ninraniir

, r.

r
Največji slovenski dnevnik
Iv Združenih državah	|
... VelU za vse leto - . -	$6.00 i
d leta.....$3.00
ew York celo leto -	$7.00
Za inozemstvo celo leto	$7.00
GLAS NARODA
List slovenskih delavcev v AmerikL
TELEFON: CHELSEA 3878 NO. 130. — ŠTEV. 130.
Entered as Second Class Matter, September 21, 1903, at the Post Office at New York, N. Y., under Act of Congress of March 3, 1879
The largest Slovenian Daily in the United States.
Issued every day except Sundays and legal Holidays. 75,000 Readers.
---J i=r-Jtr;_—ta^fr
TELEFON: CHELSEA 3873
NEW YORK, TUESDAY, JUNE 4, 1929. — TOREK, 4. JXJNIJA 1929
VOLUME XXXVII. _ LETNIK XXXVII
Hrvatski voditelji v strahu za svoje življenje.
PODJETNIKI V ELISABETHTONU
IMAJO JAKO SLAB SPOMIN
POGLOBITEV PROTISRBSKEGA DIJAKI ZA OPROŠČENJE RAZPOLOŽENJA NA HRVATSKEM	M00NEYA IN BILLINGSA
Pregnnastvo Pribičeviča ter dejstvo, da niso mogli Hrvati dobiti avtonomije je vzbudilo veliko o-gorčenje. — Strah pred nasiljem narašča. — Ljudje obsojajo dinamitiranje mostov. —Kdo je zakrivil politične umore.
ZAGREB, H rvatska, 3. junija. (G. E,. Gedye). Čustvovanje na Hrvatskem proti Srbiji je danes
SUHAŠKA POSLANICA
NA NAROD
Tovarnarji v Elisabethtonu so snedli svojo bese« do ter skušajo vse utajiti. — Šestdeset delavcev obtoženih omalovaževanja sodišča, ker so verjeli besedam dr. Mothwurft. in dr. Marthausa.
Vseučiliški dijaki in profesorji so poslali cal'-for-nijskemu governerju prošnjo, naj oprosti Bill-
ingsa in Mooneya ter navedli dokaze, da sta j °rsamzacija^ se sferi nedolžna. — Oproščena naj bosta takoj, da se na ta način pomaga resnici do zmage.
Tako m't ma. k. I o je k. i
irac - ki i' suha<V zani--<-srav prošnjo, naj nuj" prohibicijsko ]>o-
Več kot tritisoč dijakov in vseučiliških profesor-pilJU	JC uail„ iev v	Yorku je podpisalo prošnjo, ki je bila
močneje naraslo, čeprav ne bolj kot predno je b?l|^anes Poslana governerju Youngu v Californijo. — ma uveden absolutizem tekom zadnjega januarja. —j študentje in prfoesorji prosijo governerja, naj po- »ar.., .,,„,. .... Razočaranje upanj za ustavo, ki bi vključevala g0-[polnoma oprosti Mooneya in Billingsa, ki sta bila| i'wipi	Henry Ford j
tovo mero avtonomije, se je izpremenilo v obup'pred trinajstimi leti aretirana tekom neke prepared- jl.[lt\m^ r :1	i
ter strah radi zadnjih par dogodkov. Glavni med ness parade v San Francisco. Obdolžena sta bila di-j V^JtZiT"jZo
temi je bil slučaj Svetozarja Pribičeviča, tovariša ' namitlranja nekeš* po-1 — - -k-™----
Mačka in dr. Trumbiča v triumviratu vodite- i3mrtno Ječo.
ELISABETHTON, Ten- 3. junija. Načelniki
Bemberg naprav najbrž i .so še sliša1' starega pregovora o mož-besedi. To dokazuje njih izzivalni na-va za to poslanico, noče f top v sodišču v Carte okraju. Načelniki so eno-povedati, kdo jo je se- ftavno zanikali, da s j sklenili dogovor z predsed stavil. — Ford in Edi- nikom državne del\vske federacije in organiz,;-son sta podpisana.	torjem, da bodo srbeli za odpravo injunkcij, če
re bodo delavci rnili na delo dne 23
marca Di
-oncu prve sta ki
dr
ljev, odstranjenih iz hrvatske kmečko-demokrati-) v prošnji je dokazano, da so čne koalici je.	j pričali iproti BilLingsu in Mooneyu
D J ^ i. J • •	v i n .■ .v vi- •	;*ami krivaprisežniki, da je devet
1 red vec tedni je našel Pribicevic, ki se je vr- ^ žive,,ih 1>orot7likov sedaj pre.
nil zvečer V svoj hotel V Zagrebu, V svoji spalnici pri-čanih, o njuni nedolžnosti ter
nekega moža. Policija, ki je bila poklicana, je do- <3a se Je zavzel cel°	ki ju
gnala, da je bil ta mož neki Grauer, srbski tajni po-j Vo™«"'
i -. • v	1 .	.	.	I (jO\ernerja \ oung-a prosijo, naj
Iiticni agent, kojega življenje je ze enkrat ogroža- takoj izpusti Mooneya in Billing-
la razkačena ljudska množica. Policija je odkloni- ker ni--nobenega drugega na-
"	. . - -	<"ina v Californiji. da bi so dalo
prijM>mo("i pravici 111 resnici k zmagi.
pja ter obsojena na do- j :
— našem trdnem prepriča njti bi bilo treba prohibieijo pošteno preizkusiti, ker je bila sprejeta z.i ki varovan je amerišk^a
iX^kajko šostd' 1 delavcev j,-"jclo besedam aeelnik.iv, in rn-j i':iega so >eda / obtoženi omaluva-, Sevanja sodi; a.
Vsi drug' udeleženci konfercn-
ŠKOFJE SE
ZE
ce. med • jjimi tudi šerif ... land, so potrdili, da u:wav:
la kazensko zasledovanje. Po pravici ali krivici so Hrvati domnevali, da je bil namen Grauerja za-vratno umoriti Pribičeviča.
Pozneje je Pribičevič obiskal Beograd in njegov povratek pretekli teden je pomenjal zaključek nekega zanimivega dela politične zgodovine. V Zagrebu je rekel, da želi iti v Beograd radi bolezni SVO'- žene, a glasi se, da je bilo to le kritje za poskus, da uveljavi neoficijelno zbližanje s Srbi.
Nemški industrijalci hočejo najeti v Ameriki ve-'<loma' Mt>raln* ^^ stoji za
1 *i	'	I predsednikom Ilooveriem iu nie-
liKo posojilo.	• , , :
J *	! tov 1 napori, da -se bori proti onim
.silam, ki skušajo razveljaviti ta n apor.
— Predsednik Iloover je to zadevo odioeno poudarjal v svojem irsa v gu r a c i j e-1k e m go v oru.
Mi vabimo vse svoje sodr
ERLIX. Nemčija, 3. junija. —1 Zadnja poročila, da skuša dobiti! \>nn" ija sto milijonov dolarjev ' posojila iz Združenih držav, da financira svojo trgovino v Rusiji J
so pojasnili t-irkajšnji hidustri- Pavijane, brez ozira na njih prej-
I votli tel j i res obljubili um:i injunkcij.
Mr. Mothwurf in dr. M: pa sta tajila do zadnjega. <~-:>r. so ju ujeli na ;azi. Izjavila >■ da sta bila zavedena lisi koniV:-. eo v Johnson City.
Slednjič sta pa morala prizna da sta podpisala izjavo, v knl r i <fa »e obvezala, da - b<*ta < ;":n!a vsrh pogojev, ki bili * v <*asop:sju objavljeni
VRAČAJO V MEHIKO
aus ra v
Dogovor med vlado in cerkvijo b o zagotovo sklenjen. —Večina mehiških škofov se bo najbrž Iimalu vrnila.
VELIČASTNA RAZSVETLJAVA KATREDRALE
.jalei. ki iso izjavili, ,la skušajo ^ teni posojilom (privatno financ! rati svoje dobave za Rusijo.
Prerokovanje novih potresov.
šnja mnenja in družabne Jtike, naj nam pomagajo podpirati predsednika.
RIM, Italija, 3. junija. — liap- ' phael Hendani znani seizmografie-11 i izvede-:-, c, je napovedal moe- l> 0,1	••	--1J 11	-iL	.	,	I 11 e portrete v južnem i>aeifienem
,ar, te	P°Pre^ Je Pr,lsel odposlanik gotovih Zunanjost katedrale sv.-morju v bližini Nove Zelandije, j
Bendani. ki je toeno napovedal potrese v centralni Evropi, Perziji in Južni Ameriki tekom pre-teiklegar meseca, je rekel, da bo ijutiti potresne sunke ob Sredo-, zemskeni morju prihodnji petek ' in soboto.
Xa Balkanu in v Mali Aziji bo 15. junija zopet potres. Več )>o- ! tresov ho PtM v Mehiki in Južni ( Ameriki.
P etra je bila svečano razsvetljena ob priliki, ko je bil Don Bose o proglašen blaženim.
srbskih politikov iz Beogrdaa v Zagreb s predlo gi, da naj se hrvatski voditelji združijo ter naprosijo kralja, naj konča absolutizem ter vrne deželi ustavo, lajnemu emisarju pa se ni posrečilo prepričati hrvatskih voditeljev o uspešnosti tega načrta, a Pribičevič, ki je rodom Srb, dasiravno rojen na Hrvatskem, se je zavzel za ta predlog, ker mu je očividno nudil priliko, da nastopi kot spra-vitelj Srbov ter Hrvatov.
Odšel je v Beograd, a policija mu je zabranila vsak poskus, da stopi v stik s komurkoli in koneč-110 je bil aretiran. Ogorčen je vrnil vse svoje deko- , . racije za pretekle službe ter je sedaj interniran v
osamljeni vasi, dvajset milj od vsake železnice, v^ve ^r velikanske kupole, ovite srcu divjega komitaškega okraja. Hrvati so pre- )v film žive-a ognia. doC-im ven-pričani, da je njegovo življenje v nevarnosti in hr-	*",vne arhi"
vatski voditelji se vprašujejo, kdo bo prihodnja j Po vsej rimski Kampajrni j, bi-žrtev.	' lo videti velikansko stavbo sv. Pe-
tra, ki se je svetila v jasnem noe-nem zraiku kot nekaka plamenih.
Ko je zatonilo solnee. je sple-sslo tristo posebno izurjenih de-laveev ob strani eerkve ter pri-žgralo pet tisoč svetilk.
RIM. Italija, :-{. junija. — (►b priliki beatifiikaeije velikega t>a-l^zijanskega vzgojitelja, Don Rosea, sta bili razsvetljeni fasada ter kupola sv. Petra, kar je povzročilo še večje občudovanje kot zadnjikrat leta 1923.
Na stotine tisoč Rimljanov je ; stalo na trgu sv. Petra in na vsa-
BELGIJA MORA SKLENITI
POGODBO
Na Belgijo so izvedli velik politični pritisk da bo « . " i • i Y i -sklenila z Nemčijo se- Sovjetsk' delavskl paraten dogovor glede franka.
Poljaka se pripravljata na polet v Ameriko.
MILAN'. Italija. 2. junija. -Mot orr j i vel i kega Ca p r n a : i -plana s katerim nameravata pol: -teti v Ameriko poljs'ta letalca Adamkowalevk in	.so bili
; podvrženi zadnjim pre "skušnja m. Odtukaj bosta poletela v Dublin na Irskem, iz DubTina bosta pa tvegala polet v Chicago.
načelnik odslovi jen.
MEXICO ( IEY. M. hika, 3. ju-n a- — Pogajanja za_ uravnavo j spora med mehiško vlado in kato-i l.sko ut !ikvijo radi verskih po-I >:av tako zadovoljivo napreduje-i o. la upa večina mehiških ško-! tov. ki žive sedaj v izgnanstvu, vrn:t: so v kratkem času domov, i Skof Francisco Uran ga iz Cuer-navaea je že dospel iz Združenih I jržav ter j>otuje v mehiško glavno mesto. To je objavil depart-men^ za notranje zadeve.
Drugi škofje se boio vrnili v kratkem, da pomagajo nadškofu Flaresu, ki se sedaj posvetuje s predsednikom P. Gilom, skleniti končno uravnavo.
List "Peusa" je izjavil včeraj, da bodo pogajanja srečno za-vrŠila.
jtimja.
