fOSralEÄ FAVBAtiBAÄÄ. PRODA SE: 1 parni kotel (Tischbein), 70 m2 kurilne ploskve, 7 atm. 1 parni stroj, 30 HP (Schiebersteuerung). 1 predgrelec za vodo, in 1 generator za enakomerni tok, 230 V, 70 amp., 16 HP (z Re- gulierwiederstandom). Pojasnila daje: KONZERVNE TOVARNE VRHNIKA PRI LJUBLJANI. „FERENIT“ tovarna asbestnega škriljavca Adolf Kramer & sinovi Nitra, Slovaška, Češkosl. rpl. „FERENIT“ - škriljavec je najboljše in najtrpežnejše strešno pokrivalo.|Vzorci in oferte rade-volje na razpolago. Dobava za tu- in inozemstvo. Besedna varstvena znamka „FERENIT“. Lastilo Ia za cipele prodaja na veliko i malo. Kemička tvornica Frant Trefny Rožmital Češko Oddeleni 18 f. General, zastopstvo in skladišče za SHS: UM MINI, MARIBOR, BOMB ULICA 27. JlaillTHJIO Ia sa urniejie npoaaja na bc^ihko h Maao. KeMHmca rproBHna paHT TPEOHH POÄHHTaJi, HecKa Oneneibe 18 e-asants whoim th^ most primitive knowled.ge ol sodi composition, of the influence Of fertillzers on soils of different sorts may produce and the airt iof improving the breed of domestic animal s are things unknown to them. And we have in Jugoalavia men vho studied agriculture on high schools. academies and uni-versities. who are talking and writing of the high and splendid achievements agriculture nowadays has won by utilizing scientific knowledge and mechanical machinery to peasants trydng to in-duce them to do the same. These learned theore-ticiains do this 'kind of work on farmer meetings in schools in pri od i cal publications and the result is — nauight! The northwestem part of Slovenia, called Slovemia. is in regard to agricultural conditions the moste advanced and yet as such must import many of he ‘necessities of Ufe, es.pecially cereals. The morni tainous character of the country on the one hand and in a far greater measure the anti-quity of methods of cultivating the ficlds are responsible for this circumstance. The great fertile districts in Banate, Bačka, SLavonia produce large quantities of all kinds of cereals but a higher education of the peasants in agricultural matters would at least treble the production. The vast expanse of the plaims, richness of soll and favoralble climatic conditions are the reasons why these countries export every year immense quantities of the best wheat, com etc. XVhon Slovenia and Croatia were ander tlie Austro-Hungrfrian Goveriiment (for > agricuüturai oducation very iittle was done. The ’ew young men of these nationilities, who studied agriculture did this on German or Hungarian higher schools. After fmishing their studies they were installed! as teachers and instructors on the lower agricultural chools (higher institutions of this kind these countries did not possess) of their countries. It is evident that they could not edu-cate praetical farmers halving themselves no or very Iittle experience in praetical scientific and mechanical field work. Praetical. experienced chemists. researchers, demonstrator«, brain and hand skilled workers in all branches of agriculture — that is the first and most important requisite Jugoslavia needs if the favorable exising farmte conditions of the country shal bear the most and best results. Only then. when this is achieved. Jugoslavia w'ill win a strong and respected Position in the rank of other States in the world, will develope her own industry and foreign trade and will live in friendly and estroable relations with lier neighbors. For foreign aiffairs prospertity is the. best minister. If the ministry of Agriculture in Beigrade schould depend for information in matters agricultural on the managements of schools and agricultural assooiations as was the case und er Austro-Hungary. then Iittle or nothing in the way of improving agriculture can be expected and then the .Minister of Foreign Affairs will have to use all possible and impossible acrobatic jumps, dances and vaults to keep the Strings and rop es holding the State SHS in balance and working Order. To be continued. ADVERTISEMENTS FOR ALLJUGOSLAVIC NEWSPAPERS MANAGES PROMTLY THE ADVERTISING OFFICE .ALOMA COMPANY-, LJUBLJANA, JUGOSLAVIJA V Čehoslovaški (Košiče) je ceno na prodaj velika množina hrastovih vinskih sodov ogrskega tipa, vsebine 150—300 1. Sodi so razloženi in numerirani tako, da pride na 1 vagon približno 300 kosov. Izvoznica oskrbljena. Ponudbe pod „V. D. vinski sodi“ na upravo lista. Trgovina čevljev (cipela) in čevljarskih potrebščin na drobno in debelo. Matija Trebar, Ljubljana, Sv. Petra c. 6 Telefon št. 539. TPA2KHMO arHjme sacryriHHKe no cbhm BehnM MecTHMa sa nam ahct. HoHyAÖe na ynpasy »JYTOCJIABEHCKE r>yP3E« Priporoča se tvrdka Traži se IIP PETEM. Ljubljana, Sv. Peha nasip l Tovarniška zaloga šivalnih strojev, za rodbinsko in obrtno rabo, na veliko in malo, posamezni deli za vse sisteme, olje igle in deli koles. društvenik za rudnik ugljena u Štir jancima kod Ormoža 19 slobodnih traga, ugljen 4800 kalorija. Ponude pod «I. F. 357“ na upravu lista. Trgovci! POZOR! Trafikanti! Cigaretni papir, stročnice vseh vrst, pis. papir, kremo, ličilo, vazelina, riževe ribarice, konjske ščetke, nogavice, rokavice, sviterje, šale, žabce, sukanec, bombaž vseh znamk, vezalke, sesalke, plavilo, ter vse galanterijsko blago, kupite najceneje in po konkurenčnih cenah pri tvrdki Trgovina * urami in zlatnino F. ČUDEN, Ljubljana, Prešernova ul. 1. Štora d. z o. z. Št. Vid nad Ljubljano tovarna za gardine, bonfams, posteljna pregrinjala, zavese za kavarne in hotele iz tula, ripsa, entamina, kongresa, platna i. L d. Hanpxe 3a njiaKaxe h pemiamie KapTe sa npenopyicy, HaMeiteHe sa pasry-paifce npHroAOM I. BejiecajMa y JByöjbaHH npHÖasH: AJIOMA UOMTIAHY JbyßjbaHa, KonrpecHH rpr 3. Lesene žeblje za čevljarje (drvene cavlje za postolare) izradjuje Tvornica drvenih čavlja, Ivan Sennin ml., Taten pod imamo noro pri Liniiliani. 