lnr Kunst, Wissenschaft und geselliges Leben. 

Nedigirt von Leopold Kordesch. 
^ 94. Freitag am 22. November 1844 
Von dieser Zeitschrift erscheinen wöchentlich zwei Nummern, jedes Mal ei» halber Bogen, und allmonatlich ein in Wien »on Meisterhand in Kupfer gestochenes kolorirte« Lostumebild, illyrische Volkstrachten in Doppelfigur enthaltend, in Oroßquart. Der Preis des Blattes ist in Laibach ganz» iährig S, halbjährig 3 fi. Durch die k. t. Post unier Louverl portofrei ganzjährig 8, halbjährig 4 fi. L. M, , und wird halbjährig »orausbczahlt. Alle k. k. Postämter nehmen Pränumeration an. I n Laibach pränumerirt man in der Buchhandlung des Herrn Georg Lcrcher am Hauptplatze. 
Ihre Blumen. 
Nach dem Fenster seh' ich gerne. 
Das mit Blumen bunt geschmückt — 
Wo durch zarte Blüten manchmal 
Gar ei» holdes Auge blickt, 

Blumen seh' ich freundlich lächeln 
Von dem Fenster früh und spat — 
Ach, »ls wollten sie uerrothcn. 
Daß sie ihr es abgespäht. 

Und ich hör' sie zu mir flüstern. 
Sucht oft sehnend Sie mein Blick, 

Ach, als höhnten sie mich leise, 

Daß mir unbekannt ihr Glück. 

Und ich blicke gar so gerne 
Nach den Blumen hold und mild — 
Denn auch manchmal hinter Blüten 
Zeigt sich Ihr noch schön'res Bild. 

Angestrahlt von Ihrer Blicke 

Süßumwob'nem Zauberschcin — 

Angeweht »on Ihrem Hauche, 

Möcht' ich eine Blume sein! — 

Narciß Moitha!, 


Das Posthaus der Steppe. 
Novelle von Leopold Kordesch. 
enn der Reisende das südliche Frankreich von den Grenzen des Departements du Gers gegen das Ufer des Meeres durchzieht, so sieht sein Auge nichts, als eine unermeßliche, morastige Ebene; er wird überrascht bei dem Anblicke dieser trauri­gen, aber für den sinnigen Bewunderer der Natur nicht uninteressanten, großartigen Einode. Es ist das Steppen-Departement (Departement <le» lanäes). Nur selten erblickt der Wanderer ein ärmliches Dorf auf der Oase oder ein einzelnes Haus; von Wäldern, Hügeln, Gegen­ständen, die über diese Fläche hervorragen, ist hier keine 
Spur. Der Boden ruht auf eisenhaltigem Tuff, ist im Winter vom Wasser durchdrungen, im Sommer aber durch seine Ausdünstungen der Gesundheit äußerst nachtheilig, was die Bewohner dieser Steppen durch ihr elendes, blaßes Aussehen sattsam erweisen. Auf der Straße von Vazas bis Roquefort, deren Länge etwa 4 8 bis 20 Stunden be­tragen mag, befindet sich nur ein einziges Haus, das elend aussehende Posthaus von Captieux. Es thut dem Reisen­den ordentlich wohl, endlich in dieser morastigen' Sahara eine menschliche Wohnung zu erblicken. Armselige Hirten, zu der verachteten Nation der Cagot's gehörend, bewohnen eine Gegend, deren ungesunde Luft jedem Andern, als dem Eingebornen in kurzer Frist unvermeidlich den Tod bringt. Diese vom Fieber ausgemergelten, halbwilden Menschen machten besonders in früheren Jahrhunderten die Wege unsicher. Verfolgt und verachtet, von der anderen mensch­lichen Gesellschaft gemieden, und sogar in der Kirche von ihr geschieden und abgesondert, machten sie sich oft nichts daraus, ihre in Allem bevorzugten Nachbarn oder fremde Reisende auf den einsamen, menschenleeren Steppenwegen zu erschlagen, zu berauben, und die Leichname in einem nahe gelegenen Sumpfe tief genug zu versenken, daß sie nie mehr emportauchten. Diese Cagot's sind ein eigen­tümlicher Volksstamm, ungefähr vor dreizehnhundert Jahren aus fernen Landen nach Frankreich eingewandert, es sind Ab­kömmlinge der Westgothen, die Childerich bei Orleans be­siegte; es sind Nachkommen der muthigen Krieger des Westgo­thenkönigs Theodorich, die nach der Schlacht bei Vougle von den Franken gegen die Mündungen der Loire und des Adour in die Sümpfe getrieben wurden. Seit der Zeit wird der Stamm verspottet und mißhandelt und er unterscheidet sich von allen übrigen Einwohnern durch Kleidung und eine 
eigene Sprache, so wie-durch Farbe und das krankhafte Aussehen ganz. 
Es war im Jahre 1808 gegen den Spätherbst; ein dichter weißer Nebel hatte sich nach einem heitern Tage auf die stille Gegend gelagert und durchnäßte sie als feiner Staubregen; das Licht des Mondes war dadurch gleich dem 

