Leto L — Stev. 31. Celje,, dne 2. oktobra 1948. Cena 2 din Poštnina plačana v gotovini TEKMUJMO za II. kongres KPS, za I. kongres ESJ in za IV. kongres SKOJ-a Masovni pokret za izboljšanje obratnili naprav, udeležbo pri prostovoljnem delu in preseganju plana kaže, da se železarii v Storah dostojno pripravljajo na I. kongres ESJ Delavski kolek^v Železarne Store \ ima dobre borce /-a plan, borce, ki so ! do sedaj sprejemali težke obveze, po- sebno še v predkongresnem in med- kongresnem tekmovanju, ko se je vr- šil V. kongres naše slave Partije, ki pa so te obveze tudi častno izpolnjevali. Ko so delavci zvedeli za I. kongres ESJ, so takoj čutili, kaj je njiho^* dolžnost. S tekmovalnimi obvezami dokazati svojo delavsko zavest in s požrtvovalnim izpolnjevanjem obvez pokazati, da so- pravi člani sindikalne organizacije.' Seveda je bilo treba do- bro premisliti kakšne obveze je pre- vzeti, da se bodo tudi lahko izpolnile. ' Kdor jih je prečital v časopisih, je uvidel, da so v tekmovanje, vključeni vsi obrati in vse delavnice. In če vpra- šamo danes mojstra iz martinarne, ka- ko izpolnjujejo obvezo, bo s ponosom odgovoril, da obvezo do sedaj prese- gajo, saj so za 4,1% nad planom; va- Ijarna je 21% nad planom, livarna se bori, da dosega plan, bodo pa zastavili vse sile, da izpolnijo obvezo. Upošte- vati je treba, da je štorovska železar- nad sto let star obrat, nemehaniziran, da martinarna še vedno dela z ročnim zakladanjem, kar pomeni za delavce velikanski fizični napor. Zi,darji in tesarji so že postavili skla- dišče za o^njevzdržni material, zdaj je na vrsti kotalni mlin v samotami. Tov. Strnadu boda v kratkem dogotovili grafikon za šamotamo, težko ga že pri- čakujejo, saj samotama še nikoli ni do- segla take produkcije, kot jo dosega zadnja dva meseca. Do sedaj niso do- segali plana, zdaj pa ga presegajo, če- prav imajo vprav za ta dva meseca zelo visoko postavljen plan. Ko bo tudi nova sušilnica začela obratovati, ko bodo izpolnili obvezo in izpeljali indu- strijski tir od železarne v šamotamo in če bodo postavili k mlinu elevator, za kar pa še ni pravega zanimanja, se bo tudi stanje za delavce v samotami iz- boljšalo, poznalo pa se bo tudi v po- rastu produkcije. Električarji se borijo za material, mehanična je že odposlala v Majdan- pek 30 košev od obveznih 50. Higiena se izboljšuje, vendar bi se dalo z več pozornosti in dobre volje še več do- seči. Disciplinski grafikon, ki ga je iz- delal tov. Voga, nam kaže, da je bilo v poletnih mesecih preveč sezonskih bol- nikov, dočim so plavkarji popustili. Delavcem še ni dovolj jasno prikazana škoda, ki jo povzročajo sezonski bol- niki. Z otvoritvijo Doma igre in dela je dana ženam-materam možnost, da se v čim večjem številu vključijo v proiz- vodnjo. Materam je pravilno prikazan pomen Doma igre in dela in vpisanih je že 47 otrok, kar je dokaz, da je gradnja novega Doma res nujna, ker so sedanji prostori premajhni. Če bo uprava železarne in ^sindikalni funkcionarji pravilno pristopili k iz- gradnji delavskega kluba, bo tudi vprašanje kulturno-prosvetnega dela ugodno rešeno. Na množičnem sestaja,- ku 7. septembra t. 1. se je delovni ko- lektiv obvezal, da bo vsak prispeval 8 prostovoljnih ur pri gradnji kultur- no-prosvetnega doma, ki naj bi nosil naziv Delavski - klub Zelezane Store. gončke in stroj potegne po 30 ton na-j enkrat do kupolke. Preračunano je, daj bo proga pomenila do 700.000 din pri-] hrankov do konca leta. Le samotarji šej morajo potegniti progo do svojega obrata in po obratu. Caka jih še veli- ko dela, izboljšali si bodo pa položaj pri razvažanju materiala po obratu, kar je posebno ob deževju obupno de- lo. Nad 60OO prostovoljnih ur so žrtvo- vali delavci in nameščenci za progo. Uprava jih je tudi primerno nagradila. Ko bodo sindikalni pododbori in sin- dikalne grupe bolj aktivne, se bo sta- nje v tovarni še izboljšalo. Se mladino bo treba bolj razgibati, kaže pa. da se je stanje v mladinskih vrstah začelo boljšati, kar je vsekakor razveseljiv pojav. Prvi mesec tekmovanja pred f. kongresom ESJ so v Cinkarni predčasno dosegli plan Cinkamiški kolektiv v Cei j u je pre- vzel v čast I. kongresa Enotnih sindi- katov Jugoslavije težke obveznosti in napovedal tekmovanje vsem rudnikom Generalne direkcije svetlih metalov. Sedaj, ko se bliža konec prvega me- seca tekmovanja, s ponosom zremo na ta kolektiv, ki je s svojim delom in požrtvovalnostjo dokazal, da ne pušča obveznosti samo na papirju, temveč jih zgledno uresničuje. Pred ostale to- čke tekmovanja so stavili poziv: Kdo i bo maj višje prekoračil mesečni plan za september in oktober. Sami so v septembru že dosegli razveseljive uspe- he. Mesečni plan v proizvodnji finega cinka so izpolnili že 21. septembra s 101,8%, cikovega prahu dne 22. 9. 1948 z 100,2%, avtotipijskih plošč dne 25. 9. š 101,3%, plan proizvodnje cinkovega belila pa so izpolnili dne 28. septembra. Kolektiv si je zadal nalogo, da bo v drugem mesecu tekmovanja pokćizal še lepše številke, da je strnjen z na- šo Partijo, s tov. Titom na čelu. Mladina Tovarne emajlirane posode si \e povišala tekmovalne obveznosti Mladina Tovarne emajlirane posode si je pred kratkim zadala več raznih obve.^nosti v tekmovanju na čast IV. kongresu SKOJ-a. Sedaj so pa podalj- šali tekmovanje do 15. decembra, to- rej do skupnega Kongresa SKOJ-a in LMJ. Svoje obveznosti so še bolj razširili in jih precizirali. Tako so sklenili, da bodo dvignili število mladine, vklju- čene v proizvodne brigade od 160 na 190. Vse mladinske brigade bodo pre- segalo norme za 5% več kot meseca avgusta. Vsi člani LMS-a bodo preštu- dirali celotno gradivo V. kongresa KPJ do 1. decembra. Mladinski pevski zbor bodo povečali od 24 na 30 članov. Folklorna skupina, ki šteje sedaj 8 mladincev, bo štela do kongresa 16, ter dala dve prireditvi. Pri tovarniški godbi sodeluje 16 mladincev, do kon- gresa jih bo 20. Vseh 151 mladincev, ki tekmujejo za značko fizkulturnika, bo do kongresa položilo vse norme. Na jesenskem krosu bo sodelovalo 200 mladincev. Do kongresa bodo ustanovili samostojno nogometno sekcijo TD »Ko- vinar«. Šahovski krožek bo odigral tri turnirje z drugimi mladinskimi aktivi. Do kongresa bodo mladinci dvakrat očistili vso tovarno, poleg tega pa opra- vili še 1500 prostovoljnih ur na gradbi- ščih zadružnih domov. Vsak teden se bodo sestajali po grupah ter pregledali uspehe tekmovanja in proglasili naj- boljšo grupo za pretekli teden. Z rožnimi izboljšavami obratnih naprav so že iemeljiio izpremenili Hce tovarne Veliko prizadevanje je opaziti za ra- cionalizacijo in mehanizacijo naprav v podjetju. Na predlog tov. ing. Heriča so izdelali načrt mehanične naprave za zvijanje betonskega železa. S to napra- vo so dosegli boljšo in hitrejšo adju- stažo in sprostili dva delavca na iz- meno. Naprava je bila izdelana v last- ni režiji po zamisli lov. ing. Heriča. Stroški naprave znašajo 250.000 din, letni prihranek pa se ceni na okoli 500.000 din. Tov. ing. Herič je skonstruiral ele-. vatorsko napravo, ki je bila izdelana v podjetju in služi za dviganje premo- ga za pogon generatorjev, kjer so se do sedaj uporabljala nesigurna Demag dvigala. Naprava je stala 800.000 din, letni prihranek pa bo znašal okoli 300.000 din. Tov. ing. Lavrič in mojster tov. Kal- čic Matija sta izvedla priključek napa- jalne vode za kotlarno iz generatorjev in s tem izkoristila hladilno vodo iz valjev generatorjev za napajanje kot- lov, katera se je prej odvajala na pro- sto. Na ta način dobiva kotlarna že se- greto vodo na 45° C, kar pomeni letni prihranek 190.000 din. Prav tako pa se je na predlog tov. ing. Heriča izvedel priključek te odpadne vode za sani- tarne naprave v martinami in valjami. Poraba vode, ki jo izkoriščamo pri teh napravah znaša dnevno 6 kub. metrov. Obratovodja valjarne tov. Stegu Mi- lan je izdelal načrte za vgraditev ven- tilatorja pri potisni peči in se je pri tem zvišala kapaciteta peči za 30% ali 450 ton mesečno. Razen tega je izvedel racionalizacijo grobe proge, ki bo omo- gočila izkoriščanje povišane kapacitete potisne peči. j Modelna mojster tov. Logar Gabrijel in mojster strojne livarne tov. Turn- šek Slavko sta preuredila modelne plo- 100% pri zaposlitvi dveh delavcev. — šče za izdelavo zrnikov tako. da je omogočena njihova uporaba na kalu- parskih strojih. S tem smo dosegli strojno kaluparjenje in zamenjali do- sedanje ročno oblikovanje. Na ta na- čin se je produkcija zvišala za 100% v primeri z ročnim oblikovanjem z istim številom delavcev. Na predlog tesarskega mojstra Mast- nak Ivana, so doma izdelali rezkarje za lesni rezkalni stroj in s tem dosegli serijsko izdelavo okenskih okvirjev in vrat. Pri tem se zviša produkcija za Lesni rezkalni stroj je bil dobavljen od UNRRE toda brez ustrezaj očih rez- karjev. Da bi bilo možno izkoriščati odpadni samotni material sta tovariša tehnika Hajnšek in Voga — na predlog tov. ing. Eržena Pavla — izdelala načrte za mlevsko napravo, ki je bila nato iz- delana v lastni režiji iz starih delov. Samotna moka se uporablja v podjetju za produkcijo v samotni tovarni. S to napravo se predvideva letni prihranek 550.000 din, stroški izdelave pa znašajo 300.000 din. Tovariša Stojan in Pečar se kaj često mudita na kupu odpadkov samotne ope- ke, zbirala še v poštev prihajajoče ko- made, ki se potem zmeljejo in s pri- mesjo ostalih surovin predelajo v novo samotno opeko. Nekdaj sm.o take ko- made odmetavali z odpadki, pojasnjuje tov. Stojan, danes pa je vsak tak ko- mad še vreden 2 din po kg. Z industrijskim tirom, ki so ga zgradili prostovoljno bodo prihranili letno najmanj 700.000 din Največ prihranka pa pomeni za pod- jetje izgradnja industrijskega tira po vsej tovarni. Zato je bil ves delbvni kolektiv na sestankih po obratih po- učen, kaj pomeni izgradnja industrij- skega tira in je ves delovni kolektiv delal prostovoljno pri izgradnji. De- lavci in nameščenci so po delovnem času prijeli krampe in lopate v roke in kopali, odvažali, nasipavali in izravna- vali traso, polagali tračnice, dovažali prage in vezali tračnice, da se je delo hitreje odvijalo. Vsi obrati so so- delovali, v mehanični delavnici so se- stavljali in varili kretnice in rezal' ploščice in z varilnimi aparati odha- jali na samo progo; iz dneva v dan si videl na progi martinarje, livarje, va- ljarje, samotarje, tehnike, inženirje, prostorne