STATISTIČNI URAD REPUBLIKE SLOVENIJE STATISTICAL OFFICE OF THE REPUBLIC OF SLOVENIA esa ISSN 03520226 ISBN 9612390045 LETNI PREGLED ODKUPA 2001 ANNUAL REVIEVV OF PURCHASE 2001 r m r i •+ " ^ m to? * s w J i* i f M lU' •. ( i št. /No T ©I Ljubljana, 2003 i r 1 4 Sc i Ji a » * . i >■4 _ j b m i # * 4 I C«* i B mm % s* »s «1 JT r 1 * V > ISSN 03520226 ISBN 9612390045 20 TRGOVINA DISTRIBUTIVE TRADE LETNI PREGLED ODKUPA 2001 ANNUAL REVIEVV OF PURCHASE 2001 št. /No IHDl Ljubljana, 2003 2 Rezultati raziskovan}, it 791/2003 Re&ults of survoys No 791/2003 AVTORICA /AUTHOR Marija Sluga CIP - Kataložni zapis o publikaciji Narodna in univerzitetna knjižnica. Ljubljana 658. 71 311:658. 71:63(497. 4) SLUGA. Mania Letni pregled odkupa 2001 = Annual review of purchase 2001 / [avtonca Manja Sluga] - Ljubljana : Statistični urad Republike Slovenije, 2003 * (Rezultati raziskovanj I Statistični urad Republike Slovenije, ISSN 03520226 ; it 791 20. Trgovina) ISBN 961. 2390045 1 61 stv. nasl. 2. Vzp. stv. nasi 122799360 Izdal. nhH in tekal Statis&čm urad Republike Stovemie, Ljubljana. Voiaraki pot 12 - Uporaba In objjrva podatkov dovoljena I« i navadbo vira Odgovarja generalni direktor Tomaž Banovec • Uradnica ibirke Rezultata raziskovanj Avguibna Kuhar d« Domuzio - Laklonca za slovemki jezik Joža Lakovit - Lektor za angleiki jezik Bons Panič - tehnični urednik Anion Roje • RaCunainiiJu prelom Slavka Stokar - Tiskano v 100 izvodih • Inlormaciie posreduje Informacipko sred&e. lel (01) 241 51 04El poŠta indok surs@gov. si Prepared pubkshed and pnnled by Ihe Stabsbcal Office ot the Republlc ol Slovwiia. LfuNiana, Vožaiski pol 1 2 Uaa and publlcatlon of data ta alknmd provldad th« »ourc« la acknowladg*d ■ ChreclorGeneral Tomaž Banovec - Results ol Sutveys edlor Avguiuni Kuhi* de Domzio • Stoveniar Language Edrtors Joža Lakovit • Enghsh Languape Editor Boris Pani£ - Technica* Edrtor Anion Kote - Convuter Teit and Table Layoul Oesign Slavka Slofcar. ToLal prinl run 100 copies - Intormabon is givan by the Informalion Centar. Mephon« » 386 1 241 51 04 - Ansvmnng machme <38$ 1 47S 65 55 • Emad indok surs^gov n. v T*' ««««* Rezultati raziskovani, it 791/2003 Results of surveys No 791/2003 3 UVOD Rezultati raziskovanj (RR) so knjižna zbirka Statističnega urada Republike Slovenije, ki celovito prikazuje rezultate posameznega statističnega raziskovanja ali skupine sorodnih statističnih raziskovanj. V preteklosti so zvezki s takšno ali podobno vsebino izhajali pod različnimi imeni: Statistično poročilo, Interna publikacija, Statistično gradivo, od leta 1976 pa ima zbirka sedanji naslov. Zvezki, ki izhajajo v njej, so oštevilčeni. Vsak vsebuje najpomembnejša metodolška pojasnila, kratek komentar in tabelarne preglede, tako da si uporabniki lahko ustvarijo čimbolj zaokroženo predstavo o rezultatih in o raziskovanju. Med vsemi statističnimi publikacijami so prav publikacije te zbirke najizčrpnejši vir informacij o posameznih področjih statistike. V tem zvezku RR objavljamo podatke o odkupu kmetijskih pridelkov od zasebnih pridelovalcev, o prodaji iz lastne pridelave podjetij, zadrug in drugih organizacij ter prodaji kmetijskih pridelkov zasebnih pridelovalcev na živilskih trgih. Rezultati raziskovanj s področja odkupa so objavljeni v krajši obliki v publikacijah: mesečno v Nekaterih pomembnejših podatkih, Statističnih informacijah in Mesečnem statističnem pregledu ter letno v Statističnem letopisu Republike Slovenije. INTRODUTION Results of Surveys are a publication of the Statistical Office of the Republic of Slovenia which comprehensively show results of individual statistical surveys or groups of related surveys. In the past volumes with this or similar contents were published under different titles: Statistical Report, Intemal Publication and Statistical Material. Since 1976 they have been published under the present title and serial numbering. Each volume contains the most important methodological explanations, a short comment and a tabular overview. In this way our users can get the best possible insight into the results and the survey. Of aH statistical publications published by our office, Results of Surveys are the most comprehensive source of information on individual fields of statistics. In this volume we publish the data on purchase of agricultural products from private producers, sale of agricultural products from own production of enterprises, cooperatives and other organisations, and sale of agricultural products from private producers on food markets are published. Results of surveys from the field of purchase are also published in other statistical publications: monthly in Some Important Data, Rapid Reports and Monthly Statistical Review, and yearly in Statistical Vearbook of the Republic of Slovenia. Tomaž Banovec, generalni direktor Director General suimiCm urad mpunmE SLOvmut srAiisncM offia of inf ftipvmic w siovtm* 4 Rezultati raziskovanj, it 791/2003 Rasoltt ot survayt No 791/2003 STATISTIČNA ZNAMENJA ni pojava ni podatka 0 povprečje popravljen podatek 0 podatek je manjši od 0, 5 dane merske enote 0, 0 podatek je manjši od 0, 05 dane merske enote + in več (let, članov, .. . ) 1) označba za opombo pod tabelo ( ) nezadostno preverjen ali ocenjen podatek Z podatek zaradi zaupnosti ni objavljen STATISTICAL SIGNS no occurrence of event data not available 0 average corrected data 0 value not zero bul less than 0, 5 of the unit employed 0, 0 value not zero but less than 0, 05 of the unit employed + and more (years, members, . . . ) 1) footnote ( ) incomplete or estimated data Z data not published because of confidentiality UMiititH' mo mrmmt nmiiut surancju offia v m ivnmic v siimma RttutUti ru»KOvWY. it 781/2003 Rciulti 01 turv*yi No 791/2003 5 VSEBINA CONTENS Uvod 5 Introduction Metodološka pojasnila 7 Methodological explanations Komentar 8 Comment 1. ODKUP KMETIJSKIH PRIDELKOV. SLOVENIJA. 19562001 10 PURCHASE OF AGRICULTURAL PRODUCTS, SLOVENIA, 19562001 1. 1 Vrednost odkupljenih kmetijskih pridelkov po skupinah, Slovenija, 19922001 10 Value of purchased agricultural products by groups, Slovenia, 19922001 1. 2 Odkupljene količine pomembnejših kmetijskih pridelkov. Slovenija, 19562001 10 Purchase of main agricultural products - vveights, Slovenia. 19562001 1 .3 Vrednost odkupljenih kmetijskih pridelkov, Slovenija, 1 9972001 1 1 Value of purchased agncultural products. Slovenia. 19972001 1. 4 Količine odkupljenih kmetijskih pridelkov, Slovenija, 19972001 14 Purchase of agricultural products - weights, Slovenia, 19972001 1 .5 Vrednost odkupljenih kmetijskih pridelkov od zasebnih pridelovalcev, Slovenija, 19972001 16 Value of purchased agricultural products from private producers, Slovenia, 19972001 1. 6 Količine odkupljenih kmetijskih pridelkov od zasebnih pridelovalcev, Slovenija, 19972001 19 Purchase of agricultural products from private producers - vveights, Slovenia, 19972001 1 .7 Vrednost prodanih kmetijskih pridelkov iz lastne pridelave, Slovenija, 19972001 21 Value of sale from own production, Slovenia, 19972001 1 .8 Količine prodanih kmetijskih pridelkov za lastne pridelave, Slovenija, 19972001 23 Sale from own production - weights, Slovenia, 19972001 1 9 Vrednost odkupljenih kmetijskih pridelkov po mesecih, Slovenija, 2001 25 Value of purchased agricultural products by months, Slovenia, 2001 1. 10 Količine odkupljenih kmetijskih pridelkov po mesecih, Slovenija, 2001 29 Purchase of agricultural products by months * wetghts, Slovenia. 2001 2. ODKUP KMETIJSKIH PRIDELKOV PO UPRAVNIH ENOTAH IN IZPOSTAVAH SLOVENIJE. 2001 33 PURCHASE OF AGRICULTURAL PRODUCTS BY ADMINISTRATIVE UNITS AND BRANCH OFFICES. SLOVENIA. 2001 2. 1 Vrednost odkupa kmetijskih pridelkov po upravnih enotah in izpostavah Slovenije, 2001 33 Value of purchased agncultural products by administrative units and branch offices, Slovenia. 2001 2. 2 Količme odkupljenih kmetijskih pridelkov po upravnih enotah in izpostavah Slovenije. 2001 35 Purchase of main agricultural products by administrative units and branch offices - weights, Slovenia, 2001 3. CENE KMETIJSKIH PRIDELKOV PRI PRIDELOVALCIH, SLOVENIJA, 2001 39 PRODUCER PRICES OF AGRICULTURAL PRODUCTS. SLOVENIA, 2001 3. 1 Cene kmetijskih pridelkov pri pridelovalcih, Slovenija, 2001 39 Producer prices of agncultural products, Slovenia, 2001 ■■jdt/tlAIHIltlll u»«0 »tfMIlmt SlOVEHI JI /T suiarKAi orna v n* mnm. ic v siovhm 6 Rezultati razitkovmf, it 791/2003 Renjtti & turv«y> No 791/3003 3. 2 Cene kmetijskih pridelkov pri pridelovalcih po upravnih enotah in izpostavah Slovenije, 2001 40 Producer prices of agncultural products by administrative units and branch offices, Slovenia, 2001 4. PRODAJA KMETIJSKIH PRIDELKOV ZASEBNIH PRIDELOVALCEV NA ŽIVILSKIH TRGIH' ), SLOVENIJA, 2001 44 SALE OF AGRICULTURAL PRODUCTS FROM PRIVATE PRODUCERS ON FOOD MARKETS" , SLOVENIA, 2001 4. 1 Prodaja kmetijskih pridelkov zasebnih pridelovalcev na živilskih trgih' ), Slovenija, 2001 44 Sale of agricultural products from private producers on food markets1' , Slovenia, 2001 4. 