AMERICAN IN SPIRIT FOREIGN	ftWv^ WO	... "	SLOVENIAN MORNING
IN language ONLY	AM ERIC AN HOME	DAILY newspapiee
NO. 257	CLEVELAND, OHIO, THURSDAY MORNING, NOVEMBER 1ST, 1934	LETO XXXVI.—VOL. XXXVI.
Protikatoliški pohod v Me-1 hiki. Vlada zabranila j katoličanom parado
Mexico City, 31. oktobra. Proti-katoliški element v glav- n nem mestu Mehike je priredil ji včeraj ogromno parado, katere p •"o se udeležili državni poslanci, ji senatorji, vladni uslužbenci in h socialisti ter pristaši raznih ra- si dikalnih skupin. Pred narodno k Palačo, kjer je sedež predsedni-'ji mehikanske republike, je ča- d kal parado predsednik Abelardo; o Rodriguez z vsem svojim kabi- 7., 'ietom. Parada je bila kot neka- n ka demonstracija radikalnih ele-! n mentov, ki so odobrili ostro b vladno proti-katoliško akcijo, č; Obenem so udeležniki parade za-; n frtevali, da se vpelje socialistični j b Pouk v mehikanske šole. Vse tr- g Sovine v mestu, razven hotelov,j n so bile tekom parade zaprte.1 j< Paraderji so nosili napise s sle- n dečo vsebino: "Mi zahtevamo so- i ca tialistično vzgojo, da se rešimo j p kapitalizma in sužnjosti. Mi za- S( S 'itsvamo, da gredo vsi duhovni j n I r,a svoje domove, in sicer v Va-j h tikan." Lokalni katoliški ele- 0 menti so skušali prirediti na- r; sprotno parado, toda vlada jimjn ie zabraniia. Tisoče in tisoče ka-1 }> tolikov je hotelo korakati k zna- J ženiti romarski cerkvi Guada- z 'upe, kar jim je bilo zabranjeno, d loda končno je bil pritisk od ka- j Mičanov tak, da je vlada dovo- n lila, da smejo katoličani v sku-jg Mriah po 15 oseb korakati proti fomarski cerkvi.	J...
-o-
Tako postopajo z roparji k
Pretekli teden je sodnik Skeel 0 l!a Common Pleas sodniji opro- }( stil nekega Fred Southwella, ki ^ Nihaja iz ene najboljših družin;^ v mestu. Southwell je pred sod- j z nijo priznal, da je oropal dve t dolinski postaji za skupno j n "voto $78.00, in da je roparsko ^ upadel tri druge osebe. Dobiti t ^ moral najmanj deset let zapo- cj Sodnik Skeel ga je oprostil n 111 postavil pod sodnijsko nad- j I ^fstvo. Dva dni potem pa, ko ^ bil Southwell oproščen, je bil r Snovno aretiran, ker je oropal! Mcegia taxi šoferja za $3.00.;
šoferja je izsilil denar z re-j r Volverjem. Tudi prej je nosil , V;dno revolver. Sodnik Skeel, j seda j poslal roparja za nedo-čas v Mansfield poboljae-j VH'nico. Soutffwell je oženj en j l11 ima tri otroke. Njegov oče\ Prominenten v clevelandskih; \ ''UŽabnih krogih. Kot trdijo j j opijski zapisniki, ima South-[j [VeH dvojno naravo. Kadar je t ''^en, je nekako slab, toda po- 1 . in govori o visokih idealih. ( ^Hnr je pa pijan, tedaj pa P°" c radikalec in se poda na ro- j ( [liirske pohode. Za navaden kos 1 Uha bi poslali navadnega ne-j< f^nika v zapore za nekaj let,:1 0tia glede Southwella je bila j; . °d«ija mnenja, da mora pošto- 1 ati ž njim z rokavicami.	!
Xt Nova trgovina
rojak, Mr. Frank Ferfo-j!*' odpre v soboto novo trgovi-; b 2 raznim pohištvom na 3558 j J1' 8(Hh St., v Newburgu. Imel 0° zalogi pohištvo za vso hišo.: lrn ^di dobro popravi staro po j lf5V da izgleda kot novo.
j. Metodisti in pijača I
konferenca metodistov v Cle-
kat du ''e aPrejela resolucijo, v j rl'a eri se pozivi je državna oblast, °loČi za prodajalne z opojno
iste ure, kakor so predpi-■>.le v navadi za vse druge trdile.
vlada je začela včeraj tC,iti dVe novj bojni ladji.
Turčija aretirala vodjo * macedonskih ustašev na | zahtevo Jugoslavije
Sofia, 31. oktobra. V diplo-! matičnih krogih se poroča, da se1 £ .je turška vlada končno podala N pritisku Jugoslavije in Sofije in : je odredila aretacijo Ivana Mi- ^ hajlova, ki je načelnik macedon-'0 ske ustaške organizacije •'Imro," 11 katere član je bil tudi morilec;!' jugoslovanskega kralja Aleksan-;1 dra. Kot je znano je omenjena! I oiganizacija. "Imro" odgovorna * za stotine umorov raznih promi-js nentnih oseb skoro vseh narod- ^ nosti. Mihajlov je prvotno po-1 begnil v Italijo, kjer je nekaj: s časa živel, toda ko so razmere J med Bolgarsko in Italijo postale;8 bolj prijateljske, je Italija iz- t gnala Mihajlova, nakar je sled- - ] nji pobegnil v Turčijo. Turčija;-je včeraj izsledila nevarnega F morilskega glavarja in ga izro-,z čila bolgarskim oblastem, ker je pristojen v Bolgarijo. Obenem;^ so bolgarske čete polovile dva nadaljna ustaša, nekega Naštevaj l1 in Drangova. Vsi skupaj bodo 1 obešeni po kratki sodnijski ob-Izravnavi. Mihajlova so nazivali|l nekronanega kralja Macedonije. Pobil je nad 50 Bolgarov, in tudi Jugoslavija ga je zahtevala v zvezi z umorom kralja Aleksan- j ara. Baje je Mihajlov skupno z c dr. Ante Paveličem natančnojj, naredil vse načrte za umor ju- r goslovanskega vladarja.	: j
-o--i c
Cassidy in Sweeney Joseph Cassidy, republikanski' j kandidat za kongresmana v 20. c okraju, je očital te dni sedanje-'] mu kongresmanu Sweeneyu, da j je pozabil na svoj distrikt in na 1 j I Cleveland sploh, kadar se je šlo; 3 za pomoč. Sweeney rad govori, 2 toda da bi kaj naredil, o tem t i nihče ne ve, je rekel Cassidy. j I Sweeney trdi, da je velik prija- c telj delavcev ,toda edino, kar je , dobil vadnih del za Cleveland je i j nekaj poprav v pristanišču. Tu t je dobilo delo kakih 150 mož. To- j da med njimi ni Clevelandčanov, j pač pa so prišli ljudje od dru-! god, je rekel Cassidy. Kot zna-: no sta oba, Cassidy in Sweeney] 1 naklonjena unijskim delavcem.,. Borba med njima je letos izred-j 110 živahna.	; j
Grosser govori
Kcngresman iz 21. okraja,'' j veteran Robert Crosser, je go-j jvoril včeraj 3000 volivcem svo-Jjega okraja. V svojem govoru;' • je povdarjal, da je poglavitna J naloga vlade, da zniža delovne i ure. "Sramota je," je rekel Crosser, "da nekateri delajo 10 do 12 ur na dan, dočim milijone] delavcev nima dela. Sedanje j 1'plače se morajo pridržati, toda . delovne ure se morajo znižati. ,! Prva in največja naloga vlade i Jje, da pribori čimveč brezposel-j Jnim delavcem delo in lastni zaslužek."