100.000 metrov „Hydrofilgaza“ vel. 5/5, 40/42. 80/82 cm 1 m po . . Kč 2'80 se takoj proda. Ponudbe pod „V. D. gaz“ na upravo lista. «XHÄpocJjHjirasa» BBJI. 5/5, 40/42, 80/82 um. 1 m no . . . K v 2‘80 npoaa ce oawax, noHyae no a »B. JI, ras« na ynpasy Jincra. JVrOCJIABEHCKH EKCnOPTEPH, Koju aceae HHcepupaTH y ßep^HucKHM crpyvHHM HOsauaMa „O C T - E K C n O P T“ a to y saceÖHBM öpojeBHMa: 25, jyaa Oancica (sa as.iojKÖy y Xe^saHrtjiopcy), 10. jyaa a 10. ayrycxa saceßaa 6poj sa aeMauay »OcTMece«, 25. jyaa cneuajaaao asaaite sa asaoacöy y Para, 10. cenTBMÖpa saceßaa 6poj sa cajaM y Peaaay, aeaa ßesoABaaaao Tpaxe npopauyae koä sacryn-aamTBa: AaoMa KoMnaua, Jby6a.aaa, Koarpecaa rpr 6poj 3. Prah zoper mrčese (proti muham in bolham) 100 škatlic za pršenje (Spritzkarton) K 350"—. Sprejmejo se zastopniki 1 ,Herba* z. s. o. j. Zagreb, Palmotićeva 10. NAROČILA za izdelavo plakatov za „Ljubljanski veles e j m“ sprejema Aloma Company Ljubljana Kongresni trg 3. Hiša v St. liju, najlepša lega, ob cesti, nasproti pošte, do kolodvora 10 minut, cerkve 50 korakov, z lepim sadnim vrtom, njivami, pod najugodnejšimi pogoji na prodaj. — Ponudbe se prosi na upravo pod „L. S. Hiša.“ Marie Malanovä tovarna za klej v PRAGI Vlil. Čehosl. repbl. ceno proda: 1 opekarsko prešo z dvojnatimi valji (za opeko), 1 elektromotor 40 HP, 1 parni stroj 20 HP z Ridrovym razvodom. Dalje odda cele naprave za milarne. Orion-Maršner akc. spol Praga - Kral. Vinohrady Československo nudi za eksport: čokolado, oriental, bonbone, fine deserte itd. Zahtevajte ponudbe. ayl)a sa eacnopr: hoko-;iaay, opnearaa. öohöohc, (j)BHe aecepre a t. a. Tpaacaxe noayae. Luka Baroš i Rijeka. Riječka .jugoslavenska stranka (zbog talijanskog terora ima sjedište u Zagrebu. Gajeva ulica 12.) saopćuje slijedeće svoje stajalište u pitanju Baroševe luke i cijelog kompleksa toli zamršenog riječkog pitanja: U Interesu same slobodne države Rijeke i u interesu dobrog susjedstva sa Kraljevinom Srba, Hrvata i Slovenaca, od koje jedino može doći ekonomski spas našoj maloj državici i njenoj luc:, smatramo za neophodno potrebno, da luka Baros pripadne u potpuno suverenstvo Kraljevine SHS. Riječka Jugoslavenska Stranka protcstuje najodlučnije protiv toga. da se u unutarnje poslove slobodne i suverene riječke Države miješa bilo Italija, bilo Jugoslavija, jer svako upMtanie, s koje strane ono dolazilo, smatra povredom njenog suvereniteta, koji joj je rapalskim ugovorom bezuvjetno priznat od oba kompasciscentai tog ugovora. Riječka Jugoslavenska stranka — i sve ostale riječke političke stranke — zahtijeva najodlučnije. da se ne dira u suvereno pravo Rijeke. da slobodno pregovara sa drugim državama bilo u političkim bilo u ekonomskim pitanjima, koja se tiču jedino nie same i nikog drugo«. Protestujemo najodlučnije protiv toiga. da se Italija nepozvano nameće kao zaštitnik slobodne države Rijeke i da u njeno ime i za nju Sklapa s kim bilo i kakove bilo ugovore. Jer: Italija je sa svim svojim dosadašnjim postupkom spram Rijeke jasno pred cijelim svijetom pokazala, da joj mije stalo do »talijanstva« Rijeke, jer takovo u pravom smislu riječi tamo i ne postoji, što dokazaše izbori za riječku kou-stituantu, nego joi je stalo jedino i isključivo do toga, da se bilo u kojoj formi nametne za odlučujućeg tutora njenog, u svrhu, da vječito stvara Intrige ekonomske, pa i poliPčke poteškoće na Rijeci, da njima onemogući pravilan ekonomski razvitak tog nesretnog grada, i da drži vječito u šahu svu. — i uvoznu i izvoznu — trgovinu Kraljevine SHS — preko Rijeke — koja bar za ovo vrijeme mora gravitirati onamo, kao na svoj prirodni i jedino mogući izlaz na more. Laž je. kad ona — Italija — tvrdi da joj je stalo do toga. da sačuva talijanski karakter Rijeke. jer ako taj je njezin karakter naravan i jak. onda će se on i sam od sebe znati zaštititi. A pokraj one cijelom svijetu danas već poznate najdemokijatskije tolerancije Krali je vine SHS i sviju južnih Slavena, bio bi i ostao taj talijanski karakter netaknut, premda se ni mi ne bismo nikad odrekli svog jugoslavenstva, ni njegovih prava na Rijeci kao jednako jakog faktora. Luka Baroš u suverenom posjedu Rijeke, a oboje pored toga. u stvarnom tutorstvu Italije i -njene zlonamjerne politike, znače vječito natezanje i nemogućnost sredjivanja. i ekonomskih i političkih, odnošaja na Rijeci, pa sljedstveno, znači to. da ni Rijeka ni Jugoslavija ne hi imale od bilo kakovog medi u sobnog sporazuma nika-kove koristi, kad bi i Italija imala pravo, da sudjeluje u upravi riječko - baroševe luke. kao ravnopravni činilac, jer