Lsikschrr Wochriblall,
Organ der Verfassungspartei in Kram.
Abonnementr-Bedingnisse:	Inskrtisn».Preis«:
a-miäliria- Mir L-iba» fl. 4.- Mit Post fl S.—	^	^	kin>palt>«e	Petit-Zeile ^ 4 «r., tei Wiederholung,» .	^	^
«r.1S2vÄL. : :	:	:Ä	Samstag, den 24. Februar.	1883.
------------------------------------------------------------------------- Redaction,	Administration u. Expedition:
Für Zustellung in'S HauS: Vierteljährig 10 kr.	Herrengasse Nr. 12.
Wieder einmal die slovenische Amtirnng.
Wenn man die gesammte Thätigkeit unserer Nationalen seit der langen Reihe von Jahren über-blickt als sie aus dem Schauplatz des öffentlichen Lebens erschienen sind, so treten besonders zwei Mo-mente als charakteristisch für dieselbe und als unveränderlich hervor Einerseits ist die Sprachcrifrage das Uinundans ihres Redens und Strebens, der einzige Gegenstand ihrer Wünsche, das einzige Ziel aller ihrer Anstrengungen Die wichtigsten sonstigen, oeistigen wie materiellen Fragen scheinen sic nicht zu interessiren, Schule, Unterricht, Kunst, Justiz und Verwaltung, ja der Staat selbst haben nur Interesse als Mittel zu dem einen Zweck, Alles und Jedes soll nur dazu dienen, um sprachlichen Velleitäten zum Durchbruche zu verhelfen und um künstlich und zwangsweise dort Bedeutung und Geltung zu sta-tuircn wo diese vermöge der natürlichen Entwick-lunq der Dinge nicht vorhanden ist und niemals vorhanden sein wird. Der zweite, wahrhaft beklagens-werthe der angedeuteten Momente liegt darin, daß unsere Nationalen eS nun einmal nicht lasse» können, allen ihren Schritten einen denuncintorischen Beige-schmack zu geben. Wie außerordentlich selten begegnet man da einem sachlichen Vorgehen und fast immer dreht sich Alles um persönliche Anschuldigungen, um qebassiqe Anklagen und leere Beschuldigungen. Der jüngste Massenaufmarsch nationaler Abgeordneter aus
Feuilleton.
Die Wafferverhältniffe der Keffel-thäler Krains.
(Schluß.)
Ueber die Wasserverhältnisse des Laaser Thales hat Herr Obereigner, fürstlich Schönburg'scher Oberförster in Schneeberg, die aus-fükrlichsten Nachrichten geliefert. Das besagte Thal hat eine Seehöhe von 570 bis 580 Metern. Es besitzt zwei Hauptzuflüsse, und zwar in erster Linie Len Oberch bei Verchnik, welcher der stärkere ist, nie versiegt in dem östlichen Theile des ThaleS als mächtiger Bach entspringt und in seinem oberen Theile gleich vom Ursprünge ab, Dank dem größeren Gefälle 8 Mühlen treibt, und dann den Oberch von Schneeberg, der im südlichen Theile des Thales seinen Ursprung hat, wo er sofort eine Sägemühle treibt jedoch fast in jedem Sommer versiegt. Diese Leiden Oberche verbinden sich südwestlich vom Dorfe Pudob und fließen dann in nordwestlicher Richtung als .Großer Oberch" der Ortschaft Dane zu, in deren Nähe sie verschwinden, um nach einem etwa 1600 Meter langen unterirdischen Laufe als See-Lach (übrigens auch Oberch genannt) am südöstlichen Ende des Zirknitzer Boden« wieder zu erscheinen.
Krain und Steiermark beim Justizminister liefert für diese durchschlagende Art in dem Wirken der nationalen Partei einen neuen Beleg.
Wenn sich eine Gruppe von Abgeordneten schon entschließt, korporativ mit Beschwerden vor einen Minister zu treten, ohne einen besonders förmlichen Schritt zu inauguriren, sollte man doch meinen, daß es sich um etwas außerordentlich Dringliches und Wichtiges handeln würde, liest man aber die gewiß authentischen Berichte der nationalen Blätter über diesen Appell an den Leiter des Justizministeriums. so begegnen wir abermals nur den schon unzählige Male gehörten, ebenso nergelnden als nichtigen Klagen über die angeblich zu geringe Verwendung des Slovenischen als Amtssprache und die ganze Affaire löst sich wieder in Angebereien über diese und jene Behörde auf, die den Nationalen nicht zu Gesicht fleht und die sich noch nicht der ersehnten Leitung durch einen „nationalen Richter"
—	eine neue Erfindung, zu der dann nur noch die „nationale Justiz" fehlen würde — erfreuen. Da ist in einer Bagatellklage ein deutsches Urtheil erflossen, dort werden zu wenig slovenische Drucksorten verwendet. die grundbücherlichen Eintragungen werden vorläufig — Gott sei Dank darf man im Interesse aller Parteien beifügen — noch deutsch vollzogen und im Strafverfahren gibt es noch deutsche Anklageschriften und Plaidoyers Das sind die schrecklichen Zustände, für deren Beseitigung die Abgeordnete» slovenischer Nation gemeinsam und feierlich
Außerdem entspringen noch im Laaser Thale mehrere untergeordnete Gewässer, so nordöstlich von Jggcndorf bei Uscheuk der Baierbach (Weiherbach, auch Ufchukerbach genannt), welcher sich bei Pudob in den großen Oberch ergießt, — dann ein Bach, der bei Laas entspringt, über Altenmarkt fließt und bei Hofran (Brcg) in den großen Oberch einmündet; beide Bäche sind im Sommer meist trocken. Bemerkenswert noch ist die starke Quelle, welche bei Schloß Schneeberg in einer romantischen Felskluft entspringt und das ganze Jahr hindurch ein ausgezeichnetes Wasser liefert. Sie soll nur einmal vor etwa 18 Jahren in einem sehr trockenen Sommer ausgeblieben sein. Der Bach, den sie erzeugt, verbindet sich nach sehr kurzem Laufe bei Kosarsche mit dem kleinen Oberch.
Der Ursprung der unterirdischen Zuflüsse des Laaser Thales ist nach Herrn Obereigner theils auf der Babenfelder Ebene und den sie umgebenden Hängen, theils in der Schneeberger Wandung und in dem Razna-Gora-Gcbirge zu suchen. Die erste Ebene ist mit einer so großen Anzahl von Saugtrichtern und Dolinen besetzt, daß alles niederfallende Wasser sofort verschwindet und nur bei nicht trockenem Wetter im oberen Theile des Thaleö ein kleines Bächlein eine kurze Strecke an der Oberfläche fortläuft. Kleine Ueberschwemmungen, die bei anhaltendem
wieder einmal ihre Stimme erhoben haben. Wenn cs selbst mit all' diesen Lamentationen seine Richtigkeit hätte, zeigen sic nicht gerade dort ihre Klein-lichkcit, wie weit es mit der Befriedigung nationaler Wünsche im amtlichen Verkehre schon gekommen sein muß, wie alle halbwegs gerechten Ansprüche längst befriedigt sein müssen, wenn man entweder nur dabei Geringfügigkeiten vorzubringen vermag oder den Gebrauch der deutschen Sprache sogar dort verdrängen will, wo selber eine unbedingte Noth-wendigkeit ist. Hier zu Lande, wo man die faktischen Verhältnisse genau kennt, wo man weiß, daß dem Volke der Verkehr in slovenischer Sprache in jedem Amte ermöglicht ist, daß, insofern? das Deutsche noch angewendet wird, hiedurch keiner Partei auch nur der geringste Nachthcil erwächst, hingegen den Anforderungen des Dienstes im allgemeinen öffentlichen Interesse nur genützt wird, hier kostet es in der That große Ueberwindung, über diese neueste, ebenso überflüssige als unbegründete Demonstration unserer nationalen Abgeordneten sich nicht mit der verdienten Charakteristik und der entsprechenden Schärfe auszu-sprechen.
Mußte doch ein nationales Blatt, „Slov. Pravnik", dessen Autorität in der Sache mindestens Dr. Bo.r»jak und Konsorten nicht in Abrede stellen können, zugestehen, daß überall slovenische Eingaben angenommen werden, daß mit slovenischen Parteien überall slovenische Protokolle ausgenommen werden, daß die Schlußverhandlungen in slovenischer Sprache
Gußregen eintreten, verlieren sich schon nach wenigen Stunden.
Alle Gewässer des Laaser Thales schwellen nach länger andauernden Regengüssen, die hier besonders im Herbste ausgiebig zu sein pflegen, bedeutend an, treten aus ihren Ufern und überschwemmen die anliegenden Wiesen.
Diese Ueberschwemmungen, welche von oben anfangen, sich nach unten fortsetzen und gewöhnlich von kurzer Dauer sind, wären an sich nicht sehr bedeutend, wenn alle die Gewässer, die der große Oberch vereinigt, bei Dane, der nordwestlichen tiefsten Stelle des Laaser Thales, in den dort vorhandenen Sauglöchern genügend Raum finden möchten, so daß der Abfluß mit dem Zuflusse im Gleichgewichte erhalten werden könnte.
Dieß ist aber nicht der Fall, und zwar weder im Laaser, noch im Zirknitzer, noch im Planinaer Thale und daher kommt cs in all' diesen Thälern jährlich ein- oder auch mehrmal zu kleineren, zeitweilig aber auch zu größeren Ueberschwemmungen durch stauendes Wasser, welche am tiefsten Punkte der Thäler, im Laaser Thale speeiell bei Dane anfangen, bei andauerndem Regenwetter, also bei andauernder Unzulänglichkeit des Abflusses gegenüber den sich steigernden Zuflußmengen sich nach oben fortsetzen, derart, daß alle tieferen Theile de» Laaser "
M
abgtführt werden u. s. w. Wenn auchWeseS Blatt noch über deutsche Anklageschriften und Urtheile, deutsche Grund buchSeinlagen und Civilprocesse jammert. so sollte gerade ein „juridische» Fachblatt" am wenigsten vergessen, daß daS Slovenische gegenwärtig und noch für sehr lange Zeit jenen Grad wissenschaftlicher Durchbildung absolut nicht besitzt, die eS zum ausschließlichen Gebrauche als Sprache der Aemter, voran der Gerichte, befähigen wird und daß vom Standpunkte der Institutionen wie der Bevölkerungen jede weitere Einschränkung der deutschen Sprache im AmtSverkehre zu den schon verhandelten nur weitere und größere Nachtheile nach sich ziehen würde- Unseren Nationalen fehlt eben das Ber-ftändniß vollständig dafür, daß Justiz und Verwaltung erhabene, um der vitalsten Interessen der Staatsbürger willen bestehende Einrichtungen, nicht aber sprachliche Experimente oder Sprachbildungs-anstalten sind.
Das genannte Blatt meint auch, an der eingebildeten zu geringen Verwendung des Slovenischen als Amtssprache sei die Bevölkerung selbst schuld, sie lege zu wenig Werth darauf und mache von ihrem Ansprüche auf Gleichberechtigung zu wenig praktischen Gebrauch, so möge man nur immer und immer mit ausschließlich slovenischen Eingaben kommen und sich immer und immer wieder beschweren, dann werde es schon besser gehen.
Nun, so unbegründet die Klagen über eine Vernachlässigung der slovenischen Sprache sind, diese Aufforderung an die Bevölkerung, die Sprachenfrage selbst in die Hand zu nehmen und diesen unfrucht-baren Zwist immer von Neuem zu schüren — sie weist doch auf den Weg der Wahrheit. Die ungeheure Masse der Bevölkerung ist der Sprachenhetze abhold, sie hat das richtige Verständniß für den Werth der deutschen Sprache, sie hat nicht das geringste Bedürfniß nach einer Alleinherrschaft des Slovenischen in Justiz und Verwaltung, sie weiß auS täglicher Erfahrung, daß allen billigen Anforderungen auf Berücksichtigung des Slovenischen im Parteienverkehre längst entsprochen ist und alle diese Klagen über mangelnde Gleichberechtigung und diese grundlosen Ruse über Unterdrückung, sie kommen nicht auS der Mitte der Bevölkerung, sondern immer wieder nur aus dem Kreise der sogenannten Volks-führer und ihrem nächsten Anhänge.
Das weiß bei uns Jedermann, nur die Re-
Thales sich in einen großen See verwandeln. Daß dieß von jeher gewesen ist und periodisch große Ueberschwemmungen dieser Art im Laaser Thale vorgekommen sind, beweist der Umstand, daß alle Dörfer des Thales auf Erhöhungen stehen, von welchen nur Theile bei größeren Ueberschwemmungen unter Wasser gelangen.
Kleinere Ueberschiveimnungen durch stauendes Wasser, wobei alle tiefer gelegenen Felder und Wiesen auf der Westseite des Laaser Thales unter Wasser kommen, wiederholen sich regelmäßig jährlich im Herbste; da jedoch zu dieser Zeit das Wasser den Wiesen nicht schadet und die tiefer gelegenen Felder nicht mit Wintersaat bestellt werden, verursachen sie bei ruhigem Wetter außer der Unterbrechung der Communication keinen größeren Schaden ; treten aber starke, wettererzeugende Winde ein, so wird die lockere Bodenkrume an denjenigen Feldern, welche das jeweilige Ufer bilden, abgespült und Hiernit namhafter Schaden verursacht.
