. Kupujtm ^JNE BONDEI Nftjttarejil slovenski dnevnik ▼ Ohio NAKO Oglati v tem littu •o uspeini EQUALITY NEODVISEN DNEVNIK ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI XXVII.—LETO XXVII. Kupujte VOJNE BQNPE! The Oldest Slovene Daily in Ohio Best Advertising Medium ^ nedeljo poje ®nka Milanov na koncertu v SND CLEVELAND, OHIO, WEDNESDAY (SREDA), APRIL 12, 1944 ŠTEVILKA ' NUMBER) 85 V.J Nedeljo 16. aprila se bo vr-^ Slovenskem narodnem do-St. Clair Ave. koncert, aterem bo nastopila slavna ^^^atska umetnica Zinka Mila-Zagrebčanka, člani-V ®Po'itan operne družbe dil ^0'"ku in ena izmed vo-sopranistinj na svetu. čigar čisti dobiček le h žrtvam osvobodil- p-v °fbe v Jugoslaviji, se bo ob 3. uri popoldne. ?ore'f^ slavne umetnice, ki je Pristašinja partizanske ^ ^ ^ Jugoslaviji, bodo na tudi Predrag Milanov, Ol{ ^%rebškega gledališča, pevski zbor, "Abra- ■linM tamburaški zbor Se-'^cka Jr. podanem programu se bo Publ'1 zabava. Slovenska la ^ y Clevelandu je vablje- 40,000 Jugoslovanov se nahaja v koncentracijskih taboriščih v Italiji v južni Italiji, v italijanski ^ tje vežbajo v vojaških stvareh vojski ter v koncentracijskih, ter se pripravljajo, da bodo od-taboriščih in zaporih se nahaja] šli v Jugoslavijo, ko jim bo to 40,000 Jugoslovanov, kateri se dovoljeno, da tam pomagajo da "((je: Se priredbe udeleži v čim številu. ITALIJA ^^ela mobilizirati 11. aprila. — Vče-Cai^^® italijanska vlada pokli-•"otn orožje letnik 1923 ši-"'iH Italije. Nabor- vj^j ^'^isijam se morajo prija-2l let stari moški. razume, bodo mladi ško ' "^omeetili starejše mo-kmete, katere želi povjv poslati domov, v s vrbo živilske produkcije. 90vernerja ana ubit 11. aprila. — Lehman, star YORK, 28 Peter Angii-'. letalec je bil v ^bit v nesreči tekom vež-^?0(lif^ poleta. Nesreča se je kil^ ^ P^ed par dnevi, toda je danes objavljena. V IZ življenja ame-Slovencev k ^^^^'^išnici v Seattlu, Wash., la J) marca umrla Filipi-54 let, članica ^2 ABZ v Rentonu, 1*^ Soproga sobrata Mat-H v^' Pi^Gdsednika omenje-Poleg soproga za-M ho enega sina in "V Rentonu, Wash., y . Kolumbiji pa brata. Ro-^'^a v Fužinah v Jugo-'0 fti "^jeno dekliško ime je Blazina. V Q. * Minn., je umrla ^ stara 79 let, člani- \ št. 20 ABZ. Zapušča ter več vnukov in ''Ukov. žele boriti v vrstah Osvobodilne vojske. Provizorična »vlada, katera ima svoj poseben svet za osvobojenje jugoslovanske zemlje, je potom tega naslovila na zaveznike zahtevo, da se tem ljudem omogoči povratek v Jugoslavijo. Po svojem posebnem radijskem poročevalcu je "London Times" javil iz južne Italije, da se je tamkaj ustanovilo nekaj šotorišč, v katerih se naši bra- v borbi * Osvobodilne vojske. Ta vest dalje ugotavlja, da so vo-jaški predstavniki Anglije, A-merike in Sovjetske unije priključeni poveljstvom ter tabo-: rišč. Mi pozdravljamo ta ze-vezniški korak in nadejamo -se,; da bo pospešil povratek naših' bratov, oboroženih z modernim, orožjem, v Jugoslavijo, kjer se bodo stavili na razpolago poveljstvu Narodne osvobodilne vojske. — Z.O.J.S.A. predsednik roosevelt se je podal na jug za dvatedenski oddih WASHINGTON, 11. aprila.,se nenadoma pojavila situacija,; — V Beli hiši je bilo včeraj na- j ki bi zahtevala njegovega po-1 znanjeno, da se je predsednik j vratka. Roosevelt podal nekam na jug, > V predsednikovem spremstvu kjer se bo mudil dva tedna, da j se nahajajo admiral William D.! si nekoliko oddahne od napora ; Leahy, ki je njegov osebni štab-svojih uradnih dolžnosti. Kakor; ni načelnik, njegov vojaški in: znano, je bil predsednik zadnji j mornariški pobočnik in njegov čas nei azpoložen radi katara v j osebni zdravnik. , grlu in radi infekcije "sinusa", j Washington so zapustili tudi j Uradno naznanilo pravi, da; zastopniki treh časnikarskih a- i_______ bo predsednik ves čas počitnic j gencij, ki bodo poročali o pred- nn*^ v j porabil za kretanje na proste^m | sednikovih počitnicah, ampak! iltOV6 C6te in da se navžije svežega zraka j tozadevna poročila ne bodo ob-; OSVObodilc Nova ruska armada začela "čistiti" Krim LONDON, 1'^; aprila. — Včeraj se je iiaphdu na {)ol-olok Krim, kjer se naliaju okoli 100,000 Npincev, pridružila nova ruska armada, kateri poveljuje general Andrej Jereiiienko, heroj borbe pred Stalinj^ra-dom, ki bo pomagala Rdeči vojslii, Ivi prodira v notranjost polotoka, da se ga "očisti" vseh sovražnih sil. Preniijer je siioči naznanil, da je armada gen. Jere-nienka z:xvzela trdnjavslio mesto Kere in 'idarila lU milj globolio v notranjost Krima, kjer se bo pridružila četrti ukrajinski armadi, ki je včeraj zdrobila severno krilo nemile obrambe in zavzela mfesto Džan-koj, na progi, ki vodi v Sevastopol. Jeremenko je ^^eneral, ki je dal ultimatum, ki je prinesel kapitulacijo nemške armade pred Stalingradom. O njem ni bilo u i č slišati izza preteklega oktobra, ko so čete p o d njegovim poveljstvom zavzela Ne vel v bližini lat^ijske meje. iAmeriska zračna sila zbila 184 naciisldh letal nad