bi ona uvijek našla načina, da nam sporOve stvara i zaoštruje. kako nikad ne bi moglo doći do normalizacije i unutrašnjih društvenih, političko - nacionalnih, a pogotovo ne ekonomskih prilika. Da nema Trsta i Venecije, nikad se Italija ne bi miješala u riječke poslove. Bojeći se naime ona, da bi Rijeka, u potpunoj, i političkoj i ekonomskoj, harmoniji sa Jugoslavijom i preko ove sa ostalima državama svoga zaleđa, pravila konkurenciju rečenim dvjema gradovima — konseskventno rovari, pravi sve moguće najsmiješmdje pajacade i naj-ludje saltimortaie. samo da se uvuče kao ravnopravni član u poslove riječke Države ii njene odnošaie sa Kraljevinom SHS. Tko to ne vidi, taj nije ni političar, ni trgovac, ni čovjek zdrava razuma! Luka Baroš u potpuno] suvereno! vlasti Kraljevine SHS znači, da će ova imati interesa, da svojom robom dolazi na Sušak - Deltu - Baroš. A čim Jugoslavija dolazi tamo. a to sve nije ni iz daleka dostatno niti za deseti dio njenog prometa, to ie jasno, da će tražiti načina, da se sa slobodnom državom Rijekom sporazumije u svim visećim pitanjima i da će ;i Rijeka, u svom dobro shvaćenom interesu, rado se odazvati željama Jugoslavije i izići im ususret do skrajnje granice mogućnosti A to je baš, što Italija hoće da zapriječi pod svaku cijenu i za što io'i nijedno sredstvo nije dovoljno prljavo, da ga se ona ne I bi latila, da postigne svoj otimački cilj. Tražimo agilne zastupnike po svim većim mjestima za naš list. Ponudbe na upravu „Jugoslavenske burze“. Jugoslavenski eksporteri, koji žele inse-rirati u berlinskim stručnim novinama „O S T - E X P O R T“ i to u zasebnim brojevima 25. juna Finska (za izložbu u Helsingforsu), 10. jula i 10. augusta zasebni broj za njemačku „Ostmesse“, _ , 25. jula specijalno izdanje za izložbu u Rigi, 10. septembra zasebni broj za sajam u Revalu, neka bezodvlačno traže proračun od zastupništva Aloma Company, Ljubljana, Kongresni trg 3. Več vagonov porcelanastih (beli porcelan) krožnikov, skodelic, tas i. t. d. dobavi takoj Thunska tovarna porcelana, Rlosterle a.Eger, ÜeMov. Tovarniško poslopje z vodno močjo, pripravno za vsako obrt, posebno za barvarijo, v prometnem kraju Kranjske je na razpolago pod pogojem, da se lastnik, udeleži kot kompanjon. Naslov v upravi lista. Puškama v Kranju r. z. z o. z. Tvornica lovskih pušk. Zaloga vsakovrstnega orožja, municije in vseh lovskih potrebščin. Vsa popravila se strokovnjaško izvrše. Brzojavni naslov: Puškama v Kranju. Ceniki na zahtevo. Svetovni list ,Prager Presse' izhaja dnev. 2 krat v nakladi 80.000 izvodov ter se razpošilja v vse dele sveta. — Prijave za naročnino in oglase sprejema Aloma Company družba z o. z. Ljubljana, Kongresni trg 3. Strogo reelno! Strogo reelno! 2 uri dnevno lahko žrtvujete Vašega prostega časa in tisočake lahko zaslužite! Predlogi in delavni materijal proti vpošiljatvi Mk. 5.— (lahko v znamkah). Wilhelm Lutz, ehern. Fabtik, Nürnberg, Rolenhurgerstrasse 151, Deutschland. ¥ Jugoslavijo pošilja biče, jermena za šivanje in usnj. trakove za čevlje F. Lütiomir Bilek, Metylovite o listku, Morava-[SL Izdelovanje bičev in jermen. ^Q*|'gSg_ na prometnom mjestu, blizu dunavske — parobrodarske i željezničke stanice, u ———— jednom gradu u Srijemu, prodaje se dobrovoljno hotel sa zakupnim ugovorom, cijelokupnim inventarom, 20 mo-bliranih soba i sa elegantno uredje-nom bašćom. Pobliže u upravi lista pod „Hotel 20“. Iščemo agilne zastopnike v vseh večjih mestih za naš list. Ponudbe na upravo „Jugoslovanske borze“. Novost! Novost! Izdelovanje zračnih motorjev za prenos premoga in drugih predmetov po žlebovih. Sistem „Ostrava“ pat. ing. V. Petäk, siezska Ostrava — ČSR. Orodje, okove za pohištvo in stavbe nudi najugodneje Rudolf Kmen, Dunaj Wien V. Margarethenstr. 110. Zahtevajte vzorce. Ponišioo mtixT« Seoer Ljubljana ir lil Kolizej . ^jl Jugoslovanski eksporterji, ki žele inserirati v berlinskem strokov, časopisu „O S T - E X P O R T“ in sicer v posebnih številkah 25. junija Finsko (za razstavo v Helzingfors) 10. julija in 10. avgusta posebna številka za nemško „Ostmesse“, 25. julija specijal. izdaja za razstavo v Rigi, 10. septembra posebna številka za semenj v Revalu naj nemudoma zahtevajo proračune pri zastopništvu ALOMA COMPANY, LJUBLJANA. Kongresni trg 3. VELIKO POSESTVO se proda v Posavini: 50 oralov prvovrstnih njiv, 100 oral. pašnikov, 25 oral. gozda, ves živi in mrtvi inventar. Cena 2,500.000 K. — Naslov v upravi lista. Zaboje za slive, okvirčke za opeko, lesene jermenice iz trdega lesa izdeluje in dobavlja po najnižjih cenah tovarna zabojev in jermenic Akc je rapalski ugovor zajamčio »na vječita vremena« slobodiu i suverenost riječke državice, odkuda Italija dolazi sad. da taj od nje stvoreni i od Jugoslavije priznati suverenitet krši na najgrublji. da ne rečemo, najperfidni.il način? Kojim pravom traži lucpče Italija ingerenciju na Rijeci? Ima U ona tamo svoj teritorium? A može 11 Jugoslavija dopustiti, da se taj naš suverenitet krši odmah na prvom koraku, kad zna dobro, da Italija to čini samo zato, da onemogući sporazum Jugoslavije i Rijeke, odnosno — kad ga več. ne može posvema zapriječiti •— hoće da .ga svojom jednakopravnom ingerencijom vječito oteščava. i