gorenje gorenje e jm m gorenje informator sass List za obveščanje delavcev velenjskega dela SOZD Gorenje — Št. 33. — Leto XVI. — Velenje, 30. 9. 1981 OB PRAZNIKU OBČINE VELENJE Velenje praznuje občinski praznik 8. oktobra. Ta dan je posvečen spominu na noč med 7. in 8. oktobrom 1941, ko so borci Štajerskega bataljona napadli in osvobodili Šoštanj. Letos bo občinski praznik še lepši, saj bo 10. oktobra mesto Velenje dobilo ime po tovarišu Titu. Praznovanja se začenjajo že v tem tednu in poglejmo si program prireditev od 2. do 9. oktobra 1981. Petek, 2. oktober OB 17. URI PRI ZDRAVSTVENEM DOMU V VELENJU Postavitev Meštrovičeve plastike "Dekle z morja" Sobota, 3. oktober PRI DOMU DRUŽBENIH ORGANIZACIJ NA KONOVEM (VERJETNO OB 8. URI) Srečanje brigadirjev z brigadirji veterani občine Velenje OB 12. URI PRI SKLADIŠČU ERE V STARI VASI Odprtje nove prodajalne plina Ere OB 13.30 NA VELENJSKEM STADIONU Začetek dvodnevnega mladinskega nogometnega turnirja pobratenih občin Pucarjevo, Split, Subotica in Velenje OB 16. URI V KRAJEVNI SKUPNOSTI RAVNE Odprtje moderniziranih krajevnih cest Nedelja, 4. oktober OB 9. URI V TELOVADNICI OSNOVNE ŠOLE "KD"' V ŠOŠTANJU Košarkarski turnir OB 10. URI PRI POTOČNIKOVI DOMAČIJI V GOVCAH NAD VASJO GORENJE Odkritje spominske plošče Bernardu Pračku, prvemu padlemu borcu savinjske čete OB 14. URI NA TREBEL IŠKEM Tekma v motokrosu za nagrado Titovega Velenja OB 13. URI NA VELENJSKEM STADIONU Finalna tekma dvodnevnega mladinskega nogometnega turnirja pobratenih občin Pucarjevo, Split, Subotica in Velenje Torek, 6. oktober OB 17. URI V SOSESKI ŠALE K II V VELENJU Odprtje otroškega vrtca z jaslimi OB 18. URI V DOMU KULTURE V VELENJU Svečani sprejem novih članov ZKS v zvezo komunistov Sreda, 7. oktober OB 10. URI V ŠALEŠKI 19 V VELENJU Odprtje prodajalne celjske zlatarne OB 12. URI V DELOVNI ORGANIZACIJI "REK*VELENJE - AVTOPARK Odprtje pralnice za avtomobile OB 17. URI NA VELENJSKEM GRADU Podelitev priznanj in nagrad skupščine občine Velenje Četrtek, 8. oktober OB 12. URI NA GORICI V VELENJU Odprtje celodnevne osnovne šole "Bratje Mravljak" OB 15.45 PRI GROBU TALCEV V ŠOŠTANJU Žalna komemoracija OB 16.15 V ŠOŠTANJU Odkritje doprsnega kipa Jožeta Lampreta in spominske plošče na njegovi rojstni hiši OB 19. URI V VELENJSKI KNJIŽNICI Odprtje razstave fotografij "Tito in razvoj Velenja" Petek, 9. oktober OB 10. URI V TERMOELEKTRARNAH V ŠOŠTANJU Svečanost ob 25-letnici TE Šoštanj OB 17. URI V DOMU KULTURE V VELENJU Svečana seja skupščine občine Velenje in častnega odbora za poimenovanje Velenja po tovarišu Titu. INOVACIJSKA DEJAVNOST ZRNO ZNANJA ZADENE BOLJE OD SVINČENEGA... Delavski svet Gorenje TGO na osnovi 46. in 47. člena samoupravnega sporazuma o inovacijski in inventivni dejavnosti podeljuje avtorjem inovacij posebne bronaste, srebrne in zlate plakete. V tem sporazumu pa kriteriji, po katerih se plakete podeljujejo, niso točno določeni in zato so na zadnji seji člani delavskega sveta Gorenje TGO obravnavali predlog kriterijev. Na osnovi teh kriterijev, predlog je pripravila služba SOIL, bo delavski svet odločal o ustrezni obliki plakete. Tako bodo bronaste plakete podelili avtorjem z