^^^ L JLI>iii(^ IT JEmi^ JL~ wm • . w Zopet stotina rudarjev ubitih. - Iz štirih držav se poroča o grozni premogarski nesreči, ki je zopet zahtevala stotine življenj vrlih premogarjev. I MED UBITIMI PREMOGARJI MIORA BITI MNOGO SLOVENCEV, ZA KATERIH IMENA SE SEDAJ NE VEMO. ' J V premogarski jami v Primero, Colo., je bilo ubitih 79 rudarjev. < ' •" " ■ ' ' ŽALOSTNA USODA. ) ^■li Nepopisno ogorčenje *se po* ||ot|^loyeka, ko čita danzadne-volil poročila o nesrečah ki za-^ dene jo one delavce, uposljent :vpo4 xetnljo, za katerih varnost se ne zmeni nobena postava, nobena vlada, nobena ropars-* ka družba. Niso še suhe solze' Siki jih udove pretočile za &Vo-pjimii mož mi, ki so pust i li svoj e mtMmroča med svet o dru|-^■■mliiih katastrofah, ki /a P^I^Ostajajo. Nehote se vprašujemo. do kdaj bo vse 10 tr- : .'ve;:ffiifd«,i nikdar ne ve, Če se vrne živ iž jame k svojim dra* jie. Ameriškega ljudstva ne strežne najhujša kata-at^^legmatični "We don't care"* je zločinski. Komaj* se ^zalf*|jle "svež grob nad prvim! 11, |e so druge tukaj, nad katerimi zopet joka stotine u- Naj podamo tukaj nekaj najsi poročil o groznih ka* 'tastrofah. ki so z nova zadele ■trucjStj«, posebno še v velikem Številu nas Slovence, oziroma Razstrelba se je pripetila v ro-fovu. z imetjom Pri-poldne. Kazatrelba je nastala a je najbrž kakih 100 ru-^i^^^ietilo svoje življenje v niowbit> skoro polovico Slo-v Primero je bila ^ve/m Slovenska naselbina, kjer so imeli tri podporna društva. Rešilno moštvo je začelo takoj po razstrelbi delovati, vendar mnogo uspeha nimajo, kajti glavni hodnik je popolnoma* razrušen. Do dane« so prines-1 li petnajst trupel na površje. Odstraniti morajo veliko zemlje. predno pridejo do trupelj ostalih nesrečnih tovarišev. Ob •času razstrelbe je bilo v rovu najmanj 150 rudarjev. kakor trdijo delavci sami, dočim pravi vompanija. da jih ni bilo več kot 75. Večina izmed teh so Slovenci Slovak: in drugi Slo-vani. - ■ .i F.110 miljo od t epa mesta je nastala včeraj velika plinova raz-strelba. ki je bilo 30 rudarjev hitih Ob času razstrelbe je bilo v rudniku delavcev. Od teb so Jih prinesti 40 nepoškodovanih na površje. Poznejša poročila pa pravijo, da je bilo v rudniku nad 100 oseb, izmed katerih so dosedaj prinesli na dan 50. dočim so vsi drugi ubiti Nesrečo je baje povzročil neki delavec, ki je šel z neza> varovano svetilko v rudnik, kjer so se nahajali strupeni plini. Večina Ijudij je morala biti nn mestu ubita, a ostali se niso mo^li rešiti, ker jim j* bila pot navzgor zaprta ia so sv morali zadušiti. Cherry III... 2 feb. Iz ne. srečnega St Pi«ulrffce do salcK>narjev in. izjavil, da bo il7 Ipidsko pomočjo" skušal iztrebiti vse gostilne iz države. Pa mi mislimo da so ljudje bolj pametni, kot guverner in nm ne bodo pustili delati po lastni volji. Poži-rek okrepčujoče pijače menda še ni pregreha proti postavam. 5Vv Od strahu oslepela. Minneapolis, Minn-, 3. lebr. — Stenografistinja Canfield pretečeni pondeljek naenlkrnt o-slepela, ko je nekdo v njeni bli-tž in i z mdčnim ropotom zaprl je izjavil, da je slepota nasto-pila radi strahu in d£ najbrž I zopet preide. I •'i*J1 ^ ' y J ?' ' ' ' Novice iz Avstrije. -:- NA (OGRSKEM IMA DRŽAV 1 NI ZBOIR HUDE BOJE Z AVSTRIJSKO VLADO IN CESARJEM. -v__' Neki poslanec je imenoval avstrijskega cesarja tirolskega kožarja. NOVICE IZ INOZEMSTVA. Budimpešta, a. febr. — H»uw le boje ima madžarska vlada z avstrijsko. Novi kabinet , ki se je ustanovil pod presedsivom "grofa" Hedervarya. nikakor ni priljubljen v parlamentu: Ko je včeraj prvič nastopil so' mu žvižgali od vseh stranij. Xato je pa prebral kraljevo pismo, da je državni zbor razpuščen. Med j nepopisnim kričanjem so poslanci zapustili državno zborni* co. Sedaj je na Ogrskem političen položaj jako negotov, I kakor trde'poslanci državnega ( zbora se ne sme odobriti pro-! račun za tekoče leto in tudi vo-. jaški novinci se ne smejo kli-I cati na nabore. Med včerai , šno sejo državnega zbora je I jfStal poslanec Natje in strahovito začel udrihati po avstrijskem cesarju Franiu fosijju. ka . ter»*nftr 1 »MM«nviiiikin»rti 11 ali, kozjega pastirja in mitiisters- ke'jra predsednika Heden^arya kot njegovega lakaja Seveda je bil pOslnnec po stari avstrijski vladi takoj zaprt kot radi ''razžaljeuia veličanstva'*. Na Ogrskem se vrše v 'kratkem volitve v novi državni zbor Ikrolin, i. feb. — Nemška, o-ziroma pruska vlada je prepovedala dohod v Nemčijo polj-»kemu " dnevniku "Dzieonik Chicagoski"4 ki izhaja v Cbica , go. Listu je za dve leti za-hranjena pot na Nemško. , Be I grad, . Srbija, 3. feb. — 1 Ministri Srbije se jako trudijo, da pregovore princa Jurija, ki je bil prej prestolonaslednik, ! naj se izseli iz Srbije. Princ Jurij pa ne misli "mufati." Jurij je jako priljubljen pri častnikih srbske armade, ki povz- , režju severne Nor veš- i kv s6,se zadnje čase potopili i štirje ribniški (čolni in sumi se, * da je utonilo ha j man j || O ( seb. Zadnje čase razsaja po 1 norveškem obrežji) hud vihar 1 ki je zahteval že mnogo žrtev. < DaneS so dobili na .obrežju ' ' e y f^"^ ^ ^rS^ rbi (;V ' Nočni jezdeci v Kentucky« še t vedno delujejo. Prtftene dni s 50 hoteli z dinamitom razdjati 'poSopjfe Burley Tobacco Co., 1 kjer so se nahajati glavni ura- 1 di, vendar jtm je policija njih j zlobne namene prprečila. Dru- i ki so t^itd l&st Burley ^ToIkicco ^ Ljudsko JetlB. ČEZ TISOČ UHB>NIl|oV JE ŽE Pm&fm> DELOVATI PRlIlTET-' JU PREBIVjlL- Vsak uradnik bo wel dela za dva tedna, doAi traja štetje skoroleto. t težave na Jugu Washington, iS <|febr. — Številni urad zvezfljk' vlade je že najel 1800 uradrmov kot po sebno moč pri št»i anieriš-kega prebivalstva, ■ se vrši letos, lessor navadnottsakih deset let. Vsi ti uraMiki so^za-posljeni v Washinnnu in bodo imeli dovolj sebno pri onih, ki niso zmož|»| angleškega jezika in se bojftvakega. ki pride v njih hišo. mnogih rajih ne morM^Hadzorniki štetia dobiti dOjjMlljudij za štetje ; posebno na||figu. kjer Indi ne marajo črn«jg enumera povedati, dočini se ma'okdo belih oglasi za ta posel V južnih državah ho veljalo štetje dvakrat toliko leot v severnih. Seveda, kdor ne pove vsega e-niimeratorjw. se lahko seznani z državnim pravduikom kat južne državljane prav nič ne o vira. da molčijo, kadar ffrndejo v njih hišo šteti. V Wrtshin-tonu. kjer potrebujejo samo 75 enumerator je v, se jih ie rooo oglasilo za ta posel; mnogo Iz-med teh bodo poslali na jug, dasi postava pravi, da mora o« uj. ki šteje ljudi stanovati v is tem okra in. Pravo štetje hiše du hiše se začne 15. aprila. o- PROTI ROCKEFELLER ju. Neodvisni trgovci s petrolejem se priprayljajo na boj. Sprinfield, Mass., 3. febt — Neodvisni pridelovalci petrole-pSs^'|ri)r|v|ja|D|ia skrajnefi-e-Wn l»bj t>roti ttmftu za petrolej ali proti Rockefeljerju ali proti S«andarf/ (lil Co Najprvo ho-č' j(j izpodriniti iz trgovine one "Neodvisne" trgovce^'petroleja, 'katerih izdelek nadzoruje Standard Oil Co, Kakor trdi T. ( Hisgcn, ki je pri zadnjih pred- , sedniškiji volitvah bil kandidat , za predsednika na tikfctu "Neodvisne stranke", in ki je se. daj predsednik neodvisnih pro- -ducentov petroleja, bo boj re- j sen In bo pripeljarkoVldčrio tudi , do zmage. Samo, če ne posta- t ne on pozneje drugi Rockefel- : ler! s plača poveča za dvajset procen- j tov. Svojo zahtevo podpirajo ; s tem, ker so se vsa potrebna 1 živila v poslednjih časih neprimerno podražila. Lastniki pre-mogovih jam pa nikakor niso zadovoljni, da bi privolili v zvišanje plač, Zbor United Bogastvo Alaska. ZVEZINA VLADA BI LAHKO DOBIVALA TISOČE MILIJONOV IZ ALASKE. V kongresu se posvetujejo, kako bi se naravna bogastva bolje izrabljala. GRAFT PRI PREMOGU, Washington, 30. jan. — Težko je izračunati koliko tisoč milijonov je zvezina vlada • že zgubila pri svojih naravnih bogastvih v krajih, Vjer je državen svet. Roparske korporacl-jc pograbijo vladino zemljo za sebe in se z njo okoriščajo. Ker še velik del državnega sveta še ni premerjen, vsakdo lahko ive, koliko milijonov ima zvezina vlada v naravnem bogastvu, za katerih niti ne ve Država prodaja javni svet za take sramotne cene, da nimajo nobene veljave. Zvezina vlada dobi po $10.00 za en aker zemlje, poo katero je dober in obilen premog. Neki zastopnik , tv< kongresu je izračunal, da bi vlada lahko dobila iz svojih zemelj na leto toliko dohodkov, da bi se lahko odpravili vsi davki O-menjeni zastopnik je izjavil, o* 5000 akrov zemlje v Xlaslct v najem in plačati 50 centov od • vsake tone premoga-, ki ga do- ' bi na tej zemlji. Na leto bi lahko dobil po 30 milijonov ton premoga. Vlada bi lahko do- j ibivala iz vsake 100 akrov obsegajoči zemlje na leto po'dva milijona. ^ Je res škandal, da se tako ( dela z vladinim zemljiščem. Ko j liko milijonov se je že na ta način zgubilo? i - ■ o- 1 ..