ISSN 0350-5561
9 , IUJJU
za konec tedna
Jutri sončno in vroče. V soboto več oblačnosti, popoldne krajevne nevihte, v nedeljo pretežno jasno.
rV
o
58 let
številka 33
četrtek, 18. avgusta 2011
Šalek se je vrnil v preteklost
Starotrški dan je lep prikaz, kako so v teh krajih živeli od srednjega veka dalje
Šalek ima bogato preteklost in tega se tamkajšnji krajani dobro zavedajo in tudi ne dovolijo, da bi šlo to v pozabo. To delajo tudi s številnimi prireditvami, s katerimi mladim pokažejo, kako so v teh krajih živeli nekoč.
To seveda najbolj velja za starotrški dan, ki poteka pod okriljem turističnega društva, ki ga vodi Vlad-ka Jan.
Zadnjo soboto se je Šalek vrnil v srednji vek. Po trgu se je sprehajala grajska gospoda v originalnih oblačilih (pri tem sta Šalečanom pomagali turistični društvi z Bleda in Žužemberka). Uprizorili so prave viteške boje in seveda tudi zaplesali. Sprehodili so se med zanimivimi stojnicami, kjer je bilo videti marsikaj in to je tudi pritegnilo obiskovalce. Med drugim so lahko otroci mleli žito na res starem mlinu, narejenem iz kamenja, občudovali stare kolovrate, pri katerih jih je še
posebej zanimalo, kje se je zbodla Trnuljčica. Nadvse zanimiva je bila tudi stara tiskarna, kjer so si lahko »natisnili kakšen spominček«. Pridne krajanke spremljajo tudi stare kuharske recepte in za to priložnost so pripravile nekaj jedi, ki so jih ponudile obiskovalcem.
Posebej veličasten je bil trenutek, ko je prišel med Šalečane in njiho-
ve obiskovalce sam »Celjski grof«. Pozdravil jih je, pohvalil njihovo delavnost in povzdignil v viteza enega najstarejših Šalečanov Cirila Špitala.
Seveda je bilo tudi obilo priložnosti za veselje, ki je trajalo pozno v noč, sklenili pa so ga z ognjemetom in se tako spomnili požara, ki je povsem uničil grad nad vasjo,
1,50 EVR
IIAIMO
VELENJE
Črne liste
Milena Krstič - Planine
Brezposelni, v tem okolju zlasti gradbeni delavci, ki so ostali brez dela po stečaju Vegrada, so se velikokrat hudovali, ko jih je Zavod za zaposlovanje na pogovore za delo pošiljal k delodajalcem, za katere je bilo »splošno znano«, da kršijo delovnopravno zakonodajo. Ne bi si želeli še enkrat skozi kalvarijo, ki so jo doživljali, ko so garali, plač pa ni bilo.
Do zdaj, ko je Zavod za zaposlovanje objavil črno listo, je bil marsikdo prepričan, da bo na seznamu vsaj »vsak drugi gradbinec« iz tega okolja.
V Sloveniji je na dveh seznamih podjetij s črno piko - en seznam je seznam delodajalcev, ki jim je prepovedano zaposlovanje tujcev, drug pa je seznam podjetij, kamor zavod za zaposlovanje ne bo napotoval brezposelnih oseb - skupaj 614 podjetij. Od tega je seznam tistih, ki jim je prepovedano zaposlovanje tujcev neprimerno daljši. Na njem je 567podjetij. Iz Območne službe Velenje 52. Na seznamu podjetij s slabim ugledom je v Sloveniji 47 podjetij, v savinjsko-šaleškem delu območne službe so 3. Oba seznama sta objavljena na spletnih straneh zavoda. Delodajalci, ki imajo prepoved zaposlovanja tujcev, so največkrat kršili predpise pri izplačevanju plač in zaposlovanju na črno, delodajalci z nesolidnega seznama pa poleg tega še druge predpise s področja urejanja trga dela, ki izhajajo iz zakona o urejanju delovnih razmerij.
Na zavodu za zaposlovanje pravijo, da tem podjetjem, dokler bodo na seznamu, zagotovo brezposelnih kljub potrebam, ki jih morda izkazujejo, ne bodo napotovali. Lahko pa seveda poslujejo naprej. Ob čemer sije želeti, da v času, ko so na seznamu, uredijo vse tisto, zaradi česar so se nanj uvrstili, in nadaljujejo uspešneje. Predvsem pa si lahko želimo, da postane naša zakonodaja na tem področju učinkovitejša in da prepreči ustanavljanje podjetij tistim, ki so dokazljivo preteklo delo opravili najmanj nepravilno, da ne uporabim kakšne hujše besede.
»To pa res ne sodi sem!«
ostal je le del stolpa kot simboličen spomin, na katerega so v Šaleku še posebej ponosni.
Člani turističnega društva so se res potrudili in pripravili lepo prireditev, zadovoljni obiskovalci in zvedavi otroci pa so največja zahvala za njihov trud in seveda odločitev, da bodo še nadaljevali.
V Mozirskem gaju je spet zanimivo, a tokrat malo drugače, kot smo vajeni. Tokrat je namreč na razstavi Cvetlični maraton na ogled tudi 50 najstarejših koles v Sloveniji. Ozaljšana so s tisoč cvetovi, a v naravo kot kup odpadnega materiala seveda ne sodijo. Vrtnarji s tokratno postavitvijo opozarjajo na naš odnos do narave, kije pogosto zelo nasprotujoč. Občudujemo lepe rože, a drugje vanje neodgovorno mečemo odpad. Več na strani 7.

■
9770350556014
OD ČETRTKA DO ČETRTKA

18. avgusta 2011
lokalne novice
V Gaberkah srečanje preseljenih
Šoštanj - Kulturno-turistično društvo Kulturnica Gaberke bo v nedeljo, 21. avgusta, v kraju pripravila 5. srečanje preseljenih z območja rudarjenja Premogovnika Velenje. Srečali se bodo prebivalci nekdanjega spodnjega dela Gaberk, Družmirja, Šoštanja, Prelog, Metleč in Pesja, ki so se morali preseliti v druge kraje. Tokrat bodo srečanje pripravili sočasno z odprtjem tamkajšnje prenovljene cerkve. Srečanje se bo začelo ob 15. uri.
■ mkp
Stare brizgalne v Šoštanju
Šoštanj - Prostovoljno gasilsko društvo Šoštanj - mesto bo v soboto, 20. avgusta, pripravilo že 28. tekmovanje s starimi brizgal-nami. Dogajanje se bo začelo ob 16. uri.
■ mkp
S psi tudi v sončni park
Velenje - Mestna občina Velenje je umaknila prepoved gibanja psov v Sončnem parku. Seveda pa morajo njihovi lastniki upoštevati odlok o splošnem redu v mestni občini Velenje, ki določa, da se živali na javnih površinah lahko vodi le na povodcu, da morajo za njimi čistiti iztrebke in tudi, da mora imeti vodnik psa pri sebi vedno »pribor« za odstranjevanje iztrebkov, ki ga mora na zahtevo pristojnega organa občinske uprave pokazati.
■ mz
Mestna blagajna le za Velenjčane
Velenje - Mestna blagajna Velenje, v kateri je mogoče brez provizije poravnati položnice za 25 podjetij in ustanov (občani pa jih poravnajo okoli 14.000), bo od 1. septembra namenjena le občanom občine Velenje.
■ mz
Raziskovalci zopet v Škalah
Škale - Mladi raziskovalci so že dodobra raziskali skrite kotičke Šaleške doline, letos pa se znova vrnili v Škale, kjer ob pomoči raziskovalcev ERICa spoznavajo metode znanstvenega dela. Raziskovalci tega inštituta so pri organizaciji tabora letos ostali sami, saj ga država preko zavoda za zaposlovanje ne podpira več. Vodja tabora Vita Zorko pravi, da letos niso oblikovali kakšne posebne teme. Raziskovali bodo različna področja, predvsem biologije in kemije, letošnja novost pa bo kitajščina, predvsem s kulturno--umetniškega vidika.
■ mz
radio@alfa
<5	m
«	S
i	T
O	CM
"5	co
■o CO
Obnovitvena dela na cerkvi v Gaberkah so pri koncu
Dela so potekala v dogovoru med Premogovnikom Velenje, Župnijo Šoštanj in Zavodom za varstvo naravne in kulturne dediščine Celje
Mojca Štruc
Od letošnje velike noči naprej lahko tako verne kot neverne oči opazijo spremembe na cerkvi v Gaber-kah. Verniki vedo, da od takrat tam ni bilo sv. maše, vsem na očeh pa so bili ob objektu ves poletni čas gradbeni delavci.
Zgodba se je pričela pred približno dvema letoma, ko so v Župniji Šoštanj želeli obnoviti fasado na cerkvi sv. Urha v Gaberkah, a so ugotovili, da imajo stene precejšnje razpoke. Nastale so kot posledica rudarjenja. V Premogovniku Velenje so situacijo spremljali že pred tem. »Cerkev v Gaberkah se nahaja znotraj t. i. pridobivalnega prostora, kjer se čutijo posledice rudarjenja,
ki jih redno spremljamo. V zadnjih letih smo tako preučevali tudi posledice na tem objektu, spremljali premike terena v okolici in seveda opazili razpoke, ki so se pojavile,« pojasnjuje direktor družbe PV Invest mag. Drago Potočnik.
Na lanski božični večer, ko je zunaj deževalo, je voda skozi razpoke pritekla v notranjost cerkve in vzne-jevoljila - kakšnega pa najbrž tudi prehladila - zbrane vernike. Sanacija je bila nujna. V Premogovniku so za izvajalca del izbrali podjetje Pluton Gradnje, nekaj del so izvajali tudi v hčerinskem podjetju RGP in tako se je v začetku letošnjega junija delo pričelo. Bilo ga je veliko, saj je bilo potrebno utrditi temelje in povezati stene. »Sanacija je zaje-
Cerkev so obnavljali dobra dva meseca.
V nedeljo bo v Gaberkah tudi direktor PV Invest, mag.
Drago Potočnik.
la predvsem statično ojačitev, torej temeljno ojačitev, ki izboljša stabilnost objekta, pa tudi sanacijo zunanjih razpok,« je dejal Potočnik in še pojasnil, da se je Župnija Šoštanj odločila, da izvede nekatera obnovitvena dela tudi na notranjem delu cerkve. Na prošnjo slednje je pomagala tudi Termoelektrarna Šoštanj, ki je postavila gradbeni oder ob zvoniku.
Ko so se lotili odkopavanja temeljev, je nekaj časa vzelo še delo arheologov, ki so odkrili pozicijo temeljev nekdanje cerkve in našli tudi nekaj sledi antike. »Zdaj so iz temelja narejena sidra v betonsko ploščo v cerkvi, stene pa so v višini oboka vezane z železnimi vezmi zunaj in znotraj, še s tremi vezmi pa sta povezani vzhodna in zahodna stena,«
pojasnjuje tamkajšnji župnik msgr. Jože Pribožič. Izvajalci so obnovili fasado ter notranje stene in strop, nabavil se je tudi talni material za notranjost cerkve, kar je v celoti pokril Premogovnik Velenje. »Potrebna je bila nova električna napeljava, nova napeljava ozvočenja, strelovod, obnova fresk, ker je bil do cerkve napeljan plin, smo pripravili tudi vse za namestitev plinskih grelcev,« je o stroških, ki jih krije župnija, še povedal Pribožič.
O končni vrednosti obnove še ni mogoče govoriti, saj vsa dela še niso zaključena. »V teh dneh zaključujemo dela, potem bo treba pregledati gradbeni dnevnik, za tem pa bo prišlo do končnega obračuna, ki bo pripravljen predvidoma do konca avgusta,« je dejal direktor PV Invest. Četudi točnih izračunov še ni, so dela pri koncu.
V nedeljo v Gaberkah pripravljajo pravi praznik. Ob 15. uri se bodo v obnovljeni cerkvi zbrali ob zahvalni sveti maši in blagoslovu objekta, druženje pa se bo nadaljevalo na mestu nekdanjega gasilskega doma, »pri kozolcu«, kjer že tradicionalno poteka srečanje preseljenih zaradi posledic rudarjenja. Tudi naša sogovornika bosta tam. »Seveda, mi v zadnjih letih skupaj s Kulturnico Gaberke redno letno organiziramo to srečanje in tako bo tudi letos. Doslej smo se srečavali kakšen mesec prej, letos pa torej v avgustu, prav zaradi obnove cerkve sv. Urha,« je povedal Drago Potočnik. Zaupal nam je še dobro novico: »Do konca odkopavanja, torej v naslednjih 50 letih, direktnih vplivov na območje, kjer stoji gaberška cerkev, ne bo več.« Odkopna dela se od objekta oddaljujejo, tako da so mogoče kvečjemu sekundarne posledice, povezane predvsem s posedanjem terena zaradi odvodnjavanja plasti nad premogom.
■
Polni smo »evropskih« operacij
»Operacije« s pomočjo evropskih sredstev - Celjani bodo obnavljali staro jedro, Šmarčani gradili vrtec - Bo denar čakal Lučane - Nepošteni boji, a vseeno vse več vitezov
Po naši deželici je zadnji čas veliko »operacij«. Na to nas spominjajo in opominjajo velike table na večjih in manjših gradbiščih. Je pač tako: kakor hitro so za kakšno naložbo pridobljena tudi evropska sredstva, je treba postaviti vidno tablo o tem, za kakšno »operacijo« gre. To nesrečno ime - operacija - nekatere sicer močno moti, a je še vedno nismo pregnali iz našega izrazoslovja. In imamo tako »operacije« gradnja kanalizacije, za 'obnova hotela', 'gradnja vrtca' ali šole in podobno. V uho ne gre, uresničitev takih projektov pa ljudje radi sprejmejo. Nekateri pravijo, da je med manjšimi občinami pri črpanju evropskih sredstev najuspešnejši Podčetrtek, med večjimi, tudi po zaslugi centralne čistilne naprave, celjska. Sicer se tudi druge, tudi velenjska, rade pohvalijo, da so pri tem uspešne, da so že bile ali da že imajo sprejete nove projekte. Zato o tem, kdo je res najuspešnejši, ne bi... Tudi politične ocene za državno raven so različne, odvisno od tega, katera stran jih daje. Vladajoča ali opozicijska. Različne so tudi ocene, ali v evropsko blagajno več dajemo kot uspemo dobiti nazaj ali ne. Kajti za naš denar gre! Tudi ta čas poteka na našem območju precej »evropskih« naložb ali se bodo vsak čas začele. V Celju bodo prihodnji mesec začeli preurejati staro središče mesta. Naložba bo veljala več kot tri milijone evrov, dobrih 2,5 milijona so jih uspeli pridobiti iz evropskih razvojnih programov. Obnavljali bodo osrednje staro mestno jedro, tudi mestno opremo in nekatere vode. Globoko pa ne bodo kopali. Tam bi zagotovo naleteli na stare ostanke mesta, to pa bi dela upočasnilo in podražilo. Zato bodo
»podmestje«pustili kar se da pri miru. Središče kraja z »evropskim« denarjem urejajo tudi v Gornjem Gradu. Denarja so dobili seveda precej manj kot v Celju.
Ta dni so precejšnjo naložbo, podkrepljeno tudi z evropskim denarjem, začeli tudi v Šmarju pri Jelšah. Gradili bodo nov vrtec, ki bo lahko sprejel sto otrok. Za naložbo, kije vredna 1,6 milijona evrov, so skoraj 60 odstotkov dobili iz Evropskega sklada za regionalnih razvoj. Šmarčani bodo s tem vrtcem odpravili vrsto čakajočih na sprejem v predšolsko varstvo. Ob tem naj omenimo, da imajo že zdaj 80-odstotno vključenost malčkov v vrtce in so s tem nad državnim povprečjem. Na celotnem območju smo veliko projektov, za katere smo pridobili denar iz teh virov, že uresničili (uspešni so bili tudi velenjski rudarji), za nekatere projekte je denar že zagotovljen, veliko je seveda še tudi načrtov. Med večjimi tovrstnimi projekti je tudi obvoznica v Lučah, kjer pa se, kot je dobro znano, zatika pri tem, kje naj bi dejansko potekala. Na to vprašanje so te dni Lučani malo pozabili, saj so praznovali občinski praznik. In seveda Lučki dan. To je bila še ena od različnih poletnih in prazničnih prireditev, kakršnih tudi letos ni manjkalo. Veselo je bilo tri dni tudi na Dobrni, kjer so pripravili tradicionalno Noč pod kostanji, čeprav ni bila pod kostanji ampak na šolskem igrišču. Celjsko Šmartin-sko jezero pa so zasedli kmetje s svojo prireditvijo in igrami. Tokrat niso žegnali konj ampak traktorje. Vse več pa je zadnji čas tudi prireditev, na katerih se spominjamo »železnih« časov. Mislim na ljudi v oklepih, viteze raznih vrst. Prikazov in dvobojev ni manjkalo, nekateri, tudi na Celjskem in velenjskem gradu, še bodo. In prav tega, pravega viteštva, nam marsikje manjka!
Vse kaj drugega kot meče pa so te dni začeli vrteti hmeljarji. V Žalcu so začetek obiranja simbolično naznanili že v soboto, prve kobule so začele padati te dni. Zaenkrat letina dobro kaže. Čeprav so tudi skladišča še dokaj polna.
■ k
NAŠ ČAS izdaja: časopisna-založniška in RTV družba, d. o. o. Velenje.
Izhaja ob četrtkih. Cena posameznega izvoda je 1,50 € (8,5 % DDV 0,12 €, cena izvoda brez DDV 1,38 €). Pri plačilu letne naročnine 16 %, polletne 12 %, četrtletne 8 % in mesečne 6 % popusta.
Uredništvo: Boris Zakošek (direktor), Stane Vovk (odgovorni urednik), Milena Krstič Planinc (pomočnica urednika), Tatjana Podgoršek, Bojana Špegel (novinarji), Mira Zakošek (urednica radia), Janja Košuta Špegel (tehnična urednica), Tomaž Geršak (oblikovalec). Propaganda: Nina Jug (vodja propagande), Sašo Konečnik, Jure Beričnik, Bernarda Matko (propagandisti).
Sedež uredništva in uprave: 3320 Velenje, Kidričeva 2a, p. p. 202, telefon (03) 898 17 50, telefax (03) 897 46 43.
TRR - Nova LB, Velenje: 02426-0020133854
E-mail: press@nascas.si
Oblikovanje in graf. priprava: Naš čas d.o.o.
Tisk: Tiskarna SET d.d.
Nenaročenih fotografij in rokopisov ne vračamo!
Po zakonu o DDV je "Naš čas" uvrščen med proizvode informativnega značaja za katere se plačuje davek po 8,5% znižani stopnji. Letno izide 52 številk.
DOGODKI
Razširitev pokopališča kroji hitra cesta
V naslednjih 4 letih nujno zagotoviti prostor za razširitev pokopališča Podkraj - Manjka žarnih grobov - Najemnina grobov in prihodki pogrebnih storitev ne zadoščajo za oblikovanje amortizacije
Tatjana Podgoršek
Na pokopališču Podkraj je Komunalno podjetje Velenje pred dobrima dvema letoma povsem prenovilo mrliške vežice in pokrilo poslovilni prostor. Lani so uredili še prezračevanje mrliških vežic in osvetlili vitraž v poslovilnem prostoru. Skoraj milijon evrov vredna naložba, ki sta jo finančno pokrili občini Velenje in Šoštanj, je bila le ena od potreb v zastavljenem načrtu nadaljnje ureditve, predvsem pa razširitve omenjenega pokopališča, o čemer se v zadnjem času pogosteje sliši tudi med občani.
Manjka predvsem mest za žarne pokope
»Drži, da nam zmanjkuje poko-pnih mest, sploh za žarne pokope.
Karmen Koželjnik :«Pri čakanju na dokončno odločitev glede trase hitre ceste ne stojimo križem rok.«
Trend pri slednjih beležimo v zadnjih 6 letih. Lani smo - na primer - zabeležili 47 klasičnih in 210 žar-nih pokopov. V skladu z zakonodajo s področja pokopališke dejavnost glede zagotavljanja potrebnih površin za pokope bomo morali v štirih letih nujno zagotoviti prostor za razširitev pokopališča. Komunalno podjetje Velenje, ki upravlja pokopališče od leta 2000, projekt razširitve ima, vendar so aktivnosti ustavljene. Ne moremo jih nadaljevati vse dotlej, dokler ne bo dokončno znana umestitev trase tretje razvojne osi,« je povedala vodja pogrebno-pokopališke dejavnosti Komunalnega podjetja Velenje Karmen Koželjnik. Da bi kljub temu za-
dostili potrebam po mestih za žarne pokope, bodo v okviru obstoječega pokopališča uredili prostor zanje pod odsekom F na območju sedanje zelenice na jugozahodnem delu pokopališča. Sicer pa naj bi po izdelanem projektu z razširitvijo pokopališča pridobili 240 mest za klasične in 1.200 mest za žarne pokope.
Kot je še dejala Koželjnikova, zaradi nedorečenosti trase hitre ceste tretje razvojne osi stojijo še nekateri projekti, povezani z ureditvijo pokopališča. Eden takšnih je prestavitev in ureditev grobov za socialni anonimni pokop s postavitvijo spominskega obeležja. V izdelavi je projektna dokumentacija za pridobitev gradbenega dovoljenja in prostorsko izvedbenega načrta za ureditev blizu 100 parkirišč, za osebni prehod preko potoka Veriželj, za prostor za
raztros pepela, za kar je v zadnjem času kar precej zanimanja.
Aktualne aktivnosti
»Seveda na omenjeno odločitev ne čakamo križem rok. V tem trenutku pripravljamo projekt sanacije nestabilnega območja in podpornih zidov na pokopališču Podkraj. Pred opremo novih grobnih mest z betonskimi okvirji moramo nujno urediti odvodnjavanje zalednih voda, ki močno vplivajo na stabilnost zidov in samega pokopališča.« Poleg tega izvajajo - pravi Karmen Koželjnik - aktivnosti za ureditev ograjenega prostora za ločeno zbiranje odpadkov - ekološki otok - zu-najn obstoječega urejenega pokopališča. To morajo narediti, ker v ke-sone za ločeno zbiranje odpadkov občani odlagajo smeti, ki vanje ne
Državne štipendije
Novi kandidati lahko vlogo za državno štipendijo podajo kadarkoli, stari morajo biti pozorni na rok - Zaradi višje minimalne plače višji tudi cenzus
Milena Krstič - Planinc
Velenje - Mnogi dijaki in študentje si zlasti v teh gospodarstvu in zaposlenim zelo nenaklonjenih časih ne zanjo predstavljati izobraževanja brez štipendije. Štipendij je več vrst, ena od njih je državna štipendija, nekdaj smo ji rekli republiška. Ta je v zadnjih letih v pristojnosti centrov za socialno delo, kjer tudi sprejemajo vloge, bodisi osebno bodisi s priporočeno pošto. Državna štipendija je vezana na cenzus.
Državne štipendije se podelijo upravičencem, pri katerih poprečni mesečni dohodek na družinskega člana v preteklem koledarskem letu pred vložitvijo vloge ne presega 65
odstotkov minimalne plače (462,36 evrov) za kandidate, ki se šolajo ali študirajo v kraju svojega stalnega bivališča, od 66 do 68 odstotkov minimalne plače na družinskega člana (469,50 do 483,72 evrov) za tiste kandidate, ki se šolajo ali študirajo zunaj kraja svojega stalnega bivališča ter 70 odstotkov minimalne plače na družinskega člana (497,95 evrov) za kandidate iz enostarševskih družin.
Za kandidate, ki prvič uveljavljajo državno štipendijo, je povedala Darinika Špacapan s Centra za socialno delo Velenje, čas oddaje vloge ni pomemben. Lahko jo oddate septembra, lahko pa tudi marca, pravica do nje bo začela veljati od meseca vložitve vloge. Drugače pa
Za preteklo šolsko leto 2010/11 so na Centru za socialno delo Velenje prejeli 1.618 vlog dijakov in študentov za državno štipendijo. Državno štipendijo je prejemalo 588 dijakov in 419 študentov.
Darinka Špacapan: »Osnovno štipendijo lahko povišajo dodatki, ne more pa biti višja od minimalne plače.«
je, če državno štipendijo že prejemate. »V tem primeru je rok za oddajo vloge za nadaljnje prejemanje štipendije 7. september za dijake in 7. oktober za študente.«
Kandidat uveljavi državno štipendijo na obrazcu Vloga za uveljavitev pravice do državne štipendije. Obrazec je mogoče kupiti v knjigarnah ali ga natisniti s spletišča ministr-
Iz občine Šmartno ob
O stanovanjih bodo še odločali
Prejšnji teden so se sestali člani komisije za stanovanjska vprašanja in pregledali vloge, prispele na razpis za oddajo 3 neprofitnih stanovanj. Prispelo je 8 vlog, od tega je bila ena nepopolna, med postopkom pa je odstopil en kandidat.
Člani odločitve komu od šestih kandidatov nameniti katero stanovanje, še niso sprejeli. O tem bodo odločali na ponovni seji. Pred tem si bodo ogledali stanje na terenu in pri prosilcih. So pa na seji obravna-
vali tudi težave zaradi neplačevanja stanarine v neprofitnih stanovanjih in sklenili, da mora občina z vsemi razpoložljivimi možnostmi izpeljati postopke za ureditev te težave.
Veliko svetilk, veliko denarja
Občinska uprava je pred časom naročila izdelavo analize stanja javne razsvetljave v lokalni skupnosti. Izdelali so jo strokovnjaki in prišli do pomembnih podatkov, ki bodo služili za prilagoditev razsvetljave novim zakonskim predpisom.
Analiza kaže, da imajo v občini 213 svetilk, ki na leto porabijo blizu 94 tisoč kWh. To predstavlja približno 12 tisoč evrov na leto. Kot so povedali na občinski upravi, se z Direkcijo RS za ceste pogovarjajo o tem, da bi ta prevzela v upravljane cestne svetilke, ki so zunaj označevalnih tabel za naselja, kar zakon tudi dopušča.
Septembra še po starem
Približuje se šolsko leto in v pripravah nanj je vodstvo občine prej-
sodijo, pripeljejo pa jih od drugod. Zato imajo precej dodatnih stroškov. Ekološki otok bodo uredili še na pokopališču v Škalah, katerega upravljalec je prav tako Komunalno podjetje Velenje. Tu načrtujejo tudi obnovo strehe na objektu mrliške vežice.
15 ročnih gasilnikov
Za zdaj se s prevelikim vandaliz-mom na pokopališčih v Podkraju in v Škalah ne srečujejo, zatrjuje Koželjnikova. Še najpogosteje najemniki grobov opozarjajo na odtuje-
vanje cvetja z grobov, zabeležili pa so tudi še nekaj požarov. Povzročile so jih k cipresam preblizu postavljene sveče. Da bi zagotovili večjo požarno varnost, so letos opremili pokopališče Podkraj s 15 ročnimi gasilnimi aparati za gašenje začetnih požarov.
Prihodki komaj za ohranjanje urejenosti
Marsikatera stvar se začne in konča pri denarju. Tega je za pogrebno--pokopališko dejavnost precej premalo. »Prihodke predstavljajo najemnine za grobove ter pogrebne storitve. Čeprav so te v porastu v primerjavi z minulimi leti, zberemo dovolj denarja le za ohranjanje ustrezne urejenosti pokopališč, nipa ga za amortizacijo in s tem za potrebna vlaganja,« je še dejala Karmen Koželjnik.
Na pokopališču Podkraj je trenutno »aktivnih« 4.149 grobov, od tega je največ družinskih (2.896) in 1.031 žarnih. Od 359 žarnih niš v betonskem zidu je zakupljenih 89.
Na pokopališču Škale je trenutno aktivnih 320 grobov, od tega 259 družinskih, žarnih pa je 34, ostalo so enojni grobovi.
V zabojnike za smeti občani odlagajo tudi odpadke, ki tja ne
sodijo.
stva za delo (www.mddsz.gov.si).
»Višina štipendije brez dodatkov znaša 38,79 za dijaka in 58,19 evra za študenta. K državni štipendiji pa se lahko dodelijo tudi dodatki, na primer dodatek glede na dohodek v družini štipendista, na vrsto in področje izobraževanja, na učni oziroma študijski uspeh, za izobraževanje zunaj stalnega bivališča, do dodatka pa so upravičeni tudi štipendisti s posebnimi potrebami. Državna štipendija z vsemi dodatki pa ne sme presegati minimalne plače,« pojasni Špacapanova.
šnji teden povabilo na pogovor vse prevoznike, ki imajo koncesijo za izvajanje šolskih prevozov. Dogovorili so se, da bodo te izvajali po starem, vendar samo prvi mesec novega šolskega leta. Od oktobra dalje pa lokalna skupnost načrtuje spremembe, o novostih pa bodo starše in učence seznanili pravočasno.
Na občinski upravi ocenjujejo, da bodo z nekaterimi ukrepi zmanjšali stroške, namenjene za šolske prevoze v občinskem proračunu za približno 10 odstotkov.
■ tp
V mestne koše še vse skupaj
Velenje, 8. avgusta - Od 1.
julija je potrebno odpadke po vsej državi strožje ločevati. V črnih posodah za mešane odpadke ne bi smelo več biti bioloških odpadkov, kar bodo nadzirali tudi komunalni inšpektorji. V Mestni občini Velenje so vsa gospodinjstva ločeno zbirala odpadke že prej, tako v blokih kot v individualnih hišah. Zato nas je zanimalo, kaj pa je s koši za odpadke po mestu. Marsikdo se namreč znajde v zadregi, ali lahko v te koše odvrže tudi bananin olupek ali ogrizek jabolka in druge biološke odpadke.
Vprašanje smo zastavili Tonetu Brodniku, vodji Urada za komunalne zadeve na MO Velenje. Povedal nam je: »Drži, da smo v občini dobro poskrbeli za ločeno zbiranje odpadkov v gospodinjstvih, za vse koše za smeti po mestu pa velja, da lahko vanje še vedno mečemo vse. To so še vedno me-
Ko bodo na velenjski občini dobili ustrezno ponudbo za koše za smeti, ki bodo omogočali ločeno zbiranje tudi na javnih površinah, jih bodo začeli nameščati po mestu. Do takrat pa lahko v koše za smeti občani mečejo vse, saj so obravnavani kot zbiralnice
mešanih odpadkov.
šani odpadki. Se pa s koncesionaijem, podjetjem Andrejc, pogovarjamo, da bi že kmalu začeli ločeno zbirati odpadke tudi po mestu. Seveda moramo prej kupiti ustrezne koše za smeti, ki bodo omogočali ločeno odlaganje in zbiranje odpadkov. Proizvajalci košev že pripravljajo ponudbe; ko jih bomo dobili, bomo izbrali najbolj primerne in jih tudi namestili po mestu.« Dokler se to ne zgodi, pa brez skrbi; nič ne bo narobe, če boste v mestne koše za odpadke vrgli kaj »zelenega«.
■ bš
■
■
GOSPODARSTVO
»"HAS
18. avgusta 2011
Za skoraj tisoč brezposelnih manj
Nekaj se v letošnjem letu pozna tudi možnost zaposlovanja preko meje
Milena Krstič - Planine
Velenje - Na obmčju, za katero je pristojna Območna služba zavoda za zaposlovanje Velenje, se je brezposelnost umirjala vse od začetka leta do konca julija in se znižala za skoraj 11 odstotkov, na Koroškem za 12 odstotkov, v Savinjsko-šale-škem delu pa za 10 odstotkov.
To je posledica večjega zaposlovanja v letošnjem letu. »Zacvetela« je kovinskopredelovalna industrija, v porastu je bila proizvodnja avtomobilskih delov, nekoliko si je opomoglo tudi gradbeništvo ... Iskalo se je več kot 300 zidarjev, 270 prodajalcev, 240 delavcev za preprosta dela v predelovalnih dejavnostih, 200 voznikov težkih tovornjakov, preko 180 delavcev za preprosta dela pri visokih gradnjah, 160 natakarjev, skoraj toliko orodjarjev, 150 sestavljalcev električne opreme, 150 varilcev ...
Največ so zaposlovali v Metalu Ravne (96 zaposlitev), sledijo Gorenje gospodinjski aparati s 95 za-
poslitvami, Prevent AFC krojenje usnja in tekstila s 74 zaposlitvami, Jonson Controls - NTU, tovarna za izdelavo za avtomobilsko in pohištveno industrijo (70 zaposlitev), v BSH Hišni aparati Nazarje so zaposlili 70 delavcev, v GEP Štalekar, grafičnem embalažnem podjetju 61, Styria vzmeti z Raven na Koro-
letos dobilo 26 delavcev. Razveseljivo je tudi, da se je na tem seznamu pojavilo tudi grafično embalažno podjetje iz Mislinjske Dobrave, ki je z nenehno rastjo postalo pomemben lokalni delodajalec.
Nekaj pa se v letošnjem letu pozna tudi možnost zaposlovanja preko meje. Tako je zaposlovanje
Konec julija je bilo v Območni službi Velenje registrirano brezposelnih 7.735 oseb, od tega 3.704 v Savinjsko-šaleškem delu in 4.031 na Koroškem. Leto se je začelo z 8.673 brezposelnih.
škem 43. Styria vzmeti je ob začetku gospodarske krize odpustila večino delavcev in praktično prekinila proizvodnjo, zdaj pa jo je ponovno oživila. Med delodajalci, ki so letos največ zaposlovali, je treba omeniti tudi TAB, tovarno akumulatorskih baterij iz Mežice, z 31 novimi zaposlitvami, prav toliko so jih zaposlili v Grammer Automotive Slovenija iz Slovenj Gradca z 31 zaposlenimi in Litostroj Ravne, kjer je zaposlitev
Izobraževanje brezposelnim ponuja nove priložnosti
Neprimerna izobrazba in pomanjkanje izkušenj mnogim brezposelnim omejujeta gibanje na trgu dela - V območni službi Velenje se je lani izobraževalo 440 brezposelnih
Milena Krstič - Planine
Velenje - Pot do zaposlitve tako država kot brezposelni vidijo tudi v prekvalifikacijah in dodatnem izobraževanju. Dejstvo je, da so brezposelni, opremljeni z znanjem in ustrezno izobrazbo, na trgu dela bolj gibljivi. Država bo zato, napovedujejo v ministrstvu za delo, družino in socialne zadeve, tudi v šolskem letu 2011/2012 omogočila izobraževanje okoli 3.000 brezposelnim, med katerimi jih bo predvidoma 1.000 novih. Kot ocenjujejo v ministrstvu, bodo celotni stroški izobraževanja za novo šolsko leto znašali skoraj 7,4 milijona evrov.
