Domoznanski oddelek 35 PTUJČAN 2006 COBISS o 6001914,6 Glasilo Mestne občine Ptuj, leto XII, Številka 6, ISSN 1318-8550 cena 100 SIT, 0.42 €, poštnina plačana pri pošti 2250 PTUJ 23. junij 2006 ■ Brezposelnost se zmanjšuje - priložnosti na trgu dela ■ Največ dijakov seje vpisalo na Poklicno in tehniško elektro šolo ■ Vrednote navdihujoče države ■ Slovenija dobila novega športnega zvezdnika Dejana Zavca ■ Odgovorna nadzorna vloga inšpektorja ■ Drava cilja visoko Brezposelnost se zmanjšuje - priložnosti na trgu dela Wa Zavodu za zaposlovanje, Območna služba (OS v nadaljevanju) Ptuj, so medijem predstavili trende in priložnosti na trgu dela. Direktorica OS Ptuj Vlasta Stojak je predstavila porast zaposlovanja na območju Območne službe Ptuj v letošnjem letu. Tomaž Žirovnik, prav tako iz OS Ptuj, pa je podal akcijski načrt za pospešeno zaposlovanje v letu 2006. Tomaž Žirovnik in Vlasta Stojak: »M razloga za popolno odklonitev sodelovanja z zavodom za zaposlovanje, priložnosti so za vsakega, ki želi nekaj narediti.« POVEČANO POVPRAŠEVANJE PO DELAVCIH »Konec maja 2006 sta bili prijavljeni 4.102 brezposelni osebi, kar predstavlja 8,1 -odstotno znižanje brezposelnosti v letošnjem letu na območju upravnih enot Ptuj in Ormož. V letošnjem letu se je iz evidence brezposelnih oseb zaposlilo 1.416 brezposelnih oseb, to je za 5,6 % več kot v primerljivem obdobju lani, zaposlitev preko javnih del je bilo letos 109 (v enakem obdobju lani 155), vendar so nastala nova delovna mesta na podlagi javnih razpisov, teh je 34,« je povedala Stojakova. Znižanje števila registriranih brezposelnih oseb je posledica sezonskega povpraševanja po delavcih s strani delodajalcev v dejavnostih, kot so gradbeništvo, kovinarstvo ter prevozništvo. RAST ZAPOSLOVANJA Po podatkih Zavoda za zdravstveno zavarovanje se je na območju UE Ptuj in UE Ormož zaposlilo 3.657 oseb, kar je 60,9 % več kot v enakem obdobju leta 2005 (2.273). Delodajalci so v obdobju od januarja do maja letos prijavili 46,7 % več potreb kot v primerljivem obdobju leta 2005. Ob koncu maja 2006 sta bili na Območni službi Ptuj prijavljeni 4.102 brezposelni osebi: 3.276 na območju Ptuja in 826 na območju Ormoža. V primerjavi z decembrom 2005 se je brezposelnost zmanjšala za 8,1 %, glede na april 2006 za 5,8 %, glede na maj 2005 pa je bilo brezposelnih manj za 6,6 %. ŽENSKE ŠE ZMERAJ NA SLABŠEM KOT MOŠKI Stopnja brezposelnosti v OS Ptuj znaša 11,8 odstotka, kar v primerjavi z letom 2003, ko je bila brezposelnost 14,7 %, kaže na aktivno izvajanje politike zaposlovanja OS Ptuj skupaj z delodajalci. Maja letos je bilo med brezposelnimi kar 59,1 % žensk, zato so prav te deležne največje pozornosti v OS Ptuj. Ostale rizične skupine so iskalci prve zaposlitve, mladi do 26 let, dolgotrajno brezposelne osebe in stari nad 50 let. Vzpodbudno je, da se povprečni čas brezposelnosti v OS Ptuj zmanjšuje in je bil v letošnjem marcu 1 leto in 6 mesecev, kar je vsaj pol leta manj kot v ostalih območjih vzhodne Slovenije. AKCIJSKI NAČRT ZA POSPEŠENO ZAPOSLOVANJE Tomaž Žirovnik pravi, da se z namenom zagotavljanja čim večjega števila ustreznih delavcev za potrebe delodajalcev v dejavnostih gradbeništva, kovinarstva in prevozništva dodatno izvajajo skupinske oblike posredovanja, motiviranja in promocije za te poklice. »V zadnjih 3 mesecih je skupno izvedenih več kot 140 skupinskih zaposlitvenih pogovorov in 27 motivacijskih sestankov z več kot 500 udeleženci.« Trenutno je namreč s strani delodajalcev izjemno veliko povpraševanje po delavcih, predvsem v prej omenjenih dejavnostih. Nekaj nezasedenih mest je še v živilski panogi in zlasti v gostinstvu. »Posebnost letošnjega poslovnega načrta OS Ptuj je intenzivno izvajanje promocije, motivacije ter nabora žensk za prek\’alifikacije v tradicionalno moške poklice. S tem namenom je že pričela usposabljanje na delovnem mestu prva, manjša skupina slikopleskark. Še večji odziv pa je pri usposabljanju za voznice avtobusov, kjer je tik pred zaključkom prvega dela usposabljanja (pridobitev kategorije Dl - voznica manjšega avtobusa) skupina šestih udeleženk,« navaja Žirovnik. Ena izmed ključnih točk akcijskega načrta za pospeše- no zaposlovanje na OS Ptuj je tudi hitrost opravljenih storitev. Delodajalci, ki se nenehno prilagajajo razmeram na trgu, velikokrat želijo ustreznega delavca praktično še isti dan, ko ugotovijo, da se je obseg njihovega poslovanja povečal. S tem namenom se poskuša vse uporabnike storitev zavoda čim bolj seznanjati z elektronskim načinom poslovanja. Možnosti elektronske oddaje potrebe po delavcu (E-PD) uporablja 31 % delodajalcev. Prav tako je vedno več elektronskega poslovanja z brezposelnimi osebami, ki se v vedno večjem številu odzivajo na e-sporočila (e-pošta in SMS sporočila). Vlasta Stojak nam je odgovorila še na nekatera vprašanja, kar nas je še posebej zanimalo v zvezi z brezposelnostjo. Kakšni so trendi zaposlovanja v EU oz. na primerljivih območnih službah? Države EU imajo zelo različno organiziranost javnih zavodov za zaposlovanje in agencij, zato evidence brezposelnih oseb med državami niso neposredno primerljive. Za