delavce, statističarje, knji- govodkinje, pač zastopnike vseh oddel- kov in obratov. Največ obvez pa je prevzela Svetkova desetina in jih tudi izvršila. Tovariš direktor je bil s svo- jo desetino prve dni vsak dan na progi, potem pa vsak drugi dan. pri kopanju, trasiranjt», dovozu pragov, polaganju in vezanju tračnic, povsod si ga videl, tov. Kalčič pa je spajal, zabijal žeblje, varil in vodil tehnična dela, posebno, če je bil tov. Svetek kje nujno zadr- žan. Tov. Vodeb je svoj dopust dal za progo. S progo so dosegli razbremenitev garaže in občutno znižanje režijskih^ stroškov voznega parka. Proga je pre- vzela od garaže ves interni promet^ odnosno transport materiala. Delovna sila se bo lahko drugje koristnejše za-^ poslila, t. j. na drugem delovnem me- stu. Po progi se odslej odvažajo vsi od- padki generatorjev, kotlarne, Id vame do vzpenjače, odvažajo se gotovi iz- delki na postajo. Poprej se je po 10 delavcev iz livarske čistilnice mučilo okoli voza, s katerim so prevažali iz- delke livarne na postajo. Ves ta čas so bili iztrgani produkoiji. Zdaj se vse to opravi z progo. Prej se je tov. Pešut pošteno najezil in z njim šoferji in traktoristi, če so hoteli prepeljati po 4 tone materiala iz razbijalnice do ku- polke. Zdaj se material naloži na va- V Bregu-Locica je bil otvorien tretji zadružni dom v okraju Celje-okolica Začeli so v maju. Od takrat, ko so zasadili prve lopate v zemljo, da skop- Ijejo temelje, pa do otvoritve doma, ni delo pri njih niti za dan obstalo. Po- pravili so poljsko opekarno, v kateri so izdelali 100.000 komadov opeke. Pri delu so se naslonili na lastne sile. Edi- nole tisti piaterial jim je določila okrajna gradbena uprava, katerega res niso mogli sami nabaviti. Tempo gradnje res ni bil tak kot v Seščah, bil pa je vztrajen in uspešen. V nedeljo 26. t. m. so slavili otvoritev doma. Ko bodo opravili vsa notranja dela se bodo vselili v novo poslopje. I Trgovino s skladišči, čitalnico in knjiž- ; nico. Tudi stanovanje za upravnika bo i pripravljeno, dvorana pa bo brez od- I ra, kajti v bližini imajo dvoran z odri I dovolj. Ta dela bodo z vztrajnim de- j lom lahko kmalu dokončali, glavno je, i da je dom pod streho. i Otvoritvi j6 prisostvovalo nad 1000 I ljudi. Pevci in recitatorji so priredili kulturno prireditev, medtem ko so ga- silci merili svojo hitrost v tekmovanju. Najvažnejša točka te otvoritve pa je bila nagraditev vseh graditeljev za- družnega doma. Okrajna uprava za gradnjo zadružnih domov je podarila radijski aparat. Najpožrtvovalnejši gra- ditelj in organizator pri gradnji tov. Fonda pa je dobil blago za obleko. Tov. Fonda je bil tajnik gradbene uprave. Njegova prva skrb je bila gradnja za- družnega doma, pri katerem je naredil . približno 180 delovnih prostovoljnih ; dni. Tov. Fonda je oficir JA. Kot v i borbi se je tudi pri izgradnji socializ- ma postavil v prve vrste. Poleg njega j je treba pohvaliti vso gradbeno upravo, i ki je ostala nezamenjana od začetka ■ do konca in vestno izvrševala svojo • dolžnost. Za uspeh in požrtvovalno de- ( lo so prejeli zlate značke tovariši: Fon- ! da Avgust za 1360 prostovoljnih ur, ( Fonda Miha za 320, Vrbnak za 265, : Drinjak Mato za 620, Tvačar Matevž j (voznik) za 122, Hribar Matija za 210 \ prostovoljnih ur. Pionirji so tudi pre- [ jeli zlato značko za preko 1000 skupno I opravljenih ur. \ Srebrne značke so prejeli: Kregar i Srečko za 140 prostovoljnih ur, Pose- 1 del Franc za 120. Radoš Anka za 104, \ Pencelj Ivan za 106, Podlonšek Jakob i (voznik) Za 105 in Kolenc Vinko za 85 i prostovoljnih ur. Bronaste pa je dobilo 16 tovarišev in tovarišic, ki so zaslužili priznanje za svoje delo. Po otvoritvi so si gostje ogledali nov zadružni dom, nakar se je pričelo ljudsko rajanje v znak veselja nad no- vo zmago, katero so izvojevali kmetje. V okraju mora biti zgrajenih 21 za- 1 družnih domov. Breg-Ločica je na tret- ! jem mestu, to^ je vendar lepo in po- i snemanja vredno mesto. Odkup belih žit v okraju Ceije-okoiica zaključen I I v začetku odkupne kampanje belih I žit je Uprava za odkup pri Okrajnem ; ljudskem odboru Celje-okolica napo- I vedala tekmovanje vsem okrajem Slo- j venije. Izmed točk. navedenih v tekstvi ! za tekmovanje, je bila ena izmed naj-, i važnejših, kateri izmed okrajev bo pr- vi zaključil oddajo belih žit. ! Tekmovalni polet kakor tudi slabe izkušnje iz lanskega leta, da se odkup ne bi zavlekel na škodo predstoječih jesenskih odkupov, kar bi demoralizi- ralo tudi poštene kmetovalce, ki so ob- vezi prvi zadostili — so silili odgovorne organe pri odkupnem aparatu, da od- kup belih žit čim prej zaključijo. Tako je dne 27. t. m. ravno na dan, ko se prične nič manj važen odkup, krompirja, sestavljen končni obračun belih žit na podlagi podatkov Krajev- nih ljudskih odborov in zaključenih obračunov Kmetijskih zadrug. Te po- datke in obračune so osebno izvlekli in prekontrolirali uslužbenci okraja in po- slovne zveze, ki so se mudili na terenu zaradi kontrahaže krompirja in koru- ze. Obenem so se tudi pribavili sezna- mi zamudnikov, ki bodo ali upraviče- ni oddaje zaradi elementarnih nezgod in nepravilnega razreza, ali pa se bo- do kaznovali po čl. 19 Uredbe o odku- pu žitaric. Plan odkupa je presežen ter je izražen v odstotkih takole: oddano obvezne oddaje in kon- trahirano........92,7% oddano prostih viškov . . . 1,8% odpisano zaradi elementarnih ne- zgod v teku odkupa .... 1,1% oddano semensko žito, za katero še ni poročil ......0,9% opravičeni zamudniki, ki bodo oproščeni........3',1% neopravičeni zamudniki, ki bodo kaznovani.....■ . . 2,2% Skupaj 101,8% Po planu odkupa belih žit bi se od- kup moral zaključiti že 31. avgusta. Vendar je radi deževnega poletja žetev ovsa v višinskih predelih nekoliko za- kasnila, tako da se je moral rok odda- je ovsa podaljšati za nekaj časa. V ne- deljo dne 12. t. m. so bili vsi zmudniki obveščeni, da pripeljejo še dolgujoče količine v zbiralnice dne 14. t. m. Oni pa, ki po iztečenem roku obvezi še niso zadostili, se smatrajo, da namenoma za- vlačujejo 7. oddajo, kajti izgovori, da oves ni omlačen, ne drže več. Odkup je potekel v znaku diferenci- acije na vasi. Mali in srednji kmetje so se tudi tu dobro izkazali. Veliki kmet- je so se pa skušali na vse načine iz- ogniti oddaji, zato so se v času odkupa vršila skoraj po vseh krajevnih ljud- skih odborih merjenja žitnih površin pri sumljivih primerih ter je bilo za- radi utaje žitnih površin kaznovano 75 kmetovalcev, večji del velikih kme- tov. Med zamudniki je največ takih, ki niso oddali še ovsa, izgovarjajoč se, da ga še niso omlatili, misleč pri tem, da se bo zaradi zavlačevanja pozabilo na- nje in da se bodo tako izognili svojim obvezam. Kot najboljši v teku kotrahiranja in odkupa belih žit so se izkazale sledeče KZ: Sv. Peter v Savinjski dolini, Voj- nik, Dobrna, Vitanje. Sv. Jurij ob Ta- boru, Sv. Vid pri Grobelnem in Griže. Te naj služijo kot svetel primer pra- vilnega, vestnega in požrtvovalnega dela v korist izgradnje zadružništva na vasi ter naj bodo za zgled vsem osta- lim zadrugam v okraju, tako da bo prihodnje leto odkup žit izvršen še hitreje, do določenega roka po časov- nem planu. Kmetovalcem pa naj služi letošnji odkup žit kot dobra šola za prihodnje odkupe, tako da se ne bodo prihodnje leto pripetili več primeri utajenih po- vršin in prikrivanja tržnih viškov. Tistim pa, ki bodo še vnaprej sku- ^^-^V pri odkupih špekulirati na škodo delovnih ljudi, naj letošnji odkup žit velja kot resen opomin, kajti tem za- gotavljamo, da se jim ne bo posrečilo, ker bodo pravočasno razkrinkani in kaznovani. Otresti se morajo stare nazadnjaške miselnosti, čimprej spoznati socialistič- no stvarnost ter pod geslom »Delavec — kmetu, kmet — delavcu« pomagati graditi socializem na vasi, kar bo v dobrobit vseh nas. Delovni kolektiv Uprave za ceste - Celje ima v svojih vrstah dosti zaslužnih delavcev Delovni kolektiv Uprave za ceste se dobro zaveda, da je pot v socializem trda. da je potreba zastaviti vse sile, da jo pravočasno dovršimo. Pretekli teden je imela njih sindi- kalna podružnica množični sestanek, na katerem so obravnavali poleg notra- nje in zunanjepolitičnega položaja, tu- di proglasitev udarnikov. Soglasno mnenje vseh je bilo. da zasluži v polni meri ime udarnika tov. Lukanc Martin, brigadir asfaltne skupine. Tov. Lukanc Martin je s svojo požrtvovalnostjo, s svojo predanostjo delu že v prvem me- secu asfaltnih del prekoračil plan in s tem tudi normo in so ga postavili za vzgled, kako mora delati danes vsak izmed njih in kakšni morajo biti. V njegovi brigadni skupini je še precej delavcev, ki ga posnemajo, toda premalo borbene volje imajo, da bi za- služili ime udarnika. Upamo pa, da ne bo dolgo, ko bodo tudi proglašeni za udarnike. 2e danes pa zaslužita poseb- no pohvalo tov. Grah Ivan in Funkelj Ivan. Pri zakopavanju asfaltnega cestišča v območju Uprave za ceste je bilo v le- tošnjem letu predvideno okoli 50.000 kv. metrov. Po zaslugi asfaltne skupine je bilo po planu predvidena površina presežena in dosega 116% ter se bo do konca sezone še znatno zvišala. V naši sindikalni podružnici imajo Se precej delovnih skupin kot so cest- no vzdrževalna in kamnolomska itd., ki zaslužijo s svojim delom vso pozor- nost. Potrebno bo tudi izmed teh iz- brati najix)žrtvovalnejše in najuspeš- nejše ter jim dati priznanje, ki so ga zaslužili s svojim delom. T. V. stran 2. »CELJSKI TEDNIK« Leto L — Stev. 31. Rajonlzacifa okraja Celje-ofioKca vodi naše kmetilsivo h vsestranskemu napredku Nikjer/na svetu se kmetijstvo ne more tako hitro in tako dobro razvijati, kot v državah napredne socialistične smeri. V državah kapitalističnih reži- mov imajo razvoj le velika kmetijska gospodarstva, katerih lastniki so kapi- talisti, o celotnem razvoju kmetijstva v teh državah pa ni mogoče govoriti. V naši državi, ki stopa z hitrimi ko- raki v socializem, imamo za vse naše delo plan. V tem planu je še posebej naznačena rekonstrukcija našega kme- tijstva. Ta rekonstrukcija je nujna, saj se je v preteklosti, v nizu mnogih let razvijalo kmetijstvo le individualno, to je, kmetje so za svojo potrebo go- jili nešteto poljskih pridelkov, razbi- jali z njimi hektarske površine, ne gle- de na to, da ima vsak kraj svoje po- sebne lastnosti, da v vsakem kraju ta ali ona vrsta kmetskih pridelkov naj- JdoIj uspeva. Ce v Savinjski dolini hmelj uspeva izredno dobro, zakaj bi torej sadili in sejali druge pridelke, kateri bi na drugem kraju veliko boljše in lepše uspevali. Zategadelj je poverjeništvo za kme- tijstvo pri OLO Celje-okolica s pomoč- jo najboljših kmetovajcev-borcev za večji hektarski donos, izdelalo petlet- ni plan za razvoj kmetijstva. Po vaseh so kmetje sami predlagali svoje miš- ljenje in tako je na koncu prišlo do skupnega plana, ki bo poljedelstvo, ži- vinorejo, vinogradništvo in sadjarstvo v veliki meri poboljšal in preuredil. Na osnovi predlogov je bil okraj Ce- lje-okolica razdeljen na štiri kmetij- ske rajone. V teh rajonih bodo gojili tiste panoge kmetijstva, ki so tam naj- bolj razvite in prinašajo največ dohod- kov kmetovalcem samim, na drugi strani pa preskrbijo državi tako važne sirovine. V prvem rajonu bodo skrbeli za čim večji uspeh hmeljarstva V glavnem zajema prva rajon Savinj- sko dolino, kjer je že sedaj nad 20% ornih površin zasajenih z najboljšimi vrstami hmelja. Hmeljarstvo bodo za- radi dobrih pogojev zemlje, padavin in lege pospešili tako, da bo ena tre- tjina vseh njiv hmeljskih nasadov. Predvsem bodo povečali hmelj ske po- vršine mali in srednji kmetje. Delno bo povečanje hmeljskih nasadov šlo na račun žitnih površin, te pa bodo z boljšo obdelavo in agrotehničnimi sredstvi dale večje pridelke. Vsem pri- delovalcem, ki bodo gojili predpisane količine hmelja, bo zagotovljena pre-, skrba z žitom in koruzo. 