374 

Scheine einer mattgeschliffenen Glaslampe bedeutend ge­schwächt, daß man die Gegenstände nur schwer unterschei­den konnte. Jean Callebotte, der Posthalter und Gast­geber zu Captieux, war eben vom Nachtessen aufgestanden und an die Hausthüre getreten, weil es ihm vorkommen wollte, daß das Geräusch eines Wagens dem einsamen Ge­höfte sich nähere. „Foulques!" sprach er zu einem her­beigekommenen Knechte, „hörst du nicht auch, daß wir noch Gäste bekommen?" 

Der vierschröttige Kerl glotzte erst eine Weile hor­chend in die graue Nebelgegend hinaus, dann schnalzte er mit der Zunge und sagte: „Bei unserer lieben Frau von Vonnecour! es ist etwas daran, Herr; ich eile als Courier in die Küche und dann in den Stall." 
Das Gerassel des Wagens kam immer näher, der Einspruch in der Nacht lag außer Zweifel. Auf das Aviso des Knechtes war jetzt auch die Hausfrau herbeigekommen und die Ehegatten sahen alsbald einen zweispännigen Wa­gen von der Straße ab- und durch das Thor der nieder« Einfriedung gegen das Posthaus einlenken. Der Kutscher, »om. Nebel durchnäßt, sprang fluchend vom Sitze und wollte den Schlag des wohlverschlossenen Wagens öffnen, als er sich dieses Dienstes bereits durch die Wirthsleuce überhoben sah. Ein ältlicher Herr mit einer, wie es schien, noch sehr jungen Dame stieg aus. 
„Sie haben doch Zimmer mit einem Kamine?« wandte 

er sich an die Wirthin. 
„I n den drei Fremdenzimmern ist dies nicht der Fall, mein Herr, aber ich werde die Ehre haben, Sie in unser Schlafcabinet zu begleiten, das ich Ihnen abtrete," ent­gegnete mit einem anständigen Knixe die Frau des Post­halters. 
Der Fremde nickte beifällig, gab der Dame den Arm und folgte dem voranschreitenden Wirthspaare. (Fortsetzung folgt.) 
Stille Liebe. 
(Beschluß.) 