Nemčijo Gerilci pomagajo Osvobodilni vojski 1 Radijska postaja Svobodna : Jugoslavija je podala v svoji ! oddaji dne 30. marca nasled-I nje vesti o borbi v Jugoslaviji Napadalna sila je štela 2,000 letal; ljute bitke nad tarčami; 64 bombnikov se ni vrnilo na baze I Gerilyki napadalci nudijo ; znatno pomoč Narodni osvobo-' bcdilni vojski potom njih vrlo i važnih ■operacij proti železnicam. Samo v Sloveniji je bilo med časom od 1. novembra lanskega leta pa do letošnjega 1. marca uničenih^' 140 kilometrov VeJikii hritsUa napadalna sila nad Nemčijo in solnca. V Washington se bo javljena, dokler se predsednik.' vrnil edinole v slučaju, ako bi j ne povrne v Washington. NOVI GROBO VI dalmatinsko vas PAULINE BRATE i društva sv. Imena, "ZvoiV, Slo-Včeraj zjutraj je v St. Ale-j venija in sv. Antona Padovan. LONDON, sreda, 12. aprila, industrijskim in vojaškim na-— Amei išga zračna sila, broje-' pravam. ča okrog 1000 bombnikov in e-nako število bojnih letal, ki so tvorili spremstvo bombnikov, je včeraj vprizorila enega največ- Amerikanci so se komaj dd-jih napadov na nacijske indu- bro vrnili s svoje napadalne mi-strijske tarče v Nemčiji izza 6. sije, ko se je nahajala na pole-marca, ko so Amerikanci pri tu })roti Nemčiji mogočna ar-bclem dnevu napadli Berlin. A- mada britske letalske sile, da prog po posebnih gerilskih edi- j meri kanci so bili v ljuti zračni nadaljuje z zračno ofenzivo v nicah. Dalje je bilo razbitih in i bitki z nemškimi bojnimi leta- nočnem napadu. požganih 30 postaj, pognanih j li, tekom katere so zbili 126' Ameriški in britski bombni-|v zrak 14 mostov in> mine so | nemških letal, medtem koso jih ki se nahajajo skozi zadnjih i bile položene ob tračnicah na 158 uničili na zemlji. ("2 ui' skoro brez odmora nad i 118 mestih, kar je uničilo 58 j Cena, ki jo je plačala ame- nacijskimi tarčami v Nemčiji in I lokomotiv in 325 vagonov. ; riška zračna sila, je bila vfso- zapadnih okupiranih deželah. ^ Po merodajnih informacijah j ; na svoje baze v Angliji se so tekom štirih mesecev geril-' ^i vrnilo 64 težkih bombnikov ski pristaši pobili s sabotažo na! 16 bojnih letal. ---Ižebznkaii nemških voja- Xaciiske kdakkc tovarne Wle , 2%^"% 9= Je ^ I kov in častnikov. ' naoada ameriških bombnikov pc» j Četniki in slovenska "Belit ^ i liut' kitki z nemškimi bojnimi i gar da" se zdaj predstavljajo i' napada so bile velike' letali nad Baltiškim nr\orjem, I narodu, kot vojska kralja Pe-1 "^^nške tovarne letal v Oschers-, prisiljenih vsled poškodb pri-' tra II. in jugoslovanske vlade v I lebnu in Beinburgu, poleg tega itati na Švedskem. i K a i r u . Ali to jih ne moti v i Amerikanci p i druženju z Nemci, s katerimi] '"(lustrijskc naprave I skupno napadajo Narodno Ainimswaldeju, nekoliko ameriških boinbiifkov je pristalo nu švedskem udarili tudi Rosto- V. Amerikanci so na poletu do- LONDON, 11. aikila. — in Arnimswald'^iu nekoliko obslieljevali več nemških ročila, ki so dosp^a danes napadajo Narodno Oj ^ ^ ^ Stettina ' letalskih polj, pri čemur je bilo Jugodavij«. BO ju.;»vobgdUno vojsko,j^iil^ucujoc; ....... uničenih 58 nemških letal.. , , j se Nemcem v plenjenju in poži-1 Izgube, ki jih j(r utrpela Paulina! Leta 1937 je v nesreči izgubil gvQbo(^i]0 vas^Trstoio ki i gauju vasi in pobijanju neobo-'' "^Giiška zračna sila, je bila dru- Ko so se Amerikanci 6. mar I v. ^ % ovuijuuiic včttt xibueiiu, KI »e HČI-1 ^ ' v, I p*« naivišia nn rojena življenje njegov §m Rev. Lud- . ■ „„„p«o7Hnarlnn nd ^o^enega prebivalstva, moških,, . J J ' stanu- wig Kužnik, dve leti zatem je % se^o^apadno .............mračna ofenziva I " , „ . , Dubrovnika, medtem ko so xis bolnišnici umrla Brate, p. d. Bankota, Černivec, stara 50 let, joča na 14713 Sylvia Ave. Do-! umrla soproga Marija, rojena; g j ^jbile poizkus ma je b.la .z vas. Besn.ea pr.lFurlan, katero je »lo pogrešal., j,, ^ ponovL, za- l,t ,°qS s.,''" 'T f vzet je Mrkonjič grada, ki tvori .H - «r """If"."'«'. Stan eya, Cpl. Freda v krlMŠ6^ med Zagre- 2dr"zene Sloven. I tahj., Pvt. Josepha v Angliji, i m Sarajevom. ke st. 23 S. D. Z., podružnice i hčere: Anno, Elizabetho, Em-i št. 10, S. Ž. Z. in "Waterloo' mo, Mary, poročeno Mahnič, in' Glavni stan maršala Tita tu-Grove" št. 110 W. C. Tu zapu- j Albino, vnukinje, brata Louisa di poroča o nadaljevanju ljutih žensk in otrok. SlovenLjka "Bela" in "plava" gaida je zakrivila tekom zadnjih mesecev številne zločine in okrutnosti nad prebivalstvom. Oni se lahko v tem merijo z zločinskimi četniki, Nedičevci in Ustaši. Po noči in po dnevu vdirajo : odkar je v tejiu ca borili nad Berlinom, so zbili proti nemškim 176 nemških letal. Nebraska je za Stassena, Illinois za MacArthurja ! Wallace bo šel na obisk v Čunking WASHINGTON 11. aprila. — ---^ ' Podpredsednik Henry A. Wal- Pri primarnih volitvah, ki so bo odpotoval na obisk na šča soproga Franka, hčer Fran-j in Johna, sestričng Mary Vidjc/j bojev na 55-mil.