PAlilZ, Francija. junija. — Zavezniki so izvedli na belgijsko vlado velik politični pritisk, da odstrani z reparaeijske konferen- i strokovnih unij
Darrow se gre zdravit v Nemčijo.
ce edino oviro. Ki je sedaj na poti popolnega dogovora med Nemčijo i:i zavezniškimi narodi glede
--: vprašanja vojne odškodnine. y
CHICAGO. JU.. 3. junija. —1 Ko so se zbrali delegati k zad-Sloviti ameriški odvetnik Claren- njomu sestanku konference, se je ce Darrou* bo odpotoval dne 7. splošno domnevalo, da bo-do na-junija proti Nemčiji. Namenjen šli belgijski delegati kako pot, ka-je v Badnauheim, kjeT živi neki ko uravnati to vprašanje potom
MOSKVA. Ru>ia, 3. Strokovni unijski -v je o-l-.'a-vil M. Tomtikega. voditelja opozicije. s predsedniškega mesla. P^t- nadaljnih visrikih uradnikov je bilo isto tako
odstavljenih.
Tomsiki -se nahaja s- daj v z ems' vil.
Letalni teden v Hon-
durasu.
TE G UCIO AXiPA, Honduras, 3. junija. — V kratkem se bo vršil tukaj takozvani avijatieni teden. Namen tega bo dobiti potreben denar za nameravan zračni polet, iz IIo-Ju rasa v New York.
Dosti nemira je bilo tudi povzročenega vsled smrti dveh mož, Jakoviča ter Hecimoviča, katera so našli ustreljenega v bližini avstrijske meje meseca aprila. Oficijelno so ugotovili, da sta bila komunista, ustreljena od orožnikov, ko sta skušala pobegniti preko meje". Hrvati so pa nato našli pretvezo za ekshumiranje, in sodnijska komisija v Mariboru, je ugotovila, da sta bila oba moža u-streljena v prsa, ne pa v hrbet, iz razdalje enega jarda. Nadalje se je glasilo, da ni bil Hečimovič komunist, temveč hrvatski nacijonalist. Izjavilo se je, da so nosila trupla neovrgljive dokaze nasilja. Ni-kakih nadaljnih korakov ni bilo mogoče storiti, ker je orozništvo podrejeno le vojaškemu pravosodju. Hrvati so prepričani, da je bil to srbski nacionalističen zločin, ki je bil pozneje pokrit, ko so prevedli trupla na mejo.
Hrvati so zelo vznemirjeni radi dejanj, katera pripisujejo svojim lastnim ekstremistom, kot na-primer zadnja dinimitiranja treh mostov v bližini gradov, ki »o določeni kot bivališče kralja ob priliki njegovega nameravanega obiska.
RIM, Italija. 2. junija. — Don Bosco, ustanovitelj .salezijanskega reda. je bil sredi velikih ceremonij v katedrali sv. Petra progla šena blaženim- Svečanosti se je udeležilo nad sedemdeset tisoč o-seb.
Don Boseo je hil rojen leta 1815 v Piedmontu na Laškem. — Umrj je leta 1888.
slavni nemški špecijalist za srce. Darrow je že precej časa bolehen.
direktnih pogajanj z Berlinom.
Stališče belgijskih delegatov je pa bilo, da privolijo v vsa druga ! popajamja na temelju Youngovega ! načrta.
Francozi so več ali manj mo- ;
----ralno obvezani podpirati Belgij- !
IjOS ANGELES, 3. junija. — ce, a .so bili nezadovoljni s stali-1 Bivši boksarski šampjon Jadk ; ščem belgijskih derlegatov glede Dem pse v, je dane« objavil, da bo \ belgijskih privatnih zahtev na-zopet. nastopil v boksarski areni prani Nemčiji.
Dempsey se bo zopet boril.
in sicer v Agua Galiente. Baje ni bil še nikdar v tako dobrem teles-ne«u stianju kot. je sedaj.
Mehiški vstaši obkoljeni. /
Danci počastili učenjake.
KODAiNJ. Da ruska. 3. junija. — Šestintrideset učenjakov Danske. Finske, Islandije m Švedsko je dobilo častne naslove na kodanj-skem vseučilišču. To se je .zgodilo ob priliki 450-obtetnice vseuei-Jifica.	___
MEXICO CITY. Mehika, 3. junija. — Y državi Jalisco se je za vršil vroč boj med vladnimi četami t-er mehiškimi verskimi fanatiki. ki še vedno ne morejo poj-miti, da je revolucija končana. Vladni vojaki so jih obkrožili ter jih dosti usmrtili. Malo prej je bil vrgel v njihovo taborišče letalec Roberto Fierro bombo, ki je ubila sedemdeset vstašev.
Vsledtega je bil izveden poli-točni pritisk na Belgijo, da uravna to vprašanje izven konference ter potom privatnih pogajanj z Nemčijo.
Rojstni dan angleškega kralja.
ADVERTISE in "Glas Naroda'* naidu.
"WINDSOR, Anglija, 3. junija. 64-rojstni dan angleškega kralja Jurja je minul brez vsakih ceri-monij. Kralju se je zdra\-Btveno j stanje toliko izboljšalo, da bo sprejel v avdijenci ministrskega j predsednika Bakhvina, ki mu bo predložil svojo resignacijo.
Sestav nove vlade bo pozneje j poveril kralj Ramsay MacDo-'
DENARNA NAKAZILA
Za Vaše ravnanje naznanjamo, da izvršujemo nakazila v dinarjih in lirah po sledečem ceniku:
t Jugoslavije
Din. 600 ........ $ 8 30 Lu'
1,000 ........ $ 18.40! "
" 2,500 ........ $ 45.75
6,000 ........ $ 90.50
" 10,000 ........ $180.00
* TUlijo
lM ...........$ §.7»
200 ....................$11.30
300 ......................$16.80
500 ..................$27.40
1000 ......................$54.26
Stranice, ki nam naročajo izplačila v ameriških dolarjih, opo-earjamo, da sm» vsled sporazuma e našim zvezam v starem kraju v stanu znižati pristojbino za taka izplačila od 3% na 1%.
Pristojbina znaša sedaj za izplačila do $30._60C'
■a $60 — $1; za $100 — $2; x» $200 — $4; u $3<*> —
Za izplačilo vecjin ineasov toi ^uraj naveueao, bodiai t dinarjih lirah ali dolarjih dovoljujemo ie boljše pogoje. Pri velikih naks-rilih priporočamo, da poprej t nam .poraraneta glede načina
aaauila.
IZPLAČILA PO POST, SO REDNO IZVRtfiNA V OVEH DO TREH TEDNI*
NUJNA NAKAZILA IZVRŠUJEMO PO CABLE LETTER ZA PRISTOJBINO 75c.
SAKSER STATE BANK
«2 OUHTL.ANOT 8TB BET.
TsUphonss Barclay
NBW	H, X,
0380
GLAS NARODA, 4. JUN, 1929
GLAS NARODA
(SLOVENE DAILY)
Owned and Published by 0LOVENIC PUBLISHING COJ (A. Corporation)
fr*J\k fkkb«r, President	Louis Bene d it, Treasurer
PUee of bnsineea of the corporation and addresses of above officer«: 216 W. i 8. Si Borough of Manhattan, New York City, N. Y. 44 GLAS NARODA" (Voice of the People) Issued K very Day Except Sundays and Holidays. Z?1 celo Leto velja list za Ameriko
in Kanado______________$6.00
la pol leta________________.%3.00
Za te tri leta________.„.$1.50
Za Ne*> York za celo leto —$7JK>
Za pol leta ...__________________$3.50
Za inotemstvo ta celo leto —$7.00 Za pol leta________________.$3.50
Subscription Yearly $6.00 Advertisement on Agreement.
'' trio* Naroda" izhaja vsaki dan ievremši nedelj in praznikov.
; V?pUi h ret podpisa -n osebnosti se ne priobčujejo. Denar naj e* hlafrnv^i pošiljati po Monev Order. Pri spremembi kraja naročnike*, t.t - - _ai0, iia «e nam tudi prejšnjo bivalne naznani, da hitrej*
najdemo na Gornika.
210 W. 18. St.
"('/LAS NABODA".
New York. N. Y
Telephone: Chelsea 3878
NOVI MOŽJE SOVJETSKE RUSIJE
Zadnji čas >«> zabelo pojavljati po časopisju vesti, da namerava odpotovati v Zapadno Evropo Aleksij Ky-kcv. Pravijo, da zastran slabega zdravja. (lovori so tudi da je resigniral kot uae« Inik rusko zvezne republike. Ilu-tka zvezna republika obsega ozemlje, ki jo bilo znano pred vojno kot Velika Rusija ter ima štiri petine prebivalstva, ki ofieijelno tvori unijo socialističnih sovjetskih republik ter se nakratko označa s sovjetsko Rusijo.
R) kov je baje vsledtega resigiral, ker hoee kon-eentrirati svoje dolžnosti kot nominalno višji zvezni m\-nisterski predsednik.
Rykov, Kal i idil, Bukharin iti Tomsk \ so bili voditelji desne opozicije, katero je Stalin strmoglavi ni zadnjem kongresu ruske komunistične stranke.
Vdali so se v svojo usodo ter ne bodo imeli ilikda: »ec kake odločilne besede v boljševiški vladi.
Vsaka revolucija uničuje svoje lastne otroke. Izpu 'ie sile sežejo dalje ter prekosi* želje in zmožnosti onih. 1 i so jih izpustili.
Dasi ,ie Leninova revolucija zahtevala strahovito
v življenjih, se niso vršile take parade na morišee ko so se vršile v Franciji od leta do leta 1795.
Boljševiki so pomorili m' ia: mcnio malo svojih nasprotnikov. On ki jim ni><> l>ili puvolji. so izgnali. Metoda je bila milejša, toda proci s .i bil temeljit.
Niti enega, ki je kumovai :>oljševiški revoluciji, ni vec na krmilu v Moskvi.
Začetnik' in voditelj revolucije, Lenin, je umrl naravne smrti. Istotako tudi Džerzinski in Krasin. Prvi je bil načelnik sovjetske tajne policije Teke, drugi je bil pa eden najbolj zmožnih sovjetskih diplomatov. Getrii, Joffe, ki je bil .-klonil mir v Brest Litovsku, se je pred lanskim sam usmrtil, ne<-.zdravijivo bolan na dulin in telesu.
Seznam mož. ki so jih dogodki pahnili vstran, je prt e« jšen.
!'i ki živi v Turčiji v pregnanstvu.
ari Radek, ki so i;a označevali za sijajnega komu n i s ličnega agitatorja, je brez vpliva.
< ičerin je po imenu še vedno komisar za zunanje zadere, toda snpio po imenu.
O Rakovskem, ki jo nasledil Krasinu v Zapadni Evropi, ni ničesar več slišati.
Kamenev in Zinovjev, tovariša Trockega, sta se pobotala s Stalinom, toda svojih prejšnjih mest nista dobila nazaj.
Vpliv izgubljajo tudi Rykov, predsednik Kalinin in Bukharin.
Kakih šest let se še drže na površju Litvinov v uradu za zunanje zadeve, Lunacarski, komisar za vzgojo in Semaško. komisar za ljudsko zdravje. Nobenemu pa ne priprisujejo kakih izrednih zmožnosti.
Pojavili so se trije novi: Stalin, Molotov in Voroši-
lov.
Zadnja dva sta povsem nova, in celo o Stalinu ni bilo ilosti slišati pred Leninove bmrtjo.
Sedanji voditelji se morajo boriti z istimi težavami kot njihovi predniki.
Jezditi morajo takorekoč dva konja istočasno •— ducijonarni proletariat v mestih ter precej sovražno metsko prebivalstvo.
Boljševiški režim pa zna ravnotežje, in posebno Stanu ima v tem pogledu baje jako velik talent.
D o p i s.
Traunik, Mich.
Prosim, vas, priobčite -teh par vrstic v lirii Glas Naroda.
V Tej naši naselbini živi lepo število Slovencev, kateri se preživljamo s poljedelstvom, pa tudi po bližnjih gozdovih jih je približno število zaposleni h. Prvi rojaki smo sje tukaj nastanili že pred dvaindvajsetimi leti, in sicer v q-ozdov'-. Prssi dvaindvajsetimi leti so bili tukaj, kjer so t>edaj fanne, sami ogromni trozdovi. Kakšnih desot let smo se vsi mino držali dela po teli gozdovih, potoni pa začeli delati in pripravljati zemljo za pol jed r- 1stvo. Sedaj je že pri-lično Število teh. in še zmeraj kak-šen začne. Našo naselbino .smo tudi pred par leti prekrstili iu sicer prav po domače. Dobili smo novo poŠto /. imenom TraunFk. Tudi naš poštni upravitelj je naš rojak Louis Mikutich. kateri ima 'udi dobro i-dočo trgovino.