— Listnica uredništva: Član dr. sv, Štefana. Chicago. III. Dopisa nismo prtdbčiti, Tsta j vsebina je bila že priobeena v 1 našem listu. Pozdrav! J. M. Portland. Ore. Držav- j lian morete postati, če ste pet polnih let v Ameriki in imate .najmanj dve leti prvi papir. I Vse skupaj vas velja $5.00 ' ' * j' ■ 1 I 1 i a &' 1 K. P. Fostoria. Tex Popolno ' ime sedanjega predsednika je: ! William Howard Taft. Rojen 1 v Cincinnatiju, O. , I * 1 Luka Pirnat. Davidson, Neb. Vfsega dopisa ne moremo pri- ( občiti, ker je preveč — sit ve- , nia verbo — kosmat Zgitiil je v nenasitnem uredniškem košu ! J. F. Rock Springs, Wyo. Tako je pravi Le po njih, kjer f je korajža. Pa mogoče sami } veste, da ni vedno isti junak, ki t tolče s svojimi pesti, pač pa je junajjc oni, ki žrtvnuije samega sebe iz ^ 1 jubezni do b 1 ji/1 ijega. | šiljajo. Dcire banke so isto- ( tako dobre kot pošte, ker mo- 1 rajo stati pod poroštvom dr- ' ftave. ,J ; o ■ — Kitajski cesar je včeraj ■ razglasil postavo, da se suŽnost ] odpravi. , -o--, \ — Kara v New Jersey j® 1 povozila na cesti 15 čevljev j »t t - ' £l £ Mlftne novice. OSEMLETNI JOHN MO-HAR JE BIL S PU8KO USTRELJEN Ot> SVOJEGA BRATA. Pri igranju s sanmi na cebti se je sprožil« bratova puška. ŽALOSTEN DOGODEK, Žalostna nesreča je zadela drutžino mašinista John Mo-harja, ki stanuje na 3441 W. 97th St. O^e ie uposljen pri American Steel & Wire Co. O-semletni njegov sin je bil včeraj s puško ustreljen od svojega 1 letnega brata Franka, seveda po nesreči John in njegov brat Josip, ki je nekaj starejši kot John sta se v torek igrala na vesti ir vriskajoče se podila s sanmi po pobeljeni ccstii John je vlekel sani in z dvignjeno desnico hitel proti Franku, ki je itnel v rokah 23 kalibrno puško, s ka-tepo je hotel streljati zajce. John se#zaleti naravnost v puško in v tem trenutku že poči strel, in otrok pade, zadet v sence, mrtev na tla. Nesrečnega brata seveda ne zadene najmanjša krivda. je ftanoval na 917 Addison Rd. kjer je vodtl več let gostilniško obrt. Bolehal je dalj časa. umrl je pa v najlepši moški dobi. Tukaj zapušča žalujočo 'ženo in ,dvoje otrok. R T. P. — V sredo se je vršija po, roka gospodične/ Terezije Kati šek z gospodom Rud. Cerkve-nikom. Poroka se je vrnila ( pri ceilkvi sv. Vida. Žeriito-vanjsko gostovanje se je vršilo v Knausovi dvorani. Naše naiskreneje častitkel .. Ali'ste že plačali svci račun za plin ali ga« ? Ce še ne, pridite v naš urad takoj, prihranite si stroške in zamudo ča- | sa. Mi smo poverjeni od pli-nove družbe, da pobiramo ra- , (čniie. - , v • — Vse je dobro, kar pride pod roke. Tatovi «0 utlrli v 1 sredjp zvečer v gostilno Geo. 1 Schtiltp na Scovill ave. in od- ' nesli $65.00, ki so bili last mesarja rfltpa. Mesar je hfiiCl na ! vado. da je prinesel vsak .ve- 1 |c">r v saloon spraviti svoj dnev ni skupiček. — Nesreče v Clevejandu. V < teku edega tedna so se zvTšili v Clevelandu trije samomori, gorelo je i5krat, ena hiša se j* ? podrla, od avtomobilov in via. j kov je bilo povoženih 12 oseb, , dve ste umrli od teh, s plinom , se jih je zadušilo pet, ubita sta , bila dva. zgorel je eden, trije , trije tso bili .ustreljeni. 78 oseb ^ '|je dobilo pretečeni teden ne-varne poškodbe in aretiranih je ^ fo 96. , — Nagrade ni Vsakemu je j znano, da je bil svoječasno od- 1 nesen neki deček Whitla iz j PenosyKanije. Kdor ga dobi * bi prejel $5000 nagrade, nekdo \ dnigi $2000. in clevelands&a po- I licija pa $7000. Potem, ko je 1 bil deček najden, sta se obrni- j 'Ja dva rlevelandska jletektiva j ki sta dečka našla, na drživrti- I i?a pravdnika drž. Pennsylvari- a je in zahtevala svojo nagrado. < Državni pravnik je pa odgovo- 'I ril, da ne more ničesar poma- I gati, ker ona nagrada je bila b|H prijatelj, ne vedoč, !kje bi dol^H le hrane in prenočišča. Sr&SH mora trgati človeku, še vsakemu slovenskemu rojnB ku ,ko tako nenadno zasliši kflH in stok ubogih udov. ki so iefl zjutraj veselo poslavl svojcev, a zvečer jih dohiti ki ta vest, nontolažna in da je prominul njih reditelj, j Skrbnik in oče kot žrtev sifflH "ga.dela. gostimo se s žaloJ mnimo vsi izrek, da dvakrf^B kdor hitro da, Zopet prosimo dobrosljj cleveiandske Slovence za 4» darove nerečnim sirotam v| vsak pr® peva! z majhnim darom inB^H ko vsak po svoji močjjfrpMB gal otesiti marsikako gorje,MB reti marsScako solzo nesrečo« udovc in sirote, katere je la nesreča, ne da bi to samll« krivili. Prosimo torej naše mozgi« se spravijo skupaj in pridflH nabirati po Cleveland«, CoflH woodti in Newburgu, priČfH nabijati milih darov za tieJB ne rojake. Vsa imena dar vai cev, bodo kakor vedno, o$flH Ijena v listu in denar kak5.00 sedaj .,.......... $10.00 prej $16.00 sedaj...........* . $11.00 prej $16.50 uedaj.............$19.00 prej $j#.oo sedaj.............$13.50 * ■ •OTROČJE OBLEKE IN SUKNJIČE prej $2.50 sedaj ..........!----$1.75 JMHr prej $3.00 sedaj.......... ... $3.35 prej $1.50 sedaj ..............$2.50 prej $400 sedaj...............$2.75 Posebna cena na jedni vrsti. prej $200 sedaj ........—*.. $1.25 KLOBUKI. pn j $1.00 sedaj ............... 85^ prej $1.50 Sedaj ...............$1.15 prej $2.00 sedaj..............$1.50 A -Si • prej $2.50 sedaj .............. $1.95 ^ prej $roo sedaj...............$2.40 DEŽNIKI. prej $1.75 in $2.00 sedaj ....... $1.40 prej $1.00 in $1.2$ sedaj ........ 95^ prej $1.00 sedaj................75< ZIMSKE SUKNJE. -t - pre i $7.50 sedaj.............. $ 5-5<> prej $qoo sedaj .............$ 6.50 f prej $11.of) sedaj............. $ 8.50 prej $ 12.00 sedaj ............. $9.00 prej $13.50 sedaj .............$10.00 prej $15.00 sedaj.............$io.5o prej $16.00 sedaj.............$11.00 prej $18.00 sedaj .....................$13.00 OBLEKE ZA DEČKE. » / od 14 do 17 let. prej $9.00 sedaj.........v.....$7.00 prej $10.00 sedaj..............$7-50 SUKNJE. prej $5.00 in $6.00 sedaj.......$3.50 MOŠKE HLAČE. prej $1.00 sedaj ............... 85^ ' pr<* j$i 25 sedaj................ $1.00 prej $1.50 sedaj............... $1.35 prej $1.75 sedaj ................ $1.35 prej $2.06 sedaj...............$1.60 prej $2.50 sedaj ............. f $3.00 prej $3.00 sedaj...............$3.50 prej $3.50 sedaj ..............$3.90 KAPE. prej $4.00 sedaj . ..............$3.50 . prej $2.50 sedaj .............,. $1.50 prej $2.00 sedaj.............. $1.35 prej $1.50 sedaj................ pre i $1.00 sedaj ............... 65^ prej 50c sedaj ............----- 43^ prej 25c sedaj ................. ljf . SPODNJA OBLEKA. SRAJCE. PLAVE VRHNE HLAČE IN JOPICI. , v Prej 50* sedaj samo.............. ................ 45I Via 50* spodnja obleka na tej. razprodaji samo.......... 42^ Fine praanilke srajce prej 50* sedaj ....................37^ KRAVATE. Vsa volnena spodnja obleka, ki je bila preje $1.50 in $1.00 Vse 50* kraste sedaj samo ........................\, 43^ aedaj .........., .............v......... 85* Boljie, prtj $1.00 in $1.50 sedaj samo ..................79* Vse 35* kravate sedaj samo .......................... 31* M K: , ________________ . _ ______________. ..............- V ZALOGI ZELO VELIMO NOGAVIC. KATERE BODEMO NA TEJ RAZPRODAJI DALI POD KUPNO CENO. NrPOTREBA DRUGEGA KOT IZBRATI. ZAZNAMUJTE SI STVARI, KI BI JIH RADI IMELI IN PRINESITE TA LIST S SEBOJ, DA SE PREPRIČATE, DA JE RES KAR PIftEMO. IV Prične se 4. februarja '10. Vse blago na novo zaznamovano. Odprite oči in ne zamudite te razprodaje. Razprodaja se vrši toliko časa, dokler ne bode polovico prostora praznega za spo- • " ' * ■ I . ' , , • ' . mladansko blago v prodajalni. " . . " ... M&- x ' -v' ' „ • 1 'l JOS.GORNK . S ' ■ ; . , ' /V - t ■ ■ 6113 St. Glair Ave. - Cleveland, Ohio Oidi'dcva torej po istem potu, p.i iJatcrein sva prišla; tudi !• ^Vv'cllerja srfei videla, kako je I onjiuial. Bil je sam. S po-| tlvojeitimi koraki hitiva proti I višini k nasitil -konjem. Takoj „\>ajah;.va in udariva proti prvi gpflolini na skrivno mesto, kjer je moral Weller mimo. Toda slednji ne pride, dasi Skakava* četrt ure nanj; zato sklenem, da mu sledim. Pri i tem pa razmišljujem, kam je Weller namenjen. Ali na ha-■ ciendo očitno ali se bo skrival? -Mogoče je kot poslanec med faornioncem in indijanskim poglavarjem? Če sem pravilno - slutil, tedaj prideta najbrž z Meltonom (kije skupaj. Če4>i vedel za shajališče, bi morda zve-del ves načrt, ki ga imajo lopo-' ri -i nasdjenci. Toda kraj mi ni bil znan. Toda ali ni mogoče, da poizvem? Da. toda hitro. Prepričan sem bil, da je Wel ler že pred nami, vendar sem se moral zagotoviti. Previden sem tudi moral biti, da nie ne opazi. K sreči se skalnata tla kmalu nehajo in prične se mehkejša zemlja, kjer se niso culi u-darci konjskih kopit. Nazem* Iji vidim tudi sled jezdeca; Weller je moral počasi jahati, toraj ga lahko dohitini. * Pravilno! Ko prideva do nekega ovinka doline, ga zapaziva, kako jaha kalkSh tristo korakov. pretK nami. Ril je 011 in brez dvoma je jahal proti hacien-di.. Moj indijanski deček je bil dosedaj tiho; pri tem pogledu pa ni mogel zdržati; reče tli i z razburjenim glasom: ; "Zakaj slediva 'temu bledo ličnik.n? Ali mi razodene Old Shaterhand vzrok? j "Da. Jaz mu sledim, ker je on glasnik Velikih Ust." "Kam pa gre?" ^jySjeltonu, ki je bil včeraj naš ujetnik. Najbrž se kje sni« deta in se pogovorita o napadu ki ga nameravajo., Pri tem pa lahko zvem. !' sedaj prodati svojo farmo, bi -mu jaz tako malo ponudil, da bi se mi v obraz •smejal. Jaz iie veni. zalkaj bi j mu , s^daj ponudil tri četrtine j vrednosti, če dobim pozneje ee- j lo beračijo za eno Četrtino." \ "Tako poceni pa tudi ne bo j šlo." "Tto šlo! Kadai* narede lil- I dijanci svoje delo; tedaj bo hacienda v takem položaju, da boj ; treba velikanskega kapitala, če \ se hoiče zopet popraviti; tega ; pa don Pračilo nima. Če neče I postati berač. mora •prodati." "Kaj pa če tod denar kdo posodi?" "Le nikar ne misli tega. Me- j ksikanski bogataši ne vtikajo j radi denarja/ »v enaka posestva. | Pri nas je pa drugače. Kakor j sprevidiš, nas na vsak način , kmalu poženejo iz Žj^dinjenih držav. Država Utah je za nas zgubljena in naše lepo Sonato Jezersko ni#sto (Salt Lakle j Čity) bo padlo v roke neverni* kom. Mnogoienstvo je proti postavam vere in proti posta*-vam Zjedinjenih držav; ker pa j mi ne opustimo mn-ogoženstva, j tedaj se pac moraftio aseliti, in j ta izselitev ne bode imela para v zgodovinj. ftaj je bil izhod Tzraelcea- iz Egipta proti izhodu onega dne. ko se dvignejo j svetniki zadnjih dnij in zapusti- . j Rtva. Proti vzhodu in zahodu tudi ne moremo, ker nas po-tem pelje pot preko morja. Torej proti jugu' Meksikati-ske postave ne omenjaj a mno-gožeustva slednje torej ni prepovedano torej dovoljeno, tuje 11 mesto za nas; tukaj ie bivali.