Größer wird der Schaden, wenn im Frühjahre oder Sommer das stauende Wasser die Wiesen und Felder überflutet, was durchschnittlich alle 3 oder 4 Jahre vorzukommen pflegt, denn in all' diesen Fällen wird das Heu der Wiesen verdorben und die Ernte auf den überfluteten Feldern vollkommen vernichtet.
Halten die Regengüsse ununterbrochen durch
gierung scheint eS leider nicht zu wissen oder muß so thun, als ob sie eS nicht wüßte-
Zur Kamiriski-Affaire.
HandelSminister Freiherr v. Pino hat, wie daS „Neue Wiener Tagblatt" aus Lemberg erfährt, vor der OffertauSfchreibung der galizifchen TranS-versalbahn drei Deputationen empfangen, welche sich alle für die Vergebung des Baues nach Losen auSsprachen und ihn darum im Namen der Interessen Galiziens baten. Die erste dieser Depu-tationen kam aus Lemberg nach Wien im Monate April 1882- Sie wurde von dem galizischen Techniker-Club entsendet. Nachdem sic von ihrem Zwecke den reichsräthlichen Polen-Club verständigt hatte, erschien sie beim Handelsminister und trug ihm ihre Bitte vor. Letzterer versprach, nach Thun-lichkeit die Bitte zu berücksichtigen. Bald darauf entsendete der Polen-Club selbst eine Deputation an Baron Pino. Dieselbe bestand aus den Abgeordneten Grocholski, Baum, JaworSki, Czartoryski und KozlowSki, Diese Deputation sprach sich entschieden für die partielle Bauvergebung aus und bezeichnte eine General-Unternehmung als eine schreiende Ver> letzung der Interessen Galiziens. Sie bat inständigst den HandelSminister, den Wünschen Galiziens in dieser Richtung Rechnung zu tragen. Der Handels-Minister gab eine befriedigende Antwort. Unmittelbar darauf fand in Lemberg eine Versammlung von galizischen Bauunternehmern und Ingenieuren statt, in welcher eine Resolution gefaßt wurde, daß die Vergebung des Eisenbahnbaues an einen General-Unternehmer wesentlich das Land schädigt. Diese Versammlung entsendete wieder eine Deputation an Herrn Baron Pino nach Wien, die auch nicht unbefriedigt daS Barbarastift verließ . . .
In der am 14. d. stattgefundenen Sitzung der parlamentarischen Untersuchungscommission erklärte Graf Ta affe, daß er nur mündliche Aufschlüsse geben werde. Eine Vorlage der Acten, wie sie von der Minorität verlangt werde, sei nicht möglich. Die Polen dringen daraus, daß die Liste derjenigen Blätter, welche aus den 625.000 Gulden Betheilungen erhalten haben sollen, veröffentlicht werde.
Der beim Wiener LandeSgerichte mit dieser Angelegenheit betraute Untersuchungsrichter
etliche 14 Tage an, was zuweilen im Spätsommer oder im Herbste vorkommt, so wird das Laaser Thal von einer großen Ueberschwemmung heimgesucht, welche auch die höher gelegenen Felder überflutet, die tiefer gelegenen Häuser der Dörfer Dane, Nadlesk, Schmarata (St. Margarethen) und namentlich Kosarsche unter Wasser setzt und die Einwohner zur Auswanderung nöthigt.
Die Abschwemmung der Bodenkrume an Feldern durch Wellenschlag bei starkem Winde nimmt da natürlich mit der großen Ausdehnung der Ufer beträchtlich zu, die Communication ist vollkommen aufgehoben, die Wintersaaten sind vernichtet, der Dünger aus den Feldern wird ausgelaugt und vom Wasser weggetragen und selbst die Wiesen leiden unter der lange anhaltenden Ueberflutung.
Es ist natürlich, das; es zwischen den jährlich wiederkehrenden kleineren und den periodisch vor-kommmden großen Ueberschwemmungen zahlreiche Uebergänge gibt. Die größten Ueberschwemmungen, wo das Wasser bis in die Nähe von Altenmarkt gereicht hat, Hofran (Breg) unter Wasser war, das Ufer des großen Wasserbeckens bis Uscheuk und Jggendors vorgerückt ist und Kosarsche eine Insel wurde, waren im December 1872, Oktober 1875, September und November 1878 und November 1880. Im Monate November des JahreS 1851 war die Ueberschwemmung so groß, daß ganz Kosarsche nebst
antwortete aus eine Anfrage deS Grafen Clam, daß er demnächst mit der Actensichtung fertig sein dürfte und dann, soweit dieß gerichtlich zulässig ist, dieselben der parlamentarischen Untersuchung«, commisfion zur Einsichtnahme zur Verfügung stellen werde.
Parlamentarisches.
Im Herrenhause wurden in zweiter und dritter Lesung nachstehende Gesetzvorlagen angenommen, und zwar: über strasgerichtliche Bestimmungen gegen Vereitelung von Zwangsvollstreckungen, betreffend die Abzweigungen der galizischen TranS-versalbahn, über die Einverleibung von Realitäten in das fürstlich Schwarzenberg'sche Secundogenitur-Fideicommiß. über die Bewilligung eines Nachtrags-credites für die Vermehrung der Grenz-Zollwache, betreffend die Gebührenfreiheit der Verhandlungen zur Ablösung der auf Realitäten haftenden Geld-giebigkeiten und Naturalleistungen für Kirchen und Pfarren in Krain, und betreffend den Privilegienschutz der auf der internationalen ElektricitätS-AuS-stellung des Jahres 1883 in Wien zur Ausstellung gelangenden Gegenstände.
Der Budget-Ausschuß wird am 26. d. seine Sitzungen beginnen. Die Regierung wird für Tirol eine Staatsaushilfe im Betrage von 6,800.000 fl. beantragen.
Minister-Präsident Graf Ta affe beantwortete die bezüglich des aufgehobenen Verschleißes deS „N Wiener Tagblatt" und der „Const. Vorstadt-Zeitung an die Regierung gerichtete Interpellation dahin, daß die Entziehung der Verschleißlicenz aus öffentlichen und sittlichen Rücksichten geboten war in der Erwägung, als diese beiden Blätter tendenziöse Opposition machten und auch in das Privatleben eingriffen. Die Mehrzahl der großen liberalen Blätter des In- und Auslandes erkennl diese Licenzent-ziehung als nicht gerechtfertigt, namentlich der sonst ministerielle „Pester Lloyd" bemerkt: „Die Unfreiheit der Presse wird in Oestcrreich heute kaum durch jene in Rußland übertroffen. Die Statistik der ConsiScationen von Blättern in Oesterreich zeigt Ziffern, wie sie niemals noch da-gewesen. . . . Hat daS Ministerium Taaffe-PraLak-DunajewSki wirklich so sehr das freie Wort und daS Licht der Oeffentlichkeit zu scheuen? Das eben
einem Theile von Jggendors unter Wasser stand und das Wasser bis Podgora gereicht hat. Die Dauer dieser großen Ueberschwemmungen im Laaser Thale ist sehr verschieden und richtet sich natürlich nach dem Gange der atmosphärischen Niederschläge.
Die Abflußcanäle, welche das Wasser unterirdisch fortleiten, sind westlich von der Ortschaft Dane (von <lno, Boden, in alten Urbarien Poden genannt) auf einer Fläche von etwa 30 Joch con-centrirt. Das Flußbett des Oberch Übertritt circa 250 Meter -südlich von Dane sozusagen die Schwelle deS undurchlässigen Bodens und tritt in diese? Terrain der Sauglöcher, wo das Wasser nach und nach in den Boden versickert. Dieses Terrain ist von Rinnen durchzogen, welche die Sauglöcher theili als trichterförmige Vertiefungen, theils als Seiten» und Bodenlöcher enthalten. Die dazwischen liegende» Erhöhungen haben keine Sauglöcher. Die wenigste« Sauglöcher und namentlich keine trichterförmigen präfentiren sich als offene Canalmündungen; auch wo diese Vorkommen, sind dieselben nicht über Ol Quadratmeter groß; zumeist sind die Sauglojek so mit Erde und Gerölle verstopft, daß das Wasser in die unterirdischen Canäle wie durch einen Fut« gehen muß und dadurch in seinem Abflusse gehemiw wird. Nur am nordöstlichen Rande des Saugterrami und über dem Boden der Nächstliegenden Saugrmnen. 7 Meter erhöht, befindet sich in den Lehnen e
hat zu allen Zeiten in Österreich die senbal-slavische Richtung ... und unvolksthümlich gemach«, daß sie stets mit dem Odium der Unfreiheit und des Rückschrittes behaftet war."
Herr v. Plener bezeichnet- im Herrenhouse den Entwurf des neuen Gewerbegeseßes nickt imr als mangelhaft, sondern auch als ungeeignet, drin Handwerke irgendwie auszuhelfen. Die Ziele der Trlverbenvvelle seien ganz unklar-, wird die Letztere votirt, dann komme ein ganz unbekannter Factor ja daS wirthfchaftliche Leben. Der Befähigung--»achweis werde die schlechte Production nicht beseitigen, diese habe in socialen Erscheinungen ihre Ursache. Die Möglichkeit des Uebertrittes von einem Handwerke zum anderen sei besonders für den armen Handwerker nothwendig; die freie Wahl des Be-rufes sei staatsgrundgesetzlich gewährleistet. Besonders gefährlich sür das Handwerk sei der Fabriksbetrieb und dieser werde vom Gesetze gar nicht getroffen. Es sei mehr als eine saucta simplieitas, den Kapitalismus als eine Folge des Liberalismus hin-rustellen. Man stelle mit der Gewerbcnovelle die Hoffnungen wieder höher und die Enttäuschung werde nicht auSbleiben. Ueberall sei die Industrie groß geworden unter der Herrschaft der Gewerbe-fteiheit, so auch in Oesterreich. Durch die Anwendung dieses Gesetzes, schloß Redner, werde man die Gegensätze zwischen Capital und Arbeit, zwischen Gewerbeinhabern und Gehilfen nur verschärfen. Die Folge davon wird Erbitterung sein. ES sei zu besorgen, daß aus dem wirthschastlichen Gebiete Aehnliches erfolgt, wie auf dem politischen, die Steigerung der Gegensätze bis zur Erbitterung und bis zum Hasse. Das FiaSco der Regierung auf dem Gebiete der inneren Politik ist so entschieden, das Umschlagen der Versöhnungsmission in ihr Gegentheil so abschreckend, daß man den Be-glückungsversuchen Ver Regierung auch aus diesem Gebiete kein Vertrauen schenken darf. Er und feine Gesinnungsgenossen werden deshalb gegen den Entwurf stimmen.
In Abgeordnetenkreisen verlautet, daß im Handelsministerium eine eigene maritime Section gebildet werden soll, zu deren Vorstand der dalmatinische Abgeordnete Klaic auSerschcn sei.
Im Herrenhause betonten in der Debatte über die Schul Novelle sämmtliche Redner der Rechten mit Vorliebe, daß die Erfüllung der Wünsche der klerikalen nahe bevorftehe; Cardinal Schwarzen-
offenes schachtartiges, circa 30 Quadratmeter Fläche einnehmendes und circa 1V Meter tiefes Loch, die sogenannte Golobina, welche mit den unterirdischen Canälen in mehrfachen Verbindungen steht. Das Wasser staut bei Ueberschwemmungen rasch bis zur Höhe des Einflusses in die Golobina und hat es diesen erreicht, so stürzt es mit donnerähnlichem Getöse in den Schlund.
Herr Ober eigner stellt nun weiter dar, daß »on diesem Augenblicke angefangen, theils des vermehrten Abflusses, theils auch der größeren Thalfläche ivegen, welche das Wasser nunmehr bedeckt, das weitere Steigen in viel langsamerem Tempo vor sich geht.
Die Wassermenge, welche bei den größten Ueberschwemmungen im Laaser Thale aufgestaut ist, berechnet Herr Vicentini auf 26 Millionen Kubikmeter, den Zufluß per Secunde auf 119, den Abfluß aus nur 17 Kubikmeter.
Zur Verhinderung oder doch Verminderung der Ueberschwemmungen des Thales würde es, so fährt Herr Obereigner fort, erforderlich sein, die Zuflußmengen mit jenen der Abflußmengen stets in s Gleichgewicht zu setzen. Die Raschheit des Zuflusses fei nicht etwa durch die Culturverhältnisse bedingt, denn die Berglehnen um das Thal herum sowohl, nie das höher liegende von Babenfeld seien alle
berg, die Grafen Leo Thun und Velcredi und auch Ritter v. Toggenburg unterstützten unter Aufgebot ihrer Redekunst reaktionäre, rückschrittliche Tendenzen, nur R. v. Hasner widerlegte die gegen die Neu sch ule erhobenen Beschwerden und sagte: „Die Ursache liegt in einem verfehlten Religionsunterrichte, der das Gcdächtniß belastet und nicht zum Herzen dringt; andererseits in mangelhaften und egoistischen Ideen, in der mangelhaft geführten Aufsicht der Schule und endlich in einer schlechten Erziehung innerhalb der Familie."