Zopet eden
j Koroner dr. Pearse preiskuje,
1 kako je umrl neki Chas. Finu-j
~ can, katerega je policija aretira-
I la zadnji petek kot pijanega. Od-1
'peljan je bil na centralno poli-'
' j cijsko postajo. V pondeljek jej
; bil obsojen na 30 dni zapora, da-j
si ni prišel pred sodnika. Poli- j
cisti so rekli, da je preveč pijan, 1
' I da bi bil navzoč na sodniji. Vi
X I torek so ga pa dobili mrtvega v
' celici, o
i-	Prostozidarji
Včeraj se je otvorila v Clevelandu 125. letna konvencija ij prostozidarjev. Kakih 3000 delegatov je dospelo v mesto.
Sovjetska vlada bo v krat-| kem lahko dobila kredit v Zedinjenih državah
Washington, 31. oktobra. Pogajanja med rusko in ameriško i vlado glede kredita sovjetski j vladi so prišla tako daleč, da bo Rusija v nekaj mesecih lahko : dobila primeren kredit v Ame-| l iki za nakupovanje blaga. Ruski poslanik v Ameriki, Troja-novski, ki se je pred več meseci podal v Rusijo, da dobi defini-tivna navodila od svoje vlade, se vrne v kratkem iz Rusije v Washington, in pogajanja med Rusijo in Ameriko glede kredita se bodo nadaljevala. Dejstvo, da je šel Trojanovski osebno v Rusijo, da dobi od odgovornih faktorjev končna navodila, priča, da Trojanovski pričakuje uspeha. Glavna ovira, da tozadevno že prej ni prišlo do sporazuma so zahteve raznih ameriških državljanov za odškodnino od Rusije. Svota znaša $200,000,000, izključno od svote $187,000,000, kar je ameriška vlada posodila vladi Kerenskija. V Rusiji kot v Washingtonu pričakujejo, da bo prišlo do sporazuma.
-0--1
Čedna družba
Washington, 31. oktoba. — Kongresman Hamilton Fish iz države New York, ki zastopa 26. ^ kongresni distrikt, v katerem se nahaja domovanje predsednika Roosevelta, je bil odobren od socialistične stranke kot kandidat socialistov. Kongresman Fish je znan kot eden najbolj Veakci- g onarnih republikanskih zastop- 9 : nikov v kongresu, kateremu se ^ je pred dvema letoma poverila (j i preiskava proti komunistom. | s j Kongresman Fish je kandidat r za ponovno izvolitev, odobren j 1 od nazadnjaških republikancev, v ki nasprotujejo Rooseveitu. To- j da včeraj pa so prišli socialisti j \ na dan z izjavo, da ga bodo pod- ; I pirali. Obenem je Fish kandidat stranke, ki podpira 100-procent-1 £ ni amerikanizem. Lepa tovari- r
i J
-o--;,
Bančni uradniki	c
Prosekutor Cullitan se pri- f j pravi j a, da začne z obravnavo | I proti najvišjim uradnikom biv-;] ! še Union Trust banke. Kot zna- , no, so bili ti uradniki ta teden I oproščeni na zvezni sodniji, toda ^ ; to ne briga Cullitana, da ne bi , j rastopil proti oproščenim ban- j ! čnim uradnikom in začel novo , j tožbo prot injim. Kot znano, so bili uradniki Union Trust j i banke obtoženi, da so ponarejali bančne knjige.	;
Heywood Broun
Poznani časnikar in pisec ko-! , i lone "It seems to me," Heywood;
Broun, pride v torek 13. novem-1 , 1 bra v Cleveland na poziv Ame-! .; rican Newspaper Guild. Mr. j . Broun, ki je deloma socialistične orientacije, bo pred svojim prihodom v Cleveland obiskal predsednika Roosevelta, in pred-j ' met njegovega govora v Cleve-"' iandu bo: "Kam gremo?" Te-i " I kom govora bo povedal, kako sta I se pomenila s predsednikom. ; j Pokojni Louis Sternad Za pokojnim Alojz Sternadom1 ; se bo v petek ob 8. uri zjutraj v j
! cerkvi sv. Kristine brala peta sv. ...
i maša. Prijatelji pokojnega so . prijazno vabljeni.
Četrta obletniea i V soboto, 3. novembra, se bo ,ob 8. uri zjutraj v cerkvi sv. Vi-da brala sv. maša za pokojno a Mary Prijatelj ob priliki četrte !- obletnice smrti. Sorodniki in prijatelji so vabljeni.
"Malo tega, malo onega."
Priljubljeni pevski zbor "Ilirja" priredi v nedeljo 4. novembra, izredno mi-čen koncert pod naslovom: "Malo tega, maio onega." Pevcvodja g. Martin Ra-kar je spravil skupaj tako spreten program, da bo pravo uživanje za vse, ki bodo navzoči pri koncertu. Nastopili bodo zbori, sclisti, pianisti, slovenske narodne in umetne pesmice, poleg tega pa bodo dcmači igralci podali dvoje šaloigric kot "Urban Smukova ženite v'.' in "Kranjski Janez v New Ycrku." Solistinje, ki nastopijo, so: Miss Josephine Modic. Pianistka Miss Josephine Ter če k, Miss Alma Grill, solistinja v petju. Solo poje tudi g. John Pezderc. Ves program je tako mično prirejen in pripravljen, da bo v resnici prava slast za vse navzoče. ''Malo tega, malo enega" se vprizori v nedeljo, 4. novembra v Slovenskem Domu na Holmes Ave.
1«
Surovi napad policije v Al- ^ bany, ko so dospeli tja £ "pohodniki lakote" i
i 15
Albany, N. Y., 31. oktobra.— 's Sem je prikorakalo včeraj kakih ; j. 200 "pohodnikov lakote," ki so | d bili namenjeni v glavno mesto I j, države New York, da predlože j y \ svoje zahteve za izdatnejšo po- j f moč v brezposelnosti. Policija ^ !jih je pričakovala na mostu, ki j vodi preko Hudson reke. Tu jih je napadla s krepeljci in zavrni-: : la nazaj. Pohodniki so cepali ko I i muhe pod udarci krepelc. Pet; : so jih morali odpeljati v bolnice, drugi so vzdihovali pod jekleni- ; I ! mi oboki mosta in 60 pohodnikov i-I je bilo aretiranih. Ostali so po- \
I	begnili iz mesta. Policija trdi, J da je bila prva napadena od še- \ stih mož, ki so se pripeljali v !
