Edini slovenski dnevnik v
Zjedinjenih državah. Izhaja vsak dan izvzeraši nedelj in praznikov.
GLA

List slovenskih delavcev v Ameriki.

The only Slovcnic daily*
in the United States. Issued every day* except Sundays and Holidays.
TELEFON PISARNE: 4687 CORTLANDT.	XaterW as Second-Class 11	attsr, September 21, 1903, at tke Post Office at New York, N. Y., under the Act ol Congress of March 3, 1879.	TELEFON PISARNE: 4687 CORTLANDT.
NO. 262. — ŠTEV. 262.		NEW YORK, SATURDAY, NOVEMBER 7, 1908. — SOBOTA. 7. LI STOP ADA, 1908.	VOLUME XVL — LETNIK XVT
			
V znamenju prosperitete. Carinski dohodki.
SAMO TEKOM JEDNEGA DNEVA SO ZNAŠALI CARINSKI DOHODKI MILIJON DOLARJEV.
Trgovci so čakali na izvolitev Tafta in preje niso hoteli vzeti blaga iz carinskih skladišč.
RADOST V PENNSYLVANLJX
Jedva, da so volitve končane, že se je pričela na obrtnem polju pov-eodi odlašati živahnost in delavnost. Ravno to velja naravno tudi o trgovini. ker nam najbolj dokazuje, da bo znašali carinski dohodki v New Yorku samo na dan po volitvah $1.004.000, oziroma več, kakor fcteri-koli dan za časa krize. To se je pa zgodilo vsled tega. ker so trgovci, ki se bavijo z uvažanjem blaga, čakali na izvolitev Tafta in preje niso hoteli vzeti svojega blaga iz carinskih skladišč. Večina sedaj sprejetega hlapa je prišlo že v poletju v Ameriko, toda blago je bilo pripravljeno za odposlanje nazaj v inozemstvo, ako bi bil izvoljen Brvan. Carinski dohodki v našej luki so bili vse poletje le majhni, šele pred volitvami. ko iwe je že vedelo, <la bode republikanska stranka zmagala, -o se dohodki nekoliko povišali. Živahnost, ki se je takoj pričela v trgovini, obeta za bodoča leta dobre čase.
Cene delnic na borzi so včeraj jh<-skočile za več pointov. zlasti pa cene raznih rud. Pred vsem se je podražil baker, kar pomenja, da imajo lastniki bakienih rudnikov obilo naroČil.
Ptica, N. V.. i». nov. (»lobe Woolen Mills, koja družba ima v Urici največjo tovarno, prične prihodnji teden z popolnim delom. V tovarni dobi 1000 delavcev de!o in zaslužek. Od 1. maja nadalje ~e je v tovami delalo le po 40 ur na teden. Tovarna je že davno dobila vse polno naročil, toda v-a naročila so bila taka. da se jih more šele potem izzvesti, ako bode Taft i z v • ; je n p r edse d n i k< >m.
Pitr-bunr. Pa., ti. nov. V tovarnah koka v okraju Connellsville. so proslavili znag i Tafta s tem. da so pri-čeli v vseh tovarnah zopet delati. Oliver «!* Snvder Co. j v dobila naročilo, naj s 1. decembrom prične zopet z delom v v-?»h pe'-rii. Tudi Orient Coke Co., je izdala odre Ibo, da i* mora v ponedeljek pričeti z delom v v-eh 4S<> njenih jH*čeh. Tu li pri Flick Co. in pri vseli neodvisnih družbah se v kratkem prične z delom. Prva družba ima 'J0.(MM> peči.
Buffalo. X. V., (k nov. Laekavvana Steel Co.. pri kterej je tekom zadnjih me>e«*ev delalo le 2.~><M> delavcev. lx>-d«- /• t«' dni pričela delati z 7."><Mi delavci. Družba je čakala na izid volitev. ker je imela skoraj samo taka naročila, ktera »o bila odvisna od izvolitve Tafta predsednikom.
Trenton, N". .T.. 6. nov. American Bridge Co.. je dobila danes naročilo za 2500 ton stavbenega jekla in sedaj se v imenovanej velikej tovarni prične delat! z vsemi silami. V kratkem je pričakovati nadaljnih velikih naročil, ktera ne bodo zamogla biti izvršena pred letom dni. Tukajšnje delavstvo >e raduje, ker so slabi časi pri kraju.
Tudi v drugih tovarnah se je pričelo z delom in v nekterih se dela sedaj tudi preko navadne ure. Trgovci izpopolnujejo svoje zaloge in pov-sodi se vrača podjetnost.
Pawtucket. R. I., 6. nov. V predilnicah J. P. Coates Co., so danes potom lepakov naznanili, da se v soboto prične z delom in sicer z 2500 de-lavei. Odkar se je pričela kriza se je v tej tovarni delalo le po dva dni na teden.
Birmingham, Ala., 6. nov. Tekom prvih 24 ar po zmagi republikanske stranke se je tukaj prodalo 50.000 ton železne rude. Iz vseh krajev republike prihajajo velikanska naročila.
Olens Falls, N. Y.f 6. nov. Ker je pri volitvah zmagala republikanska stranka, se j« štrajk v vseh 25 tovarnah International Paper Co., takoj končal, kajti obljubujejo se dobri časi in družba bode sedaj delav-at» prostovoljno povišala plačo.
Roparji izpraznili hišo; Na panamskem Istmu. beg v avtomobile. Prevare in razkošje.
NAPAD so IZVRŠILI V CEDAR- NA PREKOPOVEM OZEMLJU V
HURSTU, L. L, PRI B. SIMONU; STANOVNIKI SO MORALI GLEDATI.
Roparji so jim pretili z revolverji, ako hi kedo pričel kričati.
ZA $5000 ODNESLI. -o——
V Cedarhurstu. L. I. so še vedno roparji in tatovi na delu. dasiravno so tamošnji državljani že davno ustanovili poseben vigilančni odbor, da bi roparje pregnal. Sedaj so obiskali hišo trgovca B Simona. Malo pred po-lunoči se je Simon probudil, kajti v dolenjih sobah je bilo slišati nenavaden ropot. Vsled tega je probudil svoja dva sina, s kterima je odšel tiho po stopnicah navzdolj. Jedva da so prišli v parlor, že so štirje roparji skočili proti njim in jim pričeli pretiti z revolverji, tako. da so oče in sinovi morali molčati in mirno gledati, kako so roparji vezali razne predmete v pripravljene vreče.
Ko so bili povsem gotovi, so vreče odnesli skozi sprednja vrata. Simon je jHitem skočil na zadnjega roparja i n pričel kričati na vse grlo, tako, da -II -<• sosedje probudili. Ropar je pa i»r; leni /. svojim revolverjem Simona tako udaril po glavi, da je nezavesten padel na tla in jmtein je bežal za svojimi tovariši. Lopovi so -vni plen vrgli v pripravljen avtomobil in -e hitro odpeljali. Simonu so odnesli za .f">0(M) vrednostnih predmetov.
PANAMI SE VRSE VELIKE PREVARE IN DRUGE NEREDNOSTL
BANK AR MORSE V 15LETNO JEČO.
Večkratni milijonar mora v ječo radi velikih prevar.
Charles \V. Morse, bivši podpredsednik bankerotne National Bank of North America, kralj trusta za led in lastnik raznih parnikov, je bil pri zvezinem porotnem sodišču spoznan kri v' m. d:> je samolastno ravnal z de-naijem. kojega so mu izročili vlagatelji. in da je krivo vknjiževal izročene mu svo.e, je bil včeraj po 23 dni t raja joče j obravnavi ]*> sodniku Ifougiiu obsojen * pel najsi let no ječo. kero mora od sedet i v zvezinem zaporu v Atlanti. (»a. Z njim zajedno j.- bi! obtožen tudi Alfred II. Curtis, ki je bil pa oproščen s suspendirano obsodbo.
obravnava proti Morseju s tem naravno še ni končana, kajti njegovi odvetniki bodo storili vse, da mu iz-1 »osi u jejo še jed no obravnavo.
Morse je bil one vrste bankar, ki je posloval v prvej vrsti le z blufa-lijem in na ta način se mu je posreči lo pridobiti mnogo ljudi, da so mu zaupali svoj denar, kojega je potem naravno zapravil. Na jednak način je tekom zadnjih let poslovalo vse polno druzih bankarjev, kteri so deloma ušli in ostavili svoje žrtve, do-čim zopet drugi čakajo v New Yorku na sodne obravnave in na ječo, kojo so tem bolj zaslužili, ker so varali siromašne ljudi in poleg tega še ino-zemee. Vsi pridejo na vrsto in vsi bodo uživali zasluženo plačilo v ječi.
O vsem tem se skrbno molči in le in-direktnim potom pridejo stvari na dan.
OBDOLŽIT VE.
Inšpektor J. W. Collins je nastopil v javnosti z raznimi obdolžitvami proti panamskej prekopovej komisiji. Te obdolži t ve so tem večje, ker imenovani inšpektor trdi, da so oblasti o vsem tem vedele, da so pa vse lopovščine, ki so se dosedaj pripetile, vedama in namena prikrivale. Ker Collins s svojimi preiskavami ni mogel ničesar doseči, se je končno obrnil do javnosti iu vse to objavil v raznih časopisih.
Iz njegovih obdolžitev je pred vsem razvidno, da se na prekopovem ozemlju živi povsem nemoralno, da zamorejo tamkaj shajati le ljubljenci višjih uradnikov, da s« zapravlja in golufa in da je sploh vse v največjem neredu. O tem je Collins sporočil tudi predsedniku panamske pre-kopove komisije.
Predsednik te komisije je potem takoj pričel z natančno preiskavo in dosedaj sta morala že dva višja uradnika prekopove komisije odstopiti. Ko so pa prišli pri preiskavi na vrsto tudi prijatelji predsednika prekopove komisije, se je preiskava takoj prenehala. Preiskava je trajala sploh le toliko časa, dokler se niso odpravili ljudje, ki so bili na potu ; predsedniku prekopove komisije \ (»t*ethalsu.
Inšpektor Collin- je objavil nasle-I dnje obdolži t ve:
Prekopovo ozemlje se vlada po kliki. koja gospoduje po načinu ruskih gubernatorjev. Oni, ki se protivijo takej upravi, se morajo podvreči vsestranskemu preganjanju po tamo-šnjih oblastih. Celo inšpektorja Col-linsa so dejali v ječo in ga pregnali iz prekopovega ozemlja. Uradniki, ki so ljubljenci klike, so bili že toženi radi rajnih lopovščin, toda kaznovan ni bil nihče, pač so pa dobili še bolj-i še >.u/fbe. Zvezini uradniki žive na : ra-'-un vlade v razkošju. Sploh >e v Panami le malo ozirajo na '.va-liing-ton-sko vlado.
Ameriško brodovje ostavilo Majsko.
DRUGI DEL VOJNEGA BRODOV-JA ZJED. DRŽAV, KI SE JE MUDILO V AMOYU, JE OSTAVIL IMENOVANO MESTO.
V Pekingu se za obisk Američanov niti zmenili niso.
POSLABŠANJE RAZMER S KITAJSKO.
Amoy, Kitajska, 6. nov. Ameriško vojno brodovje, oziroma drugi del atlantskega brodovja oklopnic, je odplul iz Amova. kjer so bile ladije gost kitajske vlade. Brodovje je od-plulo proti Olangapu na Filipinih, kjer se združi s prvim delom brodovja.
Slovo kitajskih oblasti od Američanov je bilo mnogo boljše, kakor je bil sprejem, kajti vsi griči krog luke so bili polni ljudi, ki so jedno uro neprestano žgali rakete. Kitajska vlada je imela s sprejemom Američanov nad milijon dolarjev stroškov in v slovo so Kitajci priredili mornarjem tako slavnost, da take še niso doživeli nikjer na svojem dosedanjem potovanju.
Peking. 6. nov. Ameriško vojno brodovje je ostavilo luko Amoy. toda dosedaj so oblasti v Pekingu ameriški obisk popolnoma ignorirale. V uradniških krogih nihče neče ome-| niti ameriškega brodovja in nihče ne s prikriva dejstva, da so Zjed. države j Kitajsko razžalile s tem. da so poslale le polovieo brodovja v Amov. Tudi kratkost odgovora, kojega je lH)slala vlada na čestitanje ameriškega admirala cesarici povodom njenega rojstnega dneva, je zelo značilna in sedaj je znano, da se cesarica za ameriški obisk ni niti zmenila. Obisk ameriškega brodovja bode brezdvom-uo škodoval razmerju, ki je vladalo dosedaj med Kitajsko in Zjedinjeni-mi državami.
Vesti iz Balkana. Položaj nespremenjen.
NEK SRB JE SKUŠAL POGNATI V ZRAK AVSTRIJSKO TOP-NIČARKO NA D O-N A V I .
Srbske vojne priprave in koncentracija vojaštva oh meji.
VOJNE PRIPRAVE.
Rooseveltove priprave za pot v Afriko.
Washington, 6. nov. Sir Harry Johnson, znani angleški potnik po Afriki in pisatelj, ki se mudi sedaj v Ameriki, bode v soboto (7. nov.) obiskal predsednika Roosevelta v Bele j hiši. Sir Johnson je Afriko prepotoval v vseh smerih in njemu so zlasti one pokrajine v Afriki dobro poznane, v ktere bode potoval predsednik Roosevelt. Spisal je tudi par knjig o lovu v Afriki in bode sedaj predsedniku dal mnogo pojasnil, koja mu bodo služila na njegovem potovanju v prihodnjem letu.