#ki fronti med j ti zločinci v hiše in odvajajo nič ^ pe vi šile včeraj, so republikan- Kitajsko ces, sestre I^ary Vidmar, Anno j Anno Molek, Mary Godec in A-Rode in Celijo Kovačič, ki se nno Skuly, v starem kraju pa nahaja v Willoughby, O., v sta- zapušča brata Leopolda. Pogreb ri domovini pa zapušča brata se bo vršil v soboto ob 8:30 u-Franka. Pogreb se bo vršil'viri zjutraj iz hiše žalosti, 3525 'petek ob 2. uri popoldne iz po- E. 81 St., pod vodstvom Louis grebnega zavoda August F. L. Ferfolia, v cerkel sv. Lov-Svetek, 478 E. 152 St., na Lake-1 renca in nato na Calvary poko- view pokopališče. i pališče. ★ ★ • j-- FRANK KUŽNIK j Vest o smrti splošno pozna-i Nova skrb za farmerje Bihačom in Kninom v zapadni' hudega sluteče ljudi neznano' ci v Nebraski dali največ glasov Bosni, približno 40 milj zapad- kum. Redkokdaj se zve o usodi za delegate, ki so so izrekli za: njegovega urada je bilo no-no od Mrkonjič grada. .ugrabljenih žrtev. V največ I predsedniško kandidaturo Ha-' naznanjeno, da se namera- Zavezniski patiolni brodovi slučajih ta zločinski element I rolda A. Stansena, bivšega go-'^^ spomladi ali zgodaj poleti ........- - ' podati na pot v Čunking, toda namen njegovega potovanja ni bil objavljen. Rečeno je le, do ;o izvršili uničujoče napade na svoje žrtve izropa in umori. nemško obrežno plovbo v bliži- ——---:— jadranskih otokov. Tekom DAROVI ni I vernerja Minnesote. ! Na drugem mestu stoji gov. napadov so bile štiri sovražne' Sporoča se nam, da so slede-1 ^^wey iz New Yoita, dasirav- obisk uradnega značaja, ladje zajete, en tpvorni parnik či darovali mesto vence za po-!"" njegovo ime m bila na gla-; cajebilpotopljcn. kojno Mrs. Anno Barbie, 35 po . $5.00: dru-; vpi=ati. J PO, SS št. /ADUŠNICA Jugoslovanski partizan >0, MRS. BARBIC Barbič nam sport*-M:. Je prejel brzojavno po- 4|. (Ja. ^'Njegov ai^'bic, da se udeleži na poti domov iz ® sin poročnik Eu- po- l{j ^atere Mrs. Anne Bar-^^ši danes popoldne. I ^ ^ i^ajbrže prišel prepo-L% ^pogreb, se bo krsto polo kjer bo osta-pride sin, in bo se- Položeno v grob. lil 'loil" 'n" Amerike za demo- sveta % nakupom ' in vnjnn-vaifevalnili . , „ , . ., . , Veliko deževje zadnjih dni, nega rojaka Frank Kuznika, jei . , , , . , . , , . , v . , , . povzroča resno skrb ohijskim bo v cerkvi sv. Vida brala za včeraj pretresla newbursko na-11 . v , , . I farmarjem, ki si ze sedaj beli-selbmo. Zadnio soboto, ko se je . , ■* . . ,. , / , . . JO glave, radi nizkih cen za jaj-pripravljal, da otvori svoie go- ? , , , .v, , • . J , ca in pa vsled pomanikanja de- stilniske prostore, le bil zadet , ., v. j j , . , • • J 4. J • ■ ,.,1 lovnih moci. od srčne kapi, m od tedaj je bil j,___ skoro ves čas nezavesten, do-i kler ni v torek ob 4. yri zjutraj j umrl. Star je bil 62. let, doma iz j fare Mirna peč, vas Dolenji Glo-1 bodol na Dolenjskem, odkoder! je prišel v Ameriko leta 1900.1 Prvih 12 let je bil uslužben pri Union Rolling Mill, nato je o-, tvoril gostilno na E. 81 St. in Aetna Rd., katero je vodil do časa prohibicije. Nato se je družina preselila na sedanje prostore, kjer je vodila trgovino z modnim blagom do leta 1933. Bil je veselega značaja in vedno pripravljen pomagati vsakomur. Njegovo največje veselje je bilo pomagati rojakom do državljanstva, in bil je stoterim za pričo pri dobavi državljanstva. Pokojni je bil med ustanovitelji fare sv. Lovrenca in Slovenskega narodnega doma, katerega je bil blagajnik več let. Bil je ustanovni član društva sv. Alojzija in društva sv. Jožefa št. 146 KSKJ, ter član London, ampak tozadevne vesti zina Steve Vozel, Mrs. Prance"! V državi Illinois so republi-.go brez uradnega potrdila. Jutri ob 8:15 uri zjutraj se Bostich, in družina Grajžar, E.' kanci dali večino delegatom za__ 169 St.; za podr. št. 48 SANS: generala Douglas MacArthurja,I dušnica ob 8. obletnici smrti . so darovali po $5.00: družina čigar nominacijo podpira list submarinsk.a opas-Louisa Kovačiča. Sorodniki in J John Zaic, E. 157 St., družina; "Chicao'o Tribune". prijatelji so vabljeni, da se u-! Anton Skapin, Holmes Ave., in! deleži jo. ' družina Peter Bukovnik. mm imrn^ k - Naši fantje-vojaki inost še ni prenehala WASHINGTON, 11. marca. : — Snoči je bila podana skupna : anglo-ameriška objava, iz ka-; tore je razvidno, da so nemški . submarini v marcu potopili več ladij kot v februarju, toda poudarja se, da pošiljanje vojnega materijala v Rusijo vsled pove-! čane submarinske aktivnosti ni trpelo. ★ ir Za dva tedna je prišel na dopust Pfc. Steve Tumbrey prog starejše hčerke družine Mr. in Mrs. Louis Godec, 20755 IN. Vine St. Njegov naslov pri i vojakih je: Pfc. Steve Tumbrey, Co. C 413 Inf. OPO 104, Camp ' Carson J Colo. Prijatelji so vab-I Ijeni, da ga obiščejo. Napadi od strani podmornic 10 so povečali po vseh oceanih gg od Berentskega morja ob se-I verni ruski obah pa do Indijskega oceana, toda zračne in morske sile Združenih narodov •so bile v polni meri kos položaju, pravi poročilo. V uradnem poročilu ni