dvema sprejetima in uporabljenima inovacijama. Srebrno plaketo bodo prejeli avtorji s tremi uporabljenimi inovacijami ali pa tisti, ki jim je bila izdana listina za vzorec oziroma za model. Plaketo pa lahko delavski svet dodeli tudi na osnovi prijave in ugotovitve, da bo takšna listina izdana. Zlate plakete pa bo delavski svet podelil tistim avtorjem, ki jim je bila izdana listina, ali pa je bilo najmanj pet njihovih inovacij sprejetih in uporabljenih v Gorenju TGO. Zlato plaketo bodo prejeli avtorji tudi v primeru, če so bile opravljene patentne raziskave in je bilo ugotovljeno, da bo patentna listina izdana. KRVODAJALSKA AKCIJA kaplja, ki pomeni življenje Tudi v krvodajalski akciji, ki bo od 5. do 7. oktobra v prostorih Delavske univerze v Velenju, bodo lahko naši delavci, tako kot že tolikokrat doslej, pokazali in dokazali svojo človekoljubnost. Da bi odvzem krvi potekal čimbolj nemoteno in bi pri tem ne bilo ovirano delo v Gorenju, je aktiv krvodajalcev v Gorenju, ki skupno z občinskim odborom Rdečega križa organizira akcijo, pripravil razpored. Tako bodo v ponedeljek, 5. oktobra od 6. do 10.ure na vrsti delavci tozdov Elektronika, Kuhalni aparati, Embalažnica, Gostinska enota. Orodjarna in Štedilniki ter delovne skupnosti skupnih služb SOZD, Gorenje TGO—tehnične službe in Gorenje Promet—Servis, od 10. do 14. ure pa tozdi Hladilna tehnika. Vzdrževanje, Avtopark, Plastika, Gal-vana. Zamrzovalniki, Pohištvo, Servis, DSSS Gorenje TGO—splošne službe, Prodaja ter delovni organizaciji Interna banka ter Razvoj in raziskave. V sredo, 7. oktobra pa bo vrstni red ravno obraten. Oba dneva, v ponedeljek in sredo, ki sta predvidena za naše krvodajalce, bodo izpred glavne vratarnice pred Delavsko univerzo vozili posebni avtobusi. Prepričani smo, da bo tudi ob tej akciji, odjemalec krvi je Zavod za transfuzijo krvi iz Ljubljane, število krvodajalcev preseglo 200. Poleg dela na smučiščih smo obnavljali cesto v dolžini 1,5 km, betonirali podporni zid in ploščo, izkopali dve greznici ter jamo za električni drog, očistili okolico hotela in spomenika padlim borcem. Na trasi smo vsak dan delali Sur. V brigadi smo organizirali plesni in foto krožek, prvo pomoč in tečaj ka- DELO MLADIH Poročilo o življenju in delu mladinske delovne brigade “Karel Destovnik Kajuh” na delovni akciji Golte 1981. MDB "Karel Destovnik Kajuh" je bila od 1. do 21. avgusta na Golteh. Brigado so sestavljali brigadirji iz pobratenih mest Pucareva, Subotice in Velenja. Štela je 60 brigadirjev, od tega 48 brigadirjev in 12 brigadirk. V brigadi je bilo 29 delavcev, 29 učencev in 2 cicibana. Brigadirji smo sodelovali pri urejanju smučišč. Uredili smo 8 km dolgo smučarsko stezo. rateja. Tečaje je obiskovalo po 20 brigadirjev. Trikrat tedensko smo ob tabornem ognju organizirali kultumo—zabavni program. Na športnem področju smo tekmovali v malem nogometu, vlečenju vrvi, krosu itd. V malem nogometu smo odigrali srečanje z brigadirji in mladinci Vegrada. Izdali smo dva biltena in imeli predavanje o političnem položaju doma in v svetu. Predavanja se je udeležilo 56 mladincev—brigadirjev. Organizirali smo tri izlete, in to v Velenje, Mozirje in na