mednarodno primerljivost podatkov skrbi mednarodna organizacija dela, ILO (International Labour Organisation), ki s pomočjo ankete ugotavlja stopnje brezposelnosti in ostale podatke o gibanjih na trgu dela. Anketna brezposelnost, kot jo imenujemo, se izvaja tudi v Sloveniji. Slovenija ima v pri- merjavi z drugimi državami EU dokaj ugoden položaj, saj kaže, da je bila stopnja brezposelnosti v naši državi leta 2004 (ILO) le 6,1 %, povprečna stopnja brezposelnosti v EU (25 držav članic) pa je bila 9,1 %. Zanimiva pa je primerjava registrirane in anketne brezposelnosti v Sloveniji. Ta kaže na razhajanje med registrirano brezposelnostjo, ki zajema osebe, ki so registrirane v evidenci Zavoda RS za zaposlovanje in brezposelnostjo na podlagi anketnih rezultatov. Po anketi šteje, da je brezposelna oseba tista, ki v zadnjih dveh tednih ni delala za zaslužek. Teh je po anketnih podatkih bistveno manj kot je registriranih brezposelnih oseb v Sloveniji. Pomeni, da je v Sloveniji še vedno veliko dela in zaposlitev na črno. Na novinarski konferenci ste govorili predvsem o brezposelnih z nižjo stopnjo izobrazbe, ker je povpraševanj po njih tudi največje. Kako pa je z mladimi z visokošolsko izobrazbo? V evidenco brezposelnih oseb na področju OS Ptuj je bilo konec maja prijavljenih 1.121 mladih do 26 let, kar je 27 % brezposelnih oseb. To so mladi iskalci zaposlitve na vseh izobrazbenih stopnjah. Strokovnjakov z visoko stopnjo izobrazbe ali več je med vsemi brezposelnimi na našem območju 192 ali 4,7 (nadaljevanje na strani 11) Vrednote navdihujoče države Kakšna naj bi bila sodobna družba in katere so tiste vrednote, ki bi morale prevladovati? Sam v svoje vrednotno izhodišče postavljam svobodo človeka, ki sestoji tudi iz odgovornosti za soljudi - solidarnosti, da bi si vsakdo lahko izoblikoval srečno in varno življenjsko okolje skladno z lastnimi življenjskimi opredelitvami. Vzpostaviti moramo solidarno skupnost danes, zagotoviti blaginjo in varnost skupnosti v današnjih pogojih globali-ziranega sveta. Pomembna programska usmeritev moderne države je zato poudarek na ustvarjalnosti in inovativnosti, vpetih v podjetnost in tekmovalnost, ki pa ju ne dojemamo kot tekmovalnost med posamezniki, kot boj za preživetje, temveč kot tekmovalnost v ekipni igri, pri kateri se vzajemno spodbujamo, da dosežemo vsak svoje mojstrstvo. Vsakega člana ekipe moramo okrepiti, pri čemer sta znanje in zdravje bistven temelj sposobnosti vsakega od nas. Toda dobra ekipa potrebuje dobro osebje, dober javni servis. Pot do učinkovite države vodi prek protibirokratskega programa, da država ne bo dušila življenja, temveč ga bo spodbujala, da bo ljudem dajala navdih in jih navduševala. Spodbuditi moramo aktivno državljanstvo, ustvarjalno vpetost v odločanje o skupnih vprašanjih. Jedro reform je zato sprememba države, izkoristek notranjih rezerv naše skupnosti, ne pa krčenje pravic že tako šibkih. Želeti si moramo razvoj delavskega standarda v velikih gospodarskih sistemih, ki tvorijo okostje gospodarstva in so sicer podvrženi pogojem globalizacije, a bodo z učinkovito državo razbremenjeni birokratskih ovir in tako dovolj konkurenčni, da jim prednosti ne bo treba uveljavljati na račun delavcev, ustvarjalcev bogastva. In prizadevnost mora teči predvsem v razvoj družinskega podjetništva kot mesa gospodarstva, da dobiček ostane ljudem, ki so ga ustvarili. Družinsko podjetništvo pa je hkrati meso skupnosti, saj sta zagotovljena blaginja in varnost družine najboljša spodbuda za povečanje rodnosti. Blaginja in varnost ljudstva sta pogoj za to, da bi se človek v skupnosti dobro počutil. Nasprotniki tega so malodušje, strah, bojazljivost. Zavezniki pa pogum, energija, zanos, radost. S takšnimi usmeritvami je treba stopiti pred ljudi, jim iskreno pogledati v oči, priznati napake ter se osredotočiti na skupne cilje za boljše življenje vseh. Fri tem pa največji poudarek dati tistim, ki usmerjajo svojo energijo v te cilje, pa naj so na igrišču ali v bolnišnici, na vozičku ali nosilci zlatih medalj, profesorji ali šolarji, delavci ali direktorji. Potrebujemo široko zavezništvo, da bi nam uspelo vzpostaviti tako skupnost, v kateri bomo vsi z veseljem živeli. Navdihujoča država aktivno spodbuja možnosti in priložnosti za pridobitev temeljih dobrin kot so izobraženost, zaposlitev, dohodek, bogastvo in sreča za vse državljane. Odgovornost posameznikov je utemeljena v zavesti o skupni barki v svetovnem morju. Spodbujati možnosti drugih skozi dostojno davčno prispevanje ne pomeni siromašenje samega sebe, ampak je etično načelo življenja v politični skupnosti. Država mora imeti v rokah mehanizme za korektive nepravičnosti in neenakosti, za vzpostavljanje varnosti in za usmerjanje razvoja. Zaradi družbenih značilnosti Slovenije je gospodarska vloga države predvsem zastopanje nacionalnih gospodarskih interesov in promocija njegovih potencialov v evropski družini in širše. Njena druga vloga je v obrambi socialnega standarda in že izgrajenega sistema vzajemnosti in solidarnosti, ki nam ga zavidajo tudi gospodarsko bolj razvite države. Država mora zato skrbeti za svoje naložbe