Autopoiesi di sistemi-regione : il caso dell'Istria Slovena e proposta metodologica