2e prihodnjo pomlad bodo povečali hmeljske nasa- de za 400 ha. Izrazito hmeljarski pre- deli so: Sentpeter, Gomilsko, Gotovlje, Žalec, Polzela, Petrovce, Braslovče, Le- tuš in drugi. Ker bi zaradi razširitve površin hmeljevih nasadov nastalo po- manjkanje sušilnic za hmelj, bodo v okviru zadrug zgradili 20 novih sušil- nic z zmogljivostjo 700 do 1000 kg na dan. Kot stranska panoga ostane v prvem rajonu — živinoreja in krompir. Krom- pir pa le najboljše semenslie vrste. Pridelovanje boljše krme za živino bo- do pospešili s selekcijo krmskih ra- stlin. ' V drugem rajonu bodo dvignili živinorejo in povečali hmeljski donos Glavna kmetijska panoga v tem ra- jonu bo živinoreja. V zvezi s tem bo treba zboljšati travnike s peskanjem in osuševanjem, meliorirati predele okoli St. Jurija in posejati še več krmskih rastlin in uvesti najboljše gnojenje. Najvažnejša bo reja plem.enske živine, in to sivo-pšenične pomurske pasme, ki je v tem rajonu že udomačena. Ti- pični živinorejski KLO v tem rajonu so: Škof j a vas, Vojnik, Višnja vas. No- va cerkev in pa Št. Jurij. Zlasti v St. Juriju je že od nekdaj središče za vzre- jo plemenskih bikov. Z izboljšavami travnikov-, krmskih rastlin in z uved- bo plemenske živine se bo proizvodnja živinoreje dvignila kakovostno za 30 odstotkov. Spričo povečanja živinoreje bodo v okviru zadrug zgrajeni zadruž- ni hlevi, v vseh zadrugah pa živino- rejski odseki, ki že skoraj povsod v tem rajonu delajo. Za dvig prašičereje, ki bo povečana za 50%, bodo zgradili svinjake. Perutninarstvo bo z uvedbo enotne štajerske kokoši strnjeno v ko- košjih fannah v St. Juriju in drugod. ' V ostalih krajih-tega rajona, kjer so dane možnosti za gojenje hmelja, bo- do gojili tudi hmelj, vendar v manjši meri, ker kakovost tukajšnjega hme- lja ne ustreza kvaliteti hm.elja v prvem rajonu. V tretjem rajonu bo glavna panoga kmetijstva vinogradništvo in sadjarstvo Že zdaj obsega ta rajon več kot 450 ha vinogradov. Površino 200 ha, kjer so zasajene samorodnice (izabela in šmarnica), bedo odstranili in zasadili nove žlahtne trte. Celotna povečava vino.^radov bo za 20%. Ustvarili bodo večje in skupne nasade izbranih trt, kjer bo mogoča tudi sodobna strojna obdelava. Gi-ozdje bo za domačo upo- rabo in za izvoz. Z vinogradništvom v zve:4 je tudi kle'^arstvo. Za pridelova- nje in sortiranje vin bodo sjužile za- družne kleti pri zadrugah. Prav tako zavzema sadjarstvo važno mesto v tem rajonu. Stare sadovnjake bo treba, s precepljanjem in pomlaje- vanjem "preurediti, zmanjšati število sadnih sort in gojiti predvsem mošan- carje, ontario, jonatan, bobovec in ka- nadko. Pospeševali bodo predvsem niž- je oblike dreves, ker je pri nizkodebel- nem drevju borba proti sadnim škod- ljivcem uspešnejša. Za 30% bodo ob- novili sedanje sadovnjake. Obvezno bo uvedeno čiščenje in škropljenje proti kaparju San Jose. Okrajna drevesnica v Založah pri Polzeli bo z novimi sadi- kami krila potrebe vsega okraja. Se- daj so cepili že 12,000 sadik, letno pa bodo morali povečati to do 20,000 sadik. Povečan pridelek sadja bo zahteval zgraditev sadnih shramb, sušilnic in skladišč, vse v okviru kmetijskih za- drug. Se več bodo sadili tudi orehovih dreves. V drameljskem okolišu, kjer je lega za gojenje breskev, bo treba za 100% povečati breskove nasade. Izko- ristiti bo treba tudi prostor za nove I nasade v okviru špalirnega gojenja I breskev, kjer bo mogoče sodobno stroj- i no obdelovanje. i Izraziti kraji 3. rajona so: Dramlje, i Slivnica, Kalobje, Sv. Štefan, St. Vid, j Prevorje, Drensko rebro. Kozje, Lisič- i no in Buče. Marsikje bo potrebno stare, ] nedonosne vinograde spremeniti v sa- ! dovnjake. ! y četrtem »planskem« rajonu pa bodo polagali glavno pažnjo živinoreji. t Obsegal bo le višje perdele, kjer že i prevladuje živinoreja ter so dane tudi I razvojne možnosti za razširitev. Redili ! bodo sivo-pšenično pomursko pasmo. , Stalna plemenilna postaja v živinorej- sko-obdelovalni zadrugi bo na Planini. Zaradi splošnega dviga živinoreje, zla- mlado živino in plemenskih bikov, bo potrebno izboljšati s peskanjem travi- šča in pašnike. S porastom stanja živi- ne bo tudi proizvodnja mleka narasla i za 100 odstotkov. Ker pa je prevoz mle- I ka s planinskih predelov težji, bodo mleko predelavah v maslo in sir, po- i sneto mleko pa bo za krmljenje praši- i čev. Predvidene so tudi gradnje silo- i .sov za svežo krmo ter izboljšanje gno- i jišč. Četrti rajon obsega predvsem kra- ; je: Št. Vid, Dobje, Jurklošter, St.„ Le- i nart, Marof, Št. Rupert nad Laškim in ; Marija Gradec. i * j S lem, da so določeni rajoni, še ni •' rečeno, da se ne bo dalo vnesti vanje I druge panoge. Kmetje, ki bodo te veli- j ke naloge v preobrazbi kmetijstva iz- i vajali, bodo še nadalje predlagali svo- I ja mišljenja in izpopolnjevali svoj plan. i Prva naloga je z rajonizacijo okraja j že rešena. Druga nič manj važna pa I preide na množične organizacije in Kmetijske zadruge, ki bodo ljudi na svojem področju seznanile s planom; po geografskem položaju KLO-jev in vasi pa prilagodili plan stvarnosti. Brez dvoma bodo kmetje plan z ve- seljem sprejeli, ko bodo videli v njem ne le napredek celotnega gospodarstva, ampak tudi svojo lastno korist, saj jim bo nov način obdelovanja prinesel več uspehov z veliko manjšimi napori. U- speh ali neuspeh bo slika pravilnega ali nepravilnega prikazovanja, bo sli- ka kako se naši vaški aktivisti znajo vživeti v to veliko delo, ki bo naše kmetijstvo z velikanskimi koraki po- gnalo naprej. na gradiliščih združenih domov Zadružni dom v Šeščah bo v kratkem popolnoma gotov Vsi prostori v zadružnem domu Se- šče so razen dvorane že gotovi. Trgo- vina se je že vselila v nove prostore. Skladišča že sprejemajo poljske pri- delke. Prostori za gostilno, čitalnico in mladinski klub že tudi čakajo priprav- ljeni za vselitev. Edino dvorano je tre- ba še ometati in postaviti v njej oder. Do pričetka zime bodo opravili vsa no- tranja dela, tako da bo ob zimskih časih zadružni dom že v polni meri služil svojemu namenu. Dvorana bo sprejela lahko 200 obiskovalcev. Od- kar obstaja trgovina v domu, je za- sedeno tudi stanovanje za upravnika. Šeščani se niso zadovoljili s tem, da je bil dom pokrit in slavnostno otvor- jen. Čutili so potrebo, da dom čim prej začne služiti svojim graditeljem, med tem ko zadružni dom v Libojah že od otvo- ritve čaka na končno dograditev. Otvorili so ga, ko je bil še v suro- vem stanju. Graditelji so se res trudili, da so ga čim prej dozidali in postavili nanj streho. Od tistega časa stoji zgrad- ba v istem stanju. Oken in vrat ni, notranji prostori so neometani in na pol izdelani. Čudno je, da graditelji za- družnega doma ne čutijo potrebe, da ■ bi dom. izgotovili. Ce so že enkrat tako daleč, da imajo dom pod streho, bi se ; vendar zavzeli še za ostala dela. Povrh i vsega pa je dom' že nujno potreben, posebno trgovina in prostori za KLO. Izgovarjajo se sicer, da nimajo zidar- jev. Res je, da je težavno najti zidarje, a vendar ni nemogoče. Pobrigati bi se bilo treba. Z jesenjo nastopajo hladni dnevi, z vsakim dnem, ki bo v tem po- gledu zapravljen, bo nadaljnje delo za- radi vremena otežkočeno. Z zavestjo, da ni glavna naloga do- graditi dom, temveč da se glavno delo , na vasi začenja šele po njegovi zgra- I ditvi, bi se morali graditelji ponovno j podati na delo. Zadružni dom v Vrbju bodo dogradili do lO« X. Zadružni dom v Vrbju se je že ne- kajkrat bližal dograditvi. Vendar je ; vselej, ko bi bilo treba v resnici za- grabiti in delo organizirati, elan gradi- teljev upadel. Glavni vzrok temu je ■ bila slaba organizacija. Brez dvoma bi z delovnimi brigadami imeli večje uspehe. Na enem od svojih zadnjih sestan- kov so graditelji sprejeli obveznost, da ■ bodo dom dogradili do 10. oktobra. Ta sklep je brez dvoma razveseljiv, bo pa po drugi strani zahteval od graditeljev večjih naporov, predvsem pa boljše or- ganizacije dela. Predvsem od planske- ga in organiziranega dela zavise vsi uspehi. Drugo resno vprašanje, ki se postavlja pred nje, je les. Les imajo sicer že posekan, samo" spraviti ga je treba do gradilišča in ga obtesati. Ne- rodno bi bilo, da bi dozidana stavba morala čakati na streho. Opeka sicer ni tak problem, dobili jo bodo iz Ložnice. V dosedanjem delu sta se med dru- gimi najbolj izkazala tov. Reberšak Rado in Šmajdel Stane. Graditelji zadružnega doma v Klancu pri Dobrni imajo zelo trdo delo Graditelji zadružnega doma v Klancu pri Dobrni morajo z gradnjo zadruž- nega doma streti trd oreh. Zadružni dom bo stal v kamnitem svetu. Vse temelje morajo razstreliti in izklesati. Do gradbišča nimajo vozne poti, kar znatno otežuje delo. Vendar so gradi- telji vztrajni. Edina napaka je slaba organizacija. Včasih dela več ljudi, kot je potrebno. Na ta način se izgubljajo ure brez uspeha. Treba je tudi pri njih narediti plan za delovno silo in masov- no udeležbo koristiti takrat, ko bo naj- bolj potrebna. Zadružni dom v Klancu bo dom manjšega