Smrekovec. Brigada je dobila 15 udarniških značk, prav toliko pohval ter deset posebnih občinskih priznanj. Jasna Ciglar INFORMACIJA O ZELENEM VLAKU Obveščamo vas, da bo z novim voznim redom, od 5. oktobra naprej, pričel na relaciji Velenje— Ljubljana voziti poslovni zeleni vlak. Ta vlak je sodobna motorna kompozicija serij 711 z 92 sedeži in s salonom za pet oseb. Vlak je namenjen predvsem poslovnim ljudem, ki vsakodnevno ali pogosto potujejo v Ljubljano, gospodarsko, politično in kulturno središče Slovenije. Poslovni vlak bo vozil od ponedeljka do petka, ko je poslovno in drugo delovanje v Ljubljani najaktivnejše, ob sobotah, nedeljah in praznikih pa ta vlak na svoji redni progi ne bo vozil. Uvedbo poslovnega vlaka na tej relaciji je v današnji zaostreni gospodarski situaciji poleg iskanja najugodnejših možnosti prevoza narekovala tudi odrezanost in slaba povezanost Koroške ter Savinjske in Šaleške doline z republiškim središčem. Pri uvedbi poslovnega vlaka smo upoštevali predvsem gospodarski vidik takega prevoza, ker nas na to opozarjajo nekateri zakonski predpisi in tudi zahteve za varčevanje z energijo. Za primerjavo navajamo nekaj izračunov za to relacijo, primerjali pa smo zeleni vlak, kilometrino in stroške osebnega avtomobila (poraba bencina — 9 litrov/100 km, amortizacija): Enosmerna Povratna vožnja vožnja Zeleni vlak 156 din 257 din kilometrina 447 894 osebni avto - 261 522 gorivo 91/100 km Karnet Letna vozov. 10 voženj 1248 din 55.000 din 4472 220.065 2610 128.412 Gornje primerjave kažejo na ekonomsko prednost, ki jo brez upoštevanja drugih prednosti (udobnost, možnost priprave na poslovne sestanke itd.) nudi zeleni vlak. Zeleni vlak ima ločena oddelka za kadilce in nekadilce ter manjši prostor z mizo in petimi stoli, takoimenovani salon, namenjen za sestanke. Zeleni vlak ima vgrajeno tudi klimatsko napravo in ozvočenje, preko katerega predvajajo glasbo in sporočajo razna obvestila. V ceno vozovnic je všteta tudi konzumacija (hladni prigrizek in topli ali hladni napitek), na razpolago pa je tudi dnevno časopisje (Delo, Večer, itd.). Vozni red zelenega vlaka je prirejen tako, da lahko potniki iz Velenja do Ljubljane prispejo v dveh urah, ima pa naslednji vozni red: Velenje 6.30 17.10 Šmartno ob Paki 6.45 16.54 Žalec 6.59 16.39 Celje 7.11 16.30 Ljubljana 8.30 15.10 Vozovnice za zeleni vlak, ki zagotavljajo sedež na tem vlaku, lahko dobite pri TTG—Turistični poslovalnici v Celju. To za sedaj velja za letne in karnet vozovnice, TTG—Turistična poslovalnica Celje pa bo do 5. 10. 1981 poskusila zagotoviti prodajo enosmernih in povratnih vozovnic tudi na vseh ostalih vstopnih postajah (Velenje, Šmartno ob Paki, Žalec). Če to ne bo mogoče, bo vozovnice prodajala stevardesa na vlaku. Cene za posamezne vrste vozovnic so: enosmerna povratna karnet letna Velenje 156 275 1.248 55.000 Šmartno ob Paki 156 275 1.248 55.000 Žalec 131 231 1.048 46.200 Celje 131 231 1.048 46.200 Velenje — Celje 54 95 432 19.000 Letna vozovnica velja za neomejeno število voženj,veljavnost te pa je eno leto od dneva izdaje.Z nakupom te vozovnice je kupcu v času veljavnosti vozovnice rezerviran in zagotovljen sedež v obe smeri. Karnet