Hermine dachte ja nie daran, Carl besitzen zu können, sie war ja so arm und wußte auch, daß ihre Kör­perreize nicht so stark seien, ihn ewig an sich zu ketten, denn ihre Gestalt war sehr schmächtig und die fahle, krän­kelnde Farbe ihrer Gesichtszüge wurde durch das blaßblonde Haar noch mehr hervorgehoben, das in dünnen Locken auf ihre Wangen Herabsiel. Ihren Mund umspielte fast immer jenes wehmüthige, zuckende Lächeln, das wir bei kränklichen und irren Personen so oft finden, ihre Lippen waren blaß, ihre Stirne hoch, aber ein Paar seelenvolle blaue Augen schauten unter derselben hervor, mit einem so himmlischen, fast verklärten Glänze. 
Car l hatte sich freundschaftlich gegen sie gezeigt; er hatte sie nach dem Tode der Mutter einige Male besucht, da er für ihre Gesundheit Sorge trug. Er hatte sie ge­beten, ihn stets als ihren aufrichtigen Freund anzusehen, der bereit wäre, ihr überall gern Beistand und Hülfe zu leisten. — Hermine war sehr krank; sie zehrte täglich mehr ab, aber sie nahm diese Hülfe nie in Anspruch — und Car l war nicht wieder gekommen. 
Häufiger kam er zuHerminens Nachbarin. Marie 
wohnte mit ihren Aeltern in dem gegenüberliegenden großen 
Hause. Sie war schön und reich, aber sie war auch gut 
und freundlich, und Hermine beneidete das glückliche Mäd­
chen nicht/ wie sie überhaupt Niemand beneidete; ja sie 
liebte sie, denn Marie hatte sich stets liebevoll und teil­
nehmend gegen die arme Hermine bewiesen. Wenn sie 
etwas bei ihr bestellte, war sie immer freundlich, unterhielt 
sich lange und theilnahmvoll mit ihr und hatte auch in 
jener oft den Wunsch nach einer" Freundin rege gemacht; 
aber sie drängte sich nie an sie heran. Auch nach der 
kranken Muttir hatte sich Marie oft erkundigt, der kranken 
Frau kräftige Suppen, geschickt und Manches gethan, um 
der erschöpften Hermine bei der Krankenpflege beizustehen. 
Als die Mutter aber todt war, sandte sie einen frischen 
Kranz auf den Sarg. 
Her mine pries die reiche, blühende Nachbarin im Stillen glücklich, jetzt um so mehr, denn sie wußte, daß Carl oft bei ihr war. Sie fühlte aber keine Eifersucht, sie freute sich sogar, da sie dadurch öfter Gelegenheit hatte, ihn zu sehen. Daß er Marie n lieben könne, ahnte sie wohl; sie wußte, daß Mari e liebenswürdig war, aber sie bemühte sich, diesem Gedanken keinen Raum zu geben — die Gewißheit würde sie sehr unglücklich gemacht haben. 

Eines Tages besuchte sie der junge Arzt ganz un­vermuthet. Er fragte nach ihrem Befinden, denn er sah, daß sie sehr leiden mußte; aber Hermine versicherte, sie sei wohl. Sie hatte ja immer ihre Qualen ohne Klagen erduldet, sie wollte vor den Menschen gern wohler und glücklicher erscheinen, als sie es war, eine gewöhnliche Er­scheinung bei schwerkranken oder ganz unglücklichen Personen. So lange der Mensch noch nicht den höchsten Grad des Leidens erreicht hat, pflegt er dieses selbst gern zu vergrößern, um auf größere Theilnahme Anspruch machen zu können, wenn ihm aber nichts mehr übrig bleibt, wenn er das Maß des Unglücks ganz erschöpft hat, dann sucht er gern sich und Andere zu überreden, daß er glücklicher sei, als er ist. 
Car l ging von seiner Erkundigung schnell zu dem Zwecke seines Besuches über. Er bestellte ein Geschenk „für seine Braut." — 
Hermin e wurde nicht blaß bei diesem Worte, sie konnte ja nicht blässer werden, als sie war. Aber sie zitterte heftig, und hielt sich an der Stuhllehne fest. 
„Marie! " stammelte sie wie bewußtlos. 

„Ja!" rief Carl warm, „kennen Sie das engelgleiche Wesen? O , ich bin sehr glücklich!" 
Hermine antwortete ihm nicht, doch hatte sie ihre Fassung wieder gewonnen, sie versprach, seinen Auftrag pünktlich zu erfüllen und geleitete ihn mit ruhigem Anstände bis an die Treppe. Als sie aber in ihr Stübchen zurück­
3V5 