tipa, pač pa se bo odlikoval po^lSvoji lepoti. Klane je obenem tudi turistična točka, zato bodo v zadruž- nem, domu uredili tudi nekaj tujskih sobic. Dom bo grajen v glavnem iz ka- menja. Z zidanjem so že nad pritličjem. Kakor izgleda, bo zadružni dom T Klancu med prvimi dor»iOvi, ki bodo zgrajeni po prvih treh domovih v okra- ju Celje-okolica. Na mnogih gradiliščih so že prebili led Izkušnje pri gradnji zadružnih do- mov so dokazale, da je najtežje obdob- je pri gradnji ravno začetek. Ko pa enkrat iz tal zrastejo temelji, postaja zainteresiranost množic vse večja. V glavnem so z začetkom del strti tudi vsi protiljudski elementi, ki so na ta ali oni način skušali gradnjo zadruž- nih domov onemogočiti. V Skofji vasi imajo za betoniranje vse pripravljeno, le tesarjev ne mo- rejo dobiti, da bi jim napravili opaž za ploščo. Zaprosili so sicer i>odjetje »Beton«, ki pa njihovi prošnji ni ugo- dilo. Skoda je, da se zaradi tega pri- pravljenost kmetov za delo ne more v dovoljni meri izkoristiti. Tudi na mnogih drugih gradiliščih se dela povoljno .razvijajo. Temelje so zabstonirali ali jih betoniraj o v na- slednjih krajih: Skofja vas, La+kova vas. Kaplja vas in v Grižah. Dobro napredujejo dela tudi v Marofu. Sv. Jederti in na Planini, medtem If.o v Dram: j ah in Lisičnem gradnja zadruž- nega doma z upravo vred trdno spi. (Nadaljevanje) Uin06RRDHlŠTU0 IH KLETPlRSTUa V. Dietze je delal preizkuse na bclern in črnem vinu, dognal je, da delujeta oba vina nJl različne bakterije. Učinek vina je preizkusil na Bakte- riuni coli (povzročevalcu bolezni na črevesju), Eacterium tyipi (povzročite- lju Tegarja), Eact. paratifus, Eact. dy- sinlerare (griže), kakor tudi proti gno- jenju. Proti bakterijam deluje belo vino boljše od črnega. Vina, na katerih so so vršili poskusi so imela od 8.3 do 13,3 alkohola. Preizkusi so dognali, da je vino imelo 3krat večji učinek za uni- čevanje bakterij, kakor v isti stopnji alkohola, alkoholizirana voda. Po vseh opisanih uspehih je dokaza- no, da jakost alkohola ne odloča na uničevanje bacilov, ampak druge se- stavine v vinu. Dobro je že rnano, da alkohol, ši^- rit in drugo močno žganje uničuje drobna nevidna živa bitja, glivice in bakterije. Naše navadno žganje ima okoli 40% alkohola, močnejša imajo do polovice 50 cdst., žganje, katero vsebuje nad 55se smatra za špirit. Močnejše je žganje, tem "boljše je za razkuževanje. Vino je slaba alkoholna raztopina, vse- buje povprečno desetino alkoho'.a. Po- izl:usi so pa dokazali, da so povzroči- telji (bakterije) tifusa uničeni v vinu v 15 minutah. Ze v najstarejši dobi do danes so rane izpirali z vinom ter jih, na ta način desinficirali. Tessalos — ustanovitelj tako imenovane klasič- ne medicine Hipokratesa (450 let pred Kristusom) je zdravil vojne ranjence z vinom, kljub temu, da v tej dobi ni- so po.-^.nali bakterij, pač pa so vedeli za zdravilno moč vina. Učenec Hipokra- tesa, zdravnik Asklepijad, je zdravil z vinom različne bolezni. Alkohol iz vina so znali destilirati že več stoletij pred našim štetjem. V tem des'ilatu so se nabrale najboljše in najjačje sestavine iz vina, to so ime- novali stari alkimisti duh vina. Duh se imenuje po latinsko spiritus in na ta način je dobilo to močno vinsko žganje ime špirit. ' ' Danes je alkohol neobhodno potre- ben v medicini, ne samo zaradi desln- fekcije, upoMblja se tudi za različne medikamente in tinkture. Rafinirani alkohol proti ranam kot desinfekcija zbira vodo iz najbližje okolice, ko pride ta tekočina do živih stanic, jim odvza- me vodo, poleg tega prodne alkohol v notranjost slanic in napada živo pro- j toplazmo, zaradi tega prepreči žive pro- cese. Zanimivo je, da je za desinfek- I cijo boljši špirit 70%, kakor absolutni, ' to je stoodstotni uktificirani čisti alkohol. Z vodo razredčeni do 70% alkohol, ki prodre do stanic, omehča pridejana voda stanične stene in mu omogoči lažje prodiranje v notranjost stanic. Za desinfekcijo inštrumentov (kovin nožev) Za roke in ko:čo, kakor za rane prav dobro služi dom.ače žganje. Neiz- podbitno je, ne ozirajoč se na staro zgodovino in metodo takratnega zdrav- ljenja, da je vino samo kot tako nepo- grešljiv medikament v medicini. Posebno važno je dejstvo, da se iz vina proizvaja in spreminja potom de- stilata jačji alkohol, brez katerega bi bila medicina nemogoča. Kakor , vsak medikament, katerega nam- napiše zdravnik, je zdravilo, ako ga vzam.emo v predpisani količini, ka- kor, je odredil zdravnik, če ga vzame- m6 več, je strup. Dobro vino napravi razpoloženje v družbi, človek je veselo razpoložen, medtem, ko hibridno vino človeka po- divja, ne zaveda se, kaj dela. Zaradi pijančevanja je toliko nesreč, umorov, ubojev, nesrečne so družine, blaznice se pa po večini polnijo od alkoholi- stov. Upoštevajmo velikansko gospodarsko škodo, zaradi hibride se vsak posten kupec boji kraja, kjer se to vino pri- deluje, inozemstvo zahteva sama izbra- na vina, vsaka mešanica škoduje ugledu našim dobrim vinogradom, škoduje gospodarstvu in zdravju. Imamo tudi me-^.ane vinograde s plemenitimi in hi- bridnimi nasadi. To je največja ovi- ra za vinsko trgovino in za izvoz, ker se boi.iše vrste režejo s samorodnico. V.bodoče bo ta špekulacija zelo ne- varna, ker se po zakonu, ako analiza pokaže n. pr. med sortnim vinom me- šanico samorodnice, vino zapleni, po'eg tega pa strogo kaznuje. Naša ljudska oblast se bo morala poslužiti najstrož- jih postopkov proti špekulantom, to pa v zaščito poštenih vinogradnikov, v korist gospodarstvu, kakor tudi konzu- ,mentoY._ ......,... .-Sledi nadaljevanje Priprave za kontrahiranje in odkup vina v okraju Celje-okolica Dne 29. septembra se je vršila na tu- kajšnjem okraju konferenca, na kateri se je razpravljalo o načinu kontrahi- ranja in odkupa letošnjega pridelka vina, tako da se bodo zajeli vsi tržni viški. Tudi v našem okraju so bili na pod- lagi odločbe Ministrstva za trgovino in preskrbo določeni krajevni ljudski od- bori, v katerih območju se bo vino ku- povalo po vezanih cenah. To so pred- vsem območja, v katerih je vinograd- ništvo edina kmetijska panoga in ki gojijo kvalitetna vina. Ti KLO so: CreSnjice, Buče, Drensko rebro, Dram- lje, Kozje, Lesično. Sv. Štefan in Pri- stava. Ker v tej odločbi nista zajeta KLO Prevorje in Zusem, v katerih vino preds-avlja edini vir dokcdkov, je po- slan predlog ministrstvu, da se tudi ta dva okoliša priznata za območje veza- ne trgovine z vinom. Da .bi se izvedla diferenciacija tudi pri odkupu vina, katera malemu kme- tu nudi 100% stimulacijo v bonih, čim se pa gospodarska moč posestva veča, se istočasno progresivno zmanjšuje od- stotek stimulacije v bonih od proda- nega vina. Ta lestvica je dostavljena ministrstvu v odobritev. To je nov do- kaz, kakšno skrb se posveča malemu in srednjemu kmetu v cilju, da se mu zagotovi boljši življenjski standard, istočasno pa omeje špekulacije vaških mogbtcev na račun malega kn^eta. Da bi se zagotovil plan odkupa vi- na, je sklenjeno, da bodo izvršile skle- panje pogodb kmetijske zadruge same, ker se čutijo že tako močne, da bodo to halogo izvršile z istim poletom in uspehom kot ostala kontrahiranja. Ta- ko bodo pri tej akciji nastopili zopet mladi, predani ljudje, namesto lansko- le'^nih nakupovalcev, kar bo brez dvo- ma rodilo dober uspeh. Tehnični od- kup vina bo pa vršilo podje+je »Vino« v Celju. Nobeno drugo podjetje, niti ustanova z bilo kakšnimi pooblastili se ne bo smelo pojaviti na terenu. K temu so nas izučile izkušnje iz lanskega let«, I ko so vino nakupovali najrazličnejši nakupovalci iz vseh krajev, plan pa ni bil dosežen. Seveda s tem pade na od- ' kupno podjetje^ »Vino« težka in odgo- i vorna naloga ter bo letošnji odkup za i podjetje zares velika preizkušnja, kajti ; zajeti bo treba teren tako, da mimc podjetja iz okraja ne bo šla niti naj- ; manjša količina vina. V ta namen je , bil sprejet tudi sklep, da se bo v letoš- i njem letu podvojila kontrola nad ne- • dopustnim prevozom vin. ■k Tudi podjetje »Vino« se na vse na-' čine trudi, da dočaka letošnji odkup' popolnoma pripravljeno, da ne bo pri i odkupih nobenih motenj. V teku polet-j ja si je nabavilo dovolj sodov, tako dal bo vskladiščenje vin osigurano, v koli-| kor se ne bo sproti izvažalo. Poleg te-, ga se je podjetje okrepilo tudi s skla-i diščem in sodi, ki jih je prevzelo od, podržavljenega podjetja F. Lukas v Ce- lju. Podjetje razpolaga tudi z lastno de-, lavnico za popravilo sodov. Da se ne^ bodo sodi pri manipulaciji kvarili in; da se bo pri tem delo olajšalo, bo de-: lovni kolektiv podjetja s prostovoljk] nim, delom in s pomočjo okraja izdelal: v najkrajšem času po dvorišču cement-j ni tir, namesto dosedanjega kamenitega terena. To požrtvovalno akcijo je tre-; ba pohvaliti. \ Ker so se pojavili primeri, da se ž© ponekod,v vinoro±aih okoliših prodaja novo vino ter v ta namen trga še ne- zrelo grozdje^ kar gre le na škodo pla-; na odkupa, je bilo sklenjeno, da se ob-- javi prepoved trganja grozdja po vsel^ vinorodnih krajih do 15. oktobra. * Da bi se zagotovilo čim uspešnejše' kontrahiranje vina, je bilo sklenjeno^ da se bo pri odmeri davkov opozorilo vse vinogradnike na koristnost sklepa- nja pogodb za vino, ker se bo tistim, ki sklenejo pogodbe odmeril davek po razme.\'oma nižji lestvici kot pa onim, ki ne bodo mogli dokazati, da so svoj presežek vina prodali državi. Vsekakor se ne sme več dovoliti, da je tisti, ki je ves svoj presežek v vinu prodal državi, bil pri davkih znatno bolj obremenjen od onega, ki tp ni sto- ril, kar nam iz lanskoletne izkušnje pri- ča sledeči primer: v Dramljah je kmet Mastnak Ignac prodal ves svoj prese- žek državi po državnih cenah, ter je bil na podlagi tega tudi obremenjen pri davkih, njegov sosed Jakopin Ja- ne::, namesto, da bi prodal svoj prese- žek državi, ga je prodal na črno po dokaj višjih cenah, obdavčen za pro- dano količino pa ni bil. Tako je ta špe- kulant, ki se že ves čas po osvoboditvi odteguje, da bi.prodajal svoj pridelek državi, dvakratno profitiral, prvič, ko je prodal vino po zelo visokih cenah, drugič, ker za prodano vino sploh ni bil obdavčen.