v gospodarskih družbah doma in v tujini z namenom, da najmanj ohranja ustvarjeno vrednost aktivne generacije. To bo omogočilo, da bo vsaka generacija lahko uživala socialno varnost v obdobju svoje pasivnosti. Družbeno ustvarjeno premoženje preteklega obdobja ne bi smelo biti predmet divje privatizacije, ki jo narekujejo sebični kapitalski lobiji. Ustvarjeno premoženje mora služiti ustvarjanju novega, ta pa mora pripadati vsem posameznikom. Tako lahko dosežemo višjo raven družbene blaginje. Dejan Levanič SPREHOD PO VSEBINI Brezplačno do prostorskih podatkov MO Ptuj [ 4 29. seja kolegija županov Spodnjega Podravja 5 Podelili zlato plaketo in naziv častni občan 6 Slovenski karnevalisti pri ministru Vizjaku 9 Igrišče z umetno travo 10 Odgovorna nadzorna vloga inšpektorja 10 Strokovni posvet vinarjev 11 Sedeži četrti v MO Ptuj 11 Fotografska razstava Tanje Verlak 12 Prihajajoča sezona in še čisto sveža Micka 13 Paracelsus (1493-1541) 14 Druženje z Župančičevo frulico 14 Mednarodna izmenjava dijakov na Ekonomski šoli Ptuj 15 Največ dijakov na Poklicno in tehniško elektro šolo 16 Izredni magistrski študijski program Turizem 17 Bolonjski podiplomski magistrski študij 17 Projekt Pomladni dan 2006 na OŠ Mladika Ptuj 18 Učenci OŠ Mladika obiskali šolo v Burghausnu 18 Ekošolarji na natečaju Slopak-a 19 Povod vzor Slovakom 20 Težave ptujskega balinanja 20 Pomladna vetrnica 2006 - drugič ! 20 Novice iz Društva upokojencev Ptuj 20 Prihodnost mladih 21 Takšna srečanja bogatijo 21 Vindiš letos drugi v teku trojk 22 Kolednik tretji v Italiji 22 Dan z Dejanom Zavcem 23 Drava cilja visoko 24 Bistvo NK Drave so njeni zvesti navijači 24 V nogometni družbi preko 500 otrok iz štirih držav 25 Naslovnica: Profesionalni boksar Dejan Zavec prihaja v ring, Športna dvorana Center, maj 2006. Foto: Klementina Ros Izdajatelj: Mestni svet Mestne občine Ptuj. Naslov uredništva: Mestni trg 1, Ptuj. TRR: 01296-0100016538. Odgovorna urednica: Milena TURK, telefon: 748-29-20, 748-29-99, telefaks: 748-29-98. elektr. pošta: ptujcan@ptuj.si. Oglaševanje: Agencija LOTOS, Liljana Vogrinec s. p., Jadranska ulica 16, Ptuj, tel.: 02 771 08 82, gsm: 031 481 673, 040 218 895; elektr. pošta: lotos. ptuj@siol.net. Tajnica uredništva: Darinka Vodopivec. Oblikovanje in priprava za tisk: Vejica, Rado Škrjanec, s. p., tel.: 041 684-910, elektr. pošta: vejica03@siol.net. Naslovnica: Repro studio Lesjak. Tisk: Grafis, Rače, Požeg 4, tel.: 02/608-92-25, elektr. pošta: repro@grafis.si Dostava: Pošta Slovenije. Uredništvo: Jurij Šarman - LDS, Metka Jurešič - SDS. Darja Galun - SLS, Milan Zupanc - DeSUS, Albina Murko - ZE Ptuj. Mirjana Nenad - SD, Peter Letonja - SNS, Srečko Šneberger - Lista KS mesta Ptuj. Dejan Klasinc - SMS, Ivan Jurkovič - N.Si Nova Slovenija. Naklada: 8.750 izvodov. Ptujčan po Sklepu o programski zasnovi objavlja članke o delu občinskih organov, občinskega urada in svetov mestnih in primestnih četrti, o delovanju političnih strank, informacije in komentarje o dogajanjih in rezultatih poslovanja na področju gospodarstva in družbenih dejavnosti, pisma, odzive in pobude bralcev, oglasna in propagandna sporočila. Medij brezplačno prejemajo gospodinjstva Mestne občine Ptuj. Na podlagi zakona o DDV sodi PTUJČAN med proizvode, za katere se obračunava DDV po stopnji 8.5 %. Uredništvo si pridržuje pravico krajšanja prispevkov in spremembe naslovov. MESTNA OBČINA PTUJ vabi na osrednjo slovesnost V KULTURNEM PROGRAMU 15 naših let POD VODSTVOM NATAŠE PETROVIČ, BODO NASTOPALI: OB DNEVU DRŽAVNOSTI IN 15. OBLETNICI SAMOSTOJNOSTI REPUBLIKE SLOVENIJE v soboto, 24. junija 2006, ob 20. uri na dvorišču minoritskega samostana na Ptuju. Slavnostni govornik bo dr. Štefan Čelan, župan Mestne občine Ptuj. Vljudno vabljeni 15 naših let LO O O rsj cr> cjì Recitatorja MIHA TOPOLOVEC in MATIJA PUŽ, PIHALNI ORKESTER PTUJ, pod vodstvom Štefana Petka, PLESNI CENTER MAMBO PTUJ, v koreografiji Božene Krivec, KOMORNI MOŠKI PEVSKI ZBOR PTUJ, pod vodstvom Ernesta Kokota, KVARTET SAKSOFONISTOV GLASBENE ŠOLE KAROL PAHOR PTUJ, pod vodstvom Antona Horvata, in foto projekcija FOTO LANGERHOLC. Po kulturnem programu bo sledil koncert ptujskega BIG banda, pod vodstvom Boža Ljubca. Ob zaključku koncerta bomo s ptujsko penino skupaj nazdravili samostojni Sloveniji in upihnili petnajst svečk na torti za njen rojstni dan. republika Brezplačen dostop do prostorskih podatkov preko spletnih strani MO Ptuj Mestna občina Ptuj preko storitve PISO (Prostorski informacijski sistem občin) ponuja občanom brezplačno pregledovanje določenih vsebin prostorskih podatkov. Pomembno je vedeti, da je uporaba sistema PISO zgolj informativne narave in v nobenem primeru ne more nadomestiti informacije uradnega značaja. Do sistema PISO lahko dostopate preko internetnega naslova http://www.geoprostor.net/ptuj ali preko spletne (hiper) povezave na strani Mestne občine Ptuj (http://www.ptuj.si), kjer je opisanih več informacij o ponudbi sistema, načinu prijave itn. PISO je nova storitev, ki je na voljo javnosti (vsem fizičnim in pravnim osebam) za območje mestne občine Ptuj. Za dostop do prostorskih