Rojaki, naročajte se na "Glas Naroda", največji in najcenejši dnevnik.
Prijet defravdant.
Warren, Pa., G. nov. V Yankee Iiush so prijeli Israel Janessona, bivšega blagajničarja neke banke v Lin-dersburgu na Švedskem. Jetnik je priznal, da je poneveril 127,000 kron. kteri denar je bil last imenovane banke. Večino denarja je za-špekuliral. Po poneverjenju je vzel počitnice in v tem času je s svojo rodbino odšel v Ameriko. Njegova rodbina se sedaj mudi v Clevelandu, Ohio. Dne 10. nov. ga bodo tukajšnje oblasti poslale nazaj na Švedsko. Ko so ga prijeli, je imel pri sebi $730.
Central Trust Co. bankerot.
Providence, R. I., 6. nov. Državna komisija države Rhode Island, ki nadzoruje bančne korporacije, je odredila, da se proglasi Central Trust Co. v tukajšnjem mestu bankerot in da se imenuje državni oskrbnik za imenovano podjetje. Sodišče je istodobno tudi izdalo odredbo, koja prepoveduje imenovanej družbi nadalj-no poslovanje. Oskrbnikom je imenovalo sodišče Mr. Goodwina.
Cena vožnja.
Parnik Avstro-Ameri eana ftrte na dva vijaka
ALICE odpluje dne 11. novembra.
Parnik vod 14 dni t Tnt Vodnji listek velja is New Torka:
do Trsta aH Reke.........
do IdaUJoao .............
RAZŽALJENA KITAJSKA.
Nan: a vlada bi morala poslati na Kitajsko vse o klopno brodovje.
Peking. G. nov. Ministerstvo most ramli del je poslalo ameriškemu admiralu Emoryju, ki je poveljnik na Kitajskem se inudečega dela brodovja oklopnic. zahvalo za njegovo čestitanje k rojstnemu dnevu kitaj-| ske cesarice.
j Časopisje na Kitajskem je sedaj pričelo objavljati komentare o obisku ameriške vojne mornarice na Kitajskem in vsi časopisi so prišli do zaključka, da je kitajska vlada, kakor tudi kitajsko ljudstvo užaljeno, ker so Zjed. države poslale na Kitajsko le polovico svojega oklop-nega brodovja.
Razmere med Kitajsko in inozemstvom so sedaj boljše, kakor so bile po rusko-japonskej vojni, tako da Zjed. države nimajo nikakega političnega vzroka za to, da so poslale le polovico svojega brodovja v Amoy. Trgovina med Kitajsko in Ameriko že itak nazaduje in posledica netaktnosti pri obisku bode sedaj brez-dvomno ta, da bode trgovina med obema deželama še bolj nazadovala.
Zid se je podrl.
V Erie, Pa., se je podrla velika stena in pri tem sta bila dva delavca na mestu ubita. Stena je bila ostanek nekega poslopja, ki je nedavno zgorelo in delavci so sedaj odvažali razvaline. Trije drugi delavci so bili pri tem vež ali manj ranjeni.
Velik požar v Canadi.
Montreal, Canada, 6. nov. V Pembroke je požar razdejal 40 poslopij, med kterimi je vež hotelov in tudi dve banki. Razun nekterih trgovin sta zgorela tudi dva banžna poslopja. Škoda znaša, v kolikor je bilo mogoče dosedaj ceniti, pol milijona dolarjev.
Petrograd, 7. nov. V gosudarstve-uej dumi so vedno bolj prepričani, da postaja položaj na Balkanu vedno slabši in da Nemčija ne želi nič dru-zega, nego, da se prične vojna. Avstrija mora pri tem igrati vlogo nemške predne straže, kajti z delitvijo Turčije pride na vrsto delitev Avstrije.
V ruskem parlamentu so namreč do pičice dokazali, da bode po vojni Avstrija oslabljena, pa naj že zma ga, ali pa naj doživi poraz, kajti njerii dolgovi bodo tako narasli, da bode popolnoma oslabljena. Baš to je kar želi Nemčija, ker potem bode Avstrija za njo pripravljena in bode od Nemčije še bolj odvisna, kakor sedaj.
Novo je Vremja se danes bavi z daljšim člankom o položaju na Balkanu in pride pri tem do dveh važnih točk. Pred vsem je položaj tak, da pomenja, da se je vse delo Nemčije tekom zadnjih dvajset let spremenilo v nič. kajti nemški vpljiv je z Balkana ]>opolnonia zginol. Cflvana točka pri vsem tem je pa ta, da se bo le vsled nesmiselne avstro-nemške politike na Balkanu, Italija v kratkem ločila od takozvane trozveze, kajti Italija je že radi Albanije prisiljena nastopiti svojo pot, kaj-ti zveza z Avstrijo in Nemčijo pomenja za Italijo le škodo. Potem piše Novo-je Vremja doslovno: ilSicer ne mislimo reči, da Italija želi vojno z Avstrijo, ker do sedaj aa to še nima vzroka, toda neoporekljivo dejstvo je, da je današnja Italija dozorela za novo politično kombinacijo, ker le na ta način zamore napredovati. S svojimi dosedanjimi zavezniki ne more nikamor več."
Budimpešta, (5. nov. V noči od o. na j G. t. n . je skušal priti nek Srb na j avstrij.-ko tepničarko, ki je usidrana , na Donavi pri Petrovaradinu. Ko je I plaval proti av-trijskej ladiji, so ga stražniki opazili in prijeli. Pri njem j so našli Šest funtov dhiamita. Srb je prostodušno izpovedal, da je namera-j val ladijo pognati v zrak, da se tako j osveti za Hereeg - Bosno.
Belgrad, ti. nov. Na višinah krog Belgrada na avstrijskej strani, je Avstrija postavila 16.000 vojakov, da tako čuvajo mejo proti Srbiji. Vojne priprave v Srbiji se nadaljujejo in povsodi vlada živahnost. Glavni stan >rl»skega generalnega štaba se je že preselil v Kragujevac in vojaštvo iz Šumadije je odšlo k mejam, kjer se sedaj koncentrira na strategiČno važnih točkah. V Solun sta prišla dva parnika polna topov in streljiva za Srbijo. Srbska vlada je sedaj naprosila Turčijo, da dovoli prevoz topov in streljiva po turškem ozemlju v Srbijo.
Sofija, Bolgarija, 6. nov. Obravnave, ki se vrše v Carigradu med Turčijo in Bolgarijo glede plaeanja odškodnine za bolgarsko neodvisnost, napredujejo le počasi in skrajno ne-povoljno. Bolgarska vlada neče ničesar javnosti naznaniti, kar je zvedela o turških pogojih in tudi svoje pogoje neče naznaniti. V tuk. vladinih krogih so skrajno nezadovoljni radi počasnosti obravnav, tembolj, ker je dokazano, da v Carigradu vsa vprašanja zanalašč zavlačujejo.
Mesto da bi veliki vezir Kjamil paša direktno obravnaval z bolgarskim trgovinskim ministrom Ljapčevom, je izročil vse obravnavanje trem nižjim uradnikom, ki obravnavajo z bolgarskim posebnim odposlancem v njegovem imenu. Zadržanje velikega ve-zira je najbrže tako vsled kacega tujega vpljiva in najbrže se za vsem tem skrivata Francija in Anglija. Turčija izjavlja, da bi bilo najboljše, da se razpravlja o vseh teh zadevah šele potem, ko se skliče turški parla~ ment
Afera Casablanka. Francija in Nemčija.
V SPORU, KI JE NASTAL MED OBEMA DRŽAVAMA, JE PRIŠLO DELOMA ŽE DO PORAVNANJA.
Obe državi priznavata, da sta deloma krivi glede vojakov legije tujcev.
PRED RAZSODIŠČE.
Berolin, 6. nov. V prepiru, ki je nastal med Nemčijo in Francijo radi afere, ki se je pripetila v Casablanci, bode končno vendarle prišlo med obema državama do sporazuma. Tozadevna baza je že napravljena s tem, da priznavata tako Nemčija, kakor tudi Francija, da sta ravnali napačno v zadevi nemških vojakov, ki so ušli iz francoske legije tujcev, kajti francoski častniki so preveč .zahtevali od vojakov in so jih na ta način moralično prisilili, da so ušli in iskali pomoči pri nemškem konzulatu v Casablanci. Sedaj se je med obema vladama sklenilo, da bode jedna drugo prosila za odpuščanje in potem pride vsa zadeva pred mirovno sodišče v Haag, kjer bodo vso stvar poravnali. Na kak način bodeta obe državi prosili jedna drago za odpuščanje. sedaj še ni določeno.
Nemška vlada je danes izdala izjavo glede zadnje afere vojakov legije tujcev in izjavlja, da ni resnično, da bi od Francije zahtevala, da bi morala slednja svoje častnike kaznovati. Nadalje tudi ni resnično, da bi Nemčija zahtevala, da bi morala Francija prositi Nemčijo za odpuščanje. Resnica pa je. da zahteva Nemčija. :iaj Francija prosi nemškega konzula v Casablanci za odpušče nje, ker so mu francoske oblasti delale mnogo ovir. ko se je zavzel za ubegle nemške vojake, ki so preje služili v francoske j legiji tujcev in potem pribežali v Casablanco, kjer so prosili nemškega konzula za varstvo pred francoskimi oblastmi Nemčija je baje v to upravičena ker tako se postopa vedno med vsemi državam!, kadar se pripeti kak tak slučaj. Nemčija bi se takej zahtevi takoj odzvala, ako bi bila v položaju, v kakoršnjeni je sedaj Francija.
Paris, (i. nov. Včeraj .-e je tukaj vršila izvanredna seja francoskega ministerskega sveta, kterej je predsedoval ministerski predsednik Cle-menceau. Pri tej seji se je določilo kako stališče naj v nadalje zavzema francoska vlada v tej aferi i:i končno .-e je dognalo, da se bode storilo vse, samo da se ohrani mir in da se doseže sporazum med obema državama Radi tega ni pričakovati, da bode prišlo do vejega spora med Francijo in Nemčijo. Ako je nemška vlada istega mnenja, kakor francoska, potem se bode v kratkem doseglo spo-razumljenje. O tem je Francija takoj sporočila svojemu poslaniku v Berolin, Cambonu, z naročilom, naj o tem uradoma naznani nemški vladi, kar se je že tekom današnjega dneva zgodilo.
Denarje v staro domovine
pošiljamo
ca $ 10.35........... 50 kron,
ca 20.50................100 kron
ta 41.00 ........ 200 kron
ca 102.50.............500 kzen
ta 204.50........ 1000 kron
<a f1018.50........ 5000 kron
Poštarina je všteta pri teh vsotah. Doma ae nakazane vsot« popolnoma Izplačajo brez vinarja odbitka.
Naš« denarne pošOjatve izplačaj« a. kr. peštni kranfM «rad ▼ 1L do IS. dneh.
Denarje nam poslati je najprilič-asje do $25.00 ▼ gotovini v priporočenem ali registriranem pismo, večje *a«ske po Domeefeic Postal Money Order ali pa Kew York Bank Draft.
FRANE BAKSZR OO.,
M Osrtiandt Bt, K«w Tort; F. T.
<164 WL Olatr IT. M.
Iz Avstro-Ogrske.
Beck mora iti.
VSLED PODPIRANJA NEMŠKIH IZZIVANJ V PRAGI JE MORAL AVSTRIJSKI MI- % NIST. PREDSEDNIK ITI.
Njegovim naslednikom bode najbrže imenovan neki Bienerth.
NOVI MINISTRI.
-o-
Dunaj. 7. nov. Ministerski predsednik Vladimir Beck je s svojim uradnim izzivanjem Čehov dokončal svojo državno ulogo. Kakor znano,, je uradoma odobril izzivanje Čehov po nemških pritepencih v Pragi, kar je storil s tem, da je potrdi! ••burner' nemških dijakov na Prikupili v Pragi. Temu so sledile velike demonstracije. ki so bile dokaj slične onim v Ljubljani. Povsem naravno-je, da pod tako vlado, kakoršnja je bila Bevkova, ni bilo misliti na sporazum med Čehi in Nemci in vsled tega je Beck sedaj moral |>odati svojo ostavko. Beck je s svojo prigtra-nostjo tudi zakrivil, da so postala nasprotstva med Čehi in Nemci še večja, kakor so bila preje in da ko-nečno tudi češki deželni zbor ni mogel delovati.
Radi postopanja proti Slavjanom je avstrijska vlada že pred meseci doživela svoj fiasko. kajti tedaj sta odstopila oba češka ministra-rojaka, in končno ostalim ministrom ni preostalo nič druzega, nego sedaj podati ostavko.
Beekovim naslednikom bode imenovan najbrže dosedanji minister notranjih zadev Bienerth. ki je naravno tudi Nemec, tako da od njegj* Avstrija ne more tnnogo pričakovati., V vojno ministerstvo prideta tudi princ" Liechtenstein in dr. \Veis-kirehner. ki sta člana parlamenta in pristaša takozvanih krščanskih soci-jalistov. Weiskirchner je predsednik državnega zliora.
NeJiški cesar pozvan, naj odstopi.