podanih nobenih številk. CHAPLIN ZBOLEL ZA I LIJENZO IN- Simbolična skica poljskega umetnika Artui'ja Szyka: "Zora puca, bit če dana!" v ZADNJO OAST ! Cflanice društva "Waterloo , Grove" št. 110 W. C. so proše- LOS ANGELES, 11. aprila. ^ ne, da se v četi tok ob 8. zve-; — Zaslišanje glede civilne tož-! čer snidejo v pogrebnem zavo-;be igralke Joan Berry proti ! du August F. Svetek, da izka- Charles Chaplinu je bilo dane« žejo zadnjo čast umrli sestri odloženo ker je filmski igralec Pailline Brate. zbolel za influenzo. STRAN 2 ENAKOPRAVNOST an 12. aprila, .191^ UREDNIŠKA STRAN "ENAKOPRAVNOSTI" ''ENAKOPRAVNOST" _ Owned and Published by XlIE AMERICAN JUGOSLAV PRINTING AND PUBLISIIHifG CO 6231 ST. CLAIR AVENUE — HENDERSON 5311-12 Issued Every Day Except Sundays and Holidays SUBSCRIPTION RATES (CENE NAROČNINI) By Carrier In Cleveland and by Mail Out of Town: ampak .se zbiiajo v strugah In,- V , , . ... ■ tor« last year. , doLirniKov, ki jih uporabljaiu, ? 12. aprila, 1944 ENAKOPRAVNOST STRAN o Zapisnik \ Marauders in the Burma Mud širšega odbora SANSa 8. januarja 1944 Hotel Shemian, Chicago, 111. (Nadaljevanje) ^ našem uradu je bil tudi se-^ celotni račun SANSo-poslovanja do 30. decem-oKa sicer mesečno pri- atno v listih, vendar pa bo oletni račun zanimal zlasti , ki radi brskajo po števil- lar vedeti, odkod je de- ... P'^isel in kako smo ga upra- S6s izdatkov je bilo j ' ^^^5, Združenemu odboru Soslovanskih Amerikancev pa prispevali $4,000. Bilanca leta znaša $18,055.31 Danki ter $47.86 v ročni bla-Skupaj torej $18,103.17. izplačila je napravil bla-,^Jtnk šele potem, ko je prejel Upravnega urada pismeno ob-"O- Kot upravni tajnik sem čas zavedal dejstva, da Politi, foda Prtspevan denar namenjen za eno korist slovenskega na- Pravl /n ne za nepotrebno za-Janje v Ameriki. Uverjeni ® biti, da nisem v nobenem dovolil kakega izplačila, bilo upravičeno in po-Va se je tudi eksekuti- s to ekonomijo, je v dejstvu, da noben ^aht odbornik ni prejel ali tg kakršnekoli plače ves razen voznino in stroš-s sejami, shodi in u-®oluopravki. Kongresna re-določa, da širši odbor ^rn" članov izvoli nad- jg ' odbor, katerega dolžnost Iff^l^^'^Sledati poslovanje dva-^0 d ^cto. Ker tega odbora še nimamo, je ekseku-seji 5. decembra imeno-2or Erjavec in brata bor Puncerja v začasni od-^ ' da poroča na tej seji. Ker sta ^ izmed* omenjenih ni-tq ^^ogla udeležiti revizije,, se tiajjj ^^vedlo, časa za izvolitev vaio^^^'^^^ov pa je primanjko- junija je bila v Pitts-»tan inicijativo SANSa u-Iti' nova organizacija, Odijoj. imenuje Združeni ka%g jugoslovanskih Ameri-Na seji v Clevelandu Cejjj ^ Avgusta sta se Sloven-•Ihi«;,- ^^om in Srbom pri- Allied forces led by Gen. SKIwell drive to open new route to China iis Jops try counter-offensives aimed at his supply line fMANDAUY Bay of Bengal Lord Louis Mountbatten has announced thot his Commando forces pushed back Jap invaders near Indian border. Progress of British is slowed up by impenetrable jungle. Immediate objective is the recapture of Akyab. Proine Tourgoo( THAILAND .RANGOON^ 1 MILES 100 Courtesy The STAXDARO OIL ro. ^OFTIO), 13 I in Slovenka, tvoja pot je k I njim — ne pusti, da tvoje zlato zrnje drugi pobirajo. Kuj srečo sebi, tvojemu in mojemu o-troku. ! John Sorc., 'cleveland orchestra SEVERANCE četrtek 13. apr., 3:30 DVORANA soboto 15. apr., 8:30 VLADIMIR GOLSCHMANN gost-ciingeiit v Severance dvorani CE. 7300 I RACIJSKI KOLEDAR ■ IT DOES SAVE ELECTRICITY, CLARENCE!" KID SALVAGE I General Frank Merrill's all-American Marauders have scored striking successes in their attacks on Jap lifelines in northern Burma. His drives, along with those of General Stilwell and Lord Mountbatten, are concentrated on opening supply routes to China. Once the Japs are driven out, truck convoys will be able to deliver all-important 100-octane aviation gasoline to air bases in China from which Tokyo can be bombed. Mud, as shown in this pictuie .of the new.Ledo Road, has hampered operations of Allied jungle fighters.^ > Into Northern Burma #: V5fj> FAT.5 V-940 ■"užiii bolgarski in mace 15 skupini. Ta odbor šteje po sedem od vsake le. narodne skupi- ovi odborniki v Zdru- "6. Q . » - % °^boru so: Louis Ada- ž, Itld, Btbi ■*ua Kristan, Marie Pri-N. Rogelj, Jože Hoj; ^ Vincent Cainkar in jaz. ^ znano, je bil naš ttii^ j predsednik Louis Ada-h za predsednika te C%gt - - --------- ----- ®9-ino mi člani SANSa, Vej., Slovenci in slovenski '^V Koliko dela vrši ta *•> njegovim vodstvom Ha ^^Peha je bilo doseže-v kratki dobi, se za-napreden Slovenec in P^^ebno pa SANSovi odborniki. Kajti čim je I; ®®^ovati Združeni odbor, odpadlo vprašanje po- 'ora. To si smemo šteti SEZNAM ®^Orete pomagati k ZMAGI l»roc(g, MASTNI odpadki Vašemu mesarju ODPADKI ^ Vaši me.?tnl dvorani NNlr, * STAKU časopise ^ft. 6100 za odpremo Hosi * J^HNE ŠKATLJICE .