:* J za vese[je, srečo.. • drugo pride mmo!'" ' n 6^ *> ~ ^Jd^fetu 20Q'5'^ ~ • ve [ih o * v’ •» / p os [ovnih uspe hop, miru ih 'sreče1 vam žefi * *•» [gfehtiv^ // > Monter %pcjdh d. d.v. ^ D KRAJEVNA SKUPNOST V, MOKRONOG ysem krajankam in krajanom želimo vesele boiicnonovoleine praznike ler veliko zdravja in sreče nuli v prih ajajočem let u! u/str KUD Emil Adamič - Moški pevski zbor in lutkarska sekcija Mokre tačke Rdeči kriz Mokronog Društvo upokojencev Mokronog •"* "*. ' ^ * Turistično društvo Mokronogl Športno dhistvoritftfjpnog Odbojkarski klub Mokronog m rihajaj ndeg z, irobnii sprem topla i sočh viuitelju Ob zaključku leta bo za nami, člani Sveta KS Mokronog, polovica mandata. S kakšno zavzetostjo smo izpolnjevali načrtovane programe, boste ocenili sami iz dela, ki smo ga opravili. V naslednjih dveh letih nas čaka še veliko nedokončanega, predvsem pa se bomo trudili za ureditev trškega jedra in pločnikov do zdravstvenega doma. Za ta velik projekt prav zdaj teče podpisovanje pogodb za odkup zemljišč, pa tudi razpis za izbiro izvajalca del bo Direkcija za ceste zelo kmalu pripravila. Drugi večji projekt, ki ga z velikim prizadevanjem poizkušamo izpeljati v prihodnjem letu, pa je odkup makadamske površine za Strelovim turnom, na kateri bi uredili več namenski prostor (prireditve, sejem, parkiranje...) V tej številki Mokronajzarja vam predstavljamo popis do sedaj zbranih potreb, ki bi jih morali na področju I cestne infrastrukture urediti v prihodnjih letih, v I naslednji številki pa vam bomo predstavili natančen finančni plan - načrt del potrjen s strani Sveta KS na zadnji letošnji seji. Ob koncu leta pa še tole. Naj bo leto, ki se mu približujemo polno dvigov in čim manj padcev. S skupnimi močmi bomo dosegli to, kar si doseči želimo. Želimo vam vesel božič, srečno novo leto, polno zdravja, veliko osebnega zadovoljstva in skupnih rezultatov. Anton Maver Ob cesti proti Sv. Vrhu, oktobra 2004 Hi ZAPISNIK 12. seje Sveta KS Mokronog, ki je bila v ponedeljek, dne 22. 11. 2004 ob 18.00 uri v sejni sobi KS Mokronog. PRISOTNI: Boštjan Blatnik, Borut Dvornik, Marjan Kolenc, Jože Kopina, Franci Kos, Anton Maver, Zvone Preskar, Anka Zajc, Rudi Zupančič OPRAVIČENO ODSOTNI: Peter Deu, Igor Jcvnikar, Iztok Rep, Elizabeta Žlajpah Sejo je vodil g. predsednik Anton Maver in predlagal naslednji DNEVNI RED: 1. Pregled in potrditev zapisnika 11. seje 2. Pregled aktivnosti in uresničevanja programa del za leto 2004 3. Obravnava in sprejem finančnega plana za leti 2005 in 2006 4. Zimska služba na krajevnih cestah (razpored pluženja) 5. Obravnava vlog in dopisov 6. Vprašanja in pobude svetnikov 7. Odprodaja zemlje za potrebe SEP-a in odkup zemlje (lastnik g. Frelih) za ureditev večnamenskega prostora (sejmarska dejavnost) - informacija o poteku aktivnosti 8. Razno K točki I. G. predsednik je podal poročilo o realizaciji sklepov prejšnje seje. Poudaril je, da je večina sklepov realiziranih, nekateri pa so še v fazi reševanja. Povedal je tudi, da sta črno odlagališče in ekološki otok na Svetem Vrhu odstranjena, prostor je posut s peskom, počiščen, nanj pa je postavljena klopca. G. Boštjan Blatnik je pripomnil, daje potrebno popraviti 3. sklep točke 6, ker fizične ovire na lokalni cesti Martinja vas - Flrastovica nimajo potrebne dokumentacije za postavitev. SKLEP: 1. Sprejme se zapisnik 11. seje Sveta KS Mokronog (6. 9. 2004) s popravkom 3. sklepa 6. točke. Le-ta se zdaj glasi, da Svet KS Mokronog soglaša s pripravljeno vsebino odgovora g. Francu Janežiču in ostalim podpisnikom pritožbe, ki sc nanaša na izgrajene ležeče ovire na lokalni cesti Martinja vas - Flrastovica in se strinja, da ležeče ovire ostanejo, čeprav so izdelane brez potrebne dokumentacije. K točki 2. G. predsednik je podal ustno informacijo o aktivnostih in uresničevanju programa del za leto 2004. - METAL PROFIL d.o.o. Jarše je podpisal pogodbo za dobavo in montažo vrat in ograje za ureditev živinskega sejma v Mokronogu. 10. II. 2004 je bilo pisno zaprošeno za podaljšanje roka za ureditev sejma, in sicer do konca marca 2005. Dela so seje začela izvajati 19. 11. 2004. - Mulde v Martinji vasi se ne bodo delale letos, na srednjem delu vasi pa se že gradi kanalizacija za odvodnja-vanje meteornih voda s cestnih in obcestnih površin. - Dela pri izgradnji kanalizacije Žalostna gora se izvajajo. KRAJEVNA SKUPNOST MOKRONOG naslov: Pod gradom 2, 8230 Mokronog telefon: 07 34 99 586, 041 641-647 elektronska pošta: ks-mokronog@siol.net spletna stran: www.myfreehost.com/mokronog uradne ure: ponedeljek od 17. ure do 19. ure sreda od 08. ure do 11. ure petek od 08. ure do 11. ure predsednik sveta KS, Anton MAVER, je dosegljiv vsak dan (041 641 647), prav tako tajnica Jožica Samide (07 30 49 582) OBVESTILO Upravna enota Trebnje obvešča vse stranke, da seje Oddelek za okolje in kmetijstvo, ki je bil prej lociran v 1. nadstropju levega vhoda (področje okolja in prostora) in 3. nadstropju desnega vhoda (področje kmetijstva), preselil v prostore v 1. nadstropju (desni vhod). BOŽIČNI KONCERT mladinskega cerkvenega zbora MLADIKA iz Trebnjega bo v nedeljo, 9. januarja 2005, v farni cerkvi v Mokronogu. Zbor bo ob 10. uri najprej pel pri maši, nato pa nadaljeval s koncertom. naslovnica: zimski pogled na grajski grič hrbtna stran: peš pot v zimskem sijaju foto: Borut Dvornik - Na pokopališču Mokronog je na novo narejen glavni vhod na pokopališče. Zaradi pomanjkanja finančnih sredstev pa pokopališče letos ne bo tlakovano. (Ta dela bodo opravljena v letu 2005.) - Sanacija sanitarne vertikale v Kulturnem domu Mokronog je v zaključni fazi. - Priključek javne poti na lokalno cesto pri Karakašu v Hrastovici ne bo izdelan, ker ni interesa s strani Občine in ne Komunale. Problem je bil v tem, da Karakaševa in Cvelbar nista pustila Komunali Trebnje dostopa do vodohrana, rešen pa naj bi bil z novo določitvijo trase javne poti od lokalne ceste proti vodohranu. - Odvodnjavanje zalednih in meteornih voda v vasi Ribjek ne bo urejeno letos, ker vaščani ne izkazujejo skupnega in enotnega interesa. SKLEP: Svet KS sprejme ustno informacijo o aktivnostih in uresničevanju programa del za leto 2004, ki jo je podal g. predsednik. K točki 3. Med obravnavo finančnega plana za leti 2005 in 2006 (cestno in komunalno področje, ostala dela) so prisotni menili, da bi bilo potrebno formirati komisijo, ki bi pregledala in ocenila ter pripravila prioriteto del, predvsem za področje cest. Zato je bil sprejet naslednji SKLEP: V komisijo za pripravo finančnega plana za leti 2005 in 2006 (cestni program) se imenujejo: - Anton Maver, - Peter Deu, - Franci Kos, - Jože Kopina. Ga. Anka Zaje predlaga, da se na Občino Trebnje pošlje dopis oz. zahteva, da bi se istočasno z rekonstrukcijo regionalne ceste uredili tudi pločniki od naselja Puščava do Mokronoga. SKLEP: KS Mokronog naj vztraja na Občini Trebnje z zahtevo, da se istočasno z rekonstrukcijo regionalne ceste od naselja Puščava do Mokronoga uredi tudi kolesarsko stezo. Zahtevo, naslovljeno na Občino Trebnje, podpišejo vsi svetniki Sveta KS Mokronog. K točki 4. Ker je KS Mokronog zavezana izvajati pluženje snega na krajevnih cestah in pločnikih v našem upravljanju, je bila posredovana ponudba naslednjim izvajalcem, ki so pluženje opravljali že v sezoni 2003/2004, in sicer: Janezu Kisovcu, Slavku Slaku, Branku Kosu, Tonetu Lenarčiču, Janezu Bregantu, Srečku Lindiču in Boštjanu Banu Virantu. Omenjeni so pravočasno dostavili svoje ponudbe, ki so bile odprte in pregledane. SKLEP: KS Mokronog sklene pogodbo za pluženje za sezono 2004/2005, po ceni 5.300,00 SIT/uro, z naslednjimi izvajalci: - Janez Kisovec - Slavko Slak - Branko Kos - Tone Lenarčič - Janez Bregant - Srečko Lindič - Boštjan Ban Virant (Razpored pluženja po sektorjih je priloga zapisniku.) K točki 5. Na osnovi prejetih vlog in dopisov so bili sprejeti naslednji sklepi: 1. Gasilski zvezi Trebnje se za sponzorstvo na 3. mladinskem gasilskem kvizu dodeli finančna pomoč v višini 10.000,00 SIT. Način izplačila dorečeta KS in organizator kviza. 