Berolin. 7. nov. Maksimiljan Harden.* lastnik lista "Zukunft", je pri velikem ljudskem političnem zborovanju nemškega cesarja Viljema javno pozval, naj odstopi. Pri tem je izjavil, da je oče sedanjega cesarja v nekem slučaju, ki ni bil nikakor tako kritičen, kakor je sedanje cesarjevo izdajstvo državnih tajnosti, mislil na odstop. Vsa Nemčija je sedaj proti cesarju in državnemu kanclerju. Cesar mora odstopiti, kajti to zahteva Nemčija in tudi hiša Hohen-zollerncov, ker inače bode prepozno.
Zamorski zločinec.
Raleigh. N. C., G. nov. Državna milica je morala spremiti zamorca W. C rabama alias Henry Fuggarta v Encord, kjer ga bodo sodili. Zamorec je obdolžen. da je posilil IG let staro belo Pearl Tudor v Cabaruss eountvju. Zamorca so imeli tukaj v zaporu, ker se je bilo bati, da ga v Coneordu ne linčajo, dokler ne pridejo tje vojaki. Obravnava proti zamorcu se je takoj pričela.
Izgredi pri volitvah.
Lizbona, 7. nov. Povodom volitev v Porte de Moz, prišlo je včeraj do velikih nemirov. Nek vodja progre-sistov je pričel skozi okno svojega stanovanja streljati na množico in je ustrelil dve osobi. Več ljudi je potem odšlo v hišo, kjer so morilca prijeli. Gotovo bi ga na mestu ustrelili, ako bi jim ga policija ne odvzela.
Senzacijonelen proces.
La Porte, Ind., 6. nov. V ponedeljek se tukaj prične senzacijonelna obravnava proti Ray Lamphereju, ki je obdolžen, da je umoril Mrs. Belle Gunessovo in njene tri otroke in potem njeno hišo požgal. Za obravnavo je sodišče povabilo 50 prič iz raznih krajev. Na Gunessovej farmi je bilo baje 15 ljudi umorjenih in oro-panih. Svoječasno se je vsa Amerika zanimala za dogodke, ki so se
vršili na tej farmi.
/
Kolera na Filipinih.
Kolera v Manili se je skoraj že končala in sedaj se pripetita povprečno le po dva slučaja kolere na dan.


"GLAS NARODA"
tbfevenic Daily.)
vsi ameriški Slovenci čutimo zajedno z našimi rojaki onstran Atlantika, ko se z nami zajedno vsa ameriška javnost zsrraža nad avstrijskim pošto-
^OVEN^rV^BUSmNG CO^ANY	»ian*m napram f1«™"™ in »loven- j dne" 22." oktobra v 247. (zaplenjeni)
(a corporation.)	«*"»	ko se angleško easo- žtevilki piše.
FRANK 8AK8KR, President.	pisje zavzema za naše teptane pra-
V1CTOR VALJ A V EG, 8« retary.	vice, ko o nasej politične j bedi raz-LOC18 BENEDIK, Treasurer. J . '1 ...
....	,	pravliajo v Jrraneiji in Kusiji--
Place of Bosineee of the corporation and	' . J	.	J
•ddremoo of above olliitn: si' Cortlandt	sedaj se je pojavil pn nas v New
4 tree t, Borough of Manhattan, New York	Yorkn nek človeček, ki si je nadal
^____naslov " voditelj"' newyorskih Slo-
V resnih časih.
Ljubljanski "Slovenski Narodz
OROZNIŠKE SUROVOSTI.
A« leto »eija list za Ameriko in ^ j vencev, in pričel razpošiljati cirku-
^J^JJJt^......! ! ! 1.50 'arje- s k ter i m i poživlja svobodne
4 feto ta mesto New York . . . 4.00 ameriške Slovence, naj priredijo troj-pol ^ta u mesto New York . 2.00 nQ slavnost in proslavijo — šestde-
. 2.50 setletnieo vladanja avstrijskecra ce-. . . 1.75
Evrr.jio ca vse leto .i „ „ pol leta j, ,t .. leta r F.rmpo pniiiljamo ?knpno tri številke.
HiLA* NARODA" izhaja vsak dan iz-v«#>mii nedelj in praznikov.
•a rja
V kritičnih dnevih se je pokazala surovost in brutalnost različnih žan-darjev v pravi luči. Revež, kdor je prišel v dotiko z žandarji! Pri obravnavi inženirja Prelovška je zagovornik opetovano poskusil pripraviti priče do tega, da bi izpovedale, kako so orožniki ravnali s Prelovškom,, toda predsednik dr. Pajk tega absolutno ni pripustil, pač ker se je po vsi pravici bal, da pridejo na dan nezaslišani škandali. Orožniki so ravnali Prelovškom z zverinsko surovostjo.
Kitajska cesarica je izdala edikt. ki odreduje, <la se mora Dalai Lama
vrniti v Tibet in da mu daje za to j	Samo "als širgsten Schreier" so ga
letno plačo v znesku 10.000 taelov.	aretirali — potem pa so ga davili,
every dmT^except Sunday* and To je ,e navadna dnevna novica, toda	M uklonili, ga suvali in ga pehali,
8abecription yearly $3-00.	Pred meseci smo na tem mestu pi-	dasi se ni čisto nič zoperstavljal. Še
sali o nekem slovenskem Dalai Lami.	z največjim razbojnikom se tako ne
in da bodo kolegi v Jolietu vedeli,	ravna, kakor so s Prelovškom rav-
Dopiai brez podpiaa in oeobnoeti se ne kedo je oni človeček, ki agituje za	najj ji zverinsko brutalni žandarji,
«QLAS NARODA'
("Voice of the People")
^Advertisement onfagr cement.
utweja
Denar naj se blagovoli pošiljati po Honey Order.
Pri spremembi kraja naročnikov •rešimo, da se nam tndi prejšnje bivaMdCe naznani, da hitreje naj-i«mo naslovnika.
Dopisom in poeiljatvam nare<lite iulbIov: ••GLAS NAMODA"
82 Cortlandt Street, New York City. Telefon: 4«',s7 Cortlandt
Koncem tedna.
OROŽNTŠKI OFICIRJI.
slavnost, kojo smo zgoraj omenili,	ki jih je komandiral ritmojster
naj izjavimo, da je to oni isti "vodi-	Lelleck. telj*'. A ko pa misli, da bode tudi on pri tem dobil 10.000 taelov, se kruto vara... A' dnevih ljubljanskih demonstra-
* * *	cij se je ]x>leg tragičnih dogodkov
Žensko gibanje v New Yorku proti	primerilo tudi marsikaj smešnega,
gibanju naših snfragetk. Bravo!	Med smešnosti spada tudi gorostasna
ženskim neumnostim in histeriji se	"wiclitigmacherei" žandarskih ofi-
zamore prit i v okom le z žensko pa-	ciljev. 25 orožnikov je letalo po
met jo in zdravim razumom-
Bryan je takoj }h> volitvah govoril dva govora: poslovil se je za vedno od predsedniške kandidature, kajti trikratni pora/ mu popolnoma zado- ■ st uje. ..
» * *
DOPIS!.
Chicago, 111.
Cenjeni g. urednik:— Roosevelt ni praznoverec: dne tri- I»a«l bi poročal nekaj vrstic v nam najstega marca odpotuje v Afriko priljubljeni dnevnik. Z delom gre
nad leve in slone ter krokodile. • * •
Toda imenovani dan ne nič dobrega za beštije v
Ljubljani, kakor bi hoteli dokazati, da izgube glavo in pamet, če nimajo opraviti z berači in s pijanci. In teh 25 žandarjev so komandirali en polkovnik, dva ritmojstra in še par t drugih oficirjev. To je bilo nad vse smešno, posebno ker je vsak oficir hotel kaj drugega. En star straž-mojster bi bil bolje opravil, kakor vsi ti oficirji, ki še prve svoje dolžnosti niso izpolnjevali, namreč niso
pravdnik Trenz je po rojstvu in po mišljenju Nemec, a pravičen mož. Služil je častno dolga leta in na starost si svoje časti ni hotel s krivie-nostjo omadeževati, nego je rajši odstopil, dasi je znano, da je bil določen za najvišjo justično službo na
posebna čast. Nam pa še v sanjah ne hodi kaj takega na misel. Mi vidimo v oficirju uniformiranega vslu-žbenca države, ki ga mi s svojimi žulji vzdržujemo, in prav čisto nič več. j Ljudi razločujemo le po koristi in veljavi njihovega dela, ne po na naši-
Slovensko katoliško
Kranjskem. Rajši se je vsemu oddo- vih in zvezdah, ki nam prav nič ne ! vedal, kakor da bi se bil dal zlora- imponirajo. Ivdor misli, da bi bilo
podp. društvo
biti za nemškonacijonalno osveto nad Slovenci.
PREISKAVA RADI UMOROV 20. SEPTEMBRA
kasiranje lajtnanta Mayerja kako zadoščenje za umore 20. septembra, je v naših očeh noree.
(Konec prihodnjič.)
je v resnici ustavljena, iz česar iz haja, da dotičnih vojaških osob ne V zadene nobena kazen. Predočimo si še enkrat k^ vi dogodek 20. setem- I bra. Vojaš > je bilo dano kot asi-
STARO
SO SE
DOMOVINO PODALI:
Bartolj Preveč z družino iz Memphis, Tenn., v Kočevje j Janez Ber-stenca vladnemu organu dr. Matli.a- nik ^ Newark> N J} y Rietzdorf.
su. Oddelek, ki mu je stal na čelu Ivan Pe£ek iz Herminie, Pa., v Pre-lajtnant Maver, je imel stati pri Pre- j se; An(ou Razpotnik iz Bu s vi lie,
šeruovem spomeniku. Toda ta oddelek je. ne da bi imel kak vzrok in
Wis., v Ljubljano; Josip Mlač in Rudolf Božlegar iz Davis, W. Va., v
tukaj vedno boljše; če Bog da. se poznali nobene discipline. Žandarji v kratkem povrnejo stari dobri časi. j in njih oficirji so bili dani vladnemu pomenja	smo začeli napredovati tudi, komisarju za asistenco in njih dolž-
afriških v «lrii«rwn obziru. Pred kratkim se nost je bila. držati jezik za zobmi in pragozdih, kjer žive sedaj še v mi- ->e »stanovilo slovensko izobraževalno boriti, kar jim vladni komisar uka-ru...	društvo "Prosveta", kterega namen	pa kaj smo videli? Da ti ofi-
• * •	je, delovati med svojimi člani v kaj i t.jrji nimajo nobene discipline. Vsak
Rooseveltov sin je v prvič volil: | koristne	gojili bodemo petje, je |10}ei komandirati, in še vsak po
to je skoraj ravno tako sladko, kakor drarTialiko in telovadbo ter vzdrževali svoji glavi, dasi ve ves svet, da med prvi poljub, da-i ravno ni tako ne- tn,li slovensko čitalnico. K "Pro- Ua ndarskimi oficirji ni bilo še nikoli varno...	<v«»ti" se je takoj priklopih, sloven- u,,beneir.J talenta. Talentom so pri
ne da bi bil imel dovoljenje, zapustil f	Pavel p;6 Josip Marn in A
svojevoljno svoje mesto, je stekel f Jesenšek iz Irwin> Pa > v UtljQ. M čez most na Pogačarjev trg in brez j ^^ iz	v Trnovo; ^
vzroka streljal na mirne ljudi, ne v , gekš iz Irwin> p^ y Utijo; Fran salvi. nego posamično. Iz golega \ Hrovat [z Brougliton, Pa., v Stražo; nemsko-nacijonalnega sovraštva so Fran T okar iz Hackett, Pa., v Zago-vojaki streljal, na ljudi, kakor se na|rieo; Karol Kogovšek, Anton Kone-brakadi streljajo zajci. Zgodil se je j ^^ Josjp Tolnažie in Fran Pogan pravi umor. Krivda vojaštva je po iz RiehwoC(lj w. Va., v Prigorje; pneah, vzvišennad vsak dvom. ta- j Valentin Znidaršič iz Richwood, \V. ko jasno dognana, da o tem ni treba Va v Blošče; Martin Ludrig iz izgubljati besed. A primeri s tem , Riehwood> w. Vav Erjavce; Anton umorom in s klanjem, k, se je upri- j 0£n-izek iz Richwood, W. Va., v zorilo 20. septembra, je razbitje šip Strumpco; Ivan Baraga iz Richwood, in snetje nekterih napisov prava o- | w Ta v gv Duh. Josip Čqž ^
tročanja. Toda ljudje, ki imajo v RichwoofL w. Va.. v Podpečo; Rade Avstriji javno oblast v rokah, so sa- ; Qral{ca iz Jenningston. W. Va., v m, zagrizeni in strupeni sovražniki : Za?reb. pavel Kobal iz Jenningston, slovenskega naroda. Ti ljudje zdaj j w ya ? v Zbeiovar. Dane Kh-^č iz preganjajo vse mogoče ljudi kot naj- .Tennin^ston. W. Va., v Vukovje; večje hudodelce zaradi par šip in na- | Mat Lazar iz Jenningston, W. Va.. p i sov in j.h drže cele tedne v ječah j v Kopeo; Andrej Majdič z otroci iz — medtem ko vojaških morilcev ne Herminie. Pa., v Trbovlje; Fr. Kre-zadene nobena kazen. Pravi se, da „ar iz Cranesville, Pa., v II. Bistri-se mora s strogimi kaznimi zaradi | co. Fran Crnar. iz Cranesville, Pa., razbitja šip in snetja napisov dati De^ca ^Iarija Polje; Josip Germ j zadoščenja žaljeni pravici. Toda pra- iz Cranesville, Pa., v Rakitnik; Ja-vico je storjeno klanje in ubijanje še | kob Zai>otnik iz Milwaukee, Wis., v veliko večji meri razžalilo, in tu bi	T^t-«.	š;™ /ir.,,5;
se najprej moralo dati zadoščenje. Za civilista kakor za vojaka določa kazensko pravo v slučaju umora smrt
Škofjo Loko; Fran Simc z družino iz Indianapolis, Ind., v Novo mesto; Fran Stefaneič z družino iz Cranesville, Pa., v Ilirsko Bistrico; Matija
Roeketell'-r i«*ve oln" utke, ko ji <o se ga (»olaslili potem, ko je njegov ljubljenec Tat: bil izvoljen predsednikom. bi jaz najraje opaževal /. Ubnt-
genovimi žarki...