Der Budgetausschuß des Abgeordnetenhauses genehmigte den Generalbericht des Grafen Clam über das Budget sowie über das Finanz-gefetz. In demselben belaufen sich die Ausgaben auf 491,625.636 fl., die Einnahmen auf 436,081.345 fl., der Abgang ist demnach mit 28,544.291 fl. eingestellt
Abg. Hawelka ist willens, für den Fall, als die Regierung ein Sprachengesetz nicht ein-bringen sollte, folgenden Antrag zu stellen: „Welche von den verschiedenen Sprachen in den einzelnen im Reichsrathe vertretenen Königreichen und Ländern im Sinne deS tz 13 der allgemeinen Gerichtsordnung vom 1. Mai 1871 als landesübliche anzusehen sei und in welcher also ebenso Parteien als ihre Rechtsvertreter bei den Gerichten und VerwaltungSämtern Eingaben einreichen dürfen und in welcher die Behörden Antworten zu ertheilen haben, bleibt der Entscheidung des Ministers Vorbehalten."
Abg. Dr. Herbst und Genossen stellten in der am IS. d. stattgefundenen Sitzung des Abgeordnetenhauses folgenden Antrag: „Das hohe Haus wolle beschließen, die in der Sitzung vom 16. Februar 1883 auf die Interpellation der Abgeordneten Herbst und Genossen vom 30. Januar 1883 von der Regierung ertheilte Antwort werde dem Stras-gesetzausfchufse mit dem Aufträge zugewiesen, die iu dieser Aniwort dem tz 3, Absatz 5, vom 17. De-cember 1862 gegebene Auslegung zu prüfen, die Frage, ob es nöthig sei. im legislativen Wege diese GcsetzeSstelle authentisch zu interpietiren, in Erwägung zu ziehen und eventuell im Hause deßhalb geeignete Anträge zu stellen."
DaS Herrenhaus hat in seiner am 20. d. abgehaltenen Plenarsitzung die Volks sch ulno-veile in dritter Lesung angenommen.
bewaldet oder bestockte Hutweiden, und eine Kahl-schlagwirthschaft werde nirgends in dieser Gegend betrieben ; eine Aenderung der Zuflüsse herbeizuführen, sei somit unthunlich- Anders aber sei es mit dem Abflusse, die Beschleunigung desselben hänge nur von der Erweiterung der Abflußcanäle ab, die nicht un. möglich erscheint.
Um Arbeiten in dieser Richtung anzubahnen, hat sich im abgelaufenen Jahre eine Wassergenossenschaft gebildet, deren Obmann Herr Obereigner ist. Dieselbe benützte den niederen Wasserstand und die Trockenheit des vorigen Sommers, um die sich der Golobina anschließenden Canäle so weit wie möglich zu untersuchen und zu nivelliren.
Nach einer zu Stande gebrachten Planskizze ist Herr Obereigner dabei vom Grunde der Golobina weg in nord-nordwestlicher Richtung bis auf circa 150 Meter in der Luftlinie gegen den Zirknitzer See zu vorgedrungen und hat dabei die folgenden überau« wichtigen Thatsachen constatirt:
1. Daß der große natürliche Damm zwischen dem Einflüsse des Oberch bei Dane und dem Ausflüsse am Zirknitzer See von vielen kleineren und größeren Canälen durchzogen ist, welche vielfach unter einander communiciren.
2. Daß die Sauglöcher und Saugcanäle nicht etwa allmalig zu dem Niveau deS Zirknitzer See-
Wochen-Chronik.
Das polnische Blatt „Czas" signalifirt den Anzug einer Regierungskrise.
Der „Pestcr Lloyd" bespricht in einem längeren Artikel die Nationalitätenfrage in Oesterreich. Der erwähnte Artikel bringt folgenden Passus: „In Wien verschwinden zwar die Symptome dcö politischen Haders, desto sichtbarer und zahlreicher treten sie aber in allen Pro v in zstä d ten auf, namentlich in Gegenden mit gemischten Nationalitäten, wo die Parteisehden heute mit einer Verbitterung geführt werden, welche nicht nur das gesellschaftliche Leben trübt und vergällt, sondern auch den ganzen wirthschastlichen 'Geschäftsgang hemmend beeinflußt. Wir machen uns keiner Ueber-treibung schuldig, wenn wir sagen, daß sich niemals vorher die Nationalitäten so grimmig und haßerfüllt gegenübergestanden sind, wie seit dem Anbruche der sogenannten „Versöhnungs-Aera" "
Die Leiche des großen deutschen Tondichters Richard Wagner traf in Bayreuth am 17. d. NachtS ein. Die Leichenfeier fand am 18. d. unter den Klängen des Trauermarsches aus der „Götterdämmerung" statt. Der Bürgermeister von Bayreuth hielt die erste Leichenrede. Alle Deputationen de-filirten am Sarge und legten Kränze, theilweife mit kurzen Ansprachen, nieder. Der Bayrcuther „Liederkranz" trug die Compofition vor, welche Wagner bei	der Leichenfeier	Weber's dirigirt	hatte.	Der
Leichenzug	war wie	folgt arrangirt:	Zuerst	kam
eine Feuerwehrabtheilung, dann Trauerherolde, eine Militärcapelle, Deputationen mit Kränzen, ein Wagen mit Kränzen, der Leichenwagen, begleitet von der ganzen Geistlichkeit Bayreuth's, der Sahn Wagner'S mit den Vertretern des Königs von Baiern, die nächsten Hausfreunde, Deputationen von Künstlern, Vertreter der Presse. Offieiere, Beamte, eine Musikcapelle und die Bürgerschaft von Bayreuth.
Dem Prager	Stadtrathe	wurde	vom
böhmischen Landesschulrathe der Auftrag zugestellt, mit den deutschen Schulbehörden nur in deutscher Sprache zu verkehren.
Graf Chambord nahm in den letzten Tagen in Görz die Besuche mehrerer Legitimisten entgegen und sagte: „Unsere Zeit ist noch nicht gekommen!"
Am	18. d. Nachmittags gerieth das	neue
Theatergebäude zu Arad in Ungarn, dessen Bau 700.000 fl. kostete, in Brand und wurde ein
beckens, welches 24 Meter tiefer liegt als da« Laaser Becken bei Dane, absallen, sondern daß sie gleich anfangs diese und vielleicht eine noch größere Tiefe erreichen, so daß schon in einer Entfernung von nur 80 Metern von dem Thalrande des Laaser Beckens weg das unterirdische Wasser im jeweiligen Niveau deS Zirknitzer See's steht.
3.	Daß die Saugcanäle nur an ihrem Eingänge zum Theil mit Gerölle, zum Theil mit feinem, angeschwemmtem Lehm, mit Sägespänen, Holzstücken u. s. w. verstopft, weiterhin aber frei sind.
Aus diesen Verhältnissen wird geschlossen, daß schon eine Reinigung des Einganges der Sauglöcher einen vortheilhaften Einfluß auf den Abfluß der Wässer ausüben würde; diese soll auch im laufenden Jahre vorgenommen werden. Weiter aber plant man, die Golobina mit der nächsten offenen, zu den Sauglöchern führenden Thalrinne, die nur 70 Meter entfernt ist, durch einen offenen Canal zu verbinden, so daß daS Wasser nicht erst wie gegenwärtig auf die Höhe von 7 Metern steigen müßte, um zu dem mächtigen Ausflußkrater zu gelangen.
Da die arme Bevölkerung des Thales außer Stande ist, die Mittel zu dieser Arbeit selbst auf-zubringen, so ist zu erwarten, daß sowohl der Staat als das Land diesem gemeinnützigen Unternehmen eine auSgiebige Unterstützung werden angedeihen lassen.
Opfer der Flammen-, Verluste an Menschenleben sind nicht zu beklagen.
Die Sternwarte in Kiel wurde als europäische Centralstelle für astronomische- Nachrichtenwesen er-klärt. ES gehören dieser Vereinbarung fünfzig euro-päische Sternwarten an. Die Centralstelle untersteht einer wissenschaftlichen Commission, bestehend aus dr« Direktoren der Sternwarten von Pari«, Greenwich, Utrecht, Kopenhagen, Pulkowa bei Pkter-burg, Wien, Mailand und Kiel. Der Direktor der Kieler Sternwarte ist mit der Geschäftsführung betraut.
In Lemberg wurden eine Nihilistin aus Petersburg und ein Hörer der Medicin wegen revolutionärer Umtriebe verhaftet.
Die Po st Meister vereine der im Reichs-rathe vertretenen Länder beabsichtigen, einen Unter-ftützungSsond aus dem Erträgnisse einer Effecten-lotterie zu gründen, um den unverschuldet verunglückten nicht ärarischen Postbeamten in Tagen der Noth Hilfe zu bringen. Die Gewinnstgegenstände werden in erster Linie von den Pvstbediensteten und ihren Familiengliedern und auch von Freunden und Gönnern herbeigeschafft werden.
Der Ringkrater des Aetna schleudert derzeit Wieder glühende Lavastücke aus.
In Fiume wird ein neueS Operntheater erbaut werden; die Baukosten sind mit 300.000 fl. veranschlagt.
In beiden Theatern zu Graz wird die elektrische Beleuchtung hergestellt werden.
Der DeutscheSchulverein begeht morgen daS Fest der Gründung der 500. Ortsgruppe.
Dem deutschen Theater-Bauvereine in Prag sind bis heute mehr als 100.000 fl. Spenden zugekommen.
In Jeffersonville im Staate Indiana wurden anläßlich eine« in Folge Ueberfchwemmung eingetretenen HauSeinsturzeS 200 Personen getödtet.
Ausland.
In Moskau werden	bereits Anstalten	zur
großartigen	Begehung	der	Czaren-Krönung
getroffen. Zu diesem Zwecke leistet der Staatsschatz einen Beitrag in der Höhe von 15 Millionen Rubel. Sämmtliche	Souveräne	Europas und Asiens	er-
halten Einladungen zur Theilnahme an dem Kaiser-feste. Zur Bedienung der höchsten und hohen Herrschaften werden, wie die „Moskauer Ztg." meldet, 2000 Kellner ausgenommen.
Die Verhältnisse zwischen Preußen und der römischen Curie find in neuester Zeit wieder freundlichere geworden
König	Ludwig	von	Baiern hat die	Be-
willigung zur Errichtung eines KapuzincrklostcrS in der Rheinpfalz verweigert.
In der griechischen Kammer verweigert die Opposition insolange die Votirung der Steuern, biS die Ausgaben herabgemindert sein werden.
Locale Nachrichten.
— (Sanctionirtes Landesgesetz.) Der Kaiser ertheilte dem vom Kramer Landtage beschlossenen Gesetzentwürfe, betreffend die Vertilgung der Kleeseide und anderer Unkräuter, die Sanktion.
— (Nicht sanctionirtes Land es gesetz.) Bekanntlich hat der krainische Landtag in der letzten Session ein Gesetz beschlossen, zufolge dessen von der Erwerb- und Einkommensteuer, welche die Eisenbahnen in Krain entrichten, eine Umlage zu Gunsten deS krainischen Normalschulsondes eingehoben werden soll- Bisher wurden nämlich von dieser Steuer keine solchen Umlagen, sondern nur die in Laibach bestehende Schulumlage eingehoben, was zu Gunsten der Eisenbahngesellschaften den wesentlichen Unterschied macht, daß dieselben, statt wie das Land eine
17°/oige Umlage von der ganzen Steuervorschreibung nur eine 10"/oige Umlage von dem Steuerordinarium zu entrichten haben; dieß in Folge des Umstandes, daß die Stadt Laibach, welche ihre Schulen aus eigenen Mitteln erhält, von der Eoncurrenz zur Normalschulfondsumlage befreit ist, und daß die fraglichen Steuern der Eisenbahnen eben nur in der Stadt Laibach vorgeschrieben sind. Der Landtag, von der richtigen Anschauung geleitet, daß ungeachtet dieser Art der Steuervorschreibung die Eisenbahnen, weil dieselben das ganze Land durchziehen, zu den Landesumlagen für die Volksschulen am Lande auch concurriren sollen, zumal die Eisenbahnbediensteten die Schulen am Lande mehr denn Jene in der Landeshauptstadt benützen, wollte durch den erwähnten Gesetzentwurf einen Theil der Eisenbahnsteuern diesen Landesumlagen zu Gute kommen lassen, wogegen eine noch immer sehr bedeutende Quote der Stadt Laibach verbleiben sollte. Durch dieses Gesetz wäre den Steuerträgem am Lande eine fühlbare Erleichterung der Eoncurrenz für den Normalschulsond zu Theil geworden, was um so mehr anzustreben war, als die Schulauslagen der Natur der Sache nach jährlich steigen und angesichts der großen Anzahl von Kindern am Lande, die noch heute des Schulunterrichtes ob Mangels an Schulen nicht theilhastig werden können, im Interesse der Bevölkerung steigen müssen. Die Regierung hat diesem Gesetzentwürfe die a. H. Sanktion zu verschaffen nicht befunden, die Gründe des ablehnenden Beschlusses jedoch nicht bekannt gegeben. Es ist jedoch nicht unwahrscheinlich, daß Erwägungen der Eisenbahnpolitik, welche bekanntlich eine Lieblingsagende des Ministeriums Taaffe-Pino ist, gegen die Genehmigung eines Gesetzentwurfes geltend gemacht wurden, mit welchem den Eisenbahnen allerdings eine namhaft höhere Umlage zugegangen wäre. Es muß noch bemerkt werden, daß in anderen Kronländern die Eisenbahngesellschaften in einer minder günstigen Lage sind, daß sie dort überall zu den Landesschulauslagen concurriren und daß denselben also durch dieses Gesetz für Krain keine unbillige Behandlung zu Theil geworden wäre.
