SLUŽBENI LIST
ŠEFA POKRAJINSKE UPRAVE V LJUBLJANI
19 44
V Ljubljani dne 4. marca 1944.
Št. 16.
1 N H A L T :
tli. AnsFilhrungsbestianunungen zur Verordnung des Obersten Kommissars vom 19. Oktober 1943 liber die Verhutung miii-bvauchlicher Ausmntzung von Vollstreckungsmogtichkeiten in der Proviinz Laibach.
41. Verordnimg iiber die Sperre sfimtlicher Lebens- und Fut-termittel.	,	,r
42. Enischeidung, betreffend die Beschlagnahme des VermSgens der Rebellen Dr. Cyrtilla Maseilj, Drago Vidmar. Franz Novak, Kugen Ravnihar, Dr. Božena Grossman, Nande Vidmar Joscf Vidmar, Feodor Kovačič, Darinka Kovačič, Leo Kovačič, Dr. Helius Modic, Alois Potokar, Dr. Stanko Peteri n und Bogdana Stritar.	,
13 Entscheidung, betreffend die Beechlagnatimo des Venmb-gens der Rebellen Alois Valantič und geiner Familien-angehorigen.
VSEBINA:
10.	Izvršilne določbe k naredbi Vrhovnega komisarja z dne 19. oktobra 1943 o preprečevanju zlorab nega izkoriščanja izvršilnih možnosti v Ljubljanski pokrajini.
41. Naredba o zapori vseh živil in krmiL
42. Gdločba o zaplembi imovine upornikov dr. Maselj Cirile, Vidmarja Draga, Novaka Franca, Ravniharja Evgenija, dr. Grossman Božene, Vidmarja Nandeta, Vidmarja Josipa. Kovačiča Feodorja, Kovačič Darinke, Kovačič Leona, dr. Modica Helija, Potokarja Alojzija, dr. Peterima Stanka in Stritar Bogdane.
43. Odločila o zaplembi imovine upornikov Valantiča Alojza in njegovih rodbinskih članov.
V erlautbarung en
des Obersten Kommissars
Razglasi Vrhovnega komisarja
40.
Ausfiihrungsbestimmuiigcn zur Verordming (les Ober-sten Koininissars vom 19. Oktober 1943 iiber die Ver-hiitung mifibriiuchliclier Ausnutzung von Vollstrek-kungsmoglichkeiten in der Provinz Laibach
Um der mifibrauchlichen Ausnutzung von Vollstrek-kungstiteln (Exekutionstiteln) in der Provinz Laibach, insbesondere von solchen auf Rfiumung von Wohnungen und Geschaftslokalen oder durch Plfindung und Ober-weisung von Gehalts- und Lohnbeziigen entgegenzutre-ten, erlasse ich zur Erganzung der bestiehenden gesetz-lichen Vorschriften nachstehende
AusfUhningsbestiniinungen:
Ari. 1.
Auf Antrag des Schuldners kanti das Vollstreckungs-gericht (Exekutionsgericht) Mafinahmen der Vollstrek-kung jeder Art — auch wenn ibnen sonstige gesetzliche Vorschriften nicht entgegenstehen — ganz oder teilweise auflteben, untersagen oder zeitweilig aussetzen, wenn sich nach Priifung ailer UmstSndie des Falles, insbesondere auch eines berechtigten Schutzbedurfnisses des Glaubigers, dessen Vorgehen gegen den Schuldner al» eine gcsundem Empfindein grOblich widerspnechende Mii rt e dnrstellt.
Art. 2.
War dem Schuldner die rechtzeitige Anrufung des Vollstreckungsgericlites (Exekirtionsgerichtes) nicht mog-lich, so kann der Gerichtsvollzieber die Zwangsvoll-streckung (Exekution) bis zur hntscheidung des Vol 1-streckungsgerichtes (Exekutionsgeriehtes) aufschieben, we,n n ih ni das Vorliegen der Voraussetzung nach Art. 1 glaubhaft geniacht wird.
Izvršilne določbe k naredbi Vrhovnega komisarja z dne 19. oktobra 1943 o preprečevanju zlorabnega izkoriščanja izvršilnih možnosti v Ljubljanski pokrajini
Da ste prepreči zlorabno izkoriščanje izvršilnih naslovov (eksekucijskih naslovov) v Ljubljanski pokrajini, zlasti takih za izpraznitev stanovanj in poslovnih prostorov ali z rubežem in preodkazom prejemkov iz plač in mezd, izdajem v dojiolnitev veljajočih zakonskih predpisov sledeče
izvršilne določbe:
Clen 1.