2 Cene kmetijskih pridelkov na živilskih trgih, Slovenija, 2001 45 Prices of agricultural products on food markets, Slovenia, 2001 iiAmnCm urad mruinm SLovmut stArmiCAi omcf Of rm mptrnic of stonmA Rtzultati raziskovanj, it 791/2003 Rasulis of surveys No 791/2003 7 METODOLOŠKA POJASNILA METODE ZBIRANJA PODATKOV Podatke o odkupu kmetijskih pridelkov zberemo z mesečnimi poročili. Sestavijo jih vsa podjetja, zadruge in druge organizacije, ki prodajajo pridelke iz lastne pridelave ali pridelke odkupujejo neposredno od zasebnih pridelovalcev Upoštevani so )e tisti kmetijski pridelki, ki so bili pridelani na območju Slovenije. ZAJETJE O odkupu kmetijskih pridelkov poročajo podjetja, zadruge, gozdna gospodarstva in druge organizacije, ki odkupujejo kmetijske pndelke od zasebnih pridelovalcev. V tem podatku niso zajete tiste količine kmetijskih pridelkov, ki jih zasebni pridelovalci prodajo neposredno večjim potrošnikom ali na prostem trgu (prodaja na domu, sejmih ali na živilskih trgih). O prodaji kmetijskih pridelkov poročajo vse organizacije, ki prodane kmetijske pridelke tudi same pridelajo (vsa kmetijska podjetja in druge organizacije, šole, zavodi ild. ). O odkupu lesa iz zasebnih gozdov poročajo zadruge in gozdnogospodarske organizacije. O prodaji kmetijskih pridelkov zasebnih pridelovalcev na živilskih trgih poročajo podjetja in organizacije, ki o prodaji vodijo ustrezno evidenco. Po tej evidenci so v letu 2001 upoštevani trgi v Celju, Kopru, Kranju, Ljubljani, Mariboru. Murski Soboti, Novi Gond, Novem mestu, Piranu, Tržiču in Velenju. Tako zajamemo v celotnem odkupu le del tržne pridelave, saj ne spremljamo prodaje na prostem trgu ali na sejmih. Prav tako ne moremo zajeti odkupa večjih porabnikov neposredno pri zasebnih pridelovalcih. DEFINICIJE IN POJASNILA Odkup zajema: odkup kmetijskih pridelkov in lesa od zasebnih pridelovalcev in prodajo kmetijskih pridelkov iz lastne pridelave podjetij, zadrug in drugih organizacij. Odkup od zasebnih pridelovalcev je odkup kmetijskih pridelkov neposredno od zasebnih pridelovalcev prek pooblaščenih organizacij, ki pridelke odkupijo in prodajo naprej, lahko jih prej tudi predelajo. Kot odkup upoštevamo tudi vse količine pndelkov, ki jih dobijo organizacije od svojih kooperantov ali iz združene pridelave. Prodaja zajema prodajo kmetijskih pridelkov iz lastne pridelave. K prodaji pa ne štejemo pridelkov, ki so bili kot surovine dani lastnim enotam za predelavo, mleka ali grozdja, žgani amam, sušilnicam sadja, pitališčem živine in perutnine. V tem primeru upoštevamo v podatkih o prodaji izdelke teh enot (mlečne izdelke, alkoholne pijače, suho sadje, pitano govedo, piščanci itd. ), ki so bili prodani. Vrednost odkupa je znesek, ki ga zasebni pridelovalec prejme za oddane pndelke Stroški organizacije v zvezi s prevzemom do skladišča, hrambo ali z uskladiščenjem se ne štejejo v vrednost odkupa. Vrednost prodaje je znesek, ki ga nezasebni pridelovalci dobijo od prodaje kmetijskih pridelkov iz lastne pridelave; ta zajema tudi stroške, ki METHODOLOGICAL EXPLANATIONS METHODS OF DATA COLLECTION We collect data on the purchase of agricultural products with monthly reports. These are filled in by aH enterprises, cooperatives and other organisations that seli products from their own production or purchase products directly from private producers. Only agricultural products produced in the territory of Slovenia are taken into account. COVERAGE Reports on the purchase of agricultural products are submitted by enterprises, cooperatives, forestry organisations and other organisations that purchase agricultural products from private producers. These reports do not include the guantities of agricultural products sold directly to major consumers or on the free market (on the farm, on fairs and on food markets). Reports on the sale of agricultural products are submitted by aH organisations that seli agricultural products from their own production (aH agricultural enterprises and other organisations, schools, institutes, etc. ). Reports on the purchase of wood from private forests are submitted by cooperatives and forest management organisations. Reports on the sale of agricultural products from private producers on food markets are submitted by enterprises and organisations that keep the relevant records of sale. In 2001 these records covered the food markets in Celje, Koper, Kranj, Ljubljana, Maribor, Murska Sobota, Nova Gorica, Novo mesto, Piran, Tržič in Velenje. Thus only a part of market production is covered, since we do not monitor sale on free markets or fairs. It is also not possible to cover purchase of major consumers directly from private producers. DEFINITIONS AND EXPLANATIONS Purchase includes purchase of agricultural products and wood from private producers and sale of agricultural products from own production of enterprises, cooperatives and other organisations. Purchase from private producers is the purchase of agricultural products directly from private producers through authonsed organisations, which seli them further (they can process them first). AH guantities of products obtained by organisations from their cooperators or from joint production are also considered as purchases. Sale covers data on the saJe of agricultural products from own production. Not considered as sale is the giving of raw material to own distilleries. fruit drying operations, plants for the fattening of livestock and poultry, and units for processing of milk or grapes In this čase only the products of these units (e. g. dairy products, alcoholic drinks, dried fruit, fattened cattle, etc. ) are considered as sale. Value of purchase is the value that private producers get for sold agricultural products. Manipulation costs related to the delivery of agricultural products from private producers and transport to the storage are not inciuded in the value of purchased products. Value of sold agricultural products is the amount that nonprivate producers get for sold agricultural products from own production; it statistični UH»D nermunt slovchije STAtlStKAl OfflCf Of m MPMK Of StMfMA 8 Rezuiiati raznkovsni. il 791/2003 Re»u!tJ & 5urveys No 791/2003 nastanejo v zvezi s pripravo pridelkov za dobavo do nakladalnega kraja (sortiranje, pakiranje ipd ). V vrednosti prodaje niso zajeti vračljiva embalaža, transportni stroški od nakladalne do razkladalne postaje in olajšave, ki jih organizacije odobrijo kupcem. Premije, regresi, kompenzacije ipd. , ki jih pridelovalci dobijo za določene pndelke, v vrednosti odkupa in prodaje niso zajeti. Odkupne oziroma prodajne cene za kmetijske pridelke izračunamo tako, da vrednost posameznega pridelka delimo z njegovo količino. To so pravzaprav povprečne vrednosti na mersko enoto. Poročevalske enote nam sporočijo celotno količino in vrednost za posamezne odkupljene in prodane pridelke, ne glede na kakovost, sorto ali tip pridelkov, STATISTIČNE PUBLIKACIJE S PODROČJA ODKUPA Letni pregled trgovine 1956, 1957, 1958, 1959, 1960, 1961, 1962, 1963. Statistično gradivo 1964 št. 28, 1965 št. 26, 1967 št. 3, 1968 št. 19, 1969 Št. 19. 1970 št, 3. 1971 št. 21. 1972 št. 21. 1973 št. 24. Rezultati raziskovanj št. 2. 33. 78, 115, 159. 243, 289, 332, 363, 392, 423, 454. 468, 508, 534, 564, 587, 619, 637, 658, 680, 700, 719, 747, 766. Statistični podatki po občinah Slovenije: 1960, zv. II; 1961, zv. II; 1963, zv. VIII; 1964, zv VI; 1965, zv, XI; 1966, zv. X; 19671 zv. IX; 1969, zv. VII; 1970, zv. IV; 1971, zv. II; 1972, zv. III; 1973, zv. IV; 1975, zv, IV; 1976, zv. V; 1977, zv. X; 1979, zv. XIX; 1980, zv. XIII; 1981, zv VI; 1982, zv. VI; 1983, zv. XI, 1984, št. 11, 1985, št. 5; 1987, št. 5; 1989, št. 30, 1990, št. 15; 1991, št. 7: 1992, št. 8; 1994, št, 3; 1995, št. 11. KOMENTAR V letu 2001 je znašala vrednost odkupa kmetijskih pridelkov 98 686 milijonov tolarjev, kar je za 11, 1 % več kot leto prej. Glede na celotno vrednost odkupa je bilo več kmetijskih pridelkov odkupljenih od zasebnih pridelovalcev (56. 9 %) kot prodanih iz lastne pridelave organizacij (43, 1 %). Podjetja in organizacije, ki se ukvarjajo s pridelavo kmetijskih pridelkov, so v letu 2001 prodali za 42 514 milijonov tolarjev ali za 9, 5 % več kot leto prej, od zasebnih pridelovalcev pa so odkupili za 56 172 milijonov tolarjev kmetijskih pridelkov ali za 9. 2 % več kot leto prej. Povprečno je bilo v posameznem mesecu leta 2001 odkupljenih za 8 224 milijonov tolarjev kmetijskih pridelkov Vrednost odkupa je bila v večini mesecev pod letnim povprečjem, večja je bila le avgusta, septembra, oktobra in decembra. Če v celotni vrednosti odkupa ne upoštevamo vrednosti odkupljenega lesa, je bila vrednost odkupa v letu 2001 glede na leto 2000 višja za 7, 9 %. Pri porastu cen za 9, 0 % pa je bil fizični obseg odkupa v enaki pnmerjavi za okoli 1 ,9 % višji. Primerjava količinskega odkupa nesezonskih pridelkov, to je pridelkov, ki se odkupujejo redno vsak mesec, kaže, da je bilo v letu 2001 glede na preteklo leto odkupljenih več težkih prašičev, goveda, telet in perutnine za zakol, jajc, mleka, drv in tehničnega lesa; manjši pa je bil odkup pitanih prašičev za zakol Pri pomembnejših sezonskih pridelkih je bil odkup zelo različen V odkupu žit sta pomembni le pšenica in koruza, V letu 2001 je bilo mcludes costs of preparation of products for delivery and transport to the loading plače (sorting, packmg, etc. ). The priče of returnable packaging, the costs of transport to the loading and unloading station, and other facilities of payment granted to the buyer are not included. Bonuses, reimbursements, compensations, etc , which producers obtam for certain products, are not included in the value of purchase or sale. The prices of purchase and sale are calculated by dividing the value of the agricultural products by its quantity. The prices are in fact average values per unit of measure. Enterprises report aH guantities and value of purchased and sold agricultural products irrespective of the quality or type. STATISTICAL PUBLICATIONS FROM THE FILED OF PURCHASE Annual Revievv of Distributlve Trade 1956, 1957, 1958, 1959, 1960, 1961, 1962, 1963. Statistical Material 1964 No. 28, 1965 No. 26, 1967 No. 3. 1968 No. 19. 1969 No. 19. 1970 No. 3, 1971 No. 21. 1972 No. 21. 1973 No. 24. Results of Surveys No 2, 33. 78. 115, 159, 243, 289, 332, 363, 392, 423, 454, 468, 508, 534, 564, 587, 619, 637, 658, 680, 700, 719, 747, 766. Statistical Data by Communitles of Slovenia: 1960 Vol. II. 1961 Vol. II, 1963 Vd. VIII, 1964 VoJ. VI. 1965 Vol. XI, 1966 Vol. X, 1967 Vol. IX, 1969 Vol. VII, 1970 Vol. IV. 1971 Vol. II, 1972 Vol. III, 1973 Vol. IV. 1975 Vol. IV, 1976 Vol. V, 1977 Vol. X, 1979 Vol, XIX, 1980 Vd. XIII. 1981 Vol. VI, 1982 Vol. VI, 1983 Vol. XI, 1984 No. 11, 1985 No. . 5, 1987 No. 5, 1989 No. 30, 1990 No. 15, 1991 No. 7, 1992 No. 8, 1994 No. 3. 1995No. 11. COMMENT In 2001 the value of purchased agricultural products was SIT 98 686 million, which is 1 1 .1% more than in 2000. With regard to the total value of purchase, more agricultural products were purchased from pnvate producers (56. 9%) than sok) from own production (43. 1%). In 2001 enterprises and organisations producing agricultural products sold SIT 42 514 million worth of agricultural products, vvhich is 9. 5% more than in 2000, while SIT 56 172 million worth of agricultural products were purchased from private producers, vvhich is 9. 2% more than in 2000. On average, in individual months of 2001 purchased agncultural products were worth SIT 8 224 million In most months the value was below the average. It was on!y higher in August, September. October and December. If the total value of purchase does not include purchased wood, in 2001 the value of purchase was 7. 9% higher than in 2000. VVhile pnces ol agricultural products rose by 9. 0%, the quan!ity of purchase increased by 1. 