- Tako je bil prvi kmet- poštenjak primoran, da si je za, izpla- čilo davkov izposodil še nekaj denarja pri svojemu sosedu-špekuiantu, ki je na lahek in nepošten način prišel do denarja. Takšni primeri se ne smejo več do- _ gajati! _ _ _ M. A. mora cSoseci plon Okraj Celje-okolica je znan po kva- liteti sadja in tudi po količini zasaje- nega d-evja. Iz te količine je bilo vsako leto oddana taka količina kot je v te- mu kraju primerna. Tudi letošnje leto smo si zadali nalogo, da vse viške sa- dja zberemo v naših Kmetijskih zadru- gah. Razumljivo je in zavedamo se, da moramo kvalitetno sadje nuditi pred- vsem našemu delovnemu človeku, zato bo tudi naša največja skrb, da bomo tej potrebi zadostili, kakor p>ri osta- lem kontrahiranju, bo tudi tu naše ge- slo »Kmet delavcu — delavec kmetu«. l7. poročil, ki smo jih prejeli iz tere- na, kmetovalci v našem okraju prede- lujejo precej kvalitetnega sadja v sad- jevec. Zaradi tega bi bilo treba naj- prej opozoriti kmetovalce, da je večja nujnost in dolžnost, da zberemo sveže sadje, to je naloga predvsem krajev- nih oblasti in KZ, da pojasnijo kme- tu važnost odkupa sadja, predvsem jabolk in to kvalitetnih vrst, po kate- rih slovi okraj Celje-okolica. ^ Po vsem OLO-ju se vrši kontrahira- nje zdravega, zrelega sadja, nakar se bo izvršil odkup. Za plansko gospodarstvo je ta od- kup velike varnosti, jasno je, da se bo prostovoljni odkup sadja oziroma kon- trahiranje upoštevalo pri odmeri dav- ka. Prepričani smo obenem, da'se bodo naši špekulanti, ki bodo skušali plan odkupa zavirati ali pa s prekupčeva- njem cene v prosti prodaji tako dvig- niti, da bi bil s tem odkup otežkočen. Kmetje, ki bi sami špekulirali ali pa nasedali špekulantom, bodo sami na svoji koži občutili svojo zaslepljenost pri odmeri davka. Zato pozivamo vse kmete, da iščejo vsa pojasnila pri kra- jevnih oblas'eh in Kmetijskih^ zadru- gah, ter takoj pristopijo h kontrahira- nju vsake količine sadja, tudi naj- manjše. Prepričani smo, da bo dobra organi- zacija na terenu povezanost kmetijskih zadrug ter KLO-jev in krajevnih akti- vistov pri tej važni kampanji storila vse. da bo z odkupom sadja dosežen plan. Leto L — Stev. 31. »CELJSKI TEDNIK« Stran 3. Mesfni Liudshi magazin in L ceitt sta ^ na\ho\\ii skupini pri odpravljanju ruševin Plan prostovoljnega dela, ki ga je izdelal Štab delovnih brigad, je imel namen poživeti in razviti organizirano delo na ruševinah in pri gradnji za- družnih domov. Uspeh prostovoljnega dela bi bil sedaj lahko že veliko večji, če' bi se vse sindikalne podružnice dr- , Žale plana. Le nekaj podružnic lahko j omenimo, ki se plana 'drže, in to so: i Mestna klavnica, Gostinska podjetja, I Ljudski magazin, DOZ, Tovarna emaj- ' lirane posode in Narodna banka. Med • temi podružnicami pa je največje uspe- ; he žela podružnica Ljudskega maga- \ zina. SindiScsIna podružnica Ljudskega magazina Je letos naredila 5243 prostovoljnih ur in je s tem že visoko prekorači'! svojo obveznost. V začetku letošnjega leta so se obvezali, da bodo naredili 3600 prostovoljnih ur. V januarju so nare- dili 401 uro, v februarju 195, v marcu 552, v aprilu 222, v maju 214, v juniju 149, juliju 538, v avgustu pa 872 ur. Največji delovni uspeh pa so imeli v septembru, ko so naredili skupno 2100 prostovoljnih ur. Od tega so v gozdar- skem tednu naredili 1220 prostovoljnih ur na delu v gozdovih. Svoje uspehe l^hko pripisujejo množični udeležbi pri prostovoljnem delu in izredni požrtvo- valnosti posameznikov, saj je med nji- mi nosilka zlate značke na rdečem po- lju tov. Cilenškova. V gozdarskem tednu so se večkrat udelešili akcije. Tako so se 15. septem- bra odpeljali v Solčavo na sečnjo lesa. Akcije se je udeležilo 21 članov po- družnice. Vsi skupaj so delali od jutra do noči in naredili vsak po 15 prosto- voljnih ur. Ni potem čudno, da žanje sindikalna podružnica Ljudskega magazina take uspehe, če je članstvo tako požrtvoval- no in če se striktno drže plana, kate- rega vedno prekoračijo. Med skupinami, ki so prevzele odstranitev posameznih ruSevIn, je najboljša i. ietrt Ruševine, ki jih je prevzela prva če- trt na Slomškovem trgu, iz dneva v dan bolj izginjajo. Ne bo dolgo, ko bo- do z vsemi deli končali. Od prevzema pa do danes, to se pravi od 19. avgusta,' so odstranili 350 kub. metrov ruševin. Peska, ki so ga pri tem presejali, so pri- pravili 20 kub. metrov. Očistili so 5800 komadov opeke. Ves ta pesek in opeko so naložili in prepeljali na gra- dilišče zadružnih domov v Babnem in Zg. Hudinji. Pri tem delu so opravili 888 prostovoljnih ur. Med vsemi prostovoljci so nekateri tovariši in tovarišice, katere je vsak dan videti na ruševinah. To so: Pauno- vič Cvetozar, Zakmajster Lucija, Kuk- man Drago in Roza, Maček Avgust in Marija, Rebevšek Fridrik, Petrič Kon- rad in mladinec Pibrovc Jože. Vsi ti tovai-iši imajo že od 100 do 200 prosto- voljnih ur. Na dokončnih delth v zadružnem domu Medlog je slaba udeležba presto^olicev Obveza množičnih organizacij pri otvoritvi zadružnega doma v Medlogu je bila, da se notranja dela čim prej dovrše. Dela se sicer nadaljujejo, ven- dar ne v takem tempu kot je bilo pri- čakovati. Primanjkuje predvsem pro- stovoljcev. Sindikalne podružnice se z nevoljo odpravljajo v Medlog, češ, da s tem izgube čas na poti. Res je, da je pot precej dolga, vendar je treba mi- sliti na to, da zadružni dom ni postav- ljen zaradi lepšega, temveč mora čim prej služiti svojemu namenu. Zato je Štab delovnih brigad odločil, da se bo prostovoljcem, ki bodo šli v Medlog priznal tudi tisti čas, ki ga rabijo za pot, kot prostovoljni delovni čas. Poleg zadružnega doma v Medlogu je delo zaspalo tudi na ruševinah, ki jih imajo odstraniti tretja in četrta če- trt, prav tako pa ni videti posebnih uspehov na ruševinah v Kocbekovi ulici, katerih odstranitev je prevzela sindikalna podružnica Pošta. Knjiga in vas v okraiu Celfe-okolica »Knjiga uči in vzgaja« je bilo napi- sano na značkah, ki so jih Ijudsko-pro- svetni sveti prodajali v Tednu napred- ne knjige. Koliko se naši aktivisti zavedajo vse- bine te parole, nam je naravno poka- zal sam Teden napredne knjige (mimo-' grede omenjeno je bil zelo slabo izve- den) še bolj pa nam to pokaže bežen pogled v delo raznih knjižnic. V okraju je sedaj 79 knjižnic. Razen krajevnih ljudskih odborov Grobelno in Stranice, v območju vsakega KLO vsaj ena knjižnica (le Vransko in Sv. Jeronim irnaca zaradi objektivnih vzro- kov skupno knjižnico) in končno — pazite — knjižnice Drensko rebro, ki se nahaja na OLO Celje-okolica. Prav Za prav se temu ni čuditi, če poznamo delo funkcionarjev množičnih organi- zacij v tem kraju. V tekmovanju pred V. kongresom KPJ je bila KLO Dren- sko rebro darovana serija knjig, ki bi jih odgovorni tovariš moral dvigniti na OLPS-u, kar pa kljub trem pisme- nim pozivom še do danes ni storil Knjiga dela človeka kulturnega — ali je morda tov. Humski Martin, pover- jenik za presveto" pri KLO Drensko rebro, prepričan o nasprotnem? In vendar ljudje radi čitaj o, dnevno povprašujejo posebno po novih knji- gah, takih, ki izražajo duh novega ča- sa. Naš petletni plan se he odi^aža sa- mo v tovarnah, železnicah, cestah, elektrarnah in drugih novih objektih, ki jih je z vsakim dnem več: tudi v notranjosti delovnc_ga človeka se gradi nekaj novega — to novo je socialistič- na morala, plemenit značaj. Ta pa se lahko poraja le ob trdi borbi s starim, z vso kapitalistično navlakb v našem mišljenju. Napredna knjiga je najboljši tovariš v tej borbi, ona pomaga do hi- tre in trajne zmage. IMa vasi opaziš; kjer ljudje segajo' po napredni knjigi — in segajo, če jim je na razpolago — tam jo delo množičnih organizacij raz- gibano, tam potekajo gladko tCidi go- spodarske in druge akcije. Kjer se aktivisti tega zavedajo, tam je knjiž- nica lepo urejena, vedno posluje, prite- guje vedno nove in nove bralce in ra- ste iz lastnih sredstev. V okraju pa imamo tudi precej do- brih knjižnic, posebno v večjih krajih, n. pr. 2alec, Laško, Šentpavel, Vran- sko, Petrovce, Ljubečna itd. V teh kra- jih je tudi mnogo naročnikov Prešer- nove knjižnice. Vse to kaže, da v tak- šnih krajih tovariši-^ knjižničarji ki so večinoma učitelji, dobro razumejo po- men knjige. Iz knjižnic so odstranjene' skoraj vse vsebinsko slabe knjige, ki človeku ne morejo plemenititi čustevj t. zv. »šunt«-romani itd. Imamo pa tudi' svetlo primere, ko je preprost kmečki^ mladinec, postal ob knjigi dober knjiž-' ničar. Napredna knjiga ga je gradila^ 'Eden takih je tov. Brišnik Anton id Gomilskega, ki je vodil mladinsko knjižnico, tako da je dobil od lOLPS Za knjižnico in zase nagrado in pri- znanje. Zakaj ne bi bil to primer po-- vsod tam, kjer ljudje še ne morejo ob-:' čutiti tistega neizmernega bogastva, kt ga nudi dobra, napredna knjiga. Na to naj pomislijo tovariši aktivisti iz Do- bra, Višnje vasi, Galicije itd. Ali ne bi mogli tudi ti poiskati primernega mla- dinca ali mladinko za knjižničarski te- čaj po navodilih, ki so jih prejeli vsi krajevni ljudski odbori? Tu bi lahko pohvalili KLPS Petrovce, ki je zelo dobro razumel pomen knjižničarskega kadra in poslal tri predloge. Na knjiž- ničarskem tečaju, ki bo v mesecu no- vembru, bo tovarišem odprta pot v za- klade naše in svetovne literature. S svojim, v tečaju nabranim znanjem, bodo gotovo znali voditi knjižnice ta- ko, kot bodo to zahtevale potrebe' in želje ljudstva, katerih realen odraz ne. more biti število 12.410 knjig, ki jih trenutno posedujejo knjižnice ■ na- šega okraja. Pred nami je II. kongres Komunistične partije Siovenije, velik zgodovinski dan, ki ga vse naše delov- no ljudstvo nestrpno pričakuje in na katerega čast dosega vedno nove in nove velike delovne zmage. Na čast II. kongresa KPS dvignimo tudi mi število knjig v naših knjižnicah, kajti s tenl bomo izpolnili linijo Partije, da mora biti kulturna last ljudstva. -s. Člani Zveze borcev v Med- logu temujejo v časi IJ. hongfesu KPS Na množičnem sestanku krajevne or- ganizacije Zveze borcev v Medlogu, dne 29. 9. 