^operite jih ®trite jih t, Zgbtwljih »tistoj^^^jte jih ^ mesta za pobiranje . * »H ^ Clevciuiidu: ^^'lotlni -bU-uiii: Ha v mesecu; '^PacHa strani: ^^dello v mesecu i čustvu raduje nase oko in sr-; ce. Kako bi si morali misliti po-i mladi brez pesmi in melodije, katera ovenča cvet, budi dušo, odpre srce,' da vzkipi v naravi radostno življenje. ' Mladost in pomlad sta si v življenju najbolj sorodni dobi— pesem in melodija jih veže in v mladih srcih kuje bodočo sre- j — čo. V korist tem srečnim dnevom naj veljajo moje vrstice. Pi-ed desetimi leti so se na' pobudo kulturno zavednih rojakov v Clevelandu organizira-' li pevski mladinski zbori. Njih j ognjišče so tvorili Slovenski na-i rodni domovi. Tudi'pri Sloven-j skem delavskem domu na Wa-j terloo Rd. je bil organiziran: , ..... , 1 . , , . mladinski pevski zbor. štel je o-1 samega pditumega m*da za.Lwml Pdeg ta bmšmt ^SA- hm a^^mn^hučkdjje: nassvd; m vdAo slovwiskq^i v doW dW natumiU ^ bu medsUua m okoci pnUwLi poWxm^gadeb sese&y ^sis kmg tuwUa nwna i^^v, ^enkuKurni ddanc Mr Louwi pMRMjompdam kgaodbma nwmk, pwrnaimp^awu] Iz tegaraTk^rarnuje SANSck,- kaj minumgrafiranega nwiterx^ 4^30 in sn:e. IDeklje w mlade&i vwlil fKuuxmo podporo v zneskula. Vse to je bilo raqxwlano so, da nam je bilo $1^00 na rnmac za pol k*a. iiwdruzmcamnickuwinvsehcxL: y ^0,^, ^ dobnxnu iwmehu,' Radi izjave Združenega odbo- borov. , , . ^ . toplo pn srcu. Zal, zborove vr- ra, ki vsebuie politične smerni- ---' „ ... . , ^ ste so se pričele redčiti in da- W "es zbor šteje 45 dobro treni-1 v €# ranih pevk in pevcev. Med tem, koyje velika večina zbor skozi vse stresljaje, ki so se radi depresije in malomarnosti pojavili. Danes vodi ta zbor gospodična Alice Artel, kateri je v veliko pomoč pri učenju gospa Anna Vadnal. Pod vodstvom o-menjenih, zbor tako lepo napreduje, da se lahko kosa z vsako pevsko skupino med nami ali drugorodci v Clevelandu. Cast in priznanje gospodični Artel in ga. Vadnal za njiju požrtvovalno delo. V znak proslave desetletnico obstoja bo zbor priredil dne 16. aprila popoldne komično opereto, s petjem. Nastopil bo mešan zbor, solisti in kvartet. Nastopila bo tudi godba mladinskega pevskega zbora. Posetnikom se bo nudil izredno izbran program — zado-nela bodo grla mladosti in melodije, up in nada naše narodne bodočnosti. Rojak in rojakinja, Slovenec PROCESIRANA JEDILA — Modre znamke A-8, do K-8, v knjižici št, 4 so vsaka veljavna za 10 pointov. MESO, SIROVO MASLO, SIR, MESO V KONZER-IVAH, itd. — Rdeče znamke A-8 do J-8 v knjižici št. 4 so veljavne vsaka za 10 pointov. SLADKOR — Znamki št. 30 in 31 v knjižici 4 sta i veljavni za 5 funtov sladkorja do preklica. Znamka št. ^40 je sedaj veljavna za 5 funtov sladkorja za vkuhava-inja, in sicer do 28. februarja, 1945. j ČEVLJI *■— Znamka št. 18 v racijski knjižici 1 je veljavna do 30. aprila. Znamka št. 1 na strani z aeroplani v knjižici št. 3 je veljavna do preklica. GASOLIN—Znamka št. 11 v knjigi A je veljavna za 3 galone gasolina do 21. junija. Nove B-2, B-3, C-2 in C-3 znamke so veljavne za pet galonov gasolina. Ime države in licenčna številka mora biti zapisana s tinto preko Vsake znamke, ki se jo odda za gasolin. OLJE ZA KURIVO — Kuponi 4 in 5 so sedaj veljavni. Za vsak kupon dobite 10 galonov olja* TOO BAD We can t make enough Smith Bros. Cough Drops to satisfy everybody, bccause our output is war-retluced—so please buy only as many as you really need. Through three gen. erations and five wars. Smith Bros. Cough Drops have given soothing relief from coughs due to colds. Still only Sf. SMITH BROS. COUGH DROPS BLACK OR MENTHOL—-5^ at OMtf AinmfraRRiBt THAT LiTTLE CA XVI Wer.nat'l Cartoon Co., N.T.—By B l^ink ' BURMA An American Infantry animal pack column shown cross, ing a jungle stream during the advance into northern Burma, These nien are members of the first American ground forces to go into action on the continent of Asia. Known as "Merrill's Marauders" they were led by Brigadier General Frank Merrill. C'MON-XOURE H6LD\N' OP THE 6AN\E, ce, namene in funkcije, je nastalo tudi gotovo ■ nesoglasje med člani našega odbora in rezultat je bil, da sta duhovnika gospoda Oman in Urankar odstopila iz SANSa. O tem je bilo poročano v priobčenih zapisnikih, ki so bili razposlani 'vsem članom SANSovih odborov in podružnicam. Rev. Ura'iikar je zavzemal v posta Najlepša je mladost ' mladinskih zborov prenehalo j obstojati, je naš zbor obstal in: imel redne vaje. Razvil se je ce-: j lo tako daleč, da je iz njih sre- j Cleveland, Ohio. — Spomlad, i de organiziral svojo inštrumen-' cvetje, zelen gaj in livada, žgo- talno godbo, ki je ponos našel-, lenje ptic, od cveta do cveta bine. ' eksekutivi prostor, brneča čebelica, stobarvni me- Za ves ta napor, vso veliko j požrtvovalnost, moramo biti! hvaležni onim našim staršem in | uradnikom, ki so z neverjetnim trudom, neupogljivo voljo in nesebično podvzetnostjo vodili; preje odstoplega Jev. Zakraj-| otroška razigranost, ška. Izvršni odbor je že tedaj j in vik pri igri, tulipan v