Dne iN. maja so tukaj obhajali petindvajset letnico poroke Mr. n Mrs. Frank Debelak in Mr. in Mrs. John K nans. vsi en dan pred petindvajsetimi i* ti poročeni. Zelo so bili izuenadeni ob taki ude-ežbi. Približno dvesto ljudi je bilo na tej slavnosti, Klavljeuei se >rv.no vsem iz srca zahvalijo za krasno srebrno darilo in za obisk.
Dobili so res nekaj nepričakovano krasnega, tako da jih bo spominjalo na srebrno ]K»roko do ^mrti.	Poročevalec
VRHOVNI POGLAVAR VSEH RUSKIH MONARHtSTOV
Na poziv bivšega poslanca v perorburški dumi Krupenskega. so se zbrali v Parizu zastopniki
Pismo iz Julijske krajine.
V Zamasku pri Pazinu so imeli večerni tečaj za analfabete. Obiskovalci so bili mladi kmečki fantje. katerim so po zaključku tečaja v Pazinu na slovesen na-
vseh ruskih nionarhističnih or ga- j izročili spričevala. Tečaj je nizacij in so izklicali velikega ! rodila učiteljica Vodinelli. !kneza Cirila za vrhovnega vodjo Higijenski lečaj za ljudskošol-vseh ruskih monarhistično usmer- učitelje se je otvoril 14. maja jenih elementov. Sklep je sporoči- v G orle i. Trajal bo 14 dni.
Iti kneza posebno odposlanstvo. Veliki knez <"!:•;! živ: v Koburaru.
Trojico delegacije so tvorili: Krupenski. knpz ({orjakov in biv-' Jo 40 lir za oriebo. ši senator B-ŠnK:kov.	Trstu je bilo
i ste v	sn
Ta sklep je /:i ruVke monai stične emigi-iiiite važen z;iratli te ^ra. ker so veljal doslej vsi na I izišeljenci za
V Puli se je konstituiral odbor, ki bo organiziral diecezansko romanje v Rim. Potovanje bo stalo
v aprilu roj-j stev 2US. snutnih primerov 339: u ' v marcu je bito rojstev 313. urnr-
V Piranu so iLstanovili sekeijc vojnih 4obrovoljcev. Kapitan grajal skrajno slabe
KRUTA ŠALA S TRAGIČNIM KONCEM.
V Degebergu blizi; švedske pc->
rt-olice Stoakholma se je odigrala Pretresljiva "trageiiija. Neki kmet »e je sj>rl s svojo ženo in je odšel i doma. Ko r»e je njegovo razbur-enje poleglo, se je vrnil v hišo. Ičere so g;t hotele oplašiti. Po-crile so mater, na katero je mož >ipal svojo jezo, z rjuho in začele prepričevati, da je mrtva. Kmet ni rekel besedice. Splazil sf1 je iz hiše. poiskal na podstrešju vrv in se v skednju obesil. Ko je žena izvedela za ta <*iu se ji je zmedla pamet.
o je 510 oseb. Diferenca znaša pri
. ...... .rojstvih manj 15 in pri smrtnih
rrHiieo-fcem ziv. *; izseljenci za ■	- ,-,
primerih manj 1/1.
pristaše nedavno umrlega velikega kneza \ikola~ja Xikolajeviea. j
—^—__________sa n d r uec
udHtžbo. \;ivz(h" j,, bil tudi za-opnik daliiia'intskega društva iz Trs:.,.
.Majsko proslavo so prire^iil." 5. maja v škoeijanskih jamah, ki biie vs.- razsvetljene. Italijan •ko planinsko društvo se v zad-nje.m času zanima za jamo polog ;"kocijamske. kateri so nadeli im-"eaverna .Michelangelo", ki j. mirna in zelo krasna. Z dveh strani prihajajo v jamo solneni žar-ki.
V Opatiji so vsled letošnje ek-^ t rem ne zime hudo fr- Ii številni nasadi. Po vrt .... sekajo drevje in mečejo proč upadle rast lint. Proti temu »se j.- postavil po-deštat in razglasil, da se mora v-aka nameravana odstranitev drevja in nasadov prijaviti občin-skeimi naeelni§t\ni, katero bo rr:z-
r
sod ko. ali se odstranitev pfipu-' št; ali ne. Podeštat povdarja. da Vojna je ustvarila v nekaterih je neobhodno potreba, da obdrži ljudeh filozofijo -posebne sorte. Opatija svoje vrtove.	j Vojaki so bili junaški in se ni-
Pet otrok je bilo ranjenih v ^ baH ADU*!i !>il ^^ bi	ba"
Oradežu od eksplozije nek- pa-'1" ^ blI° v,'ndar ?o!iko Pri* trone. k: so jo našli na vrtu in'1*' d" ^ 1 razbijali po nji. PoSkoJovaai j ST"r Vet™ Jt' tolažii posebno po obrazu. Enega so	^ moral na ua-
dali v tržaško bolnico.	f b ' "
l — Tak nikar se vendar ne boj. 3iMetui posestnik Fran Purlan uikai- ne -repeči. Vprašanje je, v občini Šmarje je snazjl svoj re- "e te bodo aU te ne bodo potrdi-volver. Mislil je. da ni v nj m no- I i. ("'e ne boš jx>tr;en si lahko brez benega naboja. Ali nenadoma je skrbi. ("> boš potrjen, j t počilo in Furlan se zadet v sree, mrtev 7ia
zgrudil.
a.
ŠTORKLJA.
Pri družini znanega sioveusk?-ga podjetnika v lvidgtnvoodu Mr. Antona Iiirka. se je oglasila štorklja ter pustila krepkega fanta za spomin. To je že drugi. Mati in otrok sita zdrava. Čestitamo!
POZDRAVI!
Predno se podam na parnik i le de France, pozdravljam vse moje znance, posebno rodbino Furlan, Gantar ter prijatelje. Imel sem nekaj zamude, približno 8 ur. imam se !>.-< zahvaliti Sakser State lian k za tako hitro postrežbo.
Zahvalim se tudi Mr. Jože Zelencu. ki m i je vse tako lepo uredil, da mi ni bilo treba nič skrbeti.
Anton Stanovnik. *
Predno se podam na široko morje, pozdravim vse znance in prijatelje po Združenih državah, po-ebno v one v Ohieago. III. Le-pozdravim v>e tiste, ki so me obiskali pred odhodom v »taro domovino. Pozdrav vsem. ki so me spremili na postajo. Lep pozdrav vsem mojim sestram' in njih družinam. Lepa hvala vsem skupaj, kar so mi dali.
Jennie Sustaršic. Dalgita Špenko, Mary Kaparc.
ZAHVALA.
Podpisana se prisrčno zahvaljujem pevskemu društvu "Slovan" v Brook! v mi, ker je na Decoration Day zopet položilo venec na grob mojega pokojnega soproga.
Mrs. A. Thomas, 256 Hopkins St, Brooklyn, N. Y.
SLOVENSKA DRUŽINA
2 otroka, želi dobiti v poletju stan kje na deželi blizu Xe\v Torka. Kdor rojakov famarjev sp-rejema letovišča rje. «aj piše na upravo
Glas Naroda, 216 W. 18. St., New York, N. Y. (3x4,5,6) -
Paul Wiiiteman
Xocoj na Columbia omrežju od obali do obali i do 10. zvečer Kastern Daylight Saving Time.
Xocoj vam ho dolikljaj vaš -ga kazala na l-adio »rine.scl neprekosljiv • ple.-n godl.o "Kralja Jazza" in njegovega svetovno slavnega or • Iz uljuanasti O L D C- O L D CIGARET. . . "ni sj kaši j.-v celi kari.
old Gold
CIGARETE
Kalco se potu-
je v stari kraj in riazai v Ameriko,
i^aur j« aaii;ciljen potcvatl r tU r• xrxj, ie potrebno ui Je ix>ačen • ^taiti llMln, i-rtijaj^i ia druj^b •tvareh. \>1»h1 n.-iše e.ol^oSetne Ia ku5uje Vaia ml zamoremo tlaLl Dr.J [KijasuiiE in [>rii>oro<"Rrna to»1ijo le prvovrstne brzopaa'jRi.
i'uvll nedržu' Ijfinl tamorejo poto »ati v stari Lraj, toda preskrbeti ai morajo dovoljenje ai! permit Is V^ astiiij^ctoua, l»*ul^^i zii eno loto al-< mesecev In se uiura delati prošnje »saj en mesec pred od potovanjem Ia co naravno«! v Washington, O. O. Eii. genuralnetft naseLiilAkeK* kosal carja.
Glasom uorijdo-. ti je stopila i *eijavr> hi. julija 1U26 se nikomui reč ne indije (»ermlt po	ampak
m mor« iti Jskat^vsak prosilec oseb no, i>odlsi v najbližji naselni^Ki n rad aH pa ga dobi v New Yorkc pred c^lpotovanjem. kakor kdo » iirosoji zaprosi. Kdor potuje ven bnet dovoljenja. i*>rnje na »vojo iaatru j>»K<tTi»rooirt.
KAKO DOBITI SV0JC2-rZ STAREGA KRAJA
Od prvepa Julija je v veljavi n»» va amerlSka priseljeniška pt_st.iv» Glasom te postave r a morejo ime riSkl državljani dobiti svoje žen» to neporočene otroke isrr^od 21. leta ter ameriške držtivljanke »voje tno le h katerimi so Mle ,pre<l 1. jun» Jem I£'28. leta porofenp, izven kvot*
Jugoslovanska kvota znaša še v« dno tS71 priseljencev letno. Do po lovice te kvote so upravifeni sta riSi amerISkib državljanor, možj« amerL^kih državljank, ki so m p* 1- Junija	leta porodili ln
IJedelei. oziroma žeae tn nej»or« fcnl otroci Izpod 21. leta onih n* državljanov, ki g" hill postavn* orlpu5?eci v to deželo ra stalno bi ranje tu. Vsi ti imajo r^rednoat » kvoti, od ortal'.li sorodnikov, ka kor: bratov, sester, nečakov. kinj Itd., ki spadajo v kvoto hrw vsake prednosti v Isti. pa m o-»prejema nlkatlh prodni » — rlkacsk* »laejs
sakser
'4T4rr BAN«
W CartlM«
NAZNANILO IN ZAHVALA.
A Tržiču se je vršilo v.-!i;u> zborovanje delavcev \r t a mošnje sa djedehiiee. Domeneghini. predsednik delavskih >lndika:nv jim je obijnbil nova |>ogaja: ja /.a sestavo delovne pogodbe.
Koliko se naš xivelj i/.- djuje: Z Vogrskega v Vipavski iolini .iih je ee/. SO zapustilo za v. hto inovino. 1/ Kubeda v j- Dva moža odšla v južno Am-riko. t« d en je }> --ii!. .ia je i -bi o. Dežnica v rail: Za-; užka sato je Vee ljudi <nlsh. Au. -ri-rt". !*:š"jo, tla s<» tam 7 . i v . Zagorja iu Pivki : nekaj i'aii! »v je Šlo v Argentino. t\i ni. kaj do-brega ne pišejo. Šempe*. Kr;i : l'r< :ekli* «l»ii šlo p -•<■• j fantov v Argentino in ed»-i: no Ain-eriko po sre.;o. Štanjel na Krasi: Fantje nas p.i - i; • K main ne bo ostal doma 1 im - kol tisi i. ki prav ne more zapusti:i rodne strehe. Planina pri Vipavi:
Prv ■ i poročilo o izseljen-.i h Tr.-bai
I
popraviti: resnici jih .i
vpra.sa-
nje. "e boš doma ostal, ali ee t»-bo.lo poslali na fronto. V domačih krajih ti n.* bo hudega, ee te pa na fronto jK»šljejo. ti ,»a tndi ni treba takoj obujuiti. N namreč vsak. ki j.- na front , p,-lan v prve strelne .iarke. l)ost. jih ostane v ozadju, in če boš v ozadju o--tal. lahko od vt selja zažvižgaš. Pa tudi ee Te p^šjejo prav v sovražnikov brlog, ti še ni treba obupat Lahko se nanm-'* z^od;. da ostaneš živ Kuj ho/- š še \ e>*-Hoga zahvali a bo.I: zadovoljen. Lahk«. s,- j>a ru ti	,!a so-
vražnjkn ubije. N* tem slučaju
:udi
■'e :><-s uioyel Ve,." kikati in
]>ntozevati.
Neka njive.