Izvršilno sodišče (eksekucijsko sodišče) more na dolžnikov predlog odredbe za izvršbo vsake vrste — tudi če jim ne nasprotujejo siceršnje zakonske določbe — v celoti ali deloma razveljaviti, prepovedati ali začasno odložiti, če se po pretresu vseh okoliščin, zlasti tudi upravičeme, upnikove potrebe po zaščiti, pokaže, da je njegov nastop proti dolžniku trdota, ki hudo nasprotuje zdravemu občutju.
Clen 2.
Ce se dolžniku ni bilo mogoče pravočasno obrniti do izvršilnega sodišča (eksekucijskega sodišča), sme sodni izvršilni organ izvršbo (eksekucijo) odložiti do odločitve izvršilnega sodišča (eksekucijskega sodišča), ako se mu verjetno izkaže, da so dani pogoji po členu 1.
Art. 3.
Anordnungen der in Artikel 1 bezeichneten Art kann das Gericht andern oder aufheben, wenn dies nach der Lage der Verhaltnisse geboten erscheint.
Art. 4.
Die Ausfuhrungsbestimmungen treten mit dem 15. Dezember 1943 in Kraft.
Triest, am 9. Dezember 1943.
Der Leiter der Justizabteilung des Ober-sten Kommissars in der Operationszone »Adriatisches Kiistenland«:
Dr. Paul Messiner e. h.
Verlautbarungen
des Chefs der Provinzialvertvaltung
Nr. 29.
Verordnung iiher die Sperre siimtlicher Lebens- und Futtermittel
Auf Grund des Art I der Verordnung des Obersten Kommissars ,in der Operationszone »Adriatisches Kiistenland« iiber die VerwaltungsfOhrnng in der Provinz Lai-bach vom 20. September 1943 und der Verordnung iiber die Ermachtigung zur Erlassung von Verordnungen, be-treffend die Regelung des Innenverkehrs, der Verteilung und des Verbrauches von Waren jeder Art vom 12. M8rz 1941. Amtsblatt Nr. 236/26 ex 1941.
o r d n e i e h a n :
§ I-
Samtliche Lebens- und Futtermittel in der Provinz Laibach, die nicht unter Sperre gestellt sind, kflnnen, insoweit dieselben die durch die Rationierung bemesse-nen, bzw. die fiir die produzierenden Betriebe und Wirt-schaften zugebilligten Mengen iibersteigen, durch An-ordnung des Provinzialernahrungsamtes »Prevod« unter Sperre gestellt werdeu, worauf jedes freie Verfiigen mit deniselben untersagt ist.
§ 2.
Das Provinzialerniihrungsamt »Prevod« wird beauf-tragt, den Verkehr mit Lebens- und Futtermitteln im EinkLang mit den bestehenden Vorschriften und den Weisungen der vorgesetzten Dienststellen zu regeln.
§ 3.
Obertretungen dieser Verordnung sowie der auf Grund dieser Verordnung vom Provinzialernahrungsamt erlassenen Anordnungen werden von den Vervvaltungs-behorden mit einer Geldstrafe bis 5.000 Lire oder mit Arrest bis zu 2 Momaten bestraft, In schwereren Fiillen kfinnen beide Strufen verliiingt werden.
In allen Ffillen wird die Ware beschlagnahint.
Clen 3.
Odredbe v členu 1. omenjene vrste more sodišče spremeniti ali razveljavili, če je to po stanju razmer potrebno.
Clen 4.
Izvršilne določbe stopijo v veljavo s 15. decembrom
1943.
Trst 9. decembra 1943.
Vodja pravosodnega oddelka Vrhovnega komisarja na operacijskem ozemlju »Jadransko primorje«:
Dr. Paul Messiner s. r.
Razglasi šefa pokrajinske uprave
Št. 2».
Narcdba o zapori vseh živil in krmil
Na osnovi člena I. naredbe Vrhovnega komisarja na operacijskem ozemlju »Jadransko primorje« o upravljanju Ljubljanske imkrajine z dne 20. septembra 1943 in naredbe o pooblastitvi za izdajanje uredb o ureditvi notranjega’ prometa, razdeljevanja in porabe vseh vrst blaga z dne 12. marca 1941, Službeni list št. 236/26 iz 1941..
odrejam :
§ 1.
Vsa živila in krmila v Ljubljanski, pokrajini, ki niso l>od zaporo in kolikor presegajo z racioniranjem odmerjene oziroma proizvajalnim obratom in gospodarstvom dovoljene količine, se morejo z ukrepom Pokrajinskega prehranjevalnega zavoda »Prevod« postaviti pod zaporo, s čimer je prepovedano vsako prosto razpolaganje z njimi.