Obdobje gospodarske krize so izkoristili za izobraževanje brezposelnih in sledili cilju tudi v območni službi Zavoda Republike Slovenije za
zaposlovanje Velenje. V minulem šolskem letu je bilo v formalno izobraževanje vključenih kar 440 brezposelnih, a ocenjujejo, da jih v novem šolskem letu ne bo moglo biti več toliko. »Predvsem si želimo, da bi nadaljevali šolanje že vključeni v izobraževanje, ker jim do dokončanja izobraževanja manjka še kakšen letnik. Med novimi kandidati pa bomo dali prednost predvsem tistim, ki imajo nedokončano izobrazbo ali pa so brez poklicne izobrazbe, ki bi jim omogočila lažji nastop na trgu dela,« pravijo v območni službi Velenje.
Izobraževanje je odvisno (tudi) od ponudbe v lokalnem okolju, pravijo, ko jih povprašamo, za kakšne poklice se največ izobražujejo. Na zavodu si želijo, da bi se izobraževali predvsem za deficitarne poklice. To je včasih možno, včasih pa tudi ne. »Skušamo biti široki. Tako se je v nekem
Delodajalci s slabimi referencami
»Nesolidna« seznama delodajalcev, ki ju ima zavod za zaposlovanje, sta dva
Milena Krstič - Planine
Velenje, 11. avgusta - Zavod za zaposlovanje je oblikoval seznam delodajalcev, ki jim na objavljeno prosto delovno mesto ne posredujejo delavcev, s čimer je zagotovljena večja varnost brezposelnih oseb.
Gre za listo delodajalcev z negativnimi referencami. Oblikovanje liste je zavodu omogočil zakon o urejanju trga dela. Na njem so deloda-
jalci, ki so kršili delovnopravno zakonodajo, kar mora biti ugotovljeno z odločbo inšpektorata za delo. Bodisi ne izpolnjujejo svojih obveznosti do delavcev, jim ne izplačujejo plač, zanje ne plačujejo prispevkov oziroma kako drugače grobo kršijo pravice delavcev iz dela ali delavce nezakonito odpuščajo. Ker ima tudi javnost, predvsem pa potencialni iskalci dela, pravico vedeti, ali je delodajalec, pri katerem se nameravajo zaposliti, kršil delovnopravno zakonodajo, ta podjetja objavljamo. Po tej listi z območne službe Velenje brezposelnih oseb ne napotujejo k trem podjetjem, dvema iz Velenja - in sicer podjetju Ariton, gradbeništvo in storitve ter gradbeništvu Gradi-ak, in enemu iz Mozirja, Pfeifer.
Poleg tega pa imajo tudi seznam tistih delodajalcev, ki so kršili zakon o zaposlovanju in delu
v koroških kovinarskih podjetjih delno tudi posledica odliva njihovih kadrov čez mejo. Znano je, da Avstrijci iščejo izobražene, kvalificirane delavce z izkušnjami in z večjo plačo jih tudi privabijo na drugo stran.
trenutku morda zdelo, da je poklic prodajalca že tako razširjen in da jih je že toliko, da niso več zanimivi, pa se je potem, ko so se odprla nova delovna mesta v novih trgovskih centrih, pokazalo, da je bila ta naložba zelo upravičena,« pravi Robert Rajšter, direktor območne službe. »V zadnjem obdobju smo veliko šolali za voznike. Tudi voznik se je izkazal za zelo iskan kader ... Skratka, skušamo slediti trgu dela.«
Do pogovora o možnostih izobraževanja pride pri izdelavi poslovnega načrta. »Ko se brezposelna oseba in svetovalec zaposlitve pogovarjata o možnostih zaposlitve, naletita na prednosti in pomanjkljivosti: je poklic, ki ga oseba ima ali pa ga nima, zanimiv na trgu dela, je po njem povpraševanje, se da v ustreznem času z njim dobiti zaposlitev ... Če ni tako, razmišljamo o možnih rešitvah in ena od njih je izobraževanje.«
Brezposelne osebe spremljajo tudi med šolanjem, preko javnih del imajo zanje organizirano učno pomoč, med šolanjem jih nekajkrat povabijo na pogovor, mesečno pa dobivajo podatke tudi o tem, ali se udeležujejo predavanj ... »Tako potem, ko so morda težave pri zaključevanju programa, lažje presojamo, kaj se je vmes dogajalo, ali je oseba izrabila vse možnosti, se je trudila, da uspešno dokonča izobraževanje, ali je bila namera mogoče neresno izrabljena. V takih primerih ukrepamo že prej, preden pride do neuspeha,« še pove Rajšer.
■
tujcev. Tistim v času trajanja ukrepa inšpektorata za delo ne omogočajo novih zaposlitev tujcev. Na tem seznamu je 52 podjetij iz celotne območne službe Velenje, iz Mozirja jih je 5, iz Velenja 22, iz Slovenj Gradca 12, Raven na Koroškem 9 ter po dva iz Dravograda in Radelj ob Dravi. Te številke pa kažejo na to, da je očitno zaposlovanje tujcev bolj podvrženo kršitvam kot pa de-lovnopravna zakonodaja. Na seznamu je veliko podjetij iz gradbeništva, najdejo pa se podjetja od turističnih agencij, proizvodnih , trgovskih, storitvenih podjetij, gostinci, tudi kak športni klub se najde vmes ... Gre za podjetja, ki so zaposlovala tujce v času, ko je bilo tako zaposlovanje najbolj aktualno.
O gospodarske novice
Gorenje v Hongkongu
Z več kot 1000 aparati bodo Velenjčani opremili tako standardna kot nadstandardna stanovanja v prestižni 149-stanovanjski stolpnici v središču Hongkonga. Vsa stanovanja so bila takoj razprodana, vseljiva pa bodo v začetku leta 2013. To bo že tretja stolpnica, ki jo bodo tu opremili.
Direktor Gorenjevega predstavništva na Kitajskem Andy Miklav je povedal, da v Aziji stanovanja praviloma prodajajo na ključ, pri čemer opremo izbere investitor sam. »Razlog je v tem, da kupci običajno nimajo časa, da bi se sami s tem ukvarjali, poleg tega sodi oblikovalska oprema stanovanj med močne prodajne argumente,« je pojasnil.
Sicer pa je Gorenje z aparati svoje blagovne znamke v Aziji prisotno od leta 2005.
HSE ustanovil podjetje Srednjesavske elektrarne
Holding Slovenske elektrarne (HSE) je ustanovil podjetje Srednjesavske elektrarne, ki ima sedež na lokaciji obstoječe Termoelektrarne Trbovlje. Z Gen Energijo pa se pogajajo glede deleža v novi družbi.
»V HSE že od podelitve koncesije aktivno pripravljamo dokumentacijo za začetek izgradnje verige hidroelektrarn na srednji Savi. Smo v fazi, ko je bilo za realizacijo projekta potrebno ustanoviti družbo, ki ga bo izvajala,« pravijo.
Na srednji Savi je predvidenih devet hidroelektrarn, vendar pa vse niso vključene v osnutek nacionalnega energetskega programa, ki je do 15. oktobra v javni obravnavi. Vrednost naložbe na srednji Savi, kjer naj bi se dela začela predvidoma leta 2014, so lani v HSE ocenili na okoli 800 milijonov evrov.
Energija že dela
Razvojni center Energija, ki ga vodi dr. Marta Svetina, že začenja uresničevati 17 projektov, vrednih 23 milijonov evrov. Od tega so pridobili 11 milijonov evrov evropskih nepovratnih sredstev. Projekti so predvsem s področja energetike in njenih podpornih dejavnosti, obnovljivih in alternativnih virov energije in njene učinkovite rabe. Lotevajo se tudi učinkovitega zmanjševanja emisij toplogrednih plinov in drugih onesnaževanj, projektiranja energetskih sistemov, reševanja tehnoloških in okoljskih vprašanj in inovativnih rešitev na tem področju.
Za potrebe izvedbe projektov bodo investirali v izgradnjo in opremo ustreznih laboratorijskih prostorov ter prostorov na skupni površini skoraj 5.000 m2 na treh lokacijah - del Stare elektrarne, objekt Esotech in nov objekt na območju pridobivalnega območja Premogovnika Velenje.
Skupščina Premogovnika 31. avgusta
Vodstvo Holdinga slovenskih elektrarn namerava na skupščini Premogovnika Velenje, ki je sklicana za 31. avgusta, predlagati spremembo statuta. Po neuradnih informacijah naj bi predlagali tričlansko upravo in razširili nadzorni svet na šest članov. Na skupščini pa naj bi potrdili tudi novega predsednika nadzornega sveta, ki ga je doslej vodil sedanji direktor Termoelektrarne Šoštanj mag. Simon Tot, po novem pa naj bi ga direktor HSE mag. Matjaž Janežič.
V sindikatu Premogovnika se s predlogom HSE ne strinjajo. Njihov predsednik Ferdo Žerak poudarja, da so izkušnje z veččlansko upravo že imeli in da so takšno organiziranost zaradi racionalizacije spremenili. V prihodnjih dneh se bodo sestali in oblikovali predlog, ki ga bodo zagovarjali tudi na skupščini.
Težave v Garantu
Med 160 delavci pohištvenega podjetja Garant Polzela je prejšnji teden zavrelo, ker še niso prejeli regresa in ker je menda vprašljivo tudi izplačilo julijskih plač.
■ mz
habit
Habit, d.o.o.. Koroška 48, Velenje
ceste
od 16.8. do 31.8.2011 (od 7. do 24. ure).
Obvoz je urejen. Hvala za razumevanje!
www.habit.si
■
■
GOSPODARSTVO
Izredno težko, hkrati pa še nikoli tako obetavno
V velenjski družbi Veplas odprtih veliko »front«, likvidnostnih težav pa tudi ne manjka -Novi programi, novi poslovni partnerji
Tatjana Podgoršek
Rezultati poslovanja družbe Veplas Velenje v prvi polovici leta niso takšni, kot so jih načrtovali. Poslovali so sicer brez rdečih številk, tudi brez težav plačevali vse obveznosti, ki so se jim nabrale z leti zaradi velikih vlaganj, a so se zaradi premajhnih prihodkov srečevali z likvidnostnimi težavami.
Proizvodnja za letalsko industrijo še ne po načrtih
Med razloge za nižjo realizacijo uvrščajo manj posla, kot so predvideli pri najbolj obetavnem programu. »Proizvodnja programa za letalsko industrijo je stekla, a smo naleteli na težavo, za katero nismo predvideli, da bo tako velika. Pridobili smo certifikat za tovrstno proizvodno, imamo ga edini v Sloveniji, a se moramo certficira-ti pri vsakem poslovnem partnerju. Za zdaj nas je kot dobavitelja potrdil največji proizvajalec helikopterjev na svetu - italijanska družba AgustaWe-stland, katere predstavniki so tik pred letnim dopustom ponovno preverili certifikat. Presojo smo prestali in do jeseni moramo za družbo pripraviti nove posle. V teh dneh pričakujemo tehnologe avstrijske družbe FACC, kjer izdelujejo notranjo opremo za Airbus, Boeing in Bombardier, ki je tudi eden večjih proizvajalcev letal in tirnih vozil. V Bruslju obstaja uraden dopis, da dejavnost kompozitov, ka-
Franc Vedenik: »Do sedaj so bile vse usmeritve prave, najbolj pa usmeritev v letalsko industrijo, za katero je v naslednjih letih predviden precejšen porast. Mi smo že vstopili v ta svet.»
mor sodimo mi, ni več v krizi, tako da pričakujejo precejšen porast naročil in druga polovica leta bi že morala biti pri tem programu prava,« je povedal direktor družbe Veplas Velenje Franc Vedenik.
Drugi razlog za slabše poslovne rezultate je manjša proizvodnja terapevtskih kadi za švedskega partnerja Ario, ki v tem trenutku dosega 40- odstotni delež Veplasove prodaje. Izvaža na ameriški trg, kjer se srečuje s precejšnjimi težavami, zato so zmanjšali naročila. Za nameček je tudi drugi največji kupec izdelkov tega programa - avstrijska družba ArtWeger - zmanjšal naročila, ker je ponudil na trgu konkurenčni izdelek, ki ga ne proizvajajo v Veplasu.
Ogromno projektov
Na vprašanje, kako vidijo v Veplasu drugo polovico leta glede na težave in na nič kaj obetavne napovedi zaradi novega kriznega vala, je Vedenik odgovoril: »Letošnje leto je za Ve-
plas izredno težko, hkrati pa še nikoli tako obetavno. Odprto imamo široko »fronto« prodajnih aktivnosti, odprtih ogromno projektov. Vse bolj ugotavljamo, da bomo morali med njimi narediti izbor. Ene že izvajamo, za izdelovanje drugih pripravljamo orodja ...« Kot je dejal, je zelo obetavno, da so po letu dni cer-tificiranja postali dobavitelj svetovne multinacionalke Siemens. Proizvodnja zanjo bo stekla prihodnji mesec. Poleg že omenjenih poslov za Agu-stoWestland in firmo FACC, izdelujejo izdelke za BMW za avstrijsko podjetje Carbotech. Veplas je dobavitelj proizvodov za enega vodilnih proizvajalcev avtobusov iz Nemčije. Z nemškim proizvajalcem se dogovarjajo o proizvodnji teptalnikov in drugih vozil za smučišča, s švicarsko družbo pa za proizvodnjo smučarskih palic iz naravnih materialov. Projekt so
razvili, letos naj bi naredili nulto serijo, prihodnje leto pa naj bi stekla redna proizvodnja.
»Vsi ti projekti zahtevajo večja obratna sredstva in tudi zato imamo z zagotavljanjem likvidnosti večje težave. Dejstvo je, da smo zaradi razvoja, tehnologije in uporabe materialov na področju high-tech kompozitov pravi partner, pri pogajanjih pa majhen, zato moramo še »zrasti«, se razširiti in s tem bistveno dvigniti realizacijo.« Vse aktivnosti so naravnali tako, da bi se prihodnje leto približali ciljem - približno milijon evrov realizacije na mesec, kar bi jim zagotovilo normalno poslovanje. Franc Vedenik je še povedal, da bodo najverjetneje še ta ali prihodnji mesec pripravili razvojno konferenco, na njej pa analizirali stanje nekaj zadnjih let, preverili, kam so prišli z razvojnimi aktivnostmi v primerjavi s trendi v svetu na njihovem področju, in sprejeli nadaljnje razvojne usmeritve.
■
Del opreme za proizvodnjo izdelkov za letalsko industrijo
V HSE razmišljajo o širitvi uprave PV
Anonimka »delo« nasprotnikov bloka 6?
Milena Krstič - Planinc
Velenje - 1. septembra bo dr. Milan Medved nastopil drugi mandat direktorja Premogovnika Velenje. Za to mesto je bil, bil je tudi edini kandidat, imenovan na seji nadzornega sveta 9. avgusta. Ob imenovanju je bilo znova slišati, da v HSE še niso opustili razmišljanj o širitvi uprave, napovedujejo se spremembe statuta, ki bi to omogočile, pred imenovanjem pa se je v javnosti pojavila anonimka, ki naj bi jo napisali zaposleni v Premogovniku, v njej pa navajajo, da je to »leglo korupcije«.
O prvem dr. Medved pravi, ko smo ga vprašali, kako gleda na to idejo, da je Premogovnik uspešno podjetje, kar dokazujejo tudi ocene bonitetnih hiš, finančno stabilno podjetje, ki rentabilno posluje, tako poslujejo pa tudi hčerinske družbe. »Zakaj bi bilo potem potrebno menjati nekaj, kar dobro funkcionira? Pri tem da HSE, ki ima desetkrat večji kapital kot PV in se ukvarja z delovanjem dveh tretjin slovenske energetike, vodi samo en človek. Ali niso ob tej napovedani širitvi uprave kakšni drugi razlogi?«
O drugem pa: »Trdno sem prepričan, da zaposleni Premogovnika te anonimke gotovo niso napisali. So pa anonim-ke vedno dobrodošle takrat, ko se iztekajo mandati, ko se je treba prijaviti na nov razpis, da ustvarjajo nemir in slabo razpoloženje.«
Prepričan je, da je anonimka delo nasprotnikov bloka 6, ki v njem vidijo zadnjo oviro, ki preprečuje, da bi se projekt zaustavil, čeprav ga ni več mogoče. Vsebino anonimke kategorično zavrača. »Premogovnik ima ustrezno vzpostavljene nabavne postopke, ki so transparentni in vodeni z vidika dobrega gospodarjenja.«
dr. Milan Medved
■
»Sem sam svoj gospodar in to je to!«
Kmetijo Anžej vodi mlada družina - Vsega skupaj več kot 100 ha zemlje - Ukvarjajo se tudi z ekološko pridelavo mesa in zelenjave
Vesna Glinšek
Če se iz Velenja peljete do Gaberk in iz Velunje zavijete proti Slovenj Gradcu ter se peljete še malo naprej, pridete do čudovite, nekoliko bolj hribovite kmetije, ki ji po domače rečejo kar 'pri Anžeju'. Na njej že 15 let gospodari danes 31-letni Janez Jevšnik, zadnja leta pa mu pomaga 29-letna žena Anja. Sama pot do gospodarja za Janeza ni bila lahka. »Pravzaprav me je kmetovanje zaznamovalo že v otroštvu, ko sta me oče in mama poslala v kmetijsko šolo, saj sem bil najstarejši fant v družini in sta računala, da bom čez leta jaz prevzel kmetijo. A se je to zgodilo enostavno prehitro. Zelo mlad sem še bil, ko sta mi umrla oba starša. In takrat je bilo enostavno treba poprijeti za delo, skrbeti za denar, živali, gozd, obdelovalne površine . Na začetku je bilo res težko in vesel sem, da sta mi takrat pomagali obe sestri in brat,« pripoveduje gospodar Janez.
Veliko njihovih strojev je bilo pred leti v slabem stanju, zato jih Janez še danes ku-
je, že nekaj let popolnoma lepo funkcionira. Ljudje se že dolgo zavedajo, kaj pomeni zdrava prehrana, v Sloveniji pa smo na to še premalo pozorni.«
»Svojega poklica ne bi zamenjal za nič na svetu!«
»Ne. Niti slučajno. Rojen sem na kmetiji in tu bom ostal. Super je: čist zrak, narava, sem sam svoj gospodar in to je to. Tu in tam najdem še kakšno urico zase, takrat sem najraje na konju. Včasih sem imel ka-strata Brendija, zdaj pa čakam, da zajaham njegovega brata Bonija, ki ga trenutno še »ujahujejo«. Dela je sicer ogromno in za veliko fizičnih del sem zaenkrat še sam. Vendar pa bo čez nekaj let gotovo bolje. Oba otroka, Manca in Jan, namreč že pridno rasteta,« zaključi.
puje. »Da olajšam delo sebi in svoji družini,« pravi. Njihova kmetija je namreč zelo hribovita, zato so tu varni stroji še posebej pomembni. Od vsega imajo sicer največ gozda, okrog 80 ha, 21 ha je obdelovalnih površin, poleg tega pa imajo v najemu še 7 ha zemlje.
Anžejevi kmetujejo ekološko
»Pri nas je tako imenovana 'čista' kmetija, saj nihče od naju z Anjo ne hodi v službo. Zato poskušava denar dobiti drugje. Na prvem mestu je vsekakor les, ki ga lahko razrežemo doma, naredimo polizdelke in za 60 % povišamo ceno osnovne hlodovine. Takoj za tem, na drugem mestu, pa so naši
Janez z ženo Anjo in otrokoma
ekološki pridelki. Trenutno smo usmerjeni na pridelavo govejega mesa, žena pa si želi, da bi naredila še kakšen lasten proizvod. Tako dasi prizadeva za to. Žal ekološko meso v Sloveniji zaenkrat še ni tako cenjeno kot v tujini. A stanje se izboljšuje. Pred kratkim smo namreč podpisali pogodbo s Kmetijsko zadrugo Šaleške doline, saj so nam ponudili odkup mesa pod ekološko blagovno znamko, s čimer bo cena višja za 15 %,« še dodaja Janez.
Hkrati je poudaril še dejstvo, da je v Sloveniji veliko preveč uvožene in poceni hrane, ki pa ni najbolj zdrava. Ker je trenutno gospodarska situacija še slaba, se ljudje pač odločajo za tisto, kar je ceneje. »V Avstriji, recimo, sistem, ki zajema ekološke kmeti-
Kmetija Anžej
■
DOMA IN NA TUJEM

18. avgusta 2011

Od srede do torka - svet in domovina
Sreda, 10. avgusta
Po tem, ko je protikorupcijska komisija glede najema stavbe NPU-ja ugotovila, da je v tem primeru šlo za korupcijo, je ministrica za notranje zadeve nepreklicno odstopila. Premier se je hitro odzval z besedami, da spoštuje njeno odločitev. V LDS pa so le hip za tem dodali, da ostajajo v vladni koaliciji. Napovedali so, da se bodo v prihodnjih dneh sešli tako v stranki kot z vladnimi partnerji in se odločili, kako naprej. Medtem so politični analitiki ugotavljali, da je odstop Kresalove podoben odstopu Iva Sanadeija, češ da sta oba odstopila zato, da bi z umikom iz javnosti preprečila javno raziskovanje.
Petek, 12. avgusta
Komentatorja Miha Kovač in Goran Novkovic sta se odzvala na Pa-horjevo razmišljanje, objavljeno v časniku Večer, v katerem je zapisal, da »če večina ljudi misli, da je vlada poglaviten krivec po njihovem mnenju slabih razmer, potem je najbolje, da se ta ocena potrdi ali ovrže z delom nove vlade.« Kovač in Novkovic sta se strinjala, da pisanje kaže človeka v odhodu.
Nasilju v Veliki Britaniji ni bilo videti konca.
Katarina Kresal je nepreklicno odšla z ministrskega mesta.
Poplava 16 tisoč policistov na londonskih ulicah je obrodila sadove, saj je v mestu minila dokaj mirna noč, je pa zato gorelo v Manchestru in West Midlandsu.
Pri kraju Leposavic na severu Kosova, na cesti proti mejnemu prehodu Jarinje, so tamkajšnji Srbi odstranili zapore.
Sirska vojska je s tanki vdrla v mesta Taftanaz, Sermin in Binnish na severozahodu države ob meji s Turčijo, nasilje sirskih sil pa se je nadaljevalo tudi v Hami.
Četrtek, 11. avgusta
Pred medije je stopil predsednik države Danilo Türk. Dejal je, da je bil odstop notranje ministrice Katarine Kresal logičen, in vse politične stranke pozval, naj se vzdržijo čustvenih ali volilno motiviranih izjav in dejanj.
Nasilni izgredi v Veliki Britaniji so zahtevali še eno žrtev. V londonski bolnišnici je umrl 68-letni moški, ki je pred dnevi skušal zbežati pred izgredniki, pri tem pa je dobil hude poškodbe.
Na otoku v Budimpešti so odkrili trupla več ljudi, ki naj bi bili zakopani živi. Policijo je o tem obvestil moški, ki se mu je uspelo izkopati iz jame, v katero je bil zakopan do vratu.
Italijanska vlada je na krizni seji sprejela varčevalne ukrepe, s katerimi naj bi v prihodnjih dveh letih prihranila 45 milijard evrov proračunskega denarja.
Sobota, 13. avgusta
V	burno domačo politično kuhinjo se je vmešal tudi Pavel Gantar, ki je premierju Borutu Pahorju svetoval, naj v državni zbor čim prej pošlje seznam kandidatov za pet izpraznjenih ministrskih stolčkov. Isti dan je podpredsednik SD Patrik Vlačič dejal, da je »september čas, ko moramo sprejeti končne odločitve, ki bodo pripeljale do predčasnih volitev. Težko si predstavljam, da bi sedanja vlada lahko vodila državo do konca mandata«.
V	Berlinu so se spomnili začetka gradnje zidu, ki je postal simbol delitve med Vzhodom in Zahodom. Angela Merkel je ob tem poudarila pomen boja za svobodo in demokracijo po vsem svetu.
Predsedniku se zdi odstop Kresalove logičen.
Slovenski minister za promet Vlačič se z avstrijsko kolegico ni uspel dogovoriti o prometu skozi predor Karavanke oz. nadomestil za daljšo pot. Kljub temu je predsednik sekcije za promet Andrej Klobasa javnost pomiril z izjavo, da kljub temu zapore Karavank (zaenkrat) ne bo.
Izrael je dokončno potrdil gradnjo 1600 novih domov v vzhodnem Jeruzalemu.
Estonska policija je ubila moškega, ki je na poslopju obrambnega ministrstva v Talinu sprožil eksplozijo, streljal in zajel dva talca. Drugih žrtev ni bilo.
Višji republikanec je pozval k preiskavi poročil, da je Bela hiša hollywoodskim filmarjem izdajala tajne podatke o uboju Osame bin Ladna.
Je (bil) to edini zid v Evropi?
Po izgredih v Londonu so aretirali in kazensko ovadili skoraj 700 ljudi. Ob tem so opozorili na očitne težave v družbi, ki takšno nasilje dovoljuje.
Svoj 85. rojstni dan je praznoval Fidel Castro, kar so na Kubi proslavljajo kar ves teden, čeprav sam slavljenec med ljudmi ni bil že od aprila.
Nedelja, 14. avgusta
V SDS-u so ocenili, da bi bilo z odločanjem o slovenskem članu ar-
3
i
bitražnega sodišča, ki bo določilo potek meje med Slovenijo in Hrvaško, smiselno počakati na čas po (predčasnih) volitvah.
Državljanski vojni v Libiji ni bilo videti konca, informacije o dogajanju so si bile še vedno zelo nasprotne. Uporniki proti Gadafijevemu režimu naj bi največ pridobili na zahodu države.
Pred sodnika sta stopila 26- in 17-letnik, ki sta bila v soboto ob-
hleswig-Holsteinu.
Palestinski predsednik Mahmud Abas je med obiskom Sarajeva izrazil pričakovanje, da bo BiH podprla prizadevanja palestinskih oblasti za sprejem Palestine v Združene narode kot polnopravne članice.
Torek, 16. avgusta
Ponoči je v 68. letu nenadoma umrl nekdanji premier in prvi predsednik Nove Slovenije Andrej Bajuk. Predsednik države Danilo Türk in predsednik vlade Borut Pahor sta Bajukovi družini poslala so-žalno brzojavko. »Spominjali se ga
tožena zaradi smrti treh ljudi med nasilnimi izgredi v Birminghamu.
Oboroženi napadalci so vdrli v kompleks guvernerja province Par-van na vzhodu Afganistana in pri tem pobili najmanj 19 ljudi, 37 pa je bilo ranjenih.
Anders Behring Breivik je sodeloval pri rekonstrukciji svojega strelskega pohoda na otoku Utoya, kjer je julija ubil 69 večinoma mladih udeležencev poletnega tabora.
Breivik je sodeloval pri rekonstrukciji svojega strelskega pohoda.
Sirski predsednik Bašar Al Asad je okrepil vojaško ofenzivo zoper protestnike, ki zahtevajo njegov odstop. Z vojaškimi ladjami in tanki je silovito napadel glavno pristaniško mesto Latakija.
Ponedeljek, 15. avgusta
Ob krščanskem prazniku Marijinem vnebovzetju so po vsej državi potekala bogoslužja. Na Brezjah je okoli 4000 zbranih vernikov nagovoril ljubljanski nadškof in metropolit Anton Stres, ob njem pa tudi vodja iniciative za pravice otrok Primc. Na to se je hitro odvzala Katarina Kresal, ki je prek spleta opozorila, da gre za izrabo cerkvenega praznika za širjenje nestrpnosti.
Umrl je Andrej Bajuk.
bomo kot prijaznega človeka, ki je na različnih področjih svojega strokovnega in političnega delovanja pustil velik pečat, tako na tujem kot v Sloveniji,« je zapisal Türk.
Protikorupcijska komisija je napovedala, da bo podrobno pregledala premoženjsko stanje poslanca Zmaga Jelinčiča.
Sešla sta se predsednik slovenske vlade Borut Pahor in avstrijski kancler Werner Faymann. A tudi onadva nista našla rešitve za zaplet, ki je nastal po prepovedi prometa tovornih vozil skozi predor Karavanke. Je pa bil Pahor zato bolj zadovoljen ob postavitvi prvih novih dvo-jezčnih tabel. Dejanje je označil za dan strpnosti, miru in dobrega sosedstva.
V	Murski Soboti je potekala osrednja prireditev pred praznikom združitve prekmurskih Slovencev z matičnim narodom.
V	Madridu so se začeli letošnji dnevi mladih, zato se je v špansko prestolnico zgrnilo več kot milijon vernikov.
Turčija je zanikala navedbe, da namerava na meji s Sirijo vzpostaviti nevtralno območje.
žabjor
perspektiva
Novi Kolizej
Špela Kožar
Pravkar sem končala prispevek za TV-oddajo Odmevi o rušenju Kolizeja - verjetno že vsi veste, kateri objekt imam v mislih; navsezadnje seje o Kolizeju v zadnjem desetletju prelilo preveč črnila, izreklo preveč besed. Dokaz te trditve sem sama, saj sem pred dopustom in takoj prvi dan po njem morala »pokriti« eno in isto zgodbo. In tako sem si ponovno zastavljala eno in isto vprašanje: ali bi Kolizej lahko ohranili?
Pravijo, da je Kolizej prva megastruktura na svetu, 50 let starejša od čikaških nebotičnikov. Pravijo, da je izjemnega zgodovinskega pomena, saj je edini tovrstni ohranjeni objekt v tem delu Evrope. No, tisti drugi pa pravijo, da je bil Kolizej ena navadna konjušnica, kjer so se ustavljali vojaki. Kako naj vemo, če se že stroka ne more zediniti glede porekla stavbe? Kar je odličen poligon za slovensko politiko. Sosednja Hrvaška ne glede na politično opcijo ščiti spomenike, tudi take, ki so v precej razpadajočem stanju. Zavoljo narodne dediščine, kiji nekateri pravijo tudi identiteta.
S čim se torej identificiramo Slovenci? Z gradovi verjetno ne, saj se jih prodaja ali pa se jih pač ne obnavlja. Tudi pri premični dediščini imamo veliko težav, je pa oblast v novi zakon vpisala novi razdelek, namenjen živi dediščini. Kar je med bolj pozitivnimi zakonodajskimi domislicami. Med tistimi negativnimi pa je (zdaj že sloviti) 31.člen, ki omogoča ministru za kulturo, da se odloči o (ne)odstranitvi nekega zaščitenega spomenika. Minister je tako od maja 2008postal tudi strokovnjak za kulturno dediščino. Zakaj sploh še potrebujemo zavod?
Prav na primeru Kolizeja je Zavod za varstvo kulturne dediščine »pogorel«; dva meseca pred rušenjem je ministrstvu predlagal, naj Kolizej razglasi za spomenik državnega pomena. Zakaj ni vztrajal že leta 2005, ko je dal investitor Anderlič prvo pobudo za ukinitev statusa spomenika. Pa 2007 nato še drugo. Tovrstni zavod je simptomatičen primer delovanja zavodov pri nas: opravljajo zgolj državno, ne pa tudi državljansko poslanstvo. Živim v neposredni bližini Kolizeja in priznam, da ne nasprotujem temu, da bom imela čez nekaj let zgolj nekaj korakov do največje koncertne dvorane v Sloveniji. Nasprotujem pa načinu varovanja spomenikov. Nihče namreč ne »udari po mizi«, ko jih lastniki zanemarjajo, nihče jim ne določi penalov, nihče jih ne razlasti. In tako smo že marsikaj izgubili. In še marsikaj verjetno bomo, saj mi odgovorni za varovanje, torej tisti na ministrstvu in tisti na zavodu, na ena in ista vprašanja o neustrezni zaščiti odgovarjajo z enim in istim stavkom: saj so spomeniki zaščiteni že z ustavo! Očitno je ustava še en papir, ki ustreza državnemu in ne državljanskemu poslanstvu. Novi Kolizej naj bi imel poleg koncertne dvorane tudi hotel, poslovne in stanovanjske prostore ter seveda garažno hišo. Ljubljanski mestni arhitekt Koželj prav v združevanju različnih dejavnosti »vidi« urbanistični smisel Anderličevih projektov za prestolnico. Vsekakor sem zagovornica razvoja mesta, še zlasti glavnega. Mesta, ki išče nove urbanistične zasnove v drznih projektih, ne pa zgolj »na račun« trgovskih centrov. Zato težko primerjam moje Velenje z Ljubljano, zato si želim kakega Anderliča tudi v Šaleški dolini. Velenje je namreč že sledilo izdelani urbanistični podobi, v zadnjih letih pa sledi nekim drugim vzgibom, ki so že pokvarili enega najlepših panoramskih »vstopov« v mesto - pogled na velenjski grad iz vozečega avtomobila. Zeleno, ki te ljubim zeleno... Tako v Velenju kot v Ljubljani vlada kapital. Kaj bi se slepili. A kapital je treba usmeriti v projekte, ki dajejo mestu (ne glede na deljena mnenja) nove možnosti za razvoj; socialni, ekonomski ali kulturni. Zato se mi zdi nova priložnost za moje mesto gradnja avtoceste - če se bo ta namreč res vila ob jezeru, bodo lahko mimovozeči »spoznavali« urejenost in živahnost jezerskega območja z edinstvenim naseljem Kunta Kinte, »robotizi-rani objekt« enega najpomembnejših izvoznih podjetij ali pa jih bo premamil »vstop v rudarsko podzemlje«. Prava mala zgodovina Velenja se skriva v tem delu mesta. Ali se bo skrivala ali pa bo postala opazna, pa ni odvisno le od voznikov, ki bodo zmanjšali hitrost, ampak predvsem od odgovornih, ki bodo znali »ustaviti avtomobile«. Ki bodo torej v industrijski dediščini zaznali nove potenciale. Pa ne zgolj na način, da jih bodo porušili. »Zgodba Novega Kolizeja« nikakor ni edina možnost za ponovni razvoj nekega degradiranega mestnega območja.
VISOKA ŠOLA
I
Trg mladosti 2 | Velenje t: 03 898 64 10 | info@vsvo.si
www.vsvo.si
Poleg nadškofa je vernike na Brezjah tokrat nagovoril tudi Primc.
Irak je pretresel niz bombnih napadov. Najhujši je bil v mestu Kut, kjer sta eksploziji dveh bomb zahtevali najmanj 37 smrtnih žrtev.
Vladajoči krščanski demokrati nemške kanclerke Angele Merkel so doživeli hud udarec, saj je moral zaradi razmerja z mladoletnico odstopiti njihov deželni vodja v Sc-
Malo stvari je pomembnejših M	od skrbi za okolje
Postanite diplomirani ekotehnolog.