informacij ali drugih na prostor vezanih informacij, ki so vključene v sistem, je potrebno zagotoviti dostopno točko do svetovnega spleta (internet - učinkovitost uporabe je povezana s hitrostjo internetne povezave) ter uporabniško ime in geslo za prijavo. Slednji pridobite brezplačno ob registraciji v sistem pod pogoji uporabe upravljavca sistema in lastnikov podatkovnih nizov. V splošnem sistem PISO omo- goča pregledovanje različnih na prostor vezanih podatkov na dva načina. Prvi je preko splošnega iskanja lokacije (vnosna polja, ki jih zasledite na levi strani spletne aplikacije ob prijavi v sistem), kjer lahko poizvedujete po naslovu določene lokacije, parcelni številki, pomembnejših storitvah (klasifikacija po dejavnosti), poslovnih subjektih itn. Drugi način pa preko tematskih sklopov (nahajajo se zgoraj levo ob prijavi v sistem), ki omogoča detajlnejše poizvedovanje o podatkih, kot so: - vsebine, vezane na »prostorski plan« Mestne občine Ptuj (namenska raba prostora, ome- jitve in varovanja v prostoru itn.), - »zemljiški kataster«, - »prostorske enote« Mestne občine Ptuj, - »geodetske podlage« - digitalni ortofoto posnetki (DOF) - »kataster stavb«, - »infrastruktura« (cestna infrastruktura in vodi komunalne infrastrukture), - sloj »poslovni subjekti«, ki omogoča poizvedovanje po vseh poslovnih subjektih na območju mestne občine Ptuj. Peter Cafuta 29. seja kolegija županov Spodnjega Podravja Kandidatura za vpis na Unescovo listino nematerialne dediščine človeštva in dogovor o razstavi Vloga in funkcija župana skozi stoletja Zupani so se konec maja v prostorih Mestne občine Ptuj sestali na redni seji kolegija. Osrednji točki tokratnega srečanja sta bili: informacija o aktivnostih pri kandidaturi za vpis Ptuja na Unescov seznam kulturne dediščine in dogovor o razstavi Vloga in funkcija župana skozi stoletja. Dr. Štefan Čelan je županom predstavil gradivo za uvrstitev spodnjepodravske nematerialne dediščine v Unescov program Razglasitev mojstrovine oralne in nematerialne dediščine človeštva oziroma na reprezentativno listo nematerialne dediščine človeštva. Gradivo je pripravil mag. Dušan Mlacovič, predsednik komisije za preveritev možnosti vpisa kulturne dediščine Ptuja na Unescov seznam svetovne kulturne dediščine (drugi člani so bili še: Zofija Klemen Krek z Nacionalne komisije Unesco RS, mag. Dušan Kramberger z Ministrstva za kulturo RS, Aleš Arih s Pokrajinskega muzeja Ptuj in Zdenka Ristič z Mestne občine Ptuj). Komisija je v zaključnem poročilu ugotovila, da ima fundus ptujske oziroma spodnjepodravske nematerialne dediščine, sploh tiste, ki je zanimiva zaradi svojih etnoloških značilnosti, velike možnosti za uvrstitev v Unescov program in je ptuj- ski občini predlagala, da naj s pobudo Ministrstvu za kulturo RS poskrbi, da postane priprava kandidature nacionalen projekt. Župani so obravnavano pobudo v celoti podprli in soglašali, da se MO Ptuj pooblašča za pripravo pobude in za dogovarjanje z Ministrstvom za kulturo RS za pripravo izhodišč (predlog sestave projektne skupine, evi-dentacija potrebnih aktivnosti in priprava finančne konstrukcije) kandidature za uvrstitev spodnjepodravske nematerialne dediščine v Unescov program oziroma na reprezentativno listo nematerialne dediščine človeštva. Ker je nematerialna dediščina pravzaprav povezana s tradicijo Spodnjega Podravja, se je ptujska občina odločila predlagati kolegiju županov občin Spodnjega Podravja, da naj bodo občine Spodnjega Podravja lokalni pobudnik tovrstne kandidature. Za realizacijo predloga bi bilo treba v Spodnjem Podravju sprejeti politično zavezo, da se bodo občine Spodnjega Podravja dejavno vključile v pripravo in izvedbo postopkov za kandidaturo izbrane spodnjepodravske nematerialne dediščine za mojstrovino oralne in nematerialne dediščine človeštva. DOGOVOR O RAZSTAVI VLOGA IN FUNKCIJA ŽUPANA SKOZI STOLETJA (PRVI MED ENAKIMI) Novi direktor Zgodovinskega arhiva Ptuj Ivan Fras je s sodelavko Natašo Majerič Kekec natančno predstavil projekt Prvi med enakimi! Vloga in pomen župana skozi stoletja. V okviru republiških sredstev projektu ni bilo namenjenih dovolj sredstev za izvedbo, vendar bi zgodovinski arhiv kljub vsemu želel realizirati projekt, saj so v ustanovi mnenja, da je tema raziskave nadvse aktualna in pomembna. Že skozi stoletja je imela v slovenski zgodovini poseben pomen funkcija župana, pa naj je šlo za njegovo vlogo na vasi ali v mestu. V našem zgodovinskem razvoju je bilo skoraj petdesetletno obdobje, ko na lokalnem nivoju nismo poznali funkcije župana. V samostojni Sloveniji smo ponovno uvedli samostojne občine in s tem tudi vodilno strukturo; občinski svet kot predstavniško telo izvoljenih svetnikov in župana. Prav zaradi te daljše prekinitve v obdobju 1945-1991 mlajšim generacijam zgodovinski razvoj lokalne samouprave in z njo povezane funkcije župana niso poznani. V interesu širše javnosti bi bilo, da bi na poljuden način, v obliki razstave z dokumenti in slikovnim materialom, občane seznanili z dejavnostjo in razvojem občin od leta 1850 do danes, njihovo vlogo in pomenom, vodenjem občinske uprave skozi reprezentativno vlogo župana. Projekt bi bilo možno izvesti do 15. septembra letos, vendar brez finančne pomoči vseh občin to ne bo možno. Župani so se strinjali, da je projekt aktualen in predlagali, da Zgodovinski arhiv Ptuj pripravi bolj dodelano ponudbo za izvedbo ter jo pošlje vsem občinam, ki se bodo na osnovi ponudbe same odločile o pristopu k projektu. Branko Novak PRIMESTNA ČETRT GRAJENA Vsem krajankam in krajanom primestne četrti Grajena iskreno čestitamo ob krajevnem prazniku. Svet primestne četrti Grajena in društva v kraju 22. 