š-11 |če naših potomce\. ki se bodo množi I i kot pesek v morju. Se-da j iztegamo svoje tipalnice, da se seznanimo z razmerami. Ml 0 notrebujemo* to haciendo. ker a je bogata in leži baš ob našem r potu. Mi jo moramo imeti, in 7 ker je posestni neče prodati ^ radovoljno, jo bode prodal pri-u siljen. To je prvi korak, ki ga 1 naredimo preko meje. če se - nam posreči, nam kmalu, sledi ^ številno drugih bratov - nior-t monceiv." i Mož je govoril o velikanskih 3 načrtih mormoncev. C)ba Wel- - lerja sta nameravala prisiliti ha-ciendora, da proda svoje pnsest- 1 vo. Kako? Po Indijancih, ka- - kor sem slutil. Toda na' kateri t način? Haciendera so hoteli i narediti bankerotnega. Naj-1 brž nameravajo Indijanci far-c ino napasti, poslopja upepeliti . in odpeljati živino. Vendar nl-i sem imel časa dalje premišlje-j vati, ker Weller nadaljuje s - pogovorom: "Začetek je storjen in na* > daljevanje sledi. Bilo je vse i 4 a ko dobro napeljano, da ni - prišel vmes oni lopov iz \Tem-v rije. Ta človek nam podere i lahko vse naše načete. Kdo bi . mislil, da ta Old Stoter-----" i "Ali je pa res Old Shatef- . hand?" ga vpraša sin. Saj se j , mora prej dokazati. Prav lah-i ko je mogoče, da se motimo." "O zmoti tu ni govora Do-i kaz smo dobili včeftij, ker le sani priznal, da je Old Sliater-liand. Pomisli, da sta se z Meltonom bojevala:" "Sto hudičev!, Kaj je Mellon vendar mislil! Saj mora vendar vedeti, da Old Shater-handa ne zmore! Zakaj j° bil vendar tako nepreviden?" "On ni bil nepreviden. }a>-na njegovem mestu bi istotako naredil. Nemec nalašč pobegnil s konjem, da bi prišel pred nami na haciendo. , K a) se je potem zgodilo, veš. Oprostil je Mim^renje, katere 'smo mi napadli iti pri tem je ustrelil sina Velikih Ust. Potem je pa jahal na haciendo, da svari lastnika, kateremu je govoril o iifdijskem napadu in . izjavil, da je Melton slepar." "Potem nam seveda pref nevarno^, Nnprej. naprej!" sreči se mu je pa hacien dero smejal. Ti veš, kadar se Melton zavzame, da pridobi »človeka na svojo stran, tedaj je gotov zmage. Haciende.ra si je popolnoma pridobil. Slednji je pognal Old Shaterhanda iz haciende! na poti ga je pa Melton napadel; a Old Sha-terhand je obsedeij, od samih zlodjev; Sprevidel je Meltono-ve načrte, in namesto, da bi i ga Melton umoril, je ta satan sam napadel Meltona in mtij ■ "Ničesar! Old Shaterhand ga je spustil, ol)jedneni ptt sva- ■ ril. Iz njegovega svarila lah« • ko posnemamo, zopet fvrne." "Kam je pa namenjen i "Najbrž k Indijancem rodu l M i m hren jo, da jih prosi za pomdč proti Turna Indijancem' i "Naj ga zlodej vzame I Če i se mu njegov načrt1 posreči, i tedaj smo nif zgubljeni." ne. Ali naj čakamo, da pride on z Indijanci5 \Te mi i izvršimo dvoje delo,prej. Na-sellenci, ki so popolnoma v našib rokah, se nikakor ne bodo bojevali, posebno ko bodejo videli, da se ne gre za njih •kožo. In če se teh pastirjev kdo postavi po robu. so v nekaj minutah mrzli. Toda uriti se moramo." "To mislim tudi jaz. Z bojem ne smemo čakati dolgo, pač pa takoj udariti. Torei danes lahko napadejo Indijanci haciendo, jutri se poravnamo z hacienderom za ceno in pojut-rajšncni iahamo v Ures, da pogodbo podpišemo. Potem pa naj pride lopov s svojimi Mim-bremjo Indijanci." "Praivhlno! Sedaj moramo samo .1'iro in čas določiti. Kaj naj posebnega sporočim glavarju ?" "Nič, ker brez njega ne moremo ničesar sAcleniti. Govoril bom sam z njim in določil ^čas. Povej nut torej, da pridem jutri v njegovo taborišče. ■Malo pred solnčnim zahodom sem že tam." "AJi pa lahko greš proč od haciende, ne da bi te '»pazili?" "Zakaj ne? Rečem, da grem na lov; pa je še dovolj drugih izgovorov." "Toda če se zvečer ne vrneš ?" (Dalje prihodnjič.) - M. Fr. Setpe. naj se blagovoli oglasiti v našem uredništvu. ker mu imamo nekaj važnega za povedati. -,, t _,....... ...--—i- - ■.— Mali oglasi. Mogoče, da si želite kupiti posestvo ali ga prodati, ne pozabite na naše male oglase. Na prodaj je trgovina s čevlji in obleko, Iki gre jako dobro. Proda se, ker odpotuje lastnik v staro domovino. Zraven pa »tudi saloon z 20 sobami za boarderje; več stanovanj na prodaj po jako lahkih pogojih. Zraven pa tudi agentura za pošiljanje denarja v stari kraj. Vprašajte pri A. Hausrath, 5232 Saekett a ve, Collinwood, O. (13- Rabi se pomočnik za grocerijo. Oglasi se naj na 253^ St. Clair ave., pri V. Masič ., (10 * Va$ kredit je dober j Vsaki pošteni delavec si lah- 3 ko pd nas kupi na kredit kras- : no zlato uro in dvakratno t teno verižico z glid|. Ura je j • rubini. Z«1sanio uro lahko do- l doplična z zlatim "Spomin iz Amerike* gold filled prives- J kom. kateri je okrašen z 3 kameni. URA IN VERIŽICA STANE 30 DOLARJEV. MI \ VAM TO KRASNO'ZLATO URK> IN VERIŽICO DA-MO NA KREDIT, TQ JE NA MESEČNO ODPLACE-VANJE. Pošljite nam v naprej na račun (deposit^ v pismu ali pa 7 money ordrom sartip 2 dolarja, a mi vam :b*demo ta- i koj uro in verižico na Vaš naslov poslali. Ostalih 28 i dolarjev odplačevali naitt bodete mesečno in sicer za prve j 3 mesece 6 dolarjev, potem vsaki mesec po 1 dolar. Na* izrelčno željo Vant lahftco na uro urežeoio začetne Jčrke Vašega imena in prčdimena. Nardčite si to zlato uro z tvierizico, kajti nikdar več | se Vam ne bode nudila tako povolna prilika, da si zamo- i rete zlafo uro in verižico kupiti na mesečno odplačevanje. Denar in vsa naročila pošiljajte natanko na: — WATCH CREDIT CO. xofChambers Str. New York»N. Y. ______ " _________________f ....1____________.____j , - Pros,., večerna Ma. - vl Standard šoli na Standard avft. ;| ■ zapadoo o1 Bank» Cle. 1 .. . veland Comraer- Euclid ina ali p« denar nazaj cial AgeneioTI j GRENKO VINO. ; : Galona $1.25 in $1.50 — Zaboj 12—6s .. $5.00 in $6,oo i bELO VINO (SUHO). \ $17 50 —$20.00 —$22.50 in $30.00 sod. ^ RDEČE VINO. I $13.00 — $1500 — $17.00 — $20.(X) in $25.00 sod. Rdeč vinski jesih ............$10,00 sod. Bel vinski jesih .. a.......... 9.00 sod Vračunjena posoda pri naročilih za sodčke. Sodčki obsegajo 40 do 50 gilonov vsak. POSEBNOST: — Prodajamo Judi manj kot cele sod- \ čke, a računamo za posode in sicer: 25 »n 30 galonov pol sodčki..............$1,25 vsa& I 10 galonov kegs............... .........$1.00 vsak .6 galonov kegs.........................75 vsak \ Vse gorenje cene so F. O. B. Cleveland. POGOJI: — Samo gotov denar. — P. O. aH ekspresna denarna nakaznica t naročilom. The Schuster Company Euclid vinogradi, vinarna in dMHarna CLEVELAND, OHIO, ....,.--. v. I Najvtčjl slovenski | j pogrebni zavod. Ill t Hgl Urejen popolnoma moderno, x veliko aalogo raker, "I kinča itd. Balzamiramo in vodimo pogrebe. Garantira- I mo točnost in pravilno postrežbo. / Sedaj amo kupili tudi AMBITLANCO |fl S p............ 1 1—»—" •mmm^am^m^t^ in jo imamo pripravljeno noč in dan. Posebni uslužben | ci. Ako se kdo ponesreči, ali če zboli, ga hitro prepelje-|jj mo domov ali v bolnišnico. Priporočano tudi ! KOČIJE . ■ / ■ jjjji za razne prilike in za izlete. Pokličite na telefon, aka|| ne morete priti osebno. • ANTON GRD1NA, 6127 St. Clair kit j Telefon: Central 1381 East 1060 L. Odprto noč in dan. Nočni zvonec. j I. -'jr*,' ■ '■ gB; JC ' -Vj;,.- jf? ■'''•' >"' ''' j ';■';',\i'^jjfcitv'i. ; 'ji, ' ' ' • -:s£0> Dolgo življenje. 1 ' 1 ' ■ 11 '11 .in j Naravna želja človeitva je, podaljšati življenje kolikor mogoče in učenjaki H vseh časov so poskušali najti takOzvan "Jivljenski eliksir". Dasiravio ne morifl nio pričalfovati, da bi večno živeli, moremb vsaj do gotove meje podaljšati živ- H Ijenje. Vsi zdravniki sveta pritrdijo, da jejpodlaga življenja v prebavalnem sis^B temu, to je v onih'delih telesa, skozi katere ide hrana. Kakor hitro je kak del tega | važnega sistema bolan, trpi celo telo. Ako moremo hitro ozdraviti ta del, zopet j dobimo zdravje in moč. Samo eno zdravilo je za vse bolezni prebavalnega siste-'fl ma. in to je dobroznan --------:--jI Trinerjevo ameriško ^f zdravilno grenko vina] ' " ......................... "".'...... *......... ■ ' a*AMERIKA' 6119 St. Clair Ave. N. B. A ~«nbiJa je^ po vseh državah svo* zakriti svoj revolndjski zna-Hr! * tfVi * vtj. Med leti 1870 in 1872 bi" I fcMHbdov, ker je bila tedaj voj-^ «01 med Francozi in Nemci. $feer so komunisti zborovali enkrat, vendar niso storili nI* ( Slesar važnega glede delavskega Pozneje ^su se pa tako dolgo ^' fate- ysled tega ga ie jel Marks ptiaiti' iz zveze. A Bakunin je imel veliko storilo pristašev in ip*"fc njimi roval naravnost pro« B^el imeti vse v rokah in je ^^^BraKVjJ.3 MSfe 1 'Mtešftlmt■* fahil* ravno v narodni zsives ti na i hujšega nasprotnika. Uazven zidov se nihče ne mo 4 popolnoma otresti narodnega mišljenja. Zatorej so se, kmalu razni pristaši internad- onalc kmalu vrgli po "očetu" slednje po — Karolu Marksu. Kmalu nato se je sešel mednarodni zvezni shod v Haaga. Tu naj bi se poravnali prepiri. A prišlo je nardbe. Zveza se je še bolj raztrgala. Nasprotniki se niso hoteli udati pristašem glavnega odbora, ki so hoteli vse delavstvo vladati po svoji pameti. Vsak v svo ji domovini, so sklicevali shode in govorili proti sklepom v Haagu. Glavni svet je ^potem vse iste podružnice, ki so se U-deleževale takih shodov izključil iz zveze. Po Markso-vem nasvefcm se je tudi členilo da se prenese glavni odbor iz Londona v Mew' York. Iz te* ga mesta so sklicali leta 1873 mednarodni delavski shod v Genf. Ravno tja so ga pa tudi sklicali Bakunin in njegovi tovariši. Ob istem času sta zborovala dva mednarodna delavska shoda. 