2. Krajevnemu združenju Zveze borcev NOV Mokronog sc za izvedbo žalne slovesnosti ob dnevu mrtvih odobri finančna pomoč v višini 40.000,00 SIT. 3. Svet KS soglaša s sofinanciranjem ureditve odvodnja-vanja meteornih voda v spodnjem delu Martinje vasi s tem, da se jim odobri nabava 2 betonskih cevi za jaške, 42 betonskih cevi premera 40 cm, 12 betonskih cevi premera 30 cm, 4 betonske cevi premera 60 cm, 4 pokrove za jaške, 19 vreč cementa in plačilo 8 strojnih ur. 4. KS bo rekonstrukcijo krajevne ceste (zemeljska dela) na Svetem Vrhu (Erženova pot) uvrstila kot program del za leto 2005. Od zainteresiranih krajanov KS pričakuje obvestilo z imeni članov gradbenega odbora. Gradbeni odbor bo potrjen na naslednji, 13. seji Sveta KS Mokronog. 5. Vaščanom Brune vasi se odobri 6 kosov betonskih cevi premera 40 cm in dva tovornjaka gramoza. Gramoz bo KS pripeljala na določeno mesto, ko bodo podpisniki vloge izrazili potrebo in pripravljenost, da ga vgradijo. 6. OK TOM Mokronog se za dejavnost kluba odobri finančna pomoč v višini 200.000,00 SIT. Sredstva bo OK TOM lahko koristil na osnovi predloženega programa v prvi polovici leta 2005. 7. Ženski plesni skupini Mokronog se oprosti plačilo za uporabo dvorane v Kulturnem domu Mokronog. Oprostitev velja za uporabo 19., 20. in 21. novembra 2004. 8. Festival "(ah)", TE ORGLICE se uvrsti med obligatorne vsebinske in finančne postavke vsakoletnega in dolgoročnega programa KS Mokronog. 9. Vodovodnemu odboru Gorenje Laknice se odobri plačilo dobave in vgradnje lestev za vodohran in montažnega podesta (po računu) v skupni vrednosti 244.690,00 SIT. K točki 6. Svetnik g.Franci Kos predlaga postavitev obcestne ograje ob regionalni cesti Mokronog - Zbure ter odstranitev ali popravilo postajališča v Bruni vasi, ki je v zelo slabem stanju. SKLEP: KS Mokronog takoj prične z vodenjem aktivnosti za postavitev obcestne ograje ob regionalni cesti Mokronog - Zbure, v levem ovinku na Smetovščah. Sklep se dostavi na CGP d.d., sektor Trebnje. Na pobudo svetnika g. Jožeta Kopina je bil sprejet naslednji SKLEP: Za mrliško vežico na Belem Griču se nabavi stojalo -podstavek za žalno knjigo. G. Kopina nadalje pove, da so ga vaščani Loga opozorili, da jim manjkata še dva pokrova za jaške. Svetnik g. Marjan Kolenc pove, da ga je že nekaj oseb opozorilo na tablo, ki označuje KS Mokronog, saj je ta tabla istočasno reklama za TOM. Svetnik g. Borut Dvornik predlaga rednejši odvoz polnih kontejnerjev izpred pokopališča Mokronog in večji nadzor nad odlaganjem nepokopaliških odpadkov vanj. Povpraša pa tudi, če morda ne bi bilo smotrno zamenjati stare svetilke na trgu z varčnimi žarnicami. SKLEP: Svetnik Sveta KS Mokronog g. Borut Dvornik pripravi in na naslednji (14.) seji sveta predstavi idejno rešitev tlakovanja in ureditev pokopališča v Mokronogu. Svetnik g. Rudi Zupančič pove, da je potrebno nadaljevati sanacijo na Belem Griču. Ker je po sklepu Sveta KS Mokronog zadolžen za ta projekt, prosi, da se mu izda naročilnica za opravljanje dela s kombiniranim strojem. G. Kos predlaga ureditev odvodnjavanja površinskih voda z javne poti za sodnijo, ker ob nalivih voda vdira v stanovanjski del stare sodnije. SKLEP: Odobri se plačilo ureditve odvodnjavanja površinskih voda na opuščeni krajevni cesti za sodnijo do skupne vrednosti 50.000,00 SIT. Dela organizira in vodi g. Franci Kos. Ga. Anka Zaje poroča, da so luči javne razsvetljave umazane, ko pa je na to opozorila g. Gregoriča, ki opravlja vzdrževalna dela javne razsvetljave, ji je lc-ta povedal, daje ceneje luči zamenjati kot pa jih očistiti. K točki 7. Gospod predsednik je podal izčrpno informacijo o poteku aktivnosti glede odprodaje zemlje za potrebe SEP-a in odkupom zemlje od g. Freliha za ureditev večnamenskega prostora, na katerega bi preselili tudi del kramarskega sejma. SKLEP: Po usmeritvah Občine Trebnje naroči KS Mokronog dokument identifikacije idejnega projekta. Ta bo služil za nadaljnje postopanje v zvezi z odkupom zemljišča za potrebe sejemske dejavnosti. K točki 8. G. predsednik prisotne seznani, da je dosedanja računovodkinja ga. Sonja Lokar odpovedala opravljanje finančno računovodskih storitev, zato je bila po opravljenem razgovoru za ta dela sprejeta ga. Zlatka Erpič, ki opravlja podobna dela v OŠ Mokronog. Nadalje g. predsednik pove, daje zaradi dotrajanosti in okvare potrebno nabaviti nov monitor za potrebe KS Mokronog. SKLEP: Za potrebe KS Mokronog se nabavi nov monitor, in sicer pri najugodnejšem ponudniku. Seja je bila zaključena ob 21.45 liri. Zapisala: Ruža Brcar Predsednik: PREDSEDNIK SVETA KS: Anton Maver ZLATA POROKA 20.11.2004 sta Slavka in Ivan Vovk iz Hrastovice 25, M KG praznovala ZLATO POROKO v krogu svoje družine in prijateljev. Predsednik KS MKG g. Maver Tone jima je v imenu KS podaril sliko Strelovega turna. POPIS POTREBNIH DEL V LETU 2005 (v OOO) CESTNO PODROČJE zap. Opis in mesta del Površina/dolžina Približna ocena št. vrednosti del 1. Sveti Vrh: rekonstrukcija Erženove poti: - zemeljska dela: - odvodnjavanje: - BNOP 16, deb. 6 cm + mulde 750 m2 3300 750 m2 3300 2. Preloge: razširitev LC in izgradnja pločnikov: - gradbeni del - asfaltiranje razširjenega dela - asfaltiranje pločnika 500 m 13000 - druga predvidena in nepredvidena dela - preplastitev LC skozi vas Preloge 2000 m 4400 3. Slcpšek: makadamska ureditev KC (od cerkve sv. Martina do Tratarjevih) 350 m 900 4. Beli Grič: ročna izdelava muld preplastitev KC 150 m 350 (pokopališče - Ribjek) 750 1800 5. Hrastovica: sanacija poškodb na določenih odsekih KC: - zemeljska dela -asfaltiranje 400 m2 1000 400 m2 1000 6. Gorenja vas: Makadamska ureditev KC Hudoklin - Vrtačnik: 500 m2 250 7. Martinja vas: sanacija poškodovanih asfaltnih površin na določenih odsekih LC in KC skozi vas in izdelava muld 600 8. Mokronog: Žalostna gora - ureditev priključka (makadamska in asfaltna izvedba) KC na LC pri Medvešku 400 m2 1400 9. Hrastovica: ureditev odvodnjavanja površinskih voda pri Čehovi njivi 150 10. Mokronog. Bruna vas, Log, Hrastovica, Pugled: - različna vzdrževalna dela (cesta) in izdelava muld 1000 11. Mokronog: makadamska ureditev sejmišča 100 m2 200 12. Mokronog: preplastitev LC (Gubčeva c.) Rep -Medvešek, če bodo sredstva zagotovljena iz občinskega proračuna POPIS POTREBNIH DEL V LETU 2006 (v OOO) CESTNO PODROČJE zap. Opis in mesta del Površina/dolžina Približna ocena št. vrednosti del 1. Sveti Vrh: preplastitev KC (Brezovec) 3600 m 8450 + mulde 2300 m 2. Slepšek: asfaltiranje KC od cerkve sv. Martina do domačije Tratar 1000 m2 3000 3. Gorenja vas: makadamska ureditev KC 600 m 1200 Gorenja vas-Ostrožnik in odseka do Peterletove zidanice 4. Gorenja vas: asfaltiranje KC Hudoklin-Vrtačnik 500 m2 1600 5. Mokronog: (Žalostna gora) rekonstrukcija KC (župnišče - cerkev na Žalostni gori) 750 m2 3300 -zemeljska dela z odvodnjavanjem -asfaltiranje + mulde 6. Bruna vas: preplastitev KC v vas in skozi vas 1200 m2 2800 POPIS POTREBNIH DEL V LETU 2007 (v 000) CESTNO PODROČJE zap. št. Opis in mesta del Površina/dolžina Približna ocena vrednosti del 1. Mokronog (Žalostna gora): preplastitev LC (rezervoar do cerkve na Žalostni gori in do župnišča) 1350 m2 3300 2. Križni Vrh: rekonstrukcija KC (Beli Grič - Marš)-zemeljska dela - asfaltiranje 2500 m2 9000 3. Martinja vas: preplastitev KC (Ponikvar -Škarja - LC "pri štalah") 2500 m2 6000 4. Gorenja vas: preplastitev KC 1350 m2 3000 5. Hrastovica: Izdelava muld na posameznih odsekih ob LC 200 m 450 6. Hrastovica: priprava in izdelava potrebne dokumentacije za pločnike v strnjenem delu naselja 1000 7. Ostrožnik: izdelava muld ob KC 100 m 220 8. Preloge: Preplastitev KC (Novak - Tršinar) 750 m2 1800 OBRAZLOŽITEV: Komisija za pripravo programa finančnega plana del v KS Mokronog za leti 2005 in 2006 v sestavi (Anton Maver, Peter Deu, Franci Kos in Jože Kopina) je pregledala vse pisne in ustne pobude krajanov Mokronoga in ostalih vasi KS Mokronog ter si dne 27. 