kam, warf sie sich von brennendem Wehe verzehrt auf ihre Kniee nieder und barg ihr weinendes Antlitz in den Kissen des Bettes. 
Hermine arbeitete mit rastlosem Eifer und mit der äußersten Sorgfalt an dem Geschenke, das ihre glückliche Nebenbuhlerin schmücken sollte. Ihren ganzen Geschmack, ihre ganze Geschicklichkeit bot sie auf, denn Marien s Freude mußte ja auch ihn erfreuen. Sie weinte keine Thräne bei der Arbeit, diese hätte ja auf die herrliche Stickerei fallen können. Sie war äußerlich ruhig — es gehörte ja Ruhe dazu, um das kunstvolle Werk zu verfertigen. Auch im Geiste kam es ihr vor, als wenn sie sich ihr Leichentuch nähte, und als das Geschenk fertig war, als sie es noch einmal vor sich ausbreitete, zufrieden zugleich mit sich und gramzerrissen, — da schwindelte ihr, die Brust wurde ihr zu enge, der jähe Schmerz preßte ihr den Odem hinweg, ein Blutstrom stürzte ihr aus dem Munde und sie sank be­wußtlos zusammen. 
Hermine war sehr krank, sie konnte das Bett nicht mehr verlassen. Eine gute Nachbarsfrau sorgte indessen für ihre wenigen Bedürfnisse und kam täglich einige Stunden zu ihr, um sie wenigstens nicht ganz ohne Pflege und Un­terhaltung zu lassen. Die Kranke las viel in ihren Gebet­büchern, aber einen Arzt zu gebrauchen, ließ sie sich nicht überreden. Sie wußte, daß für ihre Leiden keine Arznei frommen könne, und was sollte sie sich denn auch bemühen, ihr einsames, verlassenes, freudenleeres Dasein noch länger zu fristen. 
Die Braut Mari e wußte nichts von den Leiden ihrer armen Nachbarin. Zwar der Rosenstock hätte ihr's verrathen können, der jetzt einsam am Fenster stand und die bleiche Pflegerin nicht mehr hinter seinen Blüten barg. Aber Mari e hatte jetzt an ganz andere Dinge zu denken. Sie.war ja so glücklich, und im Glücke fällt es so schwer, zu denken, daß es auch Unglückliche geben kann. Ih r lä­chelten frohe, schöne Träume der Zukunft und deren Ver­wirklichung war nicht fern — denn das Hochzeitsfest war nahe. 
Es kam heran. Hermine hatte eine schlaflose Nacht durch den lauten Lärm und Jubel des Polterabends in dem gegenüberliegenden Hause. Sie wußte nicht, daß es dieses Fest wäre, aber ihre Gedanken waren bei Carl , der ja unter der frohen Gesellschaft sein mußte. Ihre Wärterin kam am andern Morgen. Sie fragte, ob der Hochzeits­jubel die Kranke im Schlafe gestört habe. 
„Hochzeitsjubel?" rief Hermine und ein hectisches Roth überflog ihre bleichen Wangen. 
„Ja," sagte die Nachbarin geschwätzig, „heute ist die Trauung; von Ihren Fenstern aus kann man die Braut­leute sehen, ich will deßhalb so lange bei Ihnen warten. Ei , wie wird das reiche Fräulein geputzt sein; — nun, Sie haben ja selbst wohl mit an der Ausstattung gearbeitet. Und der Bräutigam! Nein, so ein schönes Brautpaar habe ich Zeit meines Lebens noch nicht gesehen. — Jetzt kommt der Zug aus dem Hause. Sie steigen in den Wa­
