3D morphological analysis of composite materials with aggregates of spherical inclusions