§ 2.
Pokrajinski prehranjevalni zavod »Prevod« je dolžen urejati promet z živili in krmili v skladu z veljajočimi predpiši in z navodili nadrejenih oblastov.
8 3.
Kršitve te naredbe kakor tudi ukrepov, ki jih na osnovi te naredbe izda Pokrajinski prehranjevalni zavod, kaznujejo upravna oblastva z denarno kaznijo do 5000 lir ali z zaporom do 2 mes/eicev. V hujših primerih se lahko izrečeta obe kazni.
V vseh primerih se mora blago odvzeti.
§ 4.
Diese Verordnung tritt mit dem Tage der Verlaut-harung im Amtsblatte des Chefs der Provinzialverwaltung in Laibach in Kraft.
Laibach, atn ‘2. Marz 1944.
II/Z 710y‘2.
Der Prasident der Provinzialvenvaltung: Div. General Rupnik
§ 4.
Ta naredba stopi v veljavo z dnem objave v Službenem listu šefa pokrajinske uprave v Ljubljani.
Ljubljana dne 2. marca 1944. n/Z 710/2.
Prezident pokrajinske uprave: Div. general Rupnik
42.
Nr. 30.
Entscheidung, betrcffend clie Beschlagnahme des Ver-nibg<'iis der liebellen Dr. Cyrilla Maselj, Drago Vidmar, Franz Novak, Eugen Ravnihar, Dr. Božena Grossman, Nande Vidmar, Josip Vidmar, Feodor Kovačič, Darinka Kovačič, Leo Kovačič, Dr. llelius Modic, Alois Potokar, Dr. Stanko Peterin and Bogdana Stritar
AuJt Grund des Ant. 6 der Verordnung des Hohen Kommissars fiir die Provinz Laibach vom 6. November 1942, Nr. 201, iiber die Beschlagnalune des dem Rebellen gehorigen Vermogens and die Errichtung des Instituts zur Verwaltung und Liquidation dleses Vermogens so-wie auf Grund des Art. I der Verordnung des Obersten Kommissars in der Operationszomei >Adriatisches Kusten-land« iiber die Vervvaltungsfuhrung in der Provinz Laibach und nach durchgeftthrtem, vorgeschriebenem Verfahren, verfiige ich die Beschlagnahme des gesainten beweglichen und unbeweglichen Vermčgens der Rebellen:
1. Dr. CyrilUi Maselj, Aratin, wohnhaft in Laibach, Gradišče Nr. 8b,
2. Drago Vidmar, Kunstmaler, wohnhaft in Laibach, Gerbičeva 41 a,
3. Franc Novak, Kaufmann, wohnhaft in Laibach,
Slomškova Nr. 9,
4. Eugen Ravnihar, Hochschiiler, wohnhaft in Laibach, Miklošičeva 18/11,
5. Dr. Božena Grossman, Ar/din, wohnhaft in Laibach, Gledališka 12,
6. Nande Vidmar, Lehrer, wohnliaft in Laibach, Gerbičeva 41 a,
7. Josef Vidmar, Dramaturg, wohnhaft in Laibach, Večna pot 3,
8. Feodor Kovačič, Privaite, wohnhaft in Laibach, Privoz 6,
9. Darinka Kovačič, F rivale, wohnhaft in Laibach, Privoz 6,
10. Leo Kovačič, Private, wohnhaft in Laibach, Privoz 6,
11. Dr. Helios Modic, Advokat, wohnhaft in Laibach, Tavčarjeva 5,	.
12. Alois Potokar, Schauspieler, wohnhaft in Laibach, Tržaška c. 42,	....
13. Dr. Stanko Peterin, Doktor juriš, vvohnhalt m
Laibach, Za Gradom 1 und	,
14. Bogdana Stritar, Opernsangerin, vvohnhalt in Laibach, C. Viktorja Emanuela 5.
Alliei etvvaigen Inhaber von bevveglichen Sachen miter vvelchem ^Titel immer, die Eigentum der obge-uanuten Rebellen sind, sovvie ihre Schuldner vverden auf Grund des Art. 7 zvvecks Vermeidung strafrechtlicher
Št. 30.