vozovnica je vozovnica za 10 voženj v eno ali drugo smer, sestavljena pa je iz 10 listov, na katerih je vpisan datum izdaje. Vozovnica se mora izkoristiti v dveh mesecih od datuma izdaje. Potnik je dolžan najmanj dan pred odhodom vlaka rezervirati sedež pri TTG—Turistični poslovalnici Celje. Vozovnice (enosmerne in povratne) je možno naročiti tudi telefonsko in potnik vozovnico vzame pred odhodom. Če bodo vozovnice naročene pravočasno, jih boste lahko prejeli tudi po pošti. Vabimo vas, da se o prednostih potovanja z zelenim vlakom prepričate sami in vam želimo prijetno vožnjo. Poslovna skupnost za turizem Celje Železniško gospodarstvo Ljubljana ROBOTIKA Robotiki, ki vse bolj osvaja svet, smo tudi v naši delovni organizaciji posvetili veliko pozornost. Sodelovanje Gorenja z raziskovalnimi in drugimi inštitucijami je že obrodilo bogate plodove. V mislih imamo prvi robot v Jugoslaviji, ki je postavljen v proizvodno linijo in opravlja svoja dela. To je robot GORO 101, ki na liniji brizganja emajla v tozdu Kuhalni aparati že opravlja svoje delovne dolžnosti... Predvsem pa je tudi pomembno, da prav ta robot služi nadaljnjim raziskavam na tem področju, ki bo v Gorenju dobilo tudi svoje mesto v ustanavljajoči se raziskovalni enoti v okviru delovne skupnosti skupnih služb Gorenje TGO. OBRAZI BRANKO JAN -VEDNO USPEŠEN NA TEKMOVANJIH KOVINARJEV Branko JAM je v Gorenju, kjer dela v tozdu Orodjarna kot strugar, zaposlen komaj štiri leta. Komaj, smo zapisali zato, ker je v teh štirih letih potem, ko je končal kovinarsko šolo na Rudarskem šolskem centru, že trikrat tekmoval na delovnih tekmovanjih kovinarjev in vsakokrat dosegel visoke uvrstitve. Skromen, tih fant, bi skoraj zamolčal, da je bil 1979 prvi, 1980 in 1981 pa drugi, če ne bi bilo to skrbno zapisano v kroniki tek- movanj. "Strugarjenje", pravi, "je natančno delo in praksa je pri tem še kako pomembna." Na takšnih tekmovanjih pa moraš biti še posebno zbran, posebej zahtevna so republiška tekmovanja. Branko, kvalificiran strugar, se je z željo, da bi svoje znanje poglobil in izpopolnil, odločil za nadaljevanje šolanja na strojni tehnični šoli.Dober delavec je, pri tem pa ne zanemarja svoje družine, kot član izvršnega odbora osnovne organizacije Zveze sindikata v svojem tozdu pa skupaj z ostalimi obravnava tudi mnoge probleme, povezane z delom in življenjem v Gorenju. ŠPORT IN REKREACIJA REZULTATI PRVENSTVA GORENJA V ATLETIKI MOŠKI NAD 40 LET: Tek na 100 m: 1. Janez Sterkuš (Orodj.) 14,0; 2. Karel Kraj-ger (Vzdrž.) 14,1;3. Jože Pincolič (Orodj.) 16,4. Tek na 1000 m: 1. Karel Krajger (Vzdrž.) 3:38,6; 2. Janez Sterkuš (Orodj.) 3:40,7; 3. Jože Lekše (DSSS RKS) 4:00,0. Skok v daljavo: 1. Karel Krajger (Vzdrž.) 468; 2. Janez Sterkuš (Orodj.) 421; 3. Janez Žlender (DSSS SO P) 367. Met krogle: 1. Jože Pincolič (Orodj.) 9,75; 2. Karel P lan ko (Gal.) 8,99; 3. Janez Žlender (DSSS SOP) 8,87. MOŠKI: 30 - 40 LET 100 m: 1. Tone Ravnjak (DSSS) 13,1; 2. Vinko Žagavec (DSSS) 13,3; 3. Branko Zajc (Galv.) 13,4. 1000 m: 1. Vinko Žagavec (DSSS) 3:18,5; 2. Branko Zajc (Galv.) 3:31,8; 3. Dušan Jevšnik (Elem.) 3:33,2. Skok v daljavo: 1. Tone Ravnjak (DSSS) 544; 2. Zvonko Kovačič (Servis) 489; 3. Branko Zajc (Galv.) 486. Met krogle: 1. Branko Zajc (Galv.) 13,20; 2. Stane Jevševar (Pohiš.) 