9%. Comparison of quanti!y of nonseasonal products, i. e. products than are purchased regularly every month. shows that in 2001 more fat pigs, cattle, calves and poultry for slaughter, eggs, milk, fuel wood, pitprops and logs were soto. Compared to 2000, less porkers for slaughter were sold. As regards imporlant seasonal products, purchase varied greatly In the purchase of cereals only wheat and maize are important. In 2001 , HMmiCm mo KtfuiLint sumum smsiKM omet v m mpimic V siovmu Rezutiati raziskovan), ti 791/2003 Resuits of S4^vay$ No 791/2003 9 odkupljenih 104 024 ton pšenice ali za 2, 5 % več kot leto prej, koruze pa je bilo odkupljene 1 1 355 ton, kar je skoraj za polovico manj. Obeh pomembnejših poljščin iz skupine industrijske rastline je bilo odkupljenih manj, in sicer sladkorne pese s 185 731 tonami za okoli polovico manj in hmelja s 1 493 tonami skoraj za 15 % manj. Pri vrtninah je bil večji odkup jedilnega krompirja, fižola v zrnju, stročjega fižola, česna, paradižnika in kumar, manjši pa je bil odkup semenskega krompirja, čebule, graha, zelja, paprike in korenja. Od sadja je bilo odkupljenih več sliv, češenj, kakija, kivija, jagod, zmanjšal pa se je odkup namiznih jabolk in jabolk za predelavo, hrušk, visenj, marelic, breskev, ribeza in grozdja. Večina pšenice, sladkorne pese, hmelja, sena, vrtnin (jedilnega krompirja, fižola, čebule, česna, zelja, korenja, paprike, paradižnika, kumar), sadja (sliv, češenj, marelic, breskev, kakija, kivija. jagod, ribeza) in grozdja je bila v letu 2001 odkupljena od zasebnih pridelovalcev; večino koruze, ječmena, ovsa, oljne ogrščice, semenskega krompirja, jabolk, hrušk in višenj pa so prodale organizacije iz lastne pridelave. Najpomembnejša skupina v odkupu je še vedno živinoreja, saj je bilo po vrednosti živine, perutnine, jajc, mleka, medu ter kož v letu 2001 odkupljenih za 75 043 milijonov tolarjev, kar predstavlja 76, 0 % celotne vrednosti odkupa. Od zasebnih pridelovalcev je bilo količinsko odkupljenih več goveda, telet, konjev, kuncev in drobnice za zakol, večino živine za pitanje in mleka; iz lastne pridelave pa so organizacije prodale več pujskov, pitanih in težkih prašičev ter perutnine za zakol in večino živine za pleme. Prav tako je bilo prodanih iz lastne pridelave več konzumnih in valilnih jajc, jarčk, ter prašičev, enodnevnih piščancev in puranov za pitanje. Odkupne cene so se v celotnem odkupu v letu 2001 glede na preteklo leto zvišale za 9, 0 %. Cene živine za klanje in živalskih pridelkov, ki zavzemajo v celotnem odkupu največji delež (76, 0 %), so se zvišale za 10, 3 % (od tega cene živine za pleme za 15, 0 %, živine za klanje za 12, 5 %, živine za pitanje za 4, 8 % in cene živalskih pridelkov za 7, 3 %). Višje kot leto prej so bile v letu 2001 tudi cene vrtnin (za 16, 1 %). alkoholnih pijač (za 9, 9 %), industrijskih rastlin (za 9, 5 %), rib (za 4, 5 %) ter sadja in grozdja (za 3, 1 %); nižje so bile le cene žit (za 5, 6%) in krmnih rastlin (za 0, 3 %). V odkupu od zasebnih pridelovalcev so cene porasle za 6, 7 %, v prodaji iz lastne pridelave organizacij pa za 1 1 .3 %. 104 024 tons of wheat were porchased, which is 2. 5% more than in 2000, and 11 355 tons of maize, which is only about a half of the quantity purchased in 2000, Purchase of both important industrial plants decreased: 185 731 tons of sugar beet, which is about a half less than in 2000, and 1 493 tons of hops, which is 15% less. In vegetables the purchase of potato for consumption, beans, string beans, garlic, tomato and cucumber increased, while purchase of seed potato. onion, peas, cabbage, paprika and carrot decreased. As regards fruit, more plums, cherries, kaki, kiwi and strawbemes were purchased and less desert apples and apples for industry, pears, marascas. apricots, peaches, currant and grapes. In 2001 most wheat. sugar beet, hops. hay. vegetables (potato for consumption, beans, onion, garlic, cabbage, carrot, paprika, tomato and cucumber), fruit (plums, cherries, apricots, peaches, kaki, kiwi, strawberries and currant) and grapes were purchased from private producers, vvhile most maize, barley, oats, oil rape, seed potato, apples, pears and marascas were sold by organisations from own production. As regards total purchase, the most important group is stili livestock production, since SIT 75 043 million worth of livestock, poultry, eggs, milk, honey and hides was purchased in 2001, which is 76. 0% of total purchase. In terms of quantity, more cattle, calves, horses, rabbits and small livestock for slaughter, livestock for fattening and milk vvere purchased from private producers, while most suckling pigs, porkers and fat pigs, poultry for slaughter and livestock for breeding vvere sold by organisations from own production. They also sold more eggs, pullets, and porkers, chickens 1 day old and turkeys for fattening. Compared to 2000, in 2001 purchase prices rose by 9, 0%. Prices of livestock for slaughter and animal products, vvhich represent the greatest share (76. 0%) in total purchase, rose by 10. 3%: prices of livestock for breeding by 15. 0%, livestock for slaughter by 12. 5%, livestock for fattening by 4. 8% and animal products by 7. 3%. Prices of the follovving products vvere also higher than in 2000: vegetables by 16. 1%, alcoholic drinks by 9. 9%, industrial plants by 9. 5%, fishes by 4. 5%, and fruit and grapes by 31% Prices of cereals were 5 6% lower, vvhile prices of fodder plants fell by 0. 3%. Prices of purchase from private producers rose by 6. 7% and prices from own production by 1 1 .3%. STAIIStlCm URAO Bfcf U9LIHE SLOVEMIJE smisnuu »fcf of tMf ntpmic of moufiM 10 Rezultati raziskovani, it 791/2003 Rasutls of »urvovs No 791/2003 1. ODKUP KMETUSKIH PRIDELKOV, SLOVENIJA, 19562001 PURCHASE OF AGRICULTURAL PRODUCTS, SLOVENIA, 19562001 1. 1 Vrednost odkupljenih kmetijskih pridelkov po skupinah, Slovenija, 19922001 Value of purchased agricultural products by groups, Slovenja, 19922001 1000 SIT Skupaj Total 2ita Cereals Živina Livestock Perutnina in jajca Poutlry and eggs Mleko in mlečni izdelki Milk and milk products Vrtnine Vegetables 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 42303664 45602887 56565038 65103046 74209502 79941561 83902042 83547936 88851396 98686040 1988495 2638142 3497730 3364046 3839512 4569486 5574013 2193029 4048019 3527970 12769963 13877005 15572827 19031345 20865834 22784027 23461760 23373919 23563320 27718971 10600979 9512977 10722536 12504247 14863124 15307086 14344716 13093942 14706399 17928815 7420431 9156694 12866072 15445670 16272987 18108238 22540537 23983369 26047481 29142329 494686 471741 703286 680583 623197 822560 838790 999391 1097954 1272360 Sadje in grozdje Fruits and grapes Alkoholne pijače Alcoholic drinks Industrijske rastline Industhal plants Kože in volna Hides and wool Les VVood Drugi pridelki Other products 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2052134 2004868 2923561 2584009 3722581 4807487 3408817 3681679 5345923 5026120 2001518 2607339 3103010 3969825 5579096 4864920 4626850 4871626 5087779 5040228 1729798 2023039 2934896 2718755 3481827 3214147 3228670 5459053 3327630 2377102 73794 73839 81180 79451 65962 66354 50492 44753 33287 43633 2320617 2060813 2592007 3255755 3547366 3944762 4186593 3865243 4121303 4569893 951249 1174430 1567933 1469360 1348016 1452494 1669880 1981932 1472301 2038619 1. 2 Odkupljene količine pomembnejiih kmetijskih pridelkov, Slovenija, 19562001 Purchase of main agricultural products • vveights, Slovenia, 19562001 Klavno govedo1' Cattle for slaughter' ! t Perutnina Poultry t Jajca?) Eggs2i 1000 kosov/pes Mleko Milk 10001 Krompir3! Potato3' t Jabolka4' Apples4' t Vino Wine 10001 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 33936 40594 35834 35516 31218 40189 59656 60096 55964 59126 73210 68729 62856 56499 72 68 66 182 884 1217 1569 2093 3747 5910 7141 8869 12747 16575 33342 32974 31402 30793 31135 38092 34554 32403 24272 27790 26996 32625 39800 42500 57036 63700 63383 75673 81016 82514 83120 83779 80683 87898 109324 110624 119703 129428 100573 84217 98163 64979 75961 78142 57433 82790 69674 37115 45041 36848 38787 40245 31069 6818 55330 18592 44118 42679 17473 17067 16423 7531 11627 11836 13376 13048 13762 18083 15460 21176 20177 13775 8819 15528 17014 18604 15619 10133 9840 13161 1} Do leta 1976 zajeti tudi govsdo. ml. govolo in teleta ta priani«. Unbl 1976 cattle. young cattle and catves for fatlening induded. 2) Od leta 1 964 dal|e S leta samo koniumna lajcA brez vaMrati Snce 1964onty eggs for consumpton, hatehing eggs eicluded 3) JedHm ki kmmptr za seme. Potato for consumptKjn and seed potato 4) Zajela namizna jabolka in jabolka za predelavo, razen v letih 1956. 1957. 1959. Dessert apptes and apples for industry eicepl m 1956. 1957. 1959 Rezullati raziskovanj, il 791/2003 ResulU ol »urveys No 791/2003 11 1. 2 Odkupljene količine pomembnejših kmetijskih pridelkov, Slovenija, 19562001 (nadaljevanje) Purchase of main agncultural producls - weights, Slovenia, 19562001 (continued) Klavno govedo' ) Cattle for slaughter1' t Perutnina Poultry t Jajca?» EggsJ> 1000 kosov/pes Mleko Milk 10001 Krompir3) Potato3) t Jabolka4) Apples*) t Vino Wine 10001 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 46565 51683 56562 60930 62703 60023 67648 57703 56739 64392 57779 59225 52739 51135 58629 57147 54690 54006 49823 40922 35982 37803 38704 34104 30834 34113 36578 40561 39669 39292 38364 46248 25411 31695 31334 31850 37471 41092 50325 54659 60553 66611 70843 69374 71493 75391 84020 82702 88065 91734 99494 98365 98532 95262 80868 59855 58467 64508 63807 62868 62161 57251 58289 63875 54396 52979 66198 61017 81445 89955 81061 97635 100181 106364 110825 109221 136390 146371 149014 140125 142178 151854 160954 164713 170443 174161 161402 157554 151513 131813 136822 137546 128250 129652 142104 170307 131942 140811 159446 182464 198923 213336 235725 269458 281785 287012 303831 299973 298755 318679 337554 351560 359409 362236 367849 361461 360560 374724 353906 330677 355052 392502 387128 376442 412164 426672 437492 449027 47466 34766 35583 49808 45117 38108 37936 40820 35152 37197 38030 55200 49088 45639 43253 44933 48800 54629 33221 29734 31230 21420 19898 10470 19099 15349 10584 18132 9739 13599 16099 17305 12304 10218 8606 11977 19963 17463 27987 22669 13438 21937 29807 30974 37628 42431 56468 30017 53655 28808 49545 26489 37245 33204 32617 33737 31825 37961 36562 41757 42133 30691 52208 36478 12451 16389 13076 11054 10927 13757 12124 9573 12883 16940 17301 13172 15963 17591 15357 12483 10092 13188 16224 13808 15883 16479 16526 15118 13823 14496 17336 13574 13163 14557 14597 13441 1. 