Odločba o zaplembi imovine upornikov dr. Maselj Cirile, Vidmarja Draga, Novaka Franca, Ravniharja Evgenija, dr. Grossman Božene, Vidmarja Nandeta, Vidmarja Josipa, Kovačiča Feodorja. Kovačič Darinke, Kovačiča Leona, dr. Modica Helija, Potokarja Alojzija, dr. Peterina Stanka in Stritar Bogdane
Po izvršenem predpisanem postopku izrekam na podstavi čl. 6. naredbe Visokega komisarja za Ljubljansko pokrajino z dne 6. novembra 1942, št. 201 o zaplembi imovine upornikov in ustanovitvi Zavoda za upravljanje in likvidacijo te imovine ter na podstavi čl. I. naredbe Vrhovnega komisarja na operacijskem ozemlju »Jadransko primorje« o upravljanju Ljubljanske pokrajine zaplembo vse premične in nepremične imovine upornikov:
1. dr. Maselj Cirile, zdravnice, stanujoče v Ljubljani, Gradišče št. 8 b,
2. Vidmarja Draga, umetnika-slikarja, stanujočega v Ljubljani, Gerbičeva ulica št. 41 a,
3. Novaka Franca, trgovca, stanujočega v Ljubljani, Slomškova ulica št. 9,
4. Ravniharja Evgenija, akademika, stanujočega v Ljubljani, Miklošičeva cesta št. 18/11,
5. dr. Grossman Božene, zdravnice, stanujoče v Ljubljani, Gledališka ulica št. 12,
6. Vidmarja Nandeta, učitelja, stanujočega v Ljubljani, Gerbičeva ulica št. 41 a,
7. Vidmarja Josipa, dramaturga, stanujočega v Ljubljani, Večna j>ot št. 3,
8. Kovačiča Feodorja, zasebnika, stanujočega v Ljubljani, Privoz št. 6,
9. Kovačič Darinke, zasebnice, stanujoče v Ljubljani, Privoz št. 6,
10. Kovačiča Leona, zasebnika, stanujočega v Ljubljani, Privoz št. 6,
11. dr. Modica Helija, advokata, stanujočega v Ljubljani, Tavčarjeva ulica št. 5,
12. Potokarja Alojzija, dramskega igralca, stanujočega v Ljubljani, Tržaška cesta št. 42,
13. dr. Peterina Stanka, doktorja prava, stanujočega v Ljubljani, Za gradom št. 1 in
14. Stritar Bogdane, operne pevke, stanujoče v Ljubljani, Cesta Viktorja Emanuela št. 5.
Pozivajo se po čl. 7. in v izogib kazenskih odredb po čl. 8. prvocitirane naredbe vsi morebitni imetniki
Folgem nach Art. 8 der erstangefuhrten Verordnung auf-gefordert, binnen 30 (dreifiig Tagen) vom Tage der Veroffentlichung dieser Entscheidung an dem Institut zur Verwaltung, Liquidation und Zuteilung des den Rebellen in der P rov in/. Laibach beschlagnahmten Ver-mogiems Sachen, die sie betreuen und Betrage die sie ihnen schulden, anzumelden, mit dem gleichzeitigen Verbot, ihnen oder anderen die Sachen zuriickzuerstatten oder Schuldbetrage auch nur teilvveise riiclczuzahlen.
Diesiet Entscheidung ist unverziiglich vollstreckbar und gelangt im Amtsblatt des Chefs der Provinzialver-waltung in Laibach zur Veroffentlichung.
Laibach, am 26. Februar 1944.
II. Nr. 767/1.
Der Prasident der Provinzialverevaltung: Div. General Rupnik
premičnin po katerem koli naslovu, lastnine gori imenovanih upornikov ter njih dolžniki, naj prijavijo v 30 (tridesetih) dneh od dne objave te odločbe Zavodu za upravljanje, likvidacijo in dodeljevanje imovine, zaplenjene upornikom v Ljubljanski pokrajini, stvari, ki jih imajo, in zneske, katere jim dolgujejo, s prepovedjo, upravičencem ali drugim vrniti stvari ali dolgovane zneske tudi le deloma plačati.
Ta odločba je takoj izvršna in se objavi v Službenem listu šefa pokrajinske uprave v Ljubljani.
Ljubljana dne 26. februarja 1944.
11. št. 767/1.
Prezident pokrajinske uprave: Div. general Rupnik
43.
Nr. 31.
Entscheidung, betreffcnd die Beschlagnahme des Vermogens der Rebellen Alois Valantič und seiner Familienangehorigen
Auf Grund des Art. 6 der Verordnung des Hohen Kommissars fur die Provinz Laibach vom 6. November 1942, Nr. 201, liber die Beschlagnahme des den Rebellen gehorigen Vermogens und die Errichtung des Instituts zur Verwaltung und Liquidation dieses Vermogens so-wie auf Grund des Art. 1 der Verordnung des Obersten Kommissars in der Operationszomei »Adriatisches Kiisten-land« iiber die Verwaltungsfuhrung in der Provinz Laibach und nach durchgefuhrtem, vorgeschriebenem Verfahren, verfiige ich die Beschlagnahme des gesamten beiveglichem und unbeweglichen Vermogens der Rebellen Alois Valalitič, Maler, wohnhaft in Novo mesto, Prešernova cesta Nr. 4, seiner Frau Maria Valantič geb. Crmelj, seiner Toehter Alma Valantič und Vida Valantič und seines Sohnes Alois Valantič jun.