— (,Novice" über die Landtagsauflösung.) Die nationalen Blätter können sich über die anscheinend vereitelte Aussicht der Landtagsauflösung nicht beruhigen. NeuestenS haben „Novice" diesem Gegenstände ihre Aufmerksamkeit zugewendet, indem sie einerseits die in den Wiener Blättern erschienenen Telegramme darüber, daß der deutsche Landesausschuß bei der Festfeier zu fungiren hoffe, andererseits die erfundene Mittheilung von dem Austritte der deutschen Landesausschußmitglieder aus dem Festcomit6 für den Fall der Landtagsauflösung — als von den „4 nkinSkutLi-ji" angewendeten Mittel, die Landtagsauflösung zu Hintertreiben, hinzustellen sich bemühen. Wir können daraus die kurze Antwort dahin geben, daß derlei unverläßlichen Telegramme von der deutschen Partei nicht zu verantworten, zum Theile auch von kompetenter Seite bereits berichtigt worden sind. Wohl aber sollten es sich die nationalen Parlamentarier, welche mit dem Grafen Taaffe in häufigem Verkehre stehen und sich darum auch bei jeder Gelegenheit aus die Unterrichteten Hinausspielen, überlegen, öffentlich positive Aeußerungen über die „ihnen versprochene* Landtagsauflösung und über die Einberufung einer nationalen Landesvertretung zur Zeit der Festfeier fallen zu lassen, wodurch allein die unter den gegenwärtigen Verhältnissen doppelt peinliche publicistische Erörterung dieser Angelegenheit provocirt worden sein dürfte.
— (Zur Illustration der slovenischen Brüderlichkeit.) In einem Marktflecken KrainS, dessen nationale Wählerschaft erst vor Kurzem aus allen Ecken und Enden Sloveniens Begrüßung^ telegramme zu dem erfochteneil glänzenden Wahlsiege
erhielt, bei welchem die tüchtigsten Männer, weil sie der verfassungstreuen Partei angehörten, aus der Gemeindevertretung herausbugsirt worden wäre», herrscht unter den Narodnjaki wegen Wahl des Bürgermeisters die größte Erbitterung und Feindschaft. Der frühere Bürgermeister, der sich auf seine Ver-dienste um die slavische Sache beruft, will seinen Sitz einem neuen Prätendenten nicht einräumen, dem die mächtige Unterstützung seines Schwiegervaters, eines über bedeutende Mittel verfügenden Dorfmagnaten, zugleich eifrigsten Anhängers der Laibacher Pervaken, zur Seite steht. Sogar die einst gefeierte Üitalnica jenes Ortes läuft Gefahr, ganz in Verfall zu gerathen, indem die slovenischen MontecchiS und Eapulettis sich in jenen Räumen nicht mehr begegnen wollen; am meisten leiden darunter die hübschen, tanzlustigen Mädchen der Marktes, im heurigen kurzen Fasching wurden sie mit einem einzigen verunglückten Versuche einer geselligen Unterhaltung abgefertigt. Man ist auf da-Ende dieses häuslichen Krieges sehr gespannt und auch hier bestätigt sich die Thatsache, baß daS eigentliche Lebenselement der Nationalen die Unverträglichkeit ist, nur dann sind sie einig, wenn sie gegen Deutsche und Liberale zu Felde ziehen, fehlt ihnen aber dieser Gegner, dann geht der häusliche Zwist los und Niemand kümmert sich darum, wenn bei solchen Zuständen das öffentliche Wohl und daS sociale Leben die empfindlichsten Schädigungen erfährt.
—	(Zur Habsburg-Jubelfeier in Krain.) Behufs Feststellung und Durchführung deS Programmes wurden vier Sub-Comit6s constituirt, und zwar:	1. Das Ausstellungs-Eomitö,
bestehend aus den Herren: Leopold Bürger, Direktor des Casinovereines (Obmann); Karl Deschmann, Landesausschuß-Beisitzer; Alexander Dreo, Präsident der krainischen Sparkasse; Franz Fortuna, Vice-bürgermeister; Dr. Ludwig Ritter v. Gutmannsthal-Benvenutti, Landtagsabgeordneter; Anton Klein, Präsident des Gewerbevereines; Josef Kuschar, Präsident der Handels- und Gewerbekammer; Dr. Leonhard Klofutar, Ehrendomherr; Max Krenner, Direktor der krainischen Baugesellschaft; Freiherr Leopold von Lichtenberg, Gutsbesitzer; Karl Luckmann, Direktor der krainischen Jndustriegesellschaft; Johann Murnik, Secretär der krainischen Handels- und Gewerbekammer (Obmann-Stellvertreter); Vaso PetriÄö, Gemeinderath; Franz Potoönik, k. k. Baurath i. R. (Schriftführer); Albert Samassa, Fabriksbesitzer; Dr. Joses VoSnjak, Landesausschuß-Beisitzer; Dr. Karl Wurzbach Freiherr von Tannenberg, Präsident der krainischen Landwirthschaftsgesellschaft; Emil Ziakovsky, Obmann des technischen Vereines (Schrift» führer). 2. Das Theater-Comitä, bestehend aus den Herren: Graf Alfons Auersperg (Schriftführer); Peter Grasselli, Bürgermeister, Landeshaupt. mann-Stellvertreter rc. (Obmann); August Dimitz, Obmann deS historischen Vereines; Dr. Friedrich Keesbacher, Director der philharmonischen Gesellschaft (Obmann-Stellvertreter); Anton Laschan, k k. Re» gierungsrath, Landtagsabgeordneter; Dr. AlsonS Moschö, Gemeinderath (Schriftführer); Johann Murnik, Secretär der krainischen Handels- und Gewerbekammer; Dr. Franz Paper, Ausschußmid glied der öitalnica; Franz Navnihar, Vorsitzender der „Tlasbcna Matica"; Dr. Adolf Schaffer, Landesausschuß-Beisitzer; Dr. Rob. v. Schrey, LandeS-ausschuß-Beisitzer; Franz Witschl, landschaftlicher Ingenieur. 3. Das Deeorations-Comite, bestehend auö den Herren: Franz Doberlet, Haupt» mann der freiwilligen Feuerwehr, Gemcinderath; Franz Fortuna, Vicebürgermeister (Obmann); Jv-m Hribar, Temeinderath; Gustav Habit, Statwiw' Vorstand der k. k. priv. Südbahn (Schriftführer), Anton Klein. Präsident des Gewerbevereines;E»ri Noe, Stationsvorstand der Kronprinz Rudolsbahn» Dr. Franz Paper, AuSschußmitglied der t>rtatnic«
(Schriftführer); Franz Potoünik, k. k^Baurath i R.; crabann Rezori, k. k. Tabak,abnks-Jnspector (Ob-^«n-Stellvertreter); Wilhelm Treo, Baumeister der ^mischen Ballgesellschaft; Adolf Wagner, städtischer Ingenieur; Franz Witschl, landschaftlicher Ingenieur.
^ Das Festzugs-Comito, bestehend aus den
Zerren- Dr. Karl Bleiweis Ritter v. TrsteniSki,
Landtaasabgeordneter; Leopold Bürger. Casmodirector; «ran» Doberlet. Gemeinderath; Anton Ritter von Mariboldi. Gemeinderath (Obmann); Ivan Hribar, Gemeinderath; BlaS Hrovat Director der Lehrerund Lehrerinnen - Bildungsanstalt, Dr. Friedrich
a,-sbacker Director der philharmonischen Gesellschaft; Mar Krenner, Director der krainischen Baugesellschast ^Schriftführer); Josef Kuschar. Präsident der Handelsund Gewerbekammer (Obmann-Stellvertreter); Georg MiKaliö Obmann des Veteranenveremes; Dr. Jo-2 Mrhal. R-alschllldirector; Vaso Petri^, Ge-2der3; Franz Navnihar. Vorsitzender der SlIena Matica"; Karl Rüting. Sprechwart des «ere7nes; Dr. Emil Ritter v. Stockl, Ober-Len^ der Rohrschützen-Gesellschaft; Jakob Kmolei Gymnasialdirector; Dr. Ivan Tavöar. Vor-(Sch-isMH--.-; Ad°I! W-z»-,.
pd.i,ch--	,u
^»l-.nd-m?> S» M--I-U S-»	-°-° °i-
R°-I°wSk»i»	!ch--'b>. »»> ° b- M.
laute national-deutsche Demonstration. An Taae feierten nämlich die in Moskau lebenden Deutschen das Fest der silbernen Hochzeit des deutschen A.onprinzenpaares, welchem Feste unter anderen ^gestellten bürgerlichen und militärischen Gasten Mer russischen Gesellschaft auch der Moskauer
Lekterer trug dabei seine Gala-Umform mit Ü Band? des preußischen Rothen Adler-Ordens. Das Fest welches im Saale des Deutschen Clubs Ä ,i°g. »md. durch dm d-Ech.» L°nsul mit -m.- R-d-	in W-Ich-, b-I°nd,r-
^.s die Verdienste des deutschen Kronprinzen wahrend
,1 p7n d.u.!ch-!-.n,Mch" Kn-,-«
»ü-d- Hnr ichl°d -m-m H-ch °u! d-i 2„ch-	"°""I -ll- Anw.!,»d»
»Nit stürmischen Hoch- und Hurrah-Rusen und Ab-? »una der Wacht am Rhein" erwiderten. Das Z> wu,d- °»n All-», -uch d-n .«,p,ch-n s-st°n. L-nd, unt-,	d-,	mw-,-nd-n Mllll-,-.
^lükcavelle gesungen. Nach diesem Lrede executirte L V Mendelssohn'schen Hoch^itsmarsch »j,--nd d-M» di- D--.,ch-n und d>- Ru«-N m>.
Ln -ns»-»'" ""b
L^unds-baft und Bundesgenoffenschast' hochleben Ren Herauf wurden lebende Bilder, welche ver-N-n- Scen n aus dem Leben der preußischen L ,ch.mll" d-,st-°.m. °n!,.süh'.. In» Sch,» L osficiellen Theiles des Festes fanden zwe. Vorstellungen. und zwar „Das eiserne Kreuz von sichert und einige Sccnen aus Gutzkow s Zopf d Schwert" statt. Nun folgte eme lange Reihe Ötscher und russischer Reden. Toaste u. s. w. Das L rst «nimirte Fest -ndigte erst am nächsten Tage Nh !- neuerdings mit der „Wacht am Nhe.n Lche auch auf der Gasse e.n.gemale wiederholt
(Die	Wählerlisten für	die	heu-
riaen GemeinderathSergänzungSwahlen)
lj-aen beim Stadtmagistrate nur mehr bis zum März zur öffentlichen Einsicht auf. Einwendungen en	dieselben,	sei eS wegen Aufnahme	von	Nicht-
^»blberechtigten	oder wegen Auslassuiig	von	Wahl-
^chtigkn oder endlich wegen nicht gehöriger E.n-^!una in die betreffenden Wahlkorper, können st.»testenS biS zum genannten Präclusivtermme, d. i.
Mi-,	d. Z., -in,-b,ach. w--d-n.	w„
Zacken unsere Gesinnungsgenossen darauf aufmerksam, dem ihnen zustehenden Rechte Gebrauch zu
machen, denn wie die Erfahrungen der letzten Jahre gelehrt haben, sind sehr oft erst nach abgelaufener Reclamationsfrist Anmeldungen seitens einzelner liberaler Wahlberechtigter wegen Aufnahme in die Wählerlisten und Reklamationen vorgekommen, denen nicht mehr Folge gegeben werden konnte, während die National-Clerikalen sich die genaueste Prüfung der Wählerlisten in ihrem Parteiinteresse angelegen sein ließen. Bei der heurigen Wahlcampagne ist dieß um so nothwendiger. da die einjährigen Resultate der mit so viel Ruhmredigkeit introducirten nationalen Aera allgemein bekannt sind und Jedermann den Beweis geben, wohin es mit dem Stadthaushalte kommen werde, falls die nationale Partei noch länger am Ruder verbleibt. Auch sind in keiner der letzten Wahlperioden so viele erledigte Gemeinderathsplätze zu besetzen gewesen, als eben Heuer, denn e- handelt sich um die Ergänzungswahl von 13 theils durch erfolgte Resignation, theils durch Ablauf der gesetzlichen Functionsdauer erledigten Plätzen, und zwar: im I. Wahlkörper an Stelle der Herren Gemeinde-räthe: Alexander Dreo, Peter Laßnik, Karl Desch-mann. Adolf Schaffer; im II. Wahlkörper für: Anton Laschan, Raimund Pirker, Leopold Bürger, Edler von Zhuber, Franz Ziegler, Graf Chorinsky, Franz Potoünik; im III. Wahlkörper für: Dr. Josef Derö und Josef Regali.