'Tu se ni dosegla nobena jedinost. S temje mednarodna dejayska zvezn ra/.padla. Marksovo delo je ra/.padlo in ratplavalo pc/vfidi brez koristi za delavce. Saj ni imel nobene sile v sehi. Puhlic (in oholih fraz je bilo dovolj.' a od teb se delavci ne morejo živeti/ Žalostni konec Mark sove iutcrnationalne socijalno demokracije tyis jasno uči, tla se socijalno demokraška teorija ne da spremeniti v prakso. Olj vsakem talkem poskusu sama sebe razje in ob nas« protju. ki se ji rodi iz človeške jiarave in njenih svojstev, zaide v prekoslovja in po njih razpade. Misel mednarodne delavske zveze pa še ni pokopana. Vsak pravi socijalist jo mora gojiti. Nenuki in francoski socijalni demokratje se šc vedno vne-majo zanjo. Prepričani smemo biti, da ob prvem trenut« ku zopet bruhne na dan. Če ne bi1 'bila socialistična delavska- zveza socijalistična, bi ime« la taka delavska zvesti res m no iio pomena iii bi se trxli ohranila. Gotovo je namreč. fedsedn'k Ta.', že v sta-n---:i let vri;ji ?z urada — la mož pride šc h velike časti in ttopinjc. o Stara domovina. KRANJSKO. Umrli so v Ljubljani: Jos, K timer, (>3 let. Ivan Pozaršek, 70 let, Antonija Dolenc, 75 let! Karolina Sin reka r. Paula He uigman; \na Sušin, 23 let; M. Tnuželj let; A polonija Kovač 71 let; Jožefa Novak 74 let Marija Rakar, 73 let Marija Janezič, 92 let; Ana Gcr-šio, 58 let. Restavracijo "pri bavarskem dvoru" v LjuHJiani prevzame z mesecem febrttarijem Štefan Bergant, dosedanji gostilničar v lugoslovanski restavraciji. Deklica zabodla hlapca. V Otepanji vasi pri Mekincu sta prišla 2. jan. navzkriž 35»-letni hlapec Franc Petrič in 15-let-no dekle Frančiška K omota 1-ieva. V razburjenost' je de(k-le vrglo nož v hlapca. Nož se je za sadil naravnost v hlapče-ve prsi. Hlapca so z rešilnim vozom prepeljali v dež. bolnišnico. kjer je kmalu nato umrl. Dekle je takoj po dejanju prestrašeno pobegnilo in je doslej fee niso dobili, Hoje se, via je izvršila samoumor. . I . . ... ... Umrl je Jos* Susterstc hišni oskrbnik in prodajalec sinod nika. Umrl je na Brezovici pri Ljubljani Užitninski uradnik Simon Pogačnik. Umrl je dne 2. jan, ob 5- uri zjutraj Jos. Zelko, trgovec pri Sv. Mihelu na Notranjskem — Umrla je v Trnovem na Notranjskem posestnica gosp-i M. ■Mihalic, stara 86 let. ŠTAJERSKO. Denar je ponarejal. Pred celjskim porotnim sodiščem sta se morala 19. jan. zagovarjati 24-letni agent Mihael Bence iz Ljubljane in 18-letnL posestnikov sin Mihael Ohierza iz Sta« re vasi zaradi ponarejanja de* narja. Meseca septembra 1908 je Betice s pomočjo malčevih modelov ponaredil 5 petkron-slcili novcev in 11 kosov po eno krono. V začetku* oktobra je več kosov ponarejenega denarja razpečal. Dal je tudi nekaj tega denarja Omerzi, ki ga je zmenjal v gostilnah. Mihael Omerza je priznal, da je vedel, da ponareja Bence denar, ker mu je kazal nekoč pri prave, in da je tudi poznal po-narejehi deqar, ki ga je dobil od njega. Porotniki so prkr« d;li vprašanju o Bencetovi krivdi, vsl^d cesar je bil obsojen leto težke ječe. poostrene z mesečnim postom. Mihal O-inerza je HIT oproščen. Umrl ie v Gor. Gradu hišni posestnik in trgovec Jos. Kra-njc ml. V Vojniku je umrl trgovce Franc 7ottl. ■ JIBS I • ^I^^MEE^p rs; f,; 'TI '' ~ I* t Samourpor vojska. V Gorici se je uittrelil 22 letni vojak-Ivan Ut% iz Ilirske Bistrice, ker je lul bolan, a mu pri vojakih nihče ni hotel tega vr-joti. ' - Pod vlak se je vrgel na dr žavtiem kolodvoru v Gorici pri-(žigalec Jarpsek star okoli 60 let. Vlak ga je raztrgal in raz-mesaril Jamšek je bil v služ« bi plinarne. Zadnje čase je bolehal ter bil v bolnišnici. Vzrok je bila neozdravljiva bolezen. Umrh je v Gorici trgovec J. Zornik. Morilcev sedemletnega fan j tka Maksima Grill v Miljah pri Trsti*i' 5e zdaj niso našli. Zaprta stariša venomer zatrjujeta, da sta nedolžna; očeta stražijo. Ha ne bi si končal živ-vljenja, mati vedno joče, Kljub temu je velik suni, da sta ga' onadva morda tako hudo pretepala, da je izdihnil, potoni pa ga šla storit v neko luknjo, kjer so ga našli. Nagle smrti je umrla v Trstu Karolina Klopčar, 35 let stara. ' V" HRVAŠKO. Vsesokolski zlet se letos vr-£i nrfjbrže v Zagrebu in ne v Peterburgu, kakor sc je prvotno nameravalo, in- sicer meseca aprila. Dar zagrebškim "veleizdajni-kom." Bogati veleposestnik l^i-zar Dungiers/.ki je daroval za družine obsojenih v zagrebškem veleizdajniškem procesu j00.000 kron. Veleslepar. Zadnji čas se je klati) po Karlovih varih in dru« gih mestih nekdkoli 26 do 28 let star, precej velik, pjavolas in elegantno oblečen tujec, ki je govoril v dunajskem narečju in je izgledal kakor kak natakar ali trgovski sotrudnik tet sc je prt raznih juvelirjih s ponarejeno hranilnično knjižico jzgoljufaval razne dragocenosti, potem pa izginil. Nadeval (si je ime Oton Breitenschlii-ger in dejal, da je korespon-dent. Volkovi 90 Raztrgali 70 finega barona. Otona Orban iz Lendvelfalve na Sedmograš-kem. Jezdil je na sprehod v gozd. ikO je koni naenkrat zaslutil volkove ter zdirjal proti domu. Stari baron je padel s konja in se zastonj branil z revolverjem pred čredo volkov. Ko šo ga domači šli iskati našli so samo šc raniesar-jene ostanke- Vesti o Andreeju? Vcc misijonarjev, ki delujejo na različnih krajih severne Kanade med Eskimi, je sporočilo, da pripovedujejo Eskimi, da je pred leti padla z neba "tiela hiša" s 'tremi belimi možmi. Domneva sc, da je to bil. An-dree s svojimi tovariši, in da Eskimi najbrže ne povedo vsega, kar vedo o tej stvari. Jako verojetno je, da so zrakoplov« ci šli na lov na severne jelene vsled česar so jih Eskimi ubili. Strupene kače v Bosni in Hercegovini so velika nevar-. nost za ljudi in živino, kar pri-ta uradni izkaz, glasom katerega je bilo leta 1907, ubitih 9741 strupenih ka!f. Pičenih pa je bilo istega leta 206 ljudi in 9741 sživali; umrlo je'od teh 8 oseb in živali je poginilo 2041. Vsled tolikih nesreč je vlada razpisala nagrado 50 vinarjev za vsako strupeno ka* jčjo glavo in uspeh je bil pre-esnetljiv: samo leta 1909 je vlada za 271.685 glav plačala' kmetom 135.842 K 50 vin. mmmmmm. " • Proda se pohištvo za 8 oseb Proda se tudi na% drobno. Fr. Bogolin, 919 Addison Rd. _ ("• Za-$1-00 na leto si iahko zavarujete življenje za $500. Ve« lik dobičejki aa vas, 'ce si zavarujete •življenje. International Registration Co. Ogla-i site se ali pišite Matija Inti-har, 426 Spruce St. Collin-wood, OL in dobite takoj pojasnilo. '* (12) . I$če se dekla za vsa hišna op-' ni vila, sprejme se tudi priletno žensko. Delo stalno, I delo dobro. Vprašaja na 5257 Collins ave. Coflin\vo<» od' Oblo. (12 i'l'^-A-.- • ■•'.' 1 Ci,, i, . uaj se zglasi \* našem uradu in plača tpri nas. Na ta naičin si prihranite čas, denar in iv»ož-njo. Pri nas plačate samo $ centov pristojbine, dočim vas stane vožnja v mesto 10 centov in pri tem zgubite dve uri Ičasa, ko se morate dren jat i v uradu plinove družbe. Ne pozabite prinesti prihodnji plinov •račun v naš urad! Ali se počutite kdaj utrujene? I11 vstajate zjutraj z zoprnim okusom v ustih in se počutite medle in čemerne, kakor bi se vam vrtelo? Severnih Jetrnih krogljic potrebujete.. To vam okrepi jetra in drobje. lahno ! izločijo zagateno nesnago, urav najo prehode in požive ves ustroj. Cena 25 centov. Na prodaj pri lekarnikih in trgovcih po vsej deželi. Imajo tudi Severov Almanah za leto iqio Samo vprašajte za en iztis. W. F. Severa Co., Cedar Rapids, la. J LET, ZA KTKRO VAM PRODAJALCI UK RAČUNAJO NAVADNOMj * SI*. Tu ponudba Je brendvoma najbolj durHHjlva. Krn Jih Je .še k4*j | « tokft trrdka pomiriti« »»ojtm odjemalcem v tej ali drug! deželi t * "MM«, d« se oglaiMje dubmn Mi prodajamo avKrtJakl, boaaUfci. J * hcrcofovaftki, turftkl. ogrski to miki tobak. Za cIsaTetc iti pipe,« ; {lati tobak kot sto ga kadili v »tarem kraju. VI ve^te, da Je naJboJJal . J na avetu, one vrste, ki n« pefit jezika ali vam povzroči glavobol ali i 4i pa vam povrrofil nerede v životu kot maralkak a mer i did obak. Mu < « bi radi vaakemu Bvropcu i>ovedall, da smo otvurlll nai ^avmd atan v 1 4■ New Yurku, kjer vsakemu lakko poareiemo 1 njegovim najljubšim 1 « duhanom. Mi (»otroiimo mnogo tisoč dolarjev, du to rasgladmo pili * Joell Ameriki In rtu la nnfiln hočemo aafietl. * PRVIH 1000 OSVB, KI NAROOI PRI NA8 ZA M 00 TOBAKA i * DOBI VSAKA ZASTONJ ZLATO URO. « Ta ura ras ne v«>lja niti centa, toda ml pričakujemo od vaa, da i * priporočite svojim prijateljem In znancem naft fini tobak, če vam 1 « ugaja. Mi tUdI pričakujemo, da poveate svojim pri Jat d Jem. kadltoem * nai, uaalov, da bodo vedeli kje kupiti dober tobak v prihodojjostl. VI napIMte svoje ime In naslov tal sporočite nam. da hočete aa J 16.00 d uhana in zlato uro, vre tno |lo.OO, In ml vam bodemo ltoalaU , od vaakie vrste duhaos, vrednega $6.00 akupaj; v istem zavoju pod- 1 4 JJemo tudi zlartir uro. Vnaprej poftljlte 60 centov (anamke) oatacek \ « Pa. plačate na ekspresnem uradu to je $6.60, potem ko ste le poaku- l € -sPI tobak In uro ln vam vse ugaja. Ob nam poiljete pa oelo uvoto ' * 16 00 naprej po money ordru ali v priporočenem pismu, tedaj dobite ] * posebno darilo, zlatb verižico zastonj. Vam se ni treba faftti gie-2 Ae denarja,, Če ga po&ijete naprej, ker mi wno ixjfitBoa tvrdka in J mi se zaveiemo, da povrnemo denar vsaki osebi, ki hI zadovoljna. 