. truku čez most, kjer se začenja 11 mesto. Med pohodniki je bilo-l mnogo mladih žensk. Prvotno 1 so brezposelni napadli policijo, 1 toda ko je slednja neusmiljeno| j vihtela krepeljca, so pobegnili.;«: Kakih dvajset oseb je bilo ra- 1 ; njenih, dočim so jih pet odpelja- i li v bolnice. Vsi pohodniki soj] ; bili komunisti.
-o--i
I	■
Hauptmann je samostojno deloval v zločinu •• 1
[| Flemington, N. J., 31. okto- : j bra. Oblasti države New Jersey, ' so prepričane, da je Richard • Bruno Hauptmann samostojno ;! deloval pri ugrabljenju in umo-"|ru Lindbergh otroka in da pri, 'item ni imel nobenega pomočili-! "ika. To bo generalni državni | j pravdnik države New Jersey, "I Wilentz, tudi dokazal porotni-
II	kom. Izgovor, da je z njim sode-! loval Isidore Fisch, o katerem j trdi Hauptmann, da mu je dal
1: denar v varstvo, je brez vsake ' j podlage.
'•j	-o-
"Kanarčki"
Prihodnja vaja "Kanarčkov"! o se vrši v petek, 2. novembra, ob j - !>:30 popoldne v Slovenski delav-0 ski dvorani na Prince Ave. Pri-; e liko imajo starši ta dan, da vpi-j n sejo svoje otroke v mladinski j zbor.
Kralj Boris je rešil življe- Z nje strojevodji, ko je pobegnil bombi
London, 31. oktobra. — časopis Daily Mail poroča v posebni n brzojavki iz Varne, Bolgarska, v da se je bolgarski kralj izkazal'^ kot izrednega junaka na vožnji n med mestoma Varno in Sofijo. n V vozu takoj za lokomotivo g dvornega vlaka je začelo goreti. g] Kralj Boris se je nahajal v dru- g gem vezu za lokomotivo in je za- p duhal ogenj. Skočil je iz svoje- n ga voza in po stopnicah ob vozo- q vih hitel proti lokomotivi, kjer je j, pomagal gasiti ogenj, v vozu za \ lokomotivo. V istem vozu so na- n tli tudi bombo, ki bi eksplodirala v trenutku, da ni kralj Boris pri-šel na lice mesta. Strojevodja j( vlaka je bil že skoro V nezavesti, k ko je kralj dospel na njegovo me- 0; sto. Kralj ga je spravil na varen p prostor, nakar je sam začel vo- ]E diti lokomotivo, katero je zape-!]£ ljal do neke reke, kjer so vlak ob-' q, lili z vodo in ogenj popolnoma p pogasili. Potem je kralj nada- n Ijeval z vožnjo vlaka kot stroje- \/ vodja ter vlak srečno pripeljal's-v glavno mesto. Bomba, ki je n bila namenjena bolgarskemu n kralju, je bila položena v vlak mestu Varni, kjer sa je vkrcal; C( na vlak kralj Boris. Mnogo že- p Tezničarjev je bilo aretiranih, o v katerih trdi policija, da bi lahko:k ! opazili sumljive osebe, ki so se j, približale vlaki:,, ko je stal na n postaji v Varni, toda so zane-'s ma lili svojo dolžnost. Bolgar-12 ski kraj je izlkušen strojevodja b I in mehanik. Izvrši je vsa toza- g ■ devne šole. Ob neki priliki se je b j kralj Baris izjavil: "Mene prav p nič ne skrbi, če izgubim svoj i prestol. V tem slučaju bi 'šel v i: Ameriko, kjer bi dobil dobro de-lilo kot železniški strojevodja." s -o--i s
Shod v Barbertonu! c
; 11
1 V nedeljo, 4. novembra, bo v ^ Barbertonu zelo važen demo-; r kratski shod za vse slovenske j t volivce v1 Barbertonu in okolici, j. Shod se vrši v župnijskih klubo- ( vih prostorih ob 1:30 popoldne. | v Prav prijazno so vabljeni ce-; i njeni Slovenci in Hrvati demokratičnega prepričanja, da se udeleže tega sestanka. Mnogo- 1 krat eden ali drugi povdarja, daif j je demokrat, toda svoje prepri-!c jčanje je treba pokazati, kadar 1 1 pride čas za to. Na sestanku ] 1 '00 govorilo več odličnih govor- j < I nikov, med njimi Mr. John L. }
I	Mihelich iz Clevelanda. Pridi-te slovenski in hrvatski volilci <
! na ta sestanek, da slišite, kakšno,, ; stališče bodo zavzemali demo- I < kratski kandidati v prihodnji;, . kampanji. ; .!	-o-
i	Davis in Čehi
II	Vodja demokratskih council-; ' i manov v mestni zbornici, Joseph, 1 j Artl, je včeraj silovito napadel [Jžupana Davisa, kateremu se ni 1 i zdelo vredno proglasiti zadnjo
' nedeljo za "čehoslovaško nedeljo," dasi je mestna zbornica sprejela tozadevni sklep. Davis 1 je pozneje povedal, da je "popol-j ' noma pozabil na Čehe." In s tem ? se je silno zameril češkim voliv-' cem v Clevelandu, katerih je do ; (55,000.
šolski busi
"| Državne oblasti so dale pre- ; b iskovati šolske buse, s katerimi i - se dovažajo šolski otroci v šole: i-; in iz šol. Dognalo se je, da je1 i- j 866 šolskih busov v državi Ohio ^i j pokvarjenih tako, da sploh ne bi smeli biti v prometu.
Zanimiva debata med kon- S gresmanom Sweeney in nasprotnikom Cassidy
Cleveland. — V 20. kongresnem okraju v Clevelandu, kjer F veli nad 7000 Slovencev in bra-! 2 tov Hrvatov, imamo letos zani-1 s mivo borbo za kongres. Seda- I nji kcngresman je Martin L. n Sweeney, demokrat, ki je lan- m sko leto izdal stranko in poma- č gal izvoliti župana Davisa, re- 'j< publikanca. Mnogi demokrati E mu tega ne morejo odpustiti, jj Oba, Sweeney in Cassidy, sta s jako priljubljena v delavskih s krogih. Priznati se mora Swee-; z neyu, da se je vedno držal de-J p lavskih načel, dasi je v politiki g zašel na stransko pot. Enako i 4 je pa tudi Cassidy delavec, tis- [ ž kar pri Plain Dealerju. Radi n obeh, Sweeneya in Cassidya, je ■ v prišlo že do rabuke pri Cleve-1 v land Federation of Labor. De-1 v lavska organizacija je končno 1 , odobrila oba kandidata in pre- i v pustila posameznim državlja- v nom, da odločujejo med obema.. j Včeraj je kongresman Sweeney : j; : stavil Cassidyu sledeča vpraša-1 v nja: 1. Ali boste vi volili za se- j, natorja Fessa, največjega na- n I sprotnika organiziranih delav- j Q : cev in sovražnika predsednika! Roosevelta? Cassidy je odgo- ^ voril: Da, volil bom za Fessa, v kajti jaz sem zvest pristaš svo- j !je stranke, dočim Sweeney ne more tega trditi, ker je zapu- 5
'stil lansko leto svojo stranko. "
("ji
Ig. Ali boste volili za izplačilo j"j bonusa bivšim vojakom ? Od- j j govor; Jaz sem se že izjavil, da ^ bom glasoval za bonus, toda v j p pristnih ameriških dolarjih ne ; j ^a v boloney dolarjih, kot se je; „ izjavil Sweeney. 3. Načelnik j ~ !republikanske stranke je na-;, sproten direktni podpori od i \ strani vlade za brezposelne. Ali; ; ste vi enakega mnenja z njim? L 1 Odgovor: Moje mnenje je, da; mora naj prvo mestna vlada skr- j1 beti za brezposelne, in če ta ne ^
I	more, naj se pokliče na pomoč državna vlada, in šele potem, j ko nima mesto niti država de- j
jnarja, naj se apelira na zvezno j vlado.
