On the other side of the genre boundary : an anthropological analysis of compromises as jazz musicians' strategy of action