Ko j« je dala koč:
ubez-
v se- j kar ne
verni Ameriki ."»4. v F \ine: ii 12. t ki sem ti ga dala. m <-{ naš h vež-
bil možev rojstni <ian. mu ključ od veznih vrat re-Na, j »a r>»' malo po veseli n malo pozabavaj s svojimi j>ri-jatelji. Nikar se pre<ioigo ne mudi. Jaz te bom čakala do desetih zvečer. (> pri b-š deseti uri. n.-kušaj odpreti. Kajti ključ,
južni Ameriki 7, v Jugoslaviji 30. Glede izplačevanja vlog a v Globoko potrti vsled težke in j striJske Pošt ne hranilnic - ]»oroča brit-ke nesreče, k; nas je zadela, j °oriski "-N'"vI to-le naznanjamo vsem sorodnikom, j \avodilne vloge pri avstrijski prijateljem ui znancem, da je Vse- j Poštni hranilnici je italijanska mogočnemu dopadlo ^klicati k j i>0§tna hranilnica zamenjala in seb; našo nadvse ljubljeno sopro- po veliki večini tudi že izplačala go oziroma mater in sestro	po 00% v lirah. Komur ni bila
AOXES -LOGAR,
ki je izgubila svoje mlado življenje dne 15. maja 1929 v strašni nesreči na Clevelandski kliniki, kjer je izgubilo v istem času 120 oseb svoje življenje.
Draga pokojniea je bila rojena dne 10. januarja leta 1888 v Novi vasi pri Rakeku. V Ameriko je prišla pred IG. leti. Večinoma je bivala na Slaty Pork. W. Ta. Zadnjih devet mesecev se je nahajala pri svoji sestri Mm. Josephine Debevee v Iioswell. O. Samo šest tednov >:e je nahajala v Cleve-j ' laadu, kjer jo je doletela pri > . najboljšem zdravju neizprosna j smrt.
Tem potom se iskreno za h valju- I jemo vsem. ki so darovali krasne vence ni sieer sledečim družinam: njeni sestri in soprogu J. Dobevee, A. Logar. Jerman. Slamnik. Lau-tičar, S siinic h. T "sta v. "Bartol. Lu-žar. Brinovec, IJamovec, Salmič. (.'ampa, lira-nisel. Vičič. Srnel, Pe-trovčič, Lančman. Ka June in Ba-loh.
Nadalje se zahvaljujemo vsem, ki sq prišli drago nam )>okojnico kropit na. mrtvaškem od ni iti vsem, ki so jo spremili na njenem zadnjem petu na pokopališče.
epa Ji vala čestit im gospodom duhovnikom za lepe cerkvene o-brede in pogrebnemu zavodu Gr-dina in Sinovi za lepo urejen ]>o-greb.
Nepozabno rajnico priporoea> mo v molitev in blag spomin.
Ljuba naša Agues, ki si nas tako •nenadno zapustila, da se še posloviti nisi mogla od nas, počivaj mirno v ameriški zemlji. Spomin na Te bo vedno žive] v naših srcih, dokler se enkrat zopet ne združimo nad zvezdami.
Žal ujoei ostali:
Joe Logar, soprog.
Joe, Jr., sin. Josephine, omožena Debevee, sestra.
V staram kraju v Cerknici pri Iiakeku zapušča mater, dve sestri in dva brata.
vloga še izplačana, naj zahteva plačilo pri spoštnem uradu. Vloge na tekočem računu je uprava italijanske Poštne hranilnice tudi že pričela izplačevati. I -rotako je italijaska Poštna hranilnica tudi že pričela izplačevati vloge na rentnih knjižicah, če ni-o bile iz-premenjene v vojno i»o.sojilo. I)o danes pa še ni nič določeno glede rentnih knjižic, katerih vloge s< se izpremenile v vojno pi sojilo. Za to tudi sedaj še ni mogoče doseči zamenjave teh vloir.
PREMOŽEN BERAČ
\ Lille je imel te dni nek skopuh veliko smolo. Delan nov, tako se piše. je stanoval v nekem predmestju v zelo bednih razmerah in vsi so ga imeli za zelo revnega. Od ob'-ine je dobival mesečno podporo. Te dni >e je peljal s tramvajem. Ko je izstopil, mu .if padla na tla listnica. Sprevodnik je to zapazil, pobral listnico in hitel za njim. obenem je odprl listnico in tam naš-! rel šoj> bankovcev po tisoč frankov. Kas t. je je ugotovilo, da j.* bilo v listnici
90.000 fra!ikov.
Deliinnov je liotel dati sprevodniku samo dva franka napitnine, česar pa sprevodnik ni hotel sprejeti. marveč je v.->o zadevo naznanil policiji. Tam so ugotovili, da je Delaunov goljufal občino in davčne oblasti s tem. da ne je izdajal za siromaka. Sedaj so i>a zaprli.
ni h vrat
¥
Kakšno kopalno obieko hod.« nosile ženske to poletje. V nedeljo sem jih ■/.,- videl par. pa vam po pravici povem, da bi jaz take kopalne obleke ne oblekel. Ženske je pustil policist pri miru, mene pa. stavim, da bi aretiral.
¥
Cena pšenici je jako nizko padla, dočim je "rye" še vedno sala-mensko drag\
Lindbergh preživlja s svojo mlado ženico medene tedne. Kje, živ 'krst ne ve.
Ce ht- bo še dolgo časa umikal ii izogibal časniškim poročevalcem. bo kmalu pozabljen. Kajti v tej zemlji je že tako. da >e narod hitro navduši in hitro pozabi.
Preti dobrimi dvajsetimi leti je preletel Blerio? morsko ožino med Francijo in Anglijo, pred tremi leti je pa mlada Amerikanka Lsto ožino preplavala. Mlada plavalka je biia deležna s,- večjih časti kakor mojster Bleriot.
V javnosti sta pa že oba pozabljena.
Z Lindberghom bo isto.
Prvi. ki bo še nekaj impnnh-ai, bo letalec, ki bo brez pristanka okrožrl zemljo. Toda tudi njegove slave bo kmalu kon.'«-.
Kdinole rf> bi bilo žalostno, ."-e b- Anierikanci dalj časa in z večjim navdušenjem spominjali Demjispva kakor pa Lindbergha.
Cleveland-Rosw-ell, uiaja 1929. '
O., dne 29.
Denar ali življenje — je rekel v temni ulici ropar malo okajenemu možičku.
Možiček se je hitro streznil, in misli so se mil bliskovito podile po slavi/ Pomislil je. da ima doma hudo ženo. da mu otroci nagajajo. tla mu bo kmalu vina zmanjkalo v kleti.
Vse to je premislil in preračunal terr rekel roparju i '	— ! — Na. tukaj imaš dolar in pet-
FARMA V NAJEM!	in trideset centov. Toliko jo moje
Sto akrov Jarma z moderno ure- življenje vredno. Če denarja no-jeno hišo 9 sob in kopališče, top- češ, mi pa življenje vzemi. Pa le 'a in mrzla voda, tekoča voda za ! hitro, da se ne premisislim. sicer živino; tudi premogorov je na i toliko ne dobiš, fa rmi. da se lahko tudi v prostem	^
§asu premog v mesto vozi. Eno ;
miljo do šole in mesta.	I Newyorški policijski komisar
Tudi je. 5 lotov naprodaj v j© odredil, da policisti ne smejo sredi mesta; pripravni za obrt I hoditi v gostilne, ali garažo. Pišite na : — Frank j	tako je prav. Najprej je
Daci»r, Box 28, Holloway, Ohio, treba pomesti pred svojim pra-(3s 4,5.6)	.	gom.
SPY F RTI fitf in m 1,9 NARODA1 T g" - - - " l ■
j
}
; _ _ » ;•• • J J^;
i-4
GLA>S NARODA. 4. J UN. 1929
DAVID H AJlK ;
Ju*uf bc» Ibrahim, trjpovee .s preprogami v I.spahanu. je bil zdrav in bogat, a vendar s svojo u*odo nikoli zadovoljen.
Nekoč je po končanih večernih molitvah zoji^t govoril, kakor zet tako pog(M<>. vzdihujoč satu pri j sfbi: 140h. kaj bi dal. tla kdo iz-j polni vs«- moje želje!"
' si pa tako ifor je zdajci za/*ul j»ol»*<jr .s trla«.
Ozrl *e kvi«ku iti ugleJal »stavo čatitljivegn starčka.
ZELJA
mi- .-rop.'.r liii .srni /.dr: v . ; bo- presledku zopet povzel, ko je Ju-<inT. Zvlaj -«'tn bolan in reven. O.' suf medtem razmišljajoč strmel ka,:«> M-e'ci) .srn bil se včeraj!" ! predse, "z delnico ti rahlo pobo-'; h i! i i i .! se ti j,- želja, moj '/am lice in vse bolečine izginejo." j'* / ["-t čul govoriti starca. Tako .se je tudi zgodilo, ki j.-1 n«*na<loma stal pred njim.
"To j*' sr^l-a. ki mi je še manj-{ft!a'" j -Iiisut' v trpki <rrozi za-
/♦•lls."' U'*ZI1U1)
"I)a liil >i iai«. t
lo'ienn si življi
n
»J*
rii
•ii(' jf tako nobeno zl i tel»*>a. bil
ijioj sin: ni razjedi boeai.
v U>žjt*m K<l<» si !"
"Pozdravljali Imm prertvkovem imenu!
"Božji potila n«-«- mmii. Vidt-n neviden prihajam k njim. ki
•n«
ni trla za vsakda-Manjkalo ti je 1" »;ifiznanji- svoje sr»*ee. 111 j.- i»i'<> dodeljeno. "
"Ampak kje je moj denar, kje je vs'- moje bogastvo!" je .stokal trgovec.
"Stopi na dvorišče! Tat. ki je v tt-ini bezal, j«* n potoma padel v vodnjak, kjer še sedaj brez pomo-<*i l<'ži /. vnemi tvojimi zakladi. T- mu vzemi, njega pa izroči L*»-liju. da ga kaznuje!"
Ko j.- petelin tretji/* zapel, je
>iar«"-ek po kratkem , prikazen izginila.
ali
rojeni i z žene. da jih te&m v žalosti ter vodim do sreče. — so tvoje želje f''
njih Kaj
KNJIGARNA "GLAS NARODA
216 W. 18. St., NEW YORK, N. Y.
99
Oh.
Zelja mi m* manjka," je s| to/.n i in gladom dejal .Insuf. bi jih hotel napisati, bi ne končal! pred fcolnenini vzhodom. 'T
"Modrec ima samo eno željo,"j je pripomnil starte- "V velikem številu žejja ,Se ne kaže modrost. Torej želi in in izpolnilo ti bo."
dtvtuf se je zamislil. Druga drugo no izpodrivale želje in nj mogel odločiti.
"Toliko želja imaš, da sam ne ver. katero bi izbral." je .-,meh!ja-je rekel božji šel. "In vendar ti le eno manjka do popolne sreče."
'"In sicer kaj?" je oni hlastno vprašal
"Tega ti ne .smem povedati. Po poti do sreče mora vsakdo sam."
"Si laliko zaželm karkoli?" je 7. iaj vprašal Jusuf po kratkem premisleku.
"Karkoli, če je vredno človeka."
"Tedaj bi si želel — Ne! — Želim si ono. kar mi še manjka do popolne sreče "
"Neumnosti* ti je bila, že na jeziku in vendar si nehote modro
RAZNE POVESTI in ROMANI:
linerika, povsod dobro, (loma
najbolj«- ....................
Vgitator • Kersnik t lirofi. ......
ludrej Hufer ...................
irM'hc Lupin ..................
<teueška vedeževalka ............
Itelgrajski biser .......-........
teli iniffwii ...................
liele noči t Dostojevski>, trdo vez.
•tete nori. mali junak ..........
Jtalkaiisko-Tnrska vojska ......
?alkansku vojska, h slikami ----
{lerar s stopnja- pri sv. Roku ..
ISlagajna Velikega vojvode ......
tov, ritimi 11 ....................
'turška vojska ..................
Kuhinja pri kraljiei gosji nožiei .50
Kaj se je Markaru saujalu.......25
1 Kajaki .........................80
Kmetske povest, trda vtz....... 1.—
Kraljevič berač..................
.65 Križev pot. roman <Hari trii. vez. 1.10 ,g0 Križev |>ot patra Kupljenika .7(1
,50 i Kaj se je izmislil dr. Oks ......
.60 j Levstikovi zbrani sipsi .........
Ode in elegije —
.1.— ...GO .30 .30 .30
Pravljice in pripovedke fKočutniki Zbirka ljudskih iger:
1.	zvezek .....................tO Z naših gora ............