11. 2004 stanje ogledala tudi na terenu. Po temeljiti presoji je komisija izdelala poleg popisa del, ki jih je potrebno realizirati v naslednjih letih tudi prioritetni red. Popis predvidenih del (lahko ga imenujemo tudi popis želja) vam posredujemo v celoti. V naslednji številki Mokronajzarja pa vam bomo predstavili realni finančni plan dela KS Mokronog za leto 2005. Predsednik Sveta KS Anton Maver IZVAJANJE ZIMSKE SLUŽBE KS Mokronog je zavezana izvajati pluženje snega na KC in pločnikih v našem upravljanju. Odločili smo sc, da za zimsko sezono 2004/2005 izberemo tiste izvajalce pluženja, ki so ustrezno opremljeni in usposobljeni in bodo ponudili tudi najugodnejšo ceno. Skupna dolžina KC je cca 46 km in cca 3.000 m2 drugih površin (križišča, parkirni prostori) ter 750 m pločnikov. Pluženje bomo izvajali na naslednjih območjih oz. sektorjih. 1. območje: - KC Ribjek - Pugled (do Šercta) - KC Ribjek - Straža - KC Ribjek - Slcpšek - Puščava - KC skozi naselje Beli Grič - Gorenja vas - Križni Vrh - KC Gorenja vas Ostrožni k (pod Drago) - KC Beli Grič - Janez Kolenc - Križni Vrh (do Marša) - KC Ostrožnik - Žempoh - KC Slcpšek (do Čoža in do Rajcrja) - KC Slcpšek (do Zvoneta Tratarja) - KC Slcpšek (do Ane Dolinar) - Slepšek (mimo Kostrevca, Pungarčarja do Zupančiča in naprej do LC) - KC Gorenja vas - Bačje - GD Beli Grič IZVAJALEC DEL: JANEZ KISOVEC 2. območje: - KC skozi vas Log - KC do Glušiča IZVAJALEC DEL: SLAVKO SLAK 3. območje: - KC Puščava (mimo Vavtarja do transformatorja) - KC Martinja vas, skozi vas (Debeljak -Tršinar - Novak) - KC (Dolenšek, Gregorčič- lovska koča - črpališče (do križišča pred Jagričem)) - KC Martinja vas (Tone Kos - Vinka Kos - Darko Kos) - KC Martinja vas (Kovačič - Perše) - KC Puščava (vojašnica - domačija Eržen) - železniška in avtobusna postaja na Puščavi - Puščava (KC Flisar - Brinovec) IZVAJALEC DEL: BRANKO KOS 4. Območje: - KC Petrič - Lenarčič - KC od regionalne ceste v Bruni vasi skozi vas - KC od regionalne ceste do Redenškovih - cesta v Bruni vasi (do Alojza Rozmana) IZVAJALEC DEL: TONE LENARČIČ 5. območje: - ulice v naselju Mokronog | MOKRONAJZAR________________________________ - parkirni prostor pred mrliško vežico in okolica mrliške vežice - dovozna pot do TOM-ovega parkirišča, parkirišče in dvorišče ob cesti Za zidom - KC Spodnja Priča - KC Zgornja Priča - KC do župnišča na Žalostni gori - KC Žalostna gora - Žužek - parkirni prostor pred pošto - parkirišče in dovozna pot pred ZD Mokronog - sejmišče - pločnik od TOM-a, mimo Doreme, šole do RC pri pokopališču - pločnik od Doreme do trgovine KZ - pločnik od pokopališča do vrta Stanke Švare - KC Brezovica - Žalostna gora IZVAJALEC DEL: JANEZ BREGANT 6. območje: - KC avtobusna postaja - Jerman - KC avtobusna postaja pri Kučiču (v vas Gorenje Laknice do Vida Kocjana) - KC Kos - Kocjan - Vozlič - KC Krnc - Dvanajščak - Gorenc - KC mimo Zajca , Peterleta do Pence - KC (peskokop - Hribar - Stritar - Špelič - Mikec -Metelko - regionalna cesta v Srednjih Laknicah) - KC od regionalne ceste do Bcčaja in od lokalne ceste do Ložarja - KC Dolenšek - Gorenc - KC Povšič - Brezovica - KC Borštnar - Železnik - KC Frid Žibcrt - Brezovica - Pavla Jevnikar - KC Julij Mikce (Sveti Vrh), skozi vas (cerkev), do Pečnikovih - Spečna (obe KC) - cesta Oštir - Lah - Mlakar (do glavne ceste) - pot pod kapelico (od Julija Mikca do Ane Žagar) - pot od KC do Alojza Hočevarja - cesta Kos Tone - Stara Gora - pot od KC (Meglič - Lindič) - RC - hiša Polanc IZVAJALEC DEL: SREČKO LINDIČ 7. območje: - KC od lokalne ceste v Hrastovici do Mosta - od lokalne ceste mimo Gričarja do Andreja Janežiča - od lokalne ceste do Janeza Papeža - od lokalne ceste do cerkve - od lokalne ceste do Antona Kržiča - od lokalne ceste do Jožefe Jankovič - avtobusna postaja IZVAJALEC DEL: BOŠTJAN BAN VIRANT Pogoji pluženja so naslednji. - izvajalec je dolžan začeti s pluženjem, čim zapade 5 cm južnega oz. 10 cm sipkega snega. - O delu izvajalec vodi evidenco opravljenih strojnih ur. - Najkasneje v 3 dneh od zadnje akcije pluženja izvajalec evidenco prinese v potrditev na sedež KS. - Izvedene ure pluženja izvajalec odda zaradi izvedbe obračuna zadnjega v mesecu za tekoči mesec. - Izplačila za storitve bodo opravljena preko strojnega krožka. Izvajalci za izvajanje pluženja morajo imeti ustrezno strojno opremo, to je kamion s čelnim plugom in posi-palnikom ali traktor (minim. 60 km) s čelnim plugom in posipalnikom, za pluženje pločnikov pa motokultivator s snežnim puhalnikom ali plugom. Predsednik Sveta KS Mokronog Anton Maver PREGLEDNICA PRISOTNOSTI NA SEJAH SVETA KS MOKRONOG 2002 2002 2003 2003 2002 2003 2003 2004 2004 2004 2004 2004 1 .seja 2.seja 3.seja 4.seja 5.seja 6.seja 7.seja 8.seja 9.seja 10.seja 1 l.seja 12.seja 25. 11. 3. 12. 25. 2. 26. 5. 8. 9. 3. 11. 15. 12. 25. 2. 14. 4. 16. 6. 6.9. 22. 11. MAVER Anton ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ■/ ✓ ✓ ✓ BLATNIK Boštjan ✓ ✓ □ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ □ ✓ ✓ ✓ DEU Peter •/ ✓ □ □ ✓ □ ✓ ✓ V □ ✓ □ DVORNIK Borut ✓ □ □ ✓ ✓ □ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ JEVNIKAR Igor ✓ □ ✓ ✓ □ ✓ □ ✓ ✓ ■/ ✓ □ KOLENC Marjan ✓ □ ✓ ✓ □ ✓ □ □ ✓ □ ✓ ✓ KOPINA Jože ✓ □ ■/ □ □ ✓ □ V □ ■/ □ ✓ KOS Franci ✓ □ ✓ □ ✓ ✓ □ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ PRESKAR Zvone ✓ ✓ ✓ ✓ □ V ✓ ✓ □ ✓ ✓ ✓ REP Iztok ✓ □ ✓ □ □ ✓ □ □ □ ✓ □ □ ZAJC Anka ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ V □ ✓ ✓ ✓ ZUPANČIČ Rudi ✓ ✓ ✓ ✓ □ ✓ ✓ □ ✓ □ □ V ŽLAJPAH Elizabeta ✓ ✓ ✓ ✓ Z ✓ ✓ ✓ □ ■/ ✓ □ MAJCEN Bojan □ ✓ □ □ ✓ □ □ □ □ □ □ □ občinski svetnik SPREMEMBE PROSTORSKEGA PLANA IN PROSTORSKIH UREDITVENIH POGOJEV ZA NASELJE MOKRONOG V zadnjih spremembah prostorskega plana je naselje Mokronog pridobilo nova stavbna zemljišča, ki bodo omogočala nadaljnjo širitev kraja. Stavbna zemljišča so se povečala za namene šolskih dejavnosti na zahodnem delu osnovne šole, največ stavbnih zemljišč pa seje pridobilo za namene obrti in podjetništva, in sicer med regionalno cesto Trebnje - Mokronog in cesto proti gasilskemu domu oz. čistilni napravi, ki pa pomeni tudi južni rob novih stavbnih zemljišč za stanovanjske namene, ki segajo do ceste proti Sevnici na vzhodnem delu in do obstoječe dokaj zaraščene poljske poti na zahodu. Za navedene proste površine se bodo v naslednjih letih pripravili lokacijski načrti, ki bodo podrobno opredeljevali pogoje za gradnje, s čimer pa bodo prebivalci Mokronoga sprotno seznanjeni. Bistvena novost sprememb prostorskih ureditvenih pogojev, ki so usklajeni s spremembami prostorskega plana, pa je opredelitev pogojev za gradnjo na območju prostih površin med