# ♦ #
Prva izjavlja, da niti ne misli na to. <l:i l>i ke<b»j kandidiral za senatorja. Seveda ne! K«r to bi ne bilo v nikakem >o«lasjn z njegovimi večnimi predsedniškimi kandidaturami. A" ostalem je j>:i tn«li vprašanje, bi li bil izvoljen senatoriem. ..
Neko«' ^niM i" i t al i v nem *'šmir-pa]»itju" pomanjšuje, posnet t vejra <|»i>a ''4000"*. kalo na nas. Na to temveč listič <m<> o bo: "Ali <e mora i.
roja kol . ki c ilr. V tem
s: /.»• y.na--e vedno lavčarje-se je ei-
-e M'<!llo ■ zirali. ložili - piipom-jeziti..
Kot refrain temu naj |»:i danes za-bilježiino. <1;* v hiiranju in blufanju pri imenovanem lističu ni-o mojstri in da se niti 7. diletanti ne morejo primetjati: -ram.»tno je tiamnv. aki> se preji- z velikimi <"■ rkatiii piše o "jameeviui \ znesku i»l."i.0(MI", nakar se j »a mora vse te črke v potu svojega obraza rezati - škarjami proč...
♦ * »
Toda vse stokanje nič ne pomaga: ako vlada izjavlja, da Kubelkove . trditve o "bondu" niso resnične in
1
da znaša jamčevina za varnost narja ameriških Slovencev 000. in zopet OOO. potem — hm, potem je
sko pev>ko ilruštvo "Orel", ki šteje nad ilvajsei dobro izurjenih pevcev. K novemu društvu j«' pristopila tudi stara čitalnica, ki je že skoro za-s|>ala. a 4 * Pros veta *' jr» je zopet poklicala k novemu življenju, k delu za naivni. Kakor hitro nam bodo sredstva dovoljevala, pričnemo s te-lnvadlm. ker poprej moramo nakupiti pot rebtiega orodja.
** IVosveta si obeta mnogo krasnih uspehov, ker je nestrankarsko Intštvo; pri "Prosveti" smo vsi jed-liiiki. pa naj I^mIo član kterejra pre-
pričanja hoee. To je edino pravo ■ia<-elo za ilruštvo k'»t j«- * * Prosveta " *, ker umetnost r.arska. temveč skupna lasi vseh. Obžalovati 111 obsujeva t i bi bilo. če 1 > i se v društvo k«jt i«' "Prosveta'* kdaj vrinili strankarski prepiri.
I?a se pokažemo javno svetu, smo sklenili prirediti v soboto 14. nov.
oliko veselico v Narodni dvorani na .".■>7 South Centre Avenue. Ta večer bmle i>evski zbor "IVosvete" zapel i i-kaj krasnih narodnili iK'?nij. <lra-matičui odsek ]>n bode predstavljal dve jako zanimivi igri: "Sam ne ve kaj hoče" in "Bncek v strahu", ('lani slovenske čitalnice bo<lo skr-l»eli za izborno postrežbo, in vsak
vojakih odprte drugi' karijere in vriedo k žandarj«*m samo ofieirji. ki so že izirtibili vse upanje, da bi pri drugi branši naprej jirišli. A ne le nič discipline, tudi nič razsodnosti nimajo ti možje. Le naskakovati. le ili\ jati. aretirati. ]>"bijati. klati, moriti so hoteli. Žejni so bili krvi. (io-vorilo je i/, njih besno narodno so-vražtvo. \'si ti Riedlingerji, Bregen-tzerji. l.elleeki in kakor se že zovejo.
sami strupeni nemški naeijonalei, in to jim je <lal«> potrebnega ognja /.a tijilt divjanje v kritičnih dneh. Pi ljudje službujejo v slovenski de-ž«li. imajo opravka s slovenskim h naobrazba ni stran- j j,„lst voni. pa nobeden ni zmožen slovenske besede. Ti ljudje bi morali znati jezik prebivalstva, pa niso vstanu se pogovoriti s kakim človekom. Saj smo jih videli, v dnevih demonstracij, ko so svojevoljno pose- J gali v delokrog vladnega komisarja. Nemški >0 upili na razburjene Slovence in jih s tem dražili ali pa kakega četovodjo poklicali, da je njih modre ukaze raztolmačil lju- i dem. Sama brezglava "wichligma-cherija" je bila teli oficirjev. Kes, prava sreča je. ila so bili ljudje pametnejši o<l teli žandarskih ofieirjev in se niso dali pripraviti v jezo. Na
AD.-
svete Barbam
iu

** ^Jedlnjen© države Severne Amerik*.
Sedež; Forest City, Pa.
ttiodn«3l. lanuarja 190J v drftavl
—-0-o-
ODBORNIKI:
Predsednik: ALOJZIJ ZAVERL, P. o. Box 374, Forest City, Pa. Podpredsednik: MARTIN OBERŽAN, Box 61, West Mineral, L tajnik: IVAN TELBAN, P. O. Box 607, Forest City,' Pa. IL tajnik: ANTON OŠTIR, 1143 E. 60th St., Cleveland, Ohio. Blagajnik: MARTIN MUHIČ, P. O. Box 537, Forest City, Pa.
NADZORNIKI:
MARTIN GERČMAN, predsednik porotnega odbora, Weir, Kam.
KAROL ZALAR, L nadzornik, P. O. Box 547, Forest City Pa.
FRAN KNAFELJC. XL nadzornik, 909 Braddock Avenue, Bad-dock, Pa.
FRAN ŠUNK, HL nadzornik, 60 Mill St., Luzerne, p^
POROTNI IN PRIZIVNI ODBOR: PAVEL OBREGAR, predsednik porotnega odbora, Weir, Kan«. JOSIP PETERNEL, L porotnik, P. O. Box 95, Wfflock, Pa. IVAN TORNIČ, IL porotnik, P. O. Box 622, Forest City, Pa. Dopisi naj se pošiljajo L tajniku: IVAN TELBAN, P. O. Box607, Forest City, Pa.
Društveno glasilo je "GLAS NARODA.'
ZA BOZIC
1 i
NAJCENEJŠI DNEVNIK
Slovenec, ki nas obišče ta večer, bo stotine ljudi bi bilo prišlo v nesrečo ob koncu lahko vzkliknil, da tako in življenje, ko bi ljudje ne bili prijetnega, zabavnega večera že dol- ohranili mirno kri spričo bedastega, <ro ali pa še nikdar ni doživel. To- j provokatoričnega, nesramnega posto-rej. rojaki v Chieagu in okolici, pri- panja žandarskih oficirjev. Ti ljudje dite ta večer vsi v Narodno dvorano, j so pokazali svojo popolno nezmožnost _!~l<la skl,Pno pokažete, da nam je mar za svoj poklie. pokazali so samo, da napredek.	so brezglavi, nesposobni, prepotentni,
Pozdrav vsem Slovencem širom surovi in nasilni. Taki ljudje so mnogo slabega v državi Danski... j Anierike. onim v Chieagu pa kličem
Xa veselo svidenje dne 14. nov.!
Fran Mravlja.
In. da smo pravični: še mnogo dru-zega se nam poroča o imenovanej "banki", ki se je sedaj za polovico pomanjšala, da tako zniža ogromno stanarino mesečnih par dolarjev. Ker so pa to '* bankarske" tajnosti, prihranimo jih /a druge dneve in za danes naj zadostuje le pripomba, da so to "najintimnejše tajnosti"...
SKLAD
za spomenik padlima žrtvama Lnnder in Adamič in za podporo ranjencem v ljubljanski bolnišnici:
največja nevarnost za javni mir in i red. Kar so v Ljubljani uganjali, daje slutiti, kaj počenjajo šele na deželi! Ko, v deželnem zboru bode prilika z njimi temeljito obračunati.
DRŽAVNI PRAVDNIK TRENZ.
Kolegom v Jolietu. III., v blagohotno uvaževanje in ]>onatis: Sedaj, ko. »o avstrijski vojaki v Ljubljani stre-; ljali Slovence, ko so jih tudi vsled nemirov dne 20. septembra nekoliko zaprli, ko stori avstrijska vlada vse, prepreči napredek in naravni razvoj Slovencev, ko so združeni slovenski poslanci obeh strank sklenili, da za vojaški avstrijski proračun ne glasujejo, ko sta poslanca Korošec in Klof&2 v delegaeih protestirala radi brutalnosti vlade in vojažtva napram Slovencem, ko državno pravništvo v Ljubljani zatira slovensko časopisje tako, kakor se je to godilo v Turčiji, pred no je dobila ustavo, ko Slovenci na vseh koncih in krajih bojkotirajo nemško blago, ko se nabirajo prispevki za spomenik padlim žrtvam brutalnosti avstrijskega vojaštva, ko
Ljubljanski državni pravdnik Trenz
je zapustil svoje mesto in prosil za
„ „ , 1 -c ---1 n - 1	upokojen je. Storil je to, ker je ho-
Fran PozweL. Frančiška Pozerel	, . . . „ , ,. on ,
_,	_	_ _ .	tel svojo službo tudi po 20. septem-
ln Ivan Obreza v Broadhead, Colo., , . v	, . .
. „	bru izvrševati lojalno, pošteno m ne-vsak po $1. skupaj $3. . . . . , . .
„ , . . ,	dsca-n	pristransko, kakor jo je poprej. Dr-
Dosedaj izkazano $68.o0.	1 . .	. .. _ . , . . .
jt. , , . . ...	zavni pravdnik Trenz je hotel imeti Živeli darovalci in njih nasledniki 1 . ,	v . .
tt , -r, lin 1 v j »»	v rokah samo mee pravice in tega Uredništvo "Glasa Naroda". v	, ^
meca ni hotel zlorabiti za osveto. To
o —
„ATrrrATA	pa- so od njega zahtevali. Državni
/.A H V AT. A
Mr. Frank Sakser podaril je našemu novemu pevskemu društvu lepo in dragoceno zbirko partitur slovenskih narodnih pesmi, za kar mu izrekamo tem potom iskreno zahvalo. Brooklyn. N. Y., 5. nov. 1908.
Za odbor slov. pevsk. društva
"Domovina": Tvan Zupan, Ivan Adamič, tajnik. predsednik. -O-
DAROVI Za dražbo sv. Cirila in Metoda: Zmagoslav liro vat, Kenora, Canada, 70c. Živeli
nadpravdnik Amschl v Gradcu je zagrizen nemški nacijonalec iu je bombardiral državnega pravdnika Trenza postopal tako, kakor zahteva njegova dolžnost in ne tako, kakor je zahteval "Grazer Tagblatt". Iz ukazov državnega nadpravdnika Am-schla ni govorilo pravno prepričanje, marveč strankarski fanatizem in na-cijonalna sovražnost. Čast in vest nista dopuščala državnemu pravdniku Trenzu, da bi igral takega rablja, kakor so v Gradcu od njega zahtevali in zato jim je vrgel službo pred noge, je nemudoma odložil svoj urad in prosil za upokojenje. Državni
na vešalih. Krivda zastran umora | Novak, Marija Petrič in Martin Poje dognana, toda zaslužena sodba se i lak iz Cleveland, Ohio, v Ljubljano; ne izreče. Preiskava je ustavljena j Barbara Požgaj iz Brooklyn, N. Y., morilcev sploh ne zadene nobena v Trst . \ na Memet z otrokom iz kazen. Slučaj nas uči. da je nemškim <\>tu.Iliall!rh. Pa., v Zagreb; Z. Purie vojakom brez kazni dovoljeno stre-1 1Z r.nwiir.ni?li. Pa., v Zagreb: Josip ljati na nedolžne ljudi, če so ti Slo- Mervar. Josip Mestnik in Fran Go-venei. V Avstriji je Slovenec "vo- renčie iz Inwin. Pa., v Draščo vas; geltrei". Naravno je, da so se ti Stanko Obradovič iz Otisville, N. Y.. nauki globoko vtisnili v vsako slo- v za„veh; ivana Setina z otroci iz vensko srce. Postopanje države prd-j IrwiM> pa_, v Pernice; Mana I^gar li slovenskemu narodu je jasno ka- iz Gowanda, N. Y-. v-Smlednik; Fr. kor iK-li dan pokazalo, da smo brez- (),ton iz waukegan. III., v Dob; Fr. pravni helotje. ki sme mo davke pla- j perŠelič iz Lasalle. III., v Brežice; čevati in svojo kri prelivati, sicer pa Anton Puropat iz Cleveland, Ohio, ravnaj«, z nami kakor-s psi. V svoji v Ljubljano; Martin Oblak iz Pitts-brezmejni ponižnosti smo to doslej	j>a t v škofjo loko; Ivan Žust
prenašali, v prili««lnje j.a ne bodemo \7 jMllsburg, Pa., v Doljno Dobravo, več. Dokler ne dobimo ]»opolnega ysi tj potniki to kupili parobrod-zadoščenja za umore 20. septembra, ne iistke pri tvrdki Frank Sakser
inujuofupul i,osa ou«:zoat.....................Co., 82 Cortlandt St., New York.
dolžnosti, saj ima take dolžnosti sa- ___mmm mo. kdor ima tudi primerne pravice.