3 Vrednost odkupljenih kmetijskih pridelkov, Slovenija, 19972001 Value of purchased agricultural products, Slovenia, 19972001 1000 SIT SKUPAJ Žita Pšenica Rž Ječmen, drugi Ječmen, pivovamiški Oves Koruza v zrnju Druga žita Pšenica za seme Koruza za seme Druga žita za seme Industrijtke rastline Oljna ogr&ica Sladkorna pesa Hmelj Zdravilna zelišča Seme industnjskih rastlin Druge industrijske rastline 1997 1998 1999 2000 2001 79941561 83902042 83547936 88851396 98686040 TOTAL 4569486 5574013 2193029 4048019 3527970 Cereals 2785096 4220660 1436741 3159926 2965833 VVheat 58407 57623 9427 7644 12331 Rye 14367 1835 12142 17825 9602 Bartey, other 38970 19980 45 - - Bartey, malting 2189 10947 1145 7107 4266 Oats 1211631 959906 482373 521369 276871 Maize 1700 457 4874 4134 3151 Ottier cereals 369757 186601 188482 248991 204379 VVheat seed 22818 57673 17933 43679 51537 Maize, seed 64551 58331 39687 37344 - Other cereais. seed 3214147 3228670 5459053 3327630 2377102 Industrial plants 7630 8750 2902 6271 37988 Ollrape 2511069 2927879 3808570 2164209 1255544 Sugarbeet 613060 214404 1597551 1117570 1045401 Hops 35137 15745 13004 8445 4405 Medicalherbs 8212 129 30601 8431 - Industrial plants, seed 39039 61763 6425 22704 33764 Other industrial plants /" ! STATISTlCm URAD REPUBLIKE SlOVENIJi sumnau omet of m nmmie or siovtma 12 Rezultati raziskovan), it 791/2003 Resuits of &urveys No 791/2003 1. 3 Vrednost odkupljenih kmetijskih pridelkov, Slovenija, 19972001 (nadaljevanje) Value of purchased agricullural producls, Slovenia, 19972001 (continued) 1000 SIT 1997 1998 1999 2000 2001 Vrtnina Krompir, jedilni Krompir, semenski Fižol v zrnju Fižol, strožji Grah, zelena zrna Korenje Presno zelje čebula Česen Paradižnik Paprika Kumare Druge vrtnine Čebulček Seme vrtnin Krmne rastline Seno luceme Seno detelje Seno. travniško Druge krmne rastline Seme detelje in luceme Seme drugih lomnih rastlin Sadje Sveže slive Namizna jabolka Jabolka za predelavo Hruške Češnje Višnje Marelice Breskve Kaki AMmidija Ribez Borovnice Jagode, gojene Maline Drugo sadje Sadike sadnega drevja Grozdje Namizno grozdje Grozdje za predelavo Sadike in cepljenke vinske trte Alkoholne pijače Vino Žganje Druge alkoholne pijače Živina, živa masa a) Živina za klanje Mlado pitano govedo Teleta Drugo klavno govedo Prašički Pitani prašiči Težki prašiči Ovce Jagnjeta Konji 822560 293150 76708 1650 7868 553 3060 42515 23029 3060 53286 54717 84049 173140 109 5646 45734 28146 3799 13789 1673623 1972 1171745 264561 147350 6574 23894 257 28259 856 291 1699 164 12907 1128 11966 838790 277690 96613 1869 5074 271 3823 77871 32310 1563 52917 57458 40727 190522 82 60924 25668 23517 11739 1672661 3751 1142383 189171 138595 8712 38034 201 11949 1517 1761 526 7406 8792 19863 3133864 394 3133470 999391 379676 94352 5497 1940 433 6334 75550 30998 1369 82984 60536 45451 213929 342 49491 18156 24743 6592 2176543 1841 1542387 101761 257262 8143 21921 1358 217752 1159 2749 952 68 7055 18 12115 141511 165495 151468 1736156 301 1735855 1505136 340 1504796 1097954 409430 77813 999 1909 355 7166 81302 47367 410 76776 92805 38895 262727 40103 18 10734 17111 123 12117 2588448 1641 1747884 297279 241234 8609 25122 807 229625 1531 4070 1097 132 9522 19895 182549 2757475 558 2756917 1272360 Vegetables 497926 Potato for consumption 63658 Seed potato 1060 Beans 3744 Stiing beans 343 Peas 12432 Carrot 91059 Cabbage 51842 Onion 574 Garlic 102469 Tomato 70912 Papnka 63547 Cucumber 312794 Other vegetables - Onion, seed - Vegetables. seed 42718 Fodderplants - Alfalfa hay - Clover hay 9834 Meadow hay 32884 Other fodder plants - Clover and alfalfa, seed - Other fodder plants, seed 2480180 3980 1845756 160482 137564 19380 20034 430 235439 2870 6089 347 20635 27174 Fmlts Plums Dessert apples Apples for industry Pears Cherhes Marascas Aphcots Peaches Kaki Kiwi Currant Bilberries Strawbernes Raspberhes Other fmits 212585 Frurt plants 2545940 Grapes - Dessert grapes 2545940 Wine grapes 97381 200023 115126 154966 158860 Vine plants 4864920 4626850 4871626 5087779 5040228 Alcoholic drinks 4844469 4611298 4868118 5083463 5035484 Wine 12 2103 2358 2349 4744 Spirits 20439 13449 1150 1967 - Other alcoholic drinks 22784027 23461760 23373919 23563320 27718971 8919703 630443 959881 82715 10191920 237773 1496 60245 1398434 9512575 616948 1003135 116794 10100318 226560 1492 47945 138144 9500236 582721 1145696 93815 10100831 187296 851 55993 147705 9299554 607043 1025551 96338 10664938 197027 1752 61528 126050 10083430 817956 2093007 63851 13043253 295190 1773 65860 65783 Livestock, live weight a) Livestock for siaughter Young cattle Calves Other cattle Suckmgpigs Porkers Fat pigs Sheep Lambs Horses jJU/\ 7*1 i SIMISTltm URAD mmillKC SLOVENIJE SUnSTKM OffKf Of m M Htm K. Of Si (MIHA Rezultati raziskovanj, it 791/2003 Resuits of surveys No 791/2003 13 1. 3 Vrednost odkupljenih kmetijskih pridelkov, Slovenija, 19972001 (nadaljevanje) Value of purchased agricultural products, Slovenia, 19972001 (continued) 1000 SIT 1997 1998 1999 2000 2001 b) Živina za pitanje Govedo Teleta Prašiči Ovce c) Živina za pleme Govedo Mlado govedo Teleta Prašiči Ovce d) Pitanje za druge organizacije Druga živina Perutnina in jajca Pitani piščanci za zakol Pitani purani za zakol Druga perutnina za zakol Jajca, konzumna Jajca, valilna Enodnevni p Kanci Enodnevni purani Jarčke Purani za nadaljnje pitanje Mleko Mleko, kravje Mlečni izdelki Kože in volna Surove goveje in telečje kože Surove svinjske kože Druge vrste kož Volna, oprana Med in izdelki iz meda Med Vosek Drugi izdelki iz meda Ribe Morske nbe, plave Morske ribe, druge Glavonožd Školjke Krapi Postrvi Druge rečne in jezerske ribe Les« Drva Celulozni les Tehnični les DrugI pridelki Cvetje Oljčno olje Gojene gobe DrugI pridelki 20420 594937 314368 942 55069 22479 10194 127744 1703 27360 508760 378808 765 165589 22902 2644 129800 1006 45223 513558 398235 262 106029 13882 650 57074 600 41921 423003 407098 9631 95699 14369 592 71793 2180 363243 404632 400683 404473 48918 55583 22579 12780 15307086 14344716 8618031 8384029 1779649 1339004 149298 214935 2037369 295952 1863132 185560 13093942 14706399 7535069 7852258 1314466 1524795 141788 172830 1729836 2213964 92322 224781 2138275 2060472 2007830 2192030 252975 35537 291872 5712 190669 81962 318109 207632 b) Livestock for fattening 44451 Cattle 274226 Calves 530882 Pigs 364 Sheep c) Livestock for breeding 102228 Cattle 31892 Young cattle 26058 Calves 100942 Pigs 95 Sheep .. . d) Fattening for organisatkrns 77730 Other livestock 17928815 Poultry and eggs 9533566 Chickens for staughter 2248794 T urkeys for slaughter 162375 Other poultiy for slaughter 2451350 Hen eggs 475760 Hatching eggs 2518334 Chickens 1 day dd 197674 Tu(keys 1 day old 334472 Pullets 6490 T urkeys for fattening 18097999 22439559 23965555 26027326 29116691 Milk 18097999 22439559 23965555 26027326 29116691 Cotfsmilk 10239 66354 64324 1508 522 71840 69430 2410 550195 213993 125959 357 7855 34005 165070 2956 3944762 249876 275332 3419554 545833 365534 10978 50492 48448 1378 654 12 149713 148397 1316 566662 204573 172745 504 7780 18960 162045 55 4186593 276561 272308 3637724 587987 364814 17814 20155 25638 Milk products 44753 42056 1930 750 17 197638 192806 4832 502719 201463 115922 990 5599 36710 141429 606 3865243 190892 234671 3339680 965490 732524 180299 223173 232966 33287 43633 Hides and wool 31228 42872 Cattle' s and cotve' s rawhides 1104 761 Pig' s rawhides 918 0 Other hides 37 - VVashed wool 234625 209595 Honey and honey products 232451 200325 Honey 2174 3881 Wax 5389 Other honey products 445182 702506 Fishes 185648 163941 Pelagic fishes 103352 64656 Other fishes 172 4953 Cephaiopods 7017 29186 Shells 30759 73203 Carps 117474 351846 Trouts 760 14721 Other lreshwater fishes 4121303 4569893 Wood' > 140865 162225 Fuelwood 271666 273126 Pulpwood 3708772 4134542 Pitprops and logs 414876 712355 Other products 367086 645992 Flower? 2685 Olive oil 63678 Mushrooms 47790 - Other products 1) Odkup lesa iz zasebnih gozdov, ki poteka p«* zadrug in gozdnih gospodarstev Purchase of wood bom pnvnte icnests bought via cooperativej and hrast management organisations JV' ✓ 'l J STATISTlCm UH»n MPUILIKE SLOVEHIJt STATISTICAL OfflCf Of m RtRJBtK Of siovtm 14 Rezultati raziskovan], it 791/2003 Rfttullt of surv*y« No 791/2003 1. 4 Količine odkupljenih kmetijskih pridelkov, Slovenija, 19972001 Purchase of agricultural products - weights1 Slovenia, 19972001 Merska enota 1997 1998 1999 2000 2001 Unit Žita Pšenica Rž Ječmen, drugi Ječmen, prvovameki Oves Koruza v zrnju Druga žita Pšenica za seme Koruza za seme Druga žita za seme Industrijske rastline Oljna ogršbca Sladkorna pesa Hmelj Zdravilna zelišča Seme industrijskih rastlin Druge industrijske rastline Vrtnine Krompir, jedilni Krompir, semenski Fižol v zrnju Fižol, stročji Grah, zelena zma Korenje Presno zelje Čebula Česen Paradižnik Paprika Kumare Druge vrtnine Čebulček Seme vrtnin Krmne rastline Seno luceme Seno detelje Seno. travniško Druge krmne rastline Seme detelje in luceme Seme dnjgth krmnih rastlin Sadje Sveže slive Namizna jabolka Jabolka za predelavo Hruške Češnje Višnje Marelice Breskve Kaki Aktinidija Ribez Borovnice Jagode, gojene Maline Drugo sadje Sadike sadnega drevja 84383 130946 59877 101510 104024 1913 461 1304 64 63742 23 6102 304 1183 2456 83 670 619 52387 6 2966 2078 1017 579 511 2 42 23618 179 3552 83 798 315 654 249 20711 147 4689 513 539 450 266 127 11355 108 4505 229 101 112 35 196 985 288876 380244 464998 349066 185731 1149 462 3200 1717 1493 114 57 36 19 101 35 111 16803 1329 6 119 3 59 1866 292 9 709 533 1252 3141 0 12 2252 1079 43 1 171 57 15 77 8367 1372 6 55 2 80 2245 469 5 824 716 575 2579 1 1000 kosov 56 28 23753 18004 2532 22 251 2 223 8 2 23 0 55 6 174 272 2403 6555 55 59 22644 19489 2183 26 334 1 1531 18 13 2 13 24 401 304 12408 1191 14 11 2 180 2405 486 5 851 627 587 3201 1 1745 7600 37 15098 1001 3 9 2 228 2569 893 1 930 1179 570 3759 933 4063 0 71 96 16456 849 3 15 1 165 2278 796 2 968 790 807 3682 874 5841 21 19 39 25567 28924 26377 5124 23284 10101 3683 3281 1317 34 30 61 195 212 178 8 4 2 3443 3717 3313 13 17 34 20 26 34 7 10 1 0 0 19 26 44 0 191 374 369 Cereals VVheat Rye Barley, other Barley. malting Oats Maize Other cereals VVheat, seed Maize. seed Other cereals, seed Industrial plants Oil rape Sugar beet Hops Medical herbs Industrial plants, seed Other industrial plants Vegetables Potato lor consumpbon Seed potato Beans String beans Peas Carrot Cabbage Onion Gartic Tomato Paprika Cucumber Other vegetables Onion, seed Vegetables. seed Fodder plants Alfalfa hay Clover hay Meadow hay Other fodder plants Clover and alfatfa, seed Other fodder plants, seed Fruits Plums Dessert apples Apples for industry Pears Cherries Marascas Apricots Peaches Kaki Kiwi Currant Bilbernes Strawbemes Raspberries Other fruits 248 288 347 1000 FruK plants pes R«ultati raziskovanj. 