smatral, da je bila resignacija- gredi in nedolžno bela šmarni-teh dveh članov nepremišljen ^ pod oknom, nas vabi v nara- in nepotreben korak, kasnejši razvoj jugoslovanskega političnega vprašanja pa je to defini-tivno potrdil. Mesto odstbplih dveh sta na seji 14. novembra! zavzela na kongresu izvoljena j namestnika sestra Katka Zu-j pančič ir^ brat John E. Lokar. V prvem letu svojega poslovanja je SANS založil drja. Čoka brošuro "The Problems of Trieste" v 3,000 izvodih. To se i je izkazalo za zelo uspešno in je ; povzročilo mnogo zanimanja za j primorsko vprašanje ne samo ] 1 med Slovenci, temveč tudi med' , drugimi narodnostmi in med A-1 j meri kanci. Koristi od tega so, I pač vse naše. Ta objektivna' ! I ;i/,pr:iva o li žaškom |ii ob)eniu' i.ie tudi I'ciiai ign v Adami-J I cevi novi knjigi Lly Native vo, da se z njo v globokem MERE! HERE' DONT "TiE yP OUT Twerze DD iouR ■^erTvN' iN rteae You MEAN e.vreaeD The Ring to Sleep"- ThFY OuGHTA CALL Hliv\ ■k\c> carpet;' - HE'S FLAT ON THE FLOOR MOSTA THE TllME HE TELEPHOMES All H(S ■RLOvWb LOOK'. HERE'S HOW HE CRANKS UP A PUXCH r-HO-WO- HE'S A ONLV tV\XSTERY ABOUT HIM VS THAT AlHT %f\LAt—---- vou H/)ve f) Lnr-or CEVg* C/Vy 7H/)T stran 4 12, aprila, 19^ ZADNJA KMEČKA VOJSKA Zgodovinska povest iz leta 1573 / Spisal AVGUST ŠENOA — Iz Hrv. poslov. L. J. (Nadaljevanje) "Da govorim resnico, ljudje )žji," prične neznani vojnik in l)oloži svojo desno roko na voz, "jaz sem Marko Nožina, uskok, vojnik iz Soči ca, iii moj gospodar poglavar Jožef Turn iz Kranjske me pošilja s pismom k gospodu banu. Ne vem, kaj mu piše, ali rekel bi, da se na Kranjskem nekaj kuha, čeravno je naš- sviti i cesar sklenil s Turčinom mir. Vi veste, kakšna je turška mož-beseda in da mora biti puška vedno pripravljena za sprejem. No, naj si že bo, kar hoče, pismo nesem po povelju, in gosuod poglavar mi je rekel pri odhodu: "Tu imaš pismo, Marko, nesi ga banu. Vem, da ti ga ne bo odvzel živ vrag, kamo-li Turek. A rečem ti, ne norčuj se, če izjjubiš pismo, za-l)adeš glavo!" In takoj sem se napravil na pot. Toda ljudje božji, še hrta umori tek, kaj šele človeka. Ko sem prišel do te vaše vasi, sem že močno opešal in začel sem premišljevati, če .se ne bi morda našla usmiljena duša, ki bi me prenočila in mi dala jesti in piti. Moram vam povedati, da imam v tem kraju po vaseh mnogo starih znancev, ki sem z njimi skupno pod ba-novo zastavo udrihal po Turkih. Toda tu sedi samo kaka kokoš na drveh, vse je izumrlo, kakor da je bosanski paša tu plenil tri dni in tri noči in iztrebil vse kmečko ljudstvo. Potrkaj tukaj, potrkaj tam, od nikoder ne slišiš domačega odzdrava, samo psi se zaganjajo vate, ka^or da bi te bil rodil antikrist. Vlegel bi se bil za trnje, če mi ne bi poslal Bog srečnega srečanja. Nato začujem voz in zagledam vaju in prosim vaju, da ne pustita mene, ki-istjana, v nočni rosi. Nisem, za Boga, ženska, a dolgotrajna pot me je utrudila, in ker mi je zapoveduje točnost in poglavar, pa ne maram—a čemu blebetam brez potrebe? To naj vama zadostuje, vidva pa pokažita, da imata usmiljeno srce." Ko je uskok tako govoril in ju prosil za prenočišče, se župnik umiri in sede, Elija pa se skloni in vpraša tujca; "Ako si ti Marko Nožina iz S-ošica, pa mi povej, kje si se vojskoval?" "Veliko me vprašuješ," odvrne uskok, "ker namreč druzega ne delam. A povem ti, da sem se—sedem let je že od tega— vojeval »pri Jelini proti antikristu Ferhatu, in sicer pod Ivanom Alapičem in Ivom Len-kovičem. To je vredno spomina, a tisto malo streljanje po stra-žarnicah in enake stvari ne ]pri-dejo v poštev." "A kdo je bil tvoj poveljnik?" vpraša zopet Elija. "Ognjan Strahinič." "Dobro. Si morebiti poznal katerega vojnika, ki ima hišo v tej vasi, a je rodom iz Like?" "Pač, morda misliš Matijo Gušetiča. To ni sicer krvolok^ a njegova sablja ne pozna milosti." "Ej, moj prijatelj si," reče Elija, "vidim, da govoriš resnico. Matija mi je veliko pravil o tebi, da si junak in poštena duša; sedi na voz zraven mene. Vzprejmem te za gosta, ker sem tudi jaz doživel marsikateri krvavi dan pod banovo zastavo. Pri sedi, Marko!" Nato se obrne Elija k župniku.: "Ne zamerite, milostljivi gospod, poznam ga po imenu, da je junak." "Le vzprejmi ga, sinko, Bog ti bo povrnil. Božja volja je, da nasitiš lačne, napojiš žejne in vzpi-ejemaš ipopotnike. Vzprejmi ga.". Uskok skoči na voz, Elija pa zavozi v vas in reče plaho župniku : "Vem, gospod župnik, da na vašem dvoru že vsi spe in ni več ognja, ker mislijo, da se boste vrnili šele čez dva dni. Vem, da ste tudi Vi lačni in žejni. A, ko se mi nudi tako lepa prilika, da pogostim hrabrega junaka, ne bodite hudi, ako tudi Vam ponudim svojo siromašno jed. Ne bi smel tega storiti, da niste že večkrat počastili s svojim prihodom moje siromašne hiše." "Hočem, dragi Elija," prikima župnik, *'naš Qdrešenik ni lomil kruha samo pri bogatinu, & "Don't worry. Mother — of course they'll have Whedties where I'm going. Boston