onemogućuje njegovo pravilno izvršivanje? IH hoće Italija da spaćava svoje zločinačke suradnike na Rijeci Grossicha i drugove?! Ako vlada u Beogradu, i one pokrajinske u Zagrebu i Ljubljani, tako malo shvaćaju važnost i sudbonosnost riječko - sušackoig pitanja, zašto onda ne zovu stručnjake iz samih tih krajeva? Zašto iie zovu i novoizabranu Zamellirmu vladu u Beograd na savjetovanje? Zašto ne zove našu Jugoslavensku Stranku, pa jaku stranku aiutono-maša Oottbardijeve grupe, bez kojih se Rijeka ni zamisliti ne da? Zašto ne pozove na savjetovanje i vodje onih 10.000 orgahizovamh radnika na Rijeci i onih jugoslavenskih nacionalnih socijalista na Sušaku? Zar Beograd misli, da bolje poznaje naše političke i ekonomske prilike nego mi sami? Ili pak neshvatanie pozvanih krugova prelazi već u kriminalnu nebrigu i nemar spram najvitalnijih interesa svode države i hoće nas Riječane. a specijalno1 nas riječke Jugoslavene i svu zapadnu Jugoslaviju, sa Sušakom zajedno, da odbaci kao nešto posvema nepotrebno??!! Riječka Jugoslavenska Stranka izjavljuje najsvečanije: Nikad mi Riječani ne ćemo dopustiti nikome, da krši suvereno pravo naše slobodne državice! Sve internacionalne političke i ekonomske ugovore mogu sklapati i pravovaljano potpisivati u ime slobodne države Rijeke samo njeni sop-stveni opunomoćenici, koji imaiu riječko državljanstvo i mandat zakonite većine riječkog parlamenta ili konstituante. Svaki drugi ugovor sklopljen za nas, a bez nas. smatramo ništetnim i uložit ćemo sve svoje sile. da njegovu provedbu onemogućimo ma i silom. Zahtjevajmo najodlučnije, da Delta i luka Ba-roš sva u cijelosti pripadne isključivo i bez iska-kova ograničenja Kraljevini Srba. Hrvata i Slovenaca, jer je to u inter.esiu ekonomske budućnosti naše male državice. Na zajedničku upravu cijele luke Baroš :i riječke luke sa ravnim brojem Riječana. Jugoslavena i Talijana mogli bismo pristati samo u tom slučaju, ako sve odluke administrativne (i sam« takove) prirode glede zajedničke isključivo administrativne uprave luke, ,i Baro sove i Riječke, budu morale biti jednoglasne, a u slučaju talijanskih intriga i poteškoća sa njihove strane, da ostane i slobodnoj državi Rijeci i Jugoslaviji bezuvjetno pravo, da sklopljeni topogledni ugovor definitivno otkazu na tri mjeseca, a da potom i Rijeka i Jugoslavija slobodno i neograničeno razpoložu sa svojim lukama, bez ikakove daljne ingerencije sa strane Italije. Ugovor o zajedničkoj upravi, da se ne sklapa na duže vrijeme od 5 godina sa pravom tromjesečnog otkaza u kom bilo slučaju i bez restrikcija. Otklanjamo najenergičnije, da se Italiji ustupi pravo male kabotaže i obalnog ribarenja u riječkim teritorijalnim vodama, jer bi to značilo propast domaćeg pa rob redarstva i brodarstva, kao i naših pomoraca i ribara. Ako Italija i Kraljevina Srba, Hrvata i Slovenaca krai svega našeg protesta ipak i protiv naše volje i prava utanače što bilo za nas a bez nas. to već sada izjavljujemo, da takova utana-čenia i ugovore ne priznajemo obvezatnim za slobodnu državu Rijeku i gotovi smo položiti i svoje živote za čast i dobrobit naše ljubljene domaje Rijeke. Za posljedice otklanjamo svaku odgovornost! Zagreb. 11. juna 1921. Riječka Jugoslavenska Stranka. Predsjednik: profesor Benjamin Grohovac. Jajnik: Dragutin Brkljačić. Odbornik: Spasoie Ferlan. pozor. Ljubljanski vel. pozo," vzorčni semenj Ljubljana. 13.—24. avgusta 1921. ton za ini« io začni! 10.000 parov moških luksusnih boks čevljev ä 125 Kč. 9.000 „ ženskih „ „ „ ä 120 „ 10.000 „ deških „ ä 110 „ 3.500 „ otroških „ ä 48 „ franko kolodvor Praha, transitno na prodaj. Reflektira se samo na resne kupce. Ponudbe se prosi na ALOMA COMPANY trg. odd., Ljubljana, Kongresni trg št. 3. Toaletna zrcala brušena in nebrušena, v niklastih in lesenih okvirjih v vseh izdelavah (namizne, ročne, žepne, tridelne) nudi Zrcadläma Lažne železnice ::: Čehoslov. FURNIR žagan, iz vseh vrst trdega lesa, od 1 mm debeline naprej, ::: ima v zalogi tovarnafurnirja,žaga, in trgovina z lesom __ Področje p. Domžale. Nakupuje trdi suhi les v plohih in hlodih. twwaiwm v tarpentlnove Čistilo za Čevlje razpošilja glavna zaloga N. Trebar y&ilbijjara Sv. Petra c. 6. Telet. 539. Nemški kapital v Jugoslaviji. Konec. Nemčija je izgubila svoje kolonije. Njen kapital je danes neeksplaatiran, vsaj nesorazmerno s silo, ki bi jo oni mogli vlofžiti. Ona je izgubila tudi vsled francoske in angleške konkurence velik del svoj Bi dosedanjih tržišč, posebno še ona, ki so ji dajala sirovine za njeno razširjeno industrijo. Ker ne more več računati na kolonije in na Rusijo, je prisiljena iskati druga polja, kamor bo mogla uspešno vlagati Svoj kapital, kjer bo našla za svojo produkcijo dobra tržišča in od koder bo mogla dobivati za svojo industrijo zadostno količino surovin in polfalbrtkatov. Tu prihajalo predvsem v poštev dežele s islaibo industrijo in z. čmtboljšo valuto; morajo pa imeti te dežele dosti prirodnoga blaga, ki ga Nemčija ipotrebuje. In tako je oko Nemčije padlo tudi na nas. Vprašuje pa se sedaj, kakšne koristi moremo pričakovati, če se nemški kapital vgnezdi pri nas. Razume se, da bi ne imeli samo ekonomske,, ampak tudi socijalne škode, če se prepusti neomejena