2.	zvezek ...................40 "5. snopič. Mlin pod zemljo. Sv.
p . .. .	' ..Neža, Sanje .................
ropotnilu „.....................CO J3 Suopi- Vestalka. Smrt Marije
Poziva Boca ...................3©( deviee Marijin otrok ........
Pirhi ...........................30 14* snopič. Sv. Boštjan, Junaška
Povodenj .......................so | deklica. Materin blagoslov ____
„ „ .	115. snopič. Turki pred Dunajem.
Praški judek ...................>5 Fabjola in Neža ............
Prisesa Huronskega glavarja . ...»0 20. suopič. Sv. Just; Ljubezen Ma-
Prvič med Indijanci.............30 rijinega otroka ............ 30
Preganjanje Indijanskih misjonar*
Rbmldo' * Rinaldini'!". *.	1fo PESMI IN POEZIJE :
Robinzon..........oo '
Robinson (Crusee> ' '.*."."'"."" i*_I	«n Piramide .........80
DaMi: .j	_ J broširano ................... 80
RabUi, trda vez.................» .tart. trdu vez..............
Kdeea megla ................ 73	.	...........
„ , . *	............... Balade m romance, trda vez ...
Revolucija na Portugalskem.....30 Bob za mladi zob, tnla vez
Romantične duše (Cankar........90 Gregorčičeve poezije
Razkrinkani H$b&buriani ...... -»0 .
Roman treh src ................1.30	Pored narodnih pravic
. .L— .. 1.2 J . .40
. .50
Roman zadnjega cesarja Habsbur-žana
Rdeča in bela vrtnica, opvest
Slovenski šaljivec .............
Slovenski Robinzon, trd. vez. ..
Suneški invalid ................
Skozi širno Indijo ..............
Sanjska knjiga, mala ..........
Sanjska knjga. nova velika ____
Sanjska knjiga Arabska.....
Spake, humoreske, trda vez ....
Strahote vojne ................
Štiri smrti. 4. zv ...............
Skrivnost najdetike ............
Smrt pred hišo ................
Stanley v Afriki ..............
Strup iz Judeje ................
Spomin znanega potovalea ____
Slritarje\a Anthologija .trrla vez brus.......................
Sistu Seslo. povest iz. Abrueev ..
Sin medvedjega Iona, Potopisni r< man........................
1.50
Vrbkem jezeru. 1 A. Funtek >
Trtlo vezano ...........
Ketejeve poezije .trda vez ...
-30 Kraguljrki (Urvai ........
•40 tnln vezano ............
Moje obzorje. 11 ian^l» .......
Narodriu pesmarica ........
.60	>arics Ki ruden 1. bmš.......
•»0	Primorske pesmi. (Urudeiii,
.1.^0	Slutne (Albrehti broš.......
-90	pohorske poti 1 Glasen bro-.
.r»o
.35 i'esmi Ivana Zormana:
Naznanilo!
Dne 3. JUNIJA pričnemo s prezidavo bančnega poslopja. Vsled tega bomo premestili dp nadaljnega poslovanje v drugo nadstropje, kjer bomo rojakom kot običajno na razpolago.
Sakser State Bank
82 CORTLANDT STREET NEW YORK, N. Y.
t

Slovemka Sv. Maša, za me an 2! . 65 J S spremljavo t rgeij ..........
.80.12 Pange Lingua Tantum Ergo lo*-
, _.! nitori. 1 Foerster • ............
. I...»
.1«' l'i Pange Lingua Tantum Ergo (»e-
nitori . < ;«-rbi£,
Srt-c Jezusovo.
.30 srcu Jezu.M/vt-m. II\alit»* (.uspoda v
}H-uji na čn s t 1 i". Klliiiiveci njegovih s\p(-
11:1 <*ast >\«*tui
."ifl 1 «»rijriualue slovenske pesmi in
.6."! prevodi znanih slovenskih
J>0 v angleščini ...................1.25
j mkih. l'o
kulu. i I'r>mri t ..............
j lu obhajiliiih in '! \ rast pr:*sv. >r ni Jezustivemii. KJrmin ......
.75 Prešernove p<ie/ije 1.50
r (Iton Zupančič: *• 1 Ciciban, trd. vez. .80
Sto ugank

.00 Missa lu lionoreni St.
J i P>iira<-hnik • .......
-ft O rem n - pro 1'ontifire
!so Kvrh* ...............
K svetemu
Josephi
Itešnjemu telesu —
St ric Tomeva koča ... Student naj bo. .*.v. Sveta Genovefa ......
Svela Nothiirca ......
i V zarje Vidove, trd. vez .......
Vijolica. Pesmi za mladost ____
Zvončki. Zbirka {»esnij za sloven-.r»0	nihuliuo. 1 rilo »zano ....

I 1 1'oerstcrt
Nikolaj .
.50
.50 .50
.40
.35
.40
.10 .60
.40 .00
Og-oljufal državo za 1 milijon dolarjev.
V Lv-.vn s- ,* zavela te dni M>d-..;: r::/.prava proti štirim visokim uradiiiko 1 in veOje-rjroveev. ki tekom .rafali poljsko tLržavo
'Ki Ul
v iln
t
:n.
, 11.1
i r lev
1 /šel
•t med 'in K!. 1 p<dk s*mla i
Vojni ukaz.
vo ii ukaz. v katerem dniiriihi imenovana Vi-dniear /a ifeneralštabne-»vnika. Krane Touixie. železniškem oddelku št a ha. /a nia.H»r.ia.
pravljice, rrda vez
Sr«*do/iniri.
broš.
trd. v• »z.
.45, 90
, ...
jI. zv. Pesmi *'^, Sonetje — Romance, balade in "„. legende — Tolmač (Levstiki . *6(J * 2V* Otr->čje igre v pesencali —
' Različne iwezije - Zabavljiee in pušiee .Teza na Parnas. — Tj! Ljudski r.als — Kraljedvorskl ro-"j0 kopis — Tolmai (I^vstiki ..
Spisj*\ niab» ix>vesti Svilanje ((rovckan
Stezosleilec ........
Šopek Samotarke ...
Spomini jugoslovanskega dobre-
voha. 1914—1918 ............
Slike. Mož s raztrgano dušo
' Sveta noč .....................
Svetlobe in sence ..............
7 ' Zlat»ros. ...»
t; PESMI Z NOTAMI:
.40 I
i MEŠANI in MOŠKI ZBOR .".k"> Priložnostne pesmi (Grumi .... 1.— Slo\>nski akordi (Adamič) :
JS0 ..I. zvezek ...................
.35 II. zvezek .......'...........
Pomladanski odmevi. I. in II. zv., ' vsak .......................
.9« .60
NOTE ZA CITRE:
Buri pridejo, koračnica .......
Slovenski citrar, 1 Wilfaii • ... 1 Sarafan, ruska |**sum. t Wilfai!
1.10
NOTE ZA TAMBURICE:
__ i Slovenske naroilue pesmi za taiiibu-
raski zbor in petje. (Rajuk .. l.:{0 Bom šel na planince. Pod puri sjnv. nar. iv-^mi. CBajnki ..........1.—
.75
1.25 L— .30
1.10 10 moških in mešanih zborov
i (Adami«'1 ...............
.45
Ameriška slovenska lira (Holinan 1. Orlovske himne (Vodopive<*i
Na (iorenjskem je f let no
.....1.-
.60 .G." .40
'Jilke (Marija Kmetova» .......?5
Beat in dnevnik .................Oil
loiični darovi ...................35
Hii^ja pot na šmarno gore.......30
'lož j a pot na Bledu .............20
loj in zmaga, povest ...........80
'aiikar: llela Krizantema.......75
Grešnik Lenard, broš... .70 .Mimo življenja .......80
Cvetke .........................25
Cesar Jožef 11..................3»
Cvetina Borograjska.............50
Čarovnica .......................35
Črni panter, trd. vez............80
broR..............60
Čebelica .........................
Črtice iz življenja na kmetih.....35
govoril. Pojdi mirno doinov in I Drobil, salbi car iu razne povesti"-
preden ho petelin tretjič zapel, .se ti bo izpolnila želja."
spisal Milčinskl ...........
Darovana, 74?« »d o vinska povest
u , . , , , .	.Dekle Eliza .................
Po teh besedah je prikazen i*-< Dalmatinske povesti .........
inila.
Jusuf je Sel domov
Drama v zraku, ruman
Dolga roka .........
„	. , . . . I Do Ohrida in Bitolja
Ztuspati pa ni mogel, kajti mi-1 Deteljica ............
na čudovito
.60 .50 .40 .35 .40 .50 .70 .60
pregnala ves mir. Pozno — polnoči je bila že davno proč — so se mu povesile trepalnice in bi bij mogoče vendarle zadremal, da ni usoda prav tedaj od njega zahtevala neke vrste žrtve. Zadnji od njegovih zgornjih zob na levi strani ga je pričel boleti, bolečine pa ro bib-vedno hujše in .silnejše. Nemirno se je premetavaj po postelji in vsaka ura se mu je zdela eela vednost.
Čutil je. kako mu zateka liee.
Kot o5»e*jen je poskočil in dre-vil p -> sobi lmokrog. >4ie Več mu
prerokbo mu jej Doli 1, orožjem .................50
' - Don Kišot iz La Manhe...........40
Dve sliki, — Njiva, Slarfia —
(Meško i .....................60
Devica Orleanska ...............50
Duhovni boj ....................50
Dedek je pravil; Marinka in škra-
teljčki ........................40
Elizabeta .......................35
Kahijola ali cerkev v Katakombah .45
.....80
.....35
.....60
.....50
.....1.20
.....25
.....60
... 1.— .... .75
.....60
.....75
.....1.—
Hudi časi. Blage duše. veseloigra .75
Hiša v Strugi ................
Hedvika .......................
arovška ukharica .........
Fran Raorn Trenk .....
Filozofska zgodba .......
Krn Diavolo .............
Iiuzdovnik (2 zvezka) ...
tiodčevski katekizem .....
tiostilue v stari Ljubljani
Grška Mytologija ........
Gusarji .................
Hadži Murat (Tolstoj) .
Helttorjev meč .........
ni hilo mar. da bi se ukvarjal s i Hči papeža, trdo vez......
svojimi željami, mislil je le na to, kako ga muči zohobol.
Ko je bil ves v objemu bolečin, j Helena 1 Kmetova) .........
se mu je zazxlelo. da od sosedne 6o-JHl,d<* Brez dno « it. zv.) .....
be sem čuje nek šum; vendar se j Humoreske. Groteske in Satire, za to ni dalje menil-
Hodil je ijori in doli in prostor v izbi mu je sčasoma postaj pretesen. tako da je odgrnil prepro-gaste za^tore in šel tja.
V tem trenutku je pozabil na! svoj zobobol.
„50
.35 .10
.35
Trdo vezano
.1.-
5. zv. Slika Levstika in njegove kritike In polemike.............70
Ljubljanske slike, Hisnl lastnik. Trgovec, Kuj Kajaki stražnik. U-rudnik. Jezični doktor. Clostilni-^r. KleiK*tulje. Xatakarca. D«.
Uovnifc. itd..................60
Marjetica .......................50
Mladi gozdar, broš..............50
Moje življenje ..T..............
Mali Lord .....................80
Miljonar brez denarja...........75
Mrtvo mesto ................... .75
Malo življenje .................65
Maron, krščanski deček iz Libanona ...................... J25
SHAKESPEARE VA DELA: Machoet, trdo vez. .......
.90
MOŠKI ZBOR
...1.20 NOTE ZA GOSLI S SPREMLJEVA j VAN JEM KLAVIRJA: Lspavanka .....................7U
INOTE ZA KLAVIR:
Pok rajni ror';i zemljevidi:
<iort*iijska .....................
Slovenske Gorite, dravsko pluj-
skopoljc ......................so
Ljubljanske in mariborske oblasti .30
broSirano....................70
Othelo ................
Sen Kresne noči
SPLOŠNA KNJIŽICA
Ranjena
104 str.,
St. 1. (Ivan Albreclit.i gruda, ivzirna povest
broširano ....................
Št. L'. (ltadu M urnik) Na Bledu, izvirna povest. 181 str.. broS... 3. (Ivan liozman) Testament,
»o True moški zbori (Pavffič) —
Izdala «:iustK»na Matica ....____
Narodna nagrobnica (Pavčlči .. i Gt>rskj odmevi (I^iliarnari 2. zv.
SAMOSPEVI:
.35 Nočne pesmi, (Adamič i ____
' Stir ji samospevi, izdala Glasbena .50 Matica .......................45
j Album evropskih in ameriških ple-
j sov (Lisjak 1 ..................L—
.40 Ljubavno blebetanje. Polka mu/.ur-
.25, ka, (Jaki > ....................