regionalno cesto proti gostilni Deu in lokalno cesto mimo šole in Doremc proti centru. V trikotnem delu zemljišča nasproti pokopališča, ki predstavlja "vhod" v naselje, so predvidene parkovne ureditve ter postavitev začasnih objektov, spominskih obeležij in urbane opreme. V nadaljevanju teh parkovnih površin proti naselju je dovoljena gradnja za potrebe stanovanjskih, poslovnih in stanovanjsko poslovnih dejavnosti. Najnižje ležeča zemljišča tega območja pa so namenjena gradnji za potrebe poslovnih, proizvodnih, storitvenih dejavnosti in sejemskih dejavnosti ter dejavnosti za prosti čas in rekreacijo. Proste površine tega območja, ki so najbližje obstoječim objektom starega dela Mokronoga, pa so namenjene sejemskim dejavnostim ter dejavnostim za rekreacijo in prosti čas, razstavam, tržnici in podobnim dejavnostim, namenjenim zbiranju široke javnosti. Tako stanovanjske kot poslovno stanovanjske objekte pa je možno graditi tudi na prostih stavbnih površinah znotraj naselja. S sprejetimi prostorskimi dokumenti so dane možnosti za nadaljnjo širitev Mokronoga tako za dejavnosti kot za stanovanja. Upamo, da bo Mokronog v bodoče izkoristil potencialne možnosti širitve ter razvoja na vseh področjih. Oddelek za okolje in prostor Zaradi boljše predstave smo k članku dodali: - legendo, ki jo je po Odloku in Odloku o spremembah w S m \ r isJs' ' ' ■ in dopolnitvah odloka o prostorskih ureditvenih pogojih za naselje Mokronog (Skupščinski Dolenjski list, 20. 7. 1990, in Uradni list RS, 25. 10. 2004) povzel Stane Peček, in - skico, ki jo je po predlogi (izdelani v "topos") za potrebe Mokronajzarja prilagodil Borut Dvornik. A. V tem območju ni dovoljen nikakršen gradbeni poseg, razen v skladu z najstrožjimi kriteriji varstva kulturnih spomenikov (revitalizacija, rekonstrukcija). B. Veljajo vsa splošna merila in posegi. Nadomestne gradnje stanovanjskih objektov in kmetijskih gospodarskih poslopij so dopustne na istih temeljih le v primeru, če adaptacija, rekonstrukcija ali obnova ni mogoča. Prepovedano je sekanje visokodebelnega sadnega drevja, če to ni potrebno zaradi sanitarne sečnje. C. Za posege v ta prostor veljajo vsa splošna merila in pogoji. Dopustne so novogradnje, adaptacije, rekonstrukcije, dograditve, nadomestna gradnja stanovanjskih objektov, kmetijsko gospodarskih poslopij, poslovnih objektov in pomožnih objektov. Dovoljene so ograje in žive meje skladno z že obstoječimi. Obvezno je upoštevati strokovno mnenje in pogoje pristojne enote Zavoda RS za varstvo narave oziroma Zavoda za varstvo kulturne dediščine Slovenije. D. Dovoljene so novogradnje, adaptacije, rekonstrukcije, dozidave stanovanjskih in obrtno-stanovanjskih ter graditve pomožnih objektov. Dovoljene so ograje in žive meje. Ob Gubčevi cesti je dovoljena tudi gradnja objektov namenjenih le oskrbnim, storitvenim in obrtnim dejavnostim. E. Dovoljene so novogradnje stanovanjskih objektov in objektov za potrebe storitvenih dejavnosti. Novi objekti morajo biti orientirani na javno komunikacijo. Glede varovanja naravne in kulturne dediščine veljajo splošna pravila. F. Dovoljene so novogradnje objektov za potrebe oskrb-no-storitvenih dejavnosti posebnega družbenega pomena. Obstoječe sejmišče se ohranja, dovoljene so vse ureditve, ki so po posebnih predpisih nujne za njegovo funkcioniranje. Gl. Dovoljena so vzdrževalna dela in rekonstrukcije obstoječih objektov, spremembe namembnosti ter dozidave oz. novogradnje za potrebe industrijsko-proizvodne in obrtne dejavnosti. Dovoljena je izgradnja notranjih prometnih poti in parkirišč. Možna je zasaditev drevoreda ob cesti na JV robu območja. Rekonstrukcije, dozidave, nadzidave in novogradnje morajo biti oblikovane tako, da ne bodo s svojimi višinskimi gabariti zakrivale pogleda na trško jedro s Strelovim turnom in slemeni streh ter na gornjo tretjino župnijske cerkvene ladje. G2. Dovoljene so novogradnje za potrebe poslovnih, proizvodnih, storitvenih in sejemskih dejavnosti ter dejavnosti za rekreacijo in prosti čas, razstave, tržnico in podobnih dejavnosti, ureditev parkirišč in dostopov do obstoječih objektov ter postavitve ograj, pomožnih infrastrukturnih, začasnih in vadbenih objektov, spominskih obeležij in urbane opreme. G3-a Območje je izpostavljeno pogledom in predstavlja "vhod" v naselje, zato je tu predvidena ureditev parkovne površine z ohranjenim drevoredom ob cesti ali ureditev parkovno urejenih parkirišč. G3-b Dovoljene so novogradnje za potrebe stanovanjskih, poslovnih in stanovanjsko poslovnih dejavnosti oziroma storitvenih dejavnosti (trgovina, gostinstvo, storitvene obrti ipd.) ter postavitve enostavnih objektov. Najmanjša površina gradbene parcele je 600 m2, naj večja pa 1 celotnega območja. Dovoljene so manjše površine gradbenih parcel, kolikor se gradi niz manjših in funkcionalno zaključenih enot. Na gradbeni parceli mora biti zagotovljeno ustrezno število parkirnih mest in enotna dovozna pot. Peš površine se obvezno tlakujejo, dovozne poti in parkirišča so asfaltirana ali tlakovana, prostor med objektom in javno površino ceste se uredi kot zelenica. G4. Dovoljene so sejemske dejavnosti in dejavnosti za rekreacijo in prosti čas, razstave, tržnica in podobne dejavnosti, ureditev parkirišča ter dostopne poti do objektov. Dovoljene so parteme ureditve, kot je tlakovanje ipd., ter postavitve začasnih objektov kot so šotori, nadstrešnice, oder, kulise ipd. Dovoljena je gradnja le enega pritličnega, podolgovatega, zidanega objekta (pokrita tržnica, shramba za stojnice ipd.) H. Dovoljene so obrtne in obrtno-stanovanjske gradnje. I. Dovoljena je gradnja, razširitev, rekonstrukcija rekreacijsko-športnih (igrišča) in spremljevalnih objektov. .1. Dovoljena je gradnja za namene vzgoje in izobraževanja (novogradnja, dozidava, igrišča). Sprememba namembnosti ni možna. K. Dovoljena je širitev pokopališča in izgradnja, rekonstrukcija, adaptacija, dograditev spremljajočih objektov. L. 1 Dovoljene so novogradnje in dozidave stanovanjskih objektov po predhodni strokovni preveritvi posamezne lokacije. L 2. Območje se bo urejalo s prostorskim načrtom, do sprejetja le-tega so dovoljene adaptacije, rekonstrukcije, dozidave ter nadomestne gradnje stanovanjskih in gospodarskih objektov. Spremembe namembnosti objektov so dopustne za potrebe kmetijske, oskrbno-storitvene in obrtno-proizvodne dejavnosti. L 3. Do sprejetja zazidalnega načrta ni dovoljeno posegati na to območje. Predvidena je cestna pozidava Rožne ulice z ulico Za zidom. M Dovoljene so novogradnje objektov, investicijska vzdrževalna dela, rekonstrukcije, dograditve, spremembe namembnosti ter nadomestne gradnje stanovanjskih objektov, kmetijsko gospodarskih poslopij, poslovnih objektov in enostavnih objektov - če je združljivo s mokronajzar| stanovanjsko namembnostjo območja. NI in N2 Do sprejetja izvedbenega prostorskega akta je na območju dovoljena le primarna raba prostora. N3. Dovoljena je gradnja obvozne ceste ter komunalne infrastrukture. Ohranja se kapelica v križišču. O. Dovoljena so redna in investicijska vzdrževalna dela na obstoječih objektih ter dograditve znotraj obstoječe gradbene parcele za dejavnost, ki se sedaj opravlja (žaga). Dovoljene so tudi spremembe namembnosti obstoječih objektov z rekonstrukcijo, dozidavo oz. novogradnjo za storitvene, oskrbne in proizvodne dejavnosti. P. Dovoljena je dejavnost bencinskega servisa s spremljajočimi dejavnostmi v obsegu, ki jo dopušča velikost sedanje gradbene parcele. R. Dovoljena so vzdrževalna dela, rekonstrukcije in dograditve obstoječe