2.	prijavni rok: 22. -29.8.2011
3.	prijavni rok: 1.-5.10.2011

DOGODKI
»To pa res ne sodi sem!«
Cvetlični maraton v Mozirskem gaju v poduk tistim, ki jim je skrb za naravo še vedno preveč tuja
Tatjana Podgoršek
»Poglej, kako domiselni cvetlični aranžmaji. Kako pisane in lepe so vrtnice, gladiole, različne trave, urejene gredice ... Toda tale odslužen jugec, razpadajoče tovorno vozilo, avtomobilski sedeži, prepleteni z netreski, homulicami, zavržene pnevmatike, v kateri se bohotijo orhideje . pa res ne gredo zraven. Se ti ne zdi,« takšne in podobne komentarje je bilo moč slišati minulo soboto v Mozirskem gaju, ki bo do
21. avgusta prizorišče nevsakdanje razstave z naslovom Cvetlični maraton.
»Prav to je osrednji cilj letošnje razstave, katere rdeča nit je ekologija. Skupaj s slovenskimi vrtnarji, podjetjema PUP Velenje in Karbon Velenje, smo želeli potrkati na ekološko zavest ljudi, jim nazorno pokazati, kaj ne sodi v naravo. Po odzivih obiskovalcev menimo, da je naša provokacija uspela,« je povedal predsednik ekološkega hortikul-turnega društva Mozirje Darko Bele.
Tako kot lepo urejene gredice, ki se razprostirajo na 7 hektarjev veliki površini, je pozornost obiskovalcev pritegnil šotor ob koncu parka, v katerem je bilo 50 najstarejših koles v Sloveniji, ozaljša-nih s cvetjem, pa stari traktorji in nakupovalni vozički, ki so tokrat hiteli v nasprotno smer koles. Tudi članom velenjskega gobarskega društva Marauh ni bilo dolgčas, saj so jim obiskovalci gobarske razstave postavljali najrazličnejša vprašanja, od tega, kako prepoznati pravo in kako pogojno užitno gobo ...
»Peto leto zapored,« je povedal Bele, »popestrijo našo poletno razstavo plazilci. V hiši so na ogled različne strupenjače, pred njo pa udavi, najtežji piton v Sloveniji. Letos so tem dodali še majhno opico. Tu se ustavijo obiskovalci vseh generacij, najraje pa otroci.«
Od minulega petka do torka si je razstavo ogledalo 6000 obiskovalcev. Do konca leta se obeta še ena razstava v Mozirskem gaju, in sicer razstava buč in jesenskega cvetja (od 17. septembra do 9. oktobra). Upravljalci gaja - člani omenjenega ekološkega hortikulturnega društva - si želijo čim več obiskovalcev, saj predstavlja vstopnina enega najpomembnejših virov prihodka. Po grobih ocenah stane vzdrževanje cvetlične oaze sprostitve, kot tudi pravijo parku cvetja, približno 240 tisoč evrov na leto.
Hmeljski likof
V•VI •	v•
v reciski noci
V soboto, 20. avgusta, bo sredi vasi v Rečici ob Paki društvo za šport in rekreacijo Klub 81 pripravilo tradicionalno kulturno-zabavno prireditev Hmeljski likof v rečiški noči. S prireditvijo obujajo spomine na čase, ko je obiranje zelenega zlata v tukajšnjem okolju predstavljalo pomemben družaben, še bolj pa gospodarski »trenutek« za tamkajšnje kmetije, ki jim je pridelovanje hmelja predstavljalo glavni prihodek.
Na letošnji prireditvi ne bo manjkalo družabnih iger, s katerimi so si obiralci hmelja krajšali tisto malo prostega časa, pa tudi kakšne jedi, značilne za ta čas.
■ tp
Siri ZELENE DOLINE. Izključno iz slovenskega mleka.
ZELENE DOLINE
ujium.zelenedolme.si
■
Nasmejana Romana
Nikoli si ni predstavljala, da bo iz hobija nastala služba - Najbolj zasedena je ob petkih in sobotah - Pri delu ji pomagata hčeri
Mojca Štruc
foto: osebni arhiv Romane Kolenc
Velik nasmeh ji od nekdaj krasi obraz, že od vstopa v novo tisočletje toliko bolj. No, tudi kakšen mesec prej seje Romana Kolenc iz Florjana smehljala na široko. Pa njena dobra volja sploh ni povezana z letnicami, temveč z uživanjem v delu. Konec leta 1999 je namreč takratna trgovka razmišljala o ustvarjalni popestritvi svojega prostega časa. »Že od nekdaj sem uživala v aranžiranju, neprestano sem iskala materiale in izumljala kaj novega,« je povedala današnja balon artistka s certifikatom CBA. A sije ob izteku tisočletja upala predstavljati, da bo tisto, v čemer danes tako uživa, kdaj zares postalo njen poklic, kvečjemu v sanjah. Še dobro, da se sanje včasih tudi uresničijo. Zgodba seje torej začela pred skoraj 12 leti. Takrat je danes rdečelasa Romana v časopisu prebirala portret. Približno takšen, kot je ta. Pripovedoval je o Niku, ki se ukvarja z balonskimi aranžmaji ter čarovniškimi animacijami in ki išče ljudi, ki bi se bili pripravljeni učiti posla. Zdelo seje privlačno, zato gaje brž poklicala, a gospodje bil polno obremenjen z okrasitvijo
Vedno nasmejana in z baloni obdana: Romana.
različnih vstopov v novo tisočletje in tako sta se dogovorila, da se slišita po praznikih. Nestrpno je poklicala že 2. januarja. »Dogovorila sva se za srečanje, na katerem mi je pokazal svoj album. Bila sem noro navdušena in začela sva z učenjem,« še danes navdušeno pripoveduje mojstrica balonskih umetnosti. Po 14 dneh je prispelo prvo naročilo. Mentor ji je pokazal, kako se polni balone s helijm in bila je pripravljena. »Potem pa sem, najbrž zaradi samih živcev, dobila vročino. Do takrat nisem v življenju še nikoli napihnila balona drugače kot na usta,« smeje pove rdečelaska. Vročina gor ali dol, stvar je izpeljala. Njen hobi jo je začel vse bolj izpopolnjevati, naročil za delo je bilo vse več. Po le nekaj mesecih je dekorirala maturanski ples v Velenju, ki je ena njenih stalnic še danes. »Očitno smo zasejali dobre korenine,« pravi. Romanino življenje je s tem postalo polnejše in pričakovala je, da bo pri tem tudi ostalo. Toda neko sobotno popoldne jo je poklical mentor in ji povedal, da bi moral čez pol ure nastopati v Slovenj Gradcu, pa je pozabil ter jo prosil, naj gre ona. »Čisto sem bila zmedena. Niko ni bil samo aranžer, temveč tudi animator, čarovnik. Prepričevala sem ga, da nimam obleke za klovna, da ne znam čarati ... pa mi je odvrnil, da znam pa zvijati balone.« In je šla. Vržena v vodo, kot pravimo, je izpeljala svojo prvo animacijo. Danes sicer pripoveduje, da ji je nerodno, ko se spomni svojih začetkov. »Joj, če primerjam
svoje prve nastope z današnjimi ...« A ljudje se vse življenje učimo. Tudi tega, kako se odvaditi treme. »Še vedno imam tremo, pa če gre za rojstni dan, javno prireditev, če je pred mano deset ali 100 ljudi,« je iskreno povedala. »Toda, ko občinstvo osvojiš, trema mine,« je še dodala.
Danes delo Romane Kolenc ni več hobi. »Leta 2004 sem opazila, da je bilo povpraševanja po mojih storitvah vedno več, in se odločila za samostojno pot,« je zaupala. Ukvarja se tako z balonsko okrasitvijo prostorov za fizične osebe, za javne prireditve, darilo vam zavije prav v balon, obvlada tudi modeliranje iz balonov, poslikavo obraza ter kot animatorka nastopa v osebi Pike Flike. Pridno se udeležuje seminarjev, ki potekajo po vsem svetu. »Večkrat me naročniki postavijo pred izziv s svojimi idejami,« je povedala. Pred kratkim je tako iz balonov izdelovala znana risana junaka, ki sta prav dobro uspela. »Največje težave imam pri tem, da bi se morala česa sama domisliti. Ko dobim naročilo, nekako kar gre. Morda sem prav zato v ekipi balonskih artistov dobila naziv 'very good copy woman' (zelo dobra posnemovalka),« se smeje Romana. Dela torej kot samostojna podjetnica, vendar je povezana z ostalimi, ki prav tako delajo z Magic Baloni na območju Slovenije. Pa ne samo z njimi, še bolj je povezana s svojo družino. »Na mojem prvem seminarju je bil ob meni moj mož,« ponosno pove. Tudi danes ji tu in tam še priskoči na pomoč, saj je pri nekaterih opravilih pač potrebna moška roka, bolj pa sta v njen posel zagrizli hčeri - starejša je že opravila CBA izpit in najraje prevzame vlogo animatorke, mlajša pa se na ta izpit pripravlja, uživa pa predvsem v okraše-vanju. »Tako si lahko mirne duše privoščim dopust, ker vem, da bosta dekleti vse uredili,« je upravičeno vesela Romana. Letošnji je že za njo, a ni bil izrazito dolg, saj je poleti ponavadi največ dela. Od okrasitev porok, različne okrogle obletnice, do novejših pogruntavščin. »Zdi se mi, da vse več ljudi poskuša s presenečenji. Torej, da nekomu ponoči pripravijo balone in so ti prva stvar, ki jo vidi zjutraj, ko vstane.« Konkretno Romani ponavadi ponoči ni treba delati, spadata pa med najbolj delovna dneva v njenem tednu petek in sobota. Nasmešek na obrazu vendarle ostaja, saj je zadovoljna, da si svoj čas razporeja sama. Ko se družina opravi h kosilu, telefon utiša. »Morala sem si zabičati, naj ne norim. Tudi jaz si zaslužim miren obrok, saj se ne bo nič zgodilo, poklicala bom nazaj,« je pojasnila.
Odkar je Romana Kolenc obdana z baloni, se njeni bolje počutijo. Tudi sama se. »Vsi se bolje počutimo, saj je res neverjetno veselje, ko delo postane užitek,« je še povedala.
UTRIP
»"Has
18. avgusta 2011
Tri dni za zabavo družin
Jutri zvečer srečanje ob tabornem ognju, v soboto družabno srečanje družin, v nedeljo pa kolesarski vzpon na kmetijo Tuševo v Vinski Gori
Velenje, 12. avgusta - Poletje je čas, ko si lahko vsi vzamemo več časa za družinsko življenje in skupne trenutke. Tega se zavedajo tudi v turističnem društvu Vinska Gora, kjer se v teh dneh pripravljajo na sedaj že tradicionalni Družinski vikend na Tuševem. »Program je zastavljen tako, da je namenjen vsem, od dojenčkov do 99 leta starosti,« k temu doda članica društva Anica Drev, ki hkrati poudari, da se skupaj z družino Tuševih, ki imajo na vrhu Vinske Gore kmetijo odprtih vrat, res trudijo, da vsako leto dodajo še kaj novega. Zato, pravijo, je tudi obisk prireditve vse boljši.
Letos bodo pripravili tridnevno prireditev. Začela se bo jutri zvečer s pohodom na Tuševo, kamor bodo pohodnike popeljali mimo starega vaškega središča ob cerkvi. Na cilju bo turistično društvo pripravilo družabno kresovanje. Najbolj pestra bo sobota, ko se bo dogajanje na kmetiji razživelo od 14. ure dalje. »K sodelovanju smo povabili vsa društva iz Vinske Gore in Šaleške likovnike, podpira nas tudi svet krajevne skupnosti. Naši upokojenci bodo pripravili športne igre, pomagali bodo tudi člani športnega društva Li-
dih harmonikarjev. Začelo se bo ob 17. uri, prijave pa še vedno zbirajo. Po 18. uri se bo začel zabavni del srečanja, ob glasbi za ples in zabavo z ansamblom »Kr tk«. V nedeljo pa bodo pripravili še kolesarski vzpon na Tuševo, ki sploh ni enostaven, zato bodo kolesarje prijazno pogostili, ko bodo prišli na cilj. Skratka, Turistično društvo Vinska Gora obljublja pester in zanimiv družinam namenjen vikend, že naslednjega pa pripravljajo še eno zanimivo prireditev, 5. Mlinar-sko nedeljo v dolini mlinov.
■ bš
Na Tuševem bodo tudi letos poskrbeli, da se bodo zabavali vsi člani družine, saj so se v dogajanje vključila številna društva, ki bodo pomagala pri izvedbi tridnevne turistične
prireditve.
Anica Drev: »Na Tuševem nikomur ne bo dolgčas.«
pje. Obljubljajo, da bodo raznolike in tudi zabavne. Krajevni odbor Rdečega križa bo predstavil svoje delo na posebni stojnici, prišla bo konjenica iz našega naselja Pireši-ca. Otroci bodo imeli možnost jezditi njihove konje. Poleg tega bodo lahko ustvarjali v kreativnih delavnicah, tako da bomo poskrbeli, da se bodo tudi starši lahko sprostili,« nam je naštevala Drevova.
Ob tem ne smemo pozabiti, da bodo tudi letos pripravili srečanje mla-
V dogodke vključujejo tudi mlade
Letos pozno spomladi so člani Mladinskega TIC-a, ki je vrata v Vinski Gori kot prvi v Sloveniji odprl lani maja v prostorih podružnične šole, izdali čisto pravi turistični vodnik po Vinski Gori. Pri tem jih je vodila prav Anica Drev, ki pravi, da je knjiga naletela na prijeten odziv med krajani in širšo slovensko javnostjo. »Kličejo nas od marsikod in pohvalijo otroke, njihove iskrice in ideje, ki Vinsko Goro v vodniku predstavljajo kot turistično pokrajino, ki je res vredna obiska. Otroške duše so povezane z
naravo, zato je tej posvečenega veliko prostora v knjigi. Predstavljamo izletniško domačijo Lamperček, kjer lahko ne le ponudimo jabolka živalim, ki jih imajo na posestvu, ampak v njihovi lovski sobi spoznamo tudi vse živali našega obmčja in širše. Imajo tudi eksponate iz ZDA in od drugod po svetu. Druga zanimiva točka je Vovkov mlin, ki sodi v kulturno in naravno dediščino. Sprehod po dolini mlinov pa je za mlade čudovito doživetje, spoznajo tudi, kako so nekoč mleli za cesarsko gospodo, ki je živela na gradu Dobrna. In enako meljejo žito še danes. Ena od zanimivih ročk je tudi turistična domačija Tuševo, kjer lahko
opazujejo rastline, živali, spoznavajo pristno domačo hrano ... Največji zaklad kraja pa je eko muzej Grilova domačija, kjer so naši mladi tudi sami delali in spoznavali življenje na skromni kmetiji: spoznavali so zelišča, pomagali pri trgatvi, pobiranju jabolk, prešanju ... Vse so popisali tudi v našem turističnem vodniku.« V Mladinskem TIC-u se že pripravljajo na jesen, ko bodo, upajo, mladi turistični vodniki po vseh zanimivih točkah v kraju spet lahko popeljali vrstnike iz vse države, ki vedno bolj pogosto pridejo na izlet k njim prav zaradi njihove aktivnosti.
Homeopatska zdravila na voljo tudi v treh domačih lekarnah
10 magistrov farmacije že ima opravljen dodatni izpit s področja homeopatije - Lekarna Velenje stremi za prodajo tovrstnih zdravil v vseh svojih lekarnah -Neuradno septembra večja izbira
Mojca Štruc
Čeprav so mediji v mesecu aprilu obširno poročali, da bo v slovenskih lekarnah odslej na voljo 17 homeopatskih zdravil, jih ni mogoče kupiti v vsaki lekarni. Zakon o zdravilih namreč določa, da mora biti za nabavo in izdajo tovrstnih zdravil lekarna verificirana pri Ministrstvu za zdravje, homeopatska zdravila pa da lahko izdaja le magister farmacije z opravljenim strokovnim izpitom in dodatnim znanjem s področja homeopatije. Strokovno usposabljanje, ki ga zadnjih pet let organizira Lekarniška zbornica Slovenije, je v celotni državi do zdaj uspešno opravilo 156 magistrov farmacije. Od tega deset iz Lekarne Velenje. Številke so torej za domače okolje spodbudne. V Lekarni Velenje lahko trenutno homeopatska zdravila kupite na treh lokacijah: na Cankarjevi v Velenju, v lekarni v Trebuši in v Šmartnem ob Paki. Vse tri lekarne so označene z ustrezno nalepko na vratih; v njih pa je ves čas odprtja prisoten farmacevt, pristojen za izdajo homeopat-skega zdravila. »Za nabavo in izdajo ho-meopatskih zdravil je sicer verificiranih vseh šest lekarn našega zavoda, ker pa želimo, da je v celotnem odpiralnem času prisoten farmacevt, ki dejansko lahko izda zdravilo, smo se zaenkrat odločili za te tri lekarne,« pojasnjuje direktorica javnega zavoda Lekarna Velenje mag. Sabina Grm. Zaradi dopustov in bolniških staležev se tu in tam vseeno lahko zgodi, da boste pri nakupu homeopatskega zdravila v omenjenih lekarnah zavrnjeni. »Če farmacevta z ustreznim znanjem ni, nek drug farmacevt brez ustreznega znanja ne sme in ne more izdati tovrstnega zdravila. V tem primeru bodo kolegi kupce prosili, da se vrnejo kasneje,« pripoveduje Sabina Grm. Namen velenjskega zavoda sicer je, da bodo homeopatska zdravila sčasoma proda-
Direktorica Lekarne Velenje je tudi sama opravila dodatno usposabljanje iz homeopatije.
jali v vseh svojih lekarnah, saj »ta zdravila dopolnjujejo klasična zdravila«, kot pravi Grmova, a usposobljanja dodatnega kadra farmacevtov terjajo čas in denar.
Dejstvo, da je bila Slovenija zadnja med 27 članicami Evropske Unije pri izdajanju dovoljenj za promet s homeopatskimi zdravili in da je poleg Švedske edina članica EU, v kateri zdravnik ne sme predpisati homeo-patskega zdravila, zgovorno priča, da se ho-meopatija pri nas šele uvaja. »Tu in tam se zgodi, da ljudje narobe razumejo namen teh zdravil,« pravi direktorica Lekarne Velenje, ki je tudi sama opravila dodaten izpit iz homeopatskega znanja. »Zgodilo se je že tudi, da so do nas pristopili s pričakovanji, naj s homeopatskimi zdravili zamenjamo zdravila, ki jim jih je predpisal zdravnik,« še pripoveduje Grmova in poudarja, da se to nikoli ne more zgoditi. Homeopatska zdravila, ki jih je mogoče kupiti tudi v treh velenjskih lekarnah, so namreč namenjena
samozdravljenju, ko pa gre za hujše, dolgotrajnejše ali kronične težave, je potreben obisk pri zdravniku. »Farmacevt ima dovolj znanja, da v pogovoru presodi, ali bo zdravljenje s homeopatskimi zdravili učinkovito ali pa je potrebno k zdravniku,« pravi Sabina Grm. Homeopatska zdravila delujejo tako, da stimulirajo samoregeneracijsko aktivnost organizma in se kot metoda samoz-dravljenja praviloma zelo dobro obnesejo, saj spodbujajo človekovo moč samozdra-vljenja. Končni cilj tovrstnega zdravljenja ni odprava točno določenega bolezenskega simptoma, temveč ponovna vzpostavitev ravnovesja v človeku. Zdravila nimajo stranskih učinkov in so enako primerna za stare in mlade. Svojo učinkovitost pa lahko izgubijo, če so izpostavljena sončni svetlobi ali shranjena blizu močno dišečih snovi. Tudi v Lekarni Velenje so na to pozorni. Skrbno shranjujejo zdravila, po katerih je - kot pravi direktorica - precejšnje povpraševanje.
MALA ANKETA
Homeopatska zdravila?
O teh imajo ljudje zelo različna mnenja. Eni jih dajejo v nič, drugi jim povsem zaupajo. Znanstveniki pa še vedno niso poenotili mnenj o njihovih učinkovinah. Kaj pa o homeopatskih zdravilih menijo naši sogovorniki?
Rudi Boh: »Sam ne poznam in ne uporabljam homeopatskih zdravil. Moja žena pa ima zdravstvene težave in ima goro zdravil. Moje mne-
Nalepka je že od aprila na vratih treh lekarn Lekarne Velenje.
»Ljudje si s tovrstnimi zdravili največkrat pomagajo pri poškodbah, prebavnih težavah in prehladnih obolenjih,« je razložila Grmova. Zaenkrat; neuradno naj bi septembra na police slovenskih lekarn prišlo še več homeopatskih zdravil, a izbira še vedno ne bo takšna kot v tujini. »Tujina ima tradicijo tudi na tem področju,« pravi direktorica Lekarne Velenje. Pa še nekaj ima tujina: nekoliko nižje cene od slovenskih. Čeprav je
nje kot nestrokovnjaka je, da se zdravila med seboj tepejo. Ko greš k zdravniku, ti eno zbriše, drugo napiše. Mislim, da bi se morali zdravniki bolj posvečati pacientom. Mislim tudi, da zelišča lahko pomagajo pri zdravljenju bolezni, verjetno tudi težkih. Saj poznamo zgodovino kitajske medicine. Mislim, da je nekaj na tem. Treba pa se je tega naučiti. Obstaja pa tudi nasprotovanje med stroko in nestroko.«
Jože Praznik: »Tisti, ki verjamejo v vse, v boga, v zdravila, takim pomaga vse. Meni ne bi nič. Pravijo, da včasih gresta skupaj tako medicina kot homeopatija. Neke prakse so to pokazale. Koliko, pa
vredno dodati, da so homeopatska zdravila na policah (tudi domačih) lekarn cenejša od klasičnih. Večina zdravnikov je kljub temu zadržana. Časi, ko bodo zdravniki homeo-pati tudi pri nas živeli brez vračanja klasične lience, pa se zdijo še daleč. Do takrat pri izbiri homeopatskih zdravil za samozdra-vljenje zaupajte farmacevtom. Sabina Grm pravi, da jim lahko.
■
ne vem.«
Marta Romih:
»Meni homeopatska zdravila zelo pomagajo in jih tudi veliko uporabljam. Uradno medicino je potrebno upoštevati. Ampak si ogromno lahko pomagaš sam, če poznaš zdravilne učinkovine rastlin. Verjamem tudi v moč zdravljenja z rokami in dlanmi. Vsi, ki mislijo, da homeopatija ne pomaga, se zelo motijo. Jaz sem si veliko bolezni pozdravila z zelišči, sama nabiram rože, tablete pojem samo, kadar je res nujno. Redno pa jemljem zdravila, ki mi jih predpiše zdravnik.«
■ tf
FESTIVALI
- 9
Od metala do techna
Šus so pevec in avtor komadov Boštjan Avberšek na kitari, David Toman je solo kitarist, Franci Božiček igra bobne, pred nekaj meseci pa se je
pridružil basist Mladen Pepič.
Na letošnjem Smallfestu je bilo vse na enem mestu - 14 bendov, šest DJ-ev na Green Landu in več kot 400 privržencev alternativne scene
Vedno boljši
Tradicionalni šoštanjski festival mladih neprepoznavnih bendov Smallfest je tudi letos navdušil šaleško mladino. Zavod za kulturo Šoštanj in Mladinski kulturni center Šoštanj sta s pomočjo Velenjčanov opravila odlično delo. »Festival je pred enajstimi leti nastal zaradi velike želje benda Something Small, da posname ploščo. Naredili smo mini festival, da bi zbrali denar, ampak iz tega ni bilo nič. Prijel pa se je festival Smallfest,« opisuje začetke programski vodja Gorazd Planko. Od takrat puščajo ekonomijo v ozadju, program pa sestavljajo tako, da priložnost dajo bendom, ki le malo nastopajo, dodaja Planko. Res gre za pravi underground' festival, vendar zato ni nič manj kvaliteten, prihajajo pa bendi iz vse Slovenije in tudi iz tujine.
Vodja festivala Kajetan Čop je zadovoljen z letošnjo organizacijo, pri kateri so sodelovali tudi Zavod mladine Šaleške doline, Mladinski center Velenje in društvo CO-GO, manj pa z obiskom. »Lani smo imeli več kot 600 obiskovalcev, čeprav je bilo vreme katastrofalno. Letos pa v treh dneh veliko manj. Prek vseh organizatorjev smo oglaševali festival, pa vseeno ni bilo veliko obiska. Morda zaradi drugih podobnih festivalov po Sloveniji, mogoče so bendi imeli manjšo bazo poslušalcev,« je bil nekoliko razočaran Čop. Ampak v nedeljo se je prava zabava začela šele sredi noči, ko je Jay
Lumen napolnil prizorišče in vsem povrnil zaupanje v Smallfest.
Stari znanci
Smallfest se nikoli ne vsiljuje s promocijo, saj organizatorji računajo na stalne obiskovalce iz Šoštanja in Velenja. Tako se na festivalu srečajo stari prijatelji in zvesti privr-
ženci nastopajočih bendov. Vsako leto pa je več tistih, ki so prvič igrali prav na Račjem otoku in se na Smallfest redno vračajo. Med njimi sta benda Inmate in Šus, ki sta v soboto zbrala največ poslušalcev, organizatorji pa ju prištevajo k rdeči niti festivala.
Prvi so nažigali Inmate, ki trenutno snemajo prvenec, ki naj bi izšel marca. Posne-
Inmate so vokalist Rok Miklavžina, kitarista Andrej Bezjak in Aleš Kroflič, basist Sašo Bandalo in bobnar Jure Grudnik.
li pa so tudi videospot za komad Without warning. »Nam ta festival pomeni ogromno, ker nas pridejo poslušat predvsem naši kolegi, ki nas spremljajo že od začetka. Letos smo igrali tretjič zapored, nastopali pa smo že prej. Mislim, da se nas ljudje še ne bodo naveličali in se bomo še vračali na Smallfest,« je po koncertu povedal bobnar Jure Grudnik. Inmate so se od nekdaj zgledovali po zasedbi Kaoz. Lani so priredili njihov komad Try me punk, ki ga je na sobotnem koncertu odpel Čutuk. Inmate pa so že usmerjeni v tujino: »Želimo si čim več koncertov, ker se na odru najbolje počutimo. Radi pa bi nastopali v tujini.«
»Na Smallfestu je bil naš prvi koncert. Ta festival je neka odskočna deska za mlade bende. Med sabo se spoznavajo in si pomagajo na drugih 'špilih'. Tako je Smallfest bolj namenjen bendom kot publiki. Gneče ni, ampak je vseeno srčno,« pravi Šrenf iz benda Šus, ki so ga ustanovili leta 2004, pred dvema letoma pa posneli ploščo. »Še bomo igrali na Smallfestu in spodbujali mlade bende, da čim več nastopajo. Uživamo v tem.« Izvajalci sami pa vidijo kar nekaj rezerv, kako bi na festival pripeljali več mladih. »Na ta festival hodijo sami prijatelji bendov. Mogoče bi bilo primerno, da se občine malo bolj angažirajo in nam omogočajo, da povabimo kakšen tuj bend, ki bi pomagal pri promociji domačih,« še dodaja Šrenf.
Šoštanjski Green Land
V Šaleški dolini smo imeli že kar nekaj Green Land partijev elektronske glasbe. Ene uspešne, druge manj, nedeljski pa gotovo sodi med najboljše. Skupaj s Šoštanjčani ga je organiziralo velenjsko društvo COGO. »Sodelovanje je predlagal Kajetan Čop, ki se je želel povezati s festivalom Kunigunda. Tako smo prejeli pobudo za pomoč pri organizaciji elektronskega dogodka in pripravili smo Green Land,« je povedal predsednik društva COGO Josip Križnic. Šoštanjski zrak so trgale vzhajajoče zvezde tech-house glasbe. Prvič se je v Sloveniji predstavil Jay Lumen iz Budimpešte, ki je trenutno med bolj iskanimi DJ-i. Vrtela sta tudi Lemon in Mark Ash iz organizacije Balance FM, Adis Minimal in Graylow, COGO pa je zastopal Tonske. Partija so se udeležili oboževalci elektronske glasbe vseh generacij in iz vse Slovenije.
■ Tina Felicijan
»Ni nas veliko, smo pa resni!»
Društvo COGO je trenutno edino pravno organizirano društvo na področju elektronske glasbe v Velenju, ki zastopa techno, house in tech-house. Technologika ne deluje več, društvo CUF pa se ukvarja s promocijo breakbeat, dubstep, drum>n>base ritmov. Člani društva sta brata Josip in Antonio Križnič, Matija Vovk in Marko Karner. »Organizirani smo tako, da nihče ni šef. Odprti smo za vse ideje,« razlaga Josip. »Poslanstvo društva je širjenje pozitivnih misli in uničevanje stigme, ki se drži elektronske glasbe in je v večini povezana z drogami.« Kultura elektronske glasbe je v naši regiji pa tudi v Sloveniji še v razvoju, Josip pa problem vidi v pomanjkljivem razvoju klubske kulture. »Nocoj sem pričakoval še več ljudi, saj smo pripeljali Jay Lumena, ki je trenutno med najboljšimi. Žal mi je, da so ljudje pripravljeni dati denar za drogo, za koncert pa ne. Očitno so mladi premalo glasbeno razgledani. Zato poslušajo komercialno, mainstream glasbo, ne pa tudi alternativne,« razlaga Josip. »Trudimo se ostati na sceni, delujemo že tri leta, težave pa imamo predvsem s financami, saj nimamo nobenih sponzorjev. A bi radi vložili čim več v to, da se velenjske elektronska scena dvigne še prek nivoja, na katerem je bila pred desetimi leti.«
Poletni festival odprli »Beatli«
Pri Hiši mladih v Šmartnem ob Paki po letu dni od minule sobote znova plapola zastava Poletnega festivala, ki ga je že petič pripravil tamkajšnji javni zavod Mladinski center v sodelovanju z občino Šmartno ob Paki, uradom RS za mladino ter evropskim skladom za regionalni razvoj.
Festival je odprla letošnja zlata maturantka, domačinka Petra Šter-benk. V svojem nagovoru je opozo-
The Beatles Revival so navdušili obiskovalce poletnega festivala.
rila na pomen druženja ljudi, ki ga je danes vse premalo. Menila je, da je festival prava priložnost za srečanje z znanimi obrazi, pa tudi za stik z novimi, ki lahko dajo človeku dodatno poletno energijo za lepši in boljši vsakdan.
Andreja Urnaut, programska vodja javnega zavoda Mladinski center Šmartno ob Paki, pa je dejala, da je vsako leto nov izziv, ki se ga kot organizatorji festivala lotijo s prav posebnim veseljem, predvsem pa obilico zagnanosti. Prireditve lanskega festivala so privabile blizu 1.200 obiskovalcev in prepričana je, da bo
tudi v tokratnem izboru nastopajočih našel vsakdo kaj zase.
V prvem od šestih večerov so za razpoloženje obiskovalcev poletnega festivala poskrbeli člani skupine The Beatles Revival, ena najuspešnejših evropskih revival skupin iz Prage. Od leta 1996, ko je nastala, je za njo že več kot 3.000 nastopov. Z igranjem največji uspešnic legendarnih Beatlov je približala občinstvu nora 60-leta. Škoda, da je v dvournem nastopu to doživelo precej manj obiskovalcev, kot smo jih bili na prireditvah festivala vajeni.
■ Tp
Kazipotovci v Črni gori
Obiskali prijateljsko mesto Pljevlja - Še boljše sodelovanje med mladimi
V zadnjem letu se je Počitniškemu društvu Kažipot (PDK) pridružilo veliko mladih iz črnogorskega mesta Pljevlja, ki študirajo v Velenju. Postali so aktivni člani in naši prijatelji, zato so nas povabili v svoje mestu in izrazili željo, da bi z njihovo pomočjo še okrepili so-
delovanje. Med mestoma že poteka sodelovanje na ravni občinskih uprav, v gospodarstvu, ekologiji in izobraževanju, v mesto Pljevlja pa smo odšli z željo po vzpostavitvi sodelovanja še na področju mednarodnih mladinskih projektov.
Ker je nas in naše črnogorske prijatelje povezal nogomet, je bila v Pljevljo povabljena tudi nogometna ekipa PDK. Za nas je bila to prva mednarodno tekma in na nogometnem turnirju smo osvojili dobro 3. mesto. Glede medmestnega sodelovanja smo s predstavniki omenjene občine podpisali sporazum o medsebojnem sodelovanju. Sporazum bomo že v kratkem nadgradili z mednarodno izmenjavo mladih iz mesta Pljevlja, Velenja in drugih partnerskih organizacij našega društva.
Posebej bi se zahvalili Mestni občini Velenje, ki je društvu in mnogim drugim omogočila, da smo naredili ta korak, ki veliko obeta. Zato ob tej priložnosti vabimo predstavnike drugih organizacij, ki si želijo podobnega sodelovanja s tem mestom, da nas poiščejo, saj je bila želja po sodelovanju pri naših črnogorskih partnerjih res velika in iskrena. Hkrati pa k sodelovanju vabimo tudi vse mlade, ki jih zanimajo takšni mednarodni projekti in ostali, ki jih organizira PDK (spoznajmo Slovenijo, potopisna predavanja ...). Več o teh na www. kazipot.si
Pri nas se vedno dogaja kaj novega, zanimivega, zato vsakemu lahko obljubimo: pridi k nam in imel se boš fajn!
■ Uroš Ivančič
Skupinski posnetek z občinskimi funkcionarji
KULTURA
»"Has
18. avgusta 2011
»Glasba bo vedno del moje življenjske poti«
Citrarka in pevka Tanja Lončar -Številne nagrade na citrarskih tekmovanjih -Posnete tri priredbe - Morebitna bodoča zdravnica
Vesna Glinšek
»Citre sem prvič videla na televiziji. Slišala sem njihov čudovit zvok in ko sem prišla iz šole domov, sem se preprosto odločila, da bo to moj sanjski instrument. In tako se je tudi zgodilo ...« pripoveduje simpatična gimnazijka Tanja Lončar, ki citre pod budnim očesom Petra Napre-ta igra že deveto leto, od malih nog pa tudi poje. »Pred letom in pol sem začela s solo petjem pri Ireni Vrčk-ovnik, še pred tem pa sem kot majhna deklica pela pri njenem pevskem zboru Sonce.« Tanja tako združuje oboje: citre in petje. »Imam tri studijske posnetke z naslovi: Kaj ti je
Tanja Lončar: Citrarka, ki tudi poje.
deklica?, Pesek in dotik ter Ribiči.
To so priredbe, za katere sem sama priredila spremljavo za citre,« pove Tanja, ki upa tudi na kakšno samostojno pesem. »Do tega, da sam napišeš dobro pesem, se mi zdi, da je lahko kar dolga pot. Prav zato sem začela s priredbami. Vsekakor pa si želim, da bi mi enkrat le uspelo. Kakšna zvrst? Mene nese bolj v pop vode. Ker je to glasba, ki je namenjena najširši publiki oziroma kar vsem generacijam in gre
hitro v uho.«
Pevske izkušnje je torej najprej dobila pri Ireni Vrčkovnik, nato je pela v mladinskem pevskem zboru Glasbene šole Frana Koruna Ko-željskega, kot gimnazijka pa se je pridružila mladinskemu pevskemu zboru Šolskega centra Velenje.