.45
RAZGLEDNICE:
Zabavne. Različne, ducat ......
Nevvjorške. Različne, ducat ____
Velikonočne, božične in novoletne
ducat ..........................
Pohorje. Kozjak .......f......
Celjska kotlina. Spodnje slovensko p»»sa v je ..................
Prekmurje in .Medumurje .... Kamniške planine, (iorenj^ka ravnina in ljubljansko polje ..
Canada ........................
Zdi 'ti/enili držav, veliki ........
Mali .........................
Nova Evropa ..................
Alabama. Arkansas. Arizona. Colorado. Kansas, Kentucky hi Tennessee. Oklahoma, Indiana. .Montana, Mississippi. Washtnj;-,. ton. Wyoming, vsaki po ......
jQ Zmljevidi:
..Illinois, Pennsylvania, Minnesota, Michigan, Wisconsin, West Virginia, Ohio. New York — vsaki po ................... .----
.40 Velika stenska mana Evropa .40,
.40
SO
,:io .:<o
.40
.40 .15
.50
.?5
.10
ljudska drama v 4 dej., bros.
105 strani ................... J{5
Št. 4. (Cvetko CJoIari Poletne klasje, izbrane pesmi, liH str., broširano ......................50
.MEŠANI ZBORI:
! Planinske, 11. zv. (Uiharuar) .. .45 ■ Trije mešani zbori, izdala Glasbena Matica ....................45
Naročilom je priložiti denar, bote raznih slovenskih krajev, dueat .40 j diši v gotovini, Money Order aH Narodna noša. ducat............."» poštne znamke po 1 aH 2 centa. Čn
posamezne po
1.10 .50 .40 .35
.50!
Mladih zanikemežov lastni živo-topis ........................
Misterija. roman ..............
Mlinarjev Janez ................
Musolino ......................
Mrtvi Gostač ..................
Mali Klatež ....................
Mesija .........................
Malenkosti (Ivan Albrechtj ____
Mladim srcem. Zbirka povesti za
slovenska mladino ...........
Mož s raztrgano dušo......
V« -.-ulovih južnega morja ...... .'.»0
Na različnih potih .............40
Notarjv nos, humoreska	...35i
Naroil. ki izmira ...............40 i
Naša vas. II. del. 1» povesti.....9U
Nova Erotika, trdo vez. ... Nova Erotika, trd. vez..........70
Znamenje štirih (Doyle) ____
Zgodovinske anekdote .......
Z ognjeni in mečem..............3._
Zaročenca, milanska zgodba iz 15.
stoletja ........................3._
Zgodbe zdravnika Muznika ... Zvestoba do groba ..............1.60
RAZNE PESMI S SPREMLJEVA. NJEM:
.30 Domovini, (Foester)
ZEMLJEVIDI:
Izdala Glasbena Matica Gorske cvetlice (Laharnarj četvero in petero raznih glasov____
•70 ,Jaz bi rad rudečih rož, moški zbor z bariton soloin in priredbo za
.70 j ZBIRKA SLOVENSKIH POVESTI ' v d.	...... • •
pepehucni noči 1 Sattnem kan-
"<»-! L zv. Vojnomir ali poganstvo.....35 1 tanta za st>li. zbor ln orkester,
J zv. Hudo brezdno ...........35 j izdala Glasbena Matica ......
I 3. zv. Vesele povesti.............35 Dve pesmi < Prt lovec 1. za moški
...25 j L v z. Povesti in slike...........35 /.bor in bariton solo
. .1.— i 5. zv. Študent naj bo. Naš vsakdanji kruh.......................35
' pošljete gotovino, rekomandirajt§ pismo.
Ne naročajte knjig, katerih ni v
Zemljepisni Atlas Jugoslavija ____1.S0 ceniku.
.10 Stenski zemljevid Slovenije na močnim papirju s platnenelmi pregibi ......................
.451
SPISI ZA MLADINO:
(GANGL)
•212- «
trdo vezano. Pripovedke in pesmi ........................
.50
Naša leta. trd. vez. h-oi-i rano .....
.80
.60
vezano ......................80
broširano ...................60
Izlet gospodu Broučka ..........1.20
Iz tajnosti pri rode...............50
tz modernega vseta, trdo vez. 1.60
Na Indijskih otokih .......
Naši ljudje ...............
Nekaj iz ruske zgodovine.......35
Nihilist .........................40
Narodne pripovedk* za mladino .. .40
Na krvavih poljanah. Trpljenje in
strahote bojnih pohodov biv^e-<:a slorenskega polka
Ob 50 letnici Dr. Janeza E. Kreka
Onkraj pragozda ...............
Odkritje Amerike ..............
Pasti in zanki ................ .«5
Pater Kajetan ........ .........1._
zv. trdo vezano. Vsebuje 1U po-
, vesti .........................50
.^ 4. zv. trdo vezano. Vsebuje S. po-
A0 L V0SU ..............^..........50
zv. trdo vezano. Vinski brat .. .50
6. z v. trdo vezano. Vsebuje 10 povesti ........................
.50
.20.
.20
Zemljevid Jugoslavije .......
Zemljevid : Slovenske dežele
Istra ......................
Pregledna Karta Slovenija ...
.. 7,50 . .30
m.
.30 .40
Knjige pošiljamo poštnine prosto
"GLAS NARODA"
216 W. 18. St.,
New York
Kupieti ('irunii. l"čeni Mihec. -Kranjske šege in navade, Ne-zadovljstvo, :: zvezki skupaj . .1.— Kupieta Kuza Mica 1 Parma 1.....40
PESMARICE GLASBENE MATICE:
1. Pesmarica, uredil Hnbad ...2.50 4. Koroške slovenske narodne pesmi i.Svikaršiči 1.. 2., in 3.
zv. skupaj ...................1.—
Slovenske narodne pesmi Benečije
(Orel 1 ......................4s
MALE PESMARICE:
Igračke, trdo vez. .................L—
broširano .................. J}0
Igralec .........................75
v ,	. . ,. .	, .Jagnje .........................30
Z rokama si je divje ril po la- ja„Uo in Metka (za otroke* .... .30
seh in planil k omaram, ki so bile Jernač Zmagovač, Med plazovi.. .50
vse di kraja odprte.	, Jutri (Strugi trd. v..............75
"Tatovi! Roparji! je kričal in ,	.................. 60
,	Jurčičevi spisi:
se obupno oziral okoli, dokler mu Popolna izdaja vseh 10 zvezkov.
Pingvinski otok Povest o sedmih obešenih .
Pravira kladiva .........
Paldrki iz Roža (Albrecht)
Pariški zlatar .............
Petelinov Janez ...........
Prihajač. novost ..........
st. 1. Srbske narodne lilmne št. la. Sto čutiš, Srbine tužni Cmetniške knjige s slikami za mladino: j št. 2. Zrinjski Frankopan
iPepelka: pravljica s slikami ____1.60
.. 1.50; Rdeča kapica: ifravljiea s -likami I.— Sneguljčiea: pravljica s slikami 1.—
Mlada greda ....................1.—
Trnoljčiea. pravljk*a s slikami ..L—
KNJIGE ZA SLIKANJE:
Mladi slikar .....................75
Slike iz pravljic ...............75
Knjige za slikanje dopisnic, popolna z barvami in navodilom.
Mladi umetnik ..................1.20
Otroški vrtec ...................1.20
Zaklad za otroka ................1.20
.80 .60
.60
.50 J>0 .25 .»5 .75 .60
Povesti, Berač s stopnjic pri sv. Roku ...........................
slednjič pogled ni obvisel 11a sveži zidni razpoki.
Da, tako se je tudi zgodilo. Tat je vlomil in Jusufu odnesel vse zaklade.
Zdaj se je hipoma zopet domi-
lepo vezanih ..................10.—
Sosedov sin, broš. ...............40
6. zvezek : Dr. Zober — Tugomer
broširano ................6.. ,75
Kako sem se Jaz likal
(Alešovec) I. zvezek ...........60
Enkn sem se jaz likal
1 ' V$,,vec 1 II. zv..............60
slil svojih želja in skrivnostnega K*1-0 8Mn 80 Ukal
(AleSovee) I IT. zrezek.........60
Korejska brata, povest Iz milijonov v KcreJI . ............. .30
starca. Do smrti potrt je tožil:
"O ti neusmiljeni poslanec božji! Ti za vrat ni duh? Ti si kriv
Kmečki punt, trd. vez.
1.20
Poiigalec ......
Plat zvona ____
Po stran klobuk
Pri stricu ......
Prst božji ____
.33 .40 .35 .60 .30
mojih boltfin, ti Si dopastil, d« so KrrM°«TeU i!...".."].! 1S'SJflST'Slli^)
Praprečanove zgodbe .............25
Patria, povest iz irsi« junaške do-
dobe .........................30
Po gorah in dolinah.............80
Pod krivo jelko. Povest lz časov ro-kovnjačev na Kranjskem...... 50
Poslednji Mehikanec .......... .30
Pravljic« H. Majar ............ .30
Predtriani, Prežern in drugi svet.
nild v gramofonu .............+S
Pri godbe čebelice Maje, trda vez... L—
Ptice selivke, trda vez .......... 75
Pikova dama (Puškin) ........ .30
...................35
St. 20. Na planine ..............
št. U. Zvečer ..................
St. Vasovalec ..............
Narodne pesmi za mladino iži-rovnik) .'J zvr-xki skupaj ........
T_t Slavček. zbirka šolskih pesmi —
{Medved t ....................
I Vojaške narodne pesmi (Kosi > .. Narodne vojaške < Ferjanflc i .. (Pregelj i
1.5 .15 .15 15 .13 .15
.. .in .. .30 .. .30 ...L-
Lira, srednješolska. 2. zvezka skupni ...........................
IGRE'	(Troglasni mladinski zbori:
0 ...	i Mešani in mo^ii zbori. (Aljaši —
Beneški trgovec. Igrokaz v 5. dejanj	.60 j 3. 2Vozek : Psalm 118: Ti veselo
Cyran de Bergerac. Heroična ko-	poj. Na (lan. j^vna. noč
medija v petih oejanjih. Trdo ve-	],-». zvezek: Job: V mraku;
zano ..........................1.70
Edela, drama v 4. dej............60
Marta, Semenj v Richmond u, 4
dejanja .......................30
Ob vojski. Igrokaz v Štirih slikah .30 Tončkove saj ne na Miklavšev večer .Mladinska igra s petjem v
3. dejanjih ...................60
R. U .R. drama v 3 dejanjih s predigro. (Čapek), vez. ...........45
Revizor, 5. dejanj, trda vezana .. .75 Ujetnik care vine, veseloigra v 2.
dejanjih .................... .30
Veronika Deeeui&a, trda vez____1.50
Za križ in svobodo. Igrokaž v 5. ' CERKVENE PESMI: dejanjih.......................35
i Domači glasi. Cerkvene pesmi za
.........49
Dneva
nam pripelji žar; Z vencem tem ovenčam slavo; Triglav ......
6.	zvezek: Opomin k veselju; Sve. ta noč; Stražniki; Hvalite Gospoda; Občutki; Geslo .......
7.	zvezek: Slavček; Zaostali ptič; Domorodna iskrica ; Pri srvadbl; Pri mrtvaškem sprevodu; Geslo
8.	zvezek: Ti osrečiti jo hoti (mešan zbori ; Ti osrečiti jo hotl (moški abor) : Prijatelji in senca (meSan zbor) : Stoji, solnčice stoj; Kmetski hiSi.............40
40
40
.40

Ljudski oder:
4.	zv. Tihotapec, 5. dejanj .
5.	zv. Po 12 letih. 4 dejanja
mešan zbor...................
12. Tantum Ergo. (Premrl) ____
601 Mačne pesmi za mešan zbor. —
.60
.(Sattner) ................... .50
Izlet pod osebnim vodstvom
Ako niste še določili dneva odhoda na obisk sorodnikov v starem kraju, se odločite za
26. JULIJA, 1929
s parnikom
"ILE DE FRANCE"
francoske družbe. Ta je splošno poznan radi ko-modnosti, hitrosti ter uljudnosti in postrežbe.
J zltf bo vod ti n oš u rad ji i k —
Mr. J O H S
zopt f nselino
K HKCIC
Njegove izkušnje pri našem potniškem oddelku Tam jamčijo za ud-obnost in brezskrbno potovanje.
jI
Za ta izlet pričakujemo velikega števila * potnikov. Priporočamo torej vsakemu, V* da se čim prej oglasi in si tako zagotovi V dober prostor.