gen. Ach, das schöne seidene Kleid und der Schleier. Nun, was thun Sie denn, Mamsellchen?" »Ich bete," sagte das Mädchen mit zitternder Stimme, „für das Brautpaar." Die Kutschen rasselten nach der Kirche hin — eine Ohnmacht umhüllte Hermine n's Seele. — 
Ih r Zustand verschlimmerte sich von Stunde zu Stunde. Die Nachbarin wachte die folgende Nacht an ihrem Bette. Sie phantasirte viel und am andern Morgen war sie zwar wieder bei Bewußtsein, aber so schwach, daß ihr Ende nahe schien. Gegen Mittag sank sie wieder in einen betäubenden Schlummer. Die Wärterin hielt es jetzt für unverantwortlich, sich den Launen der Kranken ferner zu fügen. Sie eilte hinweg, um einen Arzt aufzusuchen. Fast vor der Thüre begegnete ihr Carl , der mit seiner jungen Gattin so eben von einem Spaziergange zurück­kehrte. Sie erzählte ihm die Lage Herminen's und be­schwor ihn, keinen Augenblick zu versäumen, da die höchste Gefahr vorhanden sei. Erschrocken eilte der junge Arzt mit seiner Gattin die Treppe hinauf. Die Kranke lag noch immer in jener Betäubung, — ein glühendes Roth lag auf ihren fiebernden Wangen und der Schweiß perlte ihre Stirne herab. Die sanfte Mari e trocknete ihn mit ihrem Tuche ab, während ihr Genial sich bei der Wärterin nach den einzelnen Umständen der Krankheit erkundigte, um Ne­cepte zu verschreiben. Unterdessen erwachte He r mine. — sie schlug ihre blauen Augen auf, vor ihrem Bette stand das junge Ehepaar. 
„Träume ich noch?" sagte sie, indem sie mit ihrer ab­gemagerten Hand über ihr Gesicht fuhr, „ich habe so eben von Ihnen geträumt." 
„Liebe, gute Hermine!" klagte Marie, „wie geht es Dir? Ist Dir besser? O Gott! und ich erfahre erst heute etwas davon, und ich habe Dich immer so lieb gehabt!" 
Hermine lächelte still, eine wunderbare Heiterkeit verklärte ihre Gesichtszüge; sah sie doch den Geliebten ihrer Seele noch ein Mal vor ihrem Tode, eben so freundlich bemüht um sie, wie einst um ihre kranke Mutter. Sie unterbrach ihn in seinen ärztlichen Fragen. „Lassen Sie das, Herr Doctor," sagte sie mit schwacher Stimme, „mir hilft keine Arznei mehr, — in wenigen Augenblicken werde ich von meinen Leiden erlöst sein. Aber noch eine Bitte habe ich auf dem Herzen. Ihre Gattin wird sie mir er­füllen. Nicht wahr?—Den Rosenstock dort im Fenster und mein Kanarienvögelchen habe ich im Leben so lieb gehabt, ich möchte sie im Tode in guten Händen wissen. Wollen Sie das Kanarienvögelchen als ein Hochzeitsgeschenk von mir nehmen, Marie? Es trillert einige hübsche Lieder, die ich dasselbe gelehrt, als ich noch nicht krank war und noch bisweilen sang, — den Rosenstock wünschte ich auf mein Grab." 
Sie athmete schwächer, ihre Augen umdüsterten sich; Car l hielt ihr das Haupt, Mari e trocknete den Todes­schweiß vom Gesichte. Ih r letzter Blick war voll inniger Liebe auf das Paar gerichtet. 