-o--
Sulzmann in raketirji
gerif Sulzmann je izjavil včeraj na ogromnem političnem 1 shodu na zapadni strani mesta, : da" ga napadajo letos isti privat- ■ ni kapitalistični interesi, ki so ! proti predsedniku Rooseveitu. I "Zlobni bankirji, velekapitalisti, :
■	nasprotniki delavcev, vsi so se '' zedinili, da me uničijo," je rekel
' Sulzmann. "Jaz nisem kandi-
II	dat časopisov, jaz sem svoj la-
■	i stni kandidat in kandidat de-'; m ok rat ske stranke, kateri pripada tudi Roosevelt. Jaz sem j j kandidat priprostega naroda, kij ,me je že sedemnajstkrat izvolil j
J v javne urade z največjo veči-j no, kar jo je kdaj dobil kak j: kandidat v našem mestu. In j;na to sem ponosen in hvaležen 5 ljudem!
Hrvatski politični shod "I Danes večer ob osmih se vrši 1 v Hrvatskem narodnem domu S na 6312 St. Clair Ave., političen " i shod pod avspico Hrvatskega
T	-v r v
; ; političnega kluba. Vec govor-1 nikov bo nastopilo.
Poročna dovoljenja
i Poročna dovoljenja so dobili: j Mr. John Dušek, So. Miles Rd., ■- in Miss Helen Juratovac, 3619 ii|E. 75th St. Bilo srečno!
e	Iz bolnice
e| Iz bolnišnice se je vrnila Mrs. o' Mary Malenšek, 1217 Norwood )i Rd. Nahaja se na svojem domu.
Prijateljice jo lahko obiščejo.
Skoro 48 milijonov držav-| Ijanov pripravljenih za torkove volitve
Washington, 31. odktobra.— Piihodnji torek se vrše po vseh ! Zedinjenih državah volitve, ki I so nekaka preskušnja N e w Deala. Ljudje bodo volili zvezne senatorje in kongrasmane, ki ; o za Roosevelta ali proti njemu. 1 Os dobijo večino republikanci, je to sigurno znamenje, da je Roosevelt poražen s svojimi idejami. Če demokrati ohranijo svojo sedanjo večino v kongresu ali pa celo napredujejo, je to znamenje, da ameriški narod ipodpha Roosevelta v vseh nje-go\ i h načrtih. Nič manj kot ! 47,949,928 volivcev, moških in , ženskih je registriranih v Zedinjenih državah za torkove volitve. Samo leta 1932 je bilo več volivcev registriranih v zgodo-i vini Zedinjenih držav, kot letos. Le!:a 1932, ko sta se borila Hoo-j ver in Roosevelt za prvenstvo, je j registriralo 48,962,530 volivcev, j Leta 1928 pa, ko sta kandidirala Hoover in Smith, je znašalo šte-! vile volivcev pet milijonov manj kot letos. Pripomniti je, da izmed registriranih volivcev jih j ostane na dan volitev nekako detet miljonov doma. Med vsemi državami se zlasti odlikuje država Ohio. 143,000 volivcev se je letos v državi Ohio več registriralo kot leta 1932, ko so se vršile predsedniške volitve. Vzrok j je oster kontest za izvolitev Vic ; Donaheya zveznim senatorjem. ; Donahey je Rooseveltov demokrat in nasprotuje mu sedasji j renator, republikanec Simeon D. i Fess, ki je eden največjih nasprotnikov Roosevelta. V državi Ohio je letos registriranih 3,-! 327,600 volivcev. Leta 1932 jih I je bilo 3,184,300. V državi New York je letos registriranih 4,-| 768,000 volivcev, Vx Penns.vlva-! ni j i pa, kjer gre prvič v zgodovini države za odločitev med demokrati in repdblikanci, je letos registriranih 4,192,241 vo j livcev.
-o-
Kdo je grešni kozel
Včeraj je govoril župan Davis na WTAM radio postaji in se zagovarjal radi očitanj, češ, da ni dal dovolj varstva voznikom blaga od A. & P. kompanije. Družba je izjavila, da bi še ostala v Clevelandu, če bi imela dovolj policijskega varstva, toda župan se ne zmeni za take stvari, j Na to je odgovarjal sinoči žu-I pan Davis, rekoč, da je imeno-val policijskega inšpektorja Mc-Mastra, da slednji čuva lastnino A. & P. kompanije. Sedaj se je pa oglasil inšpektor McMaster, 1 j ki pravi, da ni dobil niti od žu-i I pan a, niti od poliejskega načel-I nika Matowitza kakega povelja, . da (posveča posebno pozornost/ c štrajku v A. & P. Kdo sedaj la-1 že? župan ali McMaster?
1 Ponarejevalci denarja
Zvezni agenti so včeraj v hiši na 2896 E. 55th St. prijeli tri i ponarejevalce denarja, ki so zad-u nje čase razpečali več tisoč do-n larjev vrednosti ponarejenega a denarja.
Marijina družba
Young Ladies Sodality od sv. Kristine priredi na Zahvalni dan : 29. novembra svojo plesno veselico. Igrali bodo Arcadian Melo-9 dy Pilots in sodeloval bo tudi Johnny Pečan.
Poceni pralni stroji s. Mandel Hardware oglaša May-d tag pralne stroje po $59.50. — i. Oglejte si jih v tej trgovini, ali pa pokličite enega zastopnikov.
"AMERIŠKA DOMOVINA" !
AMERICAN HOME — SLOVENIAN DAILY NEWSPAPER !
8117 St. Clair Ave.	Cleveland, Ohio :
_Published daily except Sundays and Holidays_ 1
NAROČNINA:
Za Ameriko in Kanado, na leto $5.50. Za Cleveland, po pošti, celo leto $7.00 Za Ameriko in Kanado, pol leta $3.00. Za Cleveland, po pošti, pol leta $3.50 Za Cleveland, po raznašalcih: celo $5.50; pol leta $3.00 Za Evropo, celo leto $8.00. Posamezna številka 3 cente
SUBSCRIPTIOIN RATES: U. S. »nd Canada $5.50 per year; Cleveland by mail $7.00 per year U. S. and Canada $3.00 6 months: Cleveland by mail $3.50 for 6 months Cleveland and Euclid by carriers $5.50 per year, $3.00 for 6 months Single copies 3 cents. European subscription $8.00 per year_
JAMES DEBEVEC and LOUIS J. PIRC, Editors and Publishers
Entered as second class matter January 5th, 1909, at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the Act of March 3d, 1879.