Glede nabave potnih listov, vizejev, permitov itd. pišite na domačo
Sakser State Bank
82 Cortlandt Street	New York, H. Y.
____ -J
mmm «9
' i .V-

OLAS NARODA, i JTN. 1929
Rdeče rože.
B O M A H.
I
Za OU« Naroda priredil O. P.
(Nadaljevanje.)
GrvfitMi sa je uzi'ia naokrog z važno previdnost jo ter porednim amehljajeixi-
—	Jii sano vendar med seboj in meni ni treba delati nikake skrivnosti i/ moj«? starosti. J a/ M-m -jtaia trideset lei, moja ljuba •tas&iu Ce*litijiva starost za Žensko.
—	Jas pa ti moram ugovarjali, (Jerlinda, kajti drugače me baš Smatrala za barbarja. — je rekel llennmg dvorljivo. Ženska je vedno le loiiko stara, -kot izgleda in vtdedtega si ti še zelo mlada.
Grofica je stala v rožnatem sviUi i-oinčnika, obrnjenega proti zaiuLjajoč«-iwu >*>tn<ru ter koketno [K>vesiXa oei,
- To je positvii^ a uffocine razsvetljave.,--.se je šalila.
—O, jaz	te \ idel i>reje v žarkem solnenem svitu ter te vi-
del prav tako mlado. — je protestiral llenniug.
Otta pa je v zahvalo nagnila glavo.
—	Upam. da ti bom ob priliki povedala kako prav tako laska-ro8t, — je r«kla ljubeznjivo in i leaning si je moral zopet reči. da je Geriinda ztdo šarmantna, kadar hoee biti.
iNato pa se je obmil zopet k Josti.
—	Sploh pa imaš dvojnico, moja draga Josta. Ko sem hodil predvčerajšnjim |>o mestu, sem videl mlado damo, ki ti je bila tako ulična postavi ter obnašanju, da s<*in mislil, <la imam tebe pred seboj. Ta duma je imela celo tvojo ne preveč običajno barvo Jas. ki so bili razventefcH tako spleteni kot tvoji. Povsem presenečen sem pohitel za njo. dejanski v mnenju, da imam tebe pred seboj. Tedaj pa je obstala naenkrat pred izložbenim oknom ter mi pokazala svoj cbraz.
—	In ti r*i videl seveda povsem tuje lice. — je rekla Josta »meje.
—	O ne. Nosila je lahko, belo tenčieo, a profil je bil tako zelo podoben ivogemu, da sem jo. presenečen, poklical po tvojem ime-uu. Tedaj pa je obrnila svoj obraz pri/ti meni, — in tedaj — sem vi- i del tvoje črne oči. Obraz pa mi je bil vendar tuj. čeprav je bil zelo
Nasveti za potnike.
1'ot»vanje je velik vžitek. re se po načrtu in brez zadržka pride na cilj. Previden, izkušen potnik si pred odhodom pripravi prtljago. listine in denarna sredstva, da lahko mirno v živa udobnosti potovanja.
Potovalna sredstva morajo biti dovoljna ter jih je treba varovati Pred zfrubo in tatvino. Zato svetujemo potnikom za splošno ravnanje sledeče postopanje:
•
(Gotovine se naj ima seboj ne več kot $100.—.
Pripravno je imeti seboj nekaj francoskega, jugoslovanskega, o-/ i roma italijanskega denarja za slučajne izdatke na železnicah v Evropi.
Ostali denar naj se ima v takih rekih, ki se vnovrijo v domovini ka-korhitro se jih predloži. V to *vrho izdaja naša banka CANHIKR'S ( HKCKN. ki so takoj p'aoljivi pri vsaki večji banki \ Jugoslaviji. Našim potnikom izstavljamo lake Cashier's Checks brez stroškov.
Priporočamo tudi Traveler's Cheeks, za katere se plača pristojbino ©d 75c /a $100.—.
f>erxar. katerega, se ne vzame seboj, se naj naloži tako. da se i. istfnv tudi iz starega kraja brez zamude in stroškov lahko razpolaga.
Potnikom, ki se peljejo v domovino bodisi le na kratek obisk ali pa za stalno, svetujemo da naložijo svoje prihranke pri nas po 4! 2C\ obresti. Po našili navodilih je vlagateljem omogočeno, da s svojimi vlogami tudi iz starega kraja poljubno in brez stroškov razpolagajo.
Končno opozarjamo potnike na (o. da za svoje vloge pri lokalnih bankah zahtevajo NEW YORK IIRAFT, ker se more draft vnovčiti pred vkrcanjem na parnik.
Sakser State Bank
s triodstotno raztopino lugastega
permauganta i 3c/c solution of potassium permanganate). Koža se hitro ozdravi. Ta raztopina pusti za nekoliko ča*»a rjav madež na j koži, ki se — ako se hoče — zlah-1 ka odpravi potom enoodstotne j raztopine oksalične klseline tl%| solution of oxalic acidi. Vsi ti le-; ki stanejo malenkost in jih lekar-j nar pripravi brez zdravnikovega ; recepta.
IR
oarvuko« šhiDpaiu;
CE SE LJUDJE Z BIKOM BODEJO
5.	junija: fcerengarja. Cherbourg President Hurdini. Cherbourg, Bremen
6.	junija:
Mueuthrn, Boulogne aur Mer. Bremen.
7.	Junija: Paris, Havre Vulcania, Trst Olympic, Cherbourg
Volendam, Boulogne eur Her. Rotterdam Minnewask.1, Cherbourg Arabic, Cherbourg, Antwerpen Hamburg, Cherbourg, Bremen Republic, Cherbourg, Bremen
—r3
JS
10. junij#:
Columbus.
Cherbourg, Bremeu
>ur iter. Kot-«ur Mer
ZANIMIVI in KORISTNI PODATKI
FOREIGN LANGUAGE INFORMATION SERVICE — JU60ILAV BURKAH
Trojico najboljših španskih nia-tadorjev. Matijo Lara (Larita). Marciala Lelanda in Gigantilla de Triana. so vpraša1!, kateri tr^im-tek >e jim je zdel najbolj kritičen v izvrševanju njihovega nevarne-j ga poklica. Vsak je povedal svojo i zgodbo, ki jo podajamo v nasled- i njih vrsticah
' Larita:
V sevillski areni sem stal nasproti ogromnemu biku. tfnemtt tiste vrst", ki jih imenujemo v našem jeziku "izdajalci". Posebnost J , teh bikov je ta. tla se ne dajo pre motiit od izzivajoče "mulete"
rdečega kasa bla<ra. temveč vidi-j^dnjem hipu. ko stoji bik že pri jo v človeku samem svojega sov- tebi in te hoče bas nabosti. .se mo-ražnika in ga skušajo seveda na-j riiA z bliskovito kretnjo ravnost nabosti. Xo. in ta je bil
12.	junija:
Mauretania. Cherbourg l^eviathan. Cherbourg
13.	Junija: France. Havre
l.urtzow, Bremen
14.	Junija:
Homeric, Cherbourg Rotterdam. Bourne
terdam
Minnesota., Boulogne 1r. junija:
Albert BaJlin. Cherbourg. Hamburg President Kooaevelt. Cherbourg, Bremen
Conte Bi.uici m-i no, Nupoli, Genova 17 junija;
R.ex»lute, Cherbourg, Hamburg
18.	Junija:
Karlsruhe. Boulogne aur Mcr Bremen
19.	jumja:
lie de France, Havre Aquitaniu, Cherbourg (Jeorge Washington. Bremen
Cherbourg,
KOLIKO AMERIKANCEV ŽIVI V INOZEMSTVU?
r.osti nisem še videl pri dveh ljudeh, ki sta si popolnoma tuja .Toffta se je poredno ozrla vanj. — In! Ali je povest končana? On je pokimal.
raztrgal že štiri konje. Bil sem sem že od prej nekam nervozen
Department of State je tekom j rejo brezpogojno biti nastanjeni iu	nervoznost je naraščala,
tla moji manevri z zaleže j o. Lehko bi se bo pomenilo moje [jan. Ki te-' moram« uineenje. Pričakoval sem
Po poročildi s strani kakdi 330 ameriških konzulatov v vseh delili sveta je oklepati, da število Amerikancev, živečih v inozean-
—	Da. popolnoma končana. Vendar ne' Videl sem jo še pozneje h,Vu zna^a qkoli 400.000. Hko-p*- _>ati se mimo v družbi stare.iše dame. Obe delata vtis tujk. Sedaj ra j 250.000 izmed teh je nasta-pa .H* pov4*st v revnici konačana.	j njenih v Kanadi, fentralna Ame-
—	Kako škoda! -laz bi rada videla enkrat to svojo dvojnico rlkil .?ih skupaj kakih 2(MKX> ter t»c prepričala, če .ie ^ličnost res tako velika.
—	Mogoče bi se izkazala ta slič-nost zelo malenkostna, če bi videl obe dami skupaj, drugo poleg druge, draga Jos^a. — se je o-irlttsila grofic« (»eHmda. — Pogo.sto rve domneva, da sta si dva človeka /oelo |x>dobiua. a če se ju vidi skupaj, ostane le »e majhna ^lič-TK>st. Fantazija igra pri tem zelo veliko vlogo.
—	Mogoč* j«*, da bi biLa ta slič.no»»t nekoliko lzhrisj na. vm-i Henuni«. — vendar pa stavim, (ierlinda, da bi tudi ti smatra- . 1)a <4ršk<fm> ->600 v t ehoslovaški. i« to damo za Joslo, če bi ji pogledala polno v obraz. Izraz oči je 25(K) v Jugoslaviji. 2000 na Ro-
reeem vam, da mi se je s.delo mun^kem ]40() v Š^ei, 1200 na
J Madžarskimi, ti.10 na Švedskem.
Solnce je /shajalo in postajalo je hla<bio na terasi. Od reke J 600 na Norveškem. 236 na Fin-ft.-m se j« vlekla lahna megla. Splošno so skleaiili oditi noter. Slu- j skem 150 v Rusiji i+d. /v*baauki M) zaprli velike, rdeče za-store ter odnesli noter posodo za: Cez 24.000 Ainerikancev je na-tig	' sta njenih v Aziji. 3HOO v Afriki
JoMa je tlejan^ki oživela v družbi svojega hvaka. Henning je in 2300 v Avstraliji. yo»t»d njen neločljivi spremi je v al**- ter je storil vse. da jo razvese- j IVedpostavl ja se. da večina
bil tie^eda drugačen. Drugače pa. ♦ o kot nekak čudež.
in čez 12.000 Južna Amerika. O-stali so raztreseni po Evropi. Afriki in Avstraliji.
Približno 2£.<XK) ameriških državljanov je stalno nastanjenih na
Franeos'kem. 12.000 na Atisrle-i °
iškem. lO.fXH) v Italiji, «000 na je ^^ j Poljskem. M000 na Nemškem. 3200
kom petih let po naturalizaciji se najhujšega — in res. v nekem tre-povrne v svojo izvirno domovino ' nutku mi je žival z bliskovito kret-ali kamorkoli v inozemstvu in se ! njo iztrgala rdeče platno iz rok. v tam stalno nastani, smatra se. da ! naslednjem trenutku pa sem začu-<»b naturalizaciji ni imel poštene-i til udarec roga. Mislil sem. da .sem ga namena biti tukaj nastanjeni državljan Združenih držav in ob pomanjkanju protidokazov se more njegovo državljansko spričevalo razveljaviti kot pridobljeno potom prevare (fraudulently).
V vsakem slačaju pa — kadarkoli jm> naturalizaciji — se domneva. da je ameriški državljan, ki je stanoval čez dve leti v svoji rojstni domovini in čez j>et let v ostalem inozemstvu, prenehal biti
izgubljen in sem se priporočil Materi božji. In res. kakor da se je zgodil čudež, se je rog zataknil le med pas in srajco, da sem bil 1" neznatno ranjen. Razbesne-la žival me je dvignila v zrak- V tem hipu sem z roko pomahal občinstvu. iz čigar prestrašenih o-brazov sem bral. da me smatra že za ubitega. V naslednjem hipu me je bik vrgel na tla in pričel na vso moč bežati. To priliko sem
ameriški državljan. To domnevo ! »,orahiJ' drt StMU prthral SVoj "
tal. Kar se je zgtnlilo pozneje, ni
toliko važno, čeprav je končala ta
se more ovreči, ako se diplomatič-nrm ali konzularnim zastopnikom Združenih držav predložijo zadovoljivi dokazi glede predolgega bivanja v inozemstvu.