4 Samo 1000 ur ae razdeli na ta nnčin, pošljite kmalu svoje naučila 3E3vixop©sirL ToToeicoo Co. J ad Leonard St. Dept. 104, New York, N. Y. * '.............................. VWi^/inrtVi - -1- -1-1- -■-!- ----1^1- — ~ ~ — - - — -"-l-i-in-nrY^nnnri-iiwywr* A ICO pošl,Jaš denarje v staro domovino, obrni 8© nn zanesljivo tvrdko, kateri* ti hitro In po-Mteuo postreže Frank Sakser Co. 6104 St. Clair Ave. CLEVELAND, OHIO II AKO parobrodm listek p« Frank Sakbcr Co. 6104 St. Clair Ave. CLEVELAND, OHIO !| a TwT želiš svojega sorodnika,ženo ali kakega (Iru^exA iz starega i /\ 1\. V-/' kraja vaseri v to deželo, kapi | parobrodtii in železniški listek i»h Frank Sakser Co. 6104 St. Clair Ave. CLEVELAND, OHIO ji a tjf* /A želiš svoje trdo prisiužene novceurno in ot>r#*-l| /i j\. V^r Ntonomno unloziti v l»nko liraniliiioo z , I; ————— clot>rimi obrestmi, od dne vloge do dno dvii(H, obrni mi Frank Sakser Co, 6104 St. Clair Ave. CLEVELAND, OHIO 1 • 1 "JfflWaBli : a rrrv paposlnšaš ljudi, ki drugače svetujejo iia naletiš slabo, AJ\y pa ni krivda / Frank Sakser Co. r^^f^ir^nr^nn^i-!- iirrr .............................- — —~—--------- - - • - - ip Vedno večja prodaja Severovih zdravil je najboljil dokaz njihove vrednosti Nikarte se močiti s kaši jem t____ Najpogostnejše obolenje po zimi v nalšeni podnebju so prehladi in kaslji. To najbolje opaziš, če stopiš v sobo poino ljudi. Kako strašno pokašljevanje! Skoro vsaka drv.flfa oseba inaa kašelj. Ali tudi ti? Žakaj pa rve preženeš? Severov Balzam za pljuča, presega vse leke za hitro olajšbo kašljev, hripavosti, vnetja sapnika, davice nadu- j he, vnetja prsne mrene, pljučnice in drugih neprilik pljuč in grla. Pomagat je, ko so bila druga zdravila brezuspešna. Prežene vsako vrsto tktašlja. Razkroja •nakopičeno sluz. Napravlja dihanje lah- . ko. Prepreca mučna obolenja. Če se ho»čeŠ občuvati resnih neprilik, začni ga uživati takoj. Cena 25 in 50^ "Z veseljem poročam", piše jr. Stanilasv Bartosiavič iz Freelanda, Pa., "da mi je Severov balzamfia pljuča koristil več, nego vsa zdravila predpisana mi po zdravnikih. Priporočal sera Se-verova zdravila mnogim znancem v tem kraju in vsi jih smatrajo za zelo izdatna" N« prodaj v lekarnah. Pri nakupu zahtevaj Severovih zdravil. Imai li naž Almanah za leto iglo? Ako ne, vprašaj sanj! Zastonj ga dobiš? Imej ga feri roki! t Vliva novo življenje. Niti en dan ne bodi brez Splošna slat»ost, bledost, za- zdravila, ki je tolikrat potrebno ^asna rtavobol, neredno* izloče* v sleherni hiši za utešenje kra- vanje, težka prebava, žolčnica jevne bolečine, olajšanje vnet- ^ ^ d ^ ja in razganjanje otcWine. To .s t pravilo je lodca'.,eter m ^^ fee uživaš • Severovo ei je sv.Gotharda ■ .. Severov življenski balzam Nadevano zunaj kot mazilo lajša revmatizem, nevralgijo, Deluje na *vse telesne tkani* mišične krče, izvinjenja, odrge, ^ jn |)ezc, jih krepi in vliva no j otekline, žive rane, bol v hrt>tu vega tako ^ tesnobo čez prsa in splošne ra- primerno vrie svoje delo. Pra- ne. Dostikrat prepreči zastrup . .. : . ^ . tjenje Krvi. 4« se naden« o pra- - Wed» vem času. Cena ,Ubo«ne iene. Ce« 7St- » ZAUPEN -ZDRAVNIŠKI SVET ZASTONJ VSEM. f & f c O-.,--, . CEDAR RAPIDS • Vw . r . o • hA vO. iowa k___t___" - - •' ' ■ iir-^ ' ' " -_______________' ........ # -...... po najbolj znižanih cenah vsega zimskega blaga. Ker h -Ct m dati vsakemu priliko, da si sedaj po ceni nakupi dobrega blaga, sem sklenil, da priredim veliko razprodajo- Ki traja do 21. februarija. Sedaj je čas. da pride vsakdo v mojo trgovino in si zbere po volji. Nikjer drugje niso cene tako Znižane kot pri meni. Berite številke spodaj in prepričajte se, daje blago v moji trgovini res najcenejše. JERNEJ KNAUSmmsm Ženske fim moderni obleke z dolgimi suknjami. i * Ženske suknje (dolge) * m . Ženske suknje, ki so bile prej po $5 po sedaj samo......$2-99 Ženske suknje, ki so bile poprej po $7.50 sedaj samo----$3.95 Ženske suknje, ki so bile prej $8.00 sedaj samo ........$5.25 Zeske suknje, ki so bile prej po $10.00 sedaj samo......$7.00 Žeske suVnje. ki so bile prej p o $12.00 sedaj samo......$7-5° Ženske suknie, ki so biLe prej po $17.^0 do $20.00 sedaj $10.75 ŽENSKA VRHNA KRILA. ženska vrhna krila, ki so bila prej od $2.00 do $2.50 sedaj samo .................... Ženska vrhm krila, ki so bila prej po $3.00 seda^ samo ..........................................................$a*15 Ženska vrhna krila, ki so bila prej po $3.50 sedaj samo . ..........................$3-5° Ženska vrhna (krila, kj^so bila prej od $3.75 do $4.0^ sedaj samo..................... • • $*-75 OTROŠKE SUKNJE VSE BARVE IN VELIKOSTI. Otroške suknie, ki so bile prej po $2.00 sedaj samo ................................................................$1-25 1 Otroške suknje olepšane, ki so bile prej po 3.00 sedaj samo ..............................................$1.65 SUKNJE ZA DEKLICE ZA STAROSTI OD 6 DO 14 LET V VSEH BARVAH Dekliške suknje, ki so (bile prej po $2.00 sedaj samo pri.............................. $130 Dekliške suknje, ki so bile prej po $3.00 s-edaj samo po.............................$2.00 Defkliške suknje, ki so bile prej po $3.75 sedaj samo po...............................$2-35 Dekliške suknje, ki so bile prej po $5.00 sedaj samo po ..............................$3'50 VSE BbLJfSE OTROŠKE IN DEKLIŠKE SUKNJE PO ZNIŽANI CENI. ZELO NIZKE CENE NA BLAGU ZA OBLEKE ŽENSKA SPO'DNJA OBLEKA. j Spodnja obleka, ki je bila preje po 25$ sedaj samo po ... .. t....................... ... i8f Spodnja obleka, ki je bila prej 50ČI, sedaj samo po....................................38^ Volnena spodnja obleka, ki je bila preje $1.00 sedaj samo po......................................................78^ Ženske spalne srajce s parhenta, ki so bile preje po 50& sedaj samo po..................................38^ ^ OTROČJA SPODNJA OBLEKA PO ZNIŽANI CENI. PARHANTI 8 centov parhant po ................................................. - V.....yafd 10 centov parhant po ;....................'----*....................*...........7yar(1 12 in 15 centov parhant po.......................................................................yard SPLOH VSE BLAGO, K* SE NA VARDE PRODAJA PO ZNIŽANI CENI. 1 1 _ ——-- 1 POSEBNOSTI. * • . i ženske črne nogavice poprej po io^ sedaj po ..................................... 7^ par Ženske črne nogavice poprej po 15ft sedaj po .............................. iol/2 par Otroške črne nogavice poprej po 10^ sedaj po .....................................7< par Otrošske črr.e nogavice poprej po 15& sedaj po .....x.............................. nf par Vse nogavice, ki so bjle poprej po 25^ par sedaj po................................par Ženske volnene rokavice poprej po 50ČI sedaj po .................................... 38* Ženske volnene rokavice poprej 25^ sedaj po ............................ ...... .... i9f Otroške volnene rokavice poprej po 25<5t sedaj po .................................... i8< Ženske volnene itrikane šerpe poprej po $1.00 sedai po............................... 3# Otrošlfe obleke s parhenta poprej po 25 * P° • ........................ ......... % Otroške obleke s parhenta poprej po sočt sedaj po .... .......................t---- Otročje štrikanc kapce poprej po 25ČI sedaj po .................................... Ženski glavniki stranski poprej po 10& sedaj po . ................................... Že*nski glavniki za od zada j poprej po i&in 2$4 sedaj po.............................. io* , ' > • • -v?i, ■ '________ Zt£L moške MOŠKI KLOBUKI. A $1 50 sedaj po ........ $i.ao L $2.00 se00 moški jopiči sedaj samo po ..................................................$»39! - $3.50 moški jopiči sedaj po ,,,(....................................................| 50^ otroški jopiči po ............i...............................................'..j]$0 H 75ČI otroški jopiči sedaj po......................................................... otroški jopiči po ............................................................ $1.18 i MOŠKE SRAJCE. Vse $1.00 mo§ke srajce na tej razprodaji samo po ........4........................... 49^ | Vse 506 moške srajce na tej razprodaji samo po ......'............................* • 3*f | MOŠKE VOLNENE ZIMSKE SRAJCE. $1.00 volnene srajc« sedaj po .......... 78f $1.50 \-olnene srajce sedaj po.........$M7 $1.75 volnene srajce sedaj po,.«......$f.3° $2.00 volnene srajce sedaj po........$1.50 MOŠKE ROKAVICE. 50c usnjate rokavice ^ delo sedaj po____35^ 75c usnjate rokavice sedaj po ......... 50< $1.00 nsnjate rokavice za delo sedaj po 78^ 2$ct usnjate rokavice za delo sedaj po .. SSr 1 $1.50 usnjate rokavice nedeljske po .. $r.io $1.25 usnjate rokavice nedeljske sedaj pogo< $r 00 usnpjate rokavice nedeljske po .. 