7. 2006 SOBOTA 28. 7. 2006 PETEK OB 15.00 Otvoritev praznovanja pred gasilskim domom: - kolesarski trim (Startnina za otroke 500 tolarjev, za odrasle 1000 tolarjev). OB 18.00 Kulturna prireditev (pred gasilskim domom) OB 19.00 Tekmovanje za najposkočnejšega Grajenčana/Grajenčanko OB 20.00 Družabni večer s plesom (igra ansambel Dinamika) OB 18.00 Srečanje ljudskih pevcev in godcev pod naslovom »Zapojmo prijatelji si« v domu krajanov Grajena Vabim vas, da obiščete prireditve, namenjene prav vam, hkrati pa mi dovolite, da vam vsem iskreno čestitam ob 6. krajevnem prazniku — 26. juliju. Andrej Rebernišek, predsednik sveta PMC Grajena mean 5 Podelili zlato plaketo in naziv častni občan 42. redna seja je bila zaradi dopustov že 20. junija; torej nekaj dni prej, kajti ponavadi poteka tik pred koncem meseca. Kot vsako leto v juniju so tudi letos svetniki odločali o podelitvi priznanj MO Ptuj. Priznanji, ki ju bo župan prejemnikoma izročil na občinskem prazniku v avgustu, bosta prejela dva občana. Častni občan bo postal Albin Pišek, neumorni predsednik Turističnega društva Ptuj in tudi sicer Ptujčanom zelo znan someščan, zlato plaketo pa bo za delo na pedagoškem področju prejela Meta Puklavec, nekdanja dolgoletna ravnateljica ptujske gimnazije in srednješolskega centra, zdaj članica mestnega sveta. Komisija za priznanja in odlikovanja MO Ptuj je v skladu z Odlokom o priznanjih Mestne občine Ptuj 26. aprila letos v Ptujčanu objavila razpis za podelitev priznanj Mestne občine Ptuj. V razpisnem roku je prejela en predlog za podelitev zlate plakete, in sicer za Meto Puklavec. Predlog je oblikoval svetnik Ignac Vrhovšek in skupina sopodpisnikov. Komisija je prejela tudi dva predloga za podelitev naziva častni občan MO Ptuj Albinu Pišku. Predlagala sta ga Ervin Hojker in Slavica Elizabeta Navodnik. Svetniki so imeli na dnevnem redu še odlok o določitvi ene volilne enote za volitve v Mestni svet mestne občine Ptuj (zdaj so štiri), ki ga je predlagala svetni- ška skupina Social demokratov, ter spremembe Odloka o določitvi volilnih enot za volitve v Mestni svet MO Ptuj (namesto dosedanjih osem svetnikov naj bi jih bilo v MČ Ljudski vrt po novem voljenih sedem). Slednje spremembe je predlagala svetniška skupina Desus. Vendar se je svet na seji odločil, da ne bo obravnaval niti predloga za nov odlok, niti ne bo spreminjal starega. Zaenkrat torej ostaja, kar se tiče volilnih enot in števila izvoljenih svetnikov, vse po starem. Volilne enote (velja le v primeru, da jih je na območju neke občine več kot le ena) naj bi se na novo določale zaradi migracij (zmanjšanja) prebivalstva v mestni četrti Ljudski vrt in povečanja prebivalstva v četrteh Albin Pišek, častni občan Ptuja. Jezero, Rogoznica in Spuhlja, kar se je zgodilo od zadnje določitve števila volilnih enot pred osmimi leti (21. septembra leta 1998). Slediti je namreč potrebno zakonski določbi (20. člen) Zakona o lokalnih volitvah, ki narekuje, da približno enako število prebivalcev voli enega člana mestnega sveta, kar bi konkretno pomenilo zmanjšanje števila svetnikov, izvoljenih v dosedanji volilni enoti 2 (Ljudski vrt) in povečanje števila tistih, ki bi bili izvoljeni v dosedanji volilni enoti 3 (v mestni četrti Jezero, primestni četrti Rogoznica in v novoustanovljeni primestni četrti Spuhlja). Mestni svet je med drugim obravnaval tudi osnutka odloka o občinskem lokacijskem načrtu za poselitveno območje Pl 1-S6/IV (del Rabelčje vasi) in za poselitveno območje PUSI 4/2 Budina, pobudo za spremembo prostorskih aktov za parcele na območju »Marofa«, spremembe Sklepa o sprejemu posameznega programa razpolaganja s stvarnim premoženjem MO Ptuj, sklep o ukinitvi statusa javnega dobra na nepremičnini pare. št. 4024/2, k. o. Ptuj, spremembe in dopolnitve Sklepa o določitvi števila članov svetov mestnih in primestnih četrti v MO Ptuj, sklepa o določitvi volilne enote za volitve v Svet mestne četrti Jezero in o določitvi volilne enote za volitve v Svet primestne četrti Spuhlja, sanacijski program Lokalne turistične organizacije Ptuj ter nadaljeval razpravo o stališčih pristojnih odborov o poslovnih poročilih javnih zavodov in ostalih proračunskih porabnikov za minulo leto. Milena Turk Odgovori na pobude in vprašanja svetnikov Šolski avtobus v Spuhljo - Travo pokositi ob vseh lokalnih cestah - Preprečiti zapraševanje pokopališča Vprašanje in pobuda Konrada Rižnerja: I. Ali je v naši občini splošna praksa ali pa gre le za osamljen primer, da starši sami financirajo postavitev igral v OŠ Mladika in morda le za kljubovanje šole zaradi izgradnje