Vrsak ameriški državljan, tukaj rojtn ali naturaliziran. izjrnb:
bitka namesto z mojo smrtjo z en i m mojih največjih trinmfov. —. Tola po bitki sem šel v katedralo, da se zahvalim Devici za pomoč.
U. Ker .te lahko užival njeno družbo od ranega jutra ter do pozne- j ameriških državljanov v inozem-j ameriško državljanstvo, ako se g* večera, ga ni »talo nobenega napora, da je bil vesel ter živahen, stvu so tukaj rojeni Amerikanci. ! naturalizira v kaki inozemski drli« nato ni smel misliti, da se bodo ti tedni končali in da bo moral Naturalizira ni državljani ne mo-; žavi (na pr. kot vojak . jopet živeti naprej, daleč od njs.	*
vre<-i na tla, toda natanko v zadnjem hipu, kajti če storiš to za neznatno majhen ča.s prehitro, bo bik spregledal tvojo namero in namesto da bi zdivjal napoj slep preko te-b-', pri čemer riskiraš le kakšno Jiemilo brco njegovih kopit, te bo z rogovi pribil v tla. Za to kretnjo je treba torej velikanske spretnosti in hladnokrvnosti. To fie mi je takrat v Valenciji posrečilo.
CJigantillo de Triana :
V areni v Badagozu mi je žival strgala muleto iz rok. da sem bil razorožen. Spustil s-m se v obupnem teku proti rešilnemu izhodu, za mano pa razbesnela žival. V tistem hipu. ko sem dosegel vrata me je paraliziral silen udarec v hrbet, začni sem grozovito, kratko hreščanje in pokanje. Menil sem, da so mi v.se kosti polomljene. Toda hitro nato sem videl, da so s«3 bili bikovi rogovi zadrli v lesena vrata, jaz pa sem tičal med njimi kakor v zanjki. f'e bi se bili zadrli nekolko centimetrov bolj na levo ali na desno, bi bilo po m "ni. Se predno se je bik utegnil izviti i/, .svoje pasti, so pri.skočili moji tovariši in nv rešil. Malo pozueje sem stopil, čeprav nekoliko ranjen
Marcial Lalanda:	hrbet> nanovo opremljen v are-
V areni v Valenciji sem doživel bo ^ con.ida se je končala zame
nekf
da sem* moral razorožen
Rajner jn b;l do»>ti proč- od hiše. jk> svojih (»pravkih Pogosto pa je spremljal .Josto in Henniuga na konj-u, kadar je oiijalial na polje. l^*po jesensko \Teme je podpiralo take izpreliode. In takrat postal vee»el celo resni obray. loajJitTja. Josta j** bila vedno zelo \e*ela. kadar se njen mož nekoliko pošalil.
Drugač«* pa je zrl grof Iiajner. pazi nanj. pojro»lo zelo mrko.
kadar je vedel, da nikdo ne
trudno je bilo. koliko srečnejša .ie bila Josta v družbi Ilcnuiii-ga kot |>a v njegovi lafctni. Nikake grofice Gerliiule ni bdo treba, u* ga opozori na to.
C« bi Josta le hluliia, kako izgleda v duši HennLnga bi se ]>rav globoko pretširaiUa. l*reveč zaposlena s samo sebtij. ni zapazila, kako so jo pogledi Heaninga nepre sta no vikali ter se zaiskrili. kadar je ktopita k njemu.
Grof Rajner je čutil vedno bolj bolestno, da je bila njegova u.Uda žena bratu nasproti eoflo drugačna kot Jiaprani njenm sa uimu
Kaj se zgoddo. če se bosta našla v ljubezni srca Uenninga ter Jostef — w te pogosto s strahom vpraševal.
VedW je. tla bi bila v taketn tilučaju Jijeg-ova stvar, odstopiti ter irpuntiti Josto. Ce bo upala najti svojo srečo ob strani Hennhiga. -oteni ne bo miel nobene praviee držati jo. To pravice je vsaj sam odrekal. Na samega sebe ni smel misliti, temveč ie na njo. Njena sreča mu je veljala viAje kot pa njegova.
TiUto potekali t«»dni in navidez je vladalo na Nambergu le radost in veselje. Pogosto so bili navzoči tudi gostje ali pa so de-i:;ti skupne obiske v okoliei. tastniki bližnje gamizije so v pri zori 1: privedjenjem Rajwrja v gozdu Namberga veliko gozdno veselico. Jovta j« bila kralji**« tega alavlja. Vse ji je dvorilo in ona je spre-etaala t« pokloiie. kot je storila že kot deklica. — z odlično, mimo ijubearnjivoRtjo.
V glavnem pa občevali Namberžani z baronom ter baronico Rittberg. Baronic* je narav-nost oboževala Josto ter je dejanski do-.-.egta, da m je nekega dne Josta dala razplesti svoje la*»e. Tudi gro-fma Cterlmda je biLa navzoča. Navdušenje baronice za krasne lase je biio prav taJto velil o kot pa zavist Gerlinde.
Od takrat naprej ni bilo za baronico ničesar lepšega na svetu Iftftje grofice Jo*te. j
NAVADEN LEK PROTI STRUPENEMU BRŠLJANU.
Vsakdo menda ve, kaj je tako-zvani st-nipeni bršljan i )>oLson ivy t. ta ameriški plevel, ki pravzaprav ni u i kak bršljan. ali je v^povrii^l v strah in trapet mnogih. ki se zastrupljajo ob najmanjši dotiki. Sicer to zastruplje-nje ni nič nevarnega, ali kake srbeče bolečine povzročajo prW>adi na koži. o tem mnogi znajo povedati kaj žalostne doživljaje. Sedaj ima "poison ivy" zopet svoje lepo zeleno listje. Lahko ga je }»oznati po trolistuati obliki. Ta plevel plazi po drevesih ali pa se plazi |x> zemlji, od koder poganja kratko lesnato grmičevje, eden do štirih čevljev visoke. V tej zadnji obliki se rastlina dostikrat imenuje "poison oak"
Na srečo so kemičarji v zadnjem času iznašli nekoliko jako enostavnih lekov. ki preprečujejo ali zdravijo zastrupljen je vsled dotike s tem plevelom. Preprečilo, ki ga priporoča Dr. MeNair od čikaške-ga prtrodopisnega muzeja, je |>et-od*totna raztopina železnega klorida (5solution of Ferric chloride) v vodi ali pa v mešavi vo-j de, alkohola in glicerina. Ta lek se more za par centov kupiti v vsaki lekarni. S to razstopino se vsak del kože. ki utegne priti v dotiko z braljanom, in se pq«ti. da se osuši na koži. Tenka plast železne soli neutralrzira strup brš-ljana in zastrupljen« je izključeno,
! pred bikom bežati. Rilo bi popol-l noma brezuspešno, če bi po-kušal is hitrastjo svojih nog doseči re-' Kdor pa je imel smolo zastrupi- šdni izhod pred živaljo. V takšnih ti se. naj omije prizadeti del kože'.slučajih je rešitev samo ena: V
z /.mairo.
NAROČAJTE SE NA "GLAS NARODA"!
Naznanilo
Ker bo Sakser State Bank potrebovala za bančne posle vse poslopje na 82 Cortlandt Street, kjer je bil doslej "GLAS NARODA* smo preselili v nov, večji in modernejši prostor v hiši
216 WEST 18 STREET NEW YORK CITY
Vsled selitve bo morda nekoliko zastoja v tej ali , oni stvari, naprimer pri odpravi lista, knjig in drugih naročil, kar naj nam rojaki oproste.
V par dneh bo vse v polnem redu in tiru ter si bomo z vso silo in vso voljo prizadevali, da ustrežemo našim naročnikom in čitateljem.
Newyorske rojake, oziroma one, ki se mudijo v New Yorku, vabimo, naj nas ol »iščejo v novih prostorih.
Uprava "Glasa Naroda"
.. ...

20.	Julija:
Stuttgart. Boulogne tur Mer. Bremen
21.	junija: Ma.j«*atic, Cherbourg
1'ennUnd, Cherbourg. Antwerpen New Amsterdam, Boulogne aur
Mer. Koterdam Romu, NapoJi, Genova
22.	Junija: Minnetonka. Cherbourg
. si Uouls, Cherbourg Hamburg
25.	Junija: Pari*. Havre Saturnla. Trat
26.	junija: B«-r*-figurla. Cherbourg Amerii-a, Cherbourg, Bremen
27 junija:
Olympic. Cherbourg Dresden. Cherbourg, Bremen Berlin, Cherbourg, Bremen
28.	Junija:
>'reaid«-nte Wjlaon. Trst statendani. Boulogne sur Mer, Rot-
t rrdaiii
29.	Junija:
Bel«*-1! land, rherbourc, Antw«n>«n
Mauretiinla ChertiourK
New York. Cliert»ouir, U:tmbur(
I.eviathan. Cherbouijc
t'onte dnindt. X«po!I. C»riova Minnekahda, Bouiogn« aur M«r. 1. julija:
France. Havre 2- Julija:
'"olumbus. Cherb«MirE. I!r«-jn«n Ryndana, Boulogne aur Mtr, Kut-trrdam
3. julija:
Homeric. Cheibourg President Harding. Hremen
Cherbourg,
4.	Julija:
Milwaukee. Cherbourg, Hamburg, uenrheii. Bouiugtt«) »ur Mer, Bro-men
5.	Julija:
He de France. Havre Veendam. Boulogne aur Mtr, Rotterdam
Augustus, Napoll. Geneva
6.	Julija: Mi
nnewaska, Cherbourg Arabic, Cherbourg. Antwerpen Peutschlund, Cherbourg. Haiuburg Republic. Cheibourg. Bremen
9.	JutiJa:
M.ijefstlo. Cherbourg
10.	julija:
Aquitania Cherbourg
11.	Julija:
Cleveland. Cherbourg, Hamburg
12.	Julia: Paris. Havre Yuhvanla, Trst Hxlet) I-ipland. Cherbourg. Antwerpen Volendam. Bouluogne aur Mer Rotterdam
Minnes»yta, Boulogne sur Mer
13.	Julija:
Hamburg, Cherbourg, Hamburg 1fl Julija:
Karlsruhe. Boulogne »ur Mer, Bremen
Rotterdam. Boulogne sur Mer, Rotterdam
17.	julija:
President Roosevelt Cherbourg, Bremen
18.	JutiJa:
Stuttgart, Boulogne aur Mer, Bremen
19.	julija: France. Havre Olympic, Cherbourg
f'ennland. Cherbourg, Antwerpen
20.	Julija: Minnetonka. Cherbourg
Albert Ballin, Cherbourg, Hamburg rente Bianoamano, Napoll, Genova
23.	Julija:
Berlin, Cherbourg. Bremen
24.	julija: Mauretania. Cherbourg
George Washington Cherbourg, Bremen
26.	Julija:
He de France, Havre (Glavni poletni izlet) Homeric. Cherbourg Bremen. Cherbourg. Bremen New Amsterdam. Boulogne aur Mer
Roma. Napoll, Genova
27.	Julija:
Belgenland. Cherbourg. Antwerpen St. Louis, Cherbourg. Hamburg I-eviathan. Cherbourg Minnekahda, Boulogne sur Mer 31 julija:
Hrewden. Cherbourg Bremen America. Cherbourg. Bremen
6 DNI PREKO OCEANA
Najkrajia In najbolj ugodna pot za ootovanj* na ogromnih oarniklh:
Paris 7. junija; 25. junija.
(Ob polnoči i
France 13. jun.; 1. julija.
(6. zv »
He de France 19. jun.; 5. jul,
(Ob polnoči > Najkrajša pot po teletnicl. Vsakdo. Je v posebni kabini z vnem! moderni - , ml udobnosti — PiJat'a In a lavna fran«^Va kuhinja Izredno nizke cene | Vprašajte kateregakoli j pooblaščenega agenta
FRENCH LINE
1» STATE STREET NEW VORK. N. V.
COSULICH LINE
NAGLA VOŽNJA V JUGOSLAVIJO
Prihodnje odpluije:
M, V. VULCANIA
7. JUNIJA — 12. JULIJA
M. V, SATURN jA
23. JUNIJA — 2. AVG.
S. S. PRES. WILSON
28. JUNIJA
Saturnia in Vulcania prekat vse ladje tiveta v razkošju, udobnosti So naglici ter sadi najboljšo službo v Kvropo. Posebne cene za tja in na-i' zaj. Ye^ novosti na teb motornih ladjah vključno plavalni bazen ▼ drugem razredu.
[ PHELPS BROS, ft CO. Gen Agonije 17 Battery Piac», N«w Vortt
-'C : s ■ f-v- Pfe