4t 791/2003 Resutts of sorvevs No 791/2003 15 1. 4 Količine odkupljenih Kmetijskih pridelkov, Slovenija, 19972001 (nadaljevanje) Purchase of agricultural products - vveights. Slovenia, 19972001 (continued) Merska enota 1997 1998 1999 2000 2001 Unit Grozdje Namizno grozdje Grozdje za predelavo Sadike in cepljenke vinske trte Alkoholne pijače Vino Žganje Druge alkoholne pijače Živina, živa masa a) Živina za klanje Mlado pitano govedo Teleta Drugo klavno govedo Prašički Pitani prašički Težki prašički Ovce za zakol Jagnjeta Konji za zakol b) Živina za pitanje Govedo Teleta Prašički Ovce C) Živina za pleme Govedo Mlado govedo Teleta Prašiči Ovce d) Pitanje za druge organizacije Druga živina Perutnina in jajca Pitani ptiča na za zakol Pitani purani za zakol Druga perutnina za zakol Jajca, konzumna Jajca, valilna Enodnevni piščanci Jarčke Purani za nadaljnje pitanje Mleko Mleko, sveže Mlečni izdelki Kože in volna Surove goveje in telečje kože Surove svinjske kože t t 1000 kosov 10001 I 10001 t t t 1000 kosov 1000 kosov 1000 kosov 1000 kosov 1000 kosov 10001 3 26839 477 13574 15 587 34129 1380 6432 275 40148 1317 7 130 432 59 1325 991 2 180 60 23 244 4 1563 119 52996 8890 982 3 26494 878 13163 2 384 33490 1251 6179 373 43405 1350 6 107 430 74 975 1164 2 488 54 5 244 2 1772 137 53361 7369 1431 3 19294 511 14557 1172 33 32523 1184 6769 346 46974 1278 5 134 463 128 950 1473 0 293 37 1 118 1 1662 62 48854 7480 917 5 33293 759 14597 1160 56 31886 1245 6478 296 42151 1219 8 151 382 106 786 1228 28 248 43 1 150 8 1645 44 606 123 732 11 530 317 Grapes t Dessert grapes 31341 t Wine grapes 853 1000 Vrne plants pes Alcoholic drinks 13441 10001 Wine 2423 I Spirits - 10001 Other alcoholic drinks 35261 1686 10987 161 41916 1445 6 154 154 103 531 1343 1 242 88 52 182 0 213 1029 634 746 t 49309 53185 7951 9767 923 137546 128250 129652 142104 170307 8621 4776 2959 8317 13844 23828 23205 22633 23716 26101 457 716 376442 412164 426672 437492 449027 19159 26674 42001 46028 56015 Livestock, live weight a) Livestock for slaughter Voung eattte Calves Other cattie Sucking pigs Porters Fatpigs Sheep Lambs Horses b) Livestock for fattening Voung cattie Calves Pigs Sheep c) Livestock for breeding Cattte Voung cattie Calves Pigs Sheep d) Fattening for organisations Other livestock 583 117 425 96 328 112 256 74 264 52 Poultry and eggs t Chickens for slaughter t Turkeys for slaughter t Other poultiy for slaughter 1000 Hen eggs pes 1000 Hatchmg eggs pes 1000 Chickens 1 day old pes 1000 Pullets pes 1000 Turkeys for fattening pes Milk 1000 1 Cov/s milk kg Milk producU Hidet and wool t Cattle' s and cotve' s rawhides t Pig' s rawtiides STATISlIčm URAD REPUBLIKE SLOVENIJE StATtSIKAl 0WCf Of m RfPUBUC Of SlOVfMtA 16 Rezultati raziskovanj it 791/2003 Rttults of &urveys No 791/2003 1. 4 Količine odkupljenih Kmetijskih pridelkov, Slovenija, 19972001 (nadaljevanje) Purchase of agricultural products - weights, Siovenia, 19972001 (continued) Merska enota 1997 1998 1999 2000 2001 Unit Med in izdelki iz meda Med Vosek Drugi izdelki iz meda Ribe, sveže Morske ribe. plave Morske ribe, druge Glavonožci Školjke Krap* Postrvi Druge rečne in jezerske ribe Honey and honey products t 171 319 434 573 498 t Honey and vira* kg 3443 1882 6473 2791 4922 kg Wax kg .. .. . .. . .. . 3878 kg Other honey products Fishes 2007 1719 1613 1409 1262 t Peiagic fishes 100 112 78 90 79 t Otherfishes 0 1 4 0 19 t Cephalopods 35 30 27 25 76 t Shells 74 34 69 63 150 t Carps 264 265 215 176 514 t Trouts 3 0 1 1 16 t Other freshwater fishes Les1) Drva Celulozni les Tehnični les m3 m3 m3 69457 90299 80702 86707 59021 77891 41344 89049 47517 92052 365126 372453 349418 362581 385324 m3 m3 m3 VVood1) Fuel wood Pulpwood Pitprops and logs Odkup lesa iz zasebnih gozdov, ki poteka prek zadrug in gozdnih gospodarstev Purchase of wood (ram private (orests bought via cooperabves and forest managemenl organ tsalions 1. 5 Vrednost odkupljenih kmetijskih pridelkov od zasebnih pridelovalcev, Slovenija, 19972001 Value of purchased agricultural products from private producers, Siovenia, 19972001 1000 SIT 1997 1998 1999 2000 2001 SKUPAJ 40633043 45793492 47644143 50014443 56171521 TOTAL Žita Pšenica Rž Ječmen, drugi Ječmen, pivovamiški Oves Koruza v zrnju Druga žita Pšenica za seme 1688026 2505708 971845 1727190 1596785 Cereals 1499153 2301124 830290 1582138 1486270 VVheat 36492 47151 8598 6007 4884 Rye 496 - 39 2402 1322 Barley. other 29 221 45 - - Barley1 malting 7434 - 2898 239 Oats 151856 149778 132873 133745 95862 Maize 176 Other cereals 8032 VVheat seed Industrijske rastline Oljna ogrščica Sladkorna pesa Hmelj Zdravilna zelišča Seme industrijskih rastlin Druge industrijske rastline 1941281 2310015 3696923 2564163 1836410 30635 35137 60 39039 2199243 40374 15745 54689 3016125 634800 13004 2393 30601 1721737 811277 8445 22704 1958490 Industrial plants 1910 Oil rape 971435 Sugarbeet 947059 Hops 4405 Medical herbs - Industrial plants. seed 33681 Other industrial plants Vrtnine Krompir, jedilni Krompir, semenski Fiiol v zrnju Fižol, stročgi Grah. zelena zma Korenje Presno zelje Čebula Česen Paradižnik Paprika Kumare Druge vrtnine Čebulček Seme vrtnin 666803 726658 851214 940954 1046987 Vegetables 217299 255797 308893 344582 362813 Potato for consumption 17191 19093 24783 10309 6333 Seedpotato 1090 1869 5497 999 944 Beans 7868 5074 1936 1909 3526 String beans 553 271 433 355 343 Peas 3079 3823 6324 7135 12331 Carrot 39250 76593 74757 76973 84657 Cabbage 22633 32310 30908 44042 47024 Onion 3060 1563 1348 407 574 Garlic 53150 52672 81980 74794 96017 Tomato 48403 54639 58906 81745 65155 Papnka 82314 39747 45065 37681 62653 Cucumber 165162 183125 210042 260023 304617 Other vegetables 109 82 - - - Onion. seed 5642 - 342 - - Vegetables, seed JL/ 7 1 i »TATUIlCrn UBAO ntmeilKE SLOVENIJI sutsjkal omet ar m ntptmic ar si ovfitu Rezultati raziskovan), it 791/2003 Resulls of »urvays No 791/2003 17 1. 5 Vrednost odkupljenih kmetijskih pridelkov od zasebnih pridelovalcev, Slovenija, 19972001 (nadaljevanje) Value of purchased agricultural products from private producers. Slovenia, 19972001 (continued) 1000 SIT 1997 1998 1999 2000 2001 Krmne rastline Seno luceme Seno detelje Seno, travniSko Druge krmne rastline Seme drugih krmnih rastlin Sadje Sveže slive Namizna jabolka Jabolka za predelavo HruSke češnje Višnje Marelice Breskve Kaki Aktinidija Ribez Borovnice Jagode, gojene Maline Drugo sadje Sadike sadnega drevja Grozdje Namizno grozdje Grozdje za predelavo Sadike in cepljenke vinske trte Alkoholne pijači Vino Žganje ' "Druge alkoholne pijače Živina, itva masa a) Živina za klanje Mlado pitano govedo Teleta Drugo klavno govedo PrašiCki Pitani prašiči Težki prašiči Ovce Jagnjeta Konji I b) živina M pitanje Mlado govedo Teleta Prašiči Ovce c) Živina za pleme Govedo Mlado govedo Teleta Prašiči Ovce Druga živina 26274 26274 247063 1797 120603 81748 10246 6574 744 257 5968 856 291 1699 164 3022 1128 11966 31 26564 23036 3528 341114 3751 134944 54539 30869 8712 251 201 71608 1517 1761 526 7406 5166 19863 9050 17156 16941 215 436204 1832 188433 33744 33048 8011 235 1243 148307 1159 2750 953 68 4288 18 12115 10593 9209 Fodderplanti > 18 - Alfalfahay - Clover hay 9779 8940 Meadow hay 269 Other fodder plants 796 - Other fodder plants. seed 654730 1541 289473 116411 25627 8293 374 734 177413 1531 4070 1097 132 8335 19699 530 5826% 3781 270726 32719 17967 18589 57 351 190674 2870 6089 347 11420 27106 Fruits Plums Dessert apples Apples for industry Pears Cherries Marascas Apncots Peaches Kaki Kiwi Currant Bilberries Strawberries Raspbemes Other fruits 929 Fruit plants 20439 123449 12132460 13141491 13931484 13130542 3075003 1674222 1449911 2396356 2170357 Grapes 394 301 331 558 Dessert grapes 3074609 1673921 1449580 2395798 2170357 Wine grapes 36726 26494 2428 32242 828 Vine plants 202272 26190 21463 20253 3777 Alcoholic drinks 181833 12741 20297 18259 2689 Wine 16 27 1088 Spirits 1150 1967 - Other alcoholic drinks 15971883 Livestock, live weight a) Livestock for slaughter 7578225 8475454 8608862 8373578 9210608 Voungcattle 588545 575055 557520 590510 797254 Calves 839194 921850 1046519 962697 1901979 Othercattle 43300 75649 64716 52191 29228 Sucking pigs 1875298 1898576 2459923 2094442 2944452 Porkers 43273 55765 44572 31907 73215 Fatpigs 853 1330 611 1407 1721 Sheep 58512 47910 55737 61377 65448 Lambs 139768 138055 147185 126050 60242 Horees b) Livestock for fattening 9877 22287 36583 28167 8836 Cattte 567275 476926 478372 386498 239452 Catves 299365 360730 375672 362866 472069 Pigs 130 120 9625 364 Sheep c) Livestock for breeding 24154 61688 41388 36150 33203 Cattte 7974 - 980 123 6624 Voung cattte 9746 • - 174 24024 Calves 41188 44920 4480 - 25434 Pigs 636 Sheep 5267 3166 8244 12780 77730 Other livestock -/V&Zs; »IISIiCNI HfUBlIKt SlOVtNIJi ' 1 sMisnau onicf of m ammiK of stos/tm 18 Rezultati raziskovanj, it 791/2003 Results of sutvb/s No 791/2003 1. 