Saj ni morda kdo ve kako daleč tisti BOJAKI, NAROČAJTE SE NA "•as. ko bode država potrebovala Slo-
vence in ko bodemo zopet slišali vab-1 «GL[AS NARODA", NAJVEČJI IN Ijenja: Ljubi Slovenci, kliče vas Avstrija! In tedaj bodemo ostali gluhi in klicali bodemo državi v spomin | 20. september, ono noč. ko so nemški vojaki iz narodne besnosti morili in klali nedolžne Slovence, država pa nalašč za to krvoprelitje ni dala 110-lK»nejra zadoščenja.
DVORNI SVETNIK MARKI GO ZANT
je " landesfiirstlicher Kommisiir" pri "Kranjski hranilnici", pa nam še do danes ni pojasnil, pod kterim kontom zaračunava 4'Kranjska hranilnica" plače šulferajnskih učiteljev. Marki Gozani molči, ker mora molčati, kakor je moral izdati škandalozno izjave«. s ktero je hotela in hoee "Kranjska hranilnica" spraviti nepoučeno občinstvo v zmoto. Komaj se je posušila tinta na Gozanijevem podpisu, je plemeniti marki prosil za upokojenje. Storil je to, ker neče biti odgovoren pred deželnim zborom za to izjavo. S tem je pa marki Gozani, četudi nehote, obsodil vse vladno počeitje zastran "Kranjske hranilnice" in javno pokazal, da je bila tista izjava prisiljena. V takih časih, kakoršni so sedaj, se visok u-radnik, ki mora vedeti, da ga bode deželni zbor poklical na odgovor, ne umakne s svojega mesta, dokler ni dotična zadeva dognana. Marki Gozani je pa podpisal izjavo potem — pa — vrgel puško v koruzo in pobegnil v pokoj. Nam zadostuje tudi to kot dokaz, da njegova izjava ni vredna počenega groša.
SMEŠNI NAZORL
Med vojaštvom vlada mnenje, da zahtevamo Slovenci kot zadoščenje za umore 20. septembra kasiranje lajtnanta Mayerja. To že prebeda-sto. Če je Mayer lajtnant, general ali karkoli, to je nam vseeno, ker je za nas cisto brezpomembno, kako suknjo kdo nosi. Kasiranje kakega oficirja ima le za tistega pomen, ki priznava, da je oficirska šarža kaka
in NOVO LETO pošiljajo Slo-
___venci kaj radi
DARILA svojcem v staro domovino in iz Zjedinjenih držav zgolj gotov denar; to pa NAJBOLJE, NAJCENEJE in NAJHITREJE preskrbi
FRANK SAKSER CO.,
82 CORTLANDT ST., NEW YORK, N. Y.
6104 ST. CLAIR AVE., N. E. CLEVELAND. OHIO.
Zdravju
najprimernejša pijača je
«88—9» LEISY PIVO
ktero je varjeno iz "najboljšega importiranega Češkega hmela. I^adi tega naj nikdo ne zamudi poskusiti ga v svojo lastno korist, kakor tudi ▼ korist svoje družine, svojih prijateljev in drugih.
Leley pivo je najbolj priljubljeno terse dobi v vseh boljtiV gostilnah. Vse podrobnosti zveste pri Oeo. Travnlkar-ju 6102 St. C lik An. MAC, kteri Vam dragevolje vse pojasni.
THE ISAAC LEISY. BREWING COMPANY
OL,EVBl-AND, O.
AVSTROAMERIKANSKA CRTA
(preje bratje Cosuiich.)
-v/vs Najpripravnejsa in najcenejša parobrodna črta za Slovence in Hrvate, sv-
Novi parnik na dva vijaka "Martha Washington".
REGULARNA VOŽNJA MED NEW YORKOM, TRSTOM IN REKO,
Vat spodaj navedeni novi parobrodi na dn vijaka imajo brezii£nl brzojav:
ALIOS, IiATJBAf MABTQA WASHINGTON, !' ASGtBHTDfA.
V maaaolh maja ln jturijn me bodeta EsroraJ naveienemn bn-dotjn pil. draillA it tva draga nova potalfta panika.
Gibi vožnih listkov iz NEW Y0RICA zi lil. razndsoldo:
TBSTA......
LJI7BLJAHE
fi£EB.......
ZAOBKBA...
.m.«o
IL RAZRED do
TBSTA »b RKK
$50.00, 965.00 in $60.00
Parobrod <4ALICE" (na dva vijaka) odplnjo 11. novombra. ARGENTINA odpluje na IS. nor. Ta parnik plaje direktno t Patraa na avojam pota proti
Pkelps Bros. & Co., Gm. Agents, 2 Washington Slrost, NEW YOU


iJjl	.
_____i___:_l_..
-

~ : 1.
m .
mm

Jugoslovanska
'jokorporirana, dne 24. januarja 1901 v državi Minnesota.
Sedež v ELY, MINNESOTA.
URADNIKI:
Predsednik: FRAN MEDOŠ, 9483 Ewing Ave., So. Chicago, TT1 Podpredsednik: JAKOB ZABUKOVEC. (Radi bolezni na dopnstn ▼
XrropL)
Glavni tsjnik: JURIJ L. B ROŽIČ, P. 0. Box 424, Ely, Mi-nti Pomožni tajnik: MAKS KERŽIŠNIK, L. Box 383, Rock Springs, Wyo. Blagajnik: IVAN GOVŽE, P. O. Box 105, Ely, M™"
NADZORNIKI:
IVAN GERM, predsednik nadzornega odbora, F. O. Box 67, Brad-.
Pa.
ALOJZIJ VIRANT, TL nadzornik, C or. 10th Avenne & Globe Street,
Lorain, Ohio.
IVAN PRIMOŽIČ, HL nadzornik, F. O. Box 641, Eveleth, Minn.
POROTNI ODBOR: MIHAEL KLOBUČAR, predsednik, porotnega odbora, 115 7th Street, Calumet, Mich.
IVAN KERŽIŠNIK, IL porotnik, F. O. Bcx 138, Bnrdine, Pa. IVAN N. GO S AR, m. porotnik. 5312 Butler St., Pittsburg, Pa.
ton Kremžar, oba iz Ljubljane, in Lovrenc Bušnik iz Kamnika, napadli kmeta Poropata, kteremu so hoteli vzeti denar; kmet je pa kričal, nakar so roparji zbežali, a so jih policaji kmalu dobili.
ŠTAJERSKE NOVICE.
Konkuxz je razglašen za premoženje A. Preuza, špecerijskega trgovca v Celju. — Konkurz je razglašen tudi za premoženje V. Vošnjaka, posestnika usnjarne in elektrarne v Šoštanju. Vošnjak je odložil deželnozbor-ski mandat. Zastopal je slovenjegra-ški volivni okraj.
Postojnčan radi nemških demonstracij v Ptuju pred sodiščem. Dne 23. oktobra so v Mariboru sodili 25 let starega, v Postojni rojenega in v Ptuj pristojnega slušatelja filozofije Art ur j a Lacknerja, ki je bil obtožen, da je 13. sept. v Ptuju vrgel jajce na Slovence in nekterim poškodoval obleko in da je po Mariboru razbijal Slovencem šipe. Artur Lackner je pričeval, da je vrgel dve jajci, a trdil, da ni nikogar zadel, pobijanja v Mariboru pa je tajil, dasi mu je bilo dokazano, da je bil v družbi radi pobijanja šip že obsojenega Jur-schenagga, Laurentschitscba in Roma. Bil je obsojen le radi metanja jajc na tri dni zapora.
Vrhovni zdravnik: Dr. MARTIN J. IVEC, 711 North Chicago Street,	HRVATSKE NOVICE.
Joliet, HL	Samomor sodnika. Sodnik občine
Krajevna društva naj blagovolijo pošiljati vse dopise, premembe ndov X<>vi-rad - Podravski, Andro Cigano-
tn druge listine na glavnega tajnika: GEORGE L. BROZICH, Bex 424,'	vi®? se Je obesil.
Ely, Minn., po svojem tajniku in nobenem drugem.	V smrt na vešalih sta bila v Zagre-
Denarne pošiljatve naj pošiljajo krajevna društva na blagajnika:	bn obsoJen«a Airata Kušan in Fran JOHN GOUŽE, P. O. Box 105, Ely, Minn., po svojem zastopniku in nebe- j Golubi^ ki sta bila obtožena zavrat-
nem drugem. Zastopniki krajevnih društev naj pošljejo duplikat vsake	neira un'ora na Franjici Pekič iz Obo-
poailjatve tudi na glavnega tajnika Jednote.	rova. Obsojenca sta prijavila nično-
Vae pritožbe od strani krajevnih društev Jednote ali posameznikov stno Pnto?!bo-naj s« pošiljajo na predsednika porotnega odbora: MICHAEL KLOBU- j Razbojniki so nbili gozdarja Josi-ČAR, 115 7th St., Calumet, Mich. Pridejani morajo biti -n^t^n^f podatki Pa Honke iz Vranove na Hrvatskem, vsake pritožbe.	i ko je šel skozi <rozd k izplačevanju
_______	1 delavcev, in je imel pri sebi večjo
Društveno glasilo je "GLAS NARODA."
svoto denarja.
Velika tatvina v ZemuntL V pisarno trgovca z žitom, Henrika TVeissa so udrli neznani zlikovci, vlomili blagajno in odnesli 15.200 kron gotovine. Vrednostne papirje so pustili. Velika nesreča se je zgodila v Za-
Za. umrlega brata Anton Babič cert. 7001 član društva sv. Alojzija grobu pri kopanju kanala na kapi-1.:. v Haprnlfv. Pa. un rl 1 septembra t. 1. vzrok smrti je vročinska tolu. Posula se je zemlja in zakopala
Asesment štev. 124.
Dne 1. novembra 1908.
ZA MESEC NOVEMBER.
bolezen, zavarovan je bil za $1000.
/..i i "ir _ra brata Ijnac j De/elan ct-rt. 2511. član društva >v . Jožefa št. 45 v Indianapolis. Ind.. umrl 20 sept. t. 1. vzrok smrti je vročinska I.h►!»■/« ' . 7a> amvan l>il za
Za unrkira brata Ivan Pavl'.n. cert. 724'2. član društva sv. IJoka Št. 55, v Uniontown. Pa., umrl 26 -ept. t. 1. vzrok smrti je po;ie?rečenje v pri ti.-t:« KCjui, zavarovan j«' bil za *HNMt.
Za < i t i: t ■. • sa '»rata Milnici (Vrček. cert. 39(>1. član društva Marije Pomuj -tov. 42 v Pueblo. Colo., umri 11 sept. t. 1. vzrok smrti je jetika, zavarovan je bil za jj>1(NK).
Za in rit Lra brata Kratic Ravšelj, ct rt. ;i!Hil. Član društva sv. Jožefa štev. :;«» \ (liisliolm. Miiin.. umrl 14 >ept. t. 1. vzrok smrti neznan, umrl v bosti. zavarovan je bil za $10(10.
Z..	:t . j:: hiaia lv;in I.azar. eert. '2<L">4. član društva sv. A-
Slovensko - Amerikanski Koledar.
Kakor vsako leto, tako bode tndi
letos naše uredništvo izdalo rojakom v Ameriki nad vse priljubljeni "Slovensko - Amerikanski Koledar", ko-ji se je tekom let povsem vdomačil pri slovenskih Američanih.
Koledar za leto 1909 bode glede vsebine nadkriljeval vse njegove prednike, zlasti pa v kolikor pride povestni del v poštev. Raz on povesti, bodo v Koledarju tudi zanimivi članki o odkritju reke Hudson, Fultono-vej stoletnici, kitajskem novem letu, tristoletnici Canade, osemdesetletnici Leva Nikolajevima Tolstoja itd. Poleg tega bode ▼ Koledarju tudi obilo humoresk iz ameriškega življenja, popis katastrofe v Collinwoodu. po-piis napada avstrijskih vojakov na Slovence v Ljubljani (? slikami) in mnogo drnzih zanimivosti, kakor tudi natančen pregled vseh .dogodkov letošnjega leta, ki je bilo z o tirom na politične spremembe tako bogato.