čistilne naprave. Dodajmo še, da so v smislu ohranjanja kulturne dediščine in kulturnih spomenikov v Mokronogu varovani naslednji objekti: cerkev Žalostne Matere božje na Žalostni gori, cerkev sv. Egidija, cerkev sv. Florijana, območje Žalostne gore, Svete stopnice s kapelami na Žalostni gori, trško naselje, Strelov turn, spomenik padlim na pokopališču, spomenik NOB, spominsko znamenje, vila Vera. KORISTNA SREČANJA Krajevne skupnosti Mirna, Mokronog in Šentrupert so v soboto, 19. novembra 2004, povabile občinske svetnike, županjo Marico Škoda, strokovne delavce Občine Trebnje in direktorje podjetij v Mirnski dolini na ogled Mirnske doline s predstavitvijo nekaterih njenih prednosti in slabosti. Najprej so se sprehodili skozi staro trško jedro Mirne, čez most, ki še vedno nima uporabnega dovoljenja, in čez (za pešce nevarno) križišče do obnovljene upravne stavbe Dane. Na mirnskem gradu so se seznanili z njegovimi obnovitvenimi deli, v Mokronogu pa so se sprehodili po sejmu v starem trškem jedru ter po ulici Za zidom in gospodarski coni, kamor se bo (naj bi se) sejem v kratkem selil. Nato so se ustavili na Puščavi pri Integralu, enem večjih avtobusnih prevoznih podjetij pri nas. Na Veseli Gori so si ogledali baročno cerkev sv. Frančiška Ksavcrija, ki sodi med pomembnejše in najpomembnejše na Dolenjskem in v Sloveniji, ter obnavljajočo Barbovo graščino. Ogled Mirnske doline se je zaključil v Presekovih poslovnih prostorih v Slovenski vasi s projekcijo filma Mirnska dolina in njene razvojne možnosti. "Ogled je bil za občinske svetnike tega mandata organiziran malce pozno. A tudi tokrat se je izkazalo, da ni nikoli tako pozno, da bi bilo prepozno", je po zaključku srečanja dejal predsednik Sveta krajevne skupnosti Mokronog Anton Maver in nadaljeval: "Škoda je le, ker je bil odziv svetnikov tako skromen. Toda ti, ki so bili zraven, so bili presenečeni nad tem, kar so videli. Tako na mirnskem gradu kot na Veseli Gori in sejmu v Mokronogu ali Integralovi delavnici na Puščavi. Temeljitejše poznavanje problemov je predpogoj za iskanje pravih rešitev." Njegov šentruperški kolega Tone Rugelj pa ga je dopolnil: "Tako srečevanje občinskih svetnikov z občino je dobro. Vprašanje sicer je, kakšne rezultate to lahko prinese. Vendar ni nič narobe, če ne prinese direktnih rezultatov. Svetniki so malo drugače videli Mirnsko dolino, bilo je to zelo dobro 'bližnje srečanje', in vsekakor bodo v prihodnje o tem prostoru lažje odločali kot doslej." Marko Kapus $ REPUBLIKA S LOV ENI JA UPRAVNA ENOTA TREBNJE Goliev bg 5,8210 TREBNJE tel 07-3t82-250;fax: 07-3982-270 elektronski naslov: ue.trebnje@gov.si OBVESTILO O ČRNIH GRADNJAH Investitorje oz. lastnike objektov, ki so bili v preteklosti zgrajeni brez predpisanih dovoljenj in se zato štejejo za nedovoljene (črne) gradnje, opozarjamo, da po 1. 1. 2005 ne glede na to, da so v skladu zli. členom Zakona o spremembah in dopolnitvah zakona o urejanju naselij in drugih posegov v prostor (Uradni list RS, št. 18/93 in 47/93, ZUN-ČG) vložili zahtevo za odlog inšpekcijskega ukrepa prisilne izvršbe odstranitve njihovega objekta in vplačali predpisani depozit, ne bodo več varovani pred takšno prisilno odstranitvijo, razen če so pri krajevno pristojni upravni enoti že vložili oziroma bodo najpozneje do 31.12.2004 vložili zahtevo za njihovo legalizacijo. Zato vsem takšnim investitorjem priporočamo, da čim-prej, najpozneje pa do 31.12. 2004, pri krajevno pristojni upravni enoti vložijo zahtevo za legalizacijo. Postopek sc vodi na Oddelku za okolje in kmetijstvo (kontaktni osebi sta ga. Milka Špendal, tel. št. 3482-254, in ga. Andreja Krnc, tel. št. 3482-282). Za ostale informacije smo vam na voljo na sedežu Upravne enote Trebnje, Goliev trg 5, v informacijski pisarni v pritličju (soba št. 4) oz. po telefonu 3482-258 (ga. Mateja Jaklič, svetovalka za pomoč strankam). OBVESTILO NOSILCEM DOPOLNILNIH DEJAVNOSTI NA KMETIJI Upravna enota Trebnje obvešča vse nosilce dopolnilnih dejavnosti na kmetiji, ki se v okviru svoje dopolnilne dejavnosti ukvarjajo s proizvodnjo oz. prodajo živil živalskega izvora za neposredno prodajo končnemu potrošniku, daje dne 14. 11.2004 začel veljati Pravilnik o pogojih za proizvodnjo in predelavo živil živalskega izvora na kmetiji za neposredno prodajo končnemu potrošniku (Uradni list RS, št. 117/2004), ki določa veterinarske, zdravstvene in tehnične pogoje za proizvodnjo in prodajo živil. Posebej želimo opozoriti na prehodno določbo, ki določa, da morajo obstoječi nosilci dejavnosti vložiti vlogo na območni urad VURS za pridobitev odločbe o vpisu nosilca dejavnosti v evidenco v roku treh mesecev po uveljavitvi tega pravilnika, to je do 14. februarja 2005. Območni urad VURS, kije pristojen za območje Upravne enote Trebnje, je OU Novo mesto, Kočevarjeva 1, 8000 Novo mesto. Kontaktna oseba za področje dopolnilnih dejavnosti na kmetiji v Upravni enoti Trebnje je ga. Andreja Zupančič, tel. št. 3482-256. obveznost dajanja ponudbe na oglasno desko le za kmetijska zemljišča, kmetije in gozdove, ki so kot taka opredeljena v občinskih prostorskih planih. V kolikor je v ponudbi navedeno tudi zemljišče, ki spada v območje za poselitev, se kasnejša odločba o odobritvi pravnega posla ne nanaša tudi na taka zemljišča, temveč le na zemljišča, ki so opredeljena kot kmetijska, vinogradniška, gozdna ipd. Strankam svetujemo, da se pred dajanjem ponudbe pozanimajo pri pristojni občini, kakšno namembnost ima njihovo zemljišče po občinskem prostorskem planu (območje za kmetijstvo, gozdarstvo, vinogradništvo, poselitev, ipd.), ter pri geodetski upravi, kakšni so pravilni katastrski podatki (parcelna številka in izmera). Postopek odobritve pravnega posla se vodi na Oddelku za okolje in kmetijstvo (kontaktni osebi sta ga. Andreja Zupančič, tel. št. 3482-259, in ga. Dunja Kadunc, tel št. 3482-283). Za ostale informacije smo vam na voljo na sedežu Upravne enote Trebnje, Goliev trg 5, v informacijski pisarni v pritličju (soba št. 4) oz. po telefonu 3482-258 (ga. Mateja Jaklič, svetovalka za pomoč strankam). UPRAVNA ENOTA TREBNJE OBVESTILO O PRAVNEM PROMETU S KMETIJSKIM ZEMLJIŠČEM, GOZDOM ALI KMETIJO Zakon o kmetijskih zemljiščih (Uradni list RS, št. 55/2003 - uradno prečiščeno besedilo) določa postopek in način pravnega prometa s kmetijskim zemljiščem, gozdom ali kmetijo in opredeljuje tudi pristojnosti, kijih pri tem imajo upravne enote. Upravna enota v fazi dajanja in sprejemanja ponudbe skrbi za to, da po prejemu ponudbe le-to evidentira in nemudoma objavi na oglasni deski, da je ponudba objavljena 30 dni, ter da so po preteku tega roka vsi ponudniki in sprejemniki ponudbe obveščeni o tem, kdo je ponudbo sprejel. Upravni organ pa nima pristojnosti preverjati, ali so podatki, ki so navedeni v ponudbi, pravilni. Zato želimo v izogib nepravilnim ponudbam, ki po nepotrebnem zavlačujejo postopek prodaje, opozoriti, da morajo biti podatki, navedeni v ponudbi, točni in natančni, za kar je odgovoren ponudnik. Šele ko je podana vloga za odobritev pravnega posla, uradna oseba po uradni dolžnosti pridobi potrebne podatke z vpogledom v Centralno bazo zemljiškega katastra in Elektronsko zemljiško knjigo ter občino zaprosi za lokacijsko informacijo za promet z nepremičninami. Nadalje želimo opozoriti, da velja POL MARTINOVEGA PLAŠČA Na Martinovo nedeljo, 14. novembra letos, smo se v Slepšku pri cerkvi sv. Martina veselili ob zaključku del, ki so bila načrtovana za letošnje leto. Začelo se je s svečano sveto mašo, ki jo je vodil mokro-noški župnik