eksploatacija molohu kapitalu, ki bi vnesel v eksploatacijo samo lastno delavno silo in ki bi iiz dežele samo izvažal surovine in v najboljšem slučaju polfabrikate. Koristi bi ne imeli od tega nobenih ali v najboljšem slučaju samo minimalne in neznatne. Ce pa vežemo vlaganje tujega kapitala z zakonom in če zahtevamo pri Vsaki vložitvi kapitala v katerokoli si bodi podjetje tudi sodcstvovanje domačega kapitala do gotove meje kot tudi gratis delnice v korist državnega tiska ter če tako sproVedemo nacijtinalizaicijo teh pod-ietii, potem se že v samem udcjstvovaniu tujega kapitala dviga termometer koristi nam v prilog. Če pa ve'žemo te koncesiie v zdravo ekonomsko v olitiko na izdelavo fabrikatov do 75% produkcije v lastni deželi, izvoz si rov in in polfabrikatov pa omejimo na minimum in če osiguramo v koncesiji prednost zaposlenju domačih delavcev in domačih strokovnjakov, a sodelovanje tujih delavcev omejimo na minimum, to je samo v toliko, v kolikor bi sami ne imeli teh sil, potem ie n ep h trebno vseh koristi še nadalje naštevati. One se lahko izprevidifo same po sebi. To ne bo samo potrebe našega meščanstva ,po ceni pokrivalo, ampak bo mudilo tudi našj sposobni manuelni in duševni sili nove vire zaslužka, zdravi tekmi nova delavna polja: tudi davčni prihodi bodo v korist državnega tiska večjir kar bo zopet znižalo davščine pri domačem prebivalstvu. Poleg tega se bo .zvišala tudi financijelna moč držaVe. Tako porabljen tuj kapital postaja blagoslov in nov vrelec blagostanja v državi, ki ga uporablja. Poleg tega pa imamo mi danes francoski in angleški kapital, ki je jako slabo koncesijoniram v korist domačega prebivalstva: zato ne vem zakaj bi ne bil z racijomalno koncesijo pripuščen k nam tudi nemški kapital. Na vsak način pa je tu potrebna kontrola parlamenta, ker se tako za celo življenje važno vprašanje ne sme reševati samo potom birokra-ciie, koje korupcija je prišla že v pregovor. In ravno vsled te koruncije Imamo že več afer kot n aj ind u st r ij al n e j š a država v Evropi Pri taikih koncesijah tolike koncepcije, ki so silno važne ta vso državno življenje in za vso ekonomsko bodočhtet mora sodelovati ves narod potom svojega legalnega narodnega predstavništva. Drugače postane lahko korupcija usodna in tp nam kaže pot v katastrofo in v ekonomsko odvisnost tujih pritepencev. Birokratizem ne pozna patriotizma im nima niti zavesti, zato se ga moramo varovati. Dočim velja vse to zai industrijo, se mora v trgovini, da se domači živeli zaščiti, omejiti udejstvovanje tujega kapitala na največji minimum. Posrednik med izmeno blaga mora biti naš živeli, to ie naš državljan, ker ie trgovska bilanca usodna za valuto in za igospodarsko-tinamcijelno stanje zemlje in države. Tu prihaja pred vsem v poštev interes države, a vsaka narodnost zahteva | interes lastne in ne tuje države. Oprezni moramo VAŽNO! T vornice konserv, kondens. mleka in pločevinaste embalaže ki se zanimajo za nakup pločevine in v to stroko spadajočih strojev, naj javijo svoje naslove pod: „W. E. H. Brabaut“ na upravo lista Industrijalci in trgovci, na jesenskem praškem velesejmu naj nemudoma sporoča svoje naslove na Aloma Company, odd. Velesejmi, Ljubljana, Kongresni trg 3. biti, da ne postanemo sužnji, ki bi polnili žepe svojih gospodarjev. Kapital je kakor ogenj in voda, dobri sluga ali slabi gospodarji in težko bo onemu, ki ga ne zna vladati in se da njemu vladati. Zato sem naglasil, da je potrebno pri dajatvi koncesij soglasje naših organizacij, čuvajoč Svoje lastne interese čuvajoč tudi interese države kot inkorporaciie ob-čenitosti. Rončavam s tem, da se dobro Omejen, pametno porabljen in z domačo doselavnostio pretkan kapital mora samo pozdraviti, naj pride že odkoderkoli; paziti pa je treba, da nam korupcija ne dovede mesto slug gospodarjev, katerim bodio morali delati naši otroci in naši vrniti. SAMPLE-FAIR 1 IN LJUBLJANA ! ! JUGOSLAVIA i AUGUST 13 — 24 ! i 19 2 1 I FOR INFORMATIONS WRITE: ALOMA COMPANY, LJUBLJANA«, JUGOSLAVIA Gospodarska razstava o priliki Sokolskega zleta v Osjeku koncem junija 1. 1921. O priliki Sokolskega zleta, ki ga je osješka sokolska župa odredila na 27., 28. ta 29. junija t. 1. v Osjeku, se bodo v Osjeku priredile razne raZstave. in sicer: gospodarska, industrijska vštevši gopodarsko industrijo, obrtna, slikarska •in domače industrije. Razstava se bo otvorila nekoliko dni preje, zaključila pa nekoliko dni po sokolskem zletu in bo trajala okoli 8 do 10 dni. Izmed teh razstav bo gospodarska razstava razdeljena na 5 oddelkov, in sicer: 1. Znanstveni, kamor spada kulturna tehnika, agrikulturna kemija, preiskovanje semen in gospodarska literatura: 2. zadružni, kamor spada tabularmo in grafično razkazovanje zadružnega dela in njegovega napredka in razvitka: 3. poljedelski, kjer se nameravajo razstaviti vsi poljedelski pridelki vštevši obdelovanje travnikov ter gospodarski stroji in vse gospodarske priprave: 4. živinorejski, v katerem se 'bo razstavila vsa domača živina in drobnica, perutnina, čebelarstvo in ribarstvo: 5. sadjarsko - vinogradniško - kletarski (razstava vin, eventualno vinski sejem), vrtnarstvo in cvetličarstvo, vinska klet in vinski sejem. Vsakdo, ki se bo udeležil te