<1^83	No. 257, Thurs., Nov. 1, 1934
Volite dvakrat "No"
Prihodnji torek dne 6. novembra, bo moral sleherni volivec izraziti svoje mišljenje, kaj je boljše za njega, za Cleveland in za državo. Zlasti pa bodo morali o tem pomisliti avtomobilisti, ki plačujejo velik davek — pet centov od vsake galone gasolina, katerega vporabijo pri svojih vožnjah.
Ali naj se večji del tega gasolinskega davka še nadalje vporablja za dobrodelne svrhe, za prehrano brezposelnih in potrebnih, ali naj v nadalje rabi država gasolinski davek samo za gradnjo novih cest in popravo starih.
To je eno vprašanje, o katerem bo treba državljanom 6. novembra odločevati. Da se denar, ki ga dobiva država od gasolinskega davka, vporabi samo za gradnjo cest, za to se zavzemajo kontraktorji, izdelovalci opeke, asfalta, cementa, avtomobilski klubi in gasolinske kompanije. Več dobrih cest se zgradi, več dobička nosi to omenjenim družbam.
Po našem mnenju ima država Ohio dovolj dobrih cest; vsepovsod. Jasno pa je, da nima dovolj primernih šol za stotisoče, da, milijone otrok, ki bi morali pohajati v šolo. Kolikokrat vidite, ko se vozite z avtomobilom po lepih, širokih in dobro tlakanih cestah po deželi, ob cesti stoječo napol podrto šolsko bajto, ali pa v boljšem slučaju, malo zidano poslopje, kjer so zlasti otroci manjših mest in vasi natrpani v par sobah, kjer morajo dobivati v takem neugodnem položaju isti šolski pouk in življensko podlago za izobrazbo kot njih srečnejši bratci in sestrice v mestih, ki pohajajo v naravnost sijajne šole!
In brez ozira, šole v velikih mestih, ali šole v malih mestih in vaseh države Ohio, vse danes trpijo na pomanjkanju denarja. Do novega leta bo še nekako šlo, pozneje pa nihče ne ve, kaj bo z vzgojo mladine. Seveda, krivi niso gradilci cest, da je prišlo do tega. Toda, če volivci 6. novembra odobrijo, da gre gasolinski davek samo za gradnjo cest, ne pa v pomoč brezposelnim in šolam, tedaj moramo pričakovati najhujše.
V dobrih časih ko je sleherni plačeval davke na svoja posestva, se nihče ni zmenil, kam gre denar. Danes pa mora država paziti na vsak cent, kako ga bo potrošila, da bo prišel v prave svrhe, v najboljše namene, ki so najbolj potrebni za blagostanje države Ohio.
Ali naj damo 500,000 brezposelnim v državi Ohio namesto kruha cement in konkret za hrano ali naj jim damo živež in prenočišče? O tem boste glasovali 6. novembra. Ali naj gre gasolinski davek samo za gradnjo javnih cest, ali naj gre deloma tudi za podporo popolnoma osirotelega šolskega fonda? Vi, očetje in matere, ki imate sinove in hčere, ki se šolajo in katerim želite kaj boljšega v življenju, kot ste imeli sami, dobro premislite, kako boste volili.
Resnica je, da je bil davek na gasolin prvotno namenjen samo za gradnjo cest in za vzdrževanje istih. Res je tudi, da je država Ohio tekom zadnjih 15 let zgradila vsepovsod ceste, na katere so avtomobilisti ponosni. Toda v tem času je začel propadati šolski sistem in šolam države Ohio grozi za-prtija, ako ne pride pomoč od te ali one strani.
Znano ^g, da so se d^vki na posestva znižali za 50 odstotkov. Dočim so bili prej pobirani za 15 tisočink vrednosti od posestva, se bodo v prihodnjem letu pobirali samo na 10 tisočink. To pomeni, da bo država od hiš in posestev dobila nekako 35,000,000 dolarjev manj na leto. Del teh davkov je šel v podporo šolam.
In v istem času pa smo dobili depresijo. Upeljan je bil gasolinski davek, ki prinaša državi 45,(XX),000 dolarjev na leto. Večina tega davka se je v dobrih časih porabila za gradnjo novih cest. Odkar je depresija smo podpirali s tem davkom brezposelne in šole.
Če naj gre to še nadalje, dokler depresija popolnoma ne zgine, je odvisno od vas. Ko boste dobili 6. novembra dvoje vprašanj v volivni koči glede gasolinskega davka in glede; registracijskega davka na avtomobile, volite povsod "No." j Danes potrebujejo brezposelni kruha in življenje, šole se bore za obstanek. Drugo leto bo mogoče bolje, in tedaj bomo zopet lahko gradili ceste. Življenje je prvo, ceste p& drugo.
-o-
Druga plat zvona z 8. redne konvencije S. D. Z.
Urednik glasila SDZ, bolje rečeno urednik A. D., si daje duška v svojem časopisu A. D. 20. 22. in 27. sept. (1). Lastno ; lasilo, (2) Koliko je stala konvencija?, in (3) da je SDZ na pravi poti, potem pa še v koloni "Če verjamete al' pa ne," toda zadnje je itak brez pomena, samo potrata prostora. Naš namen pa ni po nepotrebnem tra-t ti prostor, potrebno se nam pa vidi, da se pove članstvu S. ' Z., da ni vse tako, kot član-kar zavija v svojih člankih.
Člankar v glasilu z dne 20. m ptembra v eni sapi trdi, da so testna glasila bratskim organi-
zacijam potrebna in koristna. To kaže zgodovina drugih bratskih organizacij. Kaj je torej razlika med našo in drugimi bratskimi organizacijami? Ali niso cilji in načela ista? To je, podpirati članstvo v potrebi, ga I poučevati v smislu načelne iz-j jave ter ga izobraževati. To je mnogo efektivnejše v lastnem glasilu, katerega članstvo sprejema in za katerega tudi plačuje.
Da je A. D. kot časopis veliko pripomogel, da se je ustanovila SDZ ter od njenega rojstva pa do danes vestno služil kot glasilo, tako »e razume iz član-
ka. Kdo pa vendar hoče ovreči i te zasluge? Toda člankar se ja- c ko moti, ako misli, da gre vsa 1 zasluga A. D. Kako pa so ven- < dar prišli člani in članice k or- 1 ganizaciji, kateri ne čitajo A. ] D.? Člankar, kot dober član organizacije, bi moral v prvi vrsti ] imeti pred očmi korist organizacije, "potem šele svoje lastne koristi." Nadalje trdi, da je stalo SDZ glasilo SAMO $500.00 na leto. Prijatelj, poglej v poročilo gl. predsednika od zadnje i konvencije na strani 11, para-graf 3-4.