Klavdio Peterca ob pomoči trebanjskega župnika Miloša Koširja. Cerkveno slovesnost so polepšali pevci cerkvenega mešanega pevskega zbora Mladika iz Trebnjega. Po maši je sledil blagoslov obnovljenega zvonika in na novo pridobljenih zvonov. Takoj za tem so se v praznovanje prikupno vključili vinogradniki iz okoliških vinskih goric. Z vpregami so k blagoslovu pripeljali letošnji pridelek. Tako se je slovesnost prelila v posvetno družabnost, ki so ga začinili člani kluba Veseli Martin iz Trebnjega s svojo zaobljubo, himno in izvolitvijo miss martinovanja. Naziv so podelili Tini Kopina z Belega Griča. Našemu vabilu seje odzval tudi evropski poslanec Lojze Peterle. Zaključek se je seveda zvrtel v prijateljskem druženju ob novem vinčku in najokusnejših dobrotah iz domačih peči in pečic pridnih gospodinj in deklet iz Slepška. Za vsa opravljena dela se zahvaljujemo vaščanom Slepška, Župniji Mokronog, Krajevni skupnosti Mokronog, Občini Trebnje, Župniji Srednja vas v Bohinju, Martinam in Martinom iz telefonske kode 07, prijateljem in častilcem sv. Martina, izvajalcem del -Campero d.o.o. in Janez Omahen s.p., g. Petru Deu in g. Tonetu Pevcu. V letu 2005 bomo z deli nadaljevali. Toplo sc priporočamo za vašo nadaljnjo pomoč do končne obnove cerkve. Odbor za obnovo cerkve sv. Martina, predsednik Branko Safič Drugi del pozdrava nam je vseeno zlezel tako pod kožo, da smo ga zlahka sprejeli za voščilo. A tudi če hočemo zavestno pozabiti na Boga, se ga ne da kar izbrisati ali avtorstvo miru pripisati kakemu svetovnemu mirovniku; ne Gandiju ne Arafatu ne papežu ne Unicefu. Mir ljudem na zemlji je najprej mir v posamezniku, ne glede na njegovo politično ali svetovno nazorsko prepričanje. Mir v družini, ne glede na eno - ali oboje-starševsko vlogo. Mir v soseski, ne glede na demografsko stanje. Mir v narodu in državi ne glede na etično raznolikost. Mir v župnijskem občestvu ne glede na mero njegovega pristnega krščanstva. Mir v posamezniku seje mir v skupnosti in družbi. V adventno-predbožičnih dneh sporočilo miru žal tudi pri nas prekriva šarasta pozunanjenost z reklamnimi vabili k brezglavemu nakupovanju. Kot da bi si mogli zadovoljstvo, srečo in mir kupiti in jih nato v posrebrenem zavoju postaviti v središče družine ter družbene in župnijske skupnosti. Kot da bi jaslice v izložbi z mesninami ali drugimi živili mogle nasititi lakoto po vsem izgubljenem... Odločimo se za drugačno oznanilo miru. Prisegajmo na solidarnost, naklonjenost, prijaznost, na prijateljstvo in sprejetost. Zavzemajmo se za karitas, kar v izvoru pomeni ljubezen do vsega, kar nas obdaja. Zavedam se, da sestavljajo našo krajevno skupnost različno misleči ljudje; daje bilo vedno tako in da nikjer ni drugače. V tej skupnosti in v tej župniji zato želim vsakomur MIR v duši in srcu, da bosta ne le blaten odtis noge, ampak predvsem topla beseda in iskreni stisk roke naše razpoznavno znamenje. Pod oblokom neba smo pravzaprav vsi samo popotniki na isti zemlji. Ob pretečih nevarnostih svetovnih razsežnosti smo vsi enako ogroženi. Zavedajoč se pomena božičnega sporočila o dobroti, ljubezni in miru, o prihodu Boga v našo človeško bedo lahko vsak po svoje pripomore k strpnemu sožitju. BLAGOSLOVLJENE BOŽIČNE PRAZNIKE IN LEP ZAČETEK NOVEGA LETA VAM ŽELIM! Klavdio Peterca, vaš župnik MIR LJUDEM NA ZEMUI Ko svet čedalje bolj krvavi in ko zaradi terorizma že odkrito govorimo o tej tretji svetovni vojni, nas v božični noči tako mehko poboža angelski pozdrav: Slava Bogu na višavah in na zemlji mir ljudem... Da bi prvi del pozdrava nekateri radi preslišali, to je znano. Zakonodaja se trudi Boga obiti in vztrajno sklicevanje Američanov na Boga, kar imajo zapisano celo na svojem dolarju, se zdi mnogim zastarelo. Toda brez temelja ni trdne stavbe. RAZPORED PRAZNIČNEGA BOGOSLUŽJA - petek, 24.12. 2004, ob 24.00 uri; polnočna maša, - sobota, 25.12. 2004, ob 8. in 19. uri; maša, - nedelja, 26. 12. 2004, ob 10. uri; maša za domovino, - sobota, 1.1. 2005, ob 8. in 10. uri; maša. KUD EMIL ADAMIČ MOKRONOG JAVNI SKLAD RS ZA KULTURNE DEJAVNOSTI - 01 TREBNJE festival ustnih harmonik "(ah), TE ORGLICE" RAZPIS za 6. FESTIVAL USTNIH HARMONIK "(ah), TE ORGLICE)" KDAJ IN KJE Festival se bo odvijal 26. februarja 2005, z začetkom ob 18. uri, v Mokronogu, v dvorani kulturnega doma. K NASTOPU VABIMO izvajalce na diatonični in izvajalce na kromatični ustni harmoniki oz. orglicah. Nastopijo lahko kot solisti, v duetu, triu ..., ob spremljavi enega ali več drugih glasbil. PRIJAVE ZA NASTOP NAJ VSEBUJEJO: a. ime in priimek, letnico rojstva in natančen naslov b. zasedbo morebitne instrumentalne spremljave (tudi imena in priimke izvajalcev) c. spored nastopa (naslov pesmi oz. skladbe, če je le-ta umetna, tudi ime avtorja) ter d. kratko osebno predstavitev (do 15 vrstic) PRIJAVE SPREJEMAMO do 15. januarja na naslov Javni sklad RS za kulturne dejavnosti, Območna izpostava Trebnje, Kidričeva ulica 2, 8210 Trebnje, ali po elektronski pošti oi.trebnje@jskd.si Informacije po telefonu: 07 348 12 50 (Mojca Femec in Natalija Stopar) ali 07 349 92 88 (Stane Peček) PROGRAM ZA NASTOP izberejo igralci sami. Organizator bo glede na število prijav določil dolžino posameznega nastopa, ki pa ne bo daljši od petih minut. STROKOVNO SPREMLJANJE REVIJE Revija ni tekmovalnega značaja, čeprav ga bosta spremljala - strokovna žirija, ki bo najboljšim predlagala nastop na tekmovanju, in - selektor, ki bo izbral in predlagal izvajalce za nastop na gostovanju. TA VESELI DAN KULTURE 3. decembra, na dan, ko se je pred 204 leti v Vrbi na Gorenjskem rodil največji slovenski pesnik France Prešeren, so se po vsej Sloveniji vrstili raznovrstni kulturni dogodki. Javni sklad RS za kulturne dejavnosti območna izpostava Trebnje in Zveza kulturnih društev Trebnje sta v trebanjskem kulturnem domu organizirali praznično prireditev, na kateri se je s kratkim programom predstavilo trinajst kulturnih društev, ki delujejo v trebanjski občini. Iz Mokronoga so nastopili moški pevski zbor, lutkarska skupina Mokre tačke in Majolika unikata. KULTURNIŠKI: Moški pevski /.bor KUD Emil Adamič je 19. novembra nastopil v Domžalah. Prireditev sta pripravila Vinogradniško društvo Malkovec in Društvo narodnih noš iz Domžal. Lutkarska skupina Mokre tačke, ki od letos deluje kot sekcija KUD Emil Adamič Mokronog, se pospešeno pripravlja za nastop s predstavo Staneta Pečka PREDPRAŽNIK. RAZSTAVA UPORABNE KERAMIKE NA MIRNI KUD MAJOLIKA UNIKATA iz Mokronoga je 16. decembra predstavilo svojo bero v razstavnih salonih OPTIME na Mirni. Gre za ročno oblikovane keramične predmete, izdelane v različnih tehnikah. Tako so na ogled razne skodelice in sklede, vazice in vaze, svečniki in luči. Skratka uporabni unikatni predmeti, ki s svojimi dopadljivimi oblikami in barvami lahko popestrijo običajno in slovesno pogrnjeno mizo zgolj kot dekoracija ali napolnjeni z užitno vsebino. Nekateri bi, postavljeni na nočno omarico, gotovo sproščali obremenjen pogled dneva, drugi obogatili dekoracijo na polici, tretji razveselili obdarovanca. Razstavljeni izdelki so tudi naprodaj. Razstavljajo Duška Lah Peček, Slavka Šinigoj, Nika Udovč in Tanja Uhan. Razstava bo odprta do sredine januarja 2005. PRIZNANJA Vsak udeleženec oz. skupina prejme priznanje za sodelovanje. OBVEZE ORGANIZATORJA Poskrbi za nemoten potek revije. Poskrbi za obveščanje in medijsko pokritost revije. Zagotovi večerjo za nastopajoče. OBVEZNOSTI NASTOPAJOČIH Kar najbolje naj nastopijo in se držijo navodil organizatorja. Vodja 10 Trebnje Mojca Femec VORANČEVA