AILsi etwaigen Inhaber von beweglichen Sachen unter \velchem Titel iinmer, die Eigentum der obge-nannten Rebellen sind, sowie ilire Schuldner werden auf Grund des Art. 7 zwecks Vermeiduug strafrechtlicher Folgen nach Art. 8 der erstangefuhrten Verordnung auf-gefordert, binnen 30 (dreifiig Tagen) vom Tage der Veroffentlichung dieser Entscheidung an dem Institut zur Verwaltung, Liquidation und Zuteilung des den Rebellen in der Provinz Laibach beschlagnahmten Vermogens Sachen, die sie betreuen und Betrage die sie ihnen schulden, anzumelden, mit dem gleichzeitigen Verbot, ihnen oder anderen die Sachen zuriickzuerstatten oder Schuldbetriige auch nur teiliveise riickzuzahlen.
Diesiei Entscheidung ist unverziiglich vollstreckbar und gelangt im Amtsblatt des Chefs der Provinzialver-waltung in Laibach zur Veroffentlichung.
Laibach, am 17. Februar 1944.
II. Nr. 665/1.
Der Prasident der Provdnzialverwaltung: Div. General Rupnik
Št. 31.
Odločba o zaplembi imovine upornikov Valantiča Alojza in njegovih rodbinskih članov
Po izvršenem predpisanem postopku izrekam na I»odstavi čl. 6. naredbe Visokega komisarja za Ljubljansko pokrajino z dne 6. novembra 1942, št. 201 o zaplembi imovine upornikov in ustanovitvi Zavoda za upravljanje in likvidacijo le imovine ter na podstavi čl. I. naredbe Vrhovnega komisarja na operacijskem ozemlju »Jadransko primorje« o upravljanju Ljubljanske pokrajine za plembo vse premične in nepremične imovine upornikov Valantiča Alojza, soboslikarja, stanujočega v Novimi mestu. Prešernova c. 4, njegove žene Valantič Marije roj. Crmelj, njegovih hčerk Valantič Alme in Valantič Vide in njegovega sina Valantiča Alojza ml.
Pozivajo se po čl. 7. in v izogib kazenskih odredb po čl. 8. prvocitirane naredbe vsi morebitni imetniki premičnin po katerem koli naslovu, lastnine gori imenovanih upornikov ter njih dolžniki, naj prijavijo v 39 (tridesetih) dneh od dne objave te odločbe Zavodu za upravljanje, likvidacijo in dodeljevanje imovine, zaplenjene upornikom v Ljubljanski pokrajini, stvari, ki jih imajo, in zneske, katere jim dolgujejo, s prepovedjo, upravičencem ali drugim vrniti stvari ali dolgovane zneske tudi le deloma plačati.
Ta odločba je takoj izvršna in se objavi v Službenem listu šefa pokrajinske uprave v Ljubljani.
Ljubljana dne 17. februarja 1944.
II.	št. 665/1.
Prezident pokrajinske uprave: Div. general Rupnik
Izdaja pokrajinska uprava v Ljubljani. — Urednik: Pohar Robert v Ljubljani. — Tiska In zalaga tiskarna Merkur d. d. v Ljubljani; predstavalk O. Mihalek v Ljubljani. Isbaja vsako sredo In soboto. — Naročnina: mesečno L. 7.80, letno L. 91.20. — Posamezna Itcvllka: prva pola L. 0.8»,
nadaljnje po I. 0.811	—	Plača	m	toži	se	v	Ljubljani.	—	Uredništvo	in	npravniStvo:	Ljubljana.	Gregorčičeva	23.	—	Telefon	St	26r>*.
SLUŽBENI LIST
ŠEFA POKRAJINSKE UPRAVE V LJUBLJANI
19 4 4
Provinzial-verwaltung
II.	Nr. 210/1.	180
Kundmachung.
Der Ohef der Provinzialver-wal'tung in Laibach hat mit Entscheidung II. Nr. 210/1 vom 28, Februar 1944 auf Grunddes Art. 18 des Gesetzes liber die Eigennamen der ain 27. De-zemher 1932 in Laibach gebo-renen, ebendort, Sv. Florijana ulica Nr. 31, wohuhaften Ivica Kotnik-Fabjančic die Abande-rung de« Farni liennamen« »Kol-nik - Fabjančič« in »Fabjančič« mit Gultigkeit vom Ta g der Veroffentlichung im Amtsblatt bewilligt.