Tiskanje glasila SDZ
na leto	$500.00
Urednik angl. strani 300.00 Naroč. za dr. tajnike 318.00 Razpošiljanje glasila enkrat na leto članstvu 250.00
Torej je članstvo plačalo za glasilo, katerega ni prejemalo, $1,368.00, ne pa, kakor člankar trdi, SAMO in zopet SAMO $500.00. Nadalje, ali ni bil člankar oziroma urednik vprašan na 8. redni konvenciji SDZ, ako je možno izdajati za to ceno svoje lastno glasilo? In odgovor je bil, da. In na ta odgovor je delegacija odglasovala za svoje lastno glasilo. Sedaj pa i lake krokodilove solze. Čemu zavajanje članstva, čemu strašiti, da bo lastno glasilo stalo tisočake in tisočake? Ali ni bil ; sklep, lastno glasilo brez naklade? Ali ni bila vaša izjava pred delegacijo, da je mogoče izdajati lastno glasilo za ceno, katero plačuje članstvo, danes in istega ne prejema? Vsa zadnja tri leta ga ni več kot enkrat prejelo. Potem pa je članstvo prijazno prošeno, da o tem raz-motriva na svojih sejah in poroča v javnost. Referendum, kaj ne?
$11,000.00 konvencija, ki je bila najdaljša in najdražja. Zakaj je bila najdaljša? Kdo je temu kriv? V prvi vrsti ho-matije, katere so bile za rešiti na tej konvenciji, katerih ni še dosedaj imela nobena druga konvencija v zgodovini SDZ. Potem osobje» kateifo je na povelje od zgoraj molčalo, mesto da bi dajalo svoja priporočila iz izkušenj svojega delovanja iz j prejšnjih let. Ali ni sam glavni tajnik poudarjal večkrat, da se : mora vse izčistiti na konvenciji, pa če smo v zasedanju cel mesec ? Da so pravila vzela nad 5 dni, so bili krivi uporniki, kot jim to vi želite obesiti na rame. Ako bi vsa ta priporočila, katera se je predlagalo v sprejem in so bila tudi sprejeta, bila v provizoričnih pravilih, bi se bilo prihranilo precej časa. Zakaj niso bila? To vprašajte sami sebe. In tudi članstvu povejte, saj ste bili navzoči pri sestavi istih in vam je znano.
Nadalje, da je skrajna škoda, da niso imena govornikov v konvenčnem zapisniku. Zares je škoda, da bi vsaj članstvo vedelo, kdo so bili tisti predrz-neži, kateri so si upali dajati vsa nova priporočila, katera se if sprejelo in kateri so bili tisti, ki so pobijali koristne predloge in kateri pa se sploh niso veliko brigali, kakšna naj bodo ; bodoča pravila SI)Z. Potem bi šele bilo popravkov pri sprejemanju konvenčnih zapisnikov. iNe samo pol ure, kot se je dogodilo, temveč kar eno uro ali mogoče še več. Tega so bili krivi tudi uporniki, kaj ne?
Namigavanja, da se je vse važne zadeve naložilo gl. odboru za rešiti. Farma je vendar delo bodočnosti. Zadeva g. Kogoja bi pač imela biti rešena, ne da bi obravnavala o njej konvencija, seveda ako bi gl. odbor upošteval pravila SDZ, ker pa istih ni, se je pa zaneslo pred I konvencijo. No, in zopet na priporočilo gl. odbora se je ni rešilo na konvenciji, s pribombo, da zadeva pride pred sodišče. Tako je zadeva zopet tam, kjer se je začela, namreč na rami gl. odbora. Glasilo je nova zadeva in konvencija je ni mogla rešiti, ker ni bila pripravljena na to. Da se je poverilo gl. odboru, da reši vse te in še druge zadeve, jc enostavno. Čemu pa
imamo gl. odbor? Samo zato, , da ima nekdo čast biti v gl. od- ] boru? Gl. odbor je voljen za to, < da izvršuje sklepe članstva in , konvencije. Od konvencije do j konvencije.
Nadalje, kar bodo člani SDZ , bridko občutili, je najmanj 9 tisoč dolarjev stroškov, katere je naredila zadnja konvencija. Potem dnevnice; S8.00 in razne nagrade konvenčnemu odboru. Nadalje, članstvo, ki redno plačuje svoje prispevke v blagajno, je poklicano, da preračuna, če je ta vsota previsoka, prenizka ali neupravičena ter da je v skladu $5,000 primanjkljaja, katerega bo moralo članstvo na ta ali oni način pokriti. Komu vsa ta očitanja slišijo? Gotovo zopet namišljenim upornikom. Da, članstvo je upravičeno vedeti, odkod je prišel primanjkljaj. Članstvo je v zadnjih treh letih vplačalo več kot dovolj v konvenč. sklad, po poročilu delegatov z newbur-ske konvencije leta 1925, na kateri je bil sprejet sklep, da plačuje članstvo po 5 centov mesečno v konvenčni sklad. Torej, v dobi treh let, plača vsak član $1.80 v konvenčni sklad. V po-I ročilu gl. tajnika je razvidno, da je imela SDZ s 1. julijem 1934, 6888 članov in članic v odraslem oddelku, torej so ti člani v zadnjih treh letih vplačali v konvenčni sklad vsoto $12,-398.40. Po poročilu člankarja, oziroma urednika, je bilo v blagajni $6,000.00, torej, kje pa je ostala vsota $6,398.40, katero je članstvo v ta sklad vplačalo? Članstvo želi pojasnila. In kot dober matematik je urednik pozvan, da pojasni članstvu SDZ, zakaj bo moralo plačevati primanjkljaj.
Dalje. Povedali smo, da je bil potrošek vsega denarja absolutno neupravičen, ker so gotovi elementi zadrževali s svojimi nepotrebnimi govori cele dni poslovanja konvencije. Delegat uporniške skupine, ki sedi na mehkem sedežu, katerega mu je Zveza plačala iz svojega sklada, ne pomisli, da je čas denar.
Kdo ali kateri je bil tisti gotov element? Na dan z imeni. Ker vam je zelo pri srcu SDZ in kot odkritosrčen član iste, je vaša dolžnost, da pojasnite vsemu članstvu. Ako tega ne storite, potem vas smatramo za zavajalca, potvarjalca in neod-kritosrčneža ter škodljivca SDZ.
Kar se tiče mehkih sedežev ali blazin, zahtevamo od vas, ker vas tako v oči bodejo, da pojasnite članstvu, kdo je iste naročil, da ne bo članstvo mislilo, da so iste uporniki zahtevali.
Nadalje. Vse delo bi bilo lahko končano v 4 ali 5 dneh na tej konvenciji. Zakaj pa je potem sedma konvencija zborovala šest dni in še "over time?" V očeh člankarja mu je .jako žal denarja, katerega se je potrošilo na tej konvenciji in je seveda umevno in to iz razloga, ker se je vsa morebitna stranska pota odstranilo, tako da danes vidi samo eno pot in ta je od članstva, za članstvo. Denar, katerega se je porabilo na konvenciji, je stokrat bolje investiran kot pa tisoči in tisoči članskega denarja, kateri leže danes brez obresti.