1948 so člani borci sklenili, da v čast II. kongresa KPS dogradijo v Za- družnem domu v Medlogu dva pro- stora, izmed katerih bi eden služil kul- turno prosvetnim namenom — knjiž- nici, drugi pa za sejno sobo krajevnih organizacij. Krajevna organizacija zve- ze borcev bo to svojo obvezo izpolnila do 1. novembra 1948. Do tega dne na- merava povečati tudi število članstva ter izpolniti vrsto organizacijskih na- log z namenom pojačati borbo za so- cializem kot edino in najuspešnejše sredstvo v odgovor izmišljotinam in klevetam, ki jih nekatere države na nesramen način iznašajo o FLRJ in njenem vodstvu. Borci v Medlogu so na sestanku jasno pokazali, da svoje delo izza časa NOB nadaljujejo danes na .gospodarskem in političnem polju, pokazati hočejo, da se borijo za boljši življenjski standard delovnega člove- ka, za socializem. . Na mladinskem študijskem kiožku pii DOZ-u pre- delavajo referat tov. Tita na V. kongresu KPJI Po vseh naših mladinskih organiza- cijah študirajo predvideno gradivo za ideološko vzgojo članov. Med ta, po planu določena predavanja vpletajo še predelavo gradiva iz V. kongresa KPJ. Večina mladinskih in SKOJ-evskih. or- ganizacij je sklenila, da bodo preštu- dirali referate ali do IV. kongresa SKOJ-a ali pa do I. kongresa KPS. Tako se bodo mladinci tudi z razširja- njem političnega znanja dostojno pri- pravili na ta dva velika zgodovinska dneva. Gasilska Četa v Laškem ob Gasilskem tednu Tudi v Laškem se je gasilska četa za- vedala važnosti Gasilskega tedna. Ves teden je aktivno sodelovala pri čišče- nju cest in podstrešij. Dne 25. t. m. so priredili kulturno-prosvetno priredi- tev v domu Ljudske presvete. Nastopali so pevci, večinoma člani gasilske čete, ki so zapeli gasilsko himno in še ne- kaj pesmi. Sodelovala je tudi mladina in igralska družina z odlomkom iz Cankarjevega »Hlapca Jerneja«. Med tednom so imeli večkrat vaje. Enkrat so napadli tekstilno tovarno. Kljub temu, da je tovarna v bregu, so v petih minutah brizgalne že delovale. Drugič pa so šli »gasit« postajo. S svojo spretnostjo so dokazali, kako dobro je imeti v vsakem kraju tako četo, ki s hitro intervencijo prepreči lahko ogrom- no škodo, ki bi zaradi požarov in dru- gih elementarnih nesreč lahko nastala. V poslopju zadružne poslovalnice so prirediti izložbo, kjer so razstavili med gasilskimi pripravami tudi historijat gasilske čete, ki v Laškem obstoja že iz Avstrije, danes pa okrepljena služi bolj kot kdaj prej interesom množic. Gasil- ska četa Laško, ki je prostovoljno zgra- dila nov dom, množi svoje vrste z no- vimi člani, da bo lahko še bolj služUa svojemu namenu. Mladina v Tovarni tehtnic se bo v predkon- gresnih dneh še boli strokovno usposobila Mladinci v Tovarni tehtnic v Celju bodo v tekmovanju pred skupnim kon- gresom SKOJ-a in LMJ izpolnili vrsto obveznosti, ki so jih prevzeli. Tekmu- jejo na vseh popriščih mladinskega de- la. Za znižanje proizvodnih stroškov bodo uvedli komisijo, ki bo vodila in kontrolirala delo mladincev. V želji, da bi se strokovno čim bolj izpopolnili, bo- do vsi obiskovali strokovni tečaj krož- ka tehničarjev v okviru kluba »Ljud- ske tehnike«. Kako je s prostovoljnim delom v Tovarni sadnih sokov 2e nekajkrat je bila stavljena za pri- mer vzornega dela sindikalna podruž- nica Tovarne sadnih sokov. To je bilo pred nekaj meseci. Operativni plan prostovoljnega dela določa, da se masovnih delovnih akcij udeležujejo skupno člani podružnice tovarne barvil »Aero« in podružnice Tovarne sadnih sokov. V nedeljo 26. septembra smo bili' do- ločeni za delo v gozdu. Prostovoljci iz tovarne AERO smo se zbrali že pred 6. uro zjutraj pred ,Sodinovo žago. Po enournem čakanju ni bilo nikogar, pa hočeš nočeš, smo se ra^^šli. Nas je bilo malo in zato niti vredno, da nas pre- važajo s kamioni. Vprašujemo se, ali je delovni polet v Tovarni sadnih sokov tako hitro splahnel ali pa se odgovorni voditelji niso pobrigali, da bi zainteresirali čla- ne podružnice za tako važno delovno akcijo. K. F. Zadobrava Pred kratkim so si v Zadobrovi na- peljali elektriko. Prebivalci sami so se odločili za to in tudi največ dela so opravili sami. Zelo aktivno so se udeleževale dela članice AF2 in so nekajkrat tudi od- ločno vplivale na to, da so z delom nadaljevali in končno uspeli. Pri delu so se najbolj izkazale Vodovnik Štefka, Kukovič Zofija, Pergamoč Rozika,3re- celj Antonija pa tudi druge. V načrtu imajo, da si bodo v svoje prostore nabavile radio, da bodo lahko še uspešneje povezane z vsem dogaja- njem pri nas in v svetu. vitanje Sindikalna podružnica lesne indu- strije v Vitanju je zelo aktivna. Kijub temu, da so delavci raztreseni po go- zdovih daleč vsak sebi, so si uredili sindikalno delo zelo vzorno. Tudi pri prostovoljnem delu so najboljši med podružnicami lesne industrije. Prejšnjo nedeljo je majhna posada polnojarm.enika v Rakovcu z žagovodjo in obratnim miličarjem vred delala skupno 90 ur. To je sicer lep, a vse- eno neredek primer. Uspeh, ki so ga pa dosegli v tem času je pa edinstven. Prevozili in sortirali So 165 kub. metrov hlodovine. Žagar Brode j Franc pa je medtem sam zrezal 2.37 kub. m hlodo- vine. Lahko so vzgled marsikaterim prostovoljcem, kako je treba gledati tudi na delovni učinek. Teharje Pred kratkim je imel kolektiv lesne industrije v Teharjah prav lepo sve- čanost. Proglasili so prve udarnike. Tovariša Rozman Zdenko in Bizjak Ignac sta za svoje požrtvovalno delo zaslužila ta visoki naslov. Pa tudi 10 drugih vestnih delavcev je bilo nagra- jenih. Nedavno so tudi razvili sindikalni prapor. Tudi na kulturno-prosvetnem polju se pridno udejstvujejo in so pred kratkim gostovali v Šmarju pri Jelšah in v Storah. polzela V tovarni nogavic na Polzeli dela Kelc Milena, ki je doma tam nekje pri Ptuju. Do sedaj je stanovala pri kmetu Cimpermanu v Podvinu. Oglejmo si v kakšnih razmerah je živela in kako brezčutno jo je izkoriščal stanodajalec. Vsako jutro je morala vstati že ob 4. uri zjutraj, da je nakrmila živino in opravila druga dela. Od 6. do 14. ure je delala v tovarni. Ko se je pa vrnila iz službe, je z delom nadaljevala pof- navadi pozno v noč. Za vse trdo delo pa ni dobivala nikakršne nagrade, še več, za hrano in stanovanje je morala plačevati naprej po 600 din na mesec. To brezvestno izkoriščevanje je -za- sledila uprava Tovarne nogavic, ki je preprečila nadaljevanje s tem, da je tovarišici preskrbela stanovanje v sin- dikalnem domu, hrano pa v tovarniški menzi. Prav in nujno potrebno je, da se uprava tovarne, še bolj pa sindikalne podružnice takole pobrigajo za svoje delavce, ki še živijo v takih ali še bolj nevzdržnih okoliščinah. Tal^i ljudje ne spadajo v naš 0Clspoclćlr^ RO'-'upravni aparat Okrajni gozdar za Celje-okolico, Mu- šič Aiojž, je kaznovan z 10 meseci pri- silnega dela z odvzemom prostosti. Tako nečastno kazen si je prislužil na več načinov. Predvsem je^lu njegov' odnos do sečnega plana: določanje seč- nje v nedostopnih predelih, večme- sečno zavlačevanje pregledov v pre- delih, določenih za izpolnitev sečnega plana za leto 1948, n. pr. v rajonu No- ve Cerkve, profitarsko postavljanje po-' gojev istolam: pripravite mi jabolka, pa pridem pregledovat — otipljivo do- kazuje, kako malo mu je bilo ležeče na stvarni izvedbi plana. Sicer pa je tuđili na razpravi odločno izjavil, da je njegova skrb le predpis sečnje; mani- pulacija z lesom ga že več ne briga, ker da ne bo podpiral lenobe pri uspo- sabljanju komunikacij... Potem njegovo razmerje z gozdnimi posestniki. Osebno je pregledoval le gozdove večjih kmetov, kjer je priča- koval nagrade. Nepomembnejše je pre- puščal gozdnim čuvajem. Taka njego- va računica se je pokazala koristna: po pregledu gozfJa pri Rošerju iz Voj- nika je prejel 20 kg pšenice in jabol- ča iz Blagovne 25 kg pšenice in jabol- ka, potem po jim je samovoljno zni- žal obvezno oddajo lesa. Sam. Mušič se sklicuje, da je taka da-1 reriljivost napram gozdnim strokovnja- kom star kmečki običaj še iz časov- prodaprilske Jugoslavije, ki ga on se-j veda ni mogel kršiti. j Nasprotno, vrieto je prikazoval na te-^' renu svoj bridek življenjski položaj tako v hram, ker prejema samo TD in j ne karto gozdnih delavcev, kot v pla- či, ki da je sramotno nizka — 4.200 j din bruto in 1000 din mesečnega pot- nega pavšala. Ob tako neznosnih življenjskih pri- likah se je čutil povsem upravičenega, zaračunavati kmetom za preglede go- zdov potnine še posebej, po 200 ali 300 din za en pregled, a brez kakršne koli predhodne odobritve okrajnega Izvršil- nega odbora. S to prakso je nadaljeval tudi po izrecni prepovedi takšnega iz- koriščanja kmetov, kar je utemeljil, da njegovo, kasiranje potnin utrjuje državni kredit ^j^^^.i^ . Značilnost njegovega odnosa kot na- meščenca do ljudske oblasti se je ka- zala v vztrajnem odklanjanju kontrole s strani njegovih nadrejenih, ker jih ni smatral za primerne strokovnjake, v poudarjanju, da je njegovo delovno področje le strokovna plat, razredno pa naj rešuje politični forum, v licemernih trditvah, da čuva gozdne površine pred izkoriščanjem s strani »ujed in operative«, ki imajo prekomeren ape- tit po lesu, s čemer je tudi opravičeval svoje nagrajeno zniževanje sečnih na- logov velikim posestnikom. Ko je zaradi manjše operacije na roki po povratku iz bolnice prejel urgenco Ministrstva za gozdarstvo zaradi izde- lave plana jesenskega^ pogozdovanja, je žolčno primerjal naš plan Himmler- jevemu policijskemu planu uničevanja, češ, da prav tako izkorišča in trapi ljudi. Novi čas in novi ljudje so danes pre- gazili take in slične okorele tipe. Na- šli pa bomo tudi tiste, ki se še kjer koli prikrivajo in poizkušajo po siste- mu raznih Mušičev minirati naše ve- like pridobitve. Tedsn Rdečega križa Slovenije Teden RKS, ki bo od 1. do 8. okto- bra, ima namen, da ponese idejo RK med najširše ljudske plasti. Njegov namen pa je tudi, da nam prikaže vso pot, ki jo je prehodil RK od ustano- vitve do danes, vse delo in uspehe in da nam da novih opornic in pobud za nadaljnje delo. Dan ustanovitve RK pada v dobo 1.1944. Dne 18. junija je bil namreč ustanovljen na slovenskem osvoboje- nem ozemlju RK Slovenije s sedežem v Semiču. S tem dnem se začenja pot in delo množične ljudske organizacije RK v Sloveniji. Med osvobodilno borbo se je RKS prilagodil osnovni nalogi, ki jo ima ta organizacija v vojni, to je po- moč saniteti NOV in pozneje JA. De- lež RKS v skupnih nadčloveških na- porih našega ljudstva pri reševanju in oskrbi, prevozu in prehrani ranjencev, zbiranje zdravil, obvez, žganja za raz- kuževanje, priboljškov za ranjence, odej, perila in oblek, je velik. Vzpo- redno s to skrbjo in s tem delom se je RKS v tej dobi lotil še težje naloge, kako pomagati žrtvam okupatorjevih zločinstev, otrokom brez staršev, ma- teram, dojenčkom brez plenic, mleka, beguncem iz Hrvatske pred ustaškim nasiljem — skratka, vsem pomoči po- trebnim. V tem je bilo treba pomagati ljudski oblasti, treba je bilo večkrat v celoti prevzeti take naloge nase, si po- magati z iznajdljivostjo, o kakršni