igrišča z umetno travo pri OŠ Mladika? Odgovor: Svet zavoda OŠ Mladika je v skladu s 135. členom Zakona o organizaciji in financiranju vzgoje in izobraževanja 24. septembra 1998 sprejel Sklep o ustanovitvi šolskega sklada OŠ Mladika, ki omogoča, da šola lahko pridobiva sredstva iz prispevkov staršev, donacij, zapuščin in iz drugih virov za nabavo nadstandardne opreme, za zviševanja standarda pouka in podobno. V letu 2002 smo z zbranimi sredstvi staršev in šole nabavili 20 lesenih klopi za šolsko dvorišče in igrišča. Delež prispevka staršev je znašal 65 %. Celotna vrednost klopi je znašala 664.000 tolarjev. V skladu s sklepom Sveta staršev iz 29. septembra 2004 in iz 9. decembra 2004 ter sklepom Odbora šolskega sklada 13. decembra 2004 pa smo zbirali sredstva za nabavo zunanjih igral za šolsko igrišče. Ker so se v letu 2005 začele dejavnosti za izgradnjo igrišča z umetno travo, smo postopek zbiranja sredstev za igrala ustavili. Po sklepu Sveta staršev 4. oktobra lani pa smo začeli zbirati sredstva v decembru, kar se bo nadaljevalo še celo leto 2006. Igrala smo po sklepu Sveta staršev iz 20. marca 2006 nabavili v aprilu in jih namenu predali ob praznovanju dneva Zemlje. Celotna vrednost cene zunanjih igral je znašala 479.925 tolarjev. Starši so do sedaj prispevali 36 % sredstev. Iz zgoraj navedenih dejstev lahko sami sklepate, da ne “gre za kljubovanje šole zaradi izgradnje igrišča z umetno travo pri OŠ Mladika”, saj smo se za nabavo igral odločili, še preden smo vedeli, da bo to igrišče na naših zunanjih površinah. Da pa tudi druge šole koristijo možnost nabave nadstandardne opreme s pomočjo šolskih skladov, pa je že na seji mestnega sveta prisotne seznanil mestni svetnik Ervin Hojker. Sonja Purgaj, ravnateljica OŠ Mladika 2. Svetu za preventivo in vzgojo v cestnem prometu naj se v proučitev posreduje pobuda, da bi se z naslednjim šolskim letom uvedel šolski avtobus v delu Spuhlje, kjer sedaj zaradi gradnje prometne infrastrukture takšnega prevoza ni možno organizirati. Odgovor: Pobuda bo posredovana Svetu za preventivo in vzgojo v cestnem prometu Mestne občine Ptuj in bo obravnavana na seji v avgustu. Zdenka Matjašič ♦ ♦♦ Pobudi Milana Petka: I. Pristojne za vzdrževanje občinskih cest naj se pozove, da je na celotnem območju primestne četrti Grajena in tudi širše treba nemudoma pokositi travo ob vseh lokalnih cestah. Odgovor: V osnovnem programu vzdrževanja in varstva lokalnih cest in javnih poti za letošnje leto je košnja trave planirana dvakrat letno. Glede na vremenske pogoje (velike količine padavin), ki omogočajo intenzivno rast trave, bomo takoj pristopili k realizaciji. Milan Pavlica 2. Gospodarski subjekt, ki ima betonarno za starim rogozni-škim pokopališčem, naj se pozove, da zaradi vse preveč prahu, ki onesnažuje nagrobne spomenike, poskrbi za protipra-šno ureditev v dolžini dovozne poti ob pokopališču v betonarno in s tem preprečil zapraševanje pokopališča. Odgovor: Gradi se Puhova cesta, ki poteka mimo starega pokopališča in po kateri vozijo tovornjaki Dušana Kuharja. Omenjena cesta širine 6,6 metra ter obojestranski hodniki za pešce in kolesarske steze bodo asfaltirani predvidoma do konca julija. Ko bo Puhova cesta urejena med Ormoško in Domavsko cesto, se bodo razmere na navedeni lokaciji bistveno izboljšale. Marijana Nikšič Zorko ♦ ♦♦ Pobuda Marjana Kolariča: Oddelek za gospodarsko infrastrukturo in okolje naj poskrbi, da se bo cesto ob starem rogoz-niškem pokopališču, pa tudi druge ceste iste kategorije, na katere je že opozarjal, prepostilo z asfaltno prevleko. Odgovor: Cesta ob rogozni-škem pokopališču je v izvajanju. Pri končni realizaciji bo prah, ki onesnažuje pokopališče, odpravljen. Ostali odseki cest se urejajo po sprejetem planu in programu. ♦ ♦♦ Vprašanje Petra Pribo-žiča: Ali bo v zaključno fazo izgradnje rondoja na Ormoški cesti vključena celotna ureditev Ormoške ceste, kot je bilo obljubljeno ob dajanju pobud zja njeno ureditev, tj. ureditev cestišča proti gostilni Kuhar oz. proti Spuhlji, ki je precej načeto (leseni kandelabri javne razsvetljave naj se odstranijo, naj se uredi prehod za pešce in avtobusno postajališče pri gostilni Kuhar). Odgovor: Na Ormoški cesti na Ptuju, v sklopu obvozne ceste, se izvaja krožišče ter rekonstrukcija ceste z obojestranskim pločnikom ter kolesarko stezo, in sicer od centra krožišča (pri lekarni) 260 metrov proti Ptuju ter 190 metrov proti Budini - v skladu z veljavnim lokacijskim načrtom. Glede na povprečni letni promet, ki se dnevno povečuje, bi bilo potrebno pristopiti k rekonstrukciji vozišča proti Ormožu. Ureditev povezovalnega pločnika pri avtobusni postaji v Budini (Kuhar) ter prestavitev hodnika za pešce z bičem bo opravljena do konca tega meseca. Milan Pavlica ♦ ♦♦ Pobuda Konrada Rižnerja: Vsem tistim občanom mestne četrti Jezero, ki so zaprosili za spremembo namembnosti zemljišča iz kmetijskega v gradbeno za gradnjo individualnih in infrastrukturnih objektov, naj se pisno odgovori, če so bile vloge posredovane v Ljubljano ali ne in naj se predloži seznam prosilcev, da morebiti ne bi kdo iz seznama vlagateljev izpadel. Odločitve, ali