razstave, bo storil patrioti ono delo in pokazal svoje domoljubje, s katerim hoče doprinesti svoj delež za pospeševanje in napredek gospodarstva, glavnega temelja moči in sreče naroda in domovine. oo Našim generalnim zästupeem DD B D proĆeskoslovenskou republiku jest p. Viktor Dostäl v Fraze, Marianskä 16. — Tel. 228/VIII. an DD Društvo »Cercle des Amities Belgo Yougosla- ves«. Pod tem naslovom smo priobčili v 13. štev. z dne 10. aprila t. 1. dopis gornjega društva, glasom katerega smo opozorili naše industrijske in trgovske kroge na ustanovitev v svrho intelektualnega in gospodarskega •zlbližanja teh dveh narodov. Društvo nam sedali javlja, da je pisarna za industrijska in trgovska obvestila otvorjena ta da je vsakemu interesentu na razpolago. Uprava tudi prosi interesente, da se v čimvečjem številu priglasijo za člane (letno plačilo: za trgovce in ind ust rije e 25 frs, firme 100 frs, dijaki 10 frs). Da' bi bilo društvu mogoče čimbolje uresničiti svoj program. Naslov »Les Amitiees Belo Yougosla-ves«. Gand. Rue Carnet de la Poste 21. Belgique. TURISTI! PENZIJA „GRINTOVEC“ v grojščini „Preddvor“, pošta Tupaliče pri Kranju, :: :: Slovenija nudi svojim gostom izborno in ceno prehrano, krasne izlete, kopeli na prostem in druge zabave. — Po naročilu pričakuje vsakega gosta voz na kolo dvoru v Kranju. Tanka svinjska ima po K 2e— meter iz lastne čistilnice, p. Maribor IVAN ZAFF Tanka svinjska trijeva po K 2-— metar iz vlastite čistionice, p. Maribor laja , MARIBOR Fini bosanski tobak in državne cigarete in druge poljedelske pridelke pošilja z izvoznim dovoljenjem po originalnih cenah Prvo bosensko izvozno podjetje Fini bosanski dlan i . cigarete državne uz izvoznu dozvolu uz originalne ejene te druge zemaljske plodove šalje Prvo bosansko izvozno poduzeće G. Vasiljevič, Tuzla, Bosna Pozor konzumna društva in zadruge! 8000 parov delavskih hlač, trpežnih ä Kč. 43’— franko kolodvor Praga transitno, na prodaj. Reflektira se samo na resne kupce. Ponudbe se prosi na ALOMA COMPANY trg. odd., Ljubljana, Kongresni trg štev. 3. VAŽNO! Tvornice konzerva, kondenziranog ml jeka i limene embalaže, koje se zanimaju za kupnju lima te u tu struku spadajućih strojeva, neka blagoizvole javiti svoje naslove pod : „W. E. H. Brabant“ na upravu lista. BA2KHO! TBOPHHUE K0H3EPBA, K0HÄEH3HPAH0P MJIEKA H JIHMEHE EMBAJIAŽKE, Koje ce aauHMajy sa Kyrmjy jinMa re y ry crpyicy cnajiajyhHX crpojesa, ueica ÖJiaroysBOJic jaunTH CBoje uacaoBe noa: »W. E, X. BPABAHT« na ynpaso aaexa. Mlinsko kamenje najbolje za meljavu svakovrsnog žita, razašilje uz garanciju NIKOLA BENAC Industrija mlinskog kamenja PLEHAN (DERVENTA). Posteklenen papir (Glas-Flintpapier) Šmirkov papir (Schmirgelpapier) Šmirkovo platno (Schmirgelleinen) Vsakovrstno brusilno platno (Schleiftücher) posuto s steklom ali šmirkom za trgovino in industrijo se nudi v vsaki množini v nakup. Vzorci na ogled v upravi lista. Proda se popolnoma nova zlata damska ura z verižico. Cena 1300 Din. Naslov v upravi lista. Lončarska tovarna pranc Ldbe Slovenji Gradec, Slovenija izdeluje lončeno posodo za domačo porabo, peči in štedilnike v vseh kakovostih izborno izvedeno in po konkurenčnih cenah. Rezan in tesan les, drva za kurjavo in oglje oddaja v vsaki množini tvrdka Josip Fruškoviš, Slovenji Gradec. (Slovenija.) c -satov I Sv« industrij« xV\xxxxxv»n>x>xxxxxxxxxxx>xxxx\xxxxxxvwxxxxxxv ^r.xxxxx kao mefalnu.gradjevnu.šumsku, mlinsku. gospodarsku ebskibljuje so Strojevima •XNXXxxxxxxxxxxxx- -XX -»XV XXXXXXXX XXXXXX- .XXXXVXXXXXXX- 2.0 obradbu i pogon kao »io 5 v i m po f r e b n i rn maferiatom i alatom X Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxXxxXxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx X Tehnička poslovnico ■ veletrgovina FRANJO KI$E11AK«1AGREB Tvornico KARLOVAC Čitajte Jugoslovansko borzo! TproBijH y Cp6u)u Koju jom ne ßoÖHBajy decn^axHO »dyrocnaseHCKe öypse«, H6Ka upnjasv CBoj hbctiob ynpaBH. JaBHxe h Hacjiose cbojhx Kofera! Stapove za bičeve, prave, tršćanske, glatke, pletene i lakirane, ima na skladištu Obrtno hranilno in posojilno društvo v Kranju (Slovenija). Tražite cjenike: Tražite cjenike! proti 15°/o polletnim obrestim ali založi na mesečni obračun solidno reelno tvrdko na deželi z manufakturnim, galanterijskim in špecerijskim blagom. Cenjene ponudbe se prosi pod „Dobička-nosna trgovina 100“ na upravo. Prigodna kupnja! Jeftino se prodaje slobodno stojajuča peč od lievanoga željeza sa centralnim loženjem vrućom vodom grij e ploštinu od 8 m sa 500 m cjevi od pocinčenog željezno» lima (promjer 90 mm). Obratite se upravi lista pod „lievoželjezna peč“. Pozor! Trgovci! Pozor! Dular & Fabiani veletrgovina manufakturnega blaga samo na debelo v Ljubljani, Dunajska cesta 33 pri „Balkanu“ priporoča svojo bogato zalogo angleškega, češkega, francoskega in italijanskega proizvoda po zelo znižanih cenah. Solidna in točna postrežba zajamčena. e JO o t» Pohištvo, preproge, posteljna oprema najceneje pri Karel Wesiak, Maribor Aleksandrova cesta 19. Važno za poštne urade! 