go- vorijo zapiski o plenicah iz padal, mle- čni akciji za dojenčke, sladkorni akciji in podobno. Vse delo RK se je v tej dobi odvijalo pod borbo ali vsaj pod nevarnostjo sovražnikovih vdorov. Te- čaji za bolničarke so bili večkrat raz- biti, arhivi zaplenjeni ali uničeni, od- borniki in aktivisti pobiti aH ujeti. Kljub vsemu pa so se ljudske množi- ce zgrinjale okrog Rdečega križa in dne 9. maja 1945 ob dokončni osvobo- ditvi vsega slovenskega ozemlja, je imel Rdeči' križ Slovenije 418 krajev- nih enot s 25.273 člani. Ob koncu leta 1945 je imel že 1714 osnovnih enot s 170.408 člani, do leta 1948 pa je nara- slo število članstva že na 269,309. Če k temu prištejemo še člane Podmladka RK, katerih je bilo ob osvoboditvi na 96 šolah 8583, a katerih število se je do leta 1948 dvignilo na 131.523 na 1,120 šolah, vidimo, kolik razmah je doživel RKS v dobi po osvoboditvi. Da- nes je RKS čvrsta in urejena množična organizacija, ki zajema v svojih vrstah več kot četrtino vseh Slovencev. Z osvoboditvijo pa je bilo delo RKS preusmerjeno in vsi njegovi napori so šli za tem, da v sodelovanju z ljudsko oblastjo ublaži rane^^ ki jih je zadal okupator, da zagotovi zdravo rast in razvoj otrokom, socialno šibki mladi- ni, da pomaga sploh vsem pomoči po- trebnim. _ Zelo važno in pomembno je delo RK v zdravstvu in v pomoči zdravstvenim ustanovam v sanitetnem materialu. Se važnejša kakor ta pomoč pa je delo RK v zdravstveni presveti. RK mora vzgo- jiti telesno in duševno zdrave in krep- ke ljudi, da bodo kos nalogam, ki jih stavi pred nas nov čas. RK je v raz- dobju po osvoboditvi na 99 tečajih za prvo pomoč usposobil 2.400 bolničar- jev in bolničark in 430 tovarniških hi- gienikov. Jasno je, da delo s tem ni zaključeno, kajti RK bo nadaljeval s tečaji za prvo pomoč tako dolgo, da bo vsak državljan znal sočloveku v ne- sreči zanesljivo in strokovno nuditi prvo pomoč. stran 4. >CELJSKI TEDNIK« Leto I. — Stev. U. Razstava in skupščina ^Lfudske tehnike^* Minula nedelja je v Celju pretekla v dnevu Ljudske tehnike. Program dneva je bil pričet z otvoritvijo bogate razstave v Domu OF. Razstavljajo vsa društva in klubi okrajnega odbora Ljudske tehnike. Nad izdelki celjskih modelarjev samozavestno razprostira svoja krila jadralno letalo tipa »Cau- ka«, nagrada ,ki jo je prejel letalski klub iz Maribora. Med manjšimi izdelki vzbuja veliko zanimanje med ljubitelji sinjega športa model »Ckalov« z diesel- motorčkom. Posebnost je tudi veliko tovorno padalo in kajak-čoln. Model hangerja ki so ga izdelali člani Ljud- ske tehnike pri podjetju »Beton« po idejni skici hangerja, ki bo zgrajen v Celju prihodnje leto, pa je že prava umetnina. Klub »Betona«, ki ga se- stavlja 70 odstotkov mladincev in je obenem najboljši klub v Celju, je izlo- žil tudi vrsto načrtov iz gradbene teh- nike. Radioamaterski krožek je izložil superje, model oddajnega stolpa in se- stavne dele radio aparat. Avto-moto krožek je izložil ogrodje motornega ko- lesa, ki so ga člani sestavili iz starega železa, modele diferenciala, menjalnika, in drugih sestavnih delov. Telefonsko- telegrafski center razstavlja domače iz- delke: induktivno telefonsko centralo, v dele razstavljen telefonski aparat, daljnopisec, morzejev aparat itd. To- varna emajlirane posode, ki ima naj- boljši foto-krožek, je razen posnetkov izločila povečevalnik in aparat za ko- piranje. Cinkarniški klub je izložil do- ma izdelan model štiritaktnega ben- cinskega motorja, menjalnik, bat itd. Vsi klubi so pokazali svoje dosedanje uspehe: Od avto-moto društva, ki je izložilo tudi pohvalo in priznanja, ka- tero je prejelo kot najbolj ešdruštvo v Sloveniji, do najmlajših članov Ljud- ske tehnike, tako zvanega razreda »Ko- librijev«, ki razstavlja modele jadrnic. Za pionirje je posebno privlačna izlo- žena železnica v miniaturi, po kateri po vključitvi toka zdrsi vlak po veli- kih zavojih skozi predore, pod podvozi mimo zapornic, ki se ob prihodu vlaka zapro in potem zopet dvignejo. Kar ne morejo se ločiti od železnice. Prvi dan razstave si je to posebnost ogleda- lo preko tisoč pionirjev. Dopoldne se je vršila tudi usta- novna skupščina Okrajnega odbora ljudske tehnike, na kateri je predsed- nik tov. Zgomba Ferdo podal pregled dosedanjega dela, nakazal nalogo Ljud- ske tehnike in poudaril važnost poli- tičnega dela vzporedno s strokovnim usposabljanjem. Diskusija po referatu je pokazala, da je organizacija Ljud- ske tehnike v Celju na pravilni poti, da se utrjuje in razširja. Točasno je v Celju 7 iniciativnih odborov, ki bodo v kratkem izvedli občne zbore, ter dve društvi: avto-moto društvo »Slavko Slander« in letalsko društvo »Ckalov«. V izpolnjevanju svojih planov so vsi klubi dosegli lepe uspehe, le letalsko društvo ni bilo dovolj delovno in ima le 30% izpolnjenega plana. Na skupšči- ni so letalci sprejeli obvezo, da bodo nadoknadili zamujeno in do konca le- ta stoodstotno izpolnili svoje naloge. Med ostalimi sprejetimi sklepi so naj- važnejši: tesno sodelovanje z masov- nimi organizacijami in JA. V zvezi s tekmovanjem, ki ga je napovedala okrajna konferenca LT iz Prizrena, ki traja do 1. januarja 1949, bodo celjske organizacije Ljudske tehnike izpolnile svoje plane za leto 1948 vsaj stood- stotno. Organizacije LT bodo pomno- nah in 2 v šolah. Do 1. januarja bo žile svoje vrste. Formirano bo 8 novih klubov, od tega 3 na vasi, 3 v tovar- ustanovljena »stanica mladih tehničar- jev«, ki bo namenjena izključno pio- nirjem. Ustanovili bodo brodarsko dru- štvo, foto-amaterji pa bodo postavili svoj iniciativni odbor. Iz vrst ljudskih tehnikov bodo izločili vse škodljive elemente in pojačali propagandno de- lo pri okrajnem odboru in osnovnih organizacijah. V nov odbor je skupščina izvolila predsednika Zgomba Ferda in Peperko Rudita. V resoluciji CK KPS, Glavne- mu odboru LT in predsedniku vlade Mihi Marinku so se zborovale! obve- zali da se bodo s poglabljanjem zna- nja še aktivneje, vključili v borbo za izpolnitev petletnega plana in stopnje- vali svojo sposobnost branilcev držav- ne neodvisnosti. Popoldne je priredilo avto-moto društvo s sodelovanje JA propagandne moto-dirke, na katerih je sodelovalo okoli 50 vozačev. Dirke so si ogledale množice Celjanov, ki so ta dan dobili popolnejšo sliko o aktivnosti celjskih klubov Ljudske tehnike, P. J. Koncertna poslovalnica v Celju razpisuje za sezono 1948-49 Vabimo vse sindikate in množične organizacije, kakor tudi vse ljubitelje glasbene umetnosti, da si pravočasno oskrbijo vstopnice za koncerte v abon- maju. Koncerti se bodo vršili ob sredah vsak mesec enkrat od oktobra 1948 do maja 1949, tako, da bo vseh abonma koncertov v sezoni 8. Predvideni so: 1 simfonični koncert in 1 operni večer v veliki dvorani Doma OF (kino »Metropol«), nadalje 6 komornih večerov v Domu ljudske prosvete. Sodelovali bodo naši najboljši umetniki (čelist Antonio Janigro, pia- nist Anton Trost, violinist Dermelj in drugi). Abonente za koncerte bomo vpisovali: v torek, 5. oktobra. ABONMA KONCERTE v sredo, 6. oktobra in v četrtek. 7. oktobra pri gledališki blagajni od 4 do 6 po- poldne. Abonenti plačajo prvi obrok za 4 koncerte vnaprej. Cene za prvi obrok za abonente so: 105, 85 in 65 din. Vse informacije'dobite pri gledališki blagajni in v Glasbeni šoli v Celju. Abonirajte se na koncerte, ker boste 8 tem doprinesli svoj delež k dviganju naše kulture! I. ABONMA KONCERT IS. oktobra ob 18.30 v Domu OF Simfonični orkester Slovenske filharmonije Dirigent: Jakob Cipci Koncertna poslovalnica pri Glasbeni šoli v Celju BUKOVE PLOHE V gozdu za približno 12 kubičnih me- trov drv. prodam. Naslov v upravi li- sta. lonCeno PEC za manjšo sobo, ovalno mizo iz trdega lesa, umivalno školjko, 3 pare zunanjih in notranjih oken, aparat za elektrizi- ranje z več izmenami, divan, marmor- no ploščo za umivalnik, takoj prodam. Naslov v uredništvu. / PROFESOR ekonomskega tehnikuma išče oprem- ljeno sobo pod »Takoj«. 'j ELEKTRIČNI ALI PLINSKI štedilnik, kupim. Plačam dobro. Naslov v upravi lista. Od kolodvora do Kajuhovega doma sem izgubil 29. septembra od 17—18 ure zvečer ročno uro. Poštenega najdi- telja naprošam, da mi jo proti nagradi vrne. J. Vreze, Kocbekova 1. 1 FIZKULTURA IN SPORT V lahkoatletskem tekmovanju se je Kladivar plasiral v fmale v soboto in nedeljo se je na stadionu na Glaziji vršil polfinalni atletski tro- boj Za mnoštveno prvenstvo FLRJ med moškimi ekipami ljubljanske Enotno- sti, celjskega Kladi var j a in maribor- skega Železničarja, ter med ženskima ekipama Kladivar j a in Železničarja. Tekmovanje je bilo zelo zanimivo in je privabilo precejšnje število gledal- cev, ki so z navdušenjem spremljali potek. Atleti Kladi var j a so s precejšnjim naskokom zasedli prvo mesto v moških in ženskih disciplinah in sicer je konč- no stanje točk: MoSki: Kladivar 18.812 Enotnost (Lj.) 16.378 Železničar (Mrb) 16.157 ženske: Kladivar 11,092 Železničar (Mbr) 7.394 S svojo zmago je Kladivar dokazal, da ima najmočnejšo atletsko ekipo v Sloveniji, ter se s to zmago plasiral v finalno tekmovanje, ki bo prihodnjo nedeljo v Zagrebu. SŠD Kladivar : Sindikalna reprezentanca Celje 6:1 (2:0) Ker je garnizija Kranj odpovedala nadaljevanje prekinjene pokalne tek- me, se je odigrala prijateljska tekma Kladivar j a proti 'Sind. reprezentanci. Moštvo Kladivar j a, ki je nastopilo v kompletni postavi je nudilo v prvem polčasu dokaj raztrgano igro, dočim je I v drugem polčasu povezalo svoje vrste I in je izvedlo nekaj lepih potez. Rezul- 1 tat bi bil lahko večji, če ne bilo istega starega nabivanja na gol. Sindikalna reprezentanca je predstav- ljala precej dobrega nasprotnika ter pokazala dobro igro. Ce bi nastopila v kompletni postavi bi nudila trd oreh Kladi var ju. Vratar je zakrivil nekaj golov. Tekma je potekala v prijatelj- skem tempu in bi priporočali moštvu Kladivar j a, naj večkrat igra take tre- ning tekme med tednom. Gledalcev se je zbralo okrog 40O. So- dil je dobro tov. Dervarič iz Celja. Odbojka v LAŠKEM Dne 24. septembra je FD Laško pri- redilo tekmovanje v odbojki. Odigrali so dve tekmi. Prvo med moštvom di- jakov in moštvom združenih sindika- tov, ki se je končala z rezultatom 2 :1 (15 : 9, 6 :15, 15 : 7) v korist dijakov. Drugo med A in B moštvom društva, ki se je končala z zmago B moštva 2 :0 16 :14, 15 :8). Število gledalcev je bi- lo zadovoljivo. K. J, Prvenstvena nogometna tekma Kla- divar : Železničar (Ljubljana), ki bi se morala odigrati v nedeljo 26. t. m. pa ^e zaradi nerazumevanja odgovornih funkcionarjev Železničarja odpadla, in se bo verjetno odigrala v sredo, 6. ok- tobra 1948. V nadaljevanju pokalne tekme, dolo- čenem za sredo 29. septembra Kladivar : Garnizija (Kranj) slednja ni nasto- pila in je tekma registrirana s 3:0 za Kladivar. Okrajni odbor Rdečega križa v Ce- lju priredi v Tednu RKS v soboto, 2. oktobra t. 1. zabavni večer v OF do- mu zabavni večer s plesom. Naslednjo soboto, 9. oktobra pa bo slavnostna akademija v Ljudskem gle- dališču ob zaključku Tedna RKS. Ker se bo čisti dobiček porabil zgolj za humanitarne namene, vljudno Vabi- mo občinstvo, da naši prireditvi polno- številno poseti. SINGER živalni stroj, po grozljiv, prodam. Na- slov v upravi lista. 