Prve pole Koledarja, ki izide v 5000 iztisih, se že tisk jo, tako, da bode v kratkem izšel, radi česar svetujemo rojakom, da se glede naročnine čim preje oglasijo, tako, da bode vsakdo lahko dobil svoj Koledar pravočasno, kajti pred vsem se bo demo pri razpošiljanju ozirali na one rojake, ki se pravočasno oglasijo. TVvi naročniki so se že oglasili, a ostali rojaki naj jih hitro posnemajo!
jzija
•!. Is \ Rt»ek Sini Wvo. Poškodovan .]<• na desnem očesu tako da je popolnoma izgubil vid: opravičen do podpore za $1000
. 306. član društva na «>Wh rokah in očesih tako
štiri delavce. Dva delavca se je posrečilo takoj iz-deči ijqx>d podsipa, dva pa sta bila popolnoma 7.asuta in ra zmre v a rj ena.
BALKANSKE NOVICE.
Napad na avstrijsko stražo. Dubrovnik. 20. oktobra. Pri Ducem so Cmojrorei prekoračili avstrijsko mejno stražo. V Invju so padle štiri osebo. Ve»t potrjujejo privatna pisma častnikov.
Položaj v Novem Sadu. Novi Sad, ! 20. oktobra. Tu je pravo obsedno stanje. Tez železniški most ne sme nihče.
„ , _ a. , i ,	"ktobra so našli pn dven zelezni-
Za poškodovanega 1 rane Skerbeea, cert. 300. elan društva	sv. Cirila .... ... ..
1 e ,	x i "klil >tro.llh v tenderiih orožje. name-
in \|t n ia -lev. ^ v KI v, Mmn.. i> <ko lovan na ..In-h rokah m	tako , * ,	, ,
1	njeno za Srbijo, ravnotako v dveh '
da je i*>polnorna nezmožen za delo: opravičen do podporo ^soo.	vozovih iz Nemčije.
Belgrad, 20. oktobra. Tu se je da-
11« s vršil shod pristašev nacionalne j stranke iz Srbije. Stranka je izjavi-
ga razreda plačajo po olVt. za smrtnino, 25ct. za redne stroške in 2T,ct. a/ ,h\ *> v*\ "j™}	pripravlje- i
za poškodge in bolezni, vknpno plača prvi razred $1.50 in drugi razred 111	/-ivljenje in imetje za
„ „, .	, - • .	--	pnavn-no obraual>o srbskih interesov.
$1, članice ne pla<-ajo ta mesec me.	**K< 1« rb<k;l	** "
(►PO MBA ! (i lede charterjev naj omenim, da je bilo sklenjeno na zad-	>P . 1 '	' J6 naznanil°
'rti -j th ti .j m .ljil'lftt I-	----
>r na vseučilišču v Ki-v svoji zadnji knjigi
Ta
jra razreda nino. 2-"> et
-tu«': ' ;<• i:i-|M>.-lan na 4-">'»S članov prvega in 4.~>4 članov druze-ter 1;* 1 4 anii-: \-ak član pr\«-jra razreda plača po $1 za smrt-7i\ r» ltu- str« ške in 2.~k*t. /a |K^škodl»e in Iwlezni; člani druže-
njem generalnem zborovanju Jeilnote, da s-e dajo izdelati novi lienejši charteri, zatoraj je dolžno vsako društvo poslati prošnjo za ta eharter; društva ktera niso še teea storila, naj blagovolijo to kmalu storiti.
Z bratskim pozdravom;
J PRI J L. BROŽIČ, glavni tajnik.
Drobnosti.
obvestil policijo. Med tem je pa neznanec popustivši kolo odnesel pete, ■ <» ■	a je bil kmalu prijet. Pri policiji je
KRANJSKE NOVICE.	kmalu priznal, da je Fran Dolak ro-
V Ameriko. Dne 20. oktobra se je dom iz Hruške na Moravskem ter, v. Vir Prvi Parni. str°j- Železnico
2"H) žena in deklet k prostovoljni bolniški vojni službi ter je izdalo o-klic na francoske, angleške in ruske žene. naj se zavzamejo za pravično srbsko stvar.
Deželni shod srbskih obrtnikov je obsodil aneksijo.
V Belgrad so došli danes štiri prostovoljci Angleži.
Črnogorska železnica Bar - Vir na
Skadarskem jezeru je dovršena. Dne 26. prošlega meseca prispel je iz Ba-
lzroče prometu, ko jo bo državna komisija pregledala. Z novo progo se Črna Gora osvobodi dosedanje vozne
z južnega kolodvora v Ljubljani od- da je dne 19. oktobra pobegnil od peljalo v Ameriko 70 Slovencev in mornarjev z ladje "Tegethoff" v 25 Hrvatov.	Pulju. Od tam je šel v Trst, kjer je
Zastop občine Rakek je v svoji se- zamenjal z nekim delavcem mornar-	cest* iz Kotora v Cetinje. Odslej bo
ji dne 19. oktobra naročil županu, da >ko obleko za civilno potem pa ukra-	seI ves P^met po Skadarskem jezeru vloži na deželno vlado pritožbo proti del kolo in se z njim pripeljal v Lju- j na Vir in od tam P° železnici v Bar
odloku okr. glavarstva v Logatcu, ki bljano. Dolak je tudi priznal, da je že	na Jadranskem mor^u in narobe. Za
je zaukazalo dvojezične napise na lansko leto napravil tak izlet na	avstrijski Kotor pomenja to precej-
Kranjsko, za kar je moral odsedeti	snJ°	za črnogorsko narodno
Ti mesecev ječe. Dezerterja, kakor tu-	gospodarstvo pa je velike važnosti.
krajevnih deskah. Nadalje je občinski zastop proglasil slovenščino za izključno uradni jezik in naročil županstvu. da zavrne v^e nemške dopise. Naprosil je deželno vlado, naj primernim potom preskrbi zadoščenje slovenskemu narodu, ki so ga povodom ljubljanskih dogodkov nem-fiki časopisi razkričali kot roparskega. Poziv zaradi hranilnic se zavra-ža, ker ta stvar ne spada v delokrog ne v izročeno področje občine.
Prijet cerkveni tat, Orožništvo v Kamniku je prijelo dne 17. oktobra v Spitaliču Andreja Dre venska, roj. 1874 v Doleni na Štajerskem, ki je Lotel vlomiti v tamošnji župni eerkvi ▼ nabiralnik. Drevensek sedi sedaj pri okrajnem sodišču v Kamniku.
Prijet deserter. Dne 19. oktobra je hotel pri izposojevaleu lioles C smerniku na Dunajski cesti v Ljubljani neki neznanec prodati kolo za 100, potem pa ga postil za 40 K. Ker se je zdelo to Čamerniku sumljivo, je
di ukradeno kolo so oddali vojaškemu sodišču, odkoder bode moral zopet v Pulj.
Rop in tatvina. 201etni delavec J. Šinkovec iz Krašnje je oropal Franca Mlakarja za 10 kron, delavcema Pe-
RAZNOTEROSTI.
Češke napredne žene v boju sa volilno pravico. Med. češkim ženstvom je gibanje za pridobitev volilne pravice že zelo razširjeno. 14. oktobra
trovčiču in Kukcu pa ukradel 7 K. je izročila deputacija 14 čeških žen Oddali so ga deželnemu sodišču.	posameznim klubom deželnozborskih
Prememba posesti. G. Žimniak v Poslancev prošnjo, sprejeto na shodu
Celju je svoje posestvo v Sovodnji poleg Celja prodal za 78.000 kron parcelačni banki v Zagrebu.
PRIMORSKE NOVICE.
Velik ogenj je divjal dne 20. oktobra v Trstu v ulici Pasquale Revol-tella v hiši št. 897. Pogorelo je 5. nadstropje in vsa streha. Pri triurnem gašenju sta poškodovani od vode 3 in 4 nadstropje. Zgorela so 4 stanovanja.
Ljubljančana aretirana ▼ Txstn. V
Trstu so delavci Juri Jesenovec, An-
dne 13. oktobra, v kteri zahtevajo, naj se izvede volilna reforma po nar-ertu dr. Koerneija (Mladočeha), po kterem se uvaja na Češkem splošna in enaka volilna pravica za možke in ženske ter protestirajo proti vladnemu načrtu volilne reforme. Dne 15. oktobra so sklicale žene javen shod na Radeckega trgu v Pragi, ki je bil pa prepovedan.
Bojkot proti avstrijskim fabrlka-
tom je po vsem Turškem silno živahen. Turško prebivalstvo je povsod tako ogorčeno proti Avstro - Ogrski,
da v nekterili pristaniščih kakor v Jafi in Kovalli niso Lloydovim parni-kom "Marija Terezija" in ''Euterpe" niti dovolili pribrežiti in sta morala odpluti ne da bi izkrcala ne pošte. ne potnikov, ne blaga. V Carigradu in Solunu so se delavci zavezali, da ne bodo ne razkladali ne nakladali blaga na avstro-ogrske parnike. Trgovci turške, grške in armenske narodnosti so odpovedali vsa svoja naročila v Avstro - Ogrski, prebivalstvo brani vstop v avstrijske trgovine. Avstrijski poslanik se je obrnil na velikega vezirja Kiamil pašo, naj nastopi proti temu bojkotu, kar jo vezir tudi obljubil. Škoda, ki jo trpi avstrijska industrija, je velika. Avstrijski industriji grozi nevarnost, da zzuhi največji trg za svoje izdelke, ne da bi ji bilo mogoče najti za to nadomestila. Zle posledice tega bojkota bi liu lo občutilo ne samo delavstvo, ampak tudi srednji stanovi v A vstriji.
O preganjanju nemadžarskih narodnosti na Ogrskem je spiral znani angleški politični pisatelj Scotus Viator novo knjigo, ktera izide v kratkem hkratu v angleški, nemški in češki izdaji. Svoje trditve opira Seotus Viator na dokazana dejstva in dokumente. kakor je njegova navada in kar daje knjigi tem večjo vrednost.
150 milijonov Slovanov. T. D. Flori. iski. pro le jevu je poda
>iiko Slovanstva koncem 1900 leta. Takrat je bilo Velikorusov t>5 mil. .VUMM) ti.-oč. Malorusov 30.925.000, Belorusov 0,801.000, skupaj Rusov 102,840.000. Bolgarov 5.440.000, Srbov in Hrvatov 9.135.000, Slovencev 1,475.000, Čehov 7.237.000. Slovakov 2.071.000, Lužiških Srbov 175.000, Poljakov 19,200.000, Kašubov 366 tisoč skupaj torej vseh Slovanov 148 milijonov 521 tisoč.
Disciplina v angleški vojni mornarici. — Angleško admiralstvo je izdalo poročilo, da je bilo v minolem letu skupno prisojenih 119.350 kazni podčastnikom, pomorščakom in mornarjem na angleških vojnih ladijah. Ker je na vseh ladijah 111.838 mož, pride povprečno na vsako osebo po ena kazen. Vojaških kazenskih razprav je bilo 202.
Posledice vojaških vaj. Povodom zadnjih vojaških vaj pri Vesprimu so vojaške čete napravile na kulturi in poljah škode 400.000 kron. Škoda je že poravnana.
Spremembe v ruski diplomaciji.
Petrograd, 22. oktobra. Ruski poslanik na Dunaju knez Urusov je demi-sijoniral. Car njegove demisije še ni sprejel, ker čaka na povratek ministra Izvoljskega, ki se vrne v Petrograd 9. novembra. Vlada je poklicala grofa Witteja iz Švice. Witte bo najbrže naslednik kneza Urusova na Dunaju. Tudi padec ministra Izvolskega je toliko kakor gotov. Izvoljski se je carju zameril, ker je izjavil, da Rusija ne bo smatrala aneksije Bosne kot casus belli, v kar ni imel prav nobenega pooblastila. Njegov naslednik bo bivši poslanik v Belgradu Čari-kov.
Kje se nahaja FRAN TERČEKf Pred dvemi leti je bival bliso Johnstowna, Pa., in od tam je šel nekam v Colorado. Odsihmal nam ni niš vsi znano o njem. Prosim cenjene rojake, Se kdo ve, kje m nahaja, da mi nsansoi, sa kar mo bodem selo hvaležen. — Jaeofe Ambroži*, Box 288, How Ron, Pa.
NA PRODAJ.
Radi odhoda iz mesta se proda dobro urejena
ar gostilna
na lepem prostoru, opremljena z vsem potrebnim orodjem. Rojaki, kterega veseli ta obrt, ne zamudite te ponudbe in lepe prilike. Več se poz ve pri lastniku.
Joseph Nose, 1226 E. 55th St., N. E., (7-13—11)	Cleveland, O.
Iščem svojega brata JOSIPA SKO-FIČ. Pred dvema leti ja bil tukaj v Waukeganu, HI., in od tedaj nič več ne Čujem od njega. Prosim cenjene rojake, kdor ve kaj o njem, naj mi blagovoli naznaniti njegov naslov, za kar mu bodem zelo hvaležen. — Valentine Skoflč, 70» Market St., Waukegan, HL
JOHN KRAKER
EUCLID, O.
Priporoča rojakom svoja izvrstna VINA, ktera v kakovosti nadkrilju-jejo vsa druga ameriška vina.
Rodeče vino (Concord) prodajam po 50 centov galono; belo vino (Catawba) po 70 centov galono. NAJMANJŠE NAROČILO ZA VINO JE 50 GALON. BRINJEVEC, za kterega sem im-portiral brinje iz Kranjske, velja 12 steklenic sedaj $13.00. TROPINO-VEC $2.50 galona. DROŽNIK $2.75
calona. — Najmanje posode za žga-njeso 4Y2 ealone.