Pravijo, da vaja dela mojstra in da se trud poplača. To se je gotovo potrdilo pri Lončarjevi, saj je na citrarskih tekmovanjih dobila ogromno nagrad in plaket, v naji-
nem 'čveku' pa je izpostavila samo nekatere: »Dobila sem dve srebrni in dve zlati plaketi na slovenskih državnih tekmovanjih, posebej pri srcu pa sta mi dve iz tujine; na 3. mednarodnem tekmovanju citrarjev v Münchnu v Nemčiji sem leta 2008 prejela posebno nagrado za muzikalnost, leta 2010 pa sem na 4. mednarodnem tekmovanju, prav tako v Münchnu, v kategoriji solo citre dobila prvo nagrado.« In to je le delček mozaika. Lahko so ji v ponos, ni kaj.
Svojo veliko ljubezen, glasilke tako ali tako, pa tudi citre, je Tanja letošnje poletje odnesla tudi na Hrvaško, kjer si je privoščila nekaj dni dopusta. »Zakaj pa ne. Doma bi jim bilo gotovo dolgčas,« v smehu dodaja.
Dekle torej po vseh teh letih še vedno z veseljem z glasbo razmiga svoje prste. »Seveda še igram. Ci-tre bodo namreč vedno del moje življenjske poti.« Pa bodo tudi del poklicne? »Tega pa še ne vem. Septembra grem v tretji letnik gimnazije, nato sledi četrti, matura, študij ... Tako da nekaj časa za premislek še imam. Vsekakor, glasba bo moj spremljevalec celo življenje, o tem sem prepričana, v kolikšni meri, pa še ne vem. Zaenkrat me namreč vleče tudi na študij medicine. Bomo videli, pustimo času čas.«
V vsakem primeru pa smo lahko prepričani - o Tanji Lončar bomo še slišali. »Upam, obljubim, za to s bom trudila.«
■
Narava pogleda - avtonomija podobe
Šmartno ob Paki, od 5. do 14. avgusta - Hiša mladih v Šmartnem ob Paki je minuli teden gostila udeležence slikarske delavnice, katere organizator je bil Javni sklad RS za kulturne dejavnosti. Na njej je sodelovalo 10 slikarjev iz različnih slovenskih krajev, med njimi sta bila tudi Gregor Kraljič in Romana Lah iz Velenja.
Delavnica ima že 25-letno tradicijo. 23 let je potekala v Šmartnem v Goriških brdih, tokrat drugič v Šmartnem ob Paki. Zaradi specifičnega programa in načina dela je posebnost v slovenskem prostoru. Tema delavnice je vsako leto drugačna. Na letošnji je bila v ospredju narava, » ki smo jo skozi ustvarjalni proces spreminjali v primarne in avtonomne likovne forme. Raziskovali smo njeno strukturo, barve in materialnost. Z raziskovanjem narave pogleda in z uporabo naravnih in umetniških materialov so udeleženci vnesli v osebni likovni izraz konceptualne rešitve, spontanost, neposrednost in zavest o neštetih možnostih, ki kažejo na razmerje med zunanjo resničnostjo in notranjimi občutji,« je med drugim na otvoritvi razstave ob zaključku delavnice povedal njen vodja Dušan Fišer, akademski slikar in specialist.
V dvorani Marof pri Hiši mladih so si lahko obiskovalci ogledali rezultate ustvarjalnega dru-
Z otvoritve razstave del, nastalih na letošnji delavnici
ženja - objekte, skulpture iz materialov, najdenih v naravi. Priložnostni kulturni program, ki je bil podoben razstavi, drugačni od vsega, kar običaj-
no razumemo pod oznako »ljubiteljsko slikarstvo«, sta pripravila Gregor in Davor Plamberger.
■ Tp
S»
Wmm
Skoraj ves mesec je bilo treba čakati na zvezdno noč, v kateri so četrtkove poletne filmske projekcije v letnem kinu zaživele. Filme je izbral mlad velenjski režiser Andraž Jerič. »Izbral sem filme iz vseh koncev Slovenije, od Primorske do
Prlekije. Nisem jih izbiral po posebnem ključu, ampak iz poznavanja tega, kaj ljudje radi gledajo, pa tudi kaj premalo poznajo. Treba je pokazati, da slovenski film ni samo to, kar se predvaja v kinu. Ljudje izgubljajo zaupanje v slovenski film,
to se lahko povrne z neodvisnim filmom, ki nudi drugačen pogled,« opisuje Jerič in dodaja, da se avtorji izbranih predstav s filmom ukvarjajo bolj z ljubiteljskega vidika, tudi neprofitno, kar pa ne pomeni, da je film manj vreden ali slabši.
Do sedaj so zavrteli filme Konec poletja, Vinopi-ri: Ledena trgatev, Veš, poet, svoj dolg?, retrospektivo filmov Petra Bizjaka, retrospektivo filmov Diega Menendesa, v četrtek pa premierno film Kresnik (2011). Stalni obiskovalci eMCe placa so si tako ogledali različne zanimive zgodbe. Tudi zgodbo o najbolj žalostnem človeku na svetu s težavami s potenco, o duhu iz čajnika, ki igra igro škarje, kamen, papir in izpolni tri želje, o mrtvi raci sredi Ljubljane, pa tudi o polnočnem pečenju pomfrija.
Brez dvoma ustvarjalci izvirno interpretirajo filmsko umetnost ter se vsebinske in tehnične plati filma lotijo na svoj način, kakor tudi razumejo neodvisni film. Ustvarjajo filme za občinstvo s svojevrstnim smislom za humor in duhovitost ter veliko domišljije. Resnično gre za povsem drugo plat slovenskega filma.
■ tf
KOLONA
Alternativno poletje
Bojan Pavšek
Brezčasnost neobljudene plaže ter njene obvezne pritikline v zvokih šumenja valov, vonja po borovcih in vsega ostalega, ki celotno shemo dopusta naredijo kompletno, seje iztekla. Seveda je bil tovrstni oddih kot vedno prekratek in če bi bil nekoliko neodgovoren in hedonističen obenem, bi lahko to brez težav počel celo leto. A žal svet ne deluje tako enostavno. In temu nedvoumno vsakič znova prikima tudi konec pomorskega počitnikovanja. Na srečo pa je prihod domov z vsakim letom vse manj obarvan s poletnim učinkom mesta duhov, ko nikogar ni, ko se nič ne dogaja. O tem sem se lahko prepričal že v začetku poletja, ko sem malo posrfal po dogodkih, ki bodo zapolnili utrip Velenja v letošnjem poletju. Mesečni program prireditev sem tako kot vedno preletel in si z markerji označil tisto, kar je vredno ogleda. Rezultat je bil, kljub nefunkcionalni grafični podobi tiskovine žepnega formata in dokaj selektivnemu izboru, zelo fluorescenčen. Skoraj na vsaki strani so se pojavili odtenki zelene, oranžne in rumene. Končna analiza omenjene mavrice je pokazala, da so se skrbno angažirali v različnih kulturnih inštitucijah. A tokratne besede bom namenil prihajajočemu 14. festivalu mladih kultur Kunigunda. Letošnji izbor dogodkov meje prijetno presenetil in navdahnil z optimizmom. Kot že znano, je festival v času svojega obstoja večkrat nihal med dobrim in povprečnim. Toda letošnji je zagotovo zastavljen kot ena višjih amplitud njegovega obstoja. Se enkrat se je pokazalo, da ima lahko mesto, ožigosano predvsem s težko in umazano industrijo, alternativo tudi v kulturi. Alternativo, ki daje upanje, da se tudi razmišljanja o kulturni zavesti premikajo proti ciljem, ki nas usmerjajo k novim perspektivam pomena našega bivanja na zemlji. Alternativo, ki nam jo ponujajo mladi.
Ilustracija: Bojan Pavšek + www
Kot sem razbral iz prispevkov, gospodarski segment, ki kroji eksistencialno usodo Velenja, ni najbolj naklonjen podpiranju tovrstnih kulturnih projektov. Glede na sedanjost oz. obstoječo recesijo je to razumljivo. Glede na prihodnost oz. vizijo razvoja našega mesta, pa precej nelogično. Vendar takšen način razmišljanja, kot vse kaže, ni segel globoko pod kožo programski ekipi, ki je sestavila koncept. Ta se po svoji inovativnosti in pestrosti lahko brez teža primerja z večjimi, bolj finančno podmazanimi festivali. Še posebej pohvalni so napovedniki pogumnih mestnih intervencij v obliki inštalacij, katerih avtorji so perspektivni mladi ustvarjalci, ki v sebi nosijo tudi konstruktivni kritični potencial in bodo (upam) tudi v prihodnje tlakovali nove lokalne kulturne poti. Tako bo mesto dobilo marsikatero iztočnico na pogosto ignorirane predloge mladine, ki ve, kaj želi in potrebuje. In to mnogokrat izraža izvirno in provokativno. Izbor lokacij posameznih dogodkov je pester in razpreden, kar daje dodatno urbano konotacijo, da center mesta nista samo Cankarjeva cesta in Titov trg. Vključitev industrijske dediščine, mestnih parkirišč ali obale Škalskega jezera so klicaji, ki ponovno postavljajo v ospredje polemiko o degradiranih prostorskih območjih in kaj se lahko naredi v tej smeri.
Ta kolumna je nastala, še preden se bo zgodil prvi dogodek letošnje Kunigunde. Zato polagam na srce tistim, ki so mladi in mladi po srcu, da ga obiščejo. Ostali pa, ki te mladostne asimilacije niti pod razno ne premorejo, naj vsaj pustijo, da Kunigunda teh deset dni s polnimi pljuči piha viruse mladosti ter z njimi okuži dovzetne. Tako bodo pljuča dovolj natrenirana, da bodo kot del EPK-ja 2012 odpihnila vse dvome o tem, ali so dostojna alternativa mestnim kulturnim vsebinam. Ekipi Kunigunde pa... Želim in upam, da boste za sabo pustili pečat, o katerem se bo ob različnih priložnostih govorilo vsaj do avgusta 2012, ko boste spet potrkali na mlada srca. Sr(e)čno produkcijo in ni živl'eja brez avgusta!
■
^07,81
107,8 MHz
\AdUmQkU IDÜ CASOpnsDOl
Super je!
Novembra lani se je ekipi moderatoijev Radia Velenje pridružila Velenjčanka Suzana Munda. Radijski mikrofon je njen prijatelj v oddajah našega radia v Skupnem nočnem programu regionalnih in lokalnih radijskih postaj Slovenije.
»Ti povem, da je super. Sem bolj nočna ptička in okrog polnoči je najbolj zanimivo. Moje druženje s poslušalci je zelo pestro, gosti v mojem studiu zelo zanimivi,« je povedala simpatična Suzana, ki se je -kot sama pravi - lep čas potepala po Mariboru (kar se ji pri govoru tudi nekoliko pozna), potem pa se je pred časom vrnila v rudarsko mesto. »Sem lokal patriot in svoje goste izbiram v domačem okolju. Kajti, tu živi veliko ljudi, ki izstopajo iz sivine povprečja. Zakaj jih ne bi promovirala in hkrati tudi samih krajev, od koder prihajajo.«
Suzana pravi, da ljudje radi sodelujejo in noč takrat, ko je na programu, tja do pete ure zjutraj mine, da še sama ne ve kdaj. Vsako oddajo pripravi tako, da ima
Suzana Munda:« Vezo z radijskim studiem največkrat dobijo le najbolj
vztrajni.«
rdečo nit. Teme so prijazne in z njimi poskuša razbremeniti čim več ljudi vsakdanjih težkih bremen. Vsaj za tisti čas, ko so pred
radijskimi sprejemniki in si ob poslušanju oddaje krajšajo noč. »Ljudje te napolnijo z energijo, zato je pa imam sama veliko. Presenečena sem, da je v Sloveniji toliko nočnih ptičk in ptičev, ki ne morejo spati iz takšnih in drugačnih razlogov in čakajo prav na velenjske ra-dijce. To mi namreč povedo tudi takrat, ko končamo oddajo.« Na začetku se je v skupni program vključilo malo Velenjča-nov, sedaj pa se že kosajo s poslušalci iz Dolenjske, veliko je Zasavcev, Štajercev, Gorenjcev ...
V primerjavi z delom pred TV kamerami ji je radijski mikrofon bolj pisan na kožo. Daje ji več »svobode«. V prihodnje se bo, zatrjuje, trudila, da bi bilo nočno druženje s poslušalci še bolj pestro. Želi pa si spoznati vse, ki v skupnem nočnem programu regionalnih in lokalnih radijskih postaj Slovenije poskušajo poslušalce »spomniti«, da ima življenje tudi svetlo plat.
... na kratko...
POLETJE POD KOZOLCEM
Potem, ko so prejšnjo soboto letošnji 5. poletni festival v Šmartnem ob Paki odprli Beatles Revival iz Prage, bodo to nedeljo, 21. avgusta, na svoj račun prišli ljubitelji kabareta. V predstavi Piaf Edith Piaf bosta nastopila Vesna Pernar-čič in pianist Joži Šalej.
ZORAN PREDIN
Njegov koncert v Paklenici na Hrvaškem, kjer je nastopil ob zaključku festivala dokumentarnega glasbenega filma, je prekinila policija. Slovenski glasbenik je moral predčasno zaključiti nastop, ker naj bi se zaradi hrupa pritožila soseda.
PERO LOVŠIN
Njegovo poletje je kombinacija nastopov in oddiha v njemu ljubljeni Istri. Sicer pa Pero obljublja nov album s skupino Španski borci, s katero je pred kratkim posnel eno od skladb Boba Dylana. Nov album naj bi bil končan v letu dni.
ALI EN
Avtor znamenite Leve scene, uspešnic Burek, Stremezky, Who's The Real Kekec ..., ki je zadnjih nekaj let ustvarjal pod imenom Dalaj Egol, se zdaj predstavlja z novim imenom Recycle Man. Preselil se je za mešalno mizo, glasba, ki jo predvaja, pa je elektronska.
NOCTIFERIA
Domača metal skupina Noctiferia bo septembra in oktobra na 25-dnevni turneji s švedskimi prvaki melodičnega metala In Flames. Nastopili bodo v kar 13 državah, od Portugalske do Poljske, Bolgarije in Romunije, še prej pa 27. avgusta v Velenju.
PESEM TEDNA NA RADIU VELENJE
Izbor poteka vsako soboto ob 9.35 uri. Zmagovalno skladbo pa lahko slišite v programu Radia Velenje dvakrat dnevno: po poročilih ob 9.30 in po poročilih ob 18.30.
1.KIRILDŽAJK0VSKI-Jungle	Shadow
2.	PETER LOVŠIN - Takrat bova šla
3.	GEO DA SILVA & KARMIN SHIFF - Bulu bulu
Kiril Džajkovski je mednarodno priznani makedonski glasbenik in skladatelj elektronske glasbe. V elektroniko vpleta značilno makedonsko etno glasbo, veliko ustvarja predvsem filmske glasbe in glasbe za gledališča. Pionir balkanske elektronike danes velja za enega najuspešnejših in najbolj priznanih ustvarjalcev elektronske glasbe s področja Balkana. Njegove skladbe so objavljene na številnih svetovno znanih kompilacijah, remiksali pa so jih tudi mnogi glasbeniki. JUTRI, V PETEK, 19. AVGUSTA, bo Kiril Džajkovski nastopil v letnem kinu ob Škalskem jezeru v Velenju na otvoritvi 14. festivala mladih kultur Kunigunda.
117,1 MHZ
Radio Velenje
LESTVICA DOMAČE GASBE
Vsako nedeljo ob 17.30 na Radiu Velenje in vsak četrtek v tedniku Naš čas.
1.	Unikat - Sanjala sva
2.	Zakrajšek - V deželi suhe robe
3.	Igor in Zlati zvoki & Domen Kumer - Ostala si zdaj sama
4.	Pogum - V Volčjem potoku
5.	Trio Šubic - Obala želja
6.	Modrijani - Kje so tisti mladi fantje
7.	Gorenjski kvintet - Dobra viža
8.	Ansambel Galop - Kaj bo z našo pokojnino
9.	Vagabundi - Rad šel bi za srečo nocoj
10.	Modri val - Primorske kelnarce
www.radiovelenje.com
Glasbene novičke
Madonna pripravlja nov album
52-letna kraljica popa Madonna pripravlja nov album, ob njegovem izidu pa načrtuje tudi veliko svetovno turnejo. Pri nastanku albuma ji bo pomagala preverjena ekipa z znanim producentom Wi-liamom Orbitom, ki je z Madon-no sodeloval že pri albumih Ray Of Light (1998) in Music (2000). Ameriška zvezdnica si želi, da bi se na njenem novem albumu pojavil tudi francoski DJ David Guetta. Madonna pa je spet dejavna tudi na filmskem področju. Konec meseca bodo namreč na beneškem filmskem festivalu prvič predvajali njen novi film W. E., ki govori o ljubezni med Američanko Wallis Simpson in kraljem Edwardom VIII.
Green Day najboljši punk bend
Bralci ameriške glasbene revije Rolling Stone so kalifornijsko skupino Green Day izglasovali za najboljši punk bend vseh časov. Na drugo mesto so postavili legendarno britansko skupino The Clash, na tretje Ramones in šele na četrto ene od utemeljiteljev punka Sex Pistols. Od petega do desetega mesta si nato sledijo še Dead Kennedys, Iggy Pop & The Stooges, Black Flag, The Misfits, Social Distortion in Bad Brains. Med sodelujočimi v glasovanju so prav gotovo prevladovali mlajši poslušalci, saj bi sicer prvo mesto gotovo pripadlo eni od
setih. Ponovno so začeli nastopati leta 2000, lani pa je spet prišlo do razpada skupine.
Vračajo se The Kelly Family
Na glasbeno prizorišče se vrača nekoč priljubljena glasbena skupina The Kelly Family. Sicer devetčlanska skupina se bo v precej okrnjeni zasedbi decembra s projektom Sveta noč - glasbena božična zgodba,
skupin iz tako imenovanega prvega vala punka iz druge polovice sedemdesetih in začetka osemdesetih let.
A-ha spet skupaj
21. avgusta bo v Oslu prireditev, posvečena spominu na žrtve dveh julijskih terorističnih napadov v Oslu in na otoku Utoya, ki sta terjala 77 življenj. Posebej za to priložnost se bodo ponovno zbrali tudi člani znane norveške pop skupine A-ha in s svojim nastopom počastili spomin na žrtve napadov. Skupina je novico potrdila tudi na svoji uradni spletni strani. Člani skupine A--ha so svojo glasbeno pot začeli v 80-ih letih prejšnjega stoletja. Zasloveli so leta 1985 z uspešnico Take on Me in se prvič razšli v devetde-
podala na turnejo po Nemčiji. Četverici, in sicer 33-letnemu Paddyju, 41-letni Patricii, 48-letni Kathy in 47-letnemu Paulu, se bo na nekaterih nastopih pridružil tudi 38-letni Joey. Zasedba The Kelly Family, ki
jo je v času njihove največje slave sestavljalo devet članov, je glasbeni preboj doživela sredi 90-ih let, ko je zaslovela z uspešnicami, kot so An Angel, I Can't Help Myself ali Na-nana. Veliko so nastopali po Nemčiji, državah Beneluksa, Skandinaviji, vzhodni Evropi, Španiji in Portugalski. Nastopili so tudi v Sloveniji.
SToP ne miruje
Konec avgusta, točneje v nedeljo, 28. avgusta, bo naša najbolj znana tolkalna skupina SToP - Slovenski tolkalni projekt, spet na gostovanju v tujini. Člani Studia Percussion Graz so jih povabili v avstrijski Pliberk, kjer bo potekal poletni kamp za mlade tolkalce s širšega koroškega območja. Konec kampa bosta skupini zaključili s koncertom. SToP se bo v Avstriji predstavil z mešanico resnega in bolj sproščenega programa. Septembra jih nato čaka festival Maribor, oktobra pa na povabilo SToPa v Slovenijo prihaja eden najbolj atraktivnih tolkalcev ta hip, Brazilec Ney G. Rosauro. Skupaj s simfoničnim orkestrom bodo odigrali štiri koncerte po Sloveniji. Nato člane StoPa čaka nov mednarodni projekt v Leipzigu, kjer bodo gostovali s plesno-glasbeno predstavo Iztoka Fariča SRH. Pika na i pa bo januarski festival tolkalnih skupin v Žalcu, ki bo že šesti po vrsti.
■
12

18. avgusta 2011
^ Dejan Tonkli. Običajno se ga ne vidi, ker je on tisti, ki fotografira. V zadnjih mesecih hodi naokoli s tako velikim objektivom, da najprej vidiš le-tega, šele potem njega. Vskoči rad, če je le povabljen. Lahko je lučkar, lahko tonski mojster ... Če ga vprašaš, kaj je najraje, pa bo gotovo »priznal«, da vodič kake majhne skupine, ki jo popelje v svet. Čim dlje.
^ Cveto Fendre (prvi z leve) in Uroš Lukič imata marsikaj skupnega: oba sta zaposlena na Šolskem centru Velenje, obema so blizu nove tehnologije, učinkovita raba energije, obnovljivi viri energije, kolesarjenje, očitno pa tudi kisel obraz. »Hotela ali ne, počitnic je za naju konec, pred nama pa misija nemogoče, ki jo bova najkasneje do konca šolskega leta morala spremenit v mogoče,« bi Čvek lahko razumel njun izraz na licih.
^ Vladka Jan, predsednica turističnega društva in krajevne skupnosti Šalek, je bila v soboto, ko se je »vrtel« Starotrški dan, seveda vsa na trnih. Ni kar tako kraj popeljati nekaj stoletij nazaj. Na zgodovino je ponosna in odločena, da jo ohrani mladim rodovom, ki jih spretno vključuje v delo. Mojca Marš, ki ji je bilo zaupano vodenje, je pokazala, da je kos tudi grajski gospodi. Jih je kar lepo postavila v vrsto. »Ha, še opazili niso, da me ubogajo,« je prišepnila Vladki.
Odkritje stoletja - zdravilo za vse, od prehlada do HIV-a?
Znanstveniki so morda odkrili zdravilo za prehlad, gripo, HIV in kateri koli drugi virus, ki vam pade na pamet. Zdravilo, ki cilja okužene celice in jih prisili, da se same uničijo, je bilo po poročanju Daily Maila ustvarjeno v laboratoriju. Seznam mogočih tarč zdravila vključuje rinovirus, krivca za polovico prehladov pri odraslih in skoraj vseh prehladov pri otrocih, gripo, otroško paralizo, želodčno virozo in smrtonosno vročico denga. Zdravilo, znano po kratici DRACO, lahko uniči tudi ošpice, herpes, steklino in celo HIV. Znanstvenik Mike Rider z Inštituta za tehnologijo v Massachusettsu je pri ustvarjanju zdravila izkoristil naravne obrambne mehanizme celic, ki se sprožijo pri okužbah. Strokovnjaki so odkritje zdravila pozdravili z navdušenjem, a ob tem opozarjajo, da mora zdravilo, ki deluje tako neobičajno, skozi vrsto let testiranj, preden ga lahko obravnavamo za varnega.
Za korejščino operirala jezik
19-letna britanska študentka Rhiannon Brooksbank-Jones že dve leti obiskuje tečaj korejskega jezika, vpisala se je tudi na študijski program korejske študije in poslovni menedžment, ki vključuje enoletno študentsko izmenjavo v prestolnici Seul. A kmalu je ugotovila, da njeno navdušenje nad korejskim jezikom in kulturo kali ena malenkost: njen jezik, za katerega se je izkazalo, da je nekoliko prekratek. Po dveh letih učenja je namreč korejščino že odlično obvladala, vendar pa ji je preglavice povzročala izgovarjava nekaterih besed. Izkazalo se je, da ima težave pri izgovarjanju korejske črke L, ki je v njihovih besedah zelo pogosta, vzrok za te težave pa je bil Rhiannonin jezik, ki je bil približno en centimeter krajši kot običajno - in prav ta manjkajoči centimeter ji je preprečeval, da bi lepo in pravilno izgovarjala korejske besede. A to mladen-
ke ni ustavilo. Po posvetu z mentorjem, zdravnikom in starši se je odločila za podaljšanje jezika, s katerim so ji odpravili to nepravilnost. Poseg je trajal 20 minut, opravili so ga v lokalni anesteziji, okrevanje pa je trajalo dva tedna. Rihannon je zdaj presrečna: »Moja izgovarjava je bila prej precej <tuja>, zdaj pa lahko govorim s čisto pravim korejskim naglasom. Zame je bilo to zelo pomembno, saj sem
perfekcionistka in se zelo razburim, če te popolnosti ne morem doseči.«
Neverjetna odvisnost
Američanka Cassie je spoznala, da trpi za odvisnostjo, zato je poiskala pomoč. In sicer prek malih zaslonov; prijavila se je na ameriški resničnostni šov »Moja čudna odvisnost«, kjer je priznala, da je pepel svojega pokojnega moža Shawna. In ne samo to; nikakor ne more nehati. Vse se je začelo pred dvema mesecema, ko je nje gov pepel iz začasne pretre sla v drugo škatlo. 26-letnica je nekaj pepela ponesreči posula po svojih rokah. Ker ga ni hotela otresti s sebe, ga je polizala. Potem ga je začela jesti vse bolj pogosto. Cassie trdi, da najde v tem početju uteho. Poleg tega pa ostankov pokojnega moža ne more pustiti doma in jih vzame s seboj, kamor koli gre. »Slabo mi je vsakič, ko jem pepel, a vseeno ne morem nehati,« je povedala Američanka.
Pozna poroka
Derek Walker je svojo deset let starejšo partnerko za roko zaprosil že pred 12 leti, vendar se do zdaj nista mogla poročiti, saj je bila Vi Stannard še vedno poročena z nekdanjim partnerjem. Čeprav z njim že leta ni živela več, pa se ni želela ločiti, češ da v ločitev ne verjame. Tudi takoj po njegovi smrti se nista poročila, tako da sta na veseli dan čakala kar 15 let. Morda nič nenavadnega, a nevesta jih je tako štela 94, ženin pa 84. »Zelo je lepo, ko spoznaš pravo osebo, in za to nikoli ni prepozno,« je dejala Vi in razložila, da sta
se zbližala, ko sta skupaj prebirala Sveto pismo. Derek nima družine, zanj bo to prva poroka, ki pa se je zelo veseli. »Prave ženske nisem spoznal do zdaj. Menim, da sta dve glavi bolje kot ena, ko prideš v najina leta,« je razložil Britanec.
Planet, bolj temen kot premog
Strokovnjaki so predstavili izsledke o nenavadnem planetu, ki kroži okrog neke oddaljene zvezde. Njegova glavna značilnost je, da je bolj temen kot premog, saj odbija komaj en odstotek svetlobe, ki jo prejema. Za planet po imenu TrES-2b so ugotovili, da je po velikosti in zgradbi nekoliko podoben Jupitru iz našega osončja. Astronomi pravijo, da nima trdne sestave kot na primer Zemlja ali Mars, ampak je bolj podoben oblaku prahu. »TrES-2b je precej manj svetlobno odseven kot črna akrilna barva, zato gre resnično za nezemeljski svet,« je povedal David Kipping iz Centra za astrofiziko
Harvard-Smithsonian. Nenavadni planet so sicer prvič opazili pred petimi leti. S preučevanjem so astronomi ugotovili, da okrog svoje zvezde kroži v oddaljenosti pet milijonov kilometrov, kar je v primerjavi Zemlje s Soncem malo. Naš planet je namreč od Sonca oddaljen približno 150 milijonov kilometrov, Jupiter pa še precej več, 778 milijonov. Na podlagi oddaljenosti od zvezde naj bi bila povprečna temperatura atmosfere na TrES-2b tisoč stopinj Celzija. Planet se podobno kot naša Luna ne vrti okrog svoje osi, ampak kroži le okrog zvezde, kar pomeni, da ji vedno kaže le eno stran.
Odpuščen, ker se je umival z urinom
Avstrijska galerija Belvedere je odpustila enega od zaposlenih, ker si je s svojim urinom redno umival obraz in roke. Vodstvo galerije je pojasnilo, da je zdaj že nekdanji garderober s tem onesnaževal delovno okolje in ogrožal zdravje svojih sodelavcev. 57-letni Alfred Zoppelt, ki je v galeriji delal 23 let, je bil nad odločitvijo nadrejenih presenečen, saj po njegovih besedah terapija z urinom, ki jo je izvajal zaradi njenih domnevno blagodejnih zdravstvenih in kozmetičnih učinkov, »prej nikoli ni predstavljala problema«.
I
V- •
oči in nos
Blok 6 kljub različnim težavam že vidno raste in gradbišče mimoidočim že močno »pada v oči«. Mnogim gre pa še vedno močno v nos.
V	božjih rokah
Gradnja nove šestsede-žnice, ki jo načrtuje gorski center Golte, je še vedno v božjih rokah. Oziroma v rokah Ljubljanske nadškofije.
»Zver« pod nadzorom
Uprava Premogovnika si prizadeva za znižanje stroškov poslovanja. »Tisti nad njimi« predvidevajo še okrepljeno upravo. Ali kot pravijo nekateri, nadzor Medveda.
Velika razlika
V	Mozirskem gaju ljudje te dni opazujejo stvari, ki sicer v naravo nikakor ne sodijo. A vrtnarji so vse to tako lepo prekrili s cvetjem, da vse sodi v cvetlični park. Da le zaradi takega »prekrivanja« kdo ne bi dobil kakšne ideje ...
Čudenje
Le kako se lahko prislo-vično »varčni« Zgornjesa-vinjčani čudijo, kako da turisti pri njih vse bolj varčujejo!
Nov dokaz
Kmalu naj bi dobili nov dokaz, da je številka 13 res nesrečna. Leta 2013 naj bi res uvedli davek na nepremičnine. Veljal bo tudi za tiste, ki niso vraževerni.
Osamosvojitev
Velenje se bo osamosvojilo. Na njihovi občinski blagajni bodo od septembra dalje lahko poravnavali položnice le občani mestne občine Velenje! Ne pa ostalih »navadnih« občin.
Kdaj selitev
Krajani zaselka Roje pravijo, da se rojevajo in umirajo v Šmartnem ob Paki. Radi bi pa v Šmar-tnem tudi živeli. A kaj ko se tudi tu že dolga leta izkazuje, da volja ljudi le malo velja.
Urejevalec
Bo Ročnik res glavni pri urejanju Velenja? Nekateri to sklepajo po tem, da naj bi povsem prevzel velenjski PUP - podjetje za urejanje prostora.

SPORT IN REKREACIJA
13
Olimpija zamenjala Rudarje na tretjem mestu
Velenjski nogometaši v Ljubljani povedli, potem pa očitno pozabili, da se nogomet igra devetdeset minut - Domače so presenetili s hitrim vodstvom, potem pa se preselili na svojo polovico
Dokaj žalosten je bil pogled v soboto zvečer na tribune veličastnega stadiona v Stožicah med tekmo med Olimpijo in Rudarjem. Le nekaj sto gledalcev (kakšnih 400) se je zbralo na njej, med njimi tudi skupina Rudarjevih navijačev, ki so vseh devetdeset minut bučno spodbujali svoje nogometaše. Pa to ni pomagalo. Domači so prepričljivo zmagali (3 : 1) in jih za-
menjali na tretjem mestu. Po tretjem letošnjem porazu so rudarji spet v drugi polovici lestvice. Velenjski rdeči so že po nekaj minutah igre dvignili svoje navijače v zrak. Amel Mujakovic je znova potrdil, da je mojster prostih udarcev. Iz kota je v šopek nog v domačem kazenskem prostoru poslal rezano in zaradi tega težko obvladljivo žogo. Milan Adjelkovič je ni uspel odbiti s
drugi polovici prejšnjega prvenstva še Rudarjev igralec Dragan Čladi-kovski višji v skoku z glavo od velenjskih branilcev. Žogo je z glavo podal Daretu Vršiču, ki jo je mimo nemočnega Bobana Saviča poslal mrežo. Po izenačitvi so gostje poskušali predvsem z močnimi udarci. Bomba Aleša Jeseničnika je švignila čez prečko, Amel Mujakovic je bil s približno 25 m natančnejši, vendar
PrvaLiga, 5. krog
Olimpija - Rudar 3:1 (2:1)
Strelci: 0:1 Majcen (5.), 1:1 Vršič (19.), 2:1 Andjelkovič (43.), 3:1 Škerjanc (75.).
Rudar: Savič, Mujakovic, Jeseničnik, Trifkovič (od 71. Rošer), Majcen, Ihbei-sheh (od 71. Podlogar), Rotman, Berko (od 62. Žinko), Tolimir, Dedic, Stojnic. Drugi izidi: CM Celje - Nafta 1:1 (0:0), Maribor - Domžale 0:0, Luka Koper - HiT Gorica 0:4 (0:1), Mura 05 - Triglav 0:1 (0:0),
Vrstni red: 1. Maribor 13 (8:3), 2. Domžale 11 (8:1), 3. Olimpija 8 (7:7), 4. Hit Gorica 7 (9:5), 5. CM Celje 7 (6:4), 6. Rudar 6 (8:7), 7. Triglav 6 (3:12), 8. Nafta 5 (6:6), 9. Mura 05 4 (2:5), 10. Luka Koper 2 (2:9).
podplatom, od tal se je odbila proti branilcu Eriku Salkicu, ki je 'objemal' Rudarjevega napadalca Luka Majcna. Žoga ga udarila v rame, spremenila smer in presenetila vratarja Elvisa Džafica, ki je zaplaval v prazno. Po tem stresu za domače so rudarji zaigrali, tako kot si je nasprotnik želel. Olimpiji so povsem prepustili pobudo in le redko prihajali čez polovico igrišča. Na dlani pa je bilo, da se takšna preračunljiva igra zanje ne bo dobro končala. Žal so to prepozno spoznali. Najzaslužnejši za to je bil izvrstni Dare Vršič, ki je bil nerešljiva uganka za velenjske branilce. Dosegel je izenačujoči zadetek, potem ko je bil v
se je z lepo obrambo (odbijanjem žoge v kot) izkazal domači vratar. Izvedel ga je Mujakovic, natančno je podal žogo na drugo vratnico, kjer jo je čakal branilec Sebastijan Berko, ki pa je z glavo zgrešil. Nekaj minut pred koncem prvega polčasa so domači kaznovali zaprto gostujočo igro. Vršič je izvedel prosti udarec. Velenjski nogometaši so najbrž pričakovali neposreden strel proti Saviču. Vršič pa jo je po tleh poslal do Čadikovskega, ki jo je podaljšal do Raniča. Ta jo je ujel ob kotni črti, jo zavrnil pred vrata in Andjelkovič je z lepim udarcem z glavo podvojil domače vodstvo.
