lublanske
NOV
jann. fridr. egerja,
Nro. 4.
——■—*"—1-——i--1 ..............min n ii m m.....—Bil--1----
Dunej 4, dan Projenza.
^a noviga lejta dan je bila p*r zef. kr. dvora velika gala. To je , vfa narvikfhi gof-poda je bila pofebno lepo oblezhena, inu pred Zefarja, Zefarizo, inu njih krajleve vifokoiti naprej pufhena, frgzho k' novim lgjtu vofhit. Ob ii. uri fo fhli vfi vkup k'peti mafhi v'Zgr-kuv dvorniga grada fare.
* Na Duneju jih je v' pretezhenim lgjti vmer-lo mofhkih odrafhenih 3312.— fhenfkeh 3000.-fantizhov 4198. — deklizhkov 377;>i — je v* fih mertvih: 14/286. Mej tjmi je bilo 36. po
90.
90. lejt ftarih ^ trije po ioo« lejt, inu eden 105, Jetika jih je vsgla 2,297. Kose 1098. Od ftg-kliga pfa popadenih 5.
Kerfhenih je 5704. fantov, inu $280. punz, Vkup; 10/894. Mertvih na fvgt je perfhlo 334.
Po vfeh farah Duneja je 2186. porok bilo.
Zefarfki fhpital je fkus zelo Igjto goriv$gl v'bolnih hifho 11,860, bolnikov ; v'porodnch hifho 1904. mater; v'norih hitlio 190. bresvum-nih; od tih je 11,924. k' sdravju perfhlo. Vfmi-leni minihi imajo 23 Klofhtrov po vfeh zefar-fkch deshelah, v'pretezhenim lejti fo 11,013 bolnikov osdravili, inu 1103. jih je vmerlo.
Hiflia sa firote je lgtas redila 879« fantov^ inu 600. deklgt bres ftarifhov.
England.
.Spodna hifha v'parlamenti je na 7. dan Grudna vfe pervolila, kar je minifter Pitt ho del im§ti. Eni med sbranimi gofpodi fo fe vftavla-li, inu super govorili , al ta vgzhi dfjl ni v-ilavlavzov poflufhal, temuzh fo fklenili , de fe ima 180 million goldinarjov na pofvodbo vseti, Zefarju 30 millionov dati, inu nove dazie nalo-shiti, s' katgrim fe bode pofvojalzam nasaj pla-zhalo.
Englandfki Lord Malmesbury je v'Parisu franzofkimu fliiniftru vunajnih opravil napovedal,
de
de je oblaft prejel, taifte rezhi s* inignam vgdit - dat, katere bi fe nafpruti mgnjale. Vendar she-li, de bi fe glihenga na tihim dglala, inu no-zhe prgd na mir ponudbo dglat, dokler fe ne oblubi, de bo vfe fkrivno dershano. Jih J. mosh je tedej fkrivnoft oblubilo.
v '
V' Londni 7. dan Grudna je minifter Pi^t pred sbiralfham v' fpodni hifhi od vojfke inu miru tako govoril: Prizheozho vojfko s' franzosi moremo po vfi nafhi mozhi ferzhno pelat; na frgzhnim konzhanju je vfe lesheozhe, zhe bomo ftanovitni, vupamo, en zhaftiti konez doshivit. Zhe odjejnamo, naf zhaka framota; al bomo raj-fhi framoto sbrali, kakor eno majheno nevarnoft? Od miru nefpomnim nizh drngiga, kakor de i-mamo tak mir sheleti, kakorfhni nam zhaft inu frezho pernefe. Dosdej fmo shg vezh Igjt tesho vojfke ferzhno nofili, vfe nevarnofti sanizhvali, inu tako rezhi zhes nafho mozh s' dnarjam vojfko sakladali. Franzosa premoshenje vgdno do-lijemle, mi pak fmo ravno v'tih lgjtih vojfke kupzhio, inu rozhniin dglam vezh perdobili, kakor v'poprejfhnih zhafih tiga miru. Veliki, tefhlu fo bili davki; al sra ven fhe obilnifhi per-hodki, inu dobizhki. .Shtir lgjta fe kervavo bojujemo; al fmo sato vboshnifhi ? poglejmo Krog febe , kaj vidimo ? dobre perhodke, gorjemanje rozhniga dela y frgzhno kupzhio, Semle vezh nefo, delovezh bogati, kupez preraoshen pofta-ja. Zhe bo konz lgjta taka frezha, kakor je pcf»