7©f ■ ....... ... * '' ■' . ■ .... -. MOŠKE NOGAVICE. ; . v. N 'JS 25c moške težke nogavice po ...... ity par „ 50c moške težke volnene nogavice po par 15c moške težke nogavice po .... 71^ par 15c tipgavice v vseh barvah po .... par " 25c nedeljske nogavice po.......... i8< par J • • • ,-xj" ..d , ' -'iv'1"*! ' Ji-. ' '•,*•" L'h !*' ■ '.-j '''-'.'3 4''f&l Posebno velika zaloga kapic za dečke: vredne 20 sedaj po 10, vredne 30 sejlaj 15c; in 50 po2$f V ralogi imam čez 4000 yardov fine ilingarije vse širine, vredne od 5 do 25 centov, sedaj samo 3 do 12 centov. — Velika zaloga gvantnega blaga za obleke, yard po 5 centov, kakor tudi belega, po s% centa p..-'-v;.r^'--. - v^hHH mmmmmmm^mmmmmmmmmm^mrnmmm, i ———_________________ ______ mmmmmmmm 9 Razprodaja se prične v soboto 5. feb. in traja do 21. feb. '10. JERNEJ KNAIIS, 6129 St. Clair Ave. N. E. ■ ' ' m - ' - -.SSBBBBBSBBBK ^ ,;SZlS22BIE!BSIrl I ^.Kup-TTTIMŽ- ■ ^ ^ I ftado je bil brez meča, i zbil Hp, jc T un j tis in v istem za> ¥ Siah-iii mu dosegel šleni, da je Mfctvala v pozlačeni »kovini ši-rana Rado je odskočil in ■ kahri pal v pobesnelosti. — Tun-: Itiš je v istem hipu skrivil fco- molec in okrenil konja, da zadere meč Kadu v ledja. Ali Švignil je Iztokov meč vmes in * odbil sunek. Tunjuš se je zaobrnil kakor miVd naglo. Njegovo oko, ki je videlo že toliko | krvavih tconk, zamah njenih nad Svojo glavo, je hitro spoznalo, da je Iztok rfparnejši sovraž-' ttik. Oba koiija sat se vzpela — kakor bi plemenita žrebta »poznala, da se pomerita naj« j ittčja junaka. Zazvenelo je, za« ikrtalo in se zabliskalo. Dve glavi sta bili zaviti v bliskovite t kače trepetajočih krogov, katere so prš ale grozeče konice nad ^Jftema. Znoj se je pocedil o« ; $f$ma po licih. — Tunjuš je spo pial, da gre v tem trenutlkiu za |&govo življenje. Hipoma je Izpustil konjev brzde — sredi p:£ygorjega boja je segla levica .£» sulico — da jo z a pahne v Iztoka. Tedaj je z.akričal Ra-_ P"Fk*ti ga- pes!" i Brez meča se je pognal s i Sonje m v Tunjuša, zgrabil ga) j »jrokami v bak — in dvoje tftt-j £ pel se je zvalilo iz sedel na tra^ |E>. Kakor klešče je tiščal Ra- ■ Tunjuša, ki se jg prekolebal #znak. V Radovi roki se je Hlftvetil Ikratek nož — iz Hu-1 aovega ratu je pa brizgnil vroč P*n curek — — <„-■ f Na bojišču so obležali vsi Hu-Sfein petnajst Slovenov, dasi so lili vsi zavarovani s šlemi in Hmjami. S spoštovanjem je ft6 Kvljal Iztok, hodeč med tupli: ■TMbrana, kako vrli ^inafcl'f Ko so se Slovem" odpočili od ■gtoga boja in darovali Peru-■Kffjfie Obete, je velel Tz,? pobero mrtvece iri vse ■p: polov e konje, trupla oil Hkopljejo. da jih ne oskrunijo ^Hppde. Zakaj prevelfki ju-Hplao bili, da hi smele poci-razmetane in oskrunjene FKsti po stepi. Bft&do je poiskal Timjuševo Miplo. Obstal je pri njeni in fla zagledal v široko, v smrt« ■pni boju z*1 grenkobo napol- 1 Hfeno lice. JDivjega sina priro-B'''je obšla gorka slast, ko je ■klal truplo onega, ki mu je Hffbit izvoljeno, od srca ljub-j Seno. Segel je po Hunovi ča«( v&i, po rdečem plašču in mu Ipttfgal z ramen, da se jej Ere paral dragoceni škrlat. Ra-. So se je pase! celo ob razdejanju obleke tistega, katerega p črtil z v^nim. črtom — še Krtovega. Trgaje ob zaponah fini je snel oklep od konjskega • toga, ki je Ml posejan na prill in zaponah z nuibini in Btjaragdi. Ko ga je potegni* Tunjufcu z života, je padel od §fc> »kos zvitega pergamenta. | Rado je pobral pisanje, raz-motal in gledal neuk brezmi-selno na črke. fc , i| "Morda je važno pismo," je »rcudaril -— in ga takoj nesel ^ HKo jd v Bizancu izšolani ■varunič pogledal pergai\ient, m vzkliknil: I "Pri. bogovih, od samega U-pravde! Iz carske pisarne !,f 54 Oči so mu razburjene bega-|K po* vrstah, jeza in radost sta * K kregali v njih. EfO«veta usode!" je izprego« (jflhril važno, ko je prečital do f apnea. Krog njega so se zbra ff vojrtiki »n strmeli, kaj bi bilo ^■jpUmu. I S,Tunju8 in Upravda sta ko« Ihala jamo Slovenom ali seda) aadeta sama vanjo. Tunjuš je K na dnu — za njim pride Vpravda! Tp pismo je dar Krave med Anti in Sloveni!" | Vse se je zavzelo. Radovedna napetost med vojniki je ttistla. Tesneje so se zgrnili l Iztoku in poslušali, ko jim » tolmačil carski pergament. | "Možje, borilci za osveto ' bratov in oče* o v, ali še pomnite. kaj sem vam govoril pred 1 ,1 ar ijidajavcev? Morda Volk? « norela Viljenec?" e "'I unjuš." je votlo za mrmra - ' » »neti poslušavci. i 'Tunjuš -— nesjan! Pravdo - »norite' On je prelil bratov« - \-o kri, on je podpiha[ ogenj visli. on je zasadil kol in /n-i » I plot med Ante in Slovene, i >aik je žel, kar je sejal. .Vam - e pa dala usoda: v roke ključ, ■ ; katerim odpremo zopet src* > »ratov Antov." 1 Vojniki so se začuditi. Vzklik , radosti se je razlegel poti ne- ■ bo. Iztok je dvignil perga-i men t. t "Poglejte to plshio izdajav- > stva se je grelo na izdajavs. > rn /n-Ičudila. "V Turin'da dospeli \nti? I Pogihel preti gradišču' če se srečajo s Sloven i. ki se vrača-j(» s plenom? .... Moranal — \ a prej, na pomoč!" ' "Naprej — da sežemo Ati« torn v roke! To pismo, uniči | spor' Slava Permu f" Iztok ie dviynil pergament. Takr^j so zajezdili im*f>iav6tin če/- Donavo napotili proti Turisu. Da«i I>i bili zlahka dosegli šc tisti večer nripol razdejano invito, si jc I'tok premislil. \ 4ija|;i so bili izmučeni, konj! «peh:«.ni. Ce pridejo na noč do VnlOV. Irdiko jih ti napadejo in premagajo. Slutil ie. da nu*ra biti za btulotii in lesom, ki se je vldkel vzporedno z Donavo protb Aluti. cela vojska Antov. Zakaj sicer bi s* ne drznili priti pred vhod do gradišča Slovenov. Zato se je \ taboril v šumi na južni strani brdov in čakal no« 'čt. Petero najzanesljivejših vohunov je pa odposlal ponoči preko gozda v Turis, da poiz-vetlo za moč Antov. Ko se je razgrnila noč nad pokrajino, noč brez mesečine pa bogata čudo nizkih in svetlih zvezd, je ležal lxtok znak i . na mahu. pod glavo škit, čez prsi, opasane s trdim jelrlom, težki meč. Odkar se je vozil ?. T'reno od fiSpafroditove vile po Proponti, se um ni zdela še •nobena noč tako lepa. nikdar *e nid«! riso približale zvezde tako lii^'to, nikoli mu niso bile prsi tako pretesne, kakor ta večer. Ves ogenj strastno ljubečega srca se je ra/kipel po žilah. Pod prnjo je trkalo srce ob Kpafroditovo pismo, ki |jie tiho šepetalo5 "Pridi, junak, pridi po golobico! dviga peroti, njeno modro oko koprni na sever. Čaka, da te zazre, prezvesta, in ti zleti na grudi, kjer poČije in zaživi sanje. ki jih tilio koprneče sanja vsako noč. vsak dan — vse trenotlkiu." In ob istetn per-'^nmentu je tičalo pismo iz carske pisarne. Kakor zamah-ujeji meč je bilo to pismo. Lila rev bo topotnil in zvalila se So glava črne zmije — nesloge in bratomornega boja. Slo-veni in Anti se objamejo, vse sovraštvo se prelije v ljubezen, ki zagori v grozno žugajoč o^ renj. Bizanc zatrepeta, njegovim orlom udarijo na perot sokoli Sloveni. , Ob tej misli je srce junakovo vztrepetalo, Valovi sreče so ga prepluli, dvignil se je, naslonil s komolcem ob škit in gledal zlate milijone nad seboj, iz katerih ie sijala nanj sreča in radost "Bogovi, prizanesite, zaradi naroda, ki vam kolj darove I" Šiloma se mu je oglasil vzdih-Ijaj prošnje na ustnicah. Uš- ivo ju ik i se je nekdo preobrnil, škit. Domislil se je tiste noči. ko je neizkušen mladec ležal takisto vrhu teh hribcev in pre« .žal na Hilbudija. Vse je drugače odtlej. Tako daleč se mu je zdela tista noč, da jo je komaj dosegel s spominom. Vse 5 je drugače — on sam, njego« va roka, njegove misli — le v 1 srcu je nekaj ostalo: Hrepe-•uenje po svobodi, ljubezen do ' naroda — in prav globoko v srcu. na dim v tajnem kotu — mrzh dvomi. « (Dalje prigod M ob or sk c knjige za letošnje leto. Samo en dolar proti pred plačilu. Oglasite se prj nas, di pa plačajte zastopniku. $100 pisalni stroj za 17c. na dan. Prosimo, ' da preberete št enkrat te vrstice. Potem bode te sprevideli, kako velikanska ponudba je to. # OLIVER PIS Al,NI STROJ — standard »vii^ti pisalec — $100 stroj — najbolj dovršeni pisalni stroj — vaš je za 17 centov na dan. Pisalni stroj, ki je naredil preobrat V trgovini — je vaš za 17 centov na dan. Pisalni stroj, ki ima toliko -a- či talno opremo — dvojne zaMope. lokomotivno podlago avtomatično porivalo — naznaniluik —• priročna držala za papir in ^ unietno^ JBgp9- čin, da izvemo, kaj hjudje mis» liio o tem. Vi prav malo plačate —r 17 centov na dan, To je načrt v orehovi lupini. In ti oglasi imajo tak uspeh, la smo dobili toliko naročil za iniše stroje. smo bili začudeni, ^\aroči'a prihajajo od Ijudij vseh stanov, vseh starostij. Njajveč jih je prišlo od ljutlij ki so se prepričali o dobroti tega pisalnega stroja, kar značl, da je Oliver najboljši pisalni stroj. fWt niilijonn I ju ilij se preživi z OLIVET? T/peiArrittr Standard vidni pisalni stroj. Oliver pisalni stroj dela. denar prav zares. Tako lahko se piše; da se začetniki kmalu na-uče kot veščaki. Plačajte za stroj 17 centov na dan — in stroj je vaš. Kjerkoli ste, delati morate denar in si zaslužite z delom 11a Olifcerju. Trgovci potrebujejo pisarjev na Oliver. Pisarjev ni dovolj, da bi vstregli ■ vesm zahtevam. Njih plače so 1 večje kot drugih delavcev. • Oliver pisalni stroj v vsaki hi- \ ši! 1 ..... 