Sredi drugega polčasa so domači
s tretjim golom še potrdili zmago. Spet je bil v glavni vlogi Vršič: po nezadržnem preigravanju Salkiča in po podaji 'pozabljenemu' Davor-ju Škerjancu, ki je povečal vodstvo domačih. V nadaljevanju so domači zaigrali bolj sproščeno in dovolili rudarjem, da se nekoliko razigrajo, a gostom ni uspelo ublažiti poraza. Priložnosti so imeli Matej Podlogar, ko je bil iz oči v oči z Džafičem, ta mu je stekel naproti in odbil žogo. Nato je s kakšnih devetih metrov Luka Žinko z glavo poslal žogo meter, dva čez prečko, mimo pa je zletela tudi žoga, ki jo je udaril s približno 20 m Rajko Rotman.
Bodo igrali bolj premišljeno?
V soboto bodo v lokalnem derbiju gostovali trenutno tretji Celjani. Začetke tekme bo ob 19. uri.
Velenjski trener Milan Djuričic o gostovanju v Ljubljani in o sobotni tekmi: »V Ljubljani nismo igrali dobro. Moji fantje so se trudili, toda ni bilo kolektivne igre. Fantje morajo razumeti, da se brez timskega dela ne moreš uspešno braniti niti uspešno napadati. Tekali smo, brez potrebe porabljali moči, tako da je bil naš učinek premajhen tako v napadu kot v obrambi. Skratka, bili smo zelo neracionalni. Morda je na našo slabo igro vplivalo tudi to, da smo prehitro povedli in potem pomislili, da bo sedaj nekako šlo ... Celje? To bo derbi. V takih tekmah so vse možnosti odprte.
Moramo se dobro pripraviti in zaigrati veliko bolje, kot smo proti Olimpiji. Vsekakor pričakujem zelo zanimivo tekmo. Ve se, želimo zmagati.«
■ vos
Tudi v novi sezoni naskok na prvo mesto
V šoštanjskem klubu ne skrivajo, da želijo v 3. ligo - Jim bo to uspelo z izkušenim Kostajnškom?
Na trenersko klop Šoštanja, tudi v novi tekmovalni sezoni člana Štajerske nogometne lige, je znova prišel trener Drago Kostajnšek. Šoštanjča-ni so bili v prejšnjem prvenstvu podprvaki, zato je razumljivo, da se bodo v novem prvenstvu skušali povzpeti na sam vrh, saj si že dolgo želijo, da bi zaigrali v tretji ligi. Potem bi Šaleška dolina imela po eno moštvo v najboljših treh ligah: Rudarja v prvi, Šmartno 1928 v drugi in Šoštanj v tretji. Prav gotovo je vodstvo šoštanjskega kluba tudi zato pritegnilo izkušenega trenerja Kostajnška, ki takole razmišlja o novi tekmovalni sezoni:
»Naša želja je seveda velikopotezna: želimo v 3. ligo. Vendar je treba vedeti, da je to liga, v kateri se vsako leto veliko stvari spremeni. V prejšnjem prvenstvu je bilo kar nekaj igralcev iz Velenja in Šmartne-ga, a jih sedaj ni več. Odšli so tudi nekateri drugi, tako da imamo zelo spremenjeno moštvo. Zato v tem trenutku niti ne vemo, kje smo, kaj
Prijateljski rokomet
Gorenje - Krško 40:26 (19:13)
Gorenje - Izvidžac 31:24 (17:12) ŽRK Veplas Velenje - RK Zagorje 23:27 (7:15)
Del glavnih v NK Šoštanj (z leve): Spasoje Bulajič, pomočnik trenerja, Janko Lihteneker, predsednik, Drago Kostajnšek, trener in Franc
Šmon, član uprave.
pomenimo. Tudi nasprotnikov ne poznamo. Avgust je čas dopustov in v obdobju, ko bi morali najbolj trenirati, pač igralcev ni, zato pravo formo od njih ne morem pričakovati že na samem začetku. To je pač težava amaterskih ekip. Mislim, da tudi drugi trenerji te lige niso v nič boljšem položaju. Skratka, težava je v tem, da igralci prihajajo in odhajajo, denarja ni, zato je razumljivo, da si iščejo klube, kjer bodo nekaj več dobili. Nismo še dovolj uigrani.
Bomo pa vse storili, da bi nam igra v jesenskem delu vendarle omogočila, da bi se v spomladanskem lahko borili za sam vrh.«
Šoštanjčani bodo v nedeljo v derbiju uvodnega kroga novega prvenstva gostovali pri nekdanjem prvo-ligašu ptujski Dravi, ki pa ni več to, kar je bila. A jim gotovo ne bo lahko. »Seveda pa bomo skušali zmagati ali osvojiti vsaj točko,« pravi Drago Kostajnšek.
■ vos
'Rudarke' v polfinalu ženskega pokala
Članice ženskega nogometnega kluba Rudar Škale so z nedeljsko četrtfinalno tekmo za slovenski pokal začele novo tekmovalno sezono. V nedeljo so na Rudarjevem igrišču z umetno travo kar z 9:2 premagale Velesovo. Strelke so bile: Mo-ira Muric 5-krat ter Polona Go-vek in Anja Levačič po 2-krat. S kom se bodo v polfinalu pomerile bo določil žreb opravljen na NZS. Konec tega tedna pa bo steklo tudi novo državno prvenstvo. Rudarke bodo v 1. krogu gostovale v Beltincih. ■
Zasluzili so si točko
Z aktualnim prvakom izgubili z 0 : 2
Precejšnje število gledalcev je na nedeljski tekmi pričakovalo dobro predstavo ter z zanimanjem spremljalo dvoboj Šmarčanov s favo-riziranimi gosti iz Ljubljane. Šmarčani so dokaj dobro zečeli srečanje, imeli več žogo v nogah, toda precej spremenjena ljubljanska zasedba je z nekaj nevarnimi akcijami pokazala da so njihove ambicije precej visoke. Bolj ko je tekel čas, težje so domači prihajali v zglednejše situacije. Ena takih je bila gotovo v 28.minuti, ko so bili v dobri akciji položaju za morebitno vodstvo, a so gostje s posredovanjem, ki je morda celo »dišala« po najstrožji kazni, odstranili nevarnost. Sledil je hiter protinapad, neusklajena domača branilca nista dobro posredovala in Ljubljančani so se veselili vodstva 0 : 1. V želji za spreobrnjenje rezultata, so Šmarčani v drugem delu delali precej napak. Bili so preveč nepotrpežljivi in si praktično niso pripravili pomembnejših priložno-
2, SNL, 2. krog
Šmartno 1928 - Bravo Interblock 0:2 (0:1)
Šmartno 1928: Pusovnik, Omerovic, Kolsi, Matic (od 69. Mar. Lenošek), Jahic, Kolenc, Babic (od 82. Podbre-žnik), Al. Mujakovic, Mat. Lenošek (od 73. Čiric), Jelen, Prašnikar. Strelca: Šporar Andraž (7), Vrhunc (90). Vrstni red: 1. Interblock 6 (6:0), 2. Aluminij 4 (4:0), 3. Garmin Šenčur 4 (3:1), 4. Krško 4 (2:1), 5. Roltek Dob 4 (2:1), 6. Šmartno 1928 3 (1:2), 7. Šampion Celje 1 (1:5), 8. Bela krajina 1 (1:5), 9. Dravinja Kostroj 0 (0:2),10. Kalcer Radomlje 0 (1:4).
sti. V zadnji minuti so domači še zadnjikrat napadli, pred vrata se j e preselil tudi vratar Pusovnik. Žal pa so izgubili žogo, kar so izkoristili hitri gostje in dokončno zapečatili usodo Šmarčanov ter zmagali z 0:2. V naslednjem krogu čaka Šmarčane gostovanje popravni izpit v Krškem.
■ AP
Odlični na DP
Na državnem prvenstvu skupno 26 medalj - Sedaj so na zasluženem počitku
Končala so se letošnja prvenstva Slovenije v plavanju. V Radovljici je 300 plavalcev iz 21 klubov štiri dni merilo moči na članskem, mladinskem in kadetskem prvenstvu. Med njimi je nastopilo 20 plavalcev Plavalnega kluba Velenje, ki so v vseh treh kategorijah dosegli zelo lep uspeh. Skupno so osvojili 26 medalj, in sicer: 11 zlatih, 10 srebrnih in 5 bronastih. V članski kategoriji so osvojili 4 zlate, 5 srebrnih in 4 bronaste kolajne, v mladinski kategoriji 4 zlate, 5 srebrnih in 1 bronasto kolajno in v kadetski kategoriji pa 3 zlate kolajne. V članski kategoriji je Nina Drolc je osvojila tri zlate (50 m in 100 m prosto ter 100 m delfin) in eno srebrno kolajno (50 m hrbtno). Tina Meža je osvojila eno zlato (400 m mešano), dve srebrni (50 m in 100 m prsno) in eno bronasto kolajno (200
m mešano). Jana Koradej je osvojila eno srebrno (200 m prsno) in dve bronastikolajni (50 m in 100 m prsno). Tamara Govejšek je osvojila srebrno kolajno na 100 m delfin, Katarina Črepinšek pa bronasto kolajno (100 m hrbtno). V mladinski kategoriji je Žiga Cerkovnik osvojil štiri zlate (50 m in 100 m delfin ter 50 m in 100 m prsno) in dve srebrni kolajni (50 m in 100 m prosto). V disciplinah 50 m prosto (24,09), 100 m delfin (57,09) in 100 m prsno (1:06,68) je odplaval tudi absolutne klubske rekorde. Kaja Breznik je osvojila tri srebrne (50 m prosto, 50 m hrbtno in 100 m hrbtno) in bronasto kolajno (50 m prsno). V kadetski kategoriji je Nastja Govejšek zaradi naporov v Turčiji nastopila le v treh disciplinah in v vseh osvojila zlato (50 m in 100 m prosto ter 50 m delfin). Sicer pa v navedeni kategoriji ni nastopilo 7 plavalcev, ker so bili v času državnega prvenstva na mednarodnih šolskih igrah na Škotskem, kjer so še z drugimi velenjskimi športniki zastopali mestno občino Velenje. Naj ob koncu izpostavim še to, da sta v letošnji plavalni sezoni Nastja Govejšek (18 novih rekordov) in Žiga Cerkovnik (5 novih rekordov) priplavala skupaj 23 novih državnih rekordov.
Plavalci so sedaj na krepko zasluženih počitnicicah.
■ Marko Primožič
Solidni atleti
V soboto in nedeljo, 5. in 6. avgusta, je v Kopru potekalo odprto prvenstvo za člane in članice. Za večino atletov in atletinj je bila ta tekma še zadnji lov na norme za velika tekmovanja, ki so na sporedu, za nekatere pa tudi zaključek poletnega dela sezone. Tudi atleti Atletskega kluba Velenje se so tega tekmovanja udeležili in dosegli kar nekaj dobrih rezultatov.
Moški: 110 m ovire: Peter Hri-baršek, 5. mesto (15,48s), 400 m: Luka Cirar, 7. mesto (50,71s), 400m ovire: Matic Ogrizek, 4. me-
sto (56,85s), 800 m: Jan Kramer, 8. mesto (2:01,17), 3000 m: Boštjan Buč, 1. mesto (8:25,82), 3000 m zapreke: Tomaž Pliberšek, 2. mesto (9:31,23), 5000m: Sebastijan Kur-manšek, 7. mesto (16:26,20), Kevin Dolar, 8. mesto (16:51,40), 4 x 400 m: Ogrizek, Visočnik, Hribaršek in Cirar, 4. mesto (3:26,77)
Ženske: Daljina: Nina Kokot, 2. mesto (625cm), Kopje: Petra Po-znič, 6. mesto (37,82 m), Krogla: Petra Poznič, 2. mesto (11,79 m), 3000 m: Kramer Nastja, 5. mesto (11:16,55), 800 m: Nada Simončič, 9. mesto (2:32,76) 5000 m: Nastja Kramer, 3. mesto (20:19,02). ■
Priprave na maraton Celje - Logarska dolina
Celje - Letošnji 27. maratonski pohod Celje - Logarska dolina se bo na 75-kilometrski progi začel v Celju v soboto, 3. septembra, ob 6. uri na Trgu celjskih knezov. Štartati bo mogoče tudi na krajših progah v Mozirju, na Ljubnem in v Lučah s ciljem v Logarski dolini. Maratonski pohod pripravlja društvo maratoncev in pohodnikov Celje, štel pa bo za evropski pokal.
MODROBELA KRONIKA

18. avgusta 2011
Še enkrat: pin stran od kartice!
Velenje, 10. avgusta - Marsikdo, ki številko pin kode hrani skupaj z bančno kartico, je prepričan, da se njemu ne more zgoditi to, kar se je zgodilo že večkrat in se je ponovilo v sredo. Neznanec je v trgovini Lidl v Velenju nakupovalki iz torbice izmaknil denarnico, potem pa s pomočjo lističa s pin kodo, ki je bila v denarnici skupaj z bančno kartico, dvignil več sto evrov.
Pobegnila s krajev prometnih nesreč
Velenje, 10. avgusta - V sredo je na Kopališki cesti v Velenju neznani voznik kolesa z motorjem, skuteijem bele barve, trčil v zapornico na avtobusnem postajališču in po trčenju odpeljal. Za povzročiteljem, ki ga je posnela kamera video nadzora, še poizvedujejo.
V petek pa je počilo na lokalni cesti v Gaberkah na območju Šoštanja. Neznani voznik osebnega avtomobila z znanimi registrskimi oznakami na njem ni vozil ob desnem robu vozišča in je trčil v drugega voznika. Po trčenju je s kraja odpeljal.
Trčila kolesarja
Šoštanj, 10. avgusta - V sredo zvečer je v Zdravstveni postaji Šoštanj iskal zdravniško pomoč poškodovani kolesar. Ta je na kolesarski poti v Družmirju trčil s kolesarjem, ki ga je nepravilno prehiteval. Zaradi razjasnitve okoliščin policisti pozivajo drugega kolesarja, da se oglasi na Policijski postaji Velenje.
Torbica kot magnet
Velenje, 10. avgusta - V sredo je bilo vlomljeno v osebni avto na parkirišču na Cesti na jezero. Vlomilec je s sedeža vzel žensko torbico z vsebino.
Ob denar
Šoštanj, Velenje, 10. avgusta - V
sredo dopoldne je iz denarnice, ki jo je imel v samski sobi na Trgu bratov Mravljakov, 28-letnemu oškodovancu nekdo vzel denar.
V petek je nekdo izkoristil pozabljivost 17-letne potnice. Ta je na sedežu avtobusa, s katerim se je pripeljala iz Slovenj Gradca, pozabila denarnico. Nekdo je to izkoristil in denarnico z vsebino vzel.
V	soboto pa je 55-letni moški na vozilo avtomobila, parkiranega pred trgovino Jager v Velenju, odložil denarnico, potem pa se odpeljal. Najditelj denarnice je to obdržal.
Dve tatvini, vlom in goljufija
Žalec, 12. avgusta - V petek so neznanci z novogradnje v Grižah ukradli za okoli 900 evrov električnih vodnikov, z delovnega stroja v Trnjavi pa nakladalne vilice, vredne najmanj 1.000 evrov.
V	soboto so na Vranskem obravnavali vlom v stanovanjsko hišo. Tri storilce je pri dejanju zalotil lastnik, tako da jim ni uspelo odnesti ničesar.
Iz policijske
Odrivala je ona
V	torek, 9. avgusta, je v stanovanju na Kardeljevem trgu v Velenju med prepirom zunajzakonska partnerica večkrat odrinila zunajzakonskega partnerja. Policisti so napisali plačilni nalog.
Tašča snaho
V	torek, 9. avgusta, sta se v stanovanju na Stantetovi v Velenju sprli tašča in snaha. 54-letna tašča je 25-letno snaho med prepirom udarila. Policisti jo bodo zaradi povzročitve lahke telesne poškodbe ovadili.
Znancu obljubil palico
V	torek, 9. avgusta, se je pred bistro-jem na Primorski cesti v Šoštanju pijan
moški sprl z znancem. Med prepirom mu je grozil s palico. Policisti so mu jo zasegli. Z njim pa so se potem srečali tudi pri kontroli prometa. Ker je odklonil preizkus alkoholiziranosti, so ga pridržali.
Ženski sta se sprli
V	sredo, 10. avgusta, zvečer sta se na stopnišču stanovanjskega bloka na Kardeljevem trgu v Velenju sprli mlajši ženski. Plačilni nalog sta dobili obe.
Nedostojno nad obisk
V	četrtek, 11. avgusta, zvečer šli policisti v Gaberke in napisali še en plačilni nalog. Na dvorišču stanovanjske hiše se je do znanke, ki je prišla na obisk k mami, nedostojno vedel znanec.
SALON KERAMIKE
V CELJU!
SALON KERAMIKE Kidričeva c. 6, Celje Tel.: 03 491 22 11 Fax: 03 491 22 10 Gsm: 041 659 547 www.tapro-grosist.si
•Kopalniška oprema •Keramične ploščice (notranje in zunanje) •Armature • Sanitarna keramika
NE ZAMUDITE: ČISTIMO ZALOGE
TA HIP: razprodaja kopalniškega pohištva
Mlajši s pestjo, starejši s kosilnico
V	soboto, 13. avgusta, sta se na dvorišču pred stanovanjsko hišo v Gaberkah sprla 57-letni in 34-letni sosed. Mlajši je starejšega med prepirom udaril, starejši pa je mlajšega poškodoval s kosilnico na nitko. Oba bosta ovadena.
Grozil ženi, s katero se razvezuje
V	soboto, 13. avgusta, je v stanovanju na Šaleški cesti v Velenju 37-letni mož grozil 34-letni ženi, s katero je v ločitvenem postopku. Zdaj mu sledi tudi ovadba.
Dva na enega
V	nedeljo, 14. avgusta zjutraj, sta na terasi lokala Pit stop na Celjski cesti v
Velenju 29- in 28-letni moški napadla 25-letnega znanca. Pri tem sta ga telesno poškodovala. Čaka ju ovadba zaradi kaznivih dejanj povzročitve lahke telesne poškodbe in ogrožanja z nevarnim orodjem.
Bolje bi bilo, ko bi počakal policiste
V nedeljo, 14. avgusta popoldan, se je na dvorišču stanovanjske hiše v Lokovici do bivše prijateljice nedostojno vedel bivši - tokrat vinjen -prijatelj. S kraja je odšel, preden so v Lokovico prišli policisti. Ti so ga kasneje ustavili v Podgorju. Vozniško dovoljenje mu je poteklo, preizkus z indikatorjem alkohola je odklonil. Policisti so ga pridržali do iztreznitve, vozilo pa zasegli.
Občan Braslovč pa je prejšnji teden v Italiji kupil rabljen avto. Za kupnino je pustil svojega in ob njem odštel še 3.500 evrov gotovine. Tako kupljen avto je brez napisane pogodbe pripeljal domov. V soboto ga je obiskal prodajalec. Z izgovorom, da je v avtu nekaj pozabil, je prepričal kupca, da mu je izročil ključe in avto odpeljal.
Zasegli kolo z motorjem
Velenje, 14. avgusta - V nedeljo dopoldan so policisti na Ljubljanski cesti kontrolirali voznika kolesa z motorjem znamke tomos APN-6. Pri tem so ugotovili, da kolo z motorjem ni registrirano, zato so ga zasegli. Ob tem so ugotovili še več drugih prekrškov, med drugim, da voznik ni a vozniškega dovoljenja.
Do ograje, čez pa ne
Velenje, 14. avgusta - V nedeljo popoldan je prišlo do poskusa vloma v ograjenem območju Premogovnika. Neznanca sta pod nadstreškom skladišča elektro materiala z rabljenega elektromotorja odrezala kabel in ga odvlekla do ograje. Zaradi prihoda varnostnika sta pobegnila. Za obema še poizvedujejo.
Grožnje podkrepil z nožem
V	nedeljo, 14. avgusta, so se ponoči sprli lastniki večstanovanjske hiše na Šlandrovi poti v Šoštanju s podnajemnikom. V prepiru je prišlo tudi do fizičnega obračunavanja med 49-letnim sinom lastnice in 42-letnim podnajemnikom. Slednji je grožnje podkrepil z nožem. Oba bosta ovadena.
Trije pijani pridržani
V	zadnjem tednu so se v posebnih prostorih za pridržanje treznili dva voznika in voznica. Voznika v torek in soboto, voznica v petek.
Vredno pohvale
V	sredo, 10. avgusta, popoldan je občan policistom prinesel moško denarnico z vsebino, ki jo je našel na parkirišču družbe Gorenje v Velenju. Policisti so jo lastniku že vrnili.
V	četrtek, 11. avgusta, je Velenj-čanka policistom izročila otroško gorsko kolo znamke schwinn quality, svetlo modre barve, ki ga je našla v grmovju nasproti bistroja Pr kamerat na Kidričevi cesti v Velenju.
Pohvala pa gre tudi občanki, ki je v soboto, 13. avgusta, policistom izročila evrske bankovce, ki jih je našla v reži bankomata SKB v Veleja parku. Lastnik lahko bankovce prevzame na Policijski postaji Velenje.
Trgovina Košarica - naročila sprejemamo na telefon 03/ 572 80 80
Apartma se nahaja v Gorskem turističnem centru Golte, Smučarski dom Velenje, v 1. nadstropju, na elitni lokaciji - na smučišču, 50 m od hotela. Velikost apartmaja je 65,50 m2 in obsega kopalnico, kuhinjo z jedilnico in dnevnim prostorom s kaminom, 2 spalnici + skupne prostore
i, M.«., Velenje Tel. 03 899 46 70 E-mail: irena.bas@esotech.si www.esotech.si
Zdravo in varno pohodništvo
Pohodništvo in gomištvo sta v Sloveniji doma, saj se po raziskavah javnega mnenja za gorniško aktivne opredeljuje 15 odstotkov Slovencev. V slovenske gore se na leto odpravi več kot milijon ljudi, med katerimi se poleg domačih obiskovalcev iz leta v leto povečuje tudi število tujcev. Med njimi so tisti, ki Slovenijo obiščejo izključno zaradi neokrnjene narave, gorskega zraka in mogočnih gorskih vrša-cev, a med njimi so tudi tisti, ki z avtoceste zagledajo prelepo naravo in valovito višavje naših gora, da se impulzivno odločijo za postanek, kratek sprehod po markirani poti ali celo osvojitev kakšnega vrha. Tako zaradi števila obiskovalcev kot tudi njihove nepripravljenosti se v hribovitem in gorskem svetu dogajajo nesreče.
Tudi letošnje leto ni izjema. Do začetka avgusta so gorski reševalci v naših gorah in težje dostopnih mestih v 176 reševalnih akcijah rešili že 135 gornikov, med katerimi je bilo 41 nepoškodovanih, 38 lažje in 35 huje poškodovanih, 13 obolelih in 8 mrtvih. Največ reševalnih akcij so zabeležili na območju Tolmina, Bohinja in Bovca, kjer so najpogosteje reševali tudi s policijskimi in vojaškimi helikopterji, ki so letos kar 70-krat poleteli v reševalne intervencije. Brez njih bi marsikateri zaplezani ali poškodovani gornik umrl ali pa bi reševanje bilo bistveno težje, počasnejše in bolj nevarno za reševalce.
Na Planinski zvezi Slovenije opozarjajo, da približno 350.000planincev redno zahaja v hribe, od tega pa jih je le 16 odstotkov včlanjenih v planinska društva, kar pomeni, da velik del nima ustreznega znanja in izkušenj. Navkljub trudu Planinske zveze Slovenije, gorske reševalne službe in policije, da bi čim bolje informirali javnost in opozorili na nevarnosti in posledice, se nesreče in posamezni primeri, v katerih izstopa človeško malomarno obnašanje, še vedno dogajajo. Zato se ob kroničnem pomanjkanju finančnih sredstev vse bolj krepijo tudi razprave o pla-čljivosti reševalnih akcij. Bolj kot trošenje proračunskih sredstev ali težko zbranega denarja boli spoznanje, da reševalci v večini reševalnih akcij izpostavljajo svoja življenja. Tako bi bilo prav, da bi tistim sprehajalcem v natikačih na stezi proti Triglavu, mladcem v kratkih hlačah in majicah po zasneženih obronkih Bovca ali dobro opremljenim, a »mortus« pijanim gornikom na Kamniško-Savinjskem sedlu tudi pošteno zaračunali stroške reševanja.
Pohodništvo ali gorništvo ima poleg pozitivnega vpliva na zdravje tudi druge blagodejne učinke. A tudi najbolj »nedolžen«pohod je lahko tudi smrtno nevaren, če nanj nismo pripravljeni ali če ne upoštevamo danih okoliščin. Zato strokovnjaki svetujejo naslednje:
•	pohod ali vzpon naj bo prilagojen vašemu zdravstvenemu stanju in psihofizični kondiaji;
•	pozanimajte se o vremenskih razmerah in kategorizaciji planinske poti, kar je prvi pogoj za načrtovanje in ustrezno pripravo; od zahtevnosti poti je odvisna tudi oprema, v katero sodijo planinski čevlji, v nahrbtniku pa naj bodo poleg malice, pijače, osebnih dokumentov in mobilnega telefona vsaj še rokavice, kapa, vetrovka, sončna očala, rezervna oblačila, planinski zemljevid, zavitek prve pomoči z zaščitno folijo, piščalka, vžigalice, sveča, baterijska svetilka; če je vaš cilj v visokogorju, je treba imeti še dodatne, specializirane pripomočke, kot so plezalna vrv, čelada, cepin...;
•	pohod ali planinski vzpon začnite dovolj zgodaj, da se v poletnih dneh izognete popoldanskim nevihtam oziroma opoldanski vročini, v ostalih letnih časih pa mraku ali prehitremu in zato neprevidnemu vračanju v dolino; med turo spremljajte vreme in se mu prilagajajte, da se lahko pravočasno umaknete z grebenov ali izpostavljenih mest;
•	vmesni počitki naj bodo na varnih krajih, kjer se lahko okrepčate z malico in predvsem pijačo oziroma vodo, da preprečite izčrpanost organizma in dehidracijo;
•	za pohode in vzpone uporabljajte izključno označene planinske poti, kajti vse več nezgod se zgodi prav pri hoji po brezpotjih, kjer je tudi iskanje veliko težje in zahtevnejše;
•	na pohodih in vzponih je zelo priporočljivo imeti spremljevalca, ne glede, ali gre za prijatelja ali izkušenega gorskega vodnika;
•	o nameravani poti in času trajanja seznanite domače, da lahko ustrezno ukrepajo, če vas ob dogovorjeni uri ni domov.
Cilj vsakega pohodnika in gornika mora biti varna vrnitev domov, osvojena planinska koča ali gorski vrh je zgolj polovica poti. Zato je treba preceniti svoje moči in izbrati tempo in smer hoje tako, da lahko pridemo do cilja in nazaj. S pozornostjo in varnim gibanjem boste zaprli usta vsaj polovici Slovencev, ki niso dejavni in naravo raje občudujejo na TV zaslonih ali razstavah v nakupovalnih centrih, ob gorskih nesrečah pa iščejo opravičila za svojo pasivno preživljanje časa. Gibanje je življenje, kije v naravnem okolju neprecenljiv užitek, le da se tega marsikdo ne zaveda. Palestinskim otrokom na rehabilitacijskih počitnicah na Rogli se bodo slike zelenih pohorskih gozdov in planjav zagotovo vtisnile v spomin do konca življenja. Rekli so, da si še v sanjah niso predstavljali tako zelene dežele in države. Ko bi jo tako videli tudi tisti, ki se neodgovorno vedejo do sebe, drugih in narave, bi se zagotovo obnašali drugače. Le z varnim korakom lahko poleg zdravja odkrijemo tudi te zaklade narave, ki jih je zaradi neodgovornega ravnanja človeka vse manj in manj v tem nerazsodnem svetu.	■ Adil Huselja
UTRIP

oroskoo
Oven 21. 3.-20. 4.
Precej nemirni boste in težko boste komunicirali z drugimi. Predvsem zato, ker se ne boste mogli sprijazniti s tem, kar se vam dogaja. Vzemite si nekaj časa samo zase in si privoščite sprostitev. To lahko uživate tudi v majhnih dozah, ni treba, da imate prevelika pričakovanja, ki jih potem nikoli ne uresničite. Proti koncu prihodnjega tedna boste spoznali osebo, ki bo kasneje v življenju še močno vplivala na vaše odločitve. Čeprav boste sprva nezaupljivi, boste kmalu ugotovili, da gre za resnično dobrega prijatelja. Pazite na svoje zdravje, saj boste težko ušli prehladu. Tudi spali boste precej nemirno.
Bik 21. 4. - 20. 5.
Dobro se zavedate, kje delate napake, a si ne znate pomagati. Marsikatera težava vas omejuje na poti v boljše življenje. Preveč boste pričakovali od ljudi, ki vas obdajajo, saj jim boste čisto preveč zaupali. Odločite se, da ste svobodni in se ne obremenjujte več z drugimi. Nujno potrebujete sprostitev od vsakdanjih skrbi, saj dopust ni odpihnil težav, ki so se kopičile kar nekaj časa. Odpravite se vsaj na dolg sprehod in dobro premislite o stvareh, ki jih nameravate narediti. Nepremišljena dejanja vas namreč lahko drago stanejo. Rešitev
imate pred nosom, le videti je nočete.
Dvojčka21. 5.-21.6.
Marsikaj se vam bo dogajalo, saj bo teden intenziven, kot že dolgo ne. O nekaterih preteklih težavah boste razmišljali drugače kot prej. Spoznali boste, da ste zadovoljni s tem, kar ste dosegli v zadnjem obdobju. Preostanek avgusta bo za vas vesel in prijeten mesec, česar se boste začeli zavedati že ob koncu tega tedna. Povod bo zelo prijeten, še nekaj dni vam bo jemal dih. Veselili se boste časazdružino in prijatelji, saj samoto prenašate zveliko težavo. Tudi zdravje vas ne bo pustilo na cedilu. Ker se v naravi počutite izjemno dobro, izkoristite proste dni za izlete čim dlje od doma in vsakdanjika, ki ga boste imeli kmalu vrh glave.
Rak 22. 6. - 22. 7.
Doletelo vas bo neko razočaranje, vendar pa vas to ne bo vrglo iz tira. Kmalu boste namreč spoznali, da stvari niso tako črne, kot jih vidite vi. Videli boste, da se ne splača obremenjevati s preteklimi težavami, saj to tako ali tako nima smisla. Pustite, da se stvari odvijejo same od sebe in se iz njih razvije nekaj novega. Če boste nestrpni in boste to tudi pokazali, se vam bo maščevalo kot bumerang, saj se bo vse odvijalo v napačno smer. Tako pri zdravju kot pri financah vam ta mesec kaže izjemno dobro. A se tega še ne zavedate. Ko se boste, boste čisto drugače razmišljali o nekem projektu, ki ste ga ravno zaradi denarja dali na stranski tir.
Lev 23. 7. - 23. 8.
Napačno boste presodili situacijo in reagirali, kakor najbolje znate. Bližnji osebi se boste zato zelo zamerili, čeprav sprva ne boste vedeli, kaj ste naredili narobe. Situacijo lahko popravi le iskreno opravičilo, nekaj pa vas bo tudi stala, saj je drugače ne boste mogli rešiti. In tokrat vam ne bo težko seči v denarnico, saj boste prali tudi slabo vest. Imeli boste veliko notranje moči, vendar se boste vseeno počutili nekoliko utesnjeni. Če imate možnost, si vzemite nekaj dni prosto in jih preživite s svojo družino, ki vam bo zelo hvaležna, saj ste jo zadnje čase precej zanemarjali. Ko boste s svojimi najdražjimi, mislite najprej na njih, šele potem na sebe!
Devica 24. 8. - 23. 9.
Mnogim se bo zdelo, da ste upornik brez razloga, le vi pa boste točno vedeli, zakaj se obnašate tako kot se boste. Uprli se boste bližnji osebi, saj boste imeli v sebi veliko notranjega ognja in tudi moči. Čeprav se boste počutili ujete, dobro premislite, če se vam splača kregati. Če boste preveč nepopustljivi, lahko pride do nerazrešljivega spora. Samskim se obeta avantura, ki jo še zlepa ne boste pozabili. Če se boste vsaj malo potrudili, se lahko razvije v dolgotrajno razmerje ali pa vsaj v iskreno prijateljstvo. Saj vam ni treba hiteti, le stikov nikar ne prekinite. Krepko bi vam bilo žal, saj ste naleteli na res sorodno dušo.
Tehtnica 24. 9. - 23. 10
Želeli si boste zreti le v prihodnost, žal pa ne bo šlo. Veliko boste namreč razmišljali o zapletih iz preteklosti, ki še vedno vplivajo na vaše življenje. Ko jih boste razumeli, se vam odpirajo možnosti, da dokončno razčistite s temi dogodki. Previdni bodite pri poslih in ljudem, ki jih ne poznate dobro, ne zaupajte na slepo. Pazite tudi, koliko svojih želja in načrtov jim boste razkrili. Sredi prihodnjega tedna boste spet boljše volje, vse se bo odvijalo tako, kot ste si zamislili in zaželeli. Vmes pa se bo zgodilo še marsikaj, tudi takega, da vas bo močno jezilo, pa boste jezo ves čas tlačili v podzavest. Da to ni zdravo, že veste, a tokrat ne boste znali drugače.
Škorpijon24. 10 - 22. 11.
Življenje se bo vrnilo v stare tirnice, vas pa to sploh ne bo motilo, saj ste že pogrešali vsakodnevni pozitivni stres, ki vas dela le še bolj inovativne. Zdelo se vam bo, da ste z neko svojo idejo doživeli izjemen uspeh. In tokrat vas občutek ne bo varal. Dokončali boste predolgo nedorečeno zgodbo, kar vas bo napolnilo zenergijo. Oddahnili si boste od preteklih težav, ki ste jih imeli v življenju, vendar bo breme iz preteklosti še vedno rahlo vplivalo na vaše počutje. Pomembno je, da se počutite močni in tako vas tudi zdravje ne bo pustilo na cedilu. Bo pa še nekaj dni precej občutljivo, sploh prebavila. Zadovoljni boste s trenutno finančno situacijo.
Strelec 23. 11. - 21. 12.
Morali boste povzdigniti glas. Čas je namreč, da se spustite na realna tla in končno vidite, da vas neka oseba le izkorišča. Najboljše bi bilo, če s to osebo prekinete vse stike. Proti koncu tedna boste s pomočjo pomembnih dogovorov dokončali neko delo in poželi uspehe. Tako se bo popravila vaša finančna situacija in tudi vaše notranje zadovoljstvo. Ko bo kazalo, da vam gre spet vse kot po maslu, bo počilo na čustvenem področju. Partnerja že nekaj časa jemljete kot samoumevnega, on pa tega ne prenaša več dobro. Igrate se z ognjem, kar boste spoznali, ko boste ugotovili, da je vaš partner nekomu iskreno všeč. Streznite se!