can't i)e the only civilized spot in the world." Advt. ampnk tudi v hiši ubožcevi. Je-| del bom, ker je tvoj kruh pošten kruh." Po teh besedah zavozi Elija na svoje dvorišče, a v tem hipu se pojavi na pragu Katarina. Kmetica se ne začudi malo, ko zagleda tako kasno toliko nepričakovanih in čudnih gostov,, a tiho se loti dela ko ji pove Elija, kakšen človek je Marko} in kako ga je pobral na cesti' žejnega in lačnega. Elija ni ži-i vel v zadrugi, ampak sam s svo-j jo ženo in deco, ker nista bila ne on in ne Katarina rodom iz tega kraja. Zaraditega sta imela boljše gospodarstvo in lepšo hišo. Gosta sta se vsedla v prostorni sobi za hrastovo mizo, ki i je stala v kotu, dočim je v dru- gem kotu stala velika glinasta| peč. Qd peči dalje sta stale dve j široki postelji, dve pisani skrinji in tkalske statve; nad mizo je visela slika sv. Elije, puška dvoje turških samokresov in usnjata torba. , "Odloži orožje," povzame Elija, "dosti dolgo ga že nosiš." "Prav praviš," se nasmeje Marko ter pokaže velike bele zobe in vrže suknjo, torbo in pas na skrinjo in prisloni puško k oknu. Pretegnivši se, sede zraven župnika, ki se je vsedel mirno v kot. Medtem ko sta se vse-, dala gosta, se prikaže iz poste-' Ije dvoje rumenih glavic, ki sta gledali kakor miški od strani, a' ko se je pretegnil uskok, se skri-' jeta iTiaho pod odejo, a ne i)re-! straši se tretja glavica ki je gle-' dala iznad peči. Bil je to šestleten črnolas deček, velikih čr-.; nih oči, v platneni srajci. Polo-' živši roke na hrbet se postavi dečko pred brkastega Marka in ga začne čisto mirno ogled o-' vati j "čigav si, sinko?" vpraša vojnik malega. | "Jaz sem štipko Gregorič,"i odvrne deček moško, ne treniv-' ši z pčesom. j "Ej, pa naj te Bog poživi,' sinko! Si-li priden? Znaš mo-i liti?" I "Znam," odgovori deček, "a' kdo si ti?" 1 "Vojnik sem, sinko." i "A čemu imaš puško?" j "Da streljam Turke." j "Ej, poglej ono puško," reče mali in pokaže s prstom na zid, "tudi moj očka je streljali Tur-, ke." • j "Pojdi vendar sem, sinko," reče vojnik, prime dečka z obema rokama in ga posadi na svoje koleno; m,ali ogleduje molče sedaj dolge brke, sedaj tipljej zo])et s prsti svetle ploščice. V tem prinese Katarina večerjo, Elija pa vrč vinji. "Pojdi v posteljo," ukaže Ka-j tarina sinu, "kaj posedevaš tu pri gostih. Ni zate ta večerja,' ampak postelja." j "Pustite ga, botra Kata," reče Marko i^n ])ogladi malega,| "naj sedi tu mali junaček. Za' Boga, lep je, uvrgel se je čisto' po svoji materi." j "A kaj mu je treba, da sedi tu pri vas, ker ste utrujeni od potovanja," pripomni botra in za rdi vsied Markovega laskanja. "Pustite ga. Tudi jaz imam doma dečka. Oči ima bodeče ko trn; zdrav je in krepek kakor dren. In kadar naletim, Hodeč tako z orožjem po belem svetu, na takega sokoliča, se mi zasmeje srce in rad ga imam kakor svojega sina." V oko mu stopi skrivna solza in junak poljubi dečka na čelu, potem ])a doda; "E, kaj hočete, ni me mati zato rodila, da gledam mirno, kako mi rastejo potomci, ampak da sečem po svetu turške glave." "Pojdite, pojdite, boter Marko!" se pošali Katarina, "pustite pri miru Turke in turško kri, pa se raje lotite mojih žgancev in našega vina." Marko se je lotil večerje, ))a je jedel in pil kakor pravi junak, pa tudi gospod župnik se je krepčal, kakor da je tudi njega rodila gorska mati. Govoril je malo ter se nekako zadovoljno smejal, a ni imel kaj govoriti, ker je Marku razvezal o vin-ce jezik, pa je začel praviti o svojih junaških dogodbah in govoril je o knezu Juriju Slun-skem, o banu Nikolaju, o Len-koviču in kako se je klal pri Vi-rovitici, kako je branil Vinodol in kako je zadajal Turkom udarce v Liki, kako mu je turška sablja pri Jelini nasekala ramo in kako mu je drugič v Krbavi okinčala sablja lice. Pripovedoval je junak, kakor da govori gorska vila in pil nato, kakor kraljevič Marko, a dečko je zijal in poslušal Marka, kakor da posluša duhovnika.. Naposled reče Marko razvnet:! ^Dalje prihodnjič) I Za delavce Mali oglasi Ženske, pozor Dajte vaše pralne stroje in električne čistilce ekspertnim mehanikom v popravilo. Delo jamčeno za eno leto. Associated OSKRBNICE i Polni čas: 5.10 zv. do 1.40 zj. i šest večerov na teden j DOWNTOWN: 750 Huron Rd. ali 700 Prospect Ave. LO. 4862, ali SK. 0552. Washer Co., 3112 E. 130 St., j PLAČA $31.20 NA TEDEN Delni čas: 1588 Wagar Rd., Rocky Rivei Tri ure dnevno, 6 dni na teden PLAČA $9.90 NA TEDEN Če ste sedaj zaposleni pri o- Stanovanje v najem 6 jjtob, garaža, kopalnica, for-nez; zgoraj. Nahaja se v okolici E. 140 St. Odda se majhni j brambnem delu, se ne priglasite odrasli družini. Za naslov se po-izve v uradu Enakopravnosti. PreiSčcnio oči in umerimo očala Dr. Albert C. Evert Optometrist ,13201 Miles Ave. (nad Woolworth's) Ure: 9:30-5:30 pop.