je bila vloga za spremembo namembnosti zemljišča odobrena ali zavrnjena, bomo pa tako izvedeli šele leta 2007, ker naj bi se te vloge na državi reševale v paketu. Odgovor: V Skupni občinski upravi pripravljamo zbir pobud za pripravo prostorskih aktov. To je zbir pobud za spremembo namenske rabe zemljišč, ki vsebuje besedilni del in prikaz na karti. V besedilnem delu so za posamično pobudo zajeti naslednji podatki: o parcelni številki, katastrski občini, vsebini pobude (vrsti predlagane gradnje, namenu predlagane spremembe prostorskih aktov ...), morebitna dodatna obrazložitev pobude, podatki o zemljišču v veljavnih prostorskih planskih aktih in podatek o tem, na kateri karti je pobuda prikazana. Prikaz pobud, ki ne vsebuje osebnih podatkov, si je mogoče ogledati v sobi št. 38, v 2. nadstropju Mestne hiše (pri Danici Hren). Seznama prosilcev za spremem- bo namembnosti zemljišča pa ni mogoče predložiti, saj tega Zakon o varstvu osebnih podatkov ne dopušča. Vsak zainteresirani lahko poda pobudo za pripravo prostorskih aktov. Tudi vsi zainteresirani občani Mestne četrti Jezero, ki pobude še niso podali, lahko podajo pobudo za spremembo namenske rabe zemljišč. Podajo naj jih čimprej, da jih bo možno obravnavati še v postopku priprave prostorskih aktov, ki je v teku. V postopku priprave novih prostorskih aktov smo v zaključni fazi obdelave podanih pobud (vlog). Skladno z veljavno zakonodajo bo v nadaljevanju postopka potrebno od nosilcev urejanja prostora (ministrstev, njihovih služb ...) pridobiti smernice za načrtovanje, organizirati izdelavo prostorskega akta, izvesti javno razgrnitev in javno obravnavo, dopolniti že izdelani prostorski akt skladno s stališči do pripomb in predlogov iz javne razgrnitve, pridobiti mnenja nosilcev urejanja prostora (tistih, ki so podali smernice za načrtovanje) k dopolnjenemu prostorskemu aktu, sprejeti prostorski akt na mestnem svetu ter pridobiti potrditev ministra za prostor. Individualno obveščanje posameznih prosilcev o tem, v kateri fazi je postopek, ni smiselno, saj so pobude še v obdelavi in še vedno sproti prihajajo. Danica Hren ♦ ♦♦ I Pobuda Rajka Fajta: Skupna občinska uprava naj v zvezi s krožiščem na Draženski cesti pripravi kronologijo dogodkov o tem, kaj se je dogajalo in kaj se dogaja. Odgovor: Javna razgrnitev Državnega lokacijskega načrta (DLN) za območje trase avtoceste Fram (Slivnica)-Ptuj (Dra-ženci) je bila v času od 29. 11. do 28. 12. 2004, v okviru razgrnitve pa 8. 12. 2004 javna obravnava v mestni četrti Breg (le te četrti se dotika trasa avtoceste) za Mestno občino Ptuj. Na javni razpravi je bila zraven ostalega zahtevana cestna povezava Draženska cesta s pokopališčem v Hajdini, brez predloga rešitve križišča z obstoječo glavno cesto Hajdi-na-Macelj (G-9). Ministrstvo za okolje in prostor, ki je vodilo postopek, je pobudo upoštevalo z ureditvijo prečkanja G-9 kot krožišče. DLN je sprejela vlada z mnenji vseh občin z dne 21. 7. 2005. Po sprejetju in objavi odloka o DLN je v decembru 2005 krajanka vprašala na Skupni občinski upravi, če je mogoče spremeniti izvedbo križišča iz predlaganega krožišča na obstoječi podvoz (pod G-9). Iz družbe za državne ceste je Skupna občinska uprava pridobila pritrdilni ustni odgovor. Novi predlog v ničemer ne spreminja DLN, stroški pa so bistveno manjši. Nato je v začetku letošnjega leta krajanka podala pobudo za spremembo križišča na svet MČ Breg (23. seja, dne 22. 2. 2006). Svet je sprejel dva sklepa, in sicer: - svet MČ Breg podpira krožišče, - izvede se anketa glede rešitve omenjenega križišča. Anketa je bila izvedena dne 8. 3. 2006, rezultati v razmerju 71 % proti 29 % so bili v prid podvozu. Svet MČ Breg je na marčevski seji vzel na znanje rezultate ankete in dobil novo pobudo, ki zahteva rešitev križišča kot krožišče oziroma naj se izvede anketa na celotnem območju mestne četrti. Križišče je obravnaval na pobudo MČ Breg tudi Odbor za urejanje prostora in varstvo okolja v občini Hajdina (11. 5. 2006), ki je zahteval izvedbo v varianti podvoza, krožišče pa naj se zgradi na Spodnji Hajdini. Skupna občinska uprava je bila zadolžena, da pridobi pisno informacijo od Darsa, d. d., oziroma DDC, d. o. o., če je predlog odbora sprejemljiv oziroma ali gaje mogoče realizirati. Dopis je Skupna občinska uprava posredovala 17. 5. 2006 in do danes (7. 6. 2006) še nismo prejeli odgovora. Stanislav Napast STRANKE MESTNEGA SVETA SPOROČAJO *LDS LIBERALNA DEMOKRACIJA SLOVENIJE Vsem Ptujčankam in Ptujčanom iskreno čestitamo ob dnevu državnosti. Lidija Majnik, Emil Mesarič, Gregor Šmigoc. predsednica MO LDS Ptuj vodja svetniške skupine LDS predsednik MO MLD Ptuj OCIA lEMOI Podpora predsednika dr. Drnovška Partnerstvu za razvoj Socialni demokrati smo zadovoljni, da je predsednik dr. Janez Drnovšek v svojem intervjuju za časnik Mag izrazil podporo projektu Partnerstvo za razvoj. Soglašamo z njegovo osrednjo mislijo, da bi morale vse politične sile združiti moči, ko gre za vprašanja, pomembna za državo. Cenimo vsak prispevek k dvigu politične kulture sodelovanja. Pri takih nacionalnih projektih širokega dialoga o različnih