5 Vrednost odkupljenih kmetijskih pridelkov od zasebnih pridelovalcev, Slovenija, 19972001 (nadaljevanje) Value of purchased agricultural products from private producers, Slovenia, 19972001 (continued) 1000 SIT 1997 1998 1999 2000 2001 Perutnina in jajca Pitani piičana za zakol Pitani purani za zakol Druga perutnina za zakol Jajca, konzumna Jajca, vatilna Enodnevni piščanci Jarčke 118306 25553 22988 1793 67972 99200 45789 3655 2076 47680 81604 27531 10860 2906 35860 4447 63859 445848 Poultry and eggs 38976 10660 Chickens for slaughter 293 11035 Turkeysfor slaughter 2454 9296 Other poultry for slaughter 22136 349523 Heneggs Hatching eggs 23249 Chickens 1 day old 42085 Pullets Mleko Mleko, kravje 16363753 20446011 22022633 24043037 27024479 Milk 16363753 20446011 22022633 24043037 27024479 Cotfsmilk Mlečni izdelki 10239 10978 17814 20155 25638 Milk products Kože in volna Surove goveje in telečje kože Surove svinjske kože Druge vrste kož Volna, oprana 66348 50465 44748 33287 43633 Hidesandwool 64318 48421 42051 31228 42872 Cattle' s and colve' s rawhides 1508 1378 1930 1104 761 Pig' s rawhides 522 654 750 918 0 Otherhides 12 17 37 - Washedwool Med in izdelki iz meda Med Vosek Drugi izdelki iz meda 71816 149704 197600 234478 209486 Honey and honey products 69406 148388 192768 232304 200216 Honey 2410 1316 4832 2174 3881 Wax 5389 Other honey products Ribe Morske ribe. plave Morske ribe. druge Glavonožct Školjke Krapi Postrvi Druge rečne in jezerske ribe 10128 7377 5302 9291 358598 Fishes 198 665 935 16761 Pelagic fishes 4527 1304 286 3617 22568 Other fishes 357 4326 Cephalopods 3529 3355 3411 3683 26453 Shells 255 45277 Carps 1460 2520 940 1056 230508 Trouts 12705 Other frBshwater Tishes Les1) Drva Celulozni les Tehnični les 3944762 4186593 2865243 4121303 4569893 Wood1> 49876 276561 190892 140865 162225 Fuelwood 275332 272308 234671 271666 273126 Pulpvraod 3419554 3637724 3339680 3708772 4134542 Pitprops and logs Drugi pridelki Cvetje Oljčno olje Gojene gobe Drugo 31752 1353 30399 55622 2015 53607 30571 11480 152005 Other products 101029 Flowers 200 Olive oil 50776 Mushrooms 30571 11480 * Other products Upoilevan odkup lesa iz zasebnih gozdov, ki poteka prek zadrug in gozdnih gospodarstev Purchase of wood Irom pnvate forests bought via cooperatives and forest management organisations Ju/ ! SIATISTlCHI URAD REPUBLIKt SLOVEmlt smisKM omcf of m mpusuc » siovfm Rezuitan raziskovan). Jt 791/2003 Resulu of survey$ No 791/2003 19 1. 6 Količine odkupljenih kmetijskih pridelkov od zasebnih pridelovalcev, Slovenija, 19972001 Purchase of agricullural products from private producers - weights, Slovenia, 19972001 Merska enota 1997 1998 1999 2000 2001 Urit Žita Pšenica Rž Ječmen, drugi Ječmen, pivovamiški Oves Koruza v zrnju Druga žita Pšenica za seme Industrijske rastline CHjna ogrščtca Sladkorna pesa Hmelj Zdravilna zelišča Seme industrijskih rastJin Druge industrijske rastline Vrtnine Krompir, jedilni Krompir, semenski Fižol v zrnju Fižol, stročji Grah, zelena zrna Korenje Presno zelje Čebula Česen Paradižnik Paprika Kumare Druge vrtnine ČebuKek Seme vrtnin Krmne rastline Seno luceme Seno detelje Seno, travniško Druge krmne rastline Seme drugih krmnih rastlin Sadje Sveže slive Namizna jabolka Jabolka za predelavo Hruške češnje Višnje Marelice Breskve Kaki Aktinidija Ribez Borovnice Jagode, gojene Maline Drugo sadje Sadike sadnega drevja Grozdje Namizno grozdje Grozdje za predelavo Sadike in cepljenke vinske trte 47250 72979 34964 51968 54267 1189 20 1 9758 tisoč kosov 1996 8 494 9262 526 2 2 6978 249 83 112 5576 12136 381 4 119 3 59 1710 286 9 708 481 1239 3080 0 12 2136 24 23% 6269 176 22 10 2 57 6 2 23 0 9 6 174 7673 380 6 55 2 80 2219 469 5 820 680 567 2531 1 262 303 59 3390 6411 503 26 3 1 1168 18 13 2 13 14 401 25 t 3 3 t 26438 25956 10015 425 14 11 2 180 2387 485 5 844 613 584 3175 1 1677 19 21 3485 1654 481 33 3 7 2719 13 20 7 0 12 0 191 3 18907 187 54 4640 235 60 209790 284762 366753 277929 144137 64 101 1280 1129 1325 101 43 114 57 36 0 - 11 111 151 89 77 96 tisoč kosov 211 140 11 12808 181 3 9 2 228 2439 808 1 913 1058 556 3737 2 878 3 18 588« 10440 379 29 4 4 3214 17 26 10 0 24 373 1 5 29597 169 12224 116 3 15 1 164 2103 701 2 915 741 799 3624 780 22 36 4732 2402 217 59 0 2 2995 34 34 1 30 369 1 27792 4 1000 pes t t 1000 pes Cereals VVheat Rye Bartey, other Bariey, malting Oats Maize Other cereals VVheat, seed Industrial plants Oilrape Sugar beet Hops Medical herbs Industrial plants, seed Other industrial plants Vegetables Potato for consumption Seed potato Beans Stringbeans Peas Carrot Cabbage Onion Garlic Tomato Paprika Cucumber Other vegetables Onion, seed Vegetables, seed Fodder plants Alfalfa ha/ Clover hay Meadow hay Other fodder plants Other fodder plants, seed Fruits Pkims Dessert apples Apples for industry Pears Chemes Marascas Apricots Peaches Kaki Kiwi Currant Bilberries Strawbemes Raspberries Other fruits Fruit plants Grapes Dessert grapes Wine grapes Vine plants STATISIIČNI UftM) MHJftUKE SLOVENIJE STATlSTtCM OfftCf Of MPMtC OF 20 Rezultati raziskovanj, št 791/2003 RmuIK ol surv»yt No 791/2003 1. 6 Količine odkupljenih kmetijskih pridelkov od zasebnih pridelovalcev, Slovenija, 19972001 (nadaljevanje) Purchase of agricultural products from private producers - weights, Slovenia, 19972001 (continued) Merska enota 1997 1998 1999 2000 2001 Unit Alkoholne pijače Vino Žganje Druge alkoholne pijače Živina, živa masa a) Živina za klanje Mlado pitano govedo Teleta Drugo klavno govedo Pujski za zakol Pitani prašički Težki prašički Ovce za zakol Jagnjeta Konji za zakol b) Živina za pitanje Govedo Teleta Prašiči Ovce c) Živina za pleme Govedo Mlado govedo Teleta PraSiči Ovce Druga živina Perutnina in jajca Pitani piščanci za zakol Pitani purani za zakol Druga perutnina za zakol Jajca, konzumna Enodnevni piščanci Jarčke Mleko Mleko, sveže Mlečni Izdelki Kože in volna Surove goveje in telečje kože Surove svinjske kože Med in izdelki iz meda Med Vosek Drugi izdelki Iz meda Ribe, sveže Morske nbe. plave Morske ribe. druge Glavonožci Školjke Krapi Postrvi Druge rečne in jezerske ribe Les' ' Drva Celulozni les Tehnični les tisoči I tisoči t t t tisoč kosov tisoč kosov tisoč kosov tisoči kg t kg kg 837 587 29287 1279 5624 129 7980 253 5 126 432 27 1265 948 81 23 22 80 2 14 128 76 8 3337 70 384 29917 972 5630 225 8810 325 5 107 429 61 915 1117 0 187 85 9 206 12 12 2638 177 12 33 29625 1134 6108 238 12536 295 4 134 460 106 887 1399 0 127 2 96 26 56 28931 1216 6048 155 9111 192 7 151 382 79 724 1092 28 108 0 0 29 117 50 22 2254 13 44 161 2 14 1156 583 117 171 3443 12 0 26 2 2 425 96 319 1882 1 2 21 4 328 112 434 6473 3 0 22 1 8 516 32425 1643 10117 72 10013 328 6 153 146 21 468 1189 1 103 25 45 59 213 44 31 53 26362 95 67 Alcoholic drinks 10001 Wine I Spirits 1000 1 Other alcoholic drinks 342796 377671 394016 405659 416981 19159 26674 42001 46028 56015 256 74 5 9 21 2 264 52 573 498 2791 4922 3878 68 49 16 73 89 355 15 Livestock, live weight a) Livestock for slaughter Voung cattle Calves Other cattle Sucking pigs Porkere Fat pigs Sheep Lambs Horses b) Livestock for fattening Young cattle Calves Pigs Sheep c) Livestock for breeding Cattle Voung cattle Calves Pigs Sheep Other livestock Poultry and eggs t Chickens for slaughter t Turkeys for slaughter t Other poultry for slaughter 1000 Hen eggs pes 1000 Chickens 1 day old pes 1000 Pullets pes Milk 1000 1 Ccn/s milk kg Milk products Hides and wool t Cattte' s and colves rawh ides t Pig' s rawhides Honey and honey products t Honey kg Wax kg Other honey products Fishet Pelagic fishes Other fishes Cephalopods Shelis Carps Trouts Other freshwater fishes m3 m3 m3 69457 80702 59021 41344 47517 90299 86707 77891 89049 92052 365126 372453 349418 362581 385324 VVoodO m3 Fuel wood m3 Pulpwood m3 Pitprops and logs 1) Odkup lesa iz zasebnih gozdov, ki poteka prek zadrug in gozdnih gospodarstev. Purchase at wood from privala foresls bought via cooperatives and forest managomenl cnganisatons s" i sutistiCki uh»p utrmiKt slovehni surtsncAi omet v m vemtc v stavrmA ReziHtali raziskovani, it 791/2003 Resutts of &urveys No 791/2003 21 1. 7 Vrednost prodanih kmetijskih pridelkov iz lastne pridelave, Slovenija, 19972001 Value of sale from own production, Slovenia, 19972001 1000 SIT 1997 1998 1999 2000 2001 SKUPAJ 39308518 38108550 35903793 38836953 42514519 TOTAL Žita Pšenica Rž Ječmen, drugI Ječmen, pivovamiški Oves Koruza v zrnju Druga žita PSenica za seme Koruza za seme Druga žita za seme Industrijske rastline Oljna ogrSčica Sladkorna pesa Hmelj Seme industrijskih rastlin Druge industrijske rastline Vrtnine Krompir, jedilni Krompir, semenski Fižol v zrnju Korenje Presno zelje Čebula Česen Paradižnik Paprika Kumare Druge vrtnine Seme vrtnin Krmne rastline Seno, travn&ko Druge krmne rastline Seme delelje in luceme Seme drugih krmnih rastlin Sadje Sveže slive Namizna jabolka Jabolka za predelavo Hruške Ceinje ViSnje Marelice Breskve Jagode, gojene Drugo sadje Sadike sadnega drevja Grozdje Namizno grozdje Grozdje za predelavo Sadike in cepljenke vinske trte Alkoholne pijače Vino Žganje Druge alkoholne pijače 2881460 1285943 21915 13871 38941 2189 1059775 1700 369757 22818 64551 1272866 7630 674659 582425 8152 155757 75851 59517 560 1 3265 396 136 6314 1735 7978 4 19460 1872 3799 13789 1426560 175 1051142 182813 137104 23150 22291 45 141480 58861 58861 60655 3068305 1919537 10471 1835 19759 3513 810128 457 186601 57673 58331 918619 8750 728636 174030 129 7074 112132 21893 77520 1278 245 2819 980 7397 34360 2632 19989 11739 1331547 1007439 134632 107726 37783 40341 3626 1221184 606451 829 12103 1145 349500 4874 188482 17933 39867 1762130 2902 792445 962751 4032 148177 70783 69569 10 793 90 21 1004 1630 386 3891 32335 1215 24528 6592 1740339 9 1353954 68017 224214 132 21686 115 69445 2767 2320829 1577788 1637 15423 4209 387624 4134 248991 43679 37344 763467 6271 442472 306293 8431 157000 64848 67504 31 4329 3325 3 1982 11060 1214 2704 29510 955 17111 123 11321 1933718 100 1458411 180868 215607 316 24748 73 52212 1187 196 1931185 Cereals 1479563 VVheat 7447 Rye 8280 Bar1ey. other - Bar1ey, malting 4027 Oats 181009 Maize 2975 Other cereals 196347 VVheat, seed 51537 Maize, seed - Other cereals. seed 418612 Industrial plants 36078 Oil rape 284109 Sugarbeet 98342 Hops - Industrial plants, seed 83 Other industrial plants 225373 Vegetables 135113 Potato for consumption 57325 Seed potato 116 Beans 218 Canot - Cabbage 101 Onion 6402 Garlic 4818 Tomato 6452 Paprika 5757 Cucumber 894 Other vegetables 8177 Vegetables, seed 33509 Fodder plants 894 Meadow hay 32615 Other fodder plants - Clover and alfaalfa, seed - Other todder plants, seed 1897484 199 1575030 127763 119597 791 19977 79 44765 9215 68 FruKi Plums Dessert apples Apples for industry Pears Cherries Marascas Apricots Peaches Strawbemes Other fruits 156445 151468 61934 182019 211656 Fruttplant* 55225 361119 375583 Grap«« 9 • - Dessert grapes 61934 55216 361119 375583 Wine grapes 173529 112698 122724 158032 Vine plant* 4662648 4600660 4850163 5067526 5036451 Atcoholic drinks 4662636 4598557 4847821 5065204 50324795 Wine 12 2103 2342 2322 3656 Spirits • Other alcoholic drinks * 1 crarM STAItSTlCAt OfftCf Of THf RSPtMIC Of StOVfMA 22 Rezultati raziskovani, it 791/2003 Re&ults of surveys No 791/2003 1. 