M ve ~
Ve tri kvatre, bomo Igjtas 40 million fl. na kup-zhii vezh dobizhka imfli, kakor vlani. Doma s'rokami podglaniga blaga fmo sa 300 miilion ti. na ptuje prodali. She nikol ob zhafu ene voj-fke ni tolikaj blaga venfhlo. Nebranim, miru shelgti, al mir more tak biti, de nam tg imenit-nofti, domazho inu na ptuje kupzhio, varnoft, pokoj, inu fr^zho poterdi. Ne prašno fgnzo e-niga miru, ampak en zhaften mir ifhimo. Vi fte s' djanjam fkasali, kajsen mir shelite, kgr fte davke k'vojfki pervolili; fkasali fte vafho ferz-noft. Vofhim tedej, de bi vi fhe sanaprej fer-zhni, inu premoshni ftanovitno oftali. „
V' Ired - desh§lno morje ( mittellandifche meer) pojde 10. verftnih bark, Admiralu Jervis na pomozh; fo na defet mefzov s'shivesham pre" fkerblene. — Verftne barke fo tg narv^kfhi vojfkne barke (linienschif ) katgre v'narimenit-nifhi verfti ftojg, kader je boj na morji. Imajo po 70. notri do 120. fhtukov; fo vidit, kakor bi zgli gradovi po morju plavali.
Drugih 17. verftnih bark, inu nekej drugo-verftnih, ali fregat, pojde sa franzosi flediti, kateri fe perpravlajo, s'eno mnoshizo bark is Brefta ngkam jit, kakor fe nam sdi, super Por-tugall.
Mi fmo eno amerikanfke barko prozh vs?-li, katera je 20 taushent pukfh, inu veliko fhtukov noftla * kakor kashe v* Irland, ali pak v* Breft.	Por-
Portugallu fmo šhe 5000 mosh na pomozh poflali.
V" Irlandu fta fhe dv? pokrajnc puntarfke; krajlevi namgftnik je brgg per morju s' fhtukmi obloshil, inu 12,000. kojnikov, inu 5,000. pefh-zov na noge poftavil, de bo puntarje vgnal.
Danjko, ali Danemark.
Na 9. dan Grudna je Kraji fvet dershal v* Koppenhagnu danfkim poglavitnim mfjfti, inu krajlevim l$deshi. Nafh poflanik v' Shpanii gof-pod fkrivni fvetvavez Dreyer je sa poflanika (Gefandter) v'Pariš preftavlen.
Ena harka s' Igfam obloshena, je is Norbeg-na grgdnzh 31. dan Kosaperfka fe rasbila; fhtir dni fo ludje bres j?di na droblanzih inu brunih plavali, fhtirje od lakoti inu mrasa vmerli, tim drugim je k'frezhi ena mofhkovitarfka barka napruti perfhla.
6. dan Grudna je v'Koppenhagen en Jud Efraim Magnus m. Igt ftar vmerl.
Mojhkovitarjko.
Zefar Pavi je prepovedal, foldate k'tlaki filit, temuzh de fmejo sa plazhilo delat, kjerko! hote; vender Ig na dnine (tagvrerk) ne sa Zfr lo leto v' flushbo ftopit.
Pifma is Petrovgrada govore: " Zefar vfta-ja ob fht?reh sjutrej, je do 9, per fvojih opravi-j
lah,
lah, fe obl^zhe po foldafhko. Ob pol defetih
pridejo vikfhi Ofizirji napovedat, kar foldafhke opravila sadene; ob 10. grg k' paradi, ker fol-date pregledujejo, iuu vadio. Kader foldatje v' Batallion ilopio, jih en zhaf fam napeluje , inu vuri (exerzira)4
Sbiralfhe tih flarifhih, ali Senat, je poter-dil, de ima fvete dglat, inu fvoje navade opravila tudi sanaprej v'oblafti iragti.