— (In der Angelegenheit des Kircheneinsturzes in Wocheiner-Feistritz im Jahre 1881) wird gegen die dießfalls von der Staatsanwaltschaft Angeklagten Bauleiter Peter Beuk aus Kirchheim, Pfarrer Mesar und Conrad Grimm,
!!. k. Ingenieur bei der Bezirkshauptmannschast in Krainburg, die Schlußverhandlung vor dem hiesigen k. k. Landesgerichte unter dem Vorsitze des k. k. Ober-andesgerichtsrathes Kapretz am 5. März abgeführt werden, wobei die Vertretung des Pfarrers Mesar der Advocat Dr. Moschö und jene des Herrn Grimm Dr. Suppan übernommen hat. Als Ankläger wird Staatsanwaltsubstitut Schetina fungiren.
— (Todesfall.) Den 20. d. ist in Wien der berühmte Archäologe und Director des k. k. Münz-und Antikencabinetes Eduard Freiherr von Sacken gestorben. Von seinen zahlreichen antiquarischen Abhandlungen bezieht sich eine in den Mittheilungen der k. k. Central-Commission zur Erhaltung der Kunst- und historischen Denkmale im Jahre 1874 erschienene aus den Laibacher Pfahlbau. In jüngster Zeit hat er sich viel mit dem Studium der höchst merkwürdigen figuralischen Darstellungen in getriebener Arbeit auf der im Vorjahre aufgefundenen Vatfcher Situla aus Bronce beschäftigt und wird demnächst seine bereits druckfertige Arbeit nebst dem über jenes Fundstück erstatteten Berichte des Conservators für Krain Carl Deschmann in den Schriften der genannten Commission erscheinen.
— (Die für die Jubiläumsfeier beabsichtigte krainische Ausstellung) soll nach den gefaßten Beschlüssen des betreffenden Comitö's sich nur auf prähistorische Objecte, dann auf die heimische Hausindustrie einbezüglich gelungener Frauenarbeiten und auf eine Sammlung von kulturhistorischen und Kunstgegenständen beschränken, die mehr oder weniger mit der Culturgeschichte des Landes in einiger Beziehung stehen. In elfterer Richtung wird es Aufgabe des Landesmuseums sein, mittelst der interessantesten Funde aus dem Laibacher Psalbau und der Bronzen und Gefäße aus den Begräbniß-stätten der Bronzezeit ein Bild der Urzeit Krains zu liefern, woran sich auch Einiges aus der römischen Periode anschließen dürfte; während bezüglich der beiden anderen Abtheilungen zu erwarten steht, daß durch den Patriotismus der Krainer, namentlich durch die Mitwirkung aller Jener, die sich im Besitze interessanter Kunstproducte und Werke heimischer Künstler oder gelungener Erzeugnisse der Hausindustrie befinden, eine wenn auch nicht ausgedehnte,
so doch instructive Sammlung hierländiger Kunst» bestrebungen und der Einflüsse auswärtiger Kunst auf Krain zu Stande kommen werde. In dieser Beziehung dürften Kirchenvorstehungen in der Lage sein, manches ältere, bisher unbekannt gewesene Object kirchlicher Kunst auszustellen. Wie wir vernehmen, hat der Gutsbesitzer von Altlack, Herr Eduard v. Strahl, k. k. pens. Landesgerichtsrath, seine reichhaltige Collection von Werken heimischer Künstler und sonstiger Kunstobjecte, ferner kunstvoller Holzschnitzereien, welche unter sachkundiger Anleitung von geschickten heimischen Arbeitern angefertigt worden sind, dem Comite zur Verfügung gestellt. Möge dieses Beispiel recht zahlreiche Nachahmung finden! Auch Herr Gymnasialprofessor Franke in Krainburg, Conservator für mittelalterliche Kunstdenkmale in Krain, hat seine Mitwirkung zu gedachtem Zwecke zugesagt.
— (Zur Heeresergänzung pro 1883.) Behufs Befreiung und Stellung der Wehrpflichtigen in Krain werden die competenten Commissionen an nachstehend bezeichneten Tagen und irr nachfolgend genannten Ortschaften fungiren u. z. m Rad mannsdorf am 1., 2., 3. und 5. März; in Krainburg am 6., 7., 8., 9., 10., 12. und 13. März; in Stein am 15., 16., 17., 20. und 21. März; in Littai am 27., 28., 29., 30. und 31. März; in Gurkfeld am 2., 3., 4., 5., 6.,
7. und 8. April; in Rudolfswerth am
9., 10.. 11., 12., 13. und 14. April; inTscher-nembl am 16., 17., 18., 19. und 20. April; in Gottschee am 23., 24., 25., 26., 27. und 28. April; in Laibach (für den Bezirk: Laibach-Umgebung) am 9., 10., 12., 13.. 14., 15., 16., und 17. März; in Laibach (für den Stadtbezirk: Laibach) am 20. und 21. März; in Feistritz am
13., 14. April; in Adelsberg am 16., 17. und 18. April; in Wipp ach am 20. und 21. April und in Loitsch am 23., 24., 25., 26. und 27. April.
— (Herr Carl Recher), welcher jüngst hier verstorben ist, hat in seinem Testamente unter anderen Legaten der phiharmonischen Gesellschaft in Laibach den Betrag von 300 fl. vermacht. Mit großer Befriedigung nehmen wir von diesem wohlwollenden Acte — mit welchem der Verstorbene sein Interesse an dem, für die musikalische Bildung im Lande so sehr verdientem Vereine Ausdruck gab — Kenntniß, indem wir es stets mit Freude begrüßen, wenn bei Auswahl zu unterstützender öffentlicher Zwecke, für welche m Krain unleugbar Vieles geleistet wird, der Erkenntniß gefolgt wird, daß besonders für die städtische Bevölkerung die Förderung socialer Bildungszwecke in den gegenwärtigen Zeitverhältnissen ein sehr verdienstvolles, nachahmungswürdiges Unternehmen ist.
— (Aus demVereinsleben.) Am 15. d. fand in Laibach die Generalversammlung der Gründer, Wohlthäter und Gönner des Kaiserin-Elisabeth-Kinder-spitales statt. Aus dem Berichte des Herrn VereinL-Cassiers Carl Leskovic entnehmen wir, daß das Vermögen dieser humanen Anstalt im abgelaufenen Jahre 1882 sich um 2000 fl. vermehrt hat. Die Versammlung votirte dem hiesigen Apotheker Herrn Julius v. Trnkoczy für die im Jahre 1882 geleistete unentgeldliche Verabreichung von Medikamenten im Taxwerthe von 302 fl. 79 kr. den Dank der Anstalt. Im laufenden Jahre 1883 fungiren als Verwaltungsrathsmitglieder, u. z. die Herren: Regierungsrath Laschan als Obmann, Dr. Suppan, Obmann-Stellvertreter, Alexander Dreo, Dr. Kovaü, Carl Leskovic. Lorenz Mikusch, Dr^. NaüiL, Albert Ramm, und die Frauen : Magdalencr Günzler, Josefine von Naab und Jacobine Supan.
— (In der hiesigen evangelischen. Kirche) hält morgen um 10 Uhr Vormittags der hochwürdige Herr Pfarrer August Knieszner eine
Fastenpredigt über daS Thema: „Hat das Fasten im christlichen Leben eine Berechtigung und einen Segen?*
— (Die Hundecontumaz) im Gebiete des Jurisdictionsbezirkes des Magistrates Laibach und der Bezirkshanptmannschaft Laibach-Umgebung dauert Vorläufig bis 23. März.
— (Auf der hiesigen Bühne) gastiren derzeit Herr L. Neu Hofs. Repräsentant der Liebhaber- und Helden-Rollen vom Stadttheater in Pest imd Herr Wilhelm Knaack, einer der vorzüglichsten Charakter-Darsteller und Komiker vom Carltheater in Wien.
— (Section „Krain" des deutschösterreichischen Alpenvereines.) XVI. Vereinsabend am nächsten Montag den 26. Februar präcise 8 Uhr Abends im Casinoglassalon. Dortrag des k. k. Gymnasialprofessors Gartenauer: „Ueber die Entstehungsgeschichte der Kalkalpen" mit Demonstrationen. Dieser für ein größeres Publikum bestimmte populäre Vortrag berührt eine der interessantesten geologischen Hypothesen, wornach die Bildung jener mächtigen Alpenkette, von der auch Krain durchzogen wird, zu erklären versucht wird. Die Einladung ergeht nicht nur an Bereinsmitglieder und ihre Angehörigen, sondern ist auch sonst jeder Freund der Alpinistik willkommen.
— (Personalnachricht.) Der Kaiser hat dem im Ministerium des Hauses und des Aeußeren in Verwendung stehenden, mit dem Titel und Charakter eines Consuls bekleideten Viee-Consul Herrn Alexander Rehn zum wirklichen Consul ernannt.
— (Als Baugrund für den Neubau des Rudolfinums) wurden vom Landesaus-schusse die der krainifchen Baugesellschaft gehörigen Bauparzellen nächst der neuen Sparcasse, zwischen der verlängerten Knaflstraße, der zukünftigen Lastenstraße und der projectirten verlängerten Casinostraße in der Weise in Aussicht genommen, daß die Front des Musealgebäudes gegen die Sparcasse gestellt und das zwischen diesen beiden Gebäuden befindliche, dermalen schräg von der Triesterstraße durchzogene Terrain nach erfolgter Straßenregulirung für einen öffentlichen Platz bestimmt ist. Die Verhandlungen mit der gedachten Gesellschaft wegen Ankaufes dieses Terrains sind bereits abgeschlossen und wird mit Rücksicht auf den acquirirten Baugrund sofort zur Anfertigung des Planes für daS aufzuführende Mufealgebäude geschritten.
— (Nexeste prähistorische Funde in Vatsch.) Auch im heurigen Winter ist es einem Arbeiter, der bei den früheren prähistorischen Nachgrabungen beschäftigt war, gelungen, in einem Grabhügel auf der berühmt gewordenen Gräberstätte des Slemfchekberges nächst Vatsch zwei menschliche Leichname, wahrscheinlich eines Mannes und einer Frau, mit reichen Bronzebeigaben aufzudecken. Neben dem Haupte des Mannes lag ein aus Bronzeblech genieteter Helm, in der Form von den bisher bekannt gewordenen antiken Helmen abweichend; der-selbe ist am Gupse mit dem Aufsatze eines roh geformten Menschenkopfes versehen, an dessen beiden Seiten sich zwei geschweifte flügelartige Anhängsel befinden, am unteren Rande des Helmes stehen ein hervorragender Stift und ihm gegenüber ein ebenfalls mittelst eines Stiftes befestigter, roh gearbeiteter Pserdekops, diese drei Ansätze dienten offenbar zur Befestigung einer langen Kammquaste aus geflochtenem Roßhaar zum Aufputze des Helmes. Zu Füßen dieser Leiche lagen vier durchbrochene Bronzeräderchen mit verrosteten Resten einer eisernen Trense nebst Pferdezähnen; diese Beigabe läht sich nur als Schmuck des Riemenzeuges am Kopfe des Pferdes deuten. Zur Seite des Leichnams stand eine rothe Thonurne mit einem Bronzedeckel; ferner lagen dort in großer Anzahl kreuzartige Bronzeknöpfe mit Schlupfe, die eine Art Gliederkette gebildet haben dürften, eine
lange eiserne Lanze mit hervortretender Rippe, ein langer eiserner Kelt mit Oehr an der Oeffnung und dem mit Eisenoxyd überzogenen Reste einer noch in der Dülle steckenden hölzernen Handhabe, deren knieförmige Biegung a» dieser Stelle erhalten blieb Der daneben befindliche weibliche Leichnam trug einen geschlossenen, mit Punkte» verzierten und mit Gold patinirten Halsschmuck aus dünnem, zwei Finger breitem Bronzeblech, an beiden Armen waren schöne bronzene Armringe, auf der Brust mehrere Bronzefibeln mit Knöpfen am Bügel. Auch lagen daselbst eine raupenartige Fibel aus Glas, ferner ein Stück von der Form der sogenannten Armbrustfibeln, außerdem zwei Fibeln mit eingesetztem Bügel aus Bernstein. Der Tumulus war ringsum mit großen, vom Erdreich bedeckten Steinen umstellt. Diesen interessanten Fund hat das k. k. Hofmuseum in Wien für die anthropologische Sammlung acquirirt.
— (Aus den Karawanken.) Nach Bericht der „Klagenfurter Ztg." hat der um Hebung des Fremdenverkehres in Kärnten eifrigst besorgte österreichische Touristenclub in Wien die der Krainer Eisen-Jndustrie-Gekellschaft gehörigen Belsiöa-Berg-häuser auf der Südseite des Stou, 2239 Meter, gelegen, erworben, um dieselben in Touristen-Unter-kunflshäuser umzugestalten. Eine Wegstunde unterhalb der Spitze soll ferner eine Schutzhütte hergestellt werden, um gegen plötzlich eintretendes Unwetter Schutz und Obdach zu bieten. Zu Ehren des um Krain und Kärnten verdienten Chronisten Val-vasor werden die Berghäuser in Zukunft „Valvasor-häuser" genannt werden.