Laibach, am 28. II. 1944.
Fiir den Prasidenlen der Pro-vin.zialverwaltung:
Dr. Majcen
Gerichtsbehorden
Gg 7/44.	*	172
Amortisiemng.
Auf Ansuchen des Alois Kraljič, Schneiders in Laibach, Šte-panjska c. Nr. 20, wird dus Ver-fahren z ur Amortisionmg nach-»tehender, dem Gesuehateller angcblich verbrannten Wertpa-l>iere eingeleitet und deren In-haber aufgefordert, seine Rech-te binnen sechs Monaten vom Tage der Verlautbarung dieses Ediktes im Amtsblatt an gel-tend zu machen; sonst wurden die Wertpapiere nach Verlauf dieser Frist fiir unwirkasm er-klart w e rde n.
Bozeichuuug der VVer-tpapie-re: Sparbuch Nr. 189.872, aus-gestellt von der Laibacher stiid-tischen Sparkasse in Laibach auf den Namen »Kraljič Alojzij mit einer Einlagevon L. 2030.11. Krcisgericht Laibach, am 26. Februar 1944.
Priloga k 16. kosu i
ANZEIGEN Pokrajinska uprava
II.	št. 210/1.	180
Objava.
Šel' pokrajinske uprave je z odločbo II. št. 210/1 z dne 28. februarja 1944 dovolil na osnovi čl. 18. zakona o osebnih imenih Kotnik-Fatojamčič Ivici, rojeni 27. decembra 1932 v Ljubljani, stanujoči v Ljubljani, Sv. Florijana ulica št. 31, spremembo rodbinskega imena iz »Kot nik-Fabjančič« v »Fabjančič« z veljavnostjo od dneva objave v Službenem listu.
Ljubljana dne 28. II. 1944.
Za p rezidenta pokr. uprave: pomočnik Dr. Majcen
Sodna oblastva
Og 7/44.	172
Amortizacija.
• Na prošnjo Kraljiča Alojzija, krojača v Ljubljani, Štepanjska cesta št. 20, se uvaja postopek za amortizacijo vrednostnih papirjev, ki so baje zgoreli, ter se njih imetnik poživijo, da uveljavi v 6 mesecih p<> objavi v Službenem -listu svoje pravice, sicer bi se po preteku tega roka izreklo, da so vrednostni papirji brez moči.
Oznamenilo vrednostnih papirjev:
Hranilna knjižica Mestne hranilnice ljubljanske v Ljubljani št. 189.872, noe Kraljič Alojzij z vlogo lir 2030.11.
Okrožno sodišče v Ljubljani dne 26. februarja 1944.
dne 4. marca 1944.
— OBJAVE Verschiedenes
174
Einladung
zur XVIII. ordcntlichen
Hauptvcrsaminlung der Genossensehaft »Kmetski hranilni in posojilni dom v Ljubljani«, Genossensehaft m. unb. Haftung, die am Mittvvoch, den 15. Miirz 1944 11111 */s 2 Uhr nueliniittags in den Kanzieiriiiiitien der Gc-nosseuschaft in Laibach, Tavčarjeva ul. Nr. 1, ErdgeschoB, ab-gchalten wird.
T a g e s o r d n u n g :
1. Eroffmmg und Konstituie-rung.
2. Bericht des Venvaltungs-aussehusses.
3. Bericht des Aufsichtsaus-schusses.
4. Revisionsberichl.
5. Genehmigung des Rech-nungsahschlusses f. <1. Jiihr 1943.
Verwendung des tlberschus-ses und
Erteilung des Absohitoriums an den Vervvattungs- und an den Aufsichtsausschufi.
6. Voranschlag fiir persouli-che und materielle Aufvvendun-gen.
7. Festsetzung der Zahl der Aussch u Brni tgli ede r im Rahmen der Satzungen und im Zusam-menhang damit Ergiinzung«wahl der Mitglieder des Venvaltungs-und des Aufsichtsausschusses.
8. Festsetzung:
a) der Summe, bjg zu wel-cber die Genossensehaft Verpflichtungen einzu-gehen befugt ist,
b) der Summe der Spar-einlagen, die zu ttber-nehm-en sie befugt ist,
c) des hocheten Kreditbe-trages, der dem pinzel-nen Genossenschafter gevviihrt vverden darf.