—ob sredah do poldne—ob večerih po dogovoru LOngacre 54G4 EMPLOYMENT OFFICE \0 V/RAPPINC PAP,ER' fBESH Dr. Kernovo Angleško-Slovensko berilo (English Slovene I^eader) je pripravno za učenje angleščine ali slovenščine. Dobi se v naši tiskarni ' ODPRT 8 zj. do 5. zv. dnevno razen ob nedeljah Izkazilo državljanstva se zahteva THE OHIO BELL TELEPHON E CO, 700 Prospect Ave. Soba 901 Za delavce G B DOM najboljših delavskih pogojev v Clevelandti nujno potrebuje moške m Berm HAve mfi^ippep/* What WiH His War-Torn Champs Do This Year? In Norway the ministers' salaries are controlled by quisling's De- Sartment of Church and Education. Cost of the clergymen have refused to accept their salaries and 80 the pulpits are mostly empty Uradnice društva Carniola Hive, St. 493 T. M. Predsednica Jennie Dolenc, 573 East 140 St.; tajnica Frances Zugel, 6308 Carl Ave., He. 3809. Bolniška tajnica in zapis-nikarica Julia Brezovar, 1173 E. 60 St., EN. 4758. — Nadzornice: Frances Tavčar, Mary Gačnik in Anna Hasty. Lieut. Com. Josephine Stwan. Past Com. Mary Bolta; Chaplain Pauline Debevec; Mistress at arms Mary Mahne; Sergeant Pauline Zigman; Picket Mary Schmidt. Seje se vršijo vsako prvo sredo v mesecu, asesment se pa pobira vsakega 25. v mesecu v sobi št. 1 Slov. nar. doma, 6417 St. Clair Ave. I, Zakrajsek Funeral Home, Inc., 6016 ST. CLAIR AVENUE Tel: ENdicott 3113 MOŠKE IN ŽENSKE ! se potrebuje za, splošna tovarniška dela 6 dni v tednu 48 ur dela na teden Plača za ZAČETEK Moški TTVac na uro Ženske 62 na uro Morate imeti izkazilo državljanstva.* Nobene starostne omejitve, če ste fizično sposobni za delo, ki ga imamo za vas. Zglasite se na EMPLOYMENT OFFICE 1256 W..74 St. National Carbon Co., Inc. ženske Plača od ure med najvišjimi 48 do 60 ur Različna dela. Ako niste izučeni, vas bomo Tin trenirali and the pastors are hard pressed to obtain even a meager livelihood. Their old parishoners are forbidden to help them. Hake certain to keep your own freedom of worship here in America by keeping dictators from our shores. Work hard to win the war and buy War Bonds to the limit of your ability. was 74U B. 8. Trwniry X>«yC. .v.yj. ATLANTIC CITY, N. J.—Manager Joe McCarthy of the champion New York Yankees, casts a quizzical eye on the batting of his charges during spring training here. Perhaps McCarthy wonders how pis patchwork team will fare this season. He just got word that Johnny Lindell, successfully converted from pitcher to outfielder, had been ordered to California, for pre-induction examination. "LET'S GROWMORE IN '441" B. J. RADIO SERVICE 1363 E. 45 St, HE, 3028 Prvovrstna popravila na vseh vrst radio aparatih S+rojni operatorji MOŠKI IN ŽENSKE Strojni delavci Plača od ure in bonus Truckers Zunanji delavci Material Handlers Visoka plača od ure The Cleveland Tractor Co. 19300 Euclid Ave. Za vašo udobnost imam® posredovalnice za de j^' zglasite se v najbli^]' PROSTOR 1368 West 3rd Str««' severno od Superio^' blizu Square 880 East 72nd Street severno od St. Clair A 17000 St. Clair Ave- glavna tovarna CLEVELAND GRAPHITE Mali oglasi CE POTREBtrJE'T^^p, novo f treho all pst č* i* p#*-' itreho popraviti, se obrnile 0# rršimo velika In majhna ® (ovsklh poslopij in domov"'' nI proračun. _ Universal Roofing ® 1106 St. Clair ' CH. «37ft—•3W Ob večerih: ME Australia Fightj 'd VSE KARKOLI potrebuje ae od zobozdravi^ka. bodi izvlečenje zob, polnjenje zob in enako lahko dobite v vaše polno zadovoljstvo pri dr. Župniku, ne da bi zgubili pri tem dosti časa. Vse delo je narejeno, kadar vam čas pripušča. Uradni naslov: vhod na 62. cesti Knau^ovo poslopje 6131 St. Clair Ave. Pridite in oglejte si našo zalogo novih spomladanskih zastorov In "draperies." PARKWOOn HOME FURNISHINGS 7110 St. Clair Ave. . Odprto ob večerih Scratching VAJENCI IN IZKUŠENI LATHE DELAVCI TURRET LATHE OPERATORJI ROLL GRINDERS MILLING MACHINE OPERATORJI DELAVCI ZA CAFETERIJO TEŽAKI IN POMOČNIKI Visoka plača ob začetku Dela se 55 ur tedensko, plača se za 62'/2 ur Bonu^ za nočno delo The YoderCo. W. SSth and Walworth 2 cesti od .Lorain in W. 53 St. Hetisve Itch Fast orHone/Bick For qu'ck relict from itching caused by eczema, athlete's foot, scabies, pimples and other annoy- i---— ing skin troubles, use cooling, medicated, liquid O. O. D. PRESCRIPTION. A doctor 8 fonnuja. I PodDrimo borbo ATnerfki* yi ilpmns Greaseless and stainless. Soothes, comforts and ' rooprOTO DOrDO AmeriKC za demo- quickly calms intense itctiuig. 35c trial bottle Kracljo in Svobodo 8T6ta t nakupotu bnndov in vojno-varčevalnih ZHM ink! SfjY or Bronchial irrlfailo«*,®!® —With Buckley's C 'Almost instantly you gftse^hl^w )ur life — coughlns your iiic — Xivufcinuta .T" , away it loosens up thick c" ^ opens up clogged broncniu breathing easier. _ SUcKi^g There's real economy to i? medication—no syrup. aost spoonful win convince ^h® Get Buckley's U. S. A., the Cough Mixtur^^^uidr^ ^ others in Australia, ^ and many other countries Oblak Se priporoča, da^ te vsak čas, i noči. Delo garantira g tra postrežba. 0^^ vstm zaupanjem starega znanca . JoI«.0»l^ 1146 E. 61 HB 27S0