— (Mineralwasser.) Wenige Mineralwässer sind so weit verbreitet und werden mit so viel Erfolg angewendet, wie die vor kaum neun Jahren entdeckte Franz Josef-Bitterquelle. Von Sr. Majestät allerhöchst ausgezeichnet, auf sieben Ausstellungen mit dem höchsten Preise für Mineralwässer, Gold- und Verdienst-Medaillen, prämiirt, erfreut sich diese rühmlichst bekannte Bitterquelle der Gunst der medicinischen Welt wegen ihrer unvergleichlich wohlthätigen, sicheren und milden Wirkung. Der außerordentliche Erfolg ermöglicht es, daß man jetzt schon dieses beliebteste natürliche Abführungsmittel unter dem Namen „Franz Josef-Bitte r-quelle" in jedem Dorfe kennt und kaufen kann.
Witterililflsbulletin aus Laibach.
Luftdruc!
inMilli-	^	in >
" ,ne,er„	Thermometer„ach	Slieder-
Z auf «	ltelsiu«	Willeru„q«.>ibarak„r
-x reducirl	MIUI-
« _________>_______________________Metern
Tage«- Tage«- Mari- Mini-I
mittel mittel! m»m «»m	________________
1« 7«-»	2'!,^	4 0	10	0	0	LE.',blick.
17	713 7	18^	4'8-	»4	0°	etwa^Ännenschein.
« ^	"°«- -« °»
Vormittag« trübe.
1^ 7117	— L'S — 0 8 — » 2	»0	»iachmittag« sonnig,
Mondhof und Mondha^o. Morgenrolh,
Zi> 741 8 — »'» -i- 2'8 — 4 «	0	»	gelockerte	Wolkendecke,
Abend« trübe. Herrlicher, wolkenloser LI	74»'8	>	-!-	»'» —	4'S	»'»	T»a,
farbiger Mondhof.
»»!	7.7.«	^	^	,,,,	Wolkenlo«.
2^ 747-S z, 86— L» 0» Warme steigend.
Verstorbene in Laibach.
Am 14. Februar. Anton Zali» , SchnhinacherS-Sohn, k W.. Karlstädlerstrabe 15, wurde todt aufgefunde» »nd wird sanitätSvolizeilich beschaut. Franz Predni, FabrtkSarbeiter«-Sohn, 7 2. 6 M., Polanastrahe 18 <Slisabeth-Ki»derspital>, allgemeine Scrophulose.
Am 15. Februar. Franz Eenöur, LocomotivheizerS-Soh», 16 M., Kuhthal 2, Blutzerschuiig. — Andrea» PavLek, Schuster, 71 I., KarlstLdtcrstrahe 7, Brustwassersucht.
Am 16. Februar. Helena Lelezuikar, TaglöhuerS-Tochter, 18 M., Dcnlsche Gasse !>, «enchhusten. — Karl Necher, penfionirter k. k. Polizeibeamte, 75 I., Rümerstrahe 2,
Herzlkhmung. — Johann Jantza, Mautaufsehert-Sohn, 2 3., Floriantgasse 50. Fraise».
«,» 17. Februar. Alm» Potokar. CoinmisfionarS-Sohn, 9 M.. Wienerstrabe 28. Bronchiti«.
Am 18. Februar. Barthelinä Ko-ir. Greisler, bv I., Rosengasse 37, Leberentartung.
Am 19 Februar. Aloifia Leka», TifchlergesetlenS-Natlim 26 9., Kirchengafie 21 Lungenschwindsucht. — Maria Tomec^ KastivirthS-Tochter, 3'/-3-, PeterSftraße 3, Lnugenenlzündung bei Masern.
Am 21. Februar. Aloifia Batovae, GärtnerS-Toibter, 2 3 8 M.. E>efnnteng"sse 5, Lungentuberkulose. — Franzitka Bergant. HanSl-esißerS-T achter, 8 I.. JakobSplatz 7, Blutzer-setziiiig bei DipktheritiS. — Maria Huble, Private, 18 J.^ Chiöngasse 7,	al»1vminali8.
Im C l v i s p i t a I e. A:n 16. Februar. Anton Pivk^ Taglühner, 31 I., Lroncditi« papillaris. — Stefan Kodar, Taglöhner, 20 I,, Banchfellenttündung. — Am 18. Februar. Barthelinä KniLel. Inwohmr, 61 I, Darinkatarrh. — Josrf Ternotti, Bergknappe. 20 I., chronische Lungentuberkulose. — Am 19. Kebruar. Marianna ErjavLek, Inwohnerin, 49 3., GebürmutterkrebS.
Wochenmarkt-Dnrchschnittspreise.
Laibach, 21 Februar.
Mkt - Mg,.- ^	Mkt^^!,H
H-L^lfl !kr. fi.ikr.
Weizen perHektolil,, 7,47 »!<>6 Putter per Kilo - 8S--------
Korn	..	!> s,!»0i 5>93 Eier	2 Stück!" 5!----
Geiste (neu) „	! 4!!>>^ 4 93 Milch	per Liten — 8!----
Hafer	„	! 2j93! 3,17 Rindfleisch pr. Kilo!-',k----
Halbfrnchl	„	-	6^50 Kalbfleisch ,. — SV------------
Heide»	„	4	23 !	.',§37 Schiveinflcisch „—48----
Hirle	„	5;V4!5j98Schöpsenfleisch „ -28,----
Kukuruz	„	5?	20	5 90 Hendel per Stück— 4L	^---
Erdäpfel 100 Kilo 2 8!>j Tauben	»	>^!l^--'
Linsen per Hektolit. 8 —! Heu IVO Kilo 2 9«?----------------
Erbsen	„	8-j slroh	100	„ j	l>9Sj----
Fisolen	„	9—s----Holz,	Harles,	per!	j
Rindschmulz Kilo — 96----------------- 4	l^-Meler	6—l------
Schweinschmalz „ --88.--------Holz,weich. „	4------—
Speck, frisch „§— 68	—	Wein,roll,.lOOLiter !20 —
„ geräuchert „-—>75^ „weißer ----------------------18	—
> > i	>	>
Ein gesendet.
Herrn W ^ «» n » ^ o I>. H, I » »I » , k. k. Hof-lieferant und KreiSapotheker in Korncuburg.
In Folge eines kalten BadeS habe ich meine beiden Kniegelenke derart verkühlt, daß ich des anderen TageS nicht mehr stehen und gehen konnte.
Ich nahm sofort Zuflucht zu Ihre»,	und
hatten fortgesebte Einreibungen, damit nebst kaltem Umschlag, eine»	,	dliß	ich Abend« schon
meine Füße beben konnte.
Des ändern TageS trat schon	em
und nach Verlauf von 4 Tagen, m»««? konnte ich ohne Hilfe gemuthlich gehen: am 5. Tag war ich schon wieder in meiner AmtSthätigkcit, freilich langsam, aber r» ging doch.
Heute bin ich bereits gesund und kann nicht «mhm,. olil^^l»«»^» berzlich zu danken, dal e» KI»!»«»» <SI«I»t1>»I«I gelungen ist, solche höllische
Leiden zu lindern.
Hochachtend
Lebrer.
Hinterbrühl, 10. Decembcr >881.
Lu	»ii»
^«I>	it.it
r^rLlII«. .' »«»«»»tun« B im Rn
^ kauf, dieses Präparates bitten wir da» P. L» Publikum» htetS ,»^ v» I » E»
I * I, » «'i „ «zu verlange»» und dar.
auf zu achte».
W'I»M«I,», als auch	^ "
n»dl»«r	versehen	»st
VulE.i« ,.«i
« III».	un.I	v.	I	uiiä	isuo»-
vnrtvn Kl»norl»Iv»i!,orüop^.	^
vi,> V'-r^-ittluiix^vir'^ l"»» in Nuilap^t.
Nil	^«.«e-Ui't.	r-1»'	n-"
»»ll. k,» >>»<I	»»	I>	„t,^n>>,	»Irlte-ä-»
l>»t »I« »or <I,n ül»nl^»i>. »>>» >"'	<l.	a
,»>rl» >1, » Vor^u»r.
vr Llols VLlvatL
«ISS«) 10->	V» —
Wirkun
ercelleni
Internationale
scMfrTMM.
Anton
V rrWakr8-6llr. Lommer-Vur!
gibt e« kein wirksamerer und besserer Mittel, ali die radn-plomd» von dem k. i. Hos-zabn-rzt vr- .».'v. kop,> in Wien, Stadt, Boqnergasse 2. welche sich jede'.Person selbst ganz leicht und schmerzlo« in den oohlen Zahn bringen kann, die sich dann fest mit den Aahn-resten und Zahnfleisch verbindet, de» Zahn ror weiterer Zerstörung schützt und den Schmerz stillt.
ron l»>-. ^ k, k.Hofzahnarzt in Wien, j ist da« roriüglichste Mitiel bei rheumatischen Zahnschmerzen bei Entzündungen. Geschwülsten und'Eeschwüre» de« Zahn-fleiiche«, ei löit den rorhande-nen Zahnstein und rerhindert dessen Neubildung, befestigt locker gewordene Zahne durch Kräftigung de« Zahnfleische«; und indem e« dieZLHne und da« Zahnfleisch ron allen schädlichen Stoffen reinigt/.rerleiht ei dem Munde eine angenehme Frische und beseitigt den Übeln Geruch au« demselben schon »ach kurzem Gebrauche Sine große Flasche zu fl. l.40, 1 mittlere zu fl. l u. 1 kleine zu 5V kr. vegetab. Zahnpulver / macht nach kurzem Ke-/ brauche blendend weiße / Zähne, ohne dieselbe? zu schädigen. Prei« pei schachlel SZ kr.
»I Anatherin-Zahnpast« »I in Glardosm zu fl,
LI bewährte« Zahnreini-, » gung«miitel.
M> arom. Zabnpasta.
» »Blendend weisteZähne * I nach kurzem Ge-E 1 brauche. Die Zäbne ^ I ln a t ü r l i ch e und < ! künstliche! werden ^ konserrirt und Zahn-M schmerzen rerbindert. ft Per Stück ZS kr.
Lahn-Plombe, prak-^ tiiche« und sicherste« - i Mittel zumSelbstplom-^ l biren hohler Zähne, « L Prei» per Slui. fl. 2,10. >»^«mrdic. Kräutersetfe. ^ > Dorzügliche« Toiletten-,» miltel gegen Flechten, Au«schläge. gegen Leber--I stecken, und Sommer-sprossen zur Beförderung und Erkaltung einer reinen und Hellen Haut, gegen Mitesser. Dorrwezen, unreine Haut und Pustel».
Tai P. T. Publikum wird gebeten, auidrücklich k. k, Hof-zahnarzt Popv'S Präparate zu «erlangen und nur solche anzu-nehmen, welche mit meiner Schutzmarke versehen sind.
Z« haben in Laibach bei S. Laringer, 2. Sooboda, Zuliu« v. Trnkoezy, E, Birschitz, G. Piccoli, Apotheker ^ Laso Petricic, L. Pirkert, Balan-teriewaarenbandlungen ^ Ed, Mahr, Parsumeur, C. Saßnik, Seb.Krisper - in Adelöberg :
3. Kurferschinidt, Apotheker^ Gurkfeld: F, Bömche«, Ar ^ Jdria: Z. Warto, Apotheker; «rainburg: S. Schaunik ^ Apoth,: Rudolfswcrth :
4, Siizzoli, Apotheker, sowie in sämmilichen Apotheken und Aalanteriewaaren - Handlun-^^rain»^UV17>»^^
Telegraphischer Cursberichl
am 22. Februar.
Maoier-Rentc 78 22. — Iilbcr-Reiite 78 60. — Gold-Rente — 1860er Slaat«-An>eben;i W'50. — Bankaetie» 829 — Lredilaclirn 302 80. - London l19 80 - Silber	«.	k.
U»n,d»ca,en 5 66	-	-^-Krancs-stucke 9 50.__________
MckK -
lubstitutionsfähig, auch in Streitsachen versirt. -rutschen und slovenischen Sprache mächtig, sofortige Aufnahme.	,
' Anträae an die Expedition dieser Zeitung.
Wellig
Die Rumburger und schlesischen Fabriken
Hab'» ihre Säger bei der
K. K. Kof - Leinen - Wäsche - Iaörik MLen, Marmhilferstraße 25.
,«r Liquidation durch den gefertigten beeide,en k. k. H. Schätz, silier »um Schätzwertbe, und »war mit -i» Procent unter
dem «°rm°l-n Kost-,.preise, um dem nor	Zeit	zu	erzielen
eld '
2-
4.—
1.-
2.-
, 35 Procent unter
schnellen Absatz durch
«.lrd aeae» Geldei'nstndung -der auch gegen Postnachnahme ^-cH°l-um^gm^«	,0.-
1 Dtzd "s-inen-Herrenhemden fl 2^	«»--
1 D^d' s/inVn.'H^	erhoftn !"i, französischem Besatz ^
, Särünq-Damen.Heu!de», gl-tt fl. S^-'bii fl.' 12-' m?geM. AN-u. Einsen fl. 15	18.-. 24.-, feinste
i» modernster Au«f?d7ung f Au«st.ttungen Z.!.-ZK.- 42 - I - Die feinsten kosteten um die Hälft.