POT Tretja sobota v mesecu oktobru je že nekaj let rezervirana za Vorančevo pot - pohod od Mokronoga do Pijane gore. Letos so se pohodniki na pot podali že osmič (na dan, ko je daljnega leta 1939 pisatelj Prežihov Voranc prispel v Mokronog). Med svojim bivanjem na Brezovcu, v zidanici blizu Mokronoga, je spoznaval dolenjsko pokrajino, ljudi in običaje, ki so mu bili osnova za nastanek znanega potopisa od Mokronoga do Pijane gore. Prejšnja leta izredno zanimanje za pohod je letos okrnilo deževno vreme, zato seje na pot podala le peščica najbolj vztrajnih Vodja festivala Stane Peček pohodnikov. Na startu v Mokronogu sta zbrane pohodnike nagovorila Frane Videčnik, predsednik organizacijskega odbora za Vorančevo pot in predsednik Krajevne skupnosti Mokronog, Anton Maver. Lucija Žgajnar in Špela Kržič, članici turističnega podmladka iz Mokronoga, pa sta predstavili Vorančevo pot na svoj način, skozi kratko igro, ki jo je pripravila mentorica Jelka Tršinar. Pohodnike so na poti gostoljubno sprejeli in postregli Hribarjevi v Pavli vasi in Jamškovi na Malkovcu, zaključek pa je bil pri Lužarjevi zidanici na Pijani gori. V kratkem kulturnem programu, ki ga je povezovala Jelka Tršinar, so zapele pevke Mesečine z Bučke, na harmoniko pa je zaigral Joško Mesojedec, sicer član ansambla Dolenjski nasmeh. Zbrane sta pozdravila tudi predsednica Turističnega društva Mokronog, Irena Florjančič, ter predstavnik občine Škocjan, Jože Giodani. Na končuje zadnjo besedo že spet imelo vreme, saj je dež prekinil prijetno druženje ob kozarčku rujnega in slastnih dobrot. Pohod po Vorančevi poti, ki povezuje tri občine (Trebnje, Sevnico in Škocjan), so skupaj pripravili TD in KS Mokronog, KS Tržišče in Občina Škocjan. Zahvala velja tudi ostalim, ki so sc trudili za izvedbo pohoda (Gostišči Deu Mokronog, Mesarstvu Cvetan, Občini Trebnje, družinama Hribar in Jamšek, Avtobusnim prevozom Mrgole, TD Škocjan, Zagrad in Bučka, Vinogradniškemu društvu Škocjan, Društvu podeželskih žena Škocjan, Prostovoljnemu gasilskemu društvu Škocjan, Pekarni Pepc in družini Luzar). Jelka Tršinar GORELO JE V KULTURNEM DOMU Na srečo le za vajo. Oktober je mesec požarne varnosti. Gasilci ga vsako leto izkoristijo za preverjanje usposobljenosti. Vaje so skrbno načrtovane in umeščene v pogoje, ki so tudi v resnici možni. Alarm za sektorsko vajo "Mokronog 2004" je bil sprožen 17. oktobra ob 17.30 uri. Dozdevno je zagorelo v mokronoškem kulturnem domu. Med odvijanjem gledališke predstave, je v zaodrju požar zanetila preobremenjena električna napeljava. V idealnih pogojih, ki jih nudi odrsko zakulisje, se je požar v trenutku razplamtel, se hitro širil po drugih prostorih stavbe in grozil s preskokom na ostrešje, od tu pa na sosednje stavbe. Iz dvorane, ki nima večjega zasilnega izhoda (tudi v resnici ne!), so prireditelji varno umaknili obiskovalce, pogrešali pa so šest nastopajočih, ki so ostali ujeti za ognjeno zaveso. Takoj po obvestilu, je OKC 112 aktiviral celoten SEKTOR IV. Na prizorišče požara so pohitele ekipe prostovoljnih gasilskih društev Mokronog, Sveti Rok, Sveti Križ, Zabukovje in Šentrupert. Ekipa domačega društva, ki je bila prva na kraju dogodka, je opravila hitro oceno požara, se situaciji primerno organizirala in začela ukrepati. Takoj so tudi ugotovili, da zaradi pomanjkanja dihalne tehnike ne morejo organizirati varnega reševanja pogrešanih. Zato so OKC | MOKROHAJZAR zaprosili, da za pomoč aktivira še PGD Zbure, ki je za tovrstno reševanje primerno opremljeno. Vajo sta vodila sektorski poveljnik Anton Markovič in poveljnik PGD Mokronog Peter Železnik. Po opravljeni vaji so se izvajalci, uradni opazovalci in gostje zbrali v gasilskem domu in opravili kratko analizo. Ugotovili so, da je bila vaja strokovno dobro pripravljena (podpisuje jo Peter Železnik) in da se je odvijala organizirano, ekonomično in učinkovito. Manjše pomanjkljivosti (npr. urejevanje cestnega prometa) bodo odpravili. Izvajalce sta izredno pohvalila tudi Dušan Mežnaršič, podpoveljnik občinskega štaba civilne zaščite, Pavel Jevševar, direktor Doreme (in strokovnjak na gasilskem področju), ter Anton Maver, predsednik KS Mokronog. ISKRICA Po sektorski gasilski vaji, so se udeleženci usedli v domu mokronoških gasilcev k zasluženi malici. Sredi tega prijetnega opravila pa "tresk!".- zlomila se je klop! "To je pa tako," je nesrečnike, ki so se znašli na tleh, podučil domači gasilec, "klop je preračunana za navadne jedce! Ko ste se usedli, vasje držala!" PROSTOVOLJNO GASILSKO DRUŠTVO MOKRONOG - kratko in jedrnato - 26. september Posvet poveljnikov na Gasilski zvezi Trebnje - smernice za delo v mesecu požarne varnosti. 3. oktober Društvena vaja - urejanje orodjarne, preverjanje brezhibnosti vozil, usposabljanje voznikov za upravljanje z GVC - priprave na mladinski kviz. 23. oktober izvedba mladinskega gasilskega kviza - z PGD Mokronog sta tekmovali dve ekipi. Ekipa pionirjev je osvojila 1. mesto, ekipa mladincev 2. mesto. 26. oktobra dan odprtih vrat - organiziran obisk otrok iz otroškega vrtca 30. oktober sektorska vaja - Požar v zakulisju kulturnega doma med prireditvijo. Sodelovalo je tudi PGD Zbure in njihova ekipa za nudenje prve pomoči. 31. oktober intervencija zaradi poplave - v Pugledu, pri Žužku 13. november izpeljava tekmovanja (kviza) za Dolenjsko regijo Iz PGD Mokronog sta tekmovali dve ekipi. Pionirji so osvojili 4. mesto, mladinci pa 7. Peter Železnik, poveljnik TRENUTKI, KI JIH NAMENIMO SEBI V mesecu novembru se je v telovadnici OŠ Mokronog začela ŽENSKA REKREACIJA. Vadbo bomo imele vsak teden v torek od 19. do 20.30. ure. Vesela sem, da se nam je letos pridružilo tudi nekaj novih članic, ki se vozijo iz drugih okolišev. Z leti se je med članicami rekreacije izoblikoval občutek pripadnosti in topline. Poleg aktivnosti v telovadnici imamo v programu pohode po okolici Mokronoga, Posavskem hribovju in Škofjeloškem sredogorju. Tako vsaj malo skrbimo za svoje telo in dušo, dan ni podoben dnevu, vsaj malo nam uspe pregnati nenehno borbo s časom in vsakdanjimi skrbmi. Fani Kapus BIVANJE V NARAVI Učenci 3. razredov Osnovne šole Mokronog in podružnice Trebelno smo se med 25. in 29. oktobrom udeležili bivanja v naravi v domu šolskih in obšolskih dejavnosti Čebelica na Čatežu pod Zaplazom. Vključeni smo bili v številne zanimive dejavnosti in aktivnosti. Ogledali smo si vas Čatež, staro hišo in predmete v njej ter se orientirali s pomočjo kompasa. Na nočnem pohodu smo spoznavali nebo, opazovali zvezde in se učili po njih orientirati. Seznanili smo se s čebelarjenjem in življenjem čebel. Prijetno smo se počutili pri športnih aktivnostih. Borbenost in vztrajnost smo dokazali pri elementarnih in družabnih igrah, streljanju z lokom, vožnji s kolesom in plezanju po plezalni steni. Naučili smo se kar nekaj uporabnih vozlov. Seveda smo imeli tudi prosti čas za kosilo, malico in počitek. Pridno smo skrbeli za urejene sobe, v katerih smo bivali. Učenci 3. razredov OŠ Mokronog in Trebelno ter učiteljici Frančiška Kapus in Andreja Janežič VESELI DECEMBER V OŠ MOKRONOG December je mesec pričakovanj. Ljudje se zdijo bolj sproščeni, pripravljeni na pogovor, prijazen nasmeh, sprejem nasveta ali drobne želje. Dan je kar nekako drugačen, posebej vsak prvi petek v decembru, ko v Osnovni šoli Mokronog organizirajo dan dejavnosti. Tudi včeraj, v petek, 3. decembra 2004, je bilo tako. V številnih delavnicah so izdelovali okraske za praznično krasitev cele šole, tiskali so novoletne voščilnice, s katerimi bodo razveselili starejše občane, s cvetličarko so aranžirali prikupna darila in šopke za praznične dni, pekli dišeče in okusno pecivo, pripravili slavnostni praznični pogrinjek za najdaljšo noč v letu in ustvarjali plakate, na katerih so obudili praznike naših babic in dedkov. Pravi praznični navdih so pričarali z novoletno smrečico, ki jo krasijo čudoviti okraski iz naravnih materialov. Učenci so se počutili prijetno, saj so se lahko vse dopoldne družili, se pogovarjali, smejali, poslušali malce prehrupno glasbo in bili ob vsem tem izredno ustvarjalni. Dokazali so, da s skupnimi močmi na prijeten način naredijo veliko; ne samo da okrasijo celo šolo in poskrbijo za ročno izdelane voščilnice, naučijo se tudi, kako aranžirati drobno darilce za mlajšega bratca ali sestrico, kako okrasiti dom, olepšati mizo za praznike, speči piškote in presenetiti babico. Zvonimira Kost reve BIVANJE SEDMOŠOLCEV V CŠOD V KRANJSKI GORI Učenci 7.a in 7.b z razredničarkama, Marjetko Gane in Amalijo Vitman, smo se v času od 22. 