pogledih na prihodnost pa je še toliko bolj pomembna podpora predsednika države, ki lahko s svojo politično moralno vlogo utrdi pripravljenost na pogovor med političnimi tekmeci. Socialni demokrati te vlade in njihovega modela reform sicer ne podpiramo in v okviru pogovorov o prihodnosti Slovenije zastopamo alternativni pogled. V tej smeri pripravljamo tudi nov program stranke, s katerim se bomo na volitvah 2008 potegovali za zaupanje ljudi. Socialni demokrati Ptuj vsem občankam in občanom čestitamo oh dnevu državnosti! Mirjana Nenad r Zeleni Slovenije, Avstrije, Italije in Hrvaške smo 2. junija ustanovili Zelene Alpe Adria Ptuja |*w-1 Wl Namen delovanja Zelenih Alpe Adria bo zraven varovanja okolja in izvajanja skupnih programskih projektov ustvariti tudi močnejšo zeleno opcijo v evropskem parlamentu. Zavzemali pa se bomo tudi za Evropo regij in za dobrososedske odnose med državami, kjer bodo manjšine most povezovanja. Franc Kolarič Predsednik Zelenih Slovenije Vlado Čuš (v sredini) ob podpisu ustanovne listine Foruma Zeleni Alpe Adria. N Si Nova Slovenija Krščanska ljudska stranka Stranka Nove Slovenije se skupaj s kandidatom za župana Petrom Pribožičem pripravlja na lokalne volitve v jeseni. Prepričani smo, da lahko za Ptuj in njegove občane storimo in spremenimo z idejami in potrebnimi aktivnostmi tisto, na kar se pozablja ali zapostavlja. Vašega sodelovanja in pozitivnih idej bomo vedno veseli. Vsem Ptujčankam in Ptujčanom čestitamo ob dnevu državnosti. Nova Slovenija vam želi prijetno praznovanje in vas nagovarja ter vabi na vse prireditve ob tem prazniku. Počitnice in zasluženi dopust naj minevajo veselo in varno. Dejan Rožmarin, predsednik MSi Ptuj-Ormož, Janez Rožmarin, predsednik MO N.Si Ptuj Vsem občankam in občanom ob dnevu državnosti iskrene čestitke in prijetno praznovanje. Slovenska ljudska stranka MO SLS Ptuj STRANKE MESTNEGA SVETA SPOROČAJO/TURIZEM strankamladihslovemje s s www.srns.si Zlate ribice za najboljše učence in dijake Ob zaključku šolskega leta Stranka mladih Slovenije izvaja akcijo Zlata ribica za zlate odličnjake. Podelili bomo 10 000 zlatih ribic po celi Sloveniji. Na Ptuju lahko vsi uspešni učenci osnovnih šol in dijaki srednjih šol vseh smeri, ki bodo predložili kopijo spričevala z odličnim uspehom, dobijo svojo zlato ribico v prodajalni na Minoritskem trgu 3. Akcija se izvaja v sodelovanju s podjetjem Tukano. S to akcijo želimo v SMS vzpodbuditi in animirati vse mlade, da se trudijo za čimboljši uspeh v šoli. Robert Križanič, predsednik Mestnega odbora SMS Ptuj, ptuj@sms.si SDS Ob dnevu državnosti in 15. obletnici samostojnosti Slovenije državljankam in državljanom iskreno čestitamo! Mestni odbor SDS Ptuj Slovenska nacionalna stranka Dan državnosti in leta sprenevedanja i ' Minilo je natanko 15 let od oborožene agresije JLA na Slovenijo. V slovenski in ptujski politični zavesti pa še ni dozorelo spoznanje, da so prav na Ptuju padli prvi streli v vojni za samostojno Slovenijo. V MO SNS Ptuj menimo, da se določeni politični krogi namerno sprenevedajo in molčijo o tej zgodovinski resnici, zato župana javno pozivamo, da ustanovi organizacijski odbor za postavitev spominskega obeležja v čast samostojni Sloveniji. Vsem občankam in občanom Ptuja želimo ob dnevu državnosti ponosno praznovanje. Miroslav Letonja predsednik MO SNS PTUJ Slovenski karnevalisti pri ministru Vizjaku Po uspešni predstavitvi slovenske karnevalske tradicije in prireditve “FECC Dies Natalis 2007 Ptuj - Slovenija ” na 26. kongresu FECC (Evropska federacija karnevalskih mest) v Novem Vinodolskem na Hrvaškem so predstavniki FECC Slovenije iz Ptuja, Mozirja, Cerknice, Dobove in Šoštanja organizirali srečanje z ministrom za gospodarstvo mag. Andrejem Vizjakom in direktorjem direktorata za turizem mag. Marjanom Hribarjem. Najodgovornejša politika za razvoj turizma v Sloveniji so poizkusili prepričati, da pustne prireditve in karnevali kot turistično-kulturne prireditve javnega pomena predstavljajo pomemben del in si zaslužijo posebno mesto v slovenski turistični ponudbi ter javno podporo na državni ravni. Predlagali so, da s Slovensko turistično organizacijo v okviru priprave nove celostne podobe in promocijskih materialov slovenskega turizma pristopijo k izdelavi skupnega prospekta “Slovenski karnevali”, s katerim se bodo predstavljali na turističnih sejmih. Pričakujejo finančno podporo ministrstva pri organizaciji karnevalov, podporo pri kandidiranju na razpisih ministrstva za javne prireditve in mednarodnih Interreg razpisih za sodelovanje znotraj FECC, ki združuje 500 članov, kar predstavljajo več kot 100 karnevalskih mest, združenih v 52 nacionalnih FECC. Minister bo podprl tudi prireditev “FECC Dies Natalis 2007 Ptuj - Slovenija” kot eno pomembnejših mednarodnih pri- reditev s tega področja v naslednjem letu. Še več konkretnega sodelovanja si slovenski karnevalisti, združeni v FECC Slovenije, obetajo z novim direktorjem Slovenske turistične organizacije, ki ga bo organiziral mag. M. Hribar, sicer tudi predsednik upravnega odbora. Branko Brumen, član Predsedstva FECC in predsednik FECC Slovenije mro »