37« 

„Si e werden glücklich sein," lispelte sie kaum hörbar, 
ihr Haupt sank zurück — sie war nicht mehr. Um ihren 
bleichen Mund schwebte das freundliche Lächeln, das sie 
unter den heftigsten Schmerzen nicht verlassen hatte. Si e 
nahm es mit in das andere Leben. — 
Mari e drückte ihr die Augen zu. — 
I m kommenden Frühjahre blühte der	 Rosenstock auf 

Herminen's Grabe. 
„Die Warte an der Donau.' *) 



Feuilleton des Mannigfaltigen. 

(Eine Doctorspromotion.) Bei einer Doctorsprüfung «n einer Universität wurde dem Candidaten die Frage gestellt: »8«H est oreai'e?« Als dieser antwortete: »Ore^re est, laoere llliquii ex niliilo,« sprach der Vorsitzende: »ürzn oi-eamus te Hootorem!« 
(Progression der Liebe junger Männer unserer Zeit.) Hat die Braut 10.000 Gulden Mttgift, so bedeutet dies beim Bräutigam: Ich werde nicht gleichgültig sein; hat sie 20.000 Gulden: Fräulein, Sie verdienen eine aufrichtige. Gegenliebe; 40-000 Gulden erlauben schon eine zärtliche Gegenliebe. Bringt die Braut 60.000 Gulden: Fräulein! ich liebe Sie inbrünstig; bringt sie 80-000 Gulden: O mein Fräulein, ewig, ewig, ewig will ich Sie lieben! Bei 100000 Gulden ruft man aus: O mein Engel, meine Göttin! dafür bete ich Sie an, ja ich sterbe vor Liebe — aber erst nach Ihrem Tode! 
(Gin großartiges Unternehmen.) Man beschäftigt sich, sagt die »Theaterzcitung,« seit langer Zeit mit dem Plane, durch die südöstliche Kette des Iuragebirges einen Tunnel zu graben, wodurch eine directe Verbindung zwischen Solothurn und dem Bernerlande hergestellt werden würde. Man entwirft jetzt den Situationsplan zu diesem eben so großartigen als zweck­mäßigen Unternehmen. 
(Ein hundertjähriger Galeerensträfling.) In Tülle ist vor Kurzem ein Mann von mehr als 100 Jahren eingetroffen-Er kommt von den Galeeren, wo er drei Viertheile seines Lebens zubrachte. Seine Haut gleicht dem Pergamente und sein Körper ist fast dursichtig. 
(Sonderbare Sitte in Schweden.) In diesem Lande, selbst in der Hauptstadt Stockholm, besteht noch gegenwärtig ein sonderbarer Gebrauch. Braut und Bräutigam müssen sich näm­lich an ihrem Hochzeittage den zusammengelaufenen Neugierigen zeigen. Der Stand macht darin keinen Unterschied; je reicher und vornehmer, desto mehr drängt man sich, das Paar zu sehen. Von Zeit zu Zeit werden die Thüren des Hauses geöffnet und der Schwärm in ein mit Blumen und Laub geschmücktes Zimmer eingelassen. Hier erscheint das junge Paar und präsentirt sich, wobei das Publikum seinen Beifall oder sein Mißfallen ziemlich ungenirt äußert. Es kann nicht fehlen, daß bisweilen sehr un­ziemliche Bemerkungen laut werden, wenn der Himmel Braut und Bräutigam nicht mit Schönheit gesegnet hat, eines von Beiden oder gar Neide alt sind, oder durch sonst etwas Anlaß zum Spotte geben. Viele, welche sich vcrheirathen, ziehen es da­her vor, diesem ärgerlichen Kriterium aus dem Wege zu gehen, indem sie ihre Hochzeit außerhalb der Stadt feiern, die einzige Art, sich der alten Sitte zu entziehen; wer aber jung, schön und anmuthig ist, der mag die Satzungen der Väter wohl halten, denn eben so laut werden Lob und Ehre ihm zugerufen, ihm Glück gewünscht und sein Hausstand gesegnet. 
(Aufgeblasene Gänse.) Das »Pesther Tagedlatt« erzählt, daß die dortige Aufsschtbehörde kürzlich einem Betrüge auf die Spur kam, der, in Europa vielleicht neu, von den erfinderischen Chinesen bei Schweinen längst prakticirt worden. An dem Wo­chenmarkte boten nämlich Bauern aus einem benachbarten Dorfe ihre Gänse feil, die auffallend fett waren. Bei genauer Unter­suchung fand es sich, daß den armen Thieren die Haut am Fuße aufgerissen war, durch welche Oeffnuug sie mittelst eines Stroh­
») Vorstehende Novelle war für diesen Semester zur Vreisbewerbung von einem 
Ungenannte» in die citirte Zeitschrift eingesendet: Wir würden dem 
Autor ohne Bedenken den Preis zuerkennen. 
Die Redaktion. 
Halmes aufgeblasen wurden, , die man sodann sorgfältig ver­bunden hatte. 
(We r ist eigentlich schuldig?) I n einer kleinen Stadt wurde vi-. Müllner's bekannte Tragödie »die Schuld« aufge­führt. Nach beendigter Vorstellung sagte Jemand beim Heraus­gehen zu seinem Begleiter: »Jetzt bin ich so gescheid, wie zuvor; sagen Sie mir doch, wer war denn hier dem Andern etwas schuldig?« 


Vaterländische Schaubühne. 