12,48; 3. Savo Markovič (Šted.) 12,00. Štafeta 4 x 100 m: 1. ORODJARNA 1:01,2. MOŠKI DO 30 LET 100 m: 1. Silvo Udrih (DSSS GPS) 12,0; 2. Milan HlišfElek.) 12,6; 3. Dušan Frangeš (Elek.) 12,9. 1000 m: 1. Dragan Anič (Orodj.) 2:35,0; 2. Branko Krajnc (Orodj.) 2:41,6;3. Spasoje Tešanovič (Servis) 2:46,0. Skok v daljavo: 1. Silvo Udrih (DSSS GPS) 592; 2. Dragan Rajkovič (Elek.) 570; 3. Darko Jamnikar (DSSS) 542. Met krogle: 1. Saš Topolšek (Orodj.) 13,40;2. Boris Gojznik (Elek.) 13,40; 3. Bojan Ramšak (Orodj.) 12,86. Štafeta 4 x 100 m: ELEKTRONIKA 49,2; 2. SERVIS 50,3; 3. ORODJARNA 51,4. EKIPNO MOŠKI: 1. ORODJARNA 178; 2. ELEKTRONIKA 137; 3. DSSS GPS 114; 4. GA L VANA 101; 5. SER VIS 101; 6. DSSS SOP 83; 7. PLASTIKA 71; 8. DSSS 60; 9. DSSS - KONT. 53■ 10. POHIŠTVO 42; 11. K UH. APARATI 40; 12. PRALNA TEHNIKA 28; 13. VZDRŽEVANJE 27; 14. DSSS RKS 26; 15. DSSS - SOZD 17; 16. ŠTEDILNIKI 12. ŽENSKE DO 30 LET: Tek na 100 m: 1. Irena Zemljak (DSSS-GPS) 15,1; 2 Lea Planinc (Elekt.) 15,1;3. Milena Rehberger (DSSS TEH) 15,2; 4. Irma Cestnik (Orodj.) 25,2. Tek na 600 m: 1. Lea Planinc (Elekt.) 2:08,2;2. Rogovnik (Elekt.) 2:10,0 3. Marija Vajevec (K. A.) 2:13,8. Met krogle: 1. Biserka Poznič (K. A.) 10,51; 2. Ivica Svečko (Galv.) 10,00; 3. Lea Planinc (Elektronika) 9,66. Skok v daljavo: Lea Pianine (Elekt.) 410; 2. Irena Zemljak (DSSS SPS) 407;3. Irma Cestnik (Orodj.) 366. Štafeta 4 x 100 m: 1. DSSS GPS 1:04,2; 2. KUHALNIAP. 1:07,3; 3. GA LVA NA 1:08,8. ŽENSKE NAD 30 LET: Tek na 100 m: 1. Cveta Koprivnikar (Servis) 16,5; 2. Rezka Hojan (Galv.) 16,6;3. Ančka Oder (Galv.) 17,0. Tek na 600 m: 1. Rozalija Kac (Galv.) 2:21,0; 2. Slavka Mijoč (DSSS) 2:34,0; 3. Martina Oštir (Servis) 2:50,0. Skok v daljavo: 1. Ana Oder (Galv.) 336;2. Slavka Mijoč (DSSS) 323; 3. Marjana Grobelnik (Gost. enota) 304. Met krogle: 1. Terezija Hojan (Galv. 866; 2. Doroteja Jakob (Galv. 781; 3. Ana Oder (Galv.) 779. Štafeta 4 x 100 m: 1. GA L VANA 1:08 8'2 SERVIS 1:12,6. EKIPNO ŽENSKE: 1. GA LVA N A 180; 2. DSSS GPS 153; 3. KUHALNIAP. 113; 4. DSSS TEH. 103; 5. ELEKTRONIKA 99; 6. SERVIS 98; 7. ORODJARNA 63; 8. GOSTINSKA ENOTA 32; 9. DSSS - KADROVSKA 30; 10. DSSS RKS 19. INFORMATOR -LIST ZA OBVEŠČANJE DELAVCEV VELENJSKEGA DELA SOZD GORENJE, Izdajatelj: Gorenje, Tovarna gospodinjske opreme, Velenje, Družbeni organ: Izdajateljski svet -predsednik: mag. Jože Zagožen, namestnik predsednika: Srečko Krajnc, člani: Stane Kumer, Tatjana Javornik, Alojz Kolenc, Slavko Pižorn, Anica Oblak, Janez Kos, Angela Delčnjak, Branko Amon, Pavli Strajn, Marija Svetin, Jožica Štukovnik, Franc Magrič, Vinko Smec, Silva Vivod, Zvone Pečnik, Miroslav Lešnik, Terezija Časi, Dušan Jeriha, Jože Skornšek, Dušanka Založnik, Rastko Lah, Srečko Panič. Ureja: Uredniški odbor - Glavni in odgovorni urednik: Hinko Jerčič, člani: Dušan Pirc, Nevenka Žohar - Mijoč, Srečko Panič, mag. Jože Zagožen, Dušan Jeriha, Anka Melanšek! Izhaja tedensko. Naklada 8000 izvodov. Tisk: Grafično podjetje GRAFIKA, Prevalje, 1981. Oproščeno prometnega davka po sklepu 421-1/72 z dne 23. 1. 1974.