9. Antrage und Besclnverdeu,
10.	Allfalliges.
Im Falle der BeschluBunfahig-keit der Versammlung zur fest-gesetzen Stunde fin,det eine hal-be Stunde spiiter am gleichen Ort und mit der gleichen Ta-gesordnung eine zweite Versammlung statt, die im Sinne des tj 37 der Satzungen ohne Riicksicht auf die Zahl der
Št. 16.
Razno
174
Vabilo
na XVIII. redno skupščino zadruge Kmetski hranilni in posojilni dom v Ljubljani, zadruge z neomejenim jamstvom, ki bo
v sredo dne 15. marca 1944 ob 'h2. uri popoldne v zadružnih prostorih v Ljubljani, Tavčarjeva ulica 1, pritličje.
Dnevni rod:
1. Otvoritev in konstituiranje.
2. Poročilo upravnega odbora.
3. Poročilo nadzornega odbora.
4. Revizijsko poročilo.
5. Odobritev računskega zaključka za leto 1943.,
uporaba prebitka in
podelitev razrešnice upravnemu in nadzornemu odboru.
6. Proračun osebnih in stvarnih izdatkov.
7. Določitev števila odbornikov v okviru pravil in v zvezi s tem dopolnilna volitev članov upravnega in nadzornega odbora.
8. Določitev:
a) vsote, do katere se zadruga lahko zadolži,
b) vsote hranilnih vlog, ki jih sme sprejeti,
c) najvišjega znesita kredita, ki ga sme podeliti posameznemu zadružniku.
9. Predlogi in pritožbe.
10.	Slučajnosti.
Ako skupščina ob napovedani uri ne bo sklepčna, bo čez pol ure druga na istem kraju in z istim dnevnim redom, ki bo v smislu § 37. pravil skle-
anvvesenden Ganossenschafter rechtsgiiltige Baschliisse zu fas-sen betugt ist.
Die Jahresschlufirechuuugen sind den Geinossenschaftern in der Geschaftssiteille der Genos-senschaft vvahrend der Kassa-stunden zur Einsicht aufgelegt.
Laibach, am 1. Miirz 1944. Fiir den V e rvva 1 tu ngsa usschu ti:
Franz Suhadolnik.
Vizeprasident t Andreas Perko,
A ussch ufim i tg! ied *
179
Einladung
zur XXV. ordentlichen Gc-neral v e rsam in I ung
der
Vereinigten Papiorfahrikeu Vevče, Goričane mul Medvode A. G. in Laibach
die
Donnerstug, den 23. Miirz 1944 um 10 Uhr vormittagN im Gro-6en Beratungssaale der Laiba-cher Kreditlbank in Laibach, Bleiweisstrasse Nr. 1, stattfin-den wiid.
T ag esordiun g:
1.	Ge.schaftsbericht und Vor-lage des Rechnungsabschlusses und der Bi la ir/, fiir das Ge-schaftsjahr 1943.
‘2. Benicht des Aufsiichitsratee.
3. Beschluflfassung iiber die Verteilung des Reingewiimes und Erteilung des Absolutoriuin« an den Vervvalturigsrat.
4. Erganzungswahlen in den Verwaltungs- und in den Auf-sichtsrat.
5. Votierung des Kred'ites fiir das Exekuitivkomiitee im Jahre
1944.
6. Eventualia.
Zufoilge § 15 dej- Satzungen gibt der Besitz von 10 Aklien die Berechtigung zu einer Stim-me auf der Gemeralversamm-lung. Die Akt ion der stimmbe-rechtigten Akitioniire miissen mit den nicht verfallenen Ku-pans spatestens 6 Tage vor der Generalversammlung beti der Laibacher Kreditbank in Laibach hinlenlegt werden.
Laibach, am 1. MSrz 1944.
Das Priisidium +
177
Kundmachung.
Die Legi ti ma fcioi iska rte, aus-gestellt von der Gemeinde St. Rupert bei Mokronog, sowie das Zeugnis iiber die im Schuljahr
pata veljavno ne glede na število navzočih zadružnikov.
Letni sklepni računi so razgrnjeni na vpogled zadružnikom v poslovalnici zadruge med blagajniškimi urami.
V Ljubljani 1. marca 1944.
Za upravni odbor:
Franjo Suhadolnik, podpredsednik Andrej Perko, odbornik
*
179
Vabilo
ua XXV. redni občni zbor.
ki ga bodo imele Združene papirnice Vevče, Goričane in Medvode d. d.
v Ljubljani r četrtek, dne 23. marca 1944 ob 10. uri dopoldne v veliki posvetovalnici Ljubljanske kreditne banke v Ljubljani, Bleivvei-sova cesta 1.