Ta nova visha zol odrajtuvat je doli djana, inu ta v' L 1782. narejena mera, zol dajati, po-terjena. Shito na ptuje deshele ven pelat, je perpufheno. Kar jih shg od 30. kjt lefem rojakov is pofke deshele v' Severii vjetih tizhi, je vkasal fpuftiti. Nekidani polfki general Kofbju-Jfki fme v' Ameriko jit, kamer k' fvojirn priatlu Wafhingtonu rad pojde; kgr fe tudi v'mladofti tam fhe sdej nekej dnarjov vfako lgjto sato vlg-xhe.
Franzojkn.
Is Parisa pifhejo 15. dan Grudna: is Amerike fe le sa naf shaloftne rezhi flifhio; tud is nizh kej prida nesvgmo. — Tih pgt mosh po-fhlejo na tih 500, en pifmo, s' tgm befedami: Kamgilni deshelani/ nesaraudite potrebam nafhe deshele pomagat ; foldatje nedobg vfakdane pla-zhe, fo lazhni, fo nagi. Leshe bolni bres arz-nij, satorej fe neradi bojujejo, rajfhi vhajajo. Tilll Katgr\ vojfko 5' shivesham sakladajo fra®
dolsh-
dolshni, nimajo, s' zhefam saklado kupvat. Zg-fte fo lsorane od voshnje ; kupzhia je saperta ozhitni flushabniki neprejmo plazhila; povfod fe flifhi od tatvin, ropanja, inu morie. Vi sa-morete vfe popravit, kar fe je fkasilo; faj davke v'eno pravo verfto denite. Bres tih pojde vfe krisham. Prgden pak dazio na vfakiga pra» vizhno navd^rite, prgden fe bo po verfti pobarala, je k'malo sdej ene druge pomozhi trgba, zhe hozhrno tgm zhafi f-hajat. Pomozh je ta: desheli flifhajozhe grafhine fmo prodali, na tim fo kupzi nam fhe eno zhetert vrgdnofti dovshni oftali. Vfaki dolshnik nej nam da fvoje dolshno pifmo, v'katgrim fe sav?she, v'kajsenim zhafi bode dolg gotovo plazhal. Te dolshne pifma bomo namgft gotovih denarjov med ludi dali, inu tako en zhaf nafhim pomankanju na denarjih pomagali',,
Vmerli fo v Lublani dan Profenzv.
Jurja Kravatizha, foldata fin pol. Igjta ftur, pred mgftam S. Petra Nro, 30.
7. dan Profenza.
Gofpodizhna Lifbet shlahtna od Werthov, ftara
68 pred ktishenki Nro. 333. Jakob Skabiz, vbogi, ftar 60. per vfmilenih mi-nihih,
Anshe Supanzhizh, foldat, ftar 20.
Pod turnam svunej Lublane ta drugi dan |>o S. Pavlu na 27. profenza fe bode kasenfko
shi-
shito is BiCtre, od 9. do ia, ure na povikfhanje,
ali lizitiranje prodajalo.
Prizheozhe novize govore od takeh rezhi, sa katere fe dobro ve, de fo * fe r§f pergodile. Tudi nepoberajo vfako kvanto od vojfke; te-muzh rajfhi 'povedo, kaj fe po drugih krajih tudi kej godi. Perporozhim taiftim, katgri jeh jemlo , nej fhe drugim pergovore; de jeh bodo jemali; inu de bom mogel f-hajat.
Shitna z^na vT^ublani na tergu
ta 11. dan Profenza 1797.
	ti.	kr	t,M	kr.	Vi	kr.
Pfheniza 1. mernik	1	56	1	5°	1	46
Turfhiza - - -						
Rosh - - - -	I	22	1	20	1	18
Jezhmen - - -			r			
Profo - - - -	I	25	-	—	—	—
Ajda - - - r	I	22	I	19	1	15
Ovef - - - -		53	—	51		——
Vendana od Lublanfke mgftne Gofpofke na 11. dan Profenza 1797.
Er. Anton Podobnik, Purgermafter. Jakob Glavan , Rajtoffizir.