Dlle. Franziska Hoppe, erste Liebhaberin der hiesigen Bühne, wählte zu ihrer Einnahme das romantische fünfaktige Drama: »Der Astrolog und seilt Knecht« eine« einaktigen Vorspiels nicht zu vergesse», von der Frau Charlotte Birch-Pfciffcr. Wem ist Victor Hugo's berühmter R°. man: »NotrcDame, oder die Liebfrauenkirche zu Paris« nicht bekannt, der hier bearbeitet oder vielmehr verarbeitet wurde? Bevor wir darüber etwas wei» tercs sagen, wollen wir den Lesern die Frage: »Was ist Birchpfeifferei?« mit Kühne's Worten in den »Grenzbotcn« näher erörtern, «ic folgt: »Birch» pfciffcrei ist unter de» Stylartcn des modernen deutschen Drama's die Wa. nier, eine Wurst so voll zu stopfen, daß man in jedem Augenblick mit Span» nung ihrem Platzen entgegensieht; Birchpfeifferei ist die Kunst, einen dicken dreibändigen Bulwcr'schen (hier Victor Hugo'schen) Roman in einen ein» zigen Darm hincinzuquetschcn und dem Zuschauer dies Stück Arbeit bis auf den letzten Zipfel, wo das Qucrhölzchcn sitzt, in den Hals zu iagen, dergestalt, daß ihm mindestens der Athcm, wo nicht alle Sinne vergehen. Man nennnt das stoffliches Interesse und dem wilden Handgemenge von That auf That, gleichviel ob Schauder» oder Schandthat, bleibt der jubelnde Zuruf deutscher Herzen gewiß. Daß das ganze Gewebe des Stoffes, bei Tageslicht besehen, nur ein ganz nüchternes Rechenerempel zwischen erbärmlichen Bösewichtern und lendenlahmen Tugcndhelden ist, das stört für den Augenblick beim Lom« penlichte nicht die Entzückung,« Ob wir nun auch diesem scharfen Tadel nicht in Allem beipflichten wollen, so müssen wir doch gestehen, daß durch diese frei e Bearbeitung dem Hugo'schen Roman »rg mitgespielt wurde. Abge» sehen davon, daß sich die Verfasserin einen ganz andern Ausgang erlaubte, was ihr freilich in der freien Bearbeitung frei stand, lassen sich so viele selbst« ständige, scharfgezeichnete Charaktere eines großen Romans nicht füglich in eine Faust zusammenpressen, wie hier offenbar geschehen ist, und müssen folglich zu unvollkommenen Episoden zusammenschrumpfen. 
Die ausgezeichnetste Darstellung der zugewiesenen Parthieen gaben Herr Engelbrecht »ls Quasimodo der Glöckner und Mad. Hallcr als die Mutter Esmeralda's. Sowohl die gelungene Auffassung, als das treffliche Spiel des Herrn Engelbrecht verdienen die lauteste Anerkennung. Die Sccne mit Esmeralda im Thurme von Notre Dame war von ergreifender Wirksamkeit. M»d. Hallc r gab die Verzweiflung der Mutter im Vorspiele, wie die freu» dige Ucberraschung derselben im letzten Akte gleich vortrefflich, lebendig und wahr. Oeftcrer stürmischer Hervorrüf belohnte die beiden Genannten. Die Beneficiantin spielte die Esmeralda mit der ihr eigenen Anmut» und Liebcns. Würdigkeit, Ihre Sccne mit Phöbus, in welcher ihn Claude-FroUo niederstößt, war überraschend schön. Herr Lenk (Phöbus) und Herr Zicgle r (Claude-Frollo) machten aus ihren Parthieen, was nur immer daraus zu machen ist, und runter den übrigen Nebcnbcschäftigten erwähnen wir noch des Herrn Somme r »ls Clopin Troulfou mit Lob. Die Vorstellung selbst sprach nicht besonders »n, fand aber reichlichen Zuspruch. 
Sonntag am i?. November wurde das am l«. dieses zum ersten Mal mit Beifall gegebene Scherzspicl: »Blumen-, Ernte», Hochzeit- und Maskenfest« oonTold — und Tags darauf Weidmann's Zaubcrspiel: »Der Ring des Glückes« (gegeben zum ersten Male am 29. September 
d.	 3.) unter gleichem Erfolge wiederholt. Leopold Kordcsch. 

Theater-Nachricht. 

Morgen am 23. findet dic Bcneficc-Vorstcllung der ausgezeichneten Schau­spielerin Frau Ioscphine Haller Statt. Sie wählte hiezu Haffner'j »Peter Kranau« oder »Der Räuber und sein Kind«, Schauspiel mit Chören und Gesang in 5 Akten, Der Beifall, den das Stück überall gefun» den, und die allgemeine Beliebtheit der Beneficiantin verbürgen einen zahl» reichen Theaterbesuch. 
Auslesnng der Mandeln in Nro. 93. 
1. Erziehung. 2. Museum. 

Laibach. Druck und Verlag des Josef Blasnik.