Dnevni red:
1. Poslovno |H>ročilo, predložitev računskega sklopa ter bilance za poslovno leto 1943.
2. Potočilo nadzorstva.
3. Sklepanje o razdelitvi čistega dobička in podelitev ab-solutortja upravnemu svetu.
4. Dopolnilne volitve v upravni svet im v nadzorstvo.
5. Določitev kredita izvrševal-ueniu od bom za leto 1944.
6. Slučajnosti.
Po § 15. družbenih pravil daje posest desetih delnic pravico do enega glasu na občnem zljorit. Delnice delničarjev, upravičenih za glasovanje, se morajo založiti z nezapadlimi kuponi vred vsaj šest dni pred občnim /.borom pri Ljubljanski kreditni banici v Ljubljani.
V Ljubljani dne 1. marca 1944.
Predsedstvu
177
Objava.
Izgubil sem osebno izkaznico, izdano od občine Št. Rupert pri Mokronogu in izpričevalo o dovršeni ban. kmetijski šoli na
1930/31 absblvierte lnudvvirt-schaftliche Scbule In Grm bei Novo mesto, bedde Dokumente lautend auf den Namen Johanu Ei-man auis St. Janž in Unter-krain, sind mir in Verlust ge-raten. Ich erklare sie biemit fiir wirkungslos.
Johann Erman *
178
Kundmachung.
Die Legitimaitioniskarte Nr. 020892, ausgestellt am 22. .luni 1943 vonj Stadtmagistrat Laibach auf den Namen Albin Kopač a us Rožna dolina bei Laibach, ist mir in Verlust gera-ten. Ich erklare sie hiemit fiir wi,rkungslas.
Albin Kopač
*
170
Kundmachung.
Der Kraftwagenlenlreransweas Nr. 1019, ausgestellt am 19. De-zember 1941 auf den Namen Fanjiy Likar aus Ladbrch. ist mir in Verlust geraten. Ich erklare ihn hiemit fiir vvirkungs-
lO«.
Fauny Likar,
*
170
Kundmachung.
Die BeMeidungskarte, ausge-siellt von der Gemeinde Ježica auf den Namen Johanna Mavec aus Tomačevo Nr, 33, ist mir in Verlust geraten. Ich erklfire sie hiemit fiir wirkungslos.
Johanna Mavec *
175
Kundmachung.
Die Legitimationskarte Nr. 022558, ausgestellt am 1. Juli 1943 voin Stadtmagistrat Lai-bach auf den Namen Adolf Rojc aus Žužemberk, list imi-r in Verlust geraten. Ich erklai-e sie hiemit fiir vvirkungšlois.
Adolf Rojc
*
171
Kundmachung.
Die Legitimationskarte Nr. 035751, ausgestellt am 4. Oktober 1943 voin Stadtmagistrat Laibach auf den Namen Branislava Strah aus Laibach, ist mir in Verlust geraten. Ich erklare sie hiemit fiir vvirkungslos.
Bronislava Strah
Grmu pri Novam mestu za leto 1930./31., občuje na ime Erman Ivan iz Št. Janža na Dolenjskem. Proglašam jih za neveljavna.
Erman Ivan
*
178
Objava.
Izgubil sem osebno izkaznico št. 020892, izdano dne 22. junija 1943 od mestnega poglavarstva v Ljubljani na ime Kopač Albin iz Rožne doline pni Ljubljani. Proglašam jo za neveljavno.
Kopač Albin
*
17«
Objava.
Izgubila se mi je šoferska izkaznica št. 1019, izdana dne 19. decembra 1941 na ime Likar Fani iz Ljubljane. Proglašam jo za neveljavno.
Likar Fani
*
170
Objava.
Izgubila sem oblačilno nakaznico, izdano od občine Ježica na ime Mavec Ivana iz Tomačevega št. 33. Proglašam jo za neveljavno.
Mavec Ivana
■*fc
175
Objava.
Izgubil sem osebno izkaznico št. 022558, izdano dne t. julija 1943 od mestnega poglavarstva v Ljubljani na ime Rojc Adolf iz Žužemberka. Proglašam jo za neveljavno.
Rojc Adolf
*
171
Objava.
Izgubila sem osebno izkaznico št. 035751, izdano dne 4. oktobra 1943 od mestnega poglavarstva v Ljubljani ua ime Strah Branislava iz Ljubljane. Proglašam jo z« neveljavno.
Strah Bronislava
Izdnja pokrajinska upravi v Ljubljani. Urednik: Pohar Robert v Ljubljani. — Tlzka In zalaga ttzkarna Merkur d. d. v Ljubljani: predstavnik
0. Mlkalek v Ljubljani
/