La grande de Juan José Saer : otra vuelta, la última, pero en espiral

španski

2012

letnik 20, številka 2

argentinski roman   argentinska književnost   čas    spomin    literarne študije

Univerza v Ljubljani, Filozofska fakulteta
(Obvezni izvod spletne publikacije)

Juan José Saer (1937-2005) se je rodil in je do leta 1968 živel v argentinski provinci Santa Fe, potem pa je do smrti prebival v Parizu, kjer je napisal večino svojih del. Njegov literarni projekt se strukturira okrog pokrajine - t. i. cone -, ki združuje geografijo in eksistenco: njena realna referenca je santafejska obala reke Paraná, poleg tega pa je pogoj za pogovor med prijatelji o možnostih jezika, o odnosu med književnostjo in resničnostjo, o meandrih filozofije. Osebe, doma iz cone, ki naseljujejo njegova dela, odraščajo in se starajo skupaj s svojim stvariteljem. Vsak roman dopolnjuje fikcijsko konfiguracijo, napreduje v intimnih konfliktih in v konfliktih skupine. Lajtmotivi vseh so spomin, spominjanje, percepcija in reprezentacija časa v različnih manifestacijah. Posthumni roman La grande (Velika) velja za kompendij Saerjevega dela. Sestavlja ga sedem poglavij, ki so naslovljena po dnevih v tednu od torka do ponedeljka. Zadnje, Ponedeljek, ki si ga je Saer morda zamislil kot kodo, je dolgo eno vrstico. Smrt mu je odvzela čas, da bi dokončal svoj načrt. Avtorica prispevka analizira predstavljanje časa v romanu: staranje oseb te sage, gradnjo prostorsko-časovne koordinate v poteku naracije in formalna sredstva, s katerimi to doseže, vpeljevanje zgodovinskega časa s sklicevanjem na zadnjo argentinsko diktaturo in funkcionalnost rabe imen dnevov v tednu za naslove poglavij v kontekstu romana in pisateljevega dela.

06.08.2014