Naročilom je priložiti denar Za obila naročila se priporoča JOHN KRAKER,
Euclid, Okle.


Pozor Rojaki!
Gotovo pomoč v bolezni zadobite, ako se obrnete na Dr. R. Mielke-ja, vrhovnega zdravnika najstarejšega in najzanesljivejšega zdravniškega zavoda za Slovence v Ameriki:
THE COLLINS N. Y. MED. INSTITUTA
On
ima nad 40 letno prakso v zdravljenju vseh bolezni ter EDINI ZAMORE JAMIČTI za popolno ozdravljenje vsake notranje ali zunanje bolezni, pa oaj bode ista akutna ali zastarela (kronična), kakor:
bolezni na pljučah, prsih, želodcu, črevah, jetrah, bolezni mehurju, vse bolezni v trebušni votlini,— potem v nosu, glavi in grlu, nervoznost, živčne bolezni, bolezni srca, katar, prehlad, težko dihanje, bronhialni, prsni in pljučni kašelj, bljuvanje krvi, nepravilno prebavo, neuralgio, reumatizem, giht, trganje in bolečine po udih, zlato žilo, grižo, otekline, vodenico, padavico ali božjast, nemočnost v spolnem občevanju, polucijo, posledice onanije, šumenje v ošesih in tok iz ušes gluhost, izpadanje las, mazulje, srbečino, lišaje, hraste in rane, vse bo-lezni na notranjih žeuskih ustrojih, glavobol, neredno mesečno čiščenje, belitok, padanje maternice, neplodovitost i. t. d.
On edini na posebni moderni način hitro in zanesljivo ozdravi jetiko in sifilis, kakor tudi vsako tajno spolno bolezn moža in žene.
Zdravljenje spolnih boleznij ostane tajno.—
ZATORAJ ROJAKI I Ako ste bolni ali slabi ter Vam je treba zdravniške pomoči, ne odlašajte z zdravljenjem in ne obračajte se na zdravnike in zdravniške zavode, katerih delovanja ne poznate, ker tako brez koristi trosite težko prisluženi denar, temveč natanko opišite Vašo bolezen v svojem materinem jeziku in pri tem naznanite koliko časa traja, kako je nastopila in vse podrobnosti ter pismo naslovite na spodaj označeni naslov, potem smete mirne duše biti prepričani v najkrajšem času popolnega ozdravljenja. — Ako pa Vam bolezen ni znana, pišite po obširno knjigo ZDRAVJE, katero dobite ZASTONJ, ako
pismu priložite nekoliko poštnih znamk za poštnino.
Vsa
pisma naslavlajte točno na sledeči naslov:
THE
COLLINS N. Y. MEDICAL INSTITUTE
140 WEST 34th ST.,
NEW YORK N. Y.
KRITIČNI TRENUTEK.
Ko zboli član družine, je potrebno hitro določiti, kaj naj se zgodi. Le v slučajih nerednih prebavljalnih organov, ko človek nima slasti do jedi in je telo oslabelo, ni kritičnega trenutka, ker vsi vemo, da
JOSEPH TRIU EH'a
j^S^n Trinerjevo ameriško ^SirvS' e,ixir grenko vino
■ CCISTCRCO
je najbolj zanesljivo sredstvo, ki hitro in gotovo ozdravi. Trinerjevo vino blagodejno upliva na živce trebuha in drobovja, ter poveča delavnost teh organov, da se uporabi vsak koristen del hrane ter spremeni ▼ zdravo kri; zajedno odstranja iz telesa nepotrebne delce hrane Kadarkoli
je slast do jedij slaba se čutite trudne
je vase spanje nemirno je vaša obrazna barva bleda
je prišel čas, da rabite
THIIERJEIO PEfilSKO ELIIIlj GRENKO VIKO,
ker uredi ves prebavljalni sistem. Trinerjevo vino uravna prebavljanje, dela kri čisto, obrazno barvo zdravo, močno telo in energično mišljenje.
Rabite ga pri vseh težavah prebavljanja.
Po lekarnah.
U. S. Varstvena številka 346 garantira
za čistost.
Joseph Triner,
South Ashland Avenue, Chicago, UK
slivovica in borovička. Vprašajte pri vaših znancih.



Spis«! Karo! May; za "Glas Naroda" priredil L. P.
TRETJA KNJIQA.
IZ BAGDADA V STAMBUL.
(Nadaljevanje.)
"Ljudem v va^i ne smeš povedati, kdo sem jaz ia tudi ne smeš povedati. da čakajo štirje na mene in kam smo namenjeni."
"Gospod, niti besedice ne bom zinil. Ti si bil tako dober z menoj, da t-em te pri rel ljubiti. Ia* ne skriji. vse bom dobro izvršil."
(Skupna jahava torej s K/urdom po pobočju neke gore, in kmalu prideva v dolino, kjer opazim nekoliko raztrganih bajt. Pred kočo, kjer je bilo razobešenih nekaj sede! in jermenja, počakava. Za hišo je bila nekaka ograja, kjer je par sestradanih konj zaman iskalo hrane. Star, suh Kurd se nama približa.	,
* * Ti. Alo t" vpraša začuden. "Prerok blagoslovi tvoj prihod in vsa tvoja pota!" In na tihem ga pa še vpraša: "Kdo je imenitni gospod s teboj t "
Naš salamuči je pa bil tako prebrisan, da politično odgovori: "Gospod je velik efendi iz Kerkuka, ki hoče v Kelekovo, da se snide tam s pašo iz Sine. Ker so meni znana vsa pota ga spremljam. Ali imaš kakega konja preveč T"
"Da," odvrne mož in poln začudenja pogleduje mojega vranca. "Za hišo jih imam preeej. Pojdi."
Ker oba moža nisem hotel pustiti sama. skočim urno s konja, ga pri-vežem ob plot in jima sledim v pregrajo.
(Konj, kterega je Kurd imel v mislih, ni bil ravno najslabši; ker je imel lastnik še več konj. ki .-o bili slabejši, sem se čudil, zakaj ravno najboljšega prodaja.
"Koliko velja konj?" ga vprašam. "Dvesto pi jas t rov," se glasi odgovor. "Pokaži ga."
Mož -ra pripelja izza ojrraje. ?a pusti teči, galopirati, dirjati; baš s tem pa vzbudi mož mojo sumnjo.
"Položi mu na hrbtišče tovorno sedlo in tovor!" Zgodi se kot rečem, in žival je poslušala vsak migljaj. "Ali ima konj morebiti kakšno aapako?" "Kiti ene, gospod," zatrjuje lastnik.
"Konj ima napako, torej je bolje, da takoj poveš. Žival je za tvojega priatelja Ala, kterega gotovo nečeš presl epa riti." "Saj ne sleparim."
"Dobro, torej hočem skušati, da odkrijem napako. Vzemi tovor s konja in prinesi jezdno §edlo|"	- "" ^ "Zakaj, gospod?" ~ -
To vprašanje mi je pokazalo, da sem na pravem sledu. 'V, "K?r hočem tako imeti," odvrnem kratko.	.
Mož ubosra in nato mu zapovem, da zajaha konja.	"
"Gospod, saj ne morem." se opravičuje.	-	-
"Zakaj net"	•
"Ker me trsta {>•• no^ali. da ne morem jahati.*'
"Torej Imjui jaz in^-ku>il." -	• • *	- - ' —
Bral -cm mu na obrazu, da se boji. ker bom takoj spoznal konjsko napako. Konj stopi k n eni. toda v tienutku. ko vzdignem nogo. se vmakne ▼ stran. Na noben način -e mi ne posreči priti na sedlo, dokler ne priženem konja do zida poslopja. Tu pa hitro skočim na sedlo, toda v istem trenutka skoči žival pokoncu, da bi spredaj skoro zdrčal na tla; takoj za tem pa sprie spredaj >k<to ravno kot sveča, nakar začne skakati na vse ■stra. ni. da uporabim prvo priliko in skočim s sedla. Nalašč skočim tako, da se je zdel«i kot bi n e konj vrjrel > sedla.
"Mož. ta konj ni \ reden piškavega oreha, kaj šele dvesto pij astro V; nihče ne more jaJiati na njem. ker <ra je nekdo pokvaril."
"Gospod, konj je dober. Morebiti samo tebe ne more trpeti na sedln."
"Le ne govori, ker enake konje poznam. Dolgo časa je imel na sebi slabo sedlo in še slabej-šega. jezdeca, kar si žival dobro zapomni. Kdo naj sedaj zajaha konja? Kivečjem se ga lahko porabi še za prenašanje tovorov. ''
"Ali ne potrebuješ tovornega konja, gospod?"
'1 Ne. Vsaj sedaj ne, pač pa mogoče pozneje.''
"Torej ga kupi takoj, ker pozneje ne prideš več tako poceni do konja."
"Ali naj vlačim s seboj žival, ki mi že sedaj provzroča sitnosti?"
"Konja ti dam za stopetdeset pijastrov."
"Sto dobiš, pa ne pare več."
"Gospod, ti se šališ!"
"Pa »a obdrži. V Bani kupim druzega. Pojdi, Alo!"
-Jaz zajaliam vranca, ogljar pa žalostnega srea caplja za menoj. Komaj pa prideva petdeset korakov daleč, ko začujeva glas za seboj:
"Daj stotrideset, gospod!"
Jaz molčim.
"Stodvajset!"
J a lia m naprej, ne da bi se ozrl za možem.
"Gospod, pojdi nazaj; konja dobiš za sto pijastrov!" (Skoro pet dolarjev.)
Sedaj se šele vrnem in vprašam.', če more tudi sedlo in preprogo prodati. Oboje mi prinese in zaračuna štirideset pijastrov. In kar je bilo še najboljše za mene: trgovec je vzzel denar v samem drobižu, kteri se je polagoma nabral v mojem žepu. Ko mu plačam, denem konju sedlo na hrbbtišče, nakar se poslovimo.
"Zdravstvuj! Hotel si ogoljufati svojega prijatelja, vendar boš takoj videl, daje konj trikrat toliko vreden!"
Mož mi odvrne samo s zvitim, skoro zaničevalnim smehom. Tudi Alo se poslovi in hoče takoj konja zajahati. Njegovo zaraščeno lice, oziroma deli, kteri so se videli izpod brade in las, so se svetili veselja in ponosa, ker je smel s konjem med svet. Toda Kurd ga zgrabi za rame.
"Za prerokovo voljo, nikar ne zajahaj konja! Konj te vrže s sedla in ti si zlomiš vrat."
"Mož ima prav." pritrjujem. "Stopi ti na mojega konja, ki te bo dobro držal, dočim jaz vsedem na tvojega, da pokažem, kako zna ubogati.'*
Alo res spleza z največjim- veseljem na hrbet mojega vranca, ki je tak atentat kaj mirno prenesel, ker je čutil mene v bližini. Jaz pa priženem mrho do zidu in srečno skočim na sedlo. Zopet se spne pokonča; ne-koncu; nekaj čaea ga pustim skakati, poten ga pa trdo pranem in itiioca v iakotnicah. Hoee se speti kriška — ne posreči se mu; spenja se in spe-nja. dokler konečno utrujeno ne odneha; pot mu teče iz vseh znojnih luknjic, in iz gobca mu padajo pene na vse strani — žival stoji mirno, dasi ga nisem več stiskal z ostrogami.
"Konj je ukročen, mož," se zasmejem. "Le pazi, kako bo slušal vsak moj migljaj; v prihodnje nikar več ne slepari svojih prijateljev. Alah bodi s teboj
Jaham naprej in Ri sledi z Alorn na hrbtu.
"Gospod, vranec je sedaj moj, kaj ne?"
Hm! Tudi vprašanje!	- ?	? •
"Ne,-" odvrnem,	-
"Zakaj ne?"	- <
"Ker bi te vranec vrgel s sedla, takoj ko te jaz zapustim. Mojega konja boš jaha! samo danes, da se novi konj privadi pokorščine."
'•In bo moj tu<li potem, ko se poslovim od vas?"
"Da. namreč če bomo zadovoljni s teboj."	i " \
"Saj naredim vse, kar zahtevate od mene." .
'Kmalu prideva do grmovja, kjer so bili skriti tovariši. Skupno nadaljujemo potovanje; vsi so bili kaj zadovoljni z mojo konjsko kupčijo kupčijo. I e ITalef je dr/al mulo.
"Sidi." reče. "teza ti Alah nikdar ne oprosti, ker si svojega Rija zaupal temu pasjedlakeu. Naj se vsede na mojega konja, in jaz zajaham Rija."
"Pusti <ra. Halef! Alo bi bil sicer razžaljen."
"Maša! a h. kako more biti Kurd razžaljen, ki žge oglje in je nesnago s svojimi prsti!"
"Vendar ostane kljub Halefovim ugovorom pri mojem. Popoldne dospemo do gorovja v bližini Bane in po kratki, toda naporni ježi dospemo do prelaza, ki je vodil proti jugu. Ker so ibili konji vsled naporne popoldanske ježe precej utrujeni, smo jim sklenili privoščiti izdaten počitek; umaknemo se v postransko dolinico, gosto obraščeno z grmovjem. Divjačine smo med potjo nastreljali dovolj, da nismo stradali. Po večerji določimo nočno stražo, ker v bližini važnega gorskega prelaza se nismo nič kaj vame čutili; vest o oropani čredi je šla po vsej okolici, in govorilo se je gotovo tudi o nas.
iNoč mine brez nevarnosti in z jutranjo zoro že jahamo proti prelazu. Zvolili smo si prav primeren Čas, ko smo lahko popolnoma neopaženo prišli čez nevarno mesto.