Da se je udrihalo po gl. odboru po časopisih pred konvencijo. Kdo je bil kriv, da se je? Mogoče članstvo? Ali ni dolžnost vsakega posameznega člana, da pazi na svoje, posebno še, ako vidi, da se mu krivica godi?
Poživlja se člankarja ponovno, da pojasni članstvu, kateri so tisti člani, ki žele uničiti S. D. Z. Samo natolcevanje in zavajanje še ne dokazuje nikake-ga dejstva, temveč ustvarja samo mržnjo med članstvom.
Nadalje. Konvencija v Gi-i rardu je šla mimo vseh upor- j niških elementov. Lahko je šla,; ker jih sploh ni bilo. Ako pa! misli člankar delegate, kateri so bili voljni »prevzeti nominacijo v gotove urade za izvolitev, po-j leni moramo konštatirati, da je bil člankar sani že večkrat tak'
upornik, ker po njegovem mne-ji nju ni nihče zmožen opravljati i dela, katerega on vrši, kar tudi < delno označi, vsaj v tej obliki i ne.	i
In končno: Bratske organiza- ( cije niso za hujskanje in brat- ; ske mržnje. Čemu pa potem : uredniške kolone? Čemu huj- i skanje napram namišljenim upornikom? Kar velja za druge, to tudi za vas. In kot učitelj tega nauka bi se moral prvi zavedat in s svojim vzgledom to dokazat članstvu. Poseben ukor bi moral zadeti urednika, ker se poslužuje časopisa in ne glasila. Nikar ne očitajte drugim, kar sami delate.
Predno končamo, želimo povedati še par stvari. Namreč, kdo je bil tisti, ki je predlagal, da se sedanjemu pomočniku v gl. uradu doplača $25.00 za vsak mesec od časa, kar je nastavljen in kdo so bili tisti, kateri so preprečili sprejem takega predloga ter ga nagradili s $50 za ves čas njegovega poslovanja? Kdo so bili tisti, ki so zahtevali poimensko glasovanje, ko se je glasovalo o predsednikovi plači? Ali ni delegacija odglasovala za dnevnice delegatom in koliko jih je bilo, ki so glasovali proti? Samo 27, a nekateri drugi so se vzdržali glasovanja.
Nadalje želimo, da poveste članstvu kot skrben varuh imetja SDZ, koliko je stal posamezen član Zveze, pridobljen v zadnji kampanji, ter povejte članstvu, kaj bo Zveza delala z urami in drugimi predmeti, katere ima SDZ na rokah. Mogoče misli odpreti trgovino, kaj?
Še veliko bi se dalo povedat, toda se omejujemo in za vsak slučaj pa se zna še vse podrobneje obelodaniti, tudi zgodovina je na razpolago, kdo so bili uporniki pri rojstvu SDZ.
Naš sklep je, da se da ta dopis v glasilo SDZ in ne v dnevnik in da mora dopis priti v javnost kot je, brez črtanja ali po-tvarjanja'njegovega smisla. Tudi ne potrebujemo nikakega komentarja ,od strani urednika. Nadalje je naš sklep, da se priobči kopija tega dopisa v listu Enakopravnost, da bo članstvo, ki ni naročeno na A. I)., tudi vedelo, za kaj se gre. Nadalje je bil sklep, da v slučaju, da glasilo ne priobči tega, se bo poslalo v priobčitev vsem slovenskim časopisom in glasilom v Ameriki.
John Pollock, član društva Slovan št. 3 SDZ.
J. F. Terbižan, član društva Blejsko jezero št. 27 SDZ.
Agnes Zalokar, članica društva Ilirija št. 56 SDZ.
Ivan .. Kapelj, član društva Kras št. 8 SDZ.
Ivanka Paulin, članica društva Svobodomiselne Slovenke št. 2 SDZ.
Josephine Močnik, č 1 a n i ca društva Svobodomiselne Slovenke št. 2 SDZ.
Frank Sustarsich, član društva Kras št. 8 SDZ.
John Rotar, član društva Kras št. 8 SDZ.
Frank Pucelj, član društva št. 27 SDZ.
Matija Klemen, član društva št. 29 SDZ.
John Markel, član društva št. 7 SDZ.
Louis Levstik, član društva št. 12 SDZ.
Jos. F. Durn, član društva št. 27 SDZ.
—-o-
Novice iz Euclida
Euclid, O. — Kaj bi rekla in zapisala? Za enkrat imam sko-ro same vesele novice za poročat. Ze takoj v začetku leta smo se prav dobro imele delavke v tovarni. Same smo si bile I napravile božični party z darovi | in to kar pri delu. Kako je prijetno delati, če so si delavci med seboj dobri, da drug drugega upoštevajo. Življenje ti hitro teče naprej v veselju. Ko j greš v tovarno, se ti zdi, kot da 'greš domov.
' Pri nas v Euclidu je splošno
zelo prijetno. Imeli smo letos p že več veselih uric v prijateljski d družbi. Namreč vožnjo v Lo- n rain na 25-letnico ali srebrno h mašo Rev. Vukoniča. Potem t Jugoslovanski dan v Chicagu na c svetovni razstavi. Potem vin- i: ska trgatev, kjer smo se vozili od gostilne do gostilne, prepe- š vali in vriskali. Z nami je bil 1 župan Mr. Frank Poje, županja £ Mrs. K. Robert, nadžupan Mr. A. Grdina, pa še godec povrhu, c To vam rečem, da smo preko- i sili vse starokrajske ohceti. Po- j tem je bila zopet 25-letnica poroke Mr. in Mrs. Stušek. Tam \ smo pa kar1 do rane ure žingali. i Ne verjamem, da je bilo tako < luštno celo na dan poročne slav-nosti. Kako pa tudi; tako prid- ] ne otroke vzgojiti, ki so se star- • šem izkazali hvaležne za ves i trud in je prav, da so jih za 25-letnico razveselili. Tako je , človek res lahko vesel, ko gle- . da sad svojega truda. Živela slavljenca še nadaljnih 25 let!
Ganljiv je bil prizor, ko so, možje društva Najsvetejšega j Imena fare sv. Kristine blagoslovili novo bandero. Kdo se ne bi radoval ž njimi? Lahko rečem, da nismo ravno žene in I otroci vse, ampak da imamo tudi može, kil so na delu za našo cerkev, za naš napredek, in ki so vedno pripravljeni delovati. Ne gledajo ne na levo ne na desno, ampak junaško stopajo pod zastavo Kristusovo. In ravno zato, ker imamo dobre može, naša far a lepo napreduje. Vsa čast vam!
In še posebno nas je veselilo ta dan, ko smo videli dve članici podružnice št. 49 SŽZ na odru. Mrs. Frances Drenik je bila botra in Louise Poje je bila tetka pri novem banderu. V imenu podružnice: vsa čast vama ! .