1 To je naš bojni krik danes. ] Mi smo naredili Oliver največ- j jega v trgovini in povsod po- ] rab nega. Priprostost in moč je, kar j dela Olver pisalni stroj pripra- 1 ven za vsako hišo. On je vz- 1 gojitelj, kakor izdelovatelj de- j narja. Naš prodajalni našrt usposo« huje Oliver pisalni stroj za vsako hišo. Mogoče hočete zapreti vrata pred to imenitno ponudbo? Ne! I Pišite po daljia pojasnila in za lepo knjigo* kjer je vse bolj natančno razloženo. To je zastonj. THE OLIVER TYPEWRITER CO. ji t Huron Rd. Cleveland, O. ItiwWMttt ^ *vr Trm* ti****aitt«i K" 1 7 IV.! I la'' »t TVI 1 livl ^ j i i iv^ iv^s 1 ■ ■ »^j ka.«e « dob, v «loBi f C ____. ____ SLOVENSKE BXJKVARNE aill> Nt. Clair Ave, IV. E. CLKVELANI). O. MOLITVENIKI. | 1 Bogu kar J« božjega rud. obreza 50 e, il»U obma 80 c, usju alBtatbreaa 11.25, 91 JO $2.00 in untje zlata obreza Kvlftku aro« rud. obr«za ......50 e - zlata obreza. #1.00 usnje zlata obre- > za .......................... t1-2® Pot k Bogu rud. obreaa 60 e zlata ob re*a ......................... f?6 Rafael rud. obrexa 80 c »lata ob. 80c Rajakl giaaovl rud. obreza 75 c uanje zlauo breza $1.00 ln $1£5 Sv pngMj varil rud. obreza —30 c Jezuaovo rud. obreza 60o zlata, skb^za^duio rud. obreza 60 e, zlmU $1.00 tn uajfe zlata obreza $1^0 . V«6na ntallUv debel! tlak $1.00 I v«6no IlvIjM^Je rud. obreza 50 o zlafta . obrewT^ V nabaaa hoiam priti rufl. obreza 35 o ilata obreia ................ 7*0 4 ZABAVNI KNJIGI IN POVESTI. | Arumugan,' brofc.............. —J®, Arttmugaa, rezan ............. Angelj •uinjev, bro*. ........ —201 Angetj aulajev, vezan, ........ —■ Avatrljaka ekspldtcija ....... —."j Anderaonova pravljice, vez. .. —50 Avstralija In nje otoki ....... —«1 Avstrijski Jimakt...................-Jr5 Ali Boga atvarulka rea nI? ... — A. B. C. v podobah .......... —-JJ Helgrajakl biseri ............. — Elotlftni darovi ............... — Bucek t atrahu ............... —■™ Bojtek v 4revo vprežen vitez., —.os Ben-Hur vez................. ^ JJ Boj ln sma«a bro»........... —«" Boj lnzmaga vet............. —» Boj za pravdo ............... Bolgarija In Brblja ........... —-JJ Botlfina 006 .................. —f Babica broi................... —J" Babica. ..................... —-JJ Beatln dernlk ............... Boj a prtrodo ................ —-JJ Božja kawo ....... ......... Bisernica I. broR ............. IJ-JJ Bisernica, broA TI............. Sl-25 Bisernica, vez. 1............. Bisernica, vez. H............. *!■«'» Brezovlka iupnljn, zgodovina. fl-O'1 Car ln teaar ................. r-ml tratje .................. ~ Cvetke ...................... — Cerkvica na tikali ............ —.12 v f Je zlato ................. — č-ujte nas .....v...... —• —18 Ciganka; Po povelju, itd...... —.2" trtice li flv. nn kmetih ...... — (Vunrica Ellzabotn ............ —.2« Cleuljka, povesi, vez......... —.50 Pnrlnka mSla f-rnogorka ..... —.1» Doma In tia tujom ........... —-IS five ffudapolnl pravljici ----... —-If* Oe'eljlca. flv. 3. kranj. bratov. —.H I>ve povesti .................. —lh Darav ana .................... —-25 Divji lovec Ifra .............. —.51» Ddbrovika lujMilJa zgodovina . —.5« Dobrota In hvalel. 6 povesti vez.—.75 Eno leto ntsd IndlJatu-l ...... —.1» Rvstahlja ..............4..... —<.12 RvatahlJ ..... .............. —.8» Pabljola ..................... —.«0 r.od^ev kateklzom ...... ..... —.Ift HumTet Igra ............\---- — Hitro nemlki . .............. — ,2i'» Hllro laiki ................... —.2& Hrabro tn zveato ............ —.25 IzKublJena arefa .............- —.18 Izanaml ..................... —.18 Igraftke ...................... $1.00 IzmaJlov red - Igra •..,......... —.75 Izidor pobožni kmet. .......... —.20 Izbrane peami. povest ........ —,4u Ikonlja .'..•.ml-'.'............ —.41» lur^lf aplal. ponm»*z. zveznk .. »—.6ft hirale spisi, 10 zvezkov ....... 14.40 1 mode ...... [............. —.51» It-r.usovo trpljenje ............ —.50 Jakoh Ruda tgra ............. —.50 laromll ____; j................ —.50 JeruCalemskl romar .......... —.50 'ernej Zmngovaf Itd......... —,2't If-rnej Zmagovs? Itd. vez.....—.50 Krvava noč v Ljubljani .—.40 Kako vzgaja uaoda vez....... —.4i> KralJiMn neAak broA......... —.15 Kra?Ji?tn ne*sk vez........... —.2« Kopeluka brata broS.......... —.15 Korejska brat* vez .......... —.20 Krtltor Ami t, spisi 15 zvez. $3.50 KrlRtof Kolumb .............. — .1* Križem avtea ......./......... —20 Kar Bog atori vez. ----i... —.35 Knjigovodstvo I. vez........... $1.25 Knjigovodstvo II. vez......... $2.n^ KrllarJl ........................ $1.75 Kaj Je s alkoholom .......... —.2« Krva osveta broi ............. —.15 Krvna osveta vez .......... ... —.20 Kobzar tzbrane pesmi $1.00 Kratka zgodovina kranjskega .. —.60 Kersnik zbrani aplal broS..... $fi.5H Križana' usmlljenost .......... —.6'» Krlatnsovo življenje In smrt' ... $3.R0 Kitajci ln Japonci ............ —so ; Kralj na Betajnovl igra ...... —.75 ; Kaj m Je Makaru sanjale .... —.21» ; Kobrar Izbrane poveat vez.....$1.25 ; KrHtof Amlt spUi vez........ $4.5<> ■ T.Jublte svoje sovra.žnlke ...... —| Lucij PlaV ................... —.25 ; Latnjlvl Kljukec .............. —.1« ; Leftnlki ....................... —.5* ! Mudsncl ...................... —.35 : Maron kri, deček hroS. ...____ —.15 J Maron kri. ds6ek vez....... —.20 Mirko PoitonjakovlC .......... —.18 J May - Brl .................... —.18 ! Medvedji lov ................. —.35 : Mladi samotar ................^ —.15 J Mladlnlna, bisernica brofi.....—.50 ' Mladlnlna, bisernica vez. ...... —.75 i Materi Klander .............. —.16 ' M of Simone broa............. $1.00 t Mol Simone ve«.............. $1.75 Materino delo ................ —.80 ' Medved, poezije t. bro*....... $1.50 ' Medvod, poezije II. broft.......$1.75 < Medved, poezije t. vez........ $2.00 J Medved, poeslje II. vet........ $2.25 ! Mati boKja dobrega sveta .... —.36 < Mstl božja na Imarnl gori .... — 1J I Mulja Magdalena Martlneagn —.1$ < Malo Življenje broi........... — 40 ' Malo ItvUaoj« ..............( Mlhitln Oblokar. povest vez. .. - ia ( Mati bcftja na Blejskem je« ., —.is I MajdeoAek ....................................1 Narodno pripovedke od I. do U. —JO I Narodno pripovedke IV....... —.25 ! m moTi*........ Navodilo za #laovanje ........—.70 Kem. 81ov. besednjak vez. .... $2.5» rm^zi-ii-zs: Nesgoda na Palavanu ........ —is Novo pravljice ....... ...... —»,$6 Na rakovo a ®go vez..................—.361 Na boHMa ........ ......... ViivtfanTwf \fnrnlk «1 skrbi vez............... —.50 Ribičev hIo ................... —.0« Robinson, broft. ali vez.........—.50 Rodbinska sreča ............. —.35 Rdeča ln bela broš. .......... —.18 Rdeča In bela vez............ —.20 Radecky, grof ................ —.18 Roza Jelodvorakn ve«. ........ -K5o| Razne pravljice .............. —.20 Rokovnjačl Igra .............. —.30 j Razporoka broft................ —.80 Rtfzporoka vez............... $1.2fi 8v. Notburga ................ —.18 8rečolovec ................... —.ig v8plsje. poveš« ................ —.12 Stezosledec .................. —.1* Sto narodnih legend vez.....—.60 8to »rlpovedk za mladino vez.. —.2">| Strele« ....................... ^—.18 ialjivl Slovenec ............. —.is Biiltainovl sužnji broft.......... —.15 Siillanovl sužnji vez. .......... —.2i» Sila mahi Hlndontanka ....... —.1R Srce 4 zvezki po ............ —.m Šestdeset mallli povesti ...... —.12 Stric Tomova koča vez. ...... —.56 S^ičajj usode ................ —.66 Slov. Nem. slovar Wolf A. -t $6.00 Pk>v. Nem. »lovar .Tanežič vez. $2.50 Slov. nem. slovar Schlmpf .....$1.25 Solnce ln senca broft. .....—.15 ' Solnce In senca vez.......... —.2«» Spisi AmdrejčkoVga Jožeta ... —.25 Stepni kralj Lear broi....... ~.5(» Stepnl kralj l^ar vez........ $1.0«) SirnŽa. poveHt broi........... —.75 Stražo, povest vez_____-s........ $1.00 Svltoalav broft................ —.15 Svltoslnv vez. ....,..-.-........ —.20 Svela vojska ................ —.20 Spo/.navaj se sani ............ —.16 Slava Mariji ................. —.2« Simon Gregorčič broft......... —.5u Simon Gregorčič vez.......... —.75 S v. Ahaci j .................. —.2. Snd greha (igra) ............ —.50 Sin (Igra) ................... _6o Stanley v Afriki ............. —.20 fttlrl povesti ................—.20 ! Skoz ftlrno Indijo ............$—. i Siiomhipki ll«t| .............. —.25 j Saniena padajo vez. ..(...... —.50 . Tisoč In ena noč zvezek ...... —Ab 1 Tisoči n ena inoč 51 zvezkov .. I Tri indijun. povesil broft......—.18 ; Tri Indijan. iioveatl vez.......—.20 ! Timotej in PI lemon .......... — .jg I Tihotapec (igra) ............. —.20 UJeinlk mors, roparja broft. .. —.15 , 1'Jetnik mora. roparja vez. ... —.20 nportilki ..................... —.50 Utrinki ...................... $1.00 Učenjak (Detelja) ............ —.25 V gorskem zakotju ............—.16 Vstajenje .................... —.15 V drlu Jp rešitev ............. —.20 V Kelmorajn ................. —.55 Vojaka >oa dalj. vshodu vea. .. $2.25 Vojna i. 2000 ..............., —.2s V m dar m Jutru Sardeako br. .. —.75 V mladem Jutru Sardenko vez. $1.00 V Jetnik na Galeji ;........... —.12 V softklh planinah ............ —.20 V znamenju miru .......... —.25 V tujih službah............... —.50 Varh (Smole) Igra .......... —.10 Zlata vas ..................... ..20 žalost in veselje vez.......... —.50 Zakaj? Znfto! ................ —.25 Zvesti sin broft............... ..15 Zvesti sin vez...............] _20 Žtatokopl broft.............. * —.2o « Zlatokopl vez................ —,2b| Zimski večeri ............... —.gy Klvfjemja trnjeva pot .......... —.3f Zvonček I vez. ................ —.50 Z ognjem in mečem .......... $1.25 Zadnja kmetska vojska broi .. —.50 Zadnja kmetska vojsks vez. .. $1.00 Zadnji grof celjski Itd....... —.20 Zlatorog (Aškerc) ............ $1.00 Znamenje štirih .............; —.85 Za kruhom broS .............. —.19 Za kruhom vez.............. —.20 Za križ in svobodo (Igri......—J5 Za pravdo ln srce ves........$1.60 Zbirka domačih zdravil ...... —.40 Za narodov blagor Igra ....... —.TI falostaa gora pri Preasrju .... —41 CERKVENE IN NARODNE PMMI žiro volk psemi I.; II.: m.......—M Mlhelčlč, venček nar. pesni . —JO Pomladanski odmevi r....... —.40 Pomladanski odmeri H....... —.31 Gorske cvetlice ............... —Ji Planlnke I.....;............. —M Gorski odmevi I......—%M Oorškl odmevi II............. —J* Bom ie! na planine .......... —JO 14 božičnih , pesmi part....... Blava Bogi op. 9 ----- ------- Maine Battner ep. 9 —.1*1] Spremijevanje k lj. peamarlcl.. $1.0«11 Moikl zbort, Perjaačlč ........ —.71 jI Vt. venček .................. 3 Ig«. Zblrln Ijudaklh lew od I. do DČ 40(1 Oo.ro, nooroto In drar. Icro po lf|| piii^BKH ' . <*v. 1 , .-V : v Jvlv^ ' ' jr. •Polaganj« cevi za vodo in plin, kopeli itd. Se priporoča r rojakom. Cent 8873 R, ; 1 - priporočam svoj fino urejeni saloon na 6131 St. Clairave., hf. E., kjer je vsakdo postrežen v svojo največjo zadovoljno« | Mrzlo, »veže pivo in fine smodke ter žganje vedno na razp^1 lago gostov. Nadalje se priporočam društvom v oddijo velike in male Knausove dvorane, ki bo najboljše, kar jih je sloveti*-kih dvoran v Clevelandu. Velika dvoran« je pripravna za igri. seje In zborovanja. Dvorana je na novo opremljena in zadostuje vsem potrebam. Rojakom se priporoča v obilen poset svojih prostorov Mike Setnikar, 6131 St. Clair ave. CLEVELAND, O. ♦ 1 H Fotografira po dnevu i n j po noči. x * \ Odprto v četrtek in soboto zvečer. LIEBICH HUSPOiSKA BROS. 1N4:1 Battel I<1 Ave. CLEVELA INI), O. _f -E. JSL. Sciielleiitragrex Sf 3361 St. Clair Ave.^N. C. Govorimo slovensko Posili Balzam, ozdravi prehlad in kašelj 25c i Magični Anodyn ligament. Najboljši 7a bolečine 25c I Schellentrager's Carbolic Ointment, zdravi praske. * kožne bole2ni 25c '# A rOHM Prod,l,ll ,n j r\« vina na debelo. i Te' r,nlMl W * 5||Q 51 Jln Ttl. Bell East 453 . J [ JOSIP MEDBN, agont, atanu|s 1003 K* 61 Bt. ! I L—i..........., •'«1 i Tropinjevec................. *2.50, 3.00, 4.00 galona Jj [ Brinovec .................... > Žganje ....................... |2.00 do $4.00 „ > Slivovka.................... #8.00 do #5.00 1 Kuni.......................... $2.40 (lo $4.00 [ • Concord vin«> po...................0......80čl „ I Catawba vino po...........r...........$1.00 „ \ B«^ Posebne cene če se kupi v sodih. Poskusite ed- ; krat pri meni in zado^ol ni bodete. - " DRUŠTVA POZOR ! lj Štiri velike dvorane v najem za ples in društvene lj seje ter poroke. Posebno nizke cene za leto 19x0. Za I društvene seje: Mala dvorana $10.00 na leto. Velika I dvorana $12.00 na leto. -f Dvorane so iako fino opremljene ter kufjene s parno I, kurjavo. Velika plesna dvorana z najboljšim odrom v I tej okolici. Zraven pa še velika dvorana za poroke I in podobne prilike. NARODNI DOM "LJUBLJANA" JOHN GRDINA, lastnik-6021 — 25 St. Clair ave. N. E. j The Weideman Floor Co J CLEVELAND, OHIO -----—■ ■ , ......mI,----- ■ , ., 1 ii ■ - Cenjena gospodinja: , _ Ako želiš moke, ki bo prav po tvoji volji, vprašaj pri svojem trgovcu za "FOREST KING" moko. Ta moka je i« naj-boljše plenice in uporabna ter dobra za vsakovrstna je ne morejo prefcvalitt, Cn 1 ka je najboljša med drugi- mi ' Vorašalt* stfitta 11,11 . 11 1 11 .....1111 ** ' VJS . ... \ eovca po tei moki, m če jc ne dobite, naznanite nam. BRATA KAItSEK I liti I H- A D \ 7DDAh/l i\ tm «202-04 St. (-lair Am. mM L L I H rt ^^M HiCl K " V/lVll 620S-M M, bile prej po $6.50 sedaj samo ......$3-39 Ženske sujtnie, ki so bile prej po $7.50 sedaj samo ...... $3-9® Ženske suflenje. ki so bile prej po S8.00 sednj samo ...... $5-75 Ženske sidknje, ki so bfle prej po £10.00 sedaj samo ..... $7»aS Ženske sufelnje, ki so bile prej po $12.00 sedaj samo......$7 98 Ženske sulknje, ki so bile prej po $17.50 do $20.00 sedaj po $13.98 i Ženska vrhna krila. Ženska vrhna krila, ki so bile prej od $2.00 do $2.50 , $1.69 Zendea vrhna krila, ki so bih prej po $3.00 sedaj po . $2.39 f Ženska vrhna krila, ki so bile prej po $3.50 sedaj po . $2.69 Ženska vrhna krila, ki po bile prej od $3.75 do $4.00 / $2.98 VSA BOLJŠA KRILA, KATERA SO V ZALOGI PO ZNIŽANI CENI OTROŠKE SUKNJE VSE BARVIC iti Vi^i-MOSTI. Otroške suknje, ki "so bile prej po $2.00 sedaj $149 Otroške suknje olepšane preje po $3.00 sedaj $3.00 •Otroške suknje olepšane prej po $3.50 sedanj po $3.00 SUKNJE ZA DEKLICE ZA STAROSTI OD 6 DO 14 LET V VSEH BARVAH. Suknje, ki so bile prej po $2.00 sedaj po ...... $x.39 Stlknje, ki so bile prej po $3.00 sedaj po .... $a.oo Suknje, ki so bile prej po $3.50 sedaj po.....$1.39 /Suknje, ki so bile prej po $3-75 sedai po ...... $a.5® Suknje. k» so bile prej po $5.00 sedaj po......$3-75 VSE BOLJŠE VRSTE OTROŠKE SUKNJE PO ZNIŽANI CENI. VSE FINO BLAGO ZA OBLEKE PO ZNIŽANIH CENAH. ŽENSKA SPODNJA OBLEKA. M Spodnja obleka, ki je bila poprej po 25* sedaj samo ........................................1«* Spodnja obleka, ki je bila poprej 5°* sedai samo .................................... Volnena spodnja obleka preje $I.oo sedaj samo ...................................... 79* [Ženske spaljte srajce s parhanta preje po 50* sedaj po .........................................39* Ženske spalne srajce s pariiettta P*eje P°.75# scda) P°........................*......... feenske spalne srajce s parhen^a preje po $i.oo sedai po ............................. 79* 1 11 11 1 1 " " ' 1 OTROČJA STODN^OBl^A PO ZNIŽANI CBNI Vse nogavic«, ki so bile po 25* par sedaj po...................................... 19^ par ženske volnene rokavice poprej po 50* sedaj ..................................... 39^ ženske volndne rokavice poprej po 25^ sedaj po ......................,............... 19^ Otroške volnene rokavice poprej po 25^ sedai po ................ .........,......... 19* Otroške kape posebno za ddklice poprej po 50* sedgaj po ............................. 50^ ženske volnene štrikane šerpe (nekoliko pokvarjene1) poprej po 5........ ........... 19* I 5o# naramnice po.................<.. 39* I kravate po ...................... 19* I 50c kravate po.......................39* 5« moški robci vse barve po............ 3* loc moški robci vse barve po ........7 $4* 15c moški beli robci po ................ 10* joc moški rarratniki vse vrste ft številke katere ne bomo več držali v zalogi sedaj poaj^f DVA ZA PET CENTOV! 15c tavratniki po .............'....... H* 1 . ———»i . ———■— MOŠKA SPODNJA OBLEKA. 45c spodnja obkfita po ................31* 50c spodnja obleka po ... ^............. 39* $1.00 vodena spodnja oblelca po ...... 79^ $1.50 volnena spodnja obleka po ...... $1.19 —i—__ MOŠKI IN OTROČJI JOPI« SWEATER. 50c moški jopiči po...................39* $1.00 moški jopiči po ................ 79* $1.50 moški jopiči................. $119 $1.75 moeki jopiči po ...............$1.39 $2.00 molki jopiči po................$1.39 fe 50 moški jopiči po................ $1-95 $*75 motili jopiči po $*.<9 »,VOO molki jopiči po................$3-39 $3.50 moški jopiči po ................$3.69 $3.75 molki jopiči po ..............$*.95 50c fpiški jopiči po ........... .....39* otroki jopici po......... .....» $r.«f •IroSki jopiči po ................79* | $150 otroški jopiči po----------g.-.. $1.19 I MOŠKE SRAJCE , ^ 1 V Vse $1.50 srajce sedaj po ............ $1.90 J Vse $1.00 srajce sedaj po.............$9£ Nekai $t.oo srajc malo zaprašene po ... 49^ • Nekaj 50* srajc malo zaprašene po ____33* ■ 1 MOŠKE VOLNENE ZIMSKE SRAJCE. ♦ N 50c teike sraice sedaj po..............33^ $J.oo volnene srajce po................79^ - $1.50 volnene srajce po..............$m§ $1.75 volnene srajce po..............$1.39 $2.00 volnene srajce po.............. $1.69 MOŠKE ROKAVICE 50c usnjate rokavice za delo po ........35^ 75c usnjate rokavice za delo po........50^ $1.00 usnjate rokavice za delo po.......79^ 25c usnjate rokavice za delo po........ 15I $1.50 usnjate roka/vice nedeljske po ... $1.19 $1.25 usnjate rokarvice nedeljske po----95I $1.00 usnjate rokavice nedeljske po ---- 79^ ......im—mmmmmm~mmmmm~mm*mmm*m MOŠKE NOGAVICE. , :>f 'i - ' fmh ,'fil 25c moške težkie volnene nogavice po 19^ par 50c moške težke volnene nogavice po 39* par 15c moške teike nogavice po .. ioc črne nogavice po ............ Mr. I5t črne nogavice po .............. uc Kc nedeliske nogavice no.......'.HH^^H m ' * ^■■^■»■■■■■■■■■■■"»»^■■■^■■■^i^i'i 1 11 1 1 n ■ ■■ 1,1 " > m .MBinii^^M A Xyr v ^ Brata Kaušek •■'v % ' ' 1* -t*. ,'^MMImM 6202-04 ST. CLAIR AVENUE. iti.. ... ___' ___^^ m 1111 V ■ ■ ■ ■ I I II 1 I I ■■ H M H ^B H H H ^Hl^H H ^B H^H ■ ■ H ^M ^M HI^k ■ HVl ^HH^r ^B ■ Ssr ■ 1' H H ^^I^^H ■ ■ ^H' HI 'V'-.''*' F Vv 'X •' • ^Mf1111 J. • 'I^Sd.' ^^ ROJAKOM SLOVENCEM V NEWBURGHU. BRV?* hnK», .",' ..(V Nadejam se obilnega zanimanja od strani newburikih Slovencev za novo podjetje in vat vse srčno pozdravljam, «lc{ srečno novo leto! ■ ' . ' '. ; ■ ' • ' - -I! ■ •' 1 • I| -'-Vva iftii . ' -k »''.-v 1 • • , '■'••.• ■ . v« 1 ■ ^^^^^ ^f^SI^ ^^^^ ^^aHM n^s^^ H^f N A 6127 ST. CLAIR AVE. N. E.