7 Vrednost prodanih kmetijskih pridelkov iz lastne pridelave, Slovenija, 19972001 (nadaljevanje) Value of sale from own production. Slovenia, 19972001 (continued) 1000 SIT 1997 1998 1999 2000 2001 Živina, živa masa a) Živina za klanje Mlado pitano govedo Teleta Drugo klavno govedo Prašički Pitani prašiči Težki prašiči Ovce za zakol Jagnjeta Konji za zakol b) Živina za pitanje Mlado govedo za pitanje Teleta za pitanje Prašiči za pitanje Ovce za pitanje c) Živina za pleme Govedo za pleme Mlado govedo za pleme Teleta za pleme Prašiči za pleme Ovce za pleme d) Pitanje za druge organizacije Druga živina Perutnina in jajca Pitani piščanci za zakol Pitani purani za zakol Druga perutnina za zakol Jajca, konzumna Jajca, valilna Enodnevni piščanci Jarčke Purani za nadaljnje pitanje Enodnevni purani Mleko Mleko, sveže Kože in volna Surove goveje in telečje kože Surove svinjske kože Med Med Ribe, tveže Morske ribe, plave Morske nbe, druge Glavonoža Školjke Krapi Postrvi Druge rečne in jezerske ribe Drugi pridelki Cvetje Oljčno olje Gojene gobe Drugi pridelki 10651567 10320269 9442435 10432778 1341478 41898 120677 39415 8316622 194500 643 1733 76 10543 27662 14993 942 30915 14505 448 86556 1067 1055121 41893 81285 41145 8201742 170795 162 35 89 5073 31834 18078 635 103901 22902 2644 84880 1006 891374 25201 99177 29099 7640908 142724 240 256 520 8640 35186 22563 142 64641 12902 650 52594 600 925976 16533 62854 44147 8570496 165120 345 151 13754 36505 44232 6 59549 14246 418 71793 2180 363243 404632 400683 404473 43651 15188780 892478 1756661 147505 1969397 295952 2138275 252975 35537 52417 14245516 8338210 1335349 212859 1815452 185560 2060472 291872 5712 14335 13012338 7507538 1303606 138882 1693976 92322 2007830 186222 81962 14642540 7813282 1524502 170376 2191828 224781 2192030 318109 207632 1 1 747088 Livestock, live weight a) Livestock forslaughter 872822 Young cattte 20702 Calves 191028 Other cattle 34623 Sucking pigs 10098801 Porkers 221975 Fat pigs 52 Sheep 412 Lambs 5541 Horses b) Livestock for fattening 35615 Cattle 34774 Calves 58813 Pigs Sheep c) Livestock for breeding 69025 Cattle 25268 Young cattle 2034 Calves 75508 Pigs 95 Sheep .. . d) Fattening for organisatkjns - Other cottle 17482967 Poultry and eggs 9522906 Chickens for slaughter 2237759 T urkeys for slaughter 1 53079 Other poultry for slaughter 2101827 Heneggs 475760 Hatching eggs 2495085 Chickens 1 day old 292387 Pullets 6490 T urkeys for fattening 197674 Turkeys 1 day old 1734246 1993548 1942922 1984289 2092212 Milk 1734246 1993548 1942922 1984289 2092212 Cotfsmilk 24 24 540067 213993 121432 4326 33750 163610 2956 514081 364181 27 27 9 9 559285 204375 171441 504 4425 18960 159525 55 532365 362799 38 38 497417 200798 115636 990 2188 36710 140489 606 934919 732524 Hidet and wool Catties and cotves ravvhides Pig' s rawhides 147 147 109 Honey 109 Honey 149900 169566 202395 435891 343908 Fishes 184713 147180 Pelagic fishes 99735 42088 Other fishes 172 627 Cephalopods 3334 2733 Shefts 30759 27926 Carps 116418 121338 Trouts 760 2016 Other freshvvater fishes 403396 560350 Other product* 367086 544963 Ftovvers 2485 Olive oil 12902 Mushrooms 36310 .. . Other products /JU/ /" i siAiistiCm ume Rtpueune siovtHm SUmiKAl OffKf Of tHf M PUBLIC Of StOVf MU Rezultati raziskovan], it 791/2003 ReauMs of sijrvBys No 791/2003 23 1. 6 Količine prodanih kmetijskih pridelkov iz lastne pridelave, Slovenija, 19972001 Sale from own production - weights, Slovenia. 19972001 Merska enota 1997 1998 1999 2000 2001 Unit Žita Pienica Rž Ječmen, drugi Ječmen, ptvova miški Oves Komza v zrnju Druga žita Pšenica za seme Koruza za seme Druga žita za seme Industrijske rastline Oljna ogrščica Sladkorna pesa Hmelj Seme industrijskih rastlin Druge industrijske rastline Vrtnine Krompir, jedilni Krompir, semenski Fižol v zrnju Fižol, stročji Korenje Presno zelje Čebula tesen Paradižnik Paprika Kumare Druge vrtnine Seme vrtnin Krmne rastline Seno, travniško Druge krmne rastline Seme detelj in luceme Seme drugih krmnih raslim Sadje Sveže slive Namizna )abolka Jabolka za predelavo Hruške Češnje Višnje Marelice Breskve Jagode, gojene Drugo sadje Sadike sadnega drevja Grozdje Namizno grozdje Grozdje za predelavo Sadike in cepljenke vinske trte tisoč kosov t t tisoč kosov Cereals 37133 57967 24913 49542 49757 t Wheat 724 460 53 66 263 t Rye 441 83 509 571 212 t Bartey, other 1303 662 - • t Bartev, malting 64 125 42 137 119 t Oats 53984 43125 16640 15135 6715 t Maize 23 6 179 147 90 t Other cereals 6102 2966 3552 4689 4270 t Wheatseed 304 2078 83 513 229 Maize, seed 1183 1017 798 539 - Other cereals, seed Industrial plants 101 112 35 196 925 t Oilrape 79086 95482 98245 71137 41594 t Sugarbeet 1085 361 1920 588 168 t Hops 35 1 8 15 t Industrial plants, seed 20 - 0 t Other industrial plants Vegetables 4667 694 2393 2290 4132 t Potato (or consumption 948 992 766 820 733 t Seed potato 2 - • 0 t Beans 0 - 0 t String beans 0 - 0 0 1 t Carrot 156 26 18 130 175 t Cabbage 6 - 1 85 95 t Onion 0 0 t Garlic 1 3 7 17 53 t Tomato 52 36 14 121 49 t Paprika 13 10 3 14 8 t Cucumber 61 48 26 22 58 t Other vegetables 0 - - - - t Vegetables, seed Fodder plants 116 141 68 55 94 t Meadowhay 1079 6252 7581 4063 5819 t Other fodder plants 0 - t Clover and alfaalfa, seed 56 55 37 68 t Other fodder plants, seed Fruite 4 - 0 1 3 t Plums 21357 19254 22082 23036 21645 t Dessert apptes 11735 13078 3470 12844 7699 t Apptes (or industry 2356 1680 3202 2902 1100 t Pears 1 1 2 t Cherries 241 331 192 208 178 t Marascas 1 0 0 t Apricots 166 363 724 503 318 t Peaches 46 10 7 2 14 t Strawbernes 0 t Other frgits 272 279 248 287 346 1000 Fruit plants pes Grapes 0 - - t Dessert grapes 401 538 387 3696 3549 I Wine grapes 266 738 500 590 849 1000 Vme plantt pes Alkoholne pijače Vino žganje Alcohollc drlnks tisoči 12737 13093 14380 14501 13433 10001 Wine I 15 2 1160 1134 1907 I Spirits /4^ stmisiiChi uhao BiPmmt siovtuut siar/snou OKicf of m Rfpvmtc of siovtfM 24 Rezultati raziskovani, ti 791/2003 Re&utts of survey& No 791/2003 1. 8 Količine prodanih kmetijskih pridelkov iz lastne pridelave, Slovenija, 19972001 (nadaljevanje) Salefrom own production - weights, Slovenia, 19972001 (continued) Merska enota 1997 1998 1999 2000 2001 Unil Živina, živa masa a) Klavna živina Mlado pitano govedo Teleta Drugo klavno govedo Prašički Pitani prašiči Težki prašiči Ovce za zakol Jagnjeta Konji za zakol b) Živina za pitanje Mlado govedo za pitanje Teleta za pitanje Prašiči za pitanje Ovce za pitanje c) Živina za pleme Govedo za pleme Mlado govedo za pleme Teleta za pleme Prašiči za pleme Ovce za pleme d) Pitanje za druge organizacije Druga živina Perutnina in jajca Pitani piščanci za zakol Pitani purani za zakol Druga perutnina za zakol Jajca, konzumna Jajca, valilna Enodnevni piščanci Jarčke Purani za nadaljnje pitanje Mleko Mleko, sveže Koža in volna Surove goveje m telečje kože Med in vosek Med Ribe, sveže Morske ribe. ptave Morske nbe. druge Glavonoža Školjke Krapi Postrvi Druge rečne in jezerske ribe t t t tisoč kosov tisoč kosov tisoč kosov tisoč kosov tisoč kosov 4842 101 808 146 32168 1064 2 4 0 32 60 43 2 99 37 1 164 2 3573 79 549 148 31595 1025 1 0 1 13 60 47 2 301 54 5 159 2 2898 50 661 108 34438 983 1 0 3 22 63 74 0 166 35 1 109 1 2955 29 430 141 33040 1027 1 0 27 62 136 0 140 43 1 150 8 1645 974 1419 2836 43 870 89 31903 1117 0 1 8 82 63 154 139 63 7 123 0 1015 2007 88 9 72 262 3 1718 110 1 9 34 261 0 1610 78 4 6 69 214 1 1404 81 0 4 63 174 1 1563 1772 1662 105 128 33 52868 53155 48737 49148 53141 8814 7357 7430 7949 9736 895 870 134209 125612 127398 140948 143945 8621 4776 2959 8317 13844 23828 23205 22633 23716 26006 606 732 517 634 390 123 11 317 746 716 t t t 1000 pes 1000 pes 1000 pes 1000 pes 1000 pes tisoči 33646 34493 32656 31833 32046 10001 1194 30 3 3 61 159 1 Livestock, Ihre weight a) Livestock for slaughter Voung cattte Calves Other cattte Sucking pigs Porkers Fat pigs Sheep Lambs Horses b) Livestock tor fattemng Voung cattte Calves Pigs Sheep c) Livestock for breeding Cattte Voung cattle Calves Pigs Sheep d) Fattening lor organisations Other livestock Poultiy and eggs Chickens for slaughter Turkeys tor slaughter Other poultry for slaughter Hen eggs Hatching eggs Chickens 1 day old Pullets Turkeys for fattening Milk Cotfs milk Hides and wool Cattle' s and colve' s rawhides Honey and wax Honey Fishes Pelagic fishes Other fishes Cephalopods Sheils Carps Trouts Other freslmater fishes Jl/l /i i STMIStlCNI URAD mPUBUKC SL0Vtm. lt sunsTKM Ofticr v m mpouic v siovfiua Rezultati raziskovani, it 791/2003 Resulls of surveys No 791/2003 25 1. 9 Vrednost odkupljenih kmetijskih pridelkov po mesecih, Slovenija, 2001 Value of purchased of agricultural products by months, Slovenia, 2001 1000 SIT Skupaj Total II IV VI SKUPAJ Žiti Pšenica Rž Ječmen, drugi Oves Koruza v zrnju Druga žita Pšenica za seme Koruza za seme Industrijske rastline Oljna ogr&ica Sladkorna pesa Hmelj Zdravilna zelišča Druge industrijske rastline Vrtnine Krompir, jedilni Krompir, semenski Fižol v zrnju Fižol, stročji Grah, zelena zma Korenje Presno zelje Čebula tesen Paradižnik Paprika Kumare Druge vrtnine Krmne rastline Seno. travniško Druge krmne rastline Sadje Sveže slive Namizna jabolka Jabolka za predelavo Hruške Češnje Višnje Marelice Breskve Kaki Aktinidija Ribez Jagode, gojene Drugo sadje Sadike sadnega drevja Grozdje Grozdje za predelavo Sadike in cepljenke vinske trte Alkoholne pljate Vino žganje Živina, živa masa a) Živina za klanje Mlado pitano govedo Teleta 98686040 5678376 60061 35 6672529 6295538 6723113 6347625 TOTAL 3527970 2965833 • 12331 9602 4266 276871 3151 204379 51537 2377102 37988 1255544 1045401 4405 33764 1272360 497926 63658 1060 3744 343 12432 91059 51842 574 102469 70912 63547 312794 42718 9834 32884 2480180 3980 1845756 160482 137564 19380 20034 430 235439 2870 6089 347 20635 27174 212585 2545940 2545940 158860 5040228 5035484 4744 27743 19193 24580 17699 21956 58547 Cereals 2722 27 53 18869 2103 3969 649 649 72302 44654 9628 3 643 6407 657 10310 112 112 121129 1874 12140 60 4236 0 6952 271405 271144 261 2464 51 3132 800 12746 366 4 362 78337 41915 21120 27 533 5718 370 34 21 16 8583 616 616 3872 78 786 555 19289 473 473 83212 38904 22924 12 678 7887 665 35 12107 657 343 314 2419 130 15150 939 527 412 47203 20294 4497 2 678 2514 2749 98 11 67 16293 319 319 114329 599 2045 165634 718 3136 170146 1246 94 32920 0 81 40357 0 2712 8511 34362 Wheat 78 182 Rye 71 211 Bartey, other 38 * Oats 13258 23792 Maize - Other cereals - VVheat. seed • Maize, seed 1653 1169 484 92357 34048 2762 254 330 3294 5373 14 45 152 3936 42149 523 237 286 135205 117010 169569 172414 223567 207967 1286 1935 3618 10 8727 24 1398 0 701 Industrial plants - Otlrape - Sugarbeet - Hops 222 Medical herbs 479 Other industrial plants 141730 Vegetables 7521 7 Potato tor consumption - Seed potato 2 Beans 273 String beans 77 Peas 701 Carrot 8413 Cabbage 7282 On ion 297 Garlic 1789 Tomato 914 Paprika 17972 Cucumter 28793 Other vegetables 1282 Fodder plants 1282 Meadowhay • Other fodder plants 205675 673 173005 1065 936 15518 15 272 7599 339 5668 585 Frults Plums Dessert apples Apples for tndustry Pears Cherries Marascas Apricots Peaches Kaki Kiwi Currant Strawberries Other fruits Fruit plants • Grape* - VVinegrapes 22858 57036 26104 20873 15470 Vin* plants 272684 271943 741 384411 384337 74 319447 319337 110 367046 367034 12 27718971 1828012 2031562 2761082 2517968 2799282 10083430 817956 584593 56357 763125 57111 972444 75932 850957 1117419 80389 77976 376890 Alcoholic drinks 376576 Wine 314 Spirits 236001 2 Livestock, live vveight a) Livestock for slaughter 969086 Young cattle 52704 Catves STATISTIČNI UflAD REPUBLIKE SlOVUUE STAJISJKM Of+tCf Of THf RfPVSUC Of SlOVftM 26 Rezultati raziskovanj. 