50 poštnih voz (nemški tip) v dobrem stanju z izvoznim dovo-ljenjem iz Berlina takoj dobavljivi. Cena za voz Mk. 850"—. Vprašanja je nasloviti na Bančno sa nomxaHCKe ype^e. 50 nonrraHCKHx Ko;ia (ibeManKy thh) y aoöpOM craifey ca hsboshom äosbcwiom h3 BepJiHHa, jtoÖaBa o^Max. Itena sa 1 Ko;ia Mk. 850"—. Vnaraiba ynpaunrre na I. Bal s [o. Kinlw, Bail 0-34, lUemalifime 76-1. Deatolanö. Zastopnike Zastupnike SacrynuHKe za Jugoslavijo sprejme za Jugoslaviju prima sa JyrocnaBHjy npmvta tvornica sukna tvornica sukna TBOpHHua cyxHa M. Stark & Co, Nürnberg, Deutschland. za svoje pod znamko za svoju pod markom 3a CBojy non. MapKOM „Starks -Tuche“ „Starks-Tuche“ »CxapKC-Tyxe« znano prvovrstno blago. poznatu prvovrsnu robu. noanary npsoapcHy po6y.| Firme, ki bi dobavljale iz Nemčije, oziroma bi prevzele zastopstvo za Jugoslavijo za počinjeno kuhinjsko posodo, tehtnice, mlinčke za kavo, meso itd., pomizje, konve (kangle) za mleko, posrebrnjeno luksuzno posodo, ognjišča itd., naj vpo-šljejo svoje ponudbe pod „W.A.Haas“ na upravo lista. Tehnično - elektroinstalacijsko poduzeće Suchy & Gabrovšek Kranj — Slovenija. Instalacija kompletnih električnih centrala, mehanična radionica i prodaja svega elektr. materijala. kupiti dobrog domačeg paškog i no-valjskog sira na malo i na veliko, neka se obrati na Vjekoslava Bodena — Otok Pag — Dalmacija. Šaljem pouzećem ili novac u napred. Češko - slovenska HeCKOCJIOBCHCKa tvornica vijakov TBopmma mapama i s c e za razpečavanje svojih izdelkov v Jugoslaviji direktne zveze s konzumenti ali potom dobro >eljanih zastopnikov. — poi prosi pod „V. D. Vijak“ tozadevne ponudbe se na upravo lista. „T p a 2K H sa npoaajy CBojnx npo-HSBOfla y JyrocjiaBnjn ÄHpeKTHe CBese ca koh-syiweHTHMa u.™ aobpo yBeaeanx sacxynunKa. JtoTHUHe noHyae yMo/sa-Bajy ce non. "B.fl.BnjaK» na ynpasy ancxa. WM ■ ma-gipsa za vso kraljevino SHS. TVORNICE : Stanz, Kindberg, Semmering, Scottwien, Puchberg, Ausee-wiese etc. nudi po naj nižji ceni iz svojih zalog: Ljubljana, Osijek, Novi Sad, Zemun — KOSTA NOVAKOVIČ, LJUBLJANA, Židovska ulica 1. i Galerist vešč v žaganju vsakovrstnega blaga, in • 1 1 • ■ vešč brušenja žag, se pod ugodnimi po- VirKlllflll ISt g°ii takoj sprejmeta. — Ponudbe pod „Gaterist“ in „Cirkularist“ na upravo. ZASTOPNIKI za razpečavanje kemičnih izdelkov se sprejmejo. — Prednost dobro vpeljani. Ponudbe pod „LABORATORIJ“ na upravo lista. Tehnično-elektroinstalacijsko podjetje Suchy & Gabrovšek Kranj — Slovenija. Instalacija kompletnih električnih central, mehanična delavnica in prodaja vsega elektr. materijala. Tovarna mizarskih izdelkov Ferd. Potočnik, Maribor. Tovarna in pisarna: Vinarska lil. 29-31. Brzojavni naslov: Potočnik, Maribor. Tel. 89. Izdelovanje kompletnih oken in vrat ter lesenih rolojev. Naprava stopnjišč, lesenih stropov in ostale opreme iz vseh lesenih vrst. Specijalist za portale, opremo pisarn in trgovin. Izdelovanje oprave vseh vrst. Dobava in polaganje parketov, hrastovih in bukovih tal ter tal za parnike iz mecesnovega in smrekovega lesa. — Za vsa naročila se izgotavljajo risbe in skice. KORDBARŽUNI v raznih ■ barvah in kakovostih, baržuni za obleke, chiffon i. t. d. nudi najceneje Huttendorfer. mehanična tkalnica Rudolf Müller::: Huftendorf-Holienellie, [etioslovaško. Družabnika s kapitalom 300—500.000 kron išče prvovrstni izdelovalec kotlov. Dopisi pod „KOTLI“ na upravo. ki so popolnoma izvežbani v izdelavi roženih plošč (Hornplatten) in sicer na najmodernejših strojih. — Ponudbe z zahtevo plače IP: fitft viti nori Tnrrirr“ na A lom a C'omnarnr T intxli ar, a Iščem delavce Tehnična moč, tehnik samostojen v visokih stavbah, išče v Ljub- C Ijani primernega mesta. Dela ev. lahko tudi doma. "enj. ponudbe se prosi pod „Takoj H. K.“ na upravo lista 7000 sifonskih steklenic, ne montirane, 1 literske, znamke „S 1 a n i n a“ iz čistega gladkega kristalnega stekla, se pod ugodnimi pogoji proda. — Ponudbe pod 7000 na upravo lista. 7000 CHcj)OHCKHX 6oua ne MOHTupane, jmiap-cKe, MapKe »Cmmma« h3 HHCTor MaTKOr kph-PTaJiHor cxaKJia, npoaajy ce ya noBojuie ycjio-Be. noityae noa »7000« na ynpasy jmcia. Šramel kvartet (2 violine, kitara in chro-matična harmonika) sprejme za čas od 1. julija do 15. septembra pod ugodnimi pogoji angažma v kakem letovišču. Cen j. ponudbe se prosi pod „Šramel kvartet“ na upravo lista. 1 kočija, dvo-vprežna s prsno opremo, 1 mesarski voz s streho, čez 100 kom. telečjih in govejih lahkih solenih kož ceno na prodaj. Naslov v upravi lista pod „Mesar“. Katera konkurenčno močna tvrdka bi založila solidno re-elno tvrdko na deželi z manufakturnim, galanterijskim in špecerijskim blagom na mesečni obračun, ali mogoče kdo finansira proti 15°,o polletnim obrestim ? Cenjene ponudbe na upravo lista pod „Dobička- Opekarna v Račju, Slovenija prodaja najceneje zarezno in drugo STREŠNO OPEKO zidake, cevi za drenaže najbolje vrste. npoaaBa Hajjecj)XHHHje yxopene rtpene h ocxa^y KpOBny OHEKY shäbkc, ucbh sa /tpe-naiHce najdojbe Bpcxe, Bakreni kotli domači izdelek i. s. za kuhanje žganja, krme za prašiče in za perilo, brizgalnice za vinograde na prodaj. — Naslov v upravi lista. Trpežne trakove za čevlje, (Eisen-garn), in stremena (Schuhstrupfen) nudi točno po najnižjih cenah FR. DOSTAL, veleizdelovalnica trakov za čevlje in stremen. TROPAVA. Čehoslovenska. KOVAČKA RADNJA Joče J. Rajnića u Kragujevcu, Balkanska ulica broj 11, izradjuje mehove za kovače i bravare najboljeg kvaliteta v ceni od 300—600 din., u isto vreme primam stare na opravku Mehovi su stabilni i najbolje konstrukcije kao i koža na nima. :::: To sve je ručni rad. :::: Za Hrvatsku, Slavoniju, Medjumurje, Banat i Bačku se preporučamo za nabavu svih potrebština za pisaće strojeve, naročito bojadisane vrpce za sve sustave i u svakoj boji, dalje karton-papir i voštani papir itd. kao što i pisaće stroje Underwood Samoprodaja Zagreb, Mesnička ul. 1, Underwood. ŽELEZNIŠKE PRAGE hrastove, bukove in borove raznih tipov z izvoznim dovoljenjem KUPIM. Ponudbe samo resnih producentov z bančno g a-r a n c i j o — na adreso V. Dostal, Praga IL, Marianska ulica 16. Telegram: „Epidaurus“. 