DEnhosen (Z Großen, rer Dutzend fl. 10.- bi« 12.-.	^
Nach^ oder^N^ligü-Jacken, d-'» Dtzd. fl. 12.-, ^5.-	. I».-
Stiaeret. dciö EltHanteste st.
W-.ß- D^	Dtzd. fl.-».-. ,8.- 24.-
Zchwarke'Mo^d/färb. «°.hr°cke p'er Stück blö« fl. 2.- z!-D?m7n?ch/r,°n. °eiß. -r. 5°. 75. fl ,.-, m.. ^..ckere. auch
B°?ch*"IchnüU- ode'^P.guo-Sacke. Hose oder Un.errock. D?mcn.Sch!'°ft°ck''<Ma^L-'rdere Länge. Brust»mfangj
Modernfi- Herren.i'ra>-akk» pr. St. nur in Le.de kr. Z,, SU Wollene -»esundhei.-leibchen oder Hosen Per Stuck blc«
.	särb	<2	Bett-	u. 1 Tischdecke» nur fl. 7. . S.-. 12-
! K^'we^	'-'o-	'.SO.	'	-	b	-
1 Dtz'd w^^eÄn-.Tasch.ntüch.. nn't ,ärb'. Rand	^
, L-i--- ^ !n^st',ü<,/er m. färb, !».,ndsl/l.-.	2	'	zi-
! Stück 3»ell. färb. Bettzeug oder weißen Atla-gradl.	bl,s
t Stück Well?Rcin-Hau^e^,wand ^	-	1».-
;	I
.
j Mchtuch^'e'^rbige« Kaffee	' ^
! ILSM'L«	"
!"S" ^Bettlein^ch»°°^r'sür De-ienkapv-n ohne Siah.. ^ ^
Rkgensch7r'.nmü«^h fl.-!!--.».-. Seidel diefeinst. ft. s.- ' «.-^	Auch	sind zu beziehen:	,1l>k» 12 -2>
.	<rtt,ll Leinwand fl. 4.—, I Dtzd. ungebleichte 4»a,ld"
, ^0 2 -1 Dutzend kleine Laschen,ücher 7« kr. bi« mch» fl. ^-50- /	,	Dutzend fl. 2.- . Kaffee.uch. per S.ück
kr. kufz alle W-^n.^i^rgend w^r^und zwar
Auch Hemden und Unterhose» 7S kr per Slnck.
Versendungen unter Garantie gege» Geld-Poflauweis-mg oder VostÄ	°uf	briefliche- Verlange». Adresse-
M2. M'OHLI"'
Erste kais. tön. Hof-Leinen Wäsche Fabrik, Vivo, MarlLkilkorsirLssv Ar. 25.
^eävn üblen Lei-ned
aus dem IHlIIlÜH tilgt die
It. >L.	L,IV«l5H»t,,8-NI>II»Ä-
10Z«	L)88VNL
von l?I. o. FL. » «k«-»» zu
augenblicklich und nachhaltig, gleichgiliig ob derselbe au« dem Munde, dem Magen, der Lunge oder Nase herrührt, da selbe da« einzig eristirende Antisepticum ist, welche« ob seiner absolute» Unschädlichkeit »ich, nur zum Au«spülen de« Munde« verwendet, sondern auch verschluckt und inhalirt werden kann, um den üblen Geruch an der Quelle zu beheben.
Dir Eucalvptu«-Mundeffenz ist in all»n Apotheken und renom-mirten Parsnmerien der österr.-ungar. Monarchie »nd de« Auslände« zum Preise von ö. W. fl. 1.20 per Tlacon vorrälhig. Direcle Bestellungen von mindestens 3 Flacon« werden Porto franco effectuirt vom eigenen Versandt-Dep-t I» HR 1121^, I.,	S.
Vt'i'!.,!»!.
Im freundlichen und belebten Markte I»	an	der	k.	k. priv. Kronprinz Rudolf-Bahn,
Hauptstraße, ist eine	frequenter
alter Posten, sehr gnt ncbant. worauf seit 42 Jahren ein Spirituosen-, Specerei-, Material«, Mehl- und Elseu-waaren-Handel mit gutem Erfolge betrieben — und auch ein Kurz- und Schuittivaaren-Geschäft mitverbunden werden kann, welche bestens situirt, vermöge grober MaxazinS- und Keller-rgumlichkeiten auch zum Productengeschäfte und Bierbrauerei vorzüglich geeignet, unter günstige» Bedingungen wegen Fami-lienverhältnisseii aus freier Hand zu verkaufen und kann ein großer Theii des Kaufschillings auf mehrere Jahre liegen bleibe».
Auskunft ertheilt lk'. I*. It.. Asi-. ISS in Fkldkirchen in Kärnten.	<1070) 5—1
Gegen
UsIsI^Ickvn
jeder Art, Angina, Diphtheritik, acute und chronische Rachenkatarrhe rc. ist die k. k. priv
- FLn»«tv88VI»L V0N
M. vr. v. M. rLSM zu VIvn
erprobt »nd wirkt, täglich gebraucht, al« stchere« Präservativ gegen DiphtheritlS und miasmatische Krankheiten überhaupt; schulbesuchenden Kindern als Schutzmittel unentbehrlich ; von der russischen Regierung in den kaiserlichen Hospitälern al« specifischcs Heilmittel eingeführt. Die Eucalyptus-Mundessenz ist in allm Apotheken und renommirten Parsumerien der österreichisch-ungarisch en Monarchie und des Auslande« zum Preise von ö. W. fl. 1.20 per Flacon vorräthig.	<1037) l2-3
Directe Bestellungen von »lindesten« 3 Flacons werden Porto franco effectuirt vom eigenen Nersandt-Depot in I.,	Itt	S
Lur Serd8t- u. W Vmtor - var.
Gegen
Gichtleiden
"V2N-Lxil'3vt,
ein au« Heilpflanze» nach eigener Methode bereiteter Ertract. welcher sich sei, vielen Jahren al« vortreffliche« Mittel gegen Nervenkrank-beite»,wie : Nervenschmerzen,Migräne, Ischias, Kreuz- u. Rückenmarkschmer-zen, Epilepsie. Lähmungen, Lchwäche-zustände und Pollutionen bewährte. Ferner wird /-»v «»V«»-mit bestem Erfolge angewendet gegen: Gicht und Rheumatismus, Steifheit der Muskeln, Gelenks- und Muskcl-Rheumatismus, nervösen Kopfschmerz und Ohrensausen. Dr. Behr's Ner-ven-Ertract wird nur äußerlich angewendet. — Prei« einer Flasche mit genauer Gebrauchsanweisung 7V kr. ö. W.
Niederösterreich, i»
, ^	„	Apotheke.
I	Hv»»!»««!»,	Apothe
ker und »I.v.
.^iN. Beim Ankauf« diese« Präparate« wolle da« P. T. Pu-blikii», stel« darauf achten, daß jede Flasche auf der äußeren Umhüllung beigedruckte Schutzmarke führe. <102!») Iv-ä
Gegen
Rheumatismus
antiarthritischer, antirheumatischer
Sicher
bewährt
Erfolg
eminent
Internationale Weltausstellung 1878 Sidney »or,
Jnternationalle Wclt»uSstellu„g 1880 Melbourne goldene Medaille mit Diplom undSpezial-Erwähnung
von
I^L'aiiL VVilkvlin,
Apotheker in Neunkirchen (N.-Oest.)
wurde gegen Gicht, Rheumatismus, Kinderfüße, veraltrte hartnäckige Uebel, stet« eiternde Wunden, Geschlecht» - und HautauS-schlagi-Krankheiten, Wimmerln am Körper oder im Gesichte, Flechten, syphilitische Geschwüre. Anschoppungen der Leber und Milz, Hämorrhoidal-ZustSnde, Gelbsucht, heftige Nervenleiden Muskel- und Gelenksschmerzen. Magendrücken, Windbeschwerden, Unterleibsverftopfung, Harnbeschwerden, Pollutionen, MannesschwLche, Fluß bei Frauen, Skrophelkrankheiten, Drü-geschwulft und andere Leiden vielseitig mit den besten Erfolgen angewendel,
Broschüre über die Heilerfolge der letzten 1Z Jahre franco und qrati«.
Packele sind in 8 Gaben getheilt -u 1 st., Stempel u. Packung IN kr., zu beziehe» von Fron, Wilhelm, Apotheker, Neunkirchen (N.-Oest.)
Man sichere sich vor Ankauf von Fälschungen und sehe aus die bekannten in vielen Staaten gesetzlich geschützten Marken.
Zu haben in	<8«1) 18—10
r Peter Laßnik.
Leba»,
erg!
Apotheker. Bischoflack: Carl Fabian!, Apotheker. Krainburg: Earl Savnik, 'Apotheker.
Mottling - Fr. Wacha, Apotheker.
RudolfSwerth:	Dominik	>
Rizzoli, Apotheker.
Stein: Josef Moinik, Apo-lheker.
s
8PLM8VNS
Vemsmbe,
Vivll.LLl'lltllkrstrLsss 14,
Roth, „nd weist. Portwein, per
Glas in '/„Liter 21 kr.bi« !>0kr., per Flasche fl. I.Sl bi« fl. 3.S7. Sherrn.perGla« in Mobiler 15kr. bi» 47 kr., per Flasche fl. 1.12 bi« fl. Z.M. Madeira, per Gla« in '/io>>ter fr, bi« 84 kr., per Flasche fl. 1 7Lbi« fl.4 SS.
vis-L-visderWeihburggasse.
in '/>o Liter per Glas, per Flasche
Marsala..............2Nkr..fl.1.ä7
Roth.».weist.Malaga 22kr .fl.1.81
......... Spanisch lSkr , fl.1.12
Muscatel	.... ZZkr..fl.2.38
Malvoiscy	.... Mkr . fl.2.!>8
Alicante .... 1»kr., fl.1.4"
VI»« I
diese gesehlich i'eponirte Schutzmarke ist jeder Gichtgeist nach Dr. Mali« sofort als Kalsificat znriick-
zuweisen. 'AB»
Kit-Iil^t^k iiiilli !1i'. Rslili
» 50 kr.
ilt enlschieden das erprobteste Milte! gegen Gicht und Rheu-uiatiönius, Gliederreißen, Krenzschmerze», Nerven-z schmerz,	Auschwellungen, Steifheit der Muskeln und
> sehnen	rc., mit welchem »ach kurzem Gebrauch diese Leide» nänz-
^ Schuymarke	behoben	werde», wie die» bereits massenhafte Danksagungen
beweisen können.
JE	Herrn	^,,1.	v.	l'i-nItooL?,	Apotheker	in	Laibach.
Ihr	„ach IIi».	L	öv	kr., sowie auch Ihre
hoben sich bei meinem 2>"r Monate andaiiernden Leiden an Kreuz-^	schmerzen »nd Glieoerreißen	vorzüglich bewährt, daher ich Ihnen für diese Arz-
^	neicn	nicht	»enng meinen	Dank und Anerkennung anSsprechen kann.
HF	Mit	Achtung
Möttling, am 10. Jänner 1382.	HVR»	^ ttllllVAU«
L Alpenkräuter-Syrup, krainischer.
Brust- und Lungenleiden. 1 Flasche 56 kr. Er ist wirksamer alsatte im Handel »or-konimenden Säfte und Sprupe. Viele Danksagungen erhalten.
7>n.l>eS°rle vorzüalich gegen Scrophel«, Lungen-sucht, HautauSschläge und Drüsenanschivellun-n	gen. 1 »lasche so kr,, doppelt grob nur I st.
X Anatherm-Mundwasser, ^^^^d^äbne °7r'
MM	treibt sofort den üblen Geruch au« dein Munde.	1	«lasche 4" kr
— Blutreinignngs-Pillen. k. k. priv.,
H	tausendfach glänzend bewährt bei Ttuhlverstopfnnge» ,	Kopfschmerzen,
Schwere in den Gliedern, verdorbenem Magen, Leber-uud Nierenleiden-c.
H	In Schachteln !>2l kr., eine Nolle niit 6 Schachteln	I	fl. L kr. Versendet	wird nur eine
Rolle. Diese Pillen sind die wirksamste» unter Allen.
. Obige nach langjährigen Erfahrungen al» vorzüglich wirksam anerkannte ^ Specialiiäten ,üchrt stet» frisch am Lager und versendet sofort pr. Nachnahme die
X Einhorn-Apotheke des V. Vi illLveL) « ; 26-4 i» Laibach, Rathhausplatz Nr. 4. tM7> '
xxxxxxxxxxxx re xxxxxxxxxxx
Unä Lllv ^^PVON^rNUl^ doilt drioÜieli 8pv eiularrt.