Kozorog 22. 12. - 20.1.
S težavami se ne boste preveč obremenjevali, zato vam preostanek avgusta prinaša veliko pozitivne energije. Vaši bližnji se bodo čudili, da ste tako razigrani in veseli, saj ste drugače precej resna oseba. Dobili boste občutek, da obvladate vse, kar se dogaja okoli vas. Vendar pa vseeno ne bodite preveč samozavestni in zadržite kakšno misel tudi zase, saj vam predolg jezik lahko prinese precej nevšečnosti. In to predvsem na poslovnem področju, kjer še niste izplavali iz težav, čeprav ste že nad gladino. Premislite o drugačni organizaciji vašega dela in dela vaših sodelavcev. Morda ravno v tem tiči ključ k večji motivaciji, saj je trenutno nezadovoljstvo med sodelavci vedno večje.
Vodnar 21. 1. - 20. 2.
Prve dni prihodnjega tedna boste precej nervozni, saj vam bodo v službi naložili čisto preveč dela. Ob tem nihče ne bo znal opaziti, koliko ste ga v resnici že opravili. Počutili se boste odrinjeni, saj boste spoznali, da vam tudi dobri prijatelji lahko škodujejo. Morda so to, kar so storili, storili res nevede, a vam se bo zdelo, daje bilo dejanje premišljeno. Svoje težave boste poskusili skriti pred drugimi, čeprav vam to ne bo preveč uspevalo. Izdajal vas bo že resen in zamišljen obraz. Dobro bi bilo, da končno storite korak, ki ste ga že nekaj časa na skrivaj načrtovali. To vam bi prineslo notranji mir in lažji spanec.
Ribi 21. 2. - 20. 3.
Ustavili se boste na točki, ko sami ne boste znali naprej. A brez skrbi, le motivacije vam je zmanjkalo, vse ostalo ste zastavili tako kot je treba. Spoznali boste, da imate iskrene prijatelje, ki so vam kadarkoli pripravljeni pomagati. Naslednji teden bo minil brez večjih pretresov, rahlo se boste zapletli le v finančne težave, saj ste v zadnjem času zapravljali precej nekontrolirano. In za povrhu še za stvari, ki so vas tolažile, potrebovali pa jih niste. Spoznali boste, da so bila nekatera pričakovanja o vašem partnerju zgrešena, vendar si tega ne ženite preveč k srcu. Čaka vas namreč izjemno razburljivo, uspešno in srečno obdobje.
Podjetniki, pokličite nas in se nam pridružite. Postanite del vaše in naše rubrike VEDEŽ. Seznanite naše bralce s svojimi uslugami. Info: 03 898 17 50
Gostišče Grad Vrbovec Nazarje C/^
Mitja FellcIJan, s.p. Tel.: 03/ 583 28 00 www.gostiscegradvrbovec.com
d
Posebnost: GRAJSKE VEČERJE (potrebno naročilo!)
Poročite se v poročni dvorani Gradu vrbovec vabljene tudi večje zaključne družbe Bogata KULINARIČNA ponudba
C
ELEKTRDSERVIS IN TRGOVINA
*POVŠE
ROBERT POVŠE s.p, Ljubija 97 (na vrhu gorenjskega klanca) gsm: 031 599 001, T: 03 839 47 63
•tgäSSp-1
www.eleklroservis-povse.com
Matjaž Železnik
e-pošta; maljaz.zdeznjk@siol.net
Jj tel.: 03 548 40 06, faks: 03 548 40 60
glasbeni center
gsm: 041 714 240
/Jy/*^Uglaševanj e in popravilo klavirj ev na terenu
ABITURA
Podjetje za izobraževanje
www.abitura.si
SREDNJA POKLICNA IN STROKOVNA ŠOLA
-	PRODAJALEC
Vpis v 1. in 2. letnik, PREKVALIFIKACIJA
-	EKONOMSKI TEHNIK
PTI PROGRAM (po končani trgovski šoli)
VPIS 00 v četrtek, 15. septembra 2011, ob 10.00 uri
VIŠJA STROKOVNA ŠOLA
-	EKONOMIST
Informativni dan bo vtorek, 13. septembra 2011, ob 17.00 uri
-	POSLOVNI SEKRETAR
Informativni dan bo vtorek, 13. septembra 2011, ob 17.00 uri
PRIJAVE: ABITURA d.o.o., Lava 7, Celje Tel.: 03/ 428 55 30 in 03/ 428 55 32
Fakulteta za energetiko Univerze v Mariboru v študijskem letu 2011/2012 vabi k vpisu na :
Visokošolski strokovni in Univerzitetni študijski program Energetika
(I. bolonjska stopnja)
Magistrski študijski program Energetika
(II. bolonjska stopnja)

Univerza v Mariboru
Fakulteta za energetiko
Dodatne informacije: Krško: tel: 07-6202-216 Velenje: tel: 03-7770-400 e-mail: fe@uni-mb.si.
Zgodilo se je ...
od 19. do 25. junija
-	19. avgusta 1958 je Velenje na poti v Maribor obiskal Josip Broz - Tito s spremstvom, v katerem so bili podpredsednik zveznega izvršnega sveta Edvard Kardelj, predsednik ljudske skupščine Ljudske republike Slovenije Miha Marinko, podpredsednik zvezne ljudske skupščine Franc Leskošek Luka ter član izvršnega sveta LRS Tone Bole;
-	19. avgusta 1962 so v Velenju potekale zaključne prireditve turističnega tedna. Zjutraj so v hotelu »Paka« odprli kulinarično razstavo, popoldne je bila tradicionalna tombola, zvečer pa še zabava s plesom v restavraciji »Jezero«;
-	20. avgusta 1945 je bila na Glavnem trgu v Šoštanju svečana proslava miru, na kateri so že
agitirali tudi za bližajoče se volitve v ustavodajno skupščino Jugoslavije, na kateri je 11. novembra tudi v šoštanjskem volilnem okraju prepričljivo zmagala lista Ljudske fronte;
-	20. avgusta 1995, ko je naro-dnozabavni ansambel Šaleški fantje praznoval petindvajseto obletnico svojega delovanja, je bilo v organizaciji Kulturnega društva Ivan Cankar s Plešivca in Radia Velenje že 20. srečanje narodno zabavnih ansamblov na Graški gori;
-	21. avgusta 2000 so šoštanjski gasilci svoj vozni park obogatili z novim avtomobilom z 18-metr-sko lestvijo, ki so jo uvozili s Finske;
-	avgusta leta 1959 je začela poslovati druga velenjska »velebla-
Josip Broz - Tito ob prvem
govnica«, imenovana »Spodnja Velma«;
-	23. avgusta 1997, ko so člani lovske družine Velunja iz Šoštanja pri Andrejevem domu na Slemenu praznovali petdeseto obletnico družine, pa je velenjsko podjetje M Club na teniških igriščih Turistično rekreacijskega centra Jezero pripravilo 10. jubilejni VIP turnir v tenisu;
-	od 22. do 24. avgusta 1980 je dvanajst Velenjčanov 61 ur nepretrgoma potiskalo nekdaj zelo priljubljeno Citroenovo vozilo »spaček« in na nogometnem igrišču Ob jezeru opravilo
obisku Velenja leta 1958 (arhiv Muzeja Velenje)
307 km dolgo pot;
-	24. avgusta 1980 so odprli nov gasilski dom v Lokovici;
-	24. avgusta 1987 je Republiški komite za varstvo okolja in urejanje prostora izdal lokacijsko dovoljenje za čistilno napravo odpadnih voda Šaleške doline;
-	25. avgusta 1980 se je pri gradnji novega jaška v Prelogah zgodila huda delovna nesreča, pri kateri je zaradi eksplozije metana izgubil življenje en delavec;
-	25. avgusta 1986 je v Robanovem kotu v Logarski dolini tragično umrl Ferdo Kavčnik. Pripravlja: Damijan Kljajič
DOSPORED
""CAS
18. avgusta 2011
Četrtek,		Petek,		Sobota,		Nedelja,		Ponedeljek,		Torek,		Sreda,
18. avgusta	1	19. avgusta	1	20. avgusta	1	21. avgusta	1	22. avgusta	1	23. avgusta	1	24. avgusta
tvslot tvslot tvslot tvslot tvslot tvslot tvslot
06.50 07.20 08.00 08.20 08.50 08.55 09.05 09.15
09.25
10.25 10.40 10.55 11.25 12.00 13.00 13.20
Poletna scena
Pika Nogavička, ris. nan. Mulčki, otr. odd. Žalejčki, ris. Daj, Domen, daj, ris. Pokec, ris.
Tomažev svet: Mami, oči, oglasita se!
Sejalci svetlobe: Pravljica o sončni preji
Pod klobukom
Prikliči džina iz zvona, kratki film Sprehodi v naravo, poučna odd. Modro poletje, 27/38 Šola Einstein, 39/52 Rezija, ta rožina dolina, dok. film Poročila, šport, vreme Njegovo visočanstvo Otto von
14.10	Čokoladne sanje, 7/10
15.00	Poročila
15.10	Mostovi
15.45	Prihaja Nodi, risanka
16.00	Fifi in cvetličniki, risanka
16.10	Dala bom vse od sebe, dok. film
16.25	Enajsta šola
17.00	Novice, šport, vreme
17.30	Nasvidenje, kako ste kaj?, dok. odd.
18.25	Minute za jezik
18.30	Žrebanje deteljice
18.40	Kravica Katka, ris.
18.45	Rjavi medvedek, ris.
18.55	Vreme
19.00	Dnevnik, šport, vreme
20.00	Vojna in mir, 3/4
21.40	Med valovi
22.00	Odmevi, šport, vreme
22.45	Poletna scena
23.20	Bužec on. bušca jaz, poletni
festival
01.30	Dnevnik, ponov.
01.10	Dnevnik Slovencev v Italiji
01.30	Infokanal
tv slo t
07.00	Infokanal
07.45	Otroški infokanal
08.30	Zabavni infokanal
13.40	Večer madžarske glasbe
14.55	Zemlja v krčih: Smrt zvezde, 6/6
15.50	Ugriznimo znanost: Forenzika
16.15	Evropski magazin, tv Maribor
16.40	Velikani našega časa: Alojz
17.15 Mostovi
17.50	Čez planke: Makedonija 18.55 Botri, posnet. koncerta, 2006
20.00	Poletje z glasbo in baletom 21.35 Mrtvaški ples, nem. film, 2009 00.05 Skopuh, franc. film, 2006 02.35 Zabavni infokanal
pop
06.35 Tv prodaja
07.05 Radovedni George, ris. ser.
07.20	Poštar Peter, ris. ser.
07.35 Jaka na Luni, ris. ser.
07.50	Jekleni Max, ris. ser.
08.15 Nebrušeni dragulj, nad.
09.10	Tv prodaja
09.25 Grenko slovo, nad.
10.15 Tv prodaja
10.45 Ko se zaljubim, nad.
11.35 Tv prodaja
12.05 Tereza, nad.
13.00	24ur ob enih
13.30	Najboljši domači videoposnetki
13.55 Oprah show
14.50	Nebrušeni dragulj, nad.
15.45 Tereza, nad.
16.45 Grenko slovo, nad.
17.00	24ur popoldne
17.10	Grenko slovo, nad.
17.50	Ko se zaljubim, nad.
18.45 Ljubezen skozi želodec, recepti
18.55 24ur vreme
19.00	24ur
20.00	Lepo je biti sosed
20.40	Ti, ti lažnivec, am. film
22.15 24ur zvečer
22.40	Na kraju zločina
23.35 Monk, nan.
00.25 Enajsta ura
01.20	24ur, pon.
02.20	Nočna panorama
09.00 Dobro jutro, informativna oddaja: Regionalne novice 1, na današnji dan, jutranje novice, prometno poročilo, videospot dneva, jutranji gosti
10.30 Vabimo k ogledu
10.35 Čas za nas - tabornike: Ni nam
vseeno, iskanje zmajčka 11.20 Hrana in vino, svetovalna oddaja 11.45 Vaš krog: gost Boštjan Aljaž 12.15 Pop corn, glasbena oddaja 13.15 Vabimo k ogledu 13.20 Videospot dneva 13.25 Videostrani, obvestila 18.25 Vabimo k ogledu 18.30 Regionalne novice 18.35 Mojca in medvedek Jaka: Jaka
gre na olimpiado 19.15 Nerodna Avguština, gledališka
predstava Vrtca Velenje 19.35 Vabimo k ogledu 19.40 Videospot dneva 19.45 Videostrani, obvestila 19.55 Vabimo k ogledu 20.00 Iz oddaje Dobro jutro,
informativna oddaja, ponovitev 21.30 Regionalne novice 21.35 Vabimo k ogledu 21.40 Naj viža, oddaja z
narodnozabavno glasbo 22.55 Hrana in vino, kuharski nasvet 23.20 Skrbimo za zdravje, izobraževalna
oddaja: 00.15 Videospot dneva 00.20 Videostrani, obvestila
06.50	Poletna scena
07.20	Odmevi
08.00	Pika Nogavička, ris. nan.
08.20	Želejčki, ris.
08.30	Mulčki, otr. ser.
08.55	Nino vam predstavimo, 1/8
09.10	Vesela hišica, 17/23
09.25	Martina in ptičje strašilo: Vitezi
09.35	Profesor Pustolovec, 8/10
09.55	Čigava je svinja, igrani film
10.10	Enajsta šola: Kozolec
10.35	Modro poletje, 28/38
11.05	Šola Einstein, 40/52
11.35	Ugriznimo znanost: Forenzika
11.55	To bo moj poklic: Čevljar, 1. del
12.20	To bo moj poklic: Čevljar, 2. del
13.00	Poročila, šport, vreme
13.20	Uskoška dediščina Bele krajine,
dok. film
14.20	Slovenci v Italiji
15.00	Poročila
15.10	Mostovi
15.45	Larina zvezdica, ris.
16.00	Iz popotne torbe: Kako nastane
lutkovna predstava
16.20	Maks, 3/8
17.00	Novice, šport, vreme
17.25	Posebna ponudba, potroš. odd.
18.00	Duhovni utrip
18.15	Pujsa Pepa, ris.
18.20	Čarli in Lola, ris.
18.35	Karli, ris.
18.40	Mala kraljična, ris.
19.00	Dnevnik, vreme, šport
20.00	Ptujski festival 2011, prenos
22.00	Odmevi, šport, vreme
22.45	Poletna scena
23.20	Polnočni klub
00.35	Duhovni utrip
00.50	Dnevnik, ponov.
01.25	Dnevnik Slovencev v Italiji
01.50	Infokanal
tv slo t
07.00	Infokanal
07.45	Otroški infokanal
08.30	Zabavni infokanal
14.45	Evropski magazin, tv Maribor
15.10	Impro tv: Boštjan Gorenc in
Boštjan Napotnik
15.45	Operne arije: Baritonist Robert Vrčon
15.55	Simfoniki rtv Slovenija
16.40	Kraji in običaji, Tv Koper
17.10	Migaj raje z nami!, odd. za razg.
življ.
17.35	Mostovi
18.10	Med valovi
18.25	Živeti z morjem, dok. ser.
18.55	Last Day Her in Jimmy Barka
Experience, posn. koncerta
20.00	Prava ideja!, posl. odd.
20.35	Rob Hollywooda, dok. odd.
21.30	Restavracija Raw (II.), 2009, 5/6
22.30	Na svidenje, kako ste kaj?, dok. ser.
23.25	Sence preteklosti, am. film, 2005
01.00	Zabavni infokanal
06.00 Poletna scena
06.30 07.00 07.15 07.30
POP
Radovedni George, ris. ser. Poštar Peter, ris. ser. Jaka na Luni, ris. ser. 07.45 Pošasti proti nezemljanom, ris. film
15 Nebrušeni dragulj, nad. .10 Tv prodaja 25 Grenko slovo, nad. 15 Tv prodaja 45 Ko se zaljubim, nad. .35 Tv prodaja 12.05 Tereza, nad. 24ur ob enih
Najboljši domači videoposnetki Oprah show Nebrušeni dragulj, nad. 5.45 Tereza, nad. 16.45 Grenko slovo, nad. 24ur popoldne Grenko slovo Ko se zaljubim, nad. Ljubezen skozi želodec, recepti 24ur vreme 24ur
Lepo je biti sosed, nan. Spider-Man 2, am. film 24ur zvečer
Hudičevo jezero, am. film 24ur, ponov. Nočna panorama
13.00 13.30 13.55 14.50
17
17.10 17.50 18.45 18.55 19.00 20.00 20.40 22.55 23.20 01.10 02.10
09.00 Dobro jutro, informativna oddaja: Regionalne novice 1, na današnji dan, jutranje novice, prometno poročilo, videospot dneva, jutranji gosti
10.30 Vabimo k ogledu
10.35 Mojca in medvedek Jaka: Jaka
gre na olimpiado 11.15 Naj viža, oddaja z
narodnozabavno glasbo 12.30 Hrana in vino, kuharski nasveti 12.55 Vabimo k ogledu 13.00 Videospot dneva 13.05 Videostrani, obvestila 18.25 Vabimo k ogledu 18.30 Regionalne novice 18.35 Miš maš, otroška oddaja - varno v hribe
19.15 Zvezdica zaspanka, lutkovna igra 19.45 Videospot dneva 19.50 Videostrani, obvestila 19.55 Vabimo k ogledu 20.00 Iz oddaje Dobro jutro,
informativna oddaja, ponovitev 21.30 Regionalne novice 21.35 Vabimo k ogledu 21.40 Arhivski zakladi: Ansambel BUM
na Graški gori, 2. del 22.40 Vabimo k ogledu 22.45 Na obisku pri ... Niku Kolarju 23.45 Hrana in vino, kuharski nasvet 00.10 Vabimo k ogledu 00.15 Videospot dneva 00.20 Videostrani, obvestila
07.15 Zgodbe iz školjke: Kako nastane
lutkovna predstava 07.35 Stotisočnoga, lutk. pred. 08.20 Pod klobukom 09.10 Prekletstvo čarovnice, dan. film, 2009
10.45 Polnočni klub: Zapeljevanje 12.00 Njegovo visočanstvo Otto von
13.00	Poročila, šport, vreme
13.15	Glasbeni spomini z Borisom
Kopitarjem
14.05	Divje kokoške in življenje, nem.
film, 2009
15.55	Sobotno popoldne
sledi	O živalih in ljudeh, tv Maribor
16.15	Sobotno popoldne, gost Zvone Šeruga
17.00	Poročila, vreme, šport
17.15	Sobotno popoldne
sledi	Na vrtu, tv Maribor
17.40	Sobotno popoldne: Gostja Alya
17.55	Z Damijanom
18.15	Sobotno popoldne: Gostja Alya
18.25	Ozare
18.35	Primer za prijatelje, ris.
18.40	Fifi in cvetličniki, ris.
19.00	Dnevnik, vreme, šport
20.00	Poletna noč: V spomin Majdi Sepe
22.00	Sadovi narave: Divje sadje, dok. odd.
22.30	Poročila, vreme, šport
23.00	Poletna scena
23.35	Naravnost v srce, kanad. film, 2008
01.25	Alpe Donava Jadran
01.45	Dnevnik, ponov.
02.10	Dnevnik Slovencev v Italiji
02.30	Infokanal
tv slo t
09.40	Skozi čas
10.05	Kraji in običaji, tv Koper
10.40	Posebna ponudba, potroš. odd.
11.05	Eko utrinki
11.40	Rob Hollywooda, dok. odd.
13.20	Več krajev za vedno, dok. film
13.30	Migaj raje z nami!, odd. za razg. življ.
14.55	Formula 1, velika nagrada
Madžarske, posnetek
16.55	Športni magazin
17.25	Šport
19.20	Košarka (M), Španija - Slovenija,
prijat. tekma, prenos
21.20	Bleščica, oddaja o modi
21.55	Gandža (IV.), 10/13
22.25	Gandža (IV.), 11/13
22.80	Brane Rončel izza odra
00.30	Zabavni infokanal
pop
07.30	Tv prodaja
08.00	Profesor Baltazar, ris. ser.
08.10	Florjan, gasilski avto, ris. ser.
08.35	Poštar Peter, ris. ser.
08.50	Mojster Miha, ris.
09.05	Jagodka, ris. ser.
09.30	Bakuganski bojevniki
09.50	Maščevalci, ris. ser.
09.55	Tv Čira čara, zab. odd.
10.20	Preverjeno
11.10	Najbolj zeleni domovi sveta, dok. ser.
11.40	Kuharski mojster, res. ser.
12.35	Zvezdniška preobrazba, res. ser.
13.30	Desingnerska devetka, res. ser.
14.25	Nedolžnost na prodaj, am. film
16.10	Mamini fantje, am. resnič. ser.
17.05	Najvišja stava, kanad. film
18.45	Ljubezen skozi želodec, recepti
18.55	24ur vreme
19.00	24ur
20.00	Specialci, am. film
22.05	Čudoviti um, am. film
00.35	Planet terorja, am. film
02.30	24 ur, ponov.
03.30	Nočna panorama
06.20	Poletna scena, pon.
07.00	Živ žav
sledi	Aleks v vodi, ris. 07.05 Nina Nana, ris.
07.10	Želejčki, ris. 07.15 Musti, ris.
07.20	Palček Smuk, ris. 07.25 Ančine nogice, ris. 07.35 Mojster Miha, ris. 07.45 Penelopa, ris.
07.50	Pajkolina in prijatelji s Prisoj, ris. nan.
08.15 Poniji z zvezdnega griča, ris. 08.25 Timi gre, ris. 08.35 Pipi in Melkijad, ris.
08.40	Fifi in cvetličniki, ris.
08.50	Gregor in dinozavri, ris.
09.00	Mafa kraljična, ris.
09.10	Smrkci, risanka 09.35 Kuhanje?, ris. 09.45 Žametek, ris. nan.
10.20	Maks, 7/8
10.50	Sledi, odd. tv Maribor
11.20	Ozare 11.25 Obzorja duha
12.00	Ljudje in zemlja, tv Maribor
13.00	Poročila, šport, vreme 13.15 Na zdravje!
14.30	Slovenski magazin: Gornja
Štajerska
15.10	Sydney White, am. film
17.00	Poročila, šport, vreme 17.15 Poti z vzhoda, dok. ser.
18.10	Prvi in drugi 18.35 Dim, dam, dum, ris.
18.40	Gregor in dinozavri, ris. 18.55 Vreme
19.00	Dnevnik, vreme, šport
20.00	Grace je odšla, am. film, 2007 21.25 Večerni gost: Irena in Eric
Raymond 22.05 Poročila, vreme, šport 22.35 Poletna scena 23.05 Kennedyjevi možgani, 1/2
00.40	Dnevnik, ponov. 01.05 Dnevnik Slovencev v Italiji 01.35 Infokanal
tv slo t
10.25 Skozi čas
10.55 31. srečanje tamburaških in
mandolinskih skupin
11.30	Velikani našega časa: Alojz
12.10 Uskoška dediščina Bele krajine,
dok. film 13.00 Ribniki, dok. odd. 13.30 Sadovi narave, dok. odd. 14.00 V 80 dneh okoli sveta 16.20 Vojna za vodo, dok. film 18.00 Ptujski festival 2011, posnetek 19.50 Žrebanje lota 20.00 Največja avtomobilska dirka na
svetu, 1/2 20.45 Grafit kriminal, dok. feljton 21.20 Košarka (M), Španija - Slovenija,
prij. tekma, prenos 23.20 Ljubice (II.), 6/6 00.10 Bilo je ... 01.10 Gola resnica, tv drama 01.25 Noč v hotelu, igrani film 01.45 Zabavni infokanal
POP
07.30
Profesor Baltazar, ris. ser. Forjan, gasilski avto, ris. ser. Poštar Peter, ris. ser. Mojster Miha, ris. ser. Jagodka, ris. ser. Bakuganski bojevniki Tv Čira čara, otr. odd. Tom in Jery
Prenova z Debbie Travis Kuharski mojster, res. ser. Zvezdniška preobrazba, res. ser. Designerska devetka, res. ser. 14.10 Roryjev prijatelj, ang. film 16.10 Mamini fantje, am. resnič. ser. Ne povej nikomur, am. film Ljubezen skozi želodec, recepti 24ur vreme 24ur
Zdravilo za sodobnega moškega, am. film
Dekleta s koledarja, ang. film 00.05 Pogumna čarodejka, nan. 01.05 24ur, ponovitev 02.05 Nočna panorama
08.10 08.35 08.50
09.55 10.15 10.25 11.25 12.20 13.15
17.1 18.45 18.55 19.00 20.00
22.10
PONOVITEV ODDAJ TEDEN. SPOREDA 09.00 Nerodna Avguština, gledališka
09.20
09.00 Miš maš, otroška oddaja: varno v hribe
09.40 Vabimo k ogledu 09.45 Pozdrav pomladi 2011, 2. koncert 10.30 Hrana in vino, kuharski nasveti 10.55 Pesem za ljubezen: Davor Radolfi 12.15 Naj slovensko kopališče 2011 -
Terme 3000 12.30 Videospot dneva 13.00 Videostrani, obvestila 18.55 Vabimo k ogledu 19.00 Nerodna Avguština, gledališka
predstava Vrtca Velenje 19.15 Čas za nas - tabornike!, ŠLKTB, Ni
nam vseeno, Iskanje zmajčka 19.50 Videospot dneva 19.55 Vabimo k ogledu 20.00 Novice tega tedna 20.20 Vabimo k ogledu 20.25 Popotniške razglednice: Spomini
na Everest 21.25 Videospot dneva 21.30 Jutranji pogovori 23.00 Arhivski zakladi: Festival Akustika
2008, posnetek 2. dela 00.10 Vabimo k ogledu 00.15 Videospot dneva 00.20 Videostrani, obvestila
ravljica za otroke: Cepecepetavček Pikin studio (2)
1950. VTV magazin, regionalni -informativni program Kultura, informativna oddaja 10.30 Vabimo k ogledu 10.35 Popotniške razglednice: Spomini na Everest
Abba the show, ponovitev koncerta Vabimo k ogledu
09.35 10.10
10.25
1.35
12.35 12.40
Naj viža, oddaja z narodnozabavno glasbo, ponovitev - ans. Šentjurski muzikantje, ans. Akordi Vabimo k ogledu Arhivski zakladi: Festival Akustika 2008, posnetek 2. dela Hrana in vino, kuharski nasveti -tedenski izbor Videostrani, obvestila Vabimo k ogledu Modri Jan, otroška okoljevarstvena oddaja: Poredna packa Rija
Zvezdica zaspanka, lutkovna predstava TD Žalec Vabimo k ogledu, oglasi Pop corn, glasbena oddaja -Manca Špik 20.50 Jutranji pogovori
Biti misijonarka: s. Gosia Ksiazek Arhivski zakladi: Ansambel BUM na Graški gori, 2. del Vabimo k ogledu Videostrani, obvestila
13.55 14.00
15.10
15.35 18.55 19.00
19.25
19.55 19.50
22.20 23.15
23.55
06.55 Poletna scena
07.25 Utrip
07.40	Zrcalo tedna
08.00	Pika Nogavička, ris. nan.
08.20	Mulčki: Mirna
08.50	Daj, Domen, Daj, ris.
09.00	Policaj črt, ris.
09.10	Čarli in Lola, ris.
09.25 Kaznovana trdosrčnost, lutke
09.55 Nina in Ivo, 2/8
10.00	Prihaja Nodi, ris.
10.20	Fifi in Cvetličniki, ris.
10.30	Ali me poznaš, poučna nan.
10.35 Deček iz sosednje hiše, igrani film
10.55 Modro poletje, 39/38
11.25 Šola Einstein, 41/52
12.00	Ljudje in zemlja, tv Maribor
13.00	Poročila, šport, vreme
13.20	Polnočni klub: Pisan čarobni svet
14.30	Poti k ljudem, dok. film
15.00	Poročila
15.10	Dober dan, Koroška
15.45 Smrkci, ris. nan.
16.10	Notkoti, 7/10
16.30	Ajkec pri restavratorjih
17.00	Poročila, šport, vreme
17.30	Ekogradnja v Bostonu, dok. odd.
18.25 Žrebanje 3 x 3 plus 6
18.40	Poniji z zvezdnega griča, ris.
18.55 Vreme
19.00	Dnevnik, vreme, šport
20.00	Tednik
21.00	Dosje: Dost mamo
22.00	Odmevi, šport, vreme 22.55 Glasbeni večer, festival Seviqc
Brežice
00.10	Dnevnik, ponov.
00.50	Dnevnik Slovencev v Italiji 01.15 Infokanal
07.20 Odmevi
Pika Nogavička, ris. nan. Mulčki: Horjul, otr. ser. Daj, Domen, daj, ris. Policaj Črt, ris. Nina in Ivo, 3/8 Na potep po spominu Notkoti, 8/10 Ajkec pri restavratorjih Kul Sam in ljubka Suzi, igrani film 10.35 Waitapu, 4/5
Modro poletje, 30/38 Šola Einstein, 42/52 Večerni gost: Irena in Eric Raymond
Poročila, šport, vreme Angola: Dežela obljub, dok. odd. Obzorja duha Poročila
08.20 08.50 09.00 09.10 09.30 09.45 10.00 10.20
11.40 12.10
07.20 Odmevi 8.00 Pika Nogavička, nan.
13.00 13.20 14.20 15.00 15.10
15.45	Slavna peterica, ris. nan.
16.05	Zlatko Zakladko: Palačinke v
Krakovskem gozdu
16.20	Na krilih pustolovščine, 24/25
17.00	Novice, šport, vreme
17.30	Zastrti čas Slovanov, dok. film
18.00	Ugriznimo znanost: Kamnine
Slovenije
18.20	Minute za jezik
18.30	Žrebanje Astra
18.35	Timi gre, ris.
18.45	Pokukajmo na zemljo, ris.
19.00	Dnevnik, vreme, šport
20.00	Čez planke: Kosovo
21.05	Dnevnik nekega naroda: Jutri je
nov dan, 8/8
22.00	Odmevi, šport, vreme
22.45	Kultura
22.55	Prava ideja!, posl. odd.
23.30	Zastrti čas Slovanov, dok. odd.
00.00	Dnevnik
00.40	Dnevnik Slovencev v Italiji
01.00	Infokanal
tv slo t tv slo t
07.00	Infokanal 07.45 Otroški infokanal
08.30	Zabavni infokanal 14.05 Sobotno popoldne 16.05 Slovenci v Italiji
16.40	Posebna ponudba 17.05 Starši v manjšini, 1/6
17.40	Slovenski magazin 08.05 Prvi in drugi: Nataša Dolenc
18.30	Impro Tv: Boštjan Gorenc in
Boštjan Napotnik
19.00	Večerni gost: Lado Kralj
20.00	Dediščina Evrope: Vivaldi, ital. film
22.00	Na utrip srca
23.20	Knjiga mene briga
23.40	Pisave
00.10	Zabavni infokanal
pop
06.50	Tv prodaja
07.20	Oprah show
08.10	Nebrušeni dragulj, nan.
09.05	Tv prodaja
09.20	Tereza, nad.
10.15	Tv prodaja
10.45	Grenko slovo, nad.
11.35	Tv prodaja
12.05	Ko se zaljubim, nad.
13.00	24ur ob enih
14.00	Oprah show
14.55	Nebrušeni dragulj, nan.
15.50	Tereza, nan.
16.50	Grenko slovo, nan.
17.00	24ur popoldne
17.10	Grenko slovo, nad.
17.50	Ko se zaljubim, nad.
18.45	Ljubezen skozi želodec - recepti
18.55	24ur vreme
19.00	24ur
20.00	Austin Powers, am. film
21.35	Razočarane gospodinje, nan.
22.30	24ur zvečer
22.55	Monk, nan.
23.50	Enajsta ura, am. nan.
00.40	24ur, ponovitev
01.40	Nočna panorama
07.00 Infokanal 07.45 Otroški infokanal 08.30 Zabavni infokanal 12.50 Glasbeni spomini z Borisom
Kopitarjem 13.45 Med valovi, tv Koper 14.00 Dober dan, Koroška 14.35 Največja avtomobilska dirka na
svetu, 1/2 15.30 Jugo: Svet. prvenstvo, prenos iz Pariza
18.45 Slovenski vodni krog: Glinščica 19.10 Muzikajeto, glas. odd. 20.00 Mielkejevo maščevanje, dok. odd. 20.50 Sodobna družina I., 24/24 21.10 Posebna ponudba, potr. odd. 21.40 Brane Rončel izza odra 23.10 Vojna, fotografija, spomin, dok.
23.35 City folk: Daka 00.05 Zabavni infokanal
POP
06.50 Tv prodaja 07.20 Oprah show 08.10 Nebrušeni dragulj, nad. Tv prodaja Tereza, nad.
Grenoo sjovo, nad.
Ko se zaljubim, nad. 24ur ob enih Oprah show Nebrušeni dragulj, nad. Tereza, nad. Grenko slovo, nad. 24ur popoldne Grenko slovi, nad. Ko se zaljubim, nad. Ljubezen skozi želodec 24ur vreme 24ur
Preverjeno 21.05 Castle, nan. 22.00 Razočarane gospodinje 22.55 24ur zvečer 23.20 Monk, nan. 00.15 Enajsta ura, nan. 01.10 24ur, ponov. 02.10 Nočna panorama
09.20 10.15 10.45 11.35 12.05 13.00 14.00 14.55 15.50 16.50 17.00 17.10 17.50 18.45 18.55 19.00 20.00
09.00 Dobro jutro, informativna oddaja: regionalne novice, na današnji dan, jutranje novice, prometno poročilo, jutranji gosti, koledar dogodkov 10.30 Vabimo k ogledu 10.35 Pozdrav pomladi, 3. koncert 11.25 Hrana in vino, kuharski nasveti -
tedenski izbor 12.15 Vabimo k ogledu 12.20 Skrbimo za zdravje: Pravilna
uporaba zdravil 13.20 Videospot dneva 13.25 Videostrani, obvestila 18.25 Vabimo k ogledu 18.30 Videospot dneva 18.35 Modri Jan, otroška
okoljevarstvena oddaja: Varčna in varna uporaba elektrike 19.05 Pozdrav pomladi 2011, 3. koncert 19.40 Lahko noč, otroci! - Maks in zeleni
traktor 19.50 Naj spot dneva 19.55 Vabimo k ogledu 20.00 Iz oddaje Dobro jutro,
informativna oddaja, ponovitev 21.30 Vabimo k ogledu 21.35 Sredi zvezd: skupina Vocalica,
posnetek koncerta 22.55 Hrana in vino, kuharski nasveti 23.15 Naj slovensko kopališče
2011:Terme 3000 23.30 Po svetu s svetniškim maršem:
MePZ Gorenje 23.50 Vabimo k ogledu 23.55 Videospot dneva 00.00 Videostrani, obvestila
20.00
21.30 21.35
21.50
23.05
08.20
08.50	Daj, Domen, daj, ris.
09.00	Policaj Črt, ris.
09.10	Čarli in Lola, ris.