11. do 26. 11. udeležili Šole v naravi v Centru šolskih in obšolskih dejavnosti v Kranjski Gori. V ponedeljek zjutraj smo na avtobusni postaji pri šoli z nestpnostjo pričakali avtobus, ki nas je odpeljal v Kranjsko Goro. Veseli smo bili, ker so nas nanj pospremili starši, v še posebno zadovoljstvo pa nam je bilo, da nam je vse dobro zaželela tudi ravnateljica. In potem - prihod v Kranjsko Goro... Po uvodnih navodilih in seznanjanju s pravili, ki veljajo v domu, smo se razporedili po sobah. Zelo smo bili zadovoljni z lepo opremo, še posebej všeč nam je bilo, da je imela vsaka soba tudi svojo kopalnico. V dopoldanskem času so bile vsebine, s katerimi so nas seznanjali učitelji v centru, pretežno naravoslovne in geografske. Tako smo spoznavali zdravilne in strupene rastline, se seznanjali z značilnostmi pokrajine v okolici Kranjske Gore in Triglavskem narodnem parku ter se prepričali, da trditev "brez vode ni življenja" resnično drži. Popoldanske aktivnosti so bile športno naravnane. Preizkusili smo se v streljanju z loki, se učili osnov gorništva v Julijcih in Karavankah ter se seznanili z nevarnostmi v naravi. Pa da ne pozabimo in vam morda s tem zbudimo tudi malo skomin; sankali smo se in pri tem neznansko uživali. Prosti čas smo si popestrili z družabnimi igrami, s pogovori o tisoč in eni stvari, z "obiski sosedov", nekajkrat pa smo ob spremljavi Juretove harmonike tudi zapeli. In seveda - pripravljali smo program za zaključni večer, kije bil nekaj prav posebnega. Petkovo dopoldne smo izkoristili še za pohod v sredogorje, za pospravljanje prtljage in prijazno slovo od učiteljev, ki so bili v Kranjski Gori z nami. Dobro razpoloženi smo se v popoldanskih urah vračali proti Mokronogu, kjer pa so nas (približno tako nestrpni kot smo bili v ponedeljek mi) sedaj pričakali starši. In veliko, zelo veliko lepega smo jim morali povedati... Učenci 7.a in 7.b z razredničarkama košara, čemu so namenjene košare, iz česa so narejene in kdo jih izdeluje. O košarah so otroci poizvedovali pri svojih starših, babicah, dedkih... Njihove domneve in ugotovitve sva zabeležili in jih predstavili ostalim skupinam. Da smo lahko naše domneve preverili, smo v našo skupino povabili pletarja Franca Koželja iz Reve pri Dobrniču. Našemu vabilu seje z veseljem odzval, saj rad prenaša svoje znanje in spretnosti tudi na najmlajše. Sedaj pletemo tudi mi košarice iz bek. Janja Brcar in Andreja Oštir UTRINKI S TEKMOVANJ V letošnjem šolskem letu so se že začela tekmovanja, na katerih merijo učenci svoje sposobnosti in znanje. Tako je tudi na šolskem tekmovanju v znanju iz nemškega jezika (prvi tuji jezik) tekmovalo 17 osmošolcev, 11 jih je usvojilo bronasto priznanje, kar 5 pa se jih je uvrstilo na državno tekmovanje, ki bo konec januarja. Za bronasto priznanje pri tujem jeziku je potrebno zbrati 75% možnih točk, za uvrstitev na državno tekmovanje pa kar 85%. Iz angleškega jezika sta tekmovala dva; oba sta usvojila bronasto priznanje, na državno tekmovanje pa se je uvrstil en učenec. Lučka Dreza PRENOVLJENA KRESNIČKA V soboto, 13. novembra, je bila slovesna otvoritev prenovljene trgovine Kresnička. Morda je zanimivo povedati, daje med potekom del trgovina ves čas poslovala in ni bila zaradi tega niti ure zaprta. Čestitamo! LANA nov frizerski salon Od 5. novembra imamo v Mokronogu nov frizerski salon LANA. Odprla gaje Tatjana Šinkovec. O KOŠARI V skupini MIŠKE smo se odločili obuditi star običaj s projektnim raziskovanjem in odgovoriti na vprašanje, kako nastane košara. Otroci so prinesli v vrtec različne košarice in se z njimi igrali. Pogovarjali smo se, kaj je KODRČEK 11. december 2004 je v poslovnem koledarju Irene Žibert s Sv. Vrha zapisan kot rojstni dan frizerskega salona Kodrček. | MOKRONAJZAR PET MINUT SLAVE Dekleta, žene in tudi babice zbrane pri aerobiki, kjer skrbimo za svoje telo, smo se že pred leti odločile za popestritev zabav, kjer se zabavamo skupaj s partnerji, družinskimi člani in prijatelji. Naučile smo se nekaj plesnih točk, med katerimi je tudi KAN KAN. Ker se dober glas sliši v deveto vas, je ta glas segel tudi do nacionalne Televizije, ki si nas je zelo prizadevala pridobiti za nastop v nedeljski oddaji Tistega lepega popoldneva - Pet minut slave. Snemanje smo opravile v studiu RTV Slovenija. Za vse nas je bila to nova izkušnja: nastopati v studiu, pred kamerami in biti na koncu predstavljen vesoljni slovenski publiki. Plesalke KAN KAN-a želimo vsem krajankam in krajanom zdravo, srečno in uspešno Novo leto 2005. Plesalke KAN KAN-a, seniorke TRIMO SKI TEAM Nova sezona se je začela tudi za člane našega kluba. Vse skupine so že opravile snežne treninge. Skupina Cicibanov in Ski Open so trenirali na avstrijskem ledeniku Mol Ital, kjer so tudi člani skupine mlajših deklic in dečkov že 11. in 12. decembra vozili na prvih tekmah centralne regije, kjer je Pika Dvornik dvakrat osvojila 2. mesto v veleslalomu, Tamara Šmaljcelj 3. in 4., Rok Opara 5. in 4., Tirno Grandovec 6. in 8., Loma Pevec pa 7. in 8. mesto in tako uspešno pričeli s tekmovalno sezono. Tudi naj-mlajši iz skupine Alpska šola so se že odpravili na sneg. bd mc/c /,cl /cmg mtc/tm-t/t/m. d/':: / HOČEVAR KLJUČAVNIČARSTVO in IZDELOVANJE ŠTEDILNIKOV DANE HOČEVAR s.p. 8230 Mokronog, ^ Puščava 25, tel. 07/34 99 259 vse informacije o zavarovanjih dobite na 070 311 289 ali 041 840 032 Vsem svojim zavarovancem se zahvaljujem za izkazano zaupanje. Želim vam vesele praznike in srečno novo leto 2005! HB MU* www.zav-tiUa.si Mojca Vovk s.p. Velika Loka 11 8212 VELIKA LOI^p, PE Mokronog Stari trg 1 823o http:/ ’OKRONOG, Preloge 16 523, fax 07/34 99 524, '' 880, gsm: 041/614 880, “ e-mail: info^avtoton.si mo hm delovni čas:- ' torek ,* *7.00-14.30. sreda, čet.,,pet.7.00-12.00 14’.00-19.00 ‘sobota 7.00-13.00 pon., ned., prazniki - zaprto rOr/p /'(trii/nr /// //on('irJfi/[/jmi/ti/r.7 • # %• ‘ * « | »prostovoljno gasilsko .društvo Mokronog* % J 1882 . fr//o /// //mrfr///r r: • • e » PGD SVETI' KRE^ DO REMA d.o.o. Opekarniška 16 1235 Radomlje obrat Mokronog proizvajamo prigrade za nizozemski in angleški trg PGM prevozi in težka gradbena mehanizacija r Ladi Gregorčič 041 631 288 Preloge 9, Mokronog MOKRONAJZAR, informator Krajevne skupnosti Mokronog, december 2004, leto 9, št. 24 izdaja ga svet KS Mokronog, ureja uredniški odbor, Anton Maver, predsednik KS (odgovorni urednik), Stane Peček (glavni urednik), Borut Dvornik (tehnični urednik), Vesna Magovec Regent (lektorica). Natisnjeno v 700 izvodih, december 2004. Informator dobijo vsa gospodinjstva brezplačno.