11 m BLAGA za moške srajce, prodam. Naslov v upravi lista. smuCke dobro ohranjene, prodam. Naslov v upravi lista. ' ENOSOBNO STANOVANJE s pritiklinami, v Zagrebu, zamenjam za enako v Celju. V poštev pride tudi okolica Celja. Rajh Stanko, Zagreb, Šestin j ski dol 7._ OPOZORILO! Vsem množičnim organizacijam na področju mesta Celja Opažamo, da množične organizacije pri prireditvah, ki jih prirejajo, pro- dajajo jedila in pijače po pretirano vi- sokih cenah. Po nalogu Urada za cene pri pred- sedstvu Vlade LRS, IX. št. 155-7 od 17. septembra 1948., Mestni ljudski od- bor, poverjeništvo za trgovino in pre- skrbo, opozarja vse množične organiza- cije, če nameravajo pri prireditvah, ki jih prirejajo, prodajati jedila in pijače, morajo predhodno prijaviti MLO, Ura- I du za cene. višino cen vseh jedil in pi- jač, ki jih bodo na prireditvah proda- jale in jih morajo tudi po teh, od Ura- da za cene pri MLO potrjenih in odo- brenih cenah, prodajati. Vsako opuščanje in nepridržavanje teh navodil se bo strogo kaznovalo. Poverjeništvo za trgovino in preskrbo KINO LASKO Francoski film: Matična luka Cas predvajanja kot običajno. KINO METROPOL od 2. do 6. oktobra: sovjetski film Sinova KINO DOM od 1. do 4. oktobra: Lov na kite in Sovjetska baškirija HOASKO PRVENSTVO V NAMIZNEM TENISU V soboto, dne 25. in v nedeljo dne 26. septembra je gostovala moška ekipa celjskega Kladi var j a na Jesenicah, Kra- nju in v Ljubljani. Naši igralci so s temi zmagami dokazali, da so v Slo- veniji najmočnejši in so se trdno po- stavili na čelu tabele. Rez ultati: Kladivar : Gregorčič (Jesenice) 5 : t Rebevšek : Jeram 1 :2, Bogataj : Ažman 2 : O, Božič M. : Strumbl 2:1, Bogataj : Jeram 2 : O, Rebevšek : Strumbl O : 2, Božič : Ažman 2 : O, Bo- gataj : Strumbl 2 : 0. Kladivar : Udarnik (Kranj) 5 :0 Rebevšek : Petrovič 2 :0, Bogataj : Rebolj i • 1, Božič : Modrijan 2 : O, Bo- gataj : Petrovič 2 :0, Rebevšek : Mo- drijan 2 :1. Kladivar : Železničar (Ljubljana) 5:8 Rebevšek : Scagmeti O : 2, Bogataj : Tušar 2 : O, Božič : Vesel 2 : O, Bogataj : Scagmeti 2 : O, Rebevšek : Vesel 2 : O, Božič : Tušar 2 : O, Bogataj : Vesel 2 : 0. Zal se zaradi tehničnih zaprek nismo udeležili tekmovanj z žensko ekipo in mladinci ter smo bili primorani pre- pustiti zmage Jesenicam in Kranju. V soboto 2. oktobra letos se vrši v te- lovadnici fizkulturnega doma v Gaber- ju srečanje ligaškega prvenstva z Enot- nostjo iz Ljubljane. Vabimo vse prija- telje namiznega tenisa, da s svojo pri- sotnostjo podprejo naše igralce v tem važnem srečanju. Pričetek ob 19. uri. Sah_ Šahovska partija z živimi figurami! Okrožni šahovski odbor Celje priredi v soboto 2. oktobra ob pol 8 zvečer na Glaziji šahovsko partijo z živimi fi- gurami. Igro bodo izvajali člani ša- hovske sekcije iz St. Petra. Prireditev, ki je edinstvenega primera, bo gotovo zelo zanimiva in bo nudila gledalcem veliko umetniškega užitka. V primeru slabega vremena bo pri- reditev preložena na nedeljo 3. oktobra ob isti uri. Krašovec Jurček: LOGARJKVI OBRA' ČUNAJO S KRIVICO (Novela) — Ne morem pomagati. Saj sem jo opozoril. Pa kakor vidiš, mlad tudi ni- sem več. Moja beseda ne zaleže več toliko. Se bo ja spametovala, potem ko... ...ko bodo Nemci šli, kaj? Takrat se bo vsak spametoval. No, Gaber, ne misli, da smo te samo kregat prišli, obmimo besede v drugo smer. O par- tizanih, kakor vem. že veš nekaj. To je ljudska vojska in ima v ljudstvu veliko podporo, saj drugače se ne bi mogla že tri leta boriti. Do sedaj so nam pomagali hribovci. Kaj praviš, Gaber, kako bi to zgledalo, če bi ljud- ska oblast mogla ugotoviti ob koncu vojne, da vi dolinci niste z ničemer pomagali? Prišli smo torej k tebi v imenu Osvobodilne fronte, z upanjem, da nam tudi ti pomagaš. Martin je govoril počasi in preudar- no. V njegovem .glasu ni bilo ne zapo- vedovanja niti prošnje. Čeprav Gabru ni bil po godu Mar- tinov nagovor, je vendar imel toliko presodnosti. da je morala njegova tr- ma in oholost populiti. — Prav rad, — je dejal Gaber, — saj jaz bi vam že sam kaj poslal, pa je bolje tako, da sami odpeljete. Ge pridejo Nemci, jim povem, da ste si sami vzeli. Me vendar razumeš, Mar- tin, drugače bi mi slaba predla... Kar se hribovcev tiče, njim je lahko dati. njim Nemci ne morejo kontrolirati hlevov in zalog, ker jih vi ne spustite gor. Martin mu je samo pokimal, tedaj pa je Gaber nadaljeval: — V hlevu si vzemite tisto telico ob vratih, darujem vam jo. — Nam ni treba nič darovati, — ga je zavračal Martin, — plačamo ti jo lahko... — Ni treba. Res ne, — je hitel Ga- ber. — Želel bi pa, da mi boste mojo žrtev v dobro šteli, če boste zmagali. Martin je spet pokimal. Odšli so v hlev, kjer je ležalo najmanj dvajset glav živine. Odvezali so telico in jo odpeljali iz vasi. — Dobro smo opravili, je prišepnil Martinu mlad partizan. — Sem mislil, da bomo morali rekvirirati, ko si pra- vil, da je velik kmet. — Stiskač je, — je zamahnil z roko Martin. — Si videl, koliko živine ima. Ta telica, pravi, da je njegova žrtev Za partizane! — ravno takrat se je spomnil stare ženice, ki jim je prejšnji dan prignala na planino zadnjo kra- vice, pa ni govorila o nobeni žrtvi. Gaber pa je oprezoval še nekaj časa za njimi. Dve stvari mu niso šle v ra- čun. Ni mu bilo prav, da je Martin, nekdanji hlapec, komandir in tudi Ljudska oblast mu ni šla v račun. Če- prav ni vedel, kako bo ta ljudska ob- last izgledala. Martin mu tega ni raz- ložil, je vendar čutil, da bo tam njega manjkalo. Poiskusiti bo treba, si je de- jal in legel zlovoljen spat. Ko pa so zjutraj zbledele na nebu zvezde, je že hitel na žandarmerijo, češ^ da so mu partizani vzeli telico. 1 Težko je opisati dogajanja v duši, kjer se kosa veselje z žalostjo in skrbjo, po- nos z užaljenostjo. Huda je borba srca, v katerem se kosata dve ljubezni, ka- tera bo nadkrilila drugo, saj nekatera človeška srca so tako majhna, tako nagnjena k lastnemu jaz, včasih pa tako slepo vdana besedici ti. Tako du- ševno krizo je doživljala tudi Vida. Svoboda je bila tik pred vrati, morila pa jo je skrb za dva človeka, ki sta pred dvemi leti odšla v planino. Ta skrb ji je kratila veselje nad polomom Nemčije. Ljubezen do brata in Tonča je v njenem srcu zahtevala prvo mesto, a to je žalilo njeno drugo ljubezen, lju- bezen do domovine. Najsrečnejši človek bi bila, če bi se obe ljubezni zlili v eno samo. Ni torej čudno, da je tisto jutro, ko je v dolini zaslišala igrati godbo, letela bosa in kot na perotih do ceste. Po cesti so prikorakali par- tizani. Oči, ki so izražale zahvalnost, so objemale vse pojoče borce, iskale pa so dem njimi dveh. Nagnila se je na ograjo in kar pozabila metati cvetje v borce, kot so to delala druga dekle- ta, tako zaverovana je bila v mimo- idoče obraze. Tedaj pa je začutila na svojih očeh roke, a na uho ji je ne- kdo šepnil: Vida! — Ugani kdo je! j Vida je bila presenečena. Čutila je j v dno duše — za njo stoji eden izmed obeh. Mogoče celć oba. V srcu sta se zopet sprli dve ljubezni. Kaj naj od- govori? Ce ne ugane, bo od sramu . močno zardela, kajti morala bi po- vedati ime tistega, ki ga je najbolj pričakovala. Možgani so se napeli. Tone ji ni nikoli rekel Vida, temveč vedno Vidica. Vzkliknila je: — Mirko, ti si! Objeta sta se vrnila domov. Po dolini je igrala godba, ljudje so vpili in go- vorili, ko da bi imeli jezike že leta privezane, onadva pa nista našla be- sed, le gledala sta se. Gaber je slonel na oknu. Veselje ob cesti se je njemu zdelo tuje. Zelja za oblastjo je polnila njegovo srce do zadnjega kotička, da ni bilo niti za žarek veselja tisočev več prostora v njem. Vsi ljudje od osemnajstih let naprej, moški in ženske, so se zbrali pred Krajevnim osvobodilnim odborom na predvolivnem sestanku. V nedeljo sp bile volitve za krajevni narodni od- bor. — Saj pravim, kdaj bodo kure hodile na malo potrebo in ženske na volišče, bomo mi počasi začeli slačiti hlače, — je bolj v šali kot zares dejal Knez. — Boga zahvali, da je tako, — se je vmešal Pižmoh, saj si ti tudi kan- didat za predsednika, te bo vsaj žena volila, če drugi ne. — Ti, Pižmoh, ga že ne boš, če ti le Gaber ponudi golaž! — ga je zbodla suhljata Jamnica. — Ti, hudič jezični — se je kregal prizadeti, — to je bilo včasih. Včasih je bilo tako vseeno, vsi kandidati so bili lumpi. Sestanek se je pričel. Martin je go- voril. Lepo počasi je povedal, naj lju- dje volijo tiste, katerim bo v interesu predvsem ljudski blagor, ki bodo skr- beli za to, da se krivice starih reži- mov brž poravnajo. — Volitve so svobodne, — je dejal, — nihče ne bo nikogar snubil, naj da glas zanj. Vse se bo izvršilo tajno. Pi- jače ne sme dvanajst ur pred volitva- mi, med volitvami, in dvanajst ur po volitvah nikomur izdajati. Ženske so od strani pogledovale mo- že in se muzale. — Vidiš, stari, — je dregnila Ko- renka svojega moža. — Včasih si bil ob volitvah pijan ko čep, vselej se je juha zaradi vaše politike ohladila. Koren jo je je ošvignil z očmi: — Kaj misliš, da res ne morem dva dni prebiti brez gostilne. Doma si ga vendarle smem natočiti. — Tvoj jabolčnik je za solato, ne za goltanec, — ga je pičil Pižmoh, ki j« imel jezik vselej tam, kjer ga ni bilo treba. ^ V nedeljo so bile volitve. Predsednik je postal Knez. tajnika pa so izvolili Podjamnikovega Stefa. Gaber, ki je bil zadnje čase na moč prijazen, je pogo- rel, a le na pol. Izvoljen je bil v go- spodarski odsek. Kmetijsko šolo ima, bolj je pameten kot mi, so menili lju- dje. (Se nadaljuje) Urejuje uredniški odbor — odgovorni urednik Lojze Jure. — Telefon 7 — Celje, Prešernova 17. — Tiska Mohorjeva tiskarna.