09.25	Nina in Ivo, 4/8
09.40	Zlatko Zakladko: Palačinke v
Krakovskem gozdu
09.55	Kljukec s strehe, ris. nan.
10.20	Prvi otrok na luni, igrani film 10.35
12.00
13.00 13.20 14.25
15.00 15.10 15.45 15.55 16.00 16.05 17.00 17.30
Na krilih pustolovščine, 24/25 Šola Einstein, 43/52 Dnevnik nekega naroda: Jutri je nov dan, 8/8 Poročila, šport, vreme Tednik
Posredovalnica rabljenih predmetov, dok. feljton Poročila Mostovi
Maks in Rubi, risanka Pujsa Pepa, ris. Kravica Katka, risanka Male sive celice, kviz Novice, šport, vreme Predstava za temno nebo, dok.
18.20	Nenavadne zgodbice, ris.
18.25	Zakaj? Zato!, ris.
18.30	Roli Poli Oli, ris.
18.40	Penelopa, ris.
18.45	Luka, ris.
20.00	Razgaljeni Lennon, ang. film,
21.20 Sigmundove sanje, tv igra, 2004 22.00 Odmevi, šport, vreme 22.50 Kultura
23.00 Predstva za temno nebo, dok. film 23.50 Trikotnik: Življenje z velikim
bratom 00.25 Dnevnik, pon. 01.00 Dnevnik Slovencev v Italiji 01.25 Infokanal
tv slo t
07.00 Infokanal 07.45 Otroški infokanal 08.30 Zabavni infokanal 12.55 Sledi, tv Maribor 13.25 31.srečanje tamburaških in
mandolinskih skupin 14.00 Bleščica
14.35 Ekogradnja v Bostonu, dok. odd. 15.30 Judo: Svet. prven., prenos iz
Pariza 18.35 Eko utrinki 19.05 Corinne Bailey Rae, posn.
koncerta iz Londona 20.05 Žrebanje lota 20.20 Košarka (M), Slovenja - Litva,
prenos iz Ljubljane 22.15 Obrazi drugačnosti: Ptički brez
gnezda, dok. odd. 22.40 Stregel sem angleškemu kralju,
češki film, 2006 00.35 Slovenska jazz scena 01.20 Zabavni infokanal
pop
Tv prodaja Oprah show Nebrušeni dragulj, nad. Tv prodaja Tereza, nad.
Grenoo Jovo, nad. TKvo psreozdaaljjaubim, nad.
24ur ob enih Oprah show Nebrušeni dragulj, nad. Tereza, nad. Grenko slovo, nad. 24ur popoldne Grenko slovo, nad. Ko se zaljubim, nad. Ljubezen skozi želodec - recepti 24ur vreme 24ur
Podli fantje, am. film Castle, nan. 24ur zvečer Monk, nan. Enajsta ura, nan. 24ur, pon. Nočna panorama
09.00 Dobro jutro, informativna oddaja: regionalne novice, na današnji dan, jutranje novice, prometno poročilo, jutranji gosti, koledar dogodkov 10.30 Vabimo k ogledu 10.35 Modri Jan, otroška
okoljevarstvena oddaja: Varčna in varna uporaba elektrike 11.05 Pozdrav pomladi 2011, posnetek 3. oddaje
11.40 Sredi zvezd: skupina Vocalica,
posnetek koncerta 13.00 Hrana in vino, svetovalna oddaja,
ponovitev 13.25 Vabimo k ogledu 13.30 Videospot dneva 14.00 Videostrani, obvestila 18.25 Vabimo k ogledu 18.30 Nanovo, mladinska oddaja: Kaj
morate vedeti o tattoo-jih? 19.20 Igrarije, gledališka predstava Vrtca
19.40 Videospot dneva 19.45 Videostrani, obvestila 19.55 Vabimo k ogledu Iz oddaje Dobro jutro, informativna oddaja, ponovitev Vabimo k ogledu 1951. VTV magazin, regionalni -informativni program Kultura, informativna oddaja 21.55 Vabimo k ogledu 22.00 Hrana in vino, svetovalna oddaja 22.25 Gospodarstveniki: Izidor Krivec, direktor Celjskih mesnin Policijski orkester in trio Eroika, posnetek koncerta Vabimo k o
00.10 Vabimo k ogl 00.15 Videospot dneva 00.20 Videostrani, obvestila
06.50 07.20 08.10 09.05 09.20 10.15 10.45 11.35 12.05 13.00 13.30 14.55 15.50 16.50 17.00 17.10 17.50 18.45 18.55 19.00 20.00 22.10 23.00 23.25 00.20 01.15 02.15
09.00 Dobro jutro, informativna oddaja: regionalne novice, na današnji dan, jutranje novice, prometno poročilo, jutranji gosti, koledar dogodkov 10.30 Vabimo k ogledu 10.35 1951. VTV magazin, regionalni -
informativni program 10.50 Kultura, informativna oddaja 10.55 Nanovo, mladinska oddaja: Kaj
morate vedeti o tattoo-jih? 11.45 Policijski orkester in trio Eroika,
posnetek koncerta 12.50 Hrana in vino, svetovalna oddaja 13.15 Vabimo k ogledu 13.20 Videospot dneva 13.25 Videostrani, obvestila 18.25 Vabimo k ogledu 18.30 Regionalne novice 18.35 Čas za nas - tabornike!, Ognji +
mnogoboj 19.15 Pikin VTV studio (7) 19.40 Videospot dneva 19.45 Videostrani, obvestila 19.55 Vabimo k ogledu 20.00 Iz oddaje Dobro jutro,
informativna oddaja, ponovitev 21.30 Regionalne novice 21.35 Vabimo k ogledu 21.40 Jesen življenja: Razstava vezenin in klekljarska razstava na Ljubnem 22.10 Pop corn, glasbena oddaja - Res Nullius
23.10 Hrana in vino svetovalna oddaja 23.35 Kras, dokumentarna oddaja 00.25 Vabimo k ogledu 00.30 Videospot dneva 00.35 Videostrani, obvestila

KUNIGUNDA
17
KUNIGUNDH
U. festival mladih kultur 19. 8.-27. 8. 2011, Velenje
Čaropis
Letnik 2
Številka 2
Brezplačnik
Tudi to poletje je Kunigunda nacoprala le najboljše! Vsak večer vsaj en koncert, med festivalom bodo potekale delavnice capoeire, Plesno poletje za otroke. Strojnica in afriško bobnanje, poskrbela je za raznolik gledališki in športni program, predstavila pa bo tudi ulične umetnosti. Ne smeš manjkati! Tudi ti izbrskaj nekaj zase, napravi kaj izjemnega in se prepusti coprnijam najbolj alternativnega doživetja na 14. festivalu mladih kultur Kunigunda. Šokiraj se! Drzniti si biti Kunigunda: dregni v osje gnezdo in ponesi njeno sporočilo!
KIRIL DZAJKOVSKI
KARMA COMA, LENI KRAVAC, CUF
Petek, 19. 8. 2011 ob 21.00, Letni kino ob Škalskem jezeru
KLASIRNICA
15.-27. 8., Hard core na vrhu strehe STREET ART - Morda je zapuščena, a ni neuporabna. Namesto industrijskega prahu bo na pročelju Klasirnice nastal 1000 kvadratnih metrov velik grafit. Letošnje grafitiranje z vrvmi in karabini bo najbolj spektakularno do sedaj. Kunigunda si že več let prizadeva pod svoje okrilje vzeti zapuščeno klasirnico. Čeprav spodnje prostore izkoriščajo za skladiščenje različnih reči, bi klasirnico lahko spremenili v večnamenski interaktivni kulturni prostor. Za začetek pa bo na njej nastal največji enotni grafit, ki ga bodo ustvarjali najboljši grafitaji.
PLESNO POLETJE ZA OTROKE
15.-26. 8., 8.00-14.00, Mladinski hotel Velenje PLESNA DELAVNICA - za prve plesne korake in izurjene mlade plesalce. S Plesnim studiem N in Območno izpostavo JSKD Velenje se bodo mlajši in starejši otroci učili plesa, nastopanja, vadili bodo petje in pripravili koreografijo za otroško-mladinski musical.
Mlajši in starejši otroci bodo v družbi izkušenih plesalk spoznavali osnove plesa in nastopanja. Namen delavnic je kvalitetno preživljanje počitniškega časa otrok in mladostnikov. Udeleženci se bodo pod strokovnim vodstvom mentorjev seznanjali z različnimi zvrstmi plesno-glasbeno-likovnih umetnosti in spoznali, kako nastaja projekt oziroma predstava od začetka do konca. Končni cilj delavnic je predstava, ki jo bodo prikazali zadnji dan delavnic v Sončnem parku.
Prijave: www.kunigunda.si
Interkulturni šok DJ producenta in skladatelja Kirila Džajkovksega s simfoniki iz Makedonije. Vrhunska elektronika s tradicionalno makedonsko melodiko, trubači in goslači, afro-karibskimi pridihi in energijskimi udari.
Ikona balkanske elektronske glasbe Kiril Džajkovski bo z enajst člansko zasedbo najboljših makedonskih glasbenikov nastopil v edinstvenem ambientu Letnega kina ob Škalskem jezeru, ki ga Slovenija imenuje kar Velenjske križanke. Svetovno znani DJ, producent, ustvarjalec filmske glasbe in skladatelj Kiril Džajkovski bo predstavil nove projekte, manjkali pa ne bodo niti stari in najbolj prepoznavni hiti, kot so Jungle shadow, Primitive Science in Raise up.
Kiril Džajkovski se je začel uveljavljati v zgodnjih 80-ih, v začetku 90-ih se je preselil v Avstralijo in izdal svojo prvo samostojno ploščo Synthetic Theatre, ki je v Avstraliji in po svetu žela uspehe. Leta 2000 je izdal album Homebound, ki ga je ponesel med zvezde. Kiril je sodeloval pri številnih različnih kompilacijah (Putumayo, 10 Kilo, Third Ear Music, Leb i sol) in ustvarjal glasbo za filme, televizijo in gledališče.
Njegova najbolj znana filmska projekta sta Dust in The Great Water. Spektakularni celonočni koncert začenjajo zmagovalci natečaja za mlade neuveljavljene bende Karma Coma. Leni Kravac nadaljujejo z balkan beatom. After party audio-vizualnega doživetja zagotavlja društvo CUF. V primeru dežja bo koncert pod streho.
Vstopnina: 7 eur Rezervacija: www.kunigunda.si Prodaja vstopnic: eMCe plac
KUNIGUNDIN RADIO
19.-27. 8.,17.00-19.00, Titov trg
Ekskluzivni intervjuji z vsemi artisti, vsa festivalska glasba, gostje v živo, nesmisli in popolna informiranost o vsakem Kunigundinem utripu. Radio Kunigunda vsak dan oddaja iz studia na prostem, prvič pa 24/7 tudi na www. kunigunda.si!
STROJNICA
22.-27.8., 11.00-14.00,
Kunigunda - regionalni multimedijski center
Glasbena delavnica - Z vodjo skupine The Stroj Primožem
Oberžanom lahko preizkušate svoj občutekza ritem, urite
domišljijo in odrsko nastopanje ter razvijate kreativnost.
Naučite se izdelati inštrumente iz odpadnih materialov in
mlatiti po njih.
Prijavnina: 10 eur Prijave: www.kunigunda.si
BOBNARSKA DELAVNICA
22.-26. avgust 17.00-19.00, park pred velenjsko gimnazijo
Muribajasa, Jankadi, Da, Kiriba na džembah, tamajih ali dondih ne odmevajo samo ob plemenskem ognju. Tradicionalnih afriških ritmov na najbolj zvenečih afriških tolkalih vas bo učil Albin.
CAPOEIRA
22.-26. avgust 18.30-20.00 park pred velenjsko gimnazijo PLESNO-ŠPORTNA DELAVNICA
Borilni ples je tudi zabavna in sproščujoča rekreacija. Prvič v Velenju se lahko naučite ravnotežja med zamahi, izmiki, plesom in akrobacijo.
Prijave: www.kunigunda.si
KUNIGUNDA
""CAS
18. avgusta 2011
19.8. PET/FRI 20.8. SOB/SAT 21.8. NED/SUN
OTVORITEV PROSTORSKE INSTALACIJE PODHODNA BURJA
17.00, podhod na Cankarjevi ulici
Včasih si želimo zimski vihar v najhujši poletni pripeki.
Poskusite s sluhom prevarati svoje temperaturne
receptorje.
KIRIL DŽAJKOVSKI
KARMA COMA, LENI KRAVAC, CUF
21.00, Letni kino ob Škalskem jezeru Beri prvo stran
ULIČNI GLASBENIKI
9.00, Cankarjeva ulica
Na velenjske ulice le poredko zaide kakšen busker. Zato bodo center zasedli muzičarji, ki poznajo vse najboljše kotičke v največjih mestih ter z moderno glasbo in unikatnimi inštrumenti povsod zvabljajo cekine v klobuke.
V primeru dežja bodo nastopali v atriju KSC.
ČAS
10.30, travnik pred Domom kulture
Ulično gledališče - Tik tak tik tak. Predstava o pomenu
YOU ART
18.00, galerija eMCe plač
Prostorska instalacija - Glej! Ustvarjaj! Razstavi se! Gledalec in razstava je eno in isto.
BIG BAND VOX Z GOSTI
21.00, veliki oder pred eMCe placem
Vezi vrhunskih glasbenikov Big Banda VOX se tako ali
drugače prepletejo v Velenju. Z njimi bodo nastopili znani
velenjski solisti Sanja Mlinar, Aleš Hadalin in 6pack
čukur.
Big Band VOX je velenjska zasedba, ki deluje od lanskega junija. Člani Big Banda prihajajo iz različnih krajev Slovenije, a so na takšen ali drugačen način povezani z Velenjem. Ker v Velenju primanjkuje jazz, swing glasbe, so se odločili, da naredijo Big Band, katerega cilj bo izvajanje različne predvsem pa kvalitetne glasbe. Nastopajo brez dirigenta, zato je potrebna popolna angažiranost vsakega člana! Prav na Kunigundi pa bodo
Igrali bodo najrazličnejše glasbene zvrsti. Gostili pa bodo tri soliste. Sanja Mlinarjih spremlja že od samega začetka in je med najboljšimi slovenskimi pevkami. 6pack čukur bo ponovno dokazal, da se repati da tudi na podlago klasičnih instrumentov. Edinstven jazz vokal pa
KUNIGUNDA
19
22.8. P0N/M0N 23.8. TOR/TUE 24.8. SRE/WED
MONTY PHYTON
19.30, atrij Velenjskega gradu
Glasbeno-gledališka komedija totalno odbitih komadov in legendarnih skečev! Performance za štiri norce in ravno prav preudarno publiko.
Maksimalna zabava in krohot sta stalnici, ki spremljata britansko skupino komikov, znamenitost MONTY PYTHON, ki že 40 let obnoreva svet in vse generacije. Nika Vipotnik, Joži Šalej, igralca Kris Guček in Tomo Tomšič so slovenski Monty Python. Režiserka Tijana Zinajič, ki pozna čudežno formulo za uspešno komedijo (5 žensk, com), je predstavo oblikovala. Prevedli so znane pesmi in skeče, ki pa v slovenščini ne izgubijo humornosti, nasprotno - dobijo novo, našo dimenzijo.
Vstopnina: 3 eur Rezervacija: www.kunigunda.si
SREČNA MLADINA, MUŠKAT HAMBURG
ob 21.30, veliki oder pred eMCe placem Srečna mladina se proglaša s številnimi koncerti po Sloveniji in v tujini. Njihova post-punk glasba je vrhunec slovenske alternative. Srečna mladina se je v prvi zasedbi pojavila leta 1993 v Ljubljani. Ime je prevzela po pesmi legendarnega slovenskega punk banda Niet. Takrat so igrali punk. V skoraj 20 letih obstoja se je zamenjalo kar 11 članov, izdali pa so 6 albumov. Od leta 1997, ko so nastopili na Novem Rocku, veljajo za eno izmed najboljših alternativnih skupin na našem teritoriju, leta 1998 pa so začeli koncertirati tudi po bivši skupni državi in Evropi. Po krajšem premoru leta 2000 so začeli snemati svoje prve videospote in v letu 2003 dobili Boomerang za največji prodor na sceni. Do leta 2011 so še menjali nekaj članov ter posneli nekaj albumov in video spotov, med drugim Humus Sapiens. Začeli so kot pankerji, vendar so svojo glasbo v 18. letih ustvarjanja zapeljali v alternativne vode in sedaj veljajo za smetano slovenske alternative glasbe, stil pa bi lahko opredelili kot post-punk. Rock'n'roll nažigači iz osrčja Štajerske Muškat Hamburg bodo predstavili svoj prvi celovečerni album žlahtne arome Uživaj pokončno.
Vizualizacija doma kulture: cuf experiment 001 I 23.8. Torek
BORUT VESELKO: LAŽI, VENDAR POŠTENO
19.00, Dom kulture Velenje
Naučite se prepoznati škodljivo laž v eni uri! Tehnik laganja vas bo učil mednarodno uveljavljeni strokovnjak za poštene in temeljite laži ter ekskluzivni imetnik licence MPL® (Motivator poštenega laganja] dr. Borut Veselko. Borut Veselko je mojster komedije. Kot igralec je bil zaposlen v MGL, kasneje pa je zaslovel kot voditelj oddaje Odklop, za katero je prejel štiri Viktorje. Za svoje filmske vloge je leta 1991 na Slovenskemu filmskemu maratonu v Portorožu prejel naziv igralec leta, leta 2001 pa je na festivalu slovenskega filma prejel nagrado vesna za najboljšega igralca. Sodeloval je v Špas teatru, Prešernovem gledališču v Kranju in SiTi teatru.
Vstopnina: 5 eur Prijave: www.kunigunda.si
VIZUALIZACIJA DOMA KULTURE: CUF EXPERIMENT 001
21.30, Titov trg
Utrip glasbe na Domu kulture. Člani društva CUF bodo v audio-vizualnem nastopu manipulirali z zvokom in svetlobo.
Predstavljajte si poln Titov trg, ki ga tresejo beati domačih ustvarjalcev elektronske glasbe in razsvetljujejo pisani žarki, ki se odbijajo od Doma kulture. CUF producenti bodo v Eksperimentu 001 pripravil pravi open air party na Titovem trgu ter glasbo in gibanje množice sinhronizirali z utripajočo projekcijo na pročelje Doma kulture. Edinstveno doživetje prežemanja množice z zvokom in svetlobo.
STEKLI PSI, MRIGO&GHET
22.00, veliki oder pred eMCe placem Zdrava popotnica raperske peterke Prekmurja sta prav prekmursko narečje in originalnost hip hop funk crossover glasbenega dela zasedbe. V zadnjih treh letih razgrajajo po severovzhodu Slovenije in brez konkurence kraljujejo na prestolu prekmurske raperske scene. Mrigo in Ghet sta velenjska hip hop predstavnika s preverjeno zgodovino ustvarjanja. Posamezno sta pritegnila pozornost širše slovenske hip hop javnosti in undergrounda s svojim trdim in neizprosnim slogom. Predstavila bosta svoj najnovejši videospot.
OTVORITEV RAZSTAVE: PODZEMNA GARAŽA TC3
17.00, garaža pod centrom Mercator Namesto avtomobilov bo na ogled prostorska inštalacija domačih umetnikov. Idejno jih bo vodil domači ustvarjalec Elvis Halilovič, ki že izdeluje zametke, katere bo moč videti tudi v garaži, v pomoč pa mu bosta še dva mlada umetnika.
TERRAFOLK Z ANJO BUKOVEC
21.30, veliki oder pred eMCe placem Edinstveni preplet etna, folka, popa, klasike in ročka podkrepljen z virtuoznostjo vrhunske violinistke Anje Bukovec.
Terrafolk podajajo glasbo z unikatnim pristopom in spektakularnimi nastopi po vsej Evropi. Skupino Terrafolk so leta 1999 ustanovili izjemni in svetovno znani slovenski glasbeniki Daniel Černe - Mystica, Bojan Cvetrežnik in Boštjan Gombač, danes pa je redni član zasedbe tudi Marko Hatlak. Od samih začetkov je zasedba presegala nacionalne meje in s koncerti po Angliji, Avstriji, Bosni, Finski, Franciji, Italiji, Nemčiji, Srbiji, Španiji, Švici, Švedski, Irski, Nizozemski in Škotski pridobila širok krog poslušalcev. Z unikatnim pristopom do podajanja glasbe, vrhunskim odrskim nastopom, komunikacijo z občinstvom in edinstvenim prepletom raznih glasbenih žanrovjeskupina ustvarila enkratno pojavno vsebino, ki je prepričala tudi zahtevne glasbene kritike in žirije mednarodnih glasbenih nagrad: Best Act of the Folkwoods festival, BBC Radio World Music Audience Award, Spirit of the Fringe, Boomerang za najboljši band, Tap Water Awards, The Sun Fallon Award.
S Terrafolk bo nastopala virtuozna slovenska violinistka Anja Bukovec. Ob tehnični dovršenosti izstopa zaradiprepoznavnega sloga, edinstvene interpretacije in komunikacije z občinstvom. Je prepoznavna in cenjena oseba, ki je lik kulturne ambasadorke pilila na šolanju v Pragi, Kölnu, Ljubljani in na Dunaju. Nastopa kot solistka, navdušuje občinstvo po vsem svetu in brez zadržkov razkriva svoj pogled na svet.
Leni Kravac 119.8. Petek
Terrafolk z Anjo Bukovec I 24. 8. Sreda
KUNIGUNDA
""CAS
18. avgusta 2011
25.8 ČET/THU 26.8. PET/FRI 27.8. SOB/SAT
HELLA COMET(AT), O LENDARIO CHUCROBILLYMAN(BRA)
21.30, veliki oder pred eMCe placem En mož s talentom in znanjem celega benda. Kot rock'n'roll atrakcija nomadi po svetu in vse svoje nosi s seboj.
Masivne kitare, globoki bas in heavy bobnanje v nasprotju z akustičnimi elementi in krhkimi vokalnimi linijami dajejo zvoku glasbe Hella Comet grobost in dinamiko ter tvorijo hipnotično ugodje.
Hella comet I 25.8. Četrtek
KUNIGUNDA BLADE SESSION
13.00, Skate park pred Rdečo dvorano Prvič v Velenju, po dolgem času v Sloveniji. Tekmovanje v adrenalinskem rolanju. Street art atrakcija za najboljše blejderje, pospremljena s hip hopom. Nagrade bodo pripravili bogati sponzorji.
Prijave na www.kunigunda.si
PREDSTAVITEV PRODUKCIJE: DOBA NOVE KUNIGUNDE
19.00, oder v Sončnem parku
Otroška in mladinska ustvarjalnost se je kalila na delavnici Plesno poletje za otroke. Predstavili se bodo na svoji sceni, ob svoji glasbi in s svojo koreografijo.
SUPERHIKS(MAC), WELCOMING COMMITTEE IN FLAMES(CRO), SPORT BILLY KRŠI EMBARGO
21.30, veliki oder pred eMCe placem Ska-punk-rock'n'roll muzika iz treh držav bivše Jugoslavije! Makedonski ska-punk-reggae-folk rock ponos Superhiks.
Bend Superhiks so ustanovili trije srednješolski prijatelji vzačetku leta 1990, koso igrali mešanico ska in hardcore punk glasbe. Danes šestčlanska zasedba ima tudi trobilski oddelek, sestavljen iz saksofona, trobente in roga.
Njihov prvenec Čekaj se vikam, Kade se malku je v nacionalnih in mednarodnih publikacijah prejel dobre kritike za značilen zvok in socialno zaveden odnos. Njihov naslednji album Trumano je v prvem mesecu je bil razprodan v 25.000 izvodih, live album z največjih koncertov pa so prodali v 35.000 izvodih. Vsekakor zvezde Balkana, ki posegajo tudi na evropsko sceno.
Trash'n'roll kamikaze Welcoming Commitee in Flames napadajo iz Zagreba in Tokia. Sport Billy Krši Embargo v čudežni torbi prinašajo fuzijo afriških ritmov, jazza, progresivnega ročka, šegavega kvazi folka in afro-karibske odmeve duba in reggaeja.
Superhiks I 26.8. Petek
Z ODRA NA ULICO
10.00, Cankarjeva ulica, stopnišče pred centrom Nova Otroška plesna predstava
Plesni studio N organizira plesa polne počitnice za otroke. Vso znanje bodo pokazali tudi na tlakovanem odru ulice.
V	primeru dežja bodo nastopali v atriju KSC.
PETKRAT PIKA!
10.30, travnik pred Domom kulture Lutkovna predstava - Pikina pustolovščina se začne na otoku Taka-Tuka, ko prekaljena tatova izvohata Pikino Bogastvo. Lahko Pika, Anica in Tomaž obvarujejo bogastvo pred Tikom in Takom?
V	primeru dežja predstava odpade.
KAM?
11.30, Cankarjeva ulica Gledališko - cirkuška predstava
Interaktivna ulična predstavazdružujegledališkeveščine, akrobacije, elemente klovnade, žongliranje, ravnotežne izzive, korake sodobnega plesa in zamahe capoeire.
V	primeru dežja bo predstava v atriju KSC.
DELAVNICA ŽONGLIRANJA
13.00, Cankarjeva ulica
Največji mojstri lahko žonglirajo z ostrimi, oglatimi, ledenimi ali ognjenimi predmeti. Izdelajte svoje frčeče rekvizite in se naučite žonglerskih trikov.
V	primeru dežja bo predstava v atriju KSC.
PREDSTAVITEV DELAVNICE CAPOEIRA
13.00, travnik pred Domom kulture Velenje Kako dobri so Velenjčani in Velenjčanke v capoeiri?
V	primeru dežja bo predstava v atriju KSC.
OTVORITEV NAJVEČJEGA GRAFITA
17.00, Pesje - Klasirnica
Velenjski street artisti so s kolegi pografitirali še nedotaknjeno klasirnico. Na 1000 kvadratnih metrov so sspreji počastili Kunigundo.
PREDSTAVITEV DELAVNICE STROJNICA
21.30, veliki oder pred eMCe placem Hipnotično zvenenje kovinskih in plastičnih sodov, starih činel, piskrov, pisalnega stroja, rorov različnih velikosti in drugega odpadnega železja.
NOCTIFERIA, NEGLIGENCE
22.00, veliki oder pred eMCe placem Tradicionalno kruleča noč razmetavanja pod odrom! Dobro desetletje stari trashmetalci Negligence in žezlo slovenskega metala z utrjeno potjo v tujino Noctiferia bodo zapečatili Kunigundo do prihodnjega leta.
Negligence I 27.8. Četrtek
Organizator si pridržuje pravico do spreminjanja programa.
Blade session I 26. 8. Petek

PRIREDITVE
Šranga je eden najbolj zanimivih in zabavnih delov kmečke ohceti. V soboto, 6. avgusta, so v Pesju prvič po mnogo letih pripravili šrango in obudili to staro poročno šego, ki jo sedaj redko srečamo le še na vaseh. Odvija se na dan poroke, ko ženin pride po nevesto v njeno rojstno vas in se mora dokazati pred domačimi fanti, da je vreden svoje bodoče žene. Tako so se fantje iz Pesja več dni pripravljali na dogodek in Bojana Miklavžino iz Škal na dan poroke temeljito izprašali in preverili, ali resnično zasluži nevesto Iris Kumer. Preverjanje ni bilo lahko, saj je ženin moral prestati več preizkušenj ter tako dokazati, da bo dostojen zakonski mož svoji ženi. Z veliko smeha in dobre volje, ki je spremljala ves dogodek, so fantje ugotovili, da je škalski snubec primeren za dekle iz Pesja. In ker je plačal tudi solidno odškodnino, je smel prežagati šrango in ohcet se je lahko nadaljevala še pred matičarjem in oltarjem v Velenju. Šrangarji pa so zbrani denar porabili za zabavo in se skupaj s sokrajani Pesja veselili še dolgo v noč.	■ Aljaz Vrabič
Knjižne novosti
Nothomb, Amelie: Metafizika Cevi
Resnična avtobiografija o zgodnjem otroštvu, ki ga je pisateljica preživela na Japonskem. Kot dojenček je bila tako »pataloško apatična«, da sta ji starša pravila kar rastlin'ca. Za svet se je začela zanimati, šele ko je okusila belo čokolado, ki jo je iz Belgije prinesla stara mama. Negibno telesce, ki je spominjalo na cev za precejanje vesolja, se je po tem spremenilo v vsemogočnega Boga, ki je vladal svoji varuški in cvetju na vrtu.
Duhovit roman z otroško neposrednostjo na 110 straneh, kot nalašč za dopoldne na plaži.
Peltzer, Ulrich: Bryant Park
V romanu se prepletajo trije pripovedni tokovi, nosilci vzporednih zgodb. Glavni junak živi v New Yorku, kjer zbira gradivo za zgodovinsko raziskavo, zato večino časa preživi v knjižnici, vmes pa se sprehaja po mestu. Spomin se mu stalno vrača v preteklost in se, kot vzporedni zgodbi, mudi pri poskusu tihotapljenja drog in presunljivi očetovi smrti. Knjiga je bila napisana v času katastrofe 11. septembra, ki odmeva v delu.
Ulrich Peltzer vedno znova opisuje generacijo, ki ima občutek, da je nekaj izgubila, ne ve pa, kaj in kje. Avtor velja za ljubitelja literarnih kritikov, saj je za svoje romane prejel številne nagrade.
Sologub, Fjodor: Mali hudobec
Mali hudobec je eden zabavnejših ruskih romanov. Glavni junak romana Peredonov, katerega življenje in usoda tvorita osnovno zgodbo, je izrazito komičen lik, obenem pa tudi precej odbijajoč zoprnež. Dodatno razsežnost njegove pojave je Sologub dosegel s tem, da je v njem združil žrtev, spačka, hinavca in sadističnega telebana. Zgodba je umeščena v rusko provinco, v majhno mestece, v katerem je Peredonov učitelj. S spletkami poskuša zbrati podporo ljudi, ki bi mu omogočila
postati šolski nadzornik. S tem namenom po eni strani vztrajno obiskuje najbolj vplivne ljudi, po drugi pa poskuša doseči mesto nadzornika s pomočjo Varvare, nečakinje in potencialne žene, ki trdi, da mu lahko pomaga pridobiti podporo pri ostareli kneginji. S tem se zapleta v vedno bolj prepleteno klobko spletk, v katero vpleta celo galerijo likov, ki niso živi ljudje s čustvi, ampak ploske maske, s čimer še dodatno izostrijo grotesknost samega hudobca in njegovega delovanja.
Burgess, Melvin: Nicholas Dane
Nicholas Dane je najstnik, ki živi z mamo, šola mu ne diši, raje se druži s prijatelji. O življenju ne razmišlja preveč resno, dokler se ne zgodi tragedija in ostane popolnoma sam. Po spletu okoliščin in nepremišljenih odločitev socialnih služb se Nicholas čez noč znajde v strogem deškem domu, v Meadow Hillu, kjer med dečki vlada zakon močnejšega. Kot novinec se mora soočiti s ponižanji in krutimi vzgojnimi prijemi osebja doma. Tako postane žrtev izprijenega pomočnika ravnatelja, ki se spolno izživlja nad gojenci. Za tovrstne »usluge« so le ti nagrajeni s priboljški (čokolada, cigareti...), za »nepokorščino« pa kaznovani s samico in množičnimi posiljevanji, v katera so vključeni tudi zunanji »prijatelji« gospoda Creala. V ped-ofilsko mrežo so vpeti celo nekateri policisti in ljudje na visokih družbenih položajih, ki tako vsak s svojim
vplivom ščitijo njen obstoj.
S sotrpinoma, s katerima se Nicholas zbliža, načrtuje pobeg, ki se prvič izpridi, a mu kasneje s pomočjo podkupljivih redarjev, uspe. Tako se skupaj z Daveyom znajdeta v zunanjem, urbanem svetu, v sočnem slengu ulic, v hitrem ritmu mesta, ki ju začasno skrije in pogoltne vase.
Ob kriminalnem druženju pa Nicholas vse bolj spoznava, da z Da-veyom nista edina, ki ju je zaznamoval Meadow Hill oziroma početje gospoda Creala. Tako se Nicholas prične počasi soočati s svojo travmatično preteklostjo, ko uzre svojega mučitelja v predmestni gostilni.
■ Pripravila MB
VELENJE
Četrtek, 18. avgusta
20.00 Atrij Velenjskega gradu
Koncert vokalne zabavne glasbe: Pushluschtae 21.30 Letni kino ob Škalskem jezeru
Premiera mladinskega filma: Poroči se z mano, David Bowie!
