KRALJEVINA JUGOSLAVIJA
UPRAVA ZA ZAŠTITU
KLASA 34 (5)
INDUSTRISKE SVOJINE
IZDAN 1 FEBRUARA 1937
PATENTNI SPIS BR. 12875
Joksch Rudolf, Wien, Austrija.
Sprava za rezanje šunke, kobasiea i sličnog.
Prijava od 16 februara 1936.	Važi od 1 juna 1936.
Traženo pravo prvenstva od 28 februara 1935 (Austrija).
Pronalazak se odnosi na jednu spra-vu za rezanje šunke, kobasiea ili sličnog, kod koje se vodi jedan nož rukom duž vo-diljnih tračnica preko robe koja se reže, te ima svrhu, da se dobije jedan uredaj za podešavanje i regulisanje debljine odre-zaka na takvim spravama.
To se postigne prema ovom pronalas-ku pomoču jednog oslona, koji leži ispred ravni rezanja, protiv kojeg oslona se os-loni ostrica noža nakon izvedenog reza sa svojom bočnom plohom, da bi ovdje služila kao ograničenje za rukom potura-vanu robu koja se reže.
Nakon što se je potisnula roba koja se reže unapred, ona ostaje u tom položaju, dočim se vodi nož, u svrhu izvedbe jednog novog reza, natrag u ravan rezanja, koja je utvrdena vodiljnim tračnicama.
Načrt prikazuje primjerice jedan oblik izvodenja predmeta ovog pronalaska i to:
Fig. 1 prednje lice sprave,
Fig. 2 pogled sa Strane na spravu.
Na osnovnoj ploči 1, koja stoji na nogama 2, privrteni su nosači 3 i 4 za tračnice, od kojih nosača je jedan (ili oba) opremljen čepom 5 i oslonom 6. Nosači 3 i 4 tračnica noše' osovinu 7 vodiljnih tračnica 8, 9, 10, 11, 12, 13, od kojih tvore vo-diljne tračnice 8 i 9, 10 i 11, 12 i 13 po je-dan vodiljni prorez 14 za nož 15. U svrhu smanjenja previjanja ostrice noža 15 pri-godom polaganja za izvedbu reza i kod rezanja, smješteno je na jednoj strani sprave za rezanje tri ili više vodiljnih tračnica 8, 9, 10, 11,. Putanja gibanja vodiljnih tračnica 8, 9, 10, 11, 12, 13, koje su smještene
okretljivo na osovini 7 i medusobno čvrsto vezane pomoču poprečnog komada 16, o-graničena je čepom 5 i oslonom 6. Vodilj-ne tračnice 8, 9, 10, 11, 12, 13 potisnu se primjerice uslijed vlastite težine napram čepu 5 a nakon izvršenog reza odignu se sa čepa 5 pomoču noža 15 i potisnu na os-ion 6, da bi je, nakon izvršenog pomaknu-ca unapred robe koja se reže na daski 17 za rezanje, napram nožu 15, koji ograni-čuje unapredno poturivanje, uzeo nož 15 sa sobom u položaj mira, kada se nož na-lazi oslonjen na čep 5. Nož 15 stavi se za-jedno sa vodiljnim tračnicama 8, 9, 10, 11,, 12, 13 pored oslona 6, koji položaj vodiljnih tračnica i noža 15 je prikazan u načrtu pod 15a tačkama i črticama. Predmet pronalaska može se i jednostavnije ude-siti, no uz manju korist, tako, da se vo-diljne tračnice 8, 10 ili 8, 10 i 12 čvrsto spoje sa osnovnem pločom 1, kod čega napus-ti ostrica noža vodiljne tračnice nakon izvršenog reza te se dovede sama ili zajedno sa robom 18 koja se reže na oslone 6, da bi tako tvorila ograničenje za napredovanje robe koja se reže u ravan rezanja, kod čega ostaje roba koja se reže nakon izvedenog premaknuča u svom položaju, dočim se dovede ostrica noža 15 sama opet u nov položaj za rezanje u ravan rezanja, koja je utvrdena vodiljnim tračnicama 8, 10. Promjenom veličine razmaka izmedu ravni rezanja, koja je odredena bridovima vodiljnih tračnica 8, 10 ih 8, 10 i 12 i oslona 6, podešava se željena debljina odreza-ka robe pomoču podešljivog vijka 19, koji služi kao oslon. U svrhu sprečavanja previjanja oštrice noža 15 prigodom pritiska
Din. 10.—
robe 18 koja se reže na oštricu noža, nala-zi se ispod rezne plohe 22 potpora 20 za oštricu noža 15, cime se zajamčuje rezanje jednako debelih odrezaka. Biti će koristno, da se providi daska 17 za rezanje na svom kraju na donjoj strani jednom šup-ijinom 21, u ko ju se može uložiti jedan dio lopate za uzimanje robe ili jedan dio har-tije za pakovanje rezane robe, da odresci ne bi padali na rub lopate za uzimanje ili hartije i da se ne bi trebali naknadno polagati pomoću kakve viljuške ili noža na hartiju za pakovanje.
Način dejstvovanja primjera izvode-nja predmeta ovog pronalaska je ovaj: Po-četkom rezanja i nakon svakog reza po-turi se roba 18 koja se reže rukom na boč-nu plohu ostrice noža 15 i potisne zajedno sa istom i sa vodiljnim tračnicama 8, 9, 10, 11, 12, 13 do oslona, koji je podešljiv pomoču vijka 19, našto se dovedu vodilj-ne tračnice 8, 9, 10, 11, 12, 13 pomoču noža 15 opet u svoj položaj mira na čepu 5 a nož 15 se stavi u jedan novi položaj za rezanje iznad robe koja se reže.
Patentni zahtjevi:
1.) Sprava za rezanje šunke, kobasica ili sličnog, kod koje se vodi jedan nož rukom duž vodiljnih tračnica preko robe koja se reže, naznačena oslonom (6), koji leži ispred ravni rezanja a na koji oslon se oslanja ostrica noža (15) svojom bočnom plohom nakon izvršenog reza u svrhu, da bi ovde služila kao ogranačenje rukom premaknute robe (18) koja se reže.
1.) Sprava po zahtjevu 1)., naznačena time, da se'tračnice (8 do 13), koje vode obostrano nož, mogu gibati zajedno sa nožem (15) iz svog položaja mira u prav-cu poturavanja robe (18) koja se reže, do oslona (6).
3)	. Sprava po zahtjevu 1). ili 2)., naznačena jednim podešljivim vijkom (19) na oslonu (6) za podešavanje željene deb-Ijine odrezaka.
4)	. Sprava po zahtjevu 1). ili 2)., naznačena time, da je predvidena jedna potpora (20), koja sprečava previjanje ostrice noža (15) prigodom potiskivanja robe (18) koja se reže na oštricu noža, u svrhu podjednakog poturavanja robe koja se reže.
Ad pat.br. 128 75
FIG.2.
e io
•tt“










✓







■







' " ■ - - ■



















■-S.









r ^




• *' * * -



•, ■ •, •

M -i r- "•	,
f ■













«
• '





■ r
•	'J'	, . ■ ■ -	■
r '- f*>
*• < •	pur*** -»t-tHir* -
■ /
(■