61 791/2003 Results of surveys No 791/2003 1. 9 Vrednost odkupljenih kmetijskih pridelkov po mesecih, Slovenija, 2001 (nadaljevanje) Value of purchased of agriculturai products by months, Slovenia, 2001 (continued) 1000 SIT Vil VIII IX XI XII SKUPAJ 7294507 8685767 7705904 8531887 8518125 10401890 TOTAL Žit« Pšenica Rž Ječmen, drugi Oves Komza v zrnju Druga žila Pšenica za seme Koruza za seme 576152 1715363 625532 279529 90370 71306 Cereals 557081 1697846 531606 116926 4875 3149 Wheat 7862 3140 523 78 104 78 Rye 1546 3625 168 63 - - Barley, other 180 2356 - 71 213 - Oats 9307 1298 469 85779 56536 20378 Maize 176 2065 198 143 436 133 Other cereals 5033 92568 76469 28206 - VVheat. seed 47568 Maize, seed Industrijske rastline Oljna ogr&tca Sladkorna pesa Hmelj Zdravilna zelišča Druge industrijske rastline Vrtnine Krompir, jedilni Krompir, semenski Fiiol v zrnju Fižol, strogi Grah. zelena zma Korenje Presno zelje Čebula Česen Paradižnik Paprika Kumare Druge vrtnine Krmne rastline Seno. travniško Druge krmne rastline Sadje Sveže slive Namizna jabolka Jabolka za predelavo Hruške Češnje Višnje Marelice Breskve Kaki AkMija Ribez Jagode, gojene Drugo sadje Sadike sadnega drevja Grozdja Grozdje za predelavo Sadike In cepljenke vinske trte Alkoholne pijače Vmo Žganje Živina, živa masa a) Živina za klanje Mlado pitano govedo Teleta 32113 29802 1538 773 128265 20639 222 1576 1675 5591 5774 119 48953 13521 10151 20044 1632 1632 161864 351 88425 176 2523 176 19916 148 37937 8 12204 364413 364154 259 8403 7390 444 569 154001 32267 21 1047 601 4745 8902 3 32034 34167 13048 27166 3903 1687 2216 277838 1559 70763 236 10205 103 187558 85 7329 374300 373302 998 55294 746 29828 393 24327 175604 64865 183 625 9 2617 9175 11467 4 13947 14264 15817 42631 9033 752 8281 263552 1278 184971 33829 34972 2345 1252 216 4689 1085421 1085421 352958 352732 226 179273 25 109254 689910 86 998 149573 67173 16 219 3 988 16221 3409 5121 5709 2275 48439 21746 1445 20301 450677 115 302784 96260 44617 13 637 4474 1777 32916 1295904 1295904 505021 503801 1220 362891 25 68770 290831 3265 92204 32194 1182 532 4 1123 10704 4695 507 2128 279 38856 1486 1486 187399 146677 22788 13083 1856 303 2271 421 57027 49377 49377 595488 595366 122 1734347 Industrial plants - Oil rape 1077520 Sugarbeet 655832 Hops 22 Medical herbs 973 Other industrial plants 57572 25756 1545 40 1865 10390 499 5 41 6 2 17423 Vegetables Potato for consumption Seed potato Beans String beans Peas Carrot Cabbage Onion Garlic Tomato Paprika Cucumber OUier vegetables 2373128 2352955 2123726 2280631 2150872 865625 66913 867207 69969 804919 72224 802549 72972 720607 53851 1409 Fodder plants 1409 Meadow hay • Other fodder plants 115410 Fruits 4 Plums 99926 Dessert apples 405 Apples for industry 11031 Pears 55 Cherries - Marascas - Aprieots • Peaches 317 Kaki 60 Kiwi • Currant 3587 Strawberries 25 Ottier fruits 16610 Fruit plants 115238 Grapes 115238 Wine grapes 9567 Vine plants 856165 Alcoholic drinks 855758 Wine 407 Spirits 2139741 Lh/estock, I Ive weight a) Livesiock for slaughter 764899 Voung cattle 81558 Calves yA/\ SlAtlStlCNI UW»D BtfmiHE SlCVtHUi stAiisricti Office of m khmk ot summa Rezultati razi&kovanf. št 791/2003 Resulls ot 6urvey8 No 791/2003 27 1. 9 Vrednost odkupljenih kmetijskih pridelkov po mesecih, Slovenija, 2001 (nadaljevanje) Value of purchased of agricultural products by months, Slovenia, 2001 (continued) 1000 SIT Skupaj Total I III IV VI Drugo klavno govedo Prašički Pitani prašiči Težki prašiči Ovce Jagnjeta Konji b) Živina za pilanje Govedo Teleta Prašiči Ovce c) Živina za pleme Govedo Mlado govedo Teleta Prašiči Ovce Druga živina Perutnina in jajca Pitani piščanci za zakol Pitani purani za zakol Druga perutnina za zakol Jajca, konzumna Jajca, valilna Enodnevni piščanci Enodnevni purani Jarčke Purani za nadaljnje pitanje Mleko Mleko, kravje Mlečni izdelki Kože in volni Surove goveje in telečje kože Surove svinjske kože Neoprana volna Med In Izdelki iz meda Med Vosek Drugi izdelki iz meda Ribe Morske nbe, plave Morske nbe, druge Glavonožci školjke Krapi Postrvi Druge rečne in jezerske ribe Le*1 1 Drva Celulozni les Tehnični les Drugi pridelki Cvetje Oljčno olje Gojene gobe 2093007 115699 189755 63851 10288 2443 13043253 938970 917602 295190 22248 18836 . 1773 19 65860 3827 4176 65783 10555 6733 44451 2378 7623 274226 31256 18506 530882 28978 24655 364 145 122 102228 6257 5463 31892 6410 5974 26058 100942 3030 5930 95 77730 7002 3508 17928815 1270718 1171146 9533566 639602 570659 2248794 174356 161631 162375 16522 273 2451350 201078 185336 475760 46814 38779 2518334 151763 187450 197674 9102 16248 334472 31481 10770 6490 29116691 2368194 2188045 29116691 2368194 2188045 25638 2007 2181 43633 1333 3513 42872 1268 3422 761 65 91 0 0 209595 6649 5524 200325 6291 5254 3881 98 270 5389 260 702506 44686 60301 163941 10177 10788 64656 2347 13429 4953 202 29186 848 1376 73203 7269 3864 351846 22240 28295 14721 1603 2549 4569893 342563 532749 162225 12774 18414 273126 21133 23507 4134542 308656 490828 712355 27518 23929 645992 20711 18015 2685 96 112 63678 6711 5802 255422 240623 244818 4773 6289 5533 1329307 1220549 1234002 24495 22375 28858 48 122 116 7501 12038 6032 6311 4207 9089 4023 5680 8540 31073 18057 15915 25838 27324 33342 97 13162 14188 2298 1196 - 2634 2132 4921 7768 6378 4539 5270 6332 1383773 1520243 1537918 697474 753992 822267 188287 200860 196005 14771 19977 14417 185376 230803 178549 48704 47396 28868 208739 226667 243912 17218 19104 15144 23204 15973 37737 5471 1019 2424304 2436642 2659199 2424304 2436642 2659199 2287 2101 2218 3284 4370 8373 3217 4295 8199 67 75 174 7482 3360 9245 7429 2050 6080 53 227 2086 1083 1079 61828 50368 73737 8737 8266 25884 12449 7172 2452 192 79 21 1083 813 881 5325 4453 2000 32763 28957 42037 1279 628 462 497506 367196 435479 21050 15958 14904 29849 20794 34489 446607 330444 386086 76652 109350 143127 67006 100061 135237 89 126 9557 9163 7890 140697 Other cattle 5804 Sucking ptgs 1044415 Porkere 24529 Fat pigs 28 Sheep 5649 Lambs 3384 Horses b) Livestock for fattening 1738 Cattle 18890 Calves 44364 Pigs Sheep c) Livestock for breeding 7074 Cattle 678 Young cattle 13746 Calves 21226 Pigs 24 Sheep 5976 Other livestock 1566599 Poultry and eggs 897093 Chickensforslaughter 152731 Turkeysforslaughter 21951 Other poultry for slaughter 179306 Heneggs 28765 Hatdiing eggs 232732 Chickens 1 day okJ 17775 Turkeys 1 dayoid 36246 Pullets - Turi) Živina za pitanje Govedo Teleta Prašiči Ovce c) Živina za pleme Govedo Mlado govedo Teleta Prašiči Ovce Druga živina Perutnina in jajca Pitani piščanci za zakol Pitani purani za zakol Dfuga perutnina za zakol Jajca, konzumna Jajca, valilna Enodnevni piščanci Enodnevni purani Jarčke Purani za nadaljnje pitanje Mleko Mleko, kravje Mlečni izdelki Kože in volna Surove goveje in telečje kože Surove svinjske kože Med in Izdelki iz meda Med Vosek Drug' izdelki iz meda Rib« Gorske ribe, plave Morske ribe, druge Glavonožd Školjke Krapi Postrvi ^uge rečne In jezerske ribe ln' > Drva Celulozni les Tehnični les t t t tisoč kosov tisoč kosov tisoč kosov tisoč kosov tisoč kosov tisoč kosov kg Kg kg 41916 1445 6 154 154 103 531 1343 1 242 88 52 182 0 213 53185 9767 923 26101 710 457 6 tisoči 449027 kg 56015 3378 131 0 9 30 5 59 86 1 17 24 21 3660 789 112 170307 14882 13844 1599 264365 51976 497815 4922 3878 1262 79 19 76 150 514 16 m* 47517 mJ 92052 m* 385324 3228 100 10 20 17 37 73 0 14 14 11 10 3239 716 2 Dnifli pridelki O^čnoolje Gofcoegobe • Pigs for siaughter" t Govedo za zakol2) Cattle for slaughtef?' t Teleta za zakol Calves for slaughter t Konzumna jajca Eggs 1000 kosov/pes Mleko Milk 10001 Krompir3) Potato3' t Sveže zelje Cabbage t Logatec Maribor Metlika Mozirje Murska Sobota Nova Gorica Novo mesto Ormož Pesnica Piran/Pirano Postojna Ptuj Radlje ob Dravi Radovljica Ravne na Koroškem Ribnica Ruše Sevnica Sežana Slovenj Gradec Slovenska Bistrica Slovenske Konjice $«ntjur pri Celju Okolja Loka ^roarje pri Jelšah Tolmin Trbovlje Trebnje Tržit Velenje Vrtinika Zagorje ob Savi 2alec 459 8646 24 176 219 13 3 7376 27 46 222 1 109 11 e 1 72 672 16 246 1247 524 817 1688 509 2484 925 302 112 2446 268 392 385 191 122 762 85 660 1422 145 2125 2095 1558 464 69 2692 62 858 1070 668 1943 4 40 134 8 56 4 173 3 9 5 66 20 26 68 8 2 84 4 37 36 5 1 49 5 3 5 205 2 150 1 13 3783 50740 272 16 7891 1902 99 28733 3363 497 14 14 4059 3206 12431 658 14572 24778 1623 18395 10214 5937 9 6965 25396 9094 10842 5362 2706 1759 5788 969 10407 11923 7330 11493 7502 7088 427 15736 550 10342 3695 2359 15662 34 802 192 474 275 14 1160 52 1136 860 1331 150 14 371 142 22 8 190 61 0 251 71 7^ STATISTIČNI URAD REHllUKt SLOVENIJI SIATlSJiCAL OFflCf Of TM AfFUMJC Of SIOVFMA 38 Rezutiaii raziskovanj, il 791/2003 Results of »ufV9y» No 791/2003 2. 2. Količine pomembnejših odkupljenih kmetijskih pridelkov po upravnih enotah in izpostavah Slovenije, 2001 (nadaljevanje) Purchase of main agricultural products by administrative units and branch offices - weights, Slovenia, 2001 (continued) Namizna jabolka Desert apptes t Grozdje za predelavo Grapes for processing t Vino Wine 1000 1 Travniško seno Meadov hay t Med Honey It9 Tehnični les Pilprops and logs m3 Drva Fuelwood m3 Logatec Maribor Metlika Mozirje Murska Sobota Nova Gorica Novo mesto Ormož Pesnica Piran/Pirano Postojna Ptuj Radlje ob Dravi Radovljica Ravne na Koroškem Ribnica Ruše Sevnica Sežana Slovenj Gradec Slovenska Bistrica Slovenske Konjice Šentjur pri Celju Škofja Loka Šmarje pri Jelšah To