30—35 HP na prodaj v opekarni Šarc in drug Radomlje, Slovenija. Na prodaj je g r aj š čina na Dolenjskem ob žel. v lepem trgu. Njiv, travnikov in gozdov je 8 oralov. Poizve se natančneje v „Dobrodelni pisarni“, (Ljubljana, Poljanski nasip 10. Podobe na Marijinem steklu! Iščemo zastopnike in odjemalce na debelo za svoje nedoseženo lepe podobe na Marijinem Steklu, 38 X 49 cm z okvirji, z _ lepimi religioznimi pravoslavnimi motivi, po- krajinami, tihožitji, lovskimi, otroškimi slikami itd. Cena podobe franko meja 16 mark. Vzorci proti nakazilu zneska na „Dresdner Bank Filiale“ Augsburg ali po povzetju. JE SIE 8 Eo., Mgslig, I. temstese 31. Najfinejše ultramarinovo 1 ji B v krogljicah in prahu |J | O W I H SAMO ENGROS NUDI lastna izdelovalnica F. Turin, Celje (■ Išče se družabnik za premogovnik v Stir-jancih pri Ormožu. 19 prostosledov, premog 4800 kalorij. Ponudbe pod „I. F. 357“ na upravo lista. Export! Export! Tekstilna industrija firme Jos. J. Hak Horka u Stare Paky, Češka, izdeluje in pošilja samo trgovcem: platno, prte, prtiče, damast, brisače, kuhinjske brišalke, zefir j e, kaneva, tančice, ažurno blago, robce. Automobile, kolesa, motocikle ter vso opremo nudi iz skladišča J. Goreč, garaža, delavnica Ljubljana, Gosposvetska 14, Vegova 8. ALOMA COMPANY preje: Anončna ekspedicija Al. Matelič Ljubljana, Kongresni trg 3. Telefon 174. (Pri vprašanjih zadostuje poleg navedena številka.) Na prodaj: 47. Mala grajščina na Gorenjskem z 9 orali zemljišča. 48. Enonadstropna hiša tik pred vojno zidana, s štirimi stanovanji na periferiji Ljubljane, 49. Hiša v Ljubljani (Trnovo) s prostori za obrt. 50. Hiša v Spodnji .viški z 9 stanovanji, hlevom i. t. d. 1 55. Hiša v Ljubljani s trgovskimi prostori. I 56. 500 parov možkih, ženskih in otroških 'čevljev radi opustitve trgovine ceno na prodaj. I 58. Dve lokomobili 6 HP na bencin ena popolnoma nova, druga nekoliko rabljena, najboljše in najmodernejše konštrukcije, uporabljive za obrt ali kmetijstvo, s priklopljeno cirkularno žago, na prodaj. 59. Enonadstropna v obliki vile zidana hiša z vrtom, pritiklinami, stavbnimi parcelami in trgovino v bližini kolodvora v manjšem mestu Slovenije, se proda. Kupec dobi tudi stanovanje, obstoječe iz 4 sob in pritiklin. 60. Hiša na Dolenjskem, s prostori za mesarsko in gostilniško obrt, zamenjam za malo hišo v Ljubljani radi potrebe stanovanja za šoloobvezne otroke 61. Dve manjše hiše z delavnico v Ljubljani. 62. enonadstropna hiša v mestu na Sp. Štajerskem, lepa lega, 3 stanovanja s pritiklinami, stano- vanjem za hišnika, klet, podstrešje, lep vrt, voda v hiši. 63. Objekt, primeren za preureditev v kako večje industrijsko podjetje ob železniški progi na Gorenjskem. 64. Poslopje primerno za napravo tovarne v Ljubljani. 65. Prostor 3025 m2 s stavbiščem vred tik železniške proge na Dolenjskem, jako pripravno za zidanje kake tovarne ali kaj podobnega. 66. Prostor, precej velik, priložen za kako industrijsko podjetje na periferiji Ljubljane. 67. V Bosni premogokop, 20 vagonov dnevne produkcije, ne daleč od želez, proge, z žično vzpenjačo. 68. V Bosni kamenolom in tovarna za pridobivanje gipsa (Gipswerk). Kupi se: 51. Srednje veliko posestvo v okolici Ljubljane. 52. Hiša v Ljubljani, ki bi se dala preurediti za kavarniško obrt. 53. Vila, kjer bi se dobilo stanovanje. 54. Hiša kjerkoli v Ljubljani, samo da se dobi stanovanje. 69. Trgovska hiša ali manjša vila, kamor bi se dala prenesti trgovina. Kraj naj bi bil v kakem mestu ob železnici ali pa tudi kako letovišče. Ponudbe s ceno. OBRTNA BANKA LJUBLJANA, KONGRESNI TRG 4 ::: TELEFON 508 Preskrbuje nakup n prodajo vsakovrstnih vrednostnih papirjev, deviz in valut. — Vnovčuje kupone in izžrebane vrednostne papirje. — Preskrbuje nakazila in inkasso na vsa tu-in inozemska bančna tržišča. —Daje predujme (posojila) na vrednostne papirje. — Eskomptuje in vnovčuje menice. — Sprejema denarne vloge na tekoči račun ali pa na čekovni promet. — Hrani in oskrbuje vrednostne papirje, reviduje številke. Dovoljuje vsakovrstne kredite. Finansiranje obrtnih podjetij. LJUB LIAN Ap>. m H JA O.BK0NGRES.T. 3| . . j||j Jluffijt i 1LJ flkjn e™ H TELEGRAMI: .ALOMaIZ ■ B™"!» Z.|tELEF-INTERURB.174 SPREjEMAlf O M D A MVfcSM OSKRBUJEHMMlj^RNoSrElOPEDKSJAAl^lATEllMARANŽIR, _ _ - BK™ BMvsakovrstne koncertni ~““opiX'SÄt.d.H _______ H prt”dlive- SgšeH WWWWWWWW ^H!>"".... izdeluje! Hprevzem. načrte za umetniške pla-Bl ■nakup in prodajo blaga terl kate, ovojnino in drugo.gU j^zastopstva prvih moz. firm.l