Pot je vodila čez golo skalovje in vrhove, skozi temne soteske in puste doline, kjer ni bilo nobene vode. Jasno je kazalo vse, da se nahajam na ozemlju, kjer dosed a j ni bil še noben Evropejec.
(Dalje prihodnjič.)
Za pevce!!
V zalogi Imamo lepo veaane
Pesmarice
Glasbene Matice sa štiri moike glasove. V tej pesmarici so pnljubljeaa slovenske pesmi s sekiricami (n•lami) v partituri sa vsak pevski sb«z kvartet ali oktet. Veljajo $1.60 s Sto vred.
SLOVENIO PUBLISHING CO. 82 Cortlandt St., New York, N.
T,
F. Kobe in Pavel Shalts.
Benwood, W. Va.: R. Hoffman. South Range, Mich.: Ivan Barii. Dnluth, Minn.: Josip Scharabon. Hibbing, Minn.: Ivan Pov&e. Ely, Minn.: Ivan Goaže. Eveleth, Minn.: Jarij Kotze. Kansas City, Mo.: Ivan Kovačii in Ivan Rahija.
Aldridge, Mont.: Gregor Zobec. Brooklyn, N. Y.: Alojsij Čelarek. Little Falls, N. Y.: Fran (iregorka. West Seneca. N. Y.: Jovan Mili«. Cleveland. O.: Frank Sakser Co., William Sittar in Mat. Pečjak. Oregon City, Ore.: M. Jostia. Coo etna ugh, Pa.: Ivan Pajk. Canonsborg, Pa.: Geo. U. Shalt*. Claridge, Pa.: Anton Jerina. Greensburg, Pa.: Fran Kebe. Braddoek, Pa.: Ivan Germ in Ivan Varoga.
Johnstown, Pa.: Fran Gabrenja.
Forest City, Pa.: Josip Zalar. Pittsburg, Pa.: Ignac Podvasnik. Steel ton, Pa.: Marko Kofalt in Josip A. Pibernik.
Willock, Pa.: Fran Seme. Youngwood, Pa.: Nik. L Grba. West Jordan, Utah: Anton Pal&i. Black Diamond, Wash.: Or. Po-renta.
Thomas, W. Va.: Josip Ras. Milwaukee, Wis.: Josip Tratnik in Josip Cunta.
Rock Springs, Wyo.: Maks Ker-BSaik in A. Justin.	T
y	POTNTKT:
J. A. Pibernik, John Bahorič in ~oe Cuxak, kteri potujejo sedaj po irftavi Pennsylvaniji, Michigan in
| Colorado.
i V„ ruti- ta*topuki mu % mat i* i daijr 4m* * putfluvai it«<i, nm w-
j ~*r jib rujakwik aaji«pl«g* pripmv ' fiunc.
Zima se bliža. Čas je, da imate zalogo Severovih zdravil
pri roki.
KAŠELJ.
—
Ni potreba trpeti n;i tem znamenju nereda v prsih-. Za hitro ozdravljenje in da se odstrani kapelj v kratkem času je potrebno samo par d -z izvrstnega zdiavila, iu t*» je:
l ] Severov balzam za pljuča.
*	ye prezrite kaSIjti, ako vam nagaja; tudi pa odstranite pri otro-
kih. Laliko oslabi sestav in provzroči davico n i druge bolezni prs in grla. To najzanesljivejše zdravilo je že ohrani o zdravje mnogim otrokom. To zdravilo je perfektno in neškodljivo, a iskusnja kaže, da je dobro, ker se rabi že dolgo vrsto let.	Cena 25 in 50c.
Mrs. Mary Czaja, 418 W. Park St., l)u Quoin, III , piše :
"Bil j© slučaj epidemičiiega kašlja in štirje otroci so bili rešeni po rabljenjn Severovega balzama za pijača. Le dve dozi ste bili porabljeni in kaftelj je izginil. Sosedo* i otroci so tudi trpeli na kašljn; dala sem jim kar je ostalo balzama in hvalili so me, duše je kašelj odstranil. Vsakdo bi moral imeti Severov balzam za pljuča v svoji Iliši "
VAlS lAffUilltL
kteri so pooblaščeni pobirati naročnino sa "Glas Naroda" in knjige. ka~
t
i kor tudi za vse drage v našo stroko spadajoče posle.
San Francisco, Cal.: Tvan Starih* Pueblo. Colo.: Peter Čulig. Indianapolis, Ind.: Alojzij Rudmau. NVaukegau. III.: Fran Petkovftek
Chicago, Ul.: Mohor Mladič Soutl. Chieueo. m.: .looip Kom pare.
La Salle. 111.. Mai. Romp Calumet, Micb.: M. Grahek Wat
9 £
3
j Knjige „dru2be st. Mohorja"
■ts v ni^ uredniitvo in jib pri&-J4M nero^cukom takoj racpo&iljati 7sc.L	dobi
O krt j i g.
V zalogi pa imamo par .slo iztioer. teh knjig več in te prodajamo, dskiei zaloga ue poide, po fl.30 s poštnin« ali ekspres-strefiki vred.
Rojaki iz Clevelanda, O., ia okoliet dobe iste tudi pri našej podružnici \ Clevelandu, O., 61#4 St. Clair Ave.. N. E. Naročniki ua te kiijige, kteu so spremenili svoj naslov, oziroma ki so se preselili, naj nam naznanil* svoj novi ia stan Daslov, d« knjige ioiove dobe.
Upravništvo "Glass Naroda".
ie generale liaosatiaotip
(Francoska parobrodna družba«)
oipie mišice.
Ni bolečine, ki bi ne bila dosegljiva z znnajno rabo zdravila, ki presega vsa drnga, in to je :
Severovo olje sv. Gotharda.
Zoper natege, odrge, rane, bolne ali otrp-njene mišice, protin in nevralgijo ni boljšega zdravila.	Cena 50 centov.
piogoGDa (ODika.
Čas pride ko vsi rabimo nekako stvar, da se nam okrepča sestav, ki je oslabel. Ni boljšega zdravila za tako rabo, kot ja
Severov
zivljenski balzam.
Popravi ves sestav in prinese mladeniško mo6 in zdravje. Jako dober 2oper potrtost.	Cana 75 centov.
Severova zdravila se prodajajo pri vaeh lekarnarjih.
Zdravniški nasvet zastonj.
Ne jemljite ponaredkov.
W. F. Severa OO. CETov!rms
•LA TOURAINE •LA SAVOIE LA PROVENCE ♦LA LORRAINE ♦LA TOURAINE
12. nov. 1908 La Bretagne 19. nov. 1908 *LA PROVENCE 26. aov. 1908 *LA LORRAINE 3. dee. 1908 »LA TOURAINE 19. dee. 1966. La Bretagne
17. dee. 1908. 24. dee. 190«. 3L dee. 1908. 7. jan. 1909. 14. jan. 1909.
POSEBNA FLOVXTVA. Novi parnik aa dm vijaka CHICAGO odpfaje 7.
(SAUTOBO odpluje dne 12. dee. v ia tvstji raared od pnaaka M N. IL, to Haws: 666.66 ia
44.
mm n rojake
ki nameravajo potovati v staro domovino z do-^ brimi in brzimi poštnimi parniki. Vsakdo naj si izbere jednega cd zdolaj navedenih in naj nam pošlje $5 are, ter objednem naznani ime parnika in dan. odhoda, da mu zamoremo zagotoviti prostor.
f
Sledeči parniki odplujejo iz New Yorka
V HAVRE (francoska proga):
12 novembra ..........La Touraine
19 novembra........... La Savoie
26 novembra.........\ La Provenc®
3 decembra...........La Lorrain©
10 decembra..........La Touraine
17 decembra..........La Bretagne
24 decembra ......... La Provence
31 decembra..........La Lorraine
V HAMBURG
(hamburško-ameriška proga):
12 nov.........Kais. Aug. Victoria
14 nov............Graf "Waldersee
26 nov................... America
28 nov................Pres. Grant
3 dec.................... Bliicher
5 dec............... Pennsylvania
10 dec................... Patricia
12 dec.........Kais. Aug. Victoria
_ V BREMEN
(severonemski Lloyd):
10 nov...........Kais Wilhelm II
12 nov........Prinz Frid. Wilhelm
17 nov.......Kais Wilh. der Gross®
19 nov............. Koenig Albert
24 nov........Kronp'zessin Cecilie
26 nov........... Frid. der Grosse
3 dec...........Grosser Kurfuerst
10 dec ..................... Main
8 dec............Kais. Wilhelm II
12 dec.........Prinz Frid. Wilhelm
24 dec................ Scharnhorst
31 dec................. Gneisenau
v TRST «avstro-ameriška proga) :
§5. nov..................... Alice
18
nov................. Argentina
nerv..................... Laura
V SOUTHAMPTON (American Line):
14	nov...................St. Louis
21 nov.............. Phialadelphia
28 nov...................st. Panl
5 dec...................New Yoric
12 dec...................St. Louis
19 dec. .............. Philadelphia
26 dec................... St. Paul
V	ANTWERPEN (Red Star Line):
11 nov................... Fialand
18 nov.................Vaderland
25 nov.................Kroonlaxrd
25 nov................. Kroonland
2 dec..................... Zeeland
9	dec.................... Samiand
16	dec................... Finland
23	dec................. Vaderland
30 dec................. Krooaland
• • . -V: -	\ ,
V	ROTTERDAM
'Holland-American Line)*
10	nov................. Staterdam
17	nov.................. Noordam
24	nov................. Rotterdam
1	dec. ............ New Amsterdam
8	dec.................... Ryndam
15	dec................. Statendam
• < • n*. 'fr fipj' 1 : tfrJ
(White Star Line):
11	nov................... Majestie
18. nov................... Oceanic
35 nov...................Teutonic
2	dec................... Adriatic
9	dec.................... Majestie
16	dec................... Oceanic
23 dec...................Teutonic
Kdor želi pojasniia že o drugih, ne tukaj naznanjenih parnikih naj se M •aupanjem obrne na nas in postrežen bode vsakdo vestno in hitro.
V-akteri potnik naj si uredi tako, da pride en dan pred odhodom parnika v New York.
Kdor naznani svoj prihod, po kteri železnici in kdaj dospe v New York, pričakuj** £ja nas vslužbenec na postaji, dovede k nam v pisarno ter spretni na pa mik hrezplačne. Ako do^pe v Kcu- York, hrez da bi nam naznanili Va-s prihod, nam lahko iz podaje (Dppot) telefonirate po številki 4687 Cortlandt in takoj po obvestilu peljemo našega uslužbenca po
Vhv
Le na ta način se je rojakom nezmožnim a nalašč i ne. mogoče izogniti oderuhov in sleparjev v NewYorkn.
FR. SAKSER CO.,
82 CORTLANDT STREET,	NEW YORK, N. Y.
-in-
6104 ST. CLAIR AVE., CLEVELAND, O.
Važno,
Važno.
Važno
Važno«
MRKIMA CBTA DO HAVRE, PARIZA, ŠVICE, INOMOSTA IH (JUBUAtt
Poštni parniki ao:1
'La Pro*enoe** na dva vijaka......... ........14,200 ton, 90,000 konjskih mc£
'4La Savoie** „ „ „ ..................12,000 „ 25,000 „	w
*La Lorraine" „ „ „ ..................12,000 „ 25,000 ,f	K
'La Touraine" , „ „ ..................10,000 „ 12,000 „ a
•La Bretagne"................................ 8,000 „ 9,000 ,,	a
"La Gasgogne"................................ 8,000 „ 9,000 „
Glavna Agencija: 19 STATE^STREET, NEW YORK.
corner Pearl Street, Cheaebrough Building.
f araiki adplajejo od sedaj aaprej redno ab četrtkih ob 10. irf iopoladne iz pristanišča it. 42 North River, ob Morton St., N. I
•
0 C »N C
!>
Ura za gospode (18 size) 2o let jamčena z dvojnim pokrovom (field) z zlatom prevlečena z 15 kameni...............
$13.00
$15.00
$13.00
z 17 kameni..................
Ravno take vrste nre za gospe bolj male (size C) z 15 kameni kolesovjem Elgin ali Waltliam
Za blago jamčim Priporočam ne za naročbo, kajti zgornje cene so samo za nekaj časa.
M. Pogorelo,
1114 Heyworth Building,	Chicago, 1U.
Naslov za knjige: M. POGORELC, Box 226 Wakefield, Mich.
Važno,
Važno. Važno, Važno,

<
C N 3 C
<
N 3 C
M, W<
Kozminskl, generalni agent sa sapad.
71 Deeborn St., Chicago, tKL
Velika zaloga vina lr> žganja.
Marija Grill
Prodaja belo vino po........70c. gallon
j, Črno vino po........ 50c.
Drožnik 4 galone za............$11.00
Brinjevec 12 ataklenio sa........$12.00
ali 4 gaL (sodček) za...........#16.00
Za eMtao aarofllo M priporoča
Marija Orlll,
S308St.Oair	Oer^and, Ohio.