L	'"SS	ssi-rursurs	s
- - -	-^ sZ	°	-	- -° S°
^	^ ^	^	Z ZL -LL - L '	' H ä ».2
2.-^8 L°°LSZ^L^L -L^°L"5
Zz^-'^tzL^-.^zZ	6Z-?-?LZ
LS-r-^Z^L-Z-L^'i-L	-	ZZ--d!-°
in Vrtt8äev (Zae^sen). Vr»»-
»i»i,,r« »«»ilunpen; ^oläsnv
^0<lLilIs ävr Hvi88«ll»cKLst-(1068) 100 - l"
^K«»t>»«' in?08tsk88clien borielit man am liebten vom Orünäer llis8ei' kinsUlii-unss, IL«»<I» L<Ii»ot
i» HT^r-
Lin 4 l^iwr - ^ä8«oIien l^e,«/r- oder A«-k/t - sser« //. ^.70 krauen u, 8iieson-frvi sieiKaclinatims v >__________4S-S	lios«)
privilegirter
Haar-Kelter
belebt jeden Kablkops unfehlbar in seiner früheren Fülle binnen einem äahre, bei schwachen, schütteren Haaren, oder wo dieselben stark au-gehen. genügen .'t bi- 4 Flacon-, um einen dichten, schönen Haarwuchs wieder zu erlanqen. — 1 Hlacon 1 fl. KO kr., in die Provinz und da- Au-land 1 fl. 80 kr.
H»»»i - «vttvr -	r
Wien, Fiinfhllils, Turnergasse 7.
DsnIrsLßiMßvll:
Die ausserordentliche,' Resultats, welche ich nach -»monat, lichem webrauche Ihre» Haar-Retter« erzielte, vervstichten mich, 21,re schöne »rsindung im Interesse eines jede» Haarleidenden und besonder» meinen Herren <öeschLst«collegen dringend anzu-empfehlen.
» «,^« »5	Zählkellner,
im Stadgut, Wien, Gech«hau«, Hauptstr, 7, Di« nie geahnten außerordentlichen Erfolge bei Cedranchr Ihre« Haar-Retter» veraulaffen mich. Sie meine« innigsten Danke«, sowie der weitere» Anempfehlung Jh»ei auigezeichoelen Dnlservaiiv« zu versichern,	Ergebenst
^	k.	k.	Yorstwart,
ll»lv>1v-L	in	Hau«I>r»n»	bei	Äewitsch, MLHre».
88 würde viele Schmerzen weniger zu ertragen haben, wenn er gleich die richtigen Mittel gegen sei» Leiden zur Hand h.llte. <5« ist daher ein Buch, welche«, wie ,,»r> A i r »'« ve i l», e th ode" die Krankheiten nicht nur beschreib«. sondern auch gleichzeitig ärztlich ervrobte und tausendfach bewahrte Hau«-Mittel angibt, für jeden Kranken von urükte», Wcrtk. Genannte, in Richter « Per-la^«-Anstalt in Leipzig er-schieneue Broschüre, deren Tert durch viele Illustrationen erläutert ist. wird von K. worischek'« llniverstttlt«-Buchhandluug in Wik», I„ ktevha»«>>lay L. sür 7!> kr, 7—4 franco versandt. (8581
besorgt honorarfrei Pränumerationeir und A nnonce » in Wiener» Grazer, Trtester. Prager und andere Blätter.
Druck von Leykarn-JosefSthal in Graz
Lerleger und verantwortlicher Redakteur: Fr an
kSLL->. k8LKN«kM° '.L
^	»"mal»	Universal-Plllen	genannt. »erdiene»
^ ?omrremrgungs-^rueNflk,t,renN-m,n mi« -ollstem ««»,«. »„ e«in»» ^ Lhat beinahe keine Krankheit gibt, in welcher diese Pillen nicht schon tausendfach ihre wunder» ^ thätige Wirkung bewiesen hätten. In den hartnäckigsten Fällen, wo viele andere Medicameute H »ergeben« angewendetwurden, istdurch diesePillen uniählige Male und nach kurzerZeitvolle ^ Genesung erkolgr. 1 Schachtrlmit lä Pillen St kr. 1 Rolle mit 6 Schachteln 1 fl. » ä kr., i^ei nnfranc. Nachnadmefendung 1 ft. n>kr. Weniger al» eine Nolle wird nicht versendet.
W> Sine Unzahl Schreiben find eingelaafe», in denen fich die Sonsumenren dieser Pille», ) sür ihre wiedererlangte Genesung nach den «erschiedenartigsten und schweren Krankheiten de-k dankeu. Zeder, der nur einmal einen Versuch gemacht bat, empfiehlt diese» Mittel weiter.
Wir geben hier einig« der > Waidhofen a. d. Mb», am 21 Nov. 1880.
Oeff«ntlich«r Dank. EuerWohlgebore»' Seit dem Jahre 18K2 habe ich an Hämorrhoiden und Harnzwang gelitten; ich ließ mich auch ärztlich behandeln, jedoch ohne Erfolg, die Krankheit wurde immer schlimmer, so da» ich »ach einiger Zeit heftige Bauchschmerzen (in ?»lge Zusainmenschnüren der Eingeweide) empfand, e» stellte sich gänzliche Appetitlosigkeit ein und sobald ich nur etwa» Speise oder nur einen Trunk Wasser zu mir nahm, konnte ich mich vor Blähungen, schwerem Keuchen und AthmungSbeschwerden kaum aufrecht erhalte», bi» ich endlich von Ihren fast wunderwirkenden BlutreinigungS - Pillen Ge-brauch machte, welche ihre Wirkung nicht verfehlten und mich von meinem fast unheilbare» Leiden gänzlich befreiten.
Daher ich Euer Wohlqeboren für Ihre Blut-reinigung»-Pillen und übrigen stärkenden Arzneien nicht oft genug »leinen Dank und Allerkennung au»fprechen kann.
Mit vorzüglicher Hochachtung zeichnet
^nk»»>> vsIIInxer
Euer Wohlgeboren! Ich war so glücklich, zufällig zu Ihren Blutreinigung«-Pillen zu ge-langen, welche bei mir Wunder gewirkthaben. Ich hatte jahrelangan KopsschmerzundSchwindel gelitten, eine Freundin hat mir 1» Stück Ihrer au»aezeichne«enPillenüberlaffe»»nd diese loPil-len haben inich so vollkommen hergestellt, daß e» ein Wunder ist. Mit Dank bitte mir wieder l Rolle zu senden.
Pißka, den I». Mär; 1881. ^ixir«»,
Ravsko, 22. Nov. >87!'. Euer Woblyeboren' Seit dem Jahre l828 war ich nach zwe,,ährig überstandenem Wechselsiebei ununterbrochen krank und ganz hinfällig . Kreuz- und heftige Seitenfchmerzen, Ekel, Erbrechen, die größte Mattigkeit, dann Hitze mit schlaflosen Nächte» waren die täglichen Qualen meine» Leben». Durch diese» Zeitraum von S3 Jahre» dabe ich 84 Aerzte. darunter >wei Professoren der medizinischen Facultät in Wien, zu Rathe gezogen, jedoch alle Re-cepte bliebe» erfolglos, mein Leiden w»rde immer schlechter; erst am 23. October l. I. kam mir die Anzeige von Jbren Wunder-Pille» zu Gesichte, welche ich auf meine Bestellung au« JbrerApotheke erhalten habe und laut Vorschrift durch 1 Wochen gebrauche; jetzt bin ich ungeachtet meiner §nrück<ieleqten 70Iabre wieder bei Kraft.
Amerikanische Äichtsallie, "7^
wirkende», unstreitig beste» Mittel bei allen gichtischen und rheumatischen llebeln. alz: Rückenmarksleiden, Gliederreißen, Ischia», Migräne, nervösem Zahnweh, Kopfweh Ohiei» reißen >c. ic. I fl. 2» kr.
Anatherin-Milndwasser,
I. <t	allgemein bekannt al» da» beste
iiahn-Eonservirungsinittel. 1 Flacon 1 fl. 40 kr.
Ngen-E^
lung der Sehkraft. In Orig.-Flacon» ^ st. 2.M »nd fl. l.SV.___________ ________________
Chinesische Toilette-Seife,
!olnmenste, wa» in Seifen geboten werden lall», nach deren Gebrauch die Haut sich wie einer Summt anfühlt und eine» sehr auge-lehnien Geruch behält. Sie ist sehr au»giebig ind vertrocknet nicht. 1 Ttück 70 kr
kW allgemein bekannte« Hllller-^Ullier, vorzügliche« Hau-Miitel
,egen Katarrh Heiserkeit. «rampfhufte» ,c l «chachtel 3!^ kr._______________._______
>l» da» sicherste Mittel gegen Frostleide» aller -Irt. wie auch gegen sehr veraltete Wunde» >c. l Tiegel lO kr.	_______________________
^ebenS'Wen; iPrager Tropfe»)
legen verdorbenen Mage», schlechte Verdauung, lnterleibibe.chwerden aller Ärt ein vorzügllchei' bau«miltel I Flacon 20 Ir Alle sranzösischen Specialitäten werden entw
»ielen Dankschreiben wieder
vollkommen gesund und derart hergestell», daß ich mich eine» neuen Leben» erfreue.'Emvsangen Sie daher meinen tiefsten Dank für die mir zugeschickte wunderbare Arznei. Ihr ewig dankbarer	k.	»«-iilinx.	Gutsbesitzer.
Bielitz. de» 2. Juni 1874. Hochgeehrter Herr Pserhofer! Schriftlich muß ich und so viele Andere, denen Ihre .Blut-reinigung»-Pillen" wieder zur Gesundheit ver-holfen haben, den größten und wärmsten Dank auisprechen. In sehr vielen Krankheiten haben Ihre Pillen die wunderbarste Heilkraft bewiesen, wo alle ändern Mittel vergeben« waren. Bei Blutstuß der Frauen, bei unregelmäßiger Menstruation, Harnzwang. Würmern, Magen-schwäche und Magenkrampf, Schwindel u. vielen ändern liebeln haben sie gründlich geholfen. Mit vollem Vertrauen ersuche ich nur, mir wieder 12Rollen zu senden	Hochachtend
Eurer Woblgeboreu! In der Vorau»setzu»g, daß alle Ihre Arzniien von gleicher Güte sein dürften, wie Ihr kerüknitvi' der in meiner Familie mehreren veralteten Frostbeulen ein rasche» Ende bereitete, habe ich mich trotz meine« Mißtrauen» gegen sogenannte Uni-»ersalmittcl entschlossen, zu Ihren Blutreini-qung«-PUll» zu greifen, um mit Hilfe dieser kleinenKuqelnmeinla»gjähriqe»HL»iorrhoidal-Leide» zu bombardiren. Ich nehme nun durchaus 'keinen Anstand, Ihnen zu gestehe», daß mein ^lte« Leide» nach -iwöcheiitlichemGebrauche Hanz und gar behoben ist und ich im Kreiie meiner ^Bekannten diese Pillen auf» Eifrigste anein-pseble. Ich habe auch nicht» dagegen einzuwenden, wenn Sie von diesen Zeilen öffentlich — jedoch ohne NamenSferligung — Gebrauch machen wollen.	Hochachtungsvoll
Wien, 20. Februar 1881.	t).,. 1'.
Eseney, den 17. Mai 1874. Euer Wohlgeboren'. Nachdem Ihre „Blut-reinigung«-Pillei>" meine Gatti»,died»rch langjährige» chronische» Magenleide» u. Glieder-Rheumatitinu» geplagi war, »icht nur dem Lebe» wiedergegebe», sonder» ihr sogar »eue jugendliche Kraft verliehen baben, so kann ich den Bitten andereranähnlichen Krankheiten Leidenden nicht widerstehen, u ersuche umabermaligeZusendung von2Rollendieser wunderwirkendenPille» gegen Nachnahme. Hochachtungsvoll ___________________Blasiu » Svißtek.
ÄberIli-M,,D«rjch-I^7--^
vorzügliche Qualität. 1 Flasche l fl.
Pulver gegen Fußschweiß. A«»
beseitigt den Fußschweiß und de» dadurch erzeugten unangenehmen Geruch, conservirt die Beschuhung und ist erprobt unschädlich. Prei» l Schachtel^iO kn___________
PLte pectorale ^^^e^e^7
znglichste» und angenehmsten Hilfimittel gegen Verschleimung. Husten, Heiserkeit, Katarrhe, Brust- »nd Lungenleiden, Kehlkopsbeschwerden allgemein anerkannt. I Schachtel SO kr.
Tannochiniu-Pomade J.Ps°°bofer.
seit einer langen Reihe von Jahren al» da« beste »»'er allen Haarwuch«mittel» von Aerzten an-eikannt. Eine elegant auigestattete große Dose 2 fl	^	_________
>Ii>iiiersal-Ms,cr::M»!ÄL
wunden, bösartige» Geichwnren aller Art, auch alten, periodisch ausbrechende» Geschwüre» an de» Küßen, hartnäckigen Drüsengeschwüren, bei den schmerzha'ten Furunkeln,bexn Fingerwurin, wunden^und entzündeten Brüsten, erfrorenen Gliedern, Sichtflüssen und ähnlichen Leiden >>>el>»ch be>väl>ri. l 'j iegel kr.
Universal - ReinignngS - Salz
von A. W. BuUrich. Ein vorzügliche« Hau»-»littel gegen alle Folgen gestörter Verdauung, al» : Kopfweh, Schwindel, Ptagenkrampf, Sodbrennen, '.'ämorrhindol-L-iden ^erstoviuug ic. 1 Packe, 1 ft.
...	prompt	und	billigst	besorgt.	H