Petek, 19. avgusta
7.00 - 18.00
Središče mesta (pri sodišču) Kramarski sejem 17.30 Rdeča dvorana Velenje
Šaleško-savinjski turnir v rokometu Celje PL : Tremblay (F) 19.30 Rdeča dvorana Velenje
Šaleško-savinjski turnir v rokometu Gorenje Velenje : Bosna (BIH) 20.00 Turistična kmetija Tuševo -Lopatnik
Družinski vikend na Tuševem: Srečanje ob tabornem ognju
Sobota, 20. avgusta
8.00 - 13.00 Mercator center Velenje
Ekološka tržnica 11.00 Mercator center Velenje
Sladko poletje, pogostitev s sadno kupo, ledeno kavo in otroška delavnica Poletni dan. 7.00 - 18.00 Središče mesta (pri sodišču) Kramarski sejem 8.00 - 13.00
Ploščad Centra Nova Kmečka tržnica 9.00 TRC Jezero
VIP-teniški turnir 10.00 Rdeča dvorana Velenje
Šaleško-savinjski turnir v rokometu Tremblay (F) : Nexe (HR) 10.30 Travnik pri Domu kulture Velenje Poletje na travniku - lutkarije in 14. Festival Kunigunda Ulična predstava Urške Licef: Čas 11.00 Graška Gora
25. tradicionalno srečanje borcev, planincev in veteranskih združenj 12.00 Rdeča dvorana Velenje
Šaleško-savinjski turnir v rokometu
Kdaj - kje - kaj
Bosna (BIH) : Vardar (MAK) 14.00 Turistična kmetija Tuševo -Lopatnik
Družinski vikend na Tuševem: Družabno srečanje 17.00 Sončni park Velenje
Prostorska inštalacija: Odprtje geodezične kupole
Nedelja, 21. avgusta
9.00 Turistična kmetija Tuševo -Lopatnik
Kolesarski vzpon na Lopatnik
Ponedeljek, 22. avgusta
8.00 - 14.00
Ob TRC Jezero in ob mestnem stadionu
Športni tabor Zmaga Kuštrina 10.00 - 13.00
Vila Mojca, Velenje Otroško mesto 21.00 Pred domom kulture Velenje Zvezde pod zvezdami: Plačanci, akcijska avantura
Torek, 23. avgusta
10.00 - 12.00 in 16.00 - 20.00
Travnik pri domu kulture Velenje Poletje na travniku - ustvarjalnice Igrajmo se
Sreda, 24. avgusta
10.00 - 12.00
Knjižnica Velenje, pravljična soba Zabavna sreda: Napišimo si pesmico X Glasbena šola Velenje
20. mednarodna poletna violinska šola prof. Igorja Ozima
ŠOŠTANJ
Sobota, 20. avgusta
16.00 Gasilski dom Šoštanj
28. tekmovanje starih ročnih in motornih brizgaln ter veselica z ans. Okrogli muzikantje
Nedelja, 21. avgusta
15.00 »PRI KOZOLCU« (bivši gasilski dom Gaberke)
Srečanje preseljenih zaradi posledic rudarjenja 2011
Ponedeljek, 22. avgusta
X Košarkarsko igrišče ob OŠ Biba Roecka
Poletni košarkarski tabor (do 26. avgusta)
ŠMARTNO OB PAKI
Četrtek, 18. avgusta
10.00 do 21.00 Hiša mladih Počitniške aktivnosti
Petek, 19. avgusta
10.00 do 21.00 Hiša mladih Počitniške aktivnosti 21.00 Prireditveni prostor pod kozolcem ob Hiši mladih
Poletni kino pod kozolcem
Sobota, 20. avgusta
8.00 do 12.00
Prireditveni prostor ob Hiši mladih Kmečka tržnica 19.00 Rečica ob Paki
Rečiška noč s hmeljarskim likofom
Nedelja, 21. avgusta
20.00 Prireditveni prostor ob Hiši mladih Predstava Piaf Edith Piaf - 5. poletni festival ''Poletje pod kozolcem 2011'' (Vesna Pernarčič, Joži Šalej)
Ponedeljek, 22. avgusta
10.00 do 13.00 Hiša mladih
Počitniške ustvarjalne delavnice
Torek, 23. avgusta
10.00 do 13.00 Hiša mladih
Počitniške ustvarjalne delavnice
Sreda, 24. avgusta
10.00 do 13.00 Hiša mladih
Počitniške ustvarjalne delavnice
Koledar imen
Avgust/veliki srpan
18	• Četrtek - Helena
19	• Petek - Ljudevit
20	• Sobota - Bernard
21	• Nedelja - Ivana
22	• Ponedeljek - Timotej
23	• Torek - Filip
24	• Sreda - Jernej
Lunine mene
21 • avgusta, zadnji krajec, ob 23:54
CITYCENTER Celje
Bio tržnica v četrtek, 18. 8. Pravljične urice v Džungli v nedeljo, 21. 8. ob 11.00 uri Citycentrov karting na vrhnjem parkirišču!
KINO VELENJE • SPORED
VELIKA in MALA DVORANA HOTELA PAKA :
PINGVINI
GOSPODA
POPPERJA
(Mr. Popper's Penguins) Družinska komedija, 95 minut Režija: Mark Waters Igrajo: Jim Carrey, Carla Gugino, Ophelia Lovibond, Madeline Carroll, Angela Lansbury, Dominic Chianese, James Tupper idr.
Petek, 19. 8., ob 19.00 Sobota, 20. 8., ob 21.00 Nedelja, 21. 8., ob 16.00 -otroška matineja
Gospod Popper živi za svoje delo in ves čas misli zgolj na denar. Toda ko nekega dne v varstvo sprejeme skupino pingvinov, se njegovo življenje čez noč obrne na glavo. Nadležna bitja njegovo stanovanje spremenijo v svoj novi antarktični dom in z neskončnimi vrago-lijami Popperja spravljajo ob pamet. Kljub vsem težavam se Popper počasi privadi na nove pernate prijatelje in se pridruži njihovim zabavnim
dogodivščinam.
MAMMUTH
(Mammuth)
Drama, komedija, 92 minut Režija: Gustave de Kervern . Igrajo: Gerard Depardieu, Yolande Moreau, Isabelle Adjani, Miss Ming, Benoit Poelvoorde, Philippe Nahon, idr.
Petek, 19. 8., ob 21.00 Sobota, 20. 8., ob 20.00 -mala dvorana Nedelja, 21. 8., ob 18.00
Mammuth je velik in zajeten klavniški delavec, ki je pravkar dopolnil šestdeset let in s tem izpolnil starostni pogoj za odhod v pokoj. Trdo je delal vse od svojega šestnajstega leta in pri tem z delovnega mesta ni nikoli izostal niti za en samcat dan, saj bolezni preprosto ni poznal. Vseeno pa mu nato birokrati povedo, da pošteno prislužene pokojnine ne more dobiti, saj je kar nekaj njegovih starih delodajalcev »pozabilo« prijaviti leta, ki jih je oddelal. S spodbudo svoje žene se odloči, da se bo s svojim starim
motorjem znamke mammuth, po katerem je tudi dobil svoj nadimek, odpravil v kraje svoje mladosti, do obratov, kjer je bil zaposlen, in tako zbral manjkajoče papirje, ki mu bodo omogočili mirna upokojenska leta. Melanholičen in ganljiv, a tudi nadvse aktualen in angažiran film ceste, v katerem upokojeni delavec mamutskih razsežnosti, spektakularni Gerard Depardieu, naleti na svojo drugo mladost in z njo začne odkrivati male radosti življenja. Festivali: Berlin 2010, Sydney 2010, Melbourne 2010
IZVORNA KODA
(Source Code)
Akcijski, znanstvena fantastika, triler, 93 minut. Režija: Duncan Jones. Igrajo: Jake Gyllenhaal, Michelle Mona-ghan, Vera Farmiga, Jeffrey Wright, Michael Arden, Cas Anvar, Russell Peters, Brent Skagford, Craig Thomasidr.
Sobota, 20.8. ob 19.00 Nedelja, 21.8. ob 20.00
Vojaški načelnik Colter Ste-
vens (Jake Gyllenhaal) se zbudi v telesu neznanega možakarja in odkrije, da je vpleten v iskanje bombnega napadalca na vlak v Chicagu. Takšne naloge še ni imel; spozna, da je del vladnega preizkusa z imenom Izvirna koda, prek katerega lahko preide v telo nekoga drugega osem minut, preden je dotični umrl. Ker se pripravlja nov, še hujši napad, ki preti, da bo v centru Chicaga zahteval na milijone žrtev, Colter vedno znova podoživlja zadnjih osem minut pred prejšnjim napadom in pri tem zbira podatke, da bo lahko razrešil uganko ter odkril, kdo stoji za napadom, in ugotovil, kako preprečiti novega.
PLOŠČAD OB DOMU KULTURE VELENJE:
PLAČANCI
(The Expendables) Akcijska avantura, 103 minute. Režija: Sylvester Stallone Igrajo: Sylvester Stallone, Jason Statham, Jet Li, Dolph Lundgren, Bruce Willis, Arnold Schwarzenegger, Eric
Roberts, Mickey Rourke, Randy Couture, Terry Crews, idr. Ponedeljek, 22. 8. ob 21.00 Kultni zvezdnik filmov Rocky in Rambo je združil moči z ikonami akcijskih filmov v eksplozivni zgodbi o skupini plačanih vojakov, ki jih pošljejo v južnoameriško državo, da bi odstranili hladnokrvnega tirana. Toda izkušeni bojevniki se znajdejo v pasti polni prevar, zato so se prisiljeni umakniti. Ker ne nameravajo pozabiti prijatelja v stiski, se odločijo vrniti in uporabiti vse svoje bogato znanje v rokovanju z orožjem, eksplozivi in golimi pestmi, da negativce pripeljejo pred obličje pravice.
ZVEZDE POD ZVEZDAMI (prost vstop) Naslednji vikend, od 26. 8. do 28. 8. napovedujemo: plesni film CUKRČEK 2, triler SUPER 8, dramo ČU DO VI TO, animirano pustolovščino RIO ter v ponedeljek, 29. 8. na ploščadi ob domu kulture Velenje v Zvezdah pod zvezdami akcijsko komedijo MORILCI
OBVESCEVALEC
»»Has
18. avgusta 2011
Nagradna križanka ZKZ Mozirje
RADIO VELENJE
Zadruga mozirje
Vabljeni k nakupu
*	posode za zelje , repo
*	kadi
*	inox in pvc sodi,
*	zaboji
*	dosevki in travne mešanice
*	ozimna žita
*	krmni krompir
*	pesni rezanci....
Po spravilu žit in krompirja se odločamo za setev strniščnih dosevkov namenjenih za
*	ČLOVEŠKO PREHRANO - ajda, proso, strniščna repa
*	KRMO ŽIVALI - mnogocvetna ljuljka, metuljnice, mešanice trav in detelj, sudanska trava
*	ZELENI PODOR - bela gorjuši-ca, oljna redkev, facelija
*	PREZIMNI DOSEVKI ZA OZELENITEV - krmna ogrščica, trave, metuljnice
*	DETELJO INKARNATKO je priporočljivo kombinirati z neprezi-mnimi dosevki kot so bela gorju-šica, oljna redkev in facelija, ker veže dušik iz zraka, struktura tal pa postane bolj ugodna.
Rešitev križanke pošljite na naslov: Naš čas, d. o. o., Kidričeva 2 a, 3320 Velenje, s pripisom »ZKZ Mozirje«, najkasneje do ponedeljka 29. avgusta. Izžrebali bomo tri nagrade. Nagrajenci bodo obvestila o nagradi prejeli po pošti.
ČETRTEK, 18. avgusta
I 6.00 Dobro jutro in veselo v nov dan; 6.30 Poročila; 6.45 Na današnji dan; 7.00 Horoskop; 7.15 Cestne informacije - poročilo Avto moto zveze Slovenije; 7.30 Poročila; 7.45 Današnji kulturni utrip; 8.00 Iz policijske beležnice; 8.30 Poročila; 8.45 Policijska kronika; 9.30 Poročila; Nasveti olimpijskega komiteja Slovenije; 10.00 Na svidenje; 14.00 Pozdrav; 14.10 Na današnji dan; 14.30 Poročila; 15.00 Aktualno; 15.30 Poročila; 16.00 Kdaj, kje, kaj; 16.30 Poročila; 17.00 Zdravniški nasveti; Erosov kotiček; 18.00 Mi smo drugačni; 18.30 Poročila; 19.00 Na svidenje.
PETEK, 19. avgusta
I 6.00 Pozdrav in veselo v nov dan; 6.30 Poročila; 6.45 Na današnji dan; 7.00 Horoskop; 7.15 Poročilo Avto moto zveze Slovenije; 7.30 Poročila; 7.45 Današnji kulturni utrip; 8.00 Šport; 8.30 Poročila; 9.00 Gospodarski utrip; 9.30 Poročila; 10.00 Na svidenje; 14.00 Pozdrav; 14.10 Na današnji dan; 14.30 Poročila; 15.00 Aktualno; 15.30 Poročila; 16.00 Kdaj, kje, kaj; 16.30 Minute za kulturo; 17.00 Glasbene novosti; 18.00 Frekvenca mladih; 18.30 Poročila; 19.00 Na svidenje.
SOBOTA, 20. avgusta
I 6.00 Dobro jutro in veselo v nov dan; 6.30 Poročila; 6.45 Na današnji dan; 7.00 Horoskop; 7.15 Cestne informacije - poročilo Avto moto zveze Slovenije; 7.30 Poročila; 7.45 Današnji kulturni utrip; 8.00 Polepšajmo si sobotno jutro; 8.30 Poročila; 9.30 Poročila; Izbor pesmi tedna; 10.00 Na svidenje; 14.00 Pozdrav; 14.10 Na današnji dan; 14.30 Poročila; 15.00 Aktualno; 15.30 Poročila; 16.00 Kdaj, kje, kaj; 16.30 V imenu Sove; 19.00 Na svidenje.
NEDELJA, 21. avgusta
I 6.00 Dobro jutro in veselo v nov dan; 6.30 Poročila; 6.45 Na današnji dan; 7.00 Horoskop; 7.15 Cestne informacije - poročilo Avto moto zveze Slovenije; 8.00 Duhovna iskanja; 8.30 Poročila; 8.45 Današnji kulturni utrip; 9.00 Poglejmo v zvezde; 9.30 Poročila; 10.00 Na svidenje; 14.00 Pozdrav; 14.10 Na današnji dan; Čestitke; Nedelja popoldne na Radiu Velenje; 16.00 Glasbene novosti; 16.30 Poročila; 17.30 Minute z domačimi ansambli; 18.30 Poročila; 19.00 Na svidenje.
PONEDELJEK, 22. avgusta
I 6.00 Dobro jutro in veselo v nov dan; 6.30 Poročila; 6.45 Na današnji dan; 7.00 Horoskop; 7.15 Cestne informacije - poročilo Avto moto zveze Slovenije; 7.30 Poročila; 7.45 Današnji kulturni utrip; 8.30 Poročila; 8.45 Policijska kronika; 9.00 107,8 Zanimivosti;; 9.30 Poročila; 10.00 Na svidenje; 14.00 Pozdrav; 14.10 Na današnji dan; 14.30 Poročila; 15.00 Aktualno; 15.30 Poročila; 16.00 Kdaj, kje, kaj; 16.30 Poročila; 17.00 Ponedeljkov šport; 18.30 Poročila; 19.00 Na svidenje.
TOREK, 23. avgusta
I 6.00 Dobro jutro in veselo v nov dan; 6.30 Poročila; 7.00 Horoskop; 7.15 Cestne informacije Avto moto zveze Slovenije; 7.30 Poročila; 7.45 Današnji kulturni utrip; 8.30 Poročila; 9.00 Kmetijski nasveti; 9.30 Poročila; 10.00 Na svidenje; 14.00 Pozdrav; 14.10 Na današnji dan; 14.30 Poročila; 15.00 Aktualno; 15.30 Poročila; 16.00 Kdaj, kje, kaj; 17.00 Naši kraji in ljudje; 18.00 Šolski radio Raček; 18.30 Poročila; 19.00 Na svidenje.
SREDA, 24. avgusta
6.00 Dobro jutro in veselo v nov dan; 6.30 Poročila; 7.45 Današnji kulturni utrip; 7.00 Horoskop; 7.15 Cestne informacije Avto moto zveze Slovenije; 7.30 Poročila; 8.00 Težava je vaša, rešitev je naša; 8.30 Poročila; 9.00 Strokovnjak svetuje; 9.30 Poročila; 10.00 Na svidenje; 14.00 Pozdrav; 14.10 Na današnji dan; 14.30 Poročila; 15.00 Aktualno; 15.30 Poročila; 16.00 Kdaj, kje, kaj; 17.00 Vi in mi; 18.30 Poročila; 19.00 Na svidenje.
Nagrajenci križanke >Termo SGD<, objavljene v tedniku Naš čas dne 4. avgusta 2011, so:
•	Vid Železnik, Metleče 4, 3325 Šoštanj;
•	Darko Strahovnik, Goriška 42, 3320 Velenje;
•	Anžej Lovrenčič, Kardeljev trg 2, 3320 Velenje.
Nagrajenci bodo prejeli praktično nagrado priporočeno po pošti. Čestitamo!
Rešitev gesla: IZDELAVA FASAD
POVEČAJTE
SI DOBIČEK
Gasopis/rideostnani/nadio
03 89817 50
NAJBOLJ VROČI DNEVI TEGA POLETJA SO TU.
i	mkmi
Wir leben Autos.
Povprečna poraba goriva: od 3,5 do 11 1/100 km. Emisije CO2: od 94 do 258 g/km. Vse nadaljnje informacije o specifični porabi goriva in specifičnih emisijah CO2 iz novih osebnih vozil najdete v priročniku o varčni porabi goriva in emisijah CO2, ki ga lahko brezplačno pridobite pri pooblaščenem Opel partnerju in na spletni strani www.opel.si. Prihranki pri posameznih modelih znašajo: Nova Corsa vsaj 2.000 €, Astra Classic vsaj 2.000 €, Nova Astra vsaj 1.550 €, Nova Meriva vsaj 800 €, Zafira vsaj 4.000 €, Insignia vsaj 4.000 € in Viva ro vsaj 4.760 €.
Več informacij o ponudbi za izbrane modele vozil Opel dobite pri navedenem pooblaščenem Opel partnerju. Slike so simbolne. Opel Southeast Europe LLC, 2040 Budaörs, Szabadsag u. 117, Madžarska.
AVTO CENTER CELEIA
Mariborska 107, Celje tel.: 03 / 42 54 600 www.ac-celeia.si
AVTO CENTER CELEIA, PE JAKOPEC
Kosovelova 16, Velenje tel.: 03 / 8971 460 www.ac-celeia.si
ONESNAŽENOST ZRAKA
V tednu od 8. avg. 2011 do 14. avg. 2011 niso povprečne dnevne koncentracije SO2, izmerjene v avtomatskih merilnih postajah na območju mestne občine Velenje, občine Šoštanj in občine Šmartno ob Paki, nikjer presegale mejne 24-urne koncentracije 125 mikro-g SO2/m3 zraka.
MEDOBČINSKA INŠPEKCIJA, REDARSTVO IN VARSTVO OKOLJA obdelava: AMES, d. o. o., Ljubljana
MAKSIMALNE URNE KONCENTRACIJE SO2 od 8. avg. 2011 do 14. avg. 2011 (v mikro-g SO2/m3 zraka) mejna vrednost: 350 mikro-g SO2/m3 zraka

OBVESCEVALEC
23
mali OGLASI
DEŽURNI telefon za pomoč alkoholikom. Gsm: 031 443 365 (AA)
habit
nepremičnine
Haut, d.o.o, KoroSka 48,Vslen]e
NUDIMlUH
SAMI BREZPLAČNO odpeljemo staro železo, kmetijske stroje, razne peči. Golijan Miladin, s. p., Velenje. Gsm: 040 465 214.
stiki-roznansTVB
ŽENITNA posredovalnica »Zaupanje« za vse osamljene. Tel.: 03 57 26 319 Gsm: 031 836 378, 031 505 495, Leopold Orešnik s. p., Dolenja vas 85, Prebold_
MLAJŠI očka, ki nima sreče v ljubezni, išče žensko do 45 let. Skupaj nam je lahko lepo. Gsm: 041 859 096, Leopold Orešnik s. p., Dolenja vas 85, Prebold
OMOGOČAMO brezplačna spoznavanja ženskam do 48. leta, ostale plačajo 14 evrov. Gsm: 031 505 495, Leopold Orešnik s. p., Dolenja vas 85, Prebold
tel.: 03/ 897 51 30. gsm: 041/ 665 223
PRODAMO/ODDAMO
Hiša v Velenju na Konovem
v izmeri 70 m2 in parcela 547
m2, adaptirano 2004.
Cena: 100.000 evr.
Hiša v Škalah v izmeri 142 m2
s parcelo 1.111 m2,
adaptirano 2008.
Cena: 157.000 evr.
Hiša v Škalah v izmeri 227 m2
s parcelo 1.678 m2,
adaptirano 2009.
Cena: 190.000 evr.
Zazidljivo parcelo v Vinski Gori
v izmeri 677 m2.
Cena: 23.000 evr.
vec riQ
www.habit.si
PUNCE in gospe vseh starosti si želijo trajnih razmerij. Tel: 090 62 86 (1,99 evra/min.), Leopold Orešnik s. p., Dolenja vas 85, Prebold PODJETNIKI, upokojenci, delavci, kmetje, študentje, intelektualci, vdovci vas želijo spoznati. Tel.: 03 57 26 319, Leopold Orešnik s. p., Dolenja vas 85, Prebold
NEPREMIČNINE
DVOSOBNO stanovanje, 57 m2, na Gorici, prodam. Cena: cca. 61.500 evrov. Gsm: 041 468 290
raznoihb
RAZTEGLJIV beli kavč prodam. Gsm: 040 188 551
NUJNO prodam traktor tomo vinkovič, l. 1979, lepo ohranjen, v delujočem stanju, prodam. Cena po dogovoru. Gsm: 040 648 720 STOLP, Hi-fi, Sony CD, Technics ojačevalnik in Hitachi zvočniki, s povezovalnimi kabli, prodam za 130 evrov. Gsm: 041 692 995
RRjDELKHH
KROMPIR za ozimnico prodam. Gsm: 041 503 030
KORUZNO silažo z njive, iz okolice Braslovč, prodam. Tel.: 03 70 56 150, gsm: 041 317 434
JEČMEN, suh, okoli 700 kg, prodamo. Gsm: 040 869 698 DOMAČ, bel krompir, za ozimnico, prodamo na domu ali z dostavo. Gsm: 051 628 677
PRIMORSKA vina (klet Čehovin -Štanjel) prodam. Konovo, Malgajeva 3, Gsm: 031 749 671 JABOLČNO VINO, domači kis, mede-novec, borovničevec in več vrst žganja prodam.
Gsm: 041 344 883
fjjvATi
ENO leto staro kozo prodam ali zamenjam za kozličke. Gsm: 031 248 578
GIBANJE PREBIVALSTVA
DEŽURSTVA
Upravna enota Velenje
rorokeI
Dejan Aritonovic, Stantetova ulica 10, Velenje in Violeta Lazarevic, Stante-tova ulica 10, Velenje; Uroš Kragelj, Prožinska vas 9, Štore in Anita Mija-tovic, Goriška cesta 43, Velenje; Franc Rupreht, Šalek 91, Velenje in Metka Marinšek, Šalek 91, Velenje.
IMRTjllMIl
Jožef Šteharnik, roj. 1945, Cesta Fran-tiška Foita 6, Velenje; Vilim Augustic, roj. 1928, Vrbje 30 c, Žalec; Danica
Krašek, roj. 1960, Pirešica 5, Velenje; Marjan Kompan, roj. 1950, Šlandrova cesta 10, Velenje; Marija Stropnik, roj. 1945, Šercerjeva cesta 15, Velenje; Vida Gril, roj. 1951, Okrogarjeva ulica 7, Celje; Karol Zahrastnik, roj. 1928, Jagnjenica 35, Radeček; Ludovik Kovač, roj.1931, Stanetova cesta 12, Velenje; Marija Gradišnik, roj. 1930, Črnova 27, Velenje; Ivan Ostrovršnik, roj. 1921, Tomšičeva cesta 15, Velenje; Stanislav Čas, roj. 1926, Bračiče-va cesta 5, Velenje.
POGREBNE STORITVE USAR
VINSKA GORA 8,3320 VELENJE, tel.: 03/ 891 00 30, mob.: 041/ 636 939
•	POGREBNE STORITVE V CELOTI
•	PREVOZI
§ UREDITEV DOKUMENTACIJE
•	NABAVA CVETJA
MOŽNOST PLAČILA NA VEČ OBROKOV POSLUJEMO 24 UR DNEVNO
ZDRAVSTVENI DOM yVELENJE|
OBVESTILO - Spoštovane zavarovanke, spoštovani zavarovanci, obveščamo vas, da je tel.: 112 rezervirana za službo nujne medicinske pomoči. Na to telefonsko številko pokličite SAMO V NUJNIH PRIMERIH, ko je zaradi bolezni ali poškodbe ogroženo življenje in je potrebno takojšnje ukrepanje ekipe za nujno medicinsko pomoč. Pogovore na tej številki snemamo. Za informacije v zvezi z reševalno službo kličite na telefonsko številko 8995-478, dežurno službo pa na 8995-445.
lekarnaVvelenjeI
Lekarna Center Velenje, Vodnikova 1. Izdaja nujnih zdravil in zdravil na recepte, predpisane istega dne. Ob nedeljah in državnih praznikih je organiziran odmor za kosilo od 13.00 do 14.00, telefon 898-1880.
[ZOsOZBRAVNjKjll^HIIIHHH
20. in 21. 8. - ANA FRANJKOVIČ, dr. dent. med. (v dežurni zobni ambulanti, Vodnikova 1, Velenje, od 8. do 12. ure).
SeTERINARSKBROSTAJAIOITAN!
Delovni čas:
ponedeljek - petek od 7.30 do 18. ure, sobota od 8. do 12. ure. Dežurni veterinar - GSM: 031/688-600.
^NSFORIST
Vabljeni v Gornjo Radgono na
MEDNARODNI KMETIJ S KO-ŽI VI LS KI SEJEM
od 20. do 25. avgusta 2011, na razstavni prostor 1006, pred halo A.
ßO@WO
VITLOV in CEPIINIKOV
www.uniforest.si M ___.. 1A biro@uniforest.si «37771410
SREDNJA ZDRAVSTVENA SOLA CELJE
Ipavčeva 10,3000 CEDE
IZOBRAŽEVANJE ODRASLIH
Vabimo k vpisu v programe formalnega izobraževanja za šolsko leto 2011/2012:
•	ZDRAVSTVENA NEGA (SSI, štiriletni program).
•	ZDRAVSTVENA NEGA (PTI. 3+2).
•	BOLNIČAR/NEGOVALEC (SPI. triletni program).
•	KOZMETIČNI TEHNIK (SSI. štiriletni program).
Informativni dan bo v sredo, 24. avgusta 2011, ob 15. uri.
Pridobite si nov poklic:
•	MASER/MASERKA,
•	PEDIKER/PEDIKERKA,
•	VIZAŽIST/VIZAŽISTKA,
•	MANIKER/MANIKERKA.
Vpis v tečaje poteka vsak petek, od 10.00 do 12.00, na sedežu šole.
Izvajamo tudi postopke za preverjanje in potrjevanje NACIONALNIH POKLICNIH KVALIFIKACIJ.
Dodatne informacije: 03 428 69 00,428 69 10 zdravstvena-sola-ceodr@guest.arnes.si
www.nascas.si
V SPOMIN
Mineva leto dni, odkar smo izgubili našo
SLAVICO BARBORIČ
Hvala, da jo ohranjate v spominu.
Vsi njeni
Naj ji bo slovenska zemlja čim lažja.
ZAHVALA
V 65. letu starosti nas je mnogo prezgodaj zapustila draga
MARIJA STROPNIK
s Šercerjeve 15, Velenje 2. 9. 1945 - 7. 8. 2011
Iskreno se zahvaljujemo sorodnikom, sosedom, prijateljem, znancem, njenim bivšim sodelavcem in vsem, ki ste jo v tako velikem številu pospremili na njeno zadnjo pot, nam izrekli sožalje, darovali cvetje in sveče. Hvala g. Pavlu Grošlju, dr. med., za zdravljenje in Bolnišnici Topolšica. Posebna zahvala hčerki Karmen za vso pomoč med boleznijo in v najhujših trenutkih slovesa.
Žalujoči: Bogdan, hčerka Karmen in vnukinja Tamara
V SLOVO
V 80. letu je umrl dragi mož, oče in dedi
LUDOVIK KOVAČ
s Stanetove ceste 12, Velenje
Žalujoči: žena Lojzka, sinova Boris in Ludvik z družinama
ZAHVALA
10. avgusta smo se na pokopališču Podkraj za vedno poslovili od našega dragega
KAROLA FORTAGA
roj. 1932
Vsem, ki ste v trenutkih žalosti in bolečine le-to delili z nami, iskrena hvala.
Od srca hvala stanovalcem Šlandrove 10 v Velenju in vsem prijateljem za nesebično in takojšnjo pomoč. Hvala kolektivu Premogovnika Velenje za žalni ceremonial in Pogrebni
službi Komunalnega podjetja Velenje, ki je pripravila zadnje slovo. Hvala sorodnikom, prijateljem, sosedom, znancem ter vsem ostalim za darovano cvetje in sveče ter da ste ga skupaj z nami pospremili k večnemu počitku. Radi smo ga imeli, zato ga bomo ohranili v naših srcih.
Žalujoči vsi njegovi
W
m' 7- _ \ ...^% n
Doživeti Gučo - nepopisno!
Fešta band v Guči naredili totalen žur
Vesna Glinšek Foto: Matic Strozak
Zdaj ga razumem. Mitjo namreč. Pred letom dni sva se prvič dobila na intervjuju, saj so se velenjski tru-bači že lani pod pokroviteljstvom velenjske občine udeležili največjega etno festivala glasbe v Evropi, Guče, in bili med občinstvom iz-
brani za najboljše, po oceni strokovne komisije pa so zasedli četrto mesto. In takrat je Mitja na vprašanje, kakšno je razpoloženje v malem mestu blizu Čačka, ki ima le okrog 2.000 prebivalcev, v času, ko ulice pravzaprav preplavijo različni trubači iz Evrope, odgovoril kratko in jedrnato: »Pravzaprav se tega ne da opisati. To je treba preprosto
doživeti.« Drži. Pa še kako ... Tudi zato je bilo letošnje leto še bolj posebno, kajti Velenjčani so v Srbijo odpeljali tudi avtobus svojih navijačev. Da so festival doživeli v živo. In verjemite, nis(m)o ostali neopaženi.
Samo predstavljajte si: na vsakem kotičku sleherne ulice se kaj dogaja ... Kupite lahko pravzaprav vse:
»I
NXS «5 JZ
Mryf
Najglasnejši s(m)o bili prav navijači Fešta banda.
Zmagovalec letošnje Guče je postal Dejan Lazarevic orkestar, prireditev pa je sklenil koncert Gorana Bregovica.
nakit, majice z izvirnimi napisi, igrače, klobuke, sončna očala, spominke, parfume in še in še. Na vsakem vogalu lahko človek tudi kaj prigrizne, večinoma mu ponujajo odojka, jagnje, čevapčiče, pleskavice. Skratka jedi, tipične za Srbe. In kaj je te dni tam najpomembnejše? Trubači. Takšni in drugačni. Samo da so. Samo, da igrajo in poskrbijo za en sam dober žur. In Guča to vsekakor je. Ena sama sprostitev za ljudi, ki znajo vsaj za nekaj dni odmisliti vsakdanje skrbi in obveznosti. In še nekaj je zelo pomembno - čas. Muditi se vam niti slučajno ne sme. Čas tam očitno ne velja veliko. »Ne mudi se,« pravijo. Če kje znajo narediti dober žur, potem je to v Gu-či. Definitivno. In to je to. Avtobus (super sproščenih in vedno za akcijo pripravljenih) navijačev, trubači
Na stadionu se je tudi letos zbralo več tisoč ljudi.
na vsakem koraku, glasba . Zato se splača potrpeti in preživeti dolgo vožnjo . Navijači so se namreč proti Srbiji odpravili že v četrtek ob polnoči, si v petek ogledali Beograd in se nato podali še na 160 km dolgo pot proti Guči. Potem pa se je začelo. Vse zgoraj opisano ... Dogajanje se je stopnjevalo vse do nedelje, ko je bil na vrsti tekmovalni del festivala, ki ga vsako leto obišče na tisoče ljudi, med njimi je tudi veliko Slovencev. Preverjeno. Si predstavljate, da hodite po ulici več sto kilometrov stran od doma in v množici zaslišite svoje ime? Zanimivo in predvsem noro! Kar nekaj jih je bilo takšnih, ki so tja prišli tudi iz našega mesta in njegove okolice. In vsi smo navijali za naše Feštabandovce! Vsi! Če ste spremljali TV prenos, niste mogli mimo nas. Na vso moč smo navijali za naše trubače, ki so na kraj dogajanja prispeli dobro uro pred začetkom koncerta, saj so dan
Fešta band letos praznuje svojo peto obletnico delovanja. Ob tej priložnosti bodo oktobra pripravili veliki koncert, na katerem bodo med drugim nastopili tudi njihovi prijatelji iz Srbije.
prej nastopali še v Sloveniji. In spet so dobesedno zažgali, kot je pred tednom dni obljubil Mičo. Predstavili so se z dvema pesmima: Smeh in solze (Jan Plestenjak) in Čaje šukarije (Esma Redžepova). In ponovno so navdušili zbrano množico na stadionu ter upravičili sloves trubačev, ki znajo narediti popoln žur. Po oceni strokovne žirije so bili sicer šesti, a to jih ni ustavilo. V lokalni gostilni so po tekmovanju zaigrali in zbrane dvignili na noge. In zaključek? Avtobus z navijači bo postal tradicionalen, zato Guča, vidimo se tudi naslednje leto!
■
Mozirje je bilo tokrat na mivki
Odbojka vedno bolj privlačna - Domačini so se potrudili - Finale odločili slovenski tekmovalci
V soboto, 13. avgusta, se je na igrišču Bredent arene v Mozirju zaključil še zadnji, finalni del mednarodnega turnirja v odbojki na mivki, Oaza Mozirje open 2011 - odprto prvenstvo Oaza Mozirje 2011, na katerem so tako v ženski kot v moški konkurenci slavili Slovenci.
Mednarodnega turnirja v odbojki na mivki, ki je pretekli teden potekal na igrišču Bredent arene v Mo-
ziiju, se je udeležilo veliko ekip, ki so prišle ne samo iz Slovenije, temveč tudi iz Hrvaške, Avstrije, Nemčije, Srbije ter najbolj oddaljene Argentine. Vse oči gledalcev in simpatizerjev ter zvestih navijačev so bile uprte v odločilne, finalne tekme tega turnirja, v katerem so se za najvišja mesta potegovale naslednje ekipe: pri moških sta se za prvo mesto pomerili ekipi iz Slo-
venije, in sicer sta si nasproti stali dve koroški navezi, brata Poker-šnik proti dvojici Bahč/Boženk. Že od samega začetka turnirja sta bila favorita večine brata Danijel in Jan Pokeršnik, kar sta tudi dokazala in osvojila najvišje mesto. Edina dvojica med tujimi ekipami, ki se ji je uspelo prebiti v boj za prvo mesto, sta bili v ženski konkurenci Hrvatici Matič/Plačko. Dobra in predvsem
razburljiva igra, polna preobratov na obeh straneh, je ob koncu prinesla zlato našima državnima prvakinjama Andreji Vodeb in Martini Jakob, ki sta na turnirju že tretjič zapored dokazali, da sta enostavno najboljši.
Mednarodni turnir Oaza Mozirje open 2011 je potekal na najvišji ravni in se tako z dobro organizacijo in kvalitetno izpeljanimi tekmami,
tokrat tudi prvič brez vremenskih nevšečnosti, lahko postavi ob bok ostalim turnirjem po svetu. Prav tako pa so obiskovalce in najboljše navijače z različnimi praktičnimi nagradami razveselili sponzorji turnirja. Vse dni je bilo videti tudi veliko spremljevalnih aktivnosti in glasbenih nastopov, med drugim tudi koncert Happy Banda ter mlade rock skupine Up n' downs. Nedeljski del je bil bolj sproščene narave in namenjen druženju ljubiteljev odbojke na mivki ter amaterskim tek-
movalcem, ki so se pomerili v mešanih trojkah. Organizatorji pravijo, da bo sedaj prijal krajši dopust, potem pa se bo počasi potrebno že pripravljati na naslednje leto, da na tribune Bredent arene v Mozirje ponovno privabijo toliko navijačev in ljubiteljev odbojke na mivki od blizu in daleč, kot jih je bilo letos, ko so bile vse tribune popolnoma zasedene.
■ Irena Budna