Malokdaj se sliši od podružnice št. 49 SŽZ. Pri zadnji kampanji smo dobile več mladine. In tem se pa nikakor ne zdi prav, da bi se jih od drugih
■	podružnic zapostavljalo, češ, saj
•	imate zastave.
Ta mlade pra-1 , vijo, da če je še nimamo, jo pa
■	še lahko dobimo, da bomo tudi i v tem enakopravne. In v ta na-, men so šle na delo ter na 3. novembra priredijo pri sestri Mrs.
: Shnider, 888 E. 222nd St. (na-l sproti cerkve sv. Kristine), v
■	spod. prostorih, igranje kart,
■	zgorej pa ples. Začne se ob os-
•	mih zvečer. Okrepčila se dobi za vsako vstopnico, naj bo za
i> ples ali za igranje kart. Pri I vsaki mizi bodo tudi dobitki, i Izvrstna godba. Pridite, vstopnina samo 25c.
J. I.
-o-
Zopet nekaj novega!
Cleveland, O.—Ali ste že slišali kaj takega? — "Apron Dance" ali ples predpasnikov?
Naše vrle in pridne članice društva Danica št. 11 SDZ so si ta novi špas domislile, da bomo nekaj takega napravile 3. novembra v S. N. Domu na St. Clair Ave., v spodnji dvorani.
O, za ta ples je pa tako zanimanje, da se ne da popisati. Žene in dekleta, fantje in možje, vsak hoče imeti nov pred-
pasnik. Šivilje so ta teden hudo zaposlene, ker morajo za vse nas posetnike šivati, ker vsaka hoče imeti nov "firtah." Ta teden se dela za društvo Danica, potem šele pridejo firman© na vrsto.
Žene, dekleta, vse šivajo lepe šplčke, široke trake, velike pet-lje ali mašne, da se bo lepše; postavila.
Zraven bodo pa še tri nagral de. Tisti ali tista, ki bo imel najmanjši predpasnik, dobi nagrado.
"Door prize," ali nagrada pri vratih je pa tak dobitek, da še ni bilo takega odkar S. N. Dom stoji.
Vstopnice so po 25 centov. Dobitek ali prize bo tako privlačen, da se ga mora vsak razveseliti.
Le pridite v velikem številu, četudi nimate predpasnikov. Na. seji so članice sklenile, da mo-; ra vsaka članica kupiti eno; vstopnico.
, Jaz delam za ta večer lep fW jtašček; že lansko leto sem ga; šivala, pa šele ta teden bo go-; tov. Mislim, da bo ja najlepši. Pa še tolar nagrade, če bo kate-ri ali katera imela ravno tak predpasnik kakor bo moj. V po, štev pride vsaki predpasnik od kraljičnega do čevlja rjevegaj Razlika je le ta, da najmanjši dobi nagrado, najlepši pa tudi Vsak bo dobrodošel, tudi čeravno noče iti v naš kontest. Bo pa naša dekleta opazoval kako se bodo v novih predpasniki' sukale in plesale, i Še posebno je vabljena mladina. Bo prav fina muzika, ti-. sta, katero mladina najbolj i vpošteva, "Five Musical Bars.' Prijazno je občinstvo vabljeno, posebno članstvo SDZ, Ps " vsak bo dobrodošel.
Pričakujemo velike udeležbe: " prigrizek in pijače, vsega W ' zadosti. Zraven ples in še n8' ■ grade.
; Vstopnica je 25 centov; pj 1 vseh dobrot ste lahko deležni' I Kar pridite! Vas vahijoc t ta]' ' niča in podpredsednica društva ' Danica št. 11 SDZ. '	Julija Zakrajšek,
Rosie Zupančič.
Če verjamete, al' pa ne . . •
____________________
Nekoč je živela ženica, ki jf strašno nergala nad svojim m0-i žem. (Se reče, saj ni rečen"' ( da je bila samo ena taka žensk" j na svetu, ampak o eni taki s{ govori). Vedno ga je zbadala 'J' ga je za vsako malenkost zm1' vala, da je bil mož pri njej i'e' pravi revež. Končno pa je bi'1' možičku vsega tega dovolj, P'1 se kar zmisli in umrje.
Aha, sedaj je bilo pa ženi1' grozno hudo in je dolžila sv® jezik, da je samo ta spravil <*| 1 brega moža v prezgodnji gr'° Da si nekolike* potolaži sla^ 1 vest, da postaviti na možel ' grob velik in krasen kamen, ) katerega je dala uklesati slede0' " pomenljive besede:
"Počivaj v miru, dragi n1'1,1 mož, dokler ne prid,um za
-	boj."
-	PODPIRAJTE SLOVENS^'
TRGOVCE!
y
Leto, po srednji starosti, se pobaha s svojimi krasnimi Jesenskimi barvami, kot doprinos zlatega poletja, ki je ostalo za nami.
Na&a iskrena postrežba je postrežba, v kateri naSe osebno vodstvo, kakor tudi Izku&nja mnogo Šteje
Louis L. Fertolia
SLOVENSKI POGREBNI K »515 E. Slsi St.	Tel. Michigan 712»
Glasilo S. D. Z.
r' ...................t	2
\ --' i
Slovenska Dobrodelna Zveza	\
The Slovenian Mutual Benefit Ass'n.	i
1	s
UST. 11. NOV. jp^P^^II INK- 13' MARCA	i
\J V DRŽAVI OHIO V DRŽAVI OHIO	J
' Sedež v Cleveland-u, O. 6403 St. Clair Avenue.	" J
J Telephone: ENdicott 0886.	J
\\ Imenik gl. odbora za leta 1932-33-34	2 ----------j,
J UPRAVNI ODBOR:	*
i Predsednik: FRANK CERNE, 6401 St. Clair Ave.	?
S I 1. podpreds.: JOSEPH OKORN, 1096 E. 68th St.	*
5l II. podpreds.: JULIJA BREZOVAR, 1173 E. 60th St.	S
' S ill. podpreds.: FRANCIS SURTZ, 1114 E. 64th St.	£
Tajnilt: JOHN GORNIK, 0217 St. Clair Ave.	*
1 S Blagajnik: JERNEJ KNAUS, 1052 E. 62nd St.	2
, J Zapisnikar: JAMES DEBEVEC, 6117 St. Clair Ave.	?
, J NADZORNI ODBOR:	£
*	Predsednica: CECILIJA BRODNIK: 4592 W. 130th St.	i .< 5 1 1. nadzor.: JOSEPH YARTZ, 13C4 E. 43rd St.	>
, 3. nadzor: JOSIP GRDINA: 6121 St. Clair Ave.	<
) J ' 3. nadzor.: JOHN TRČEK. 15506 Holmes Ave.	n *
4. nadzor.: ALBINA VESEL, 791 E. 185th St.	*
5 FINANČNI ODBOR:	+
.t Predsednik: FRANK M. JAKŠIČ, 6111 St. Clair Ave.	*
*	1. Finanč.: LEOPOLD KUSIILAN, 6411 St. Clair Ave.	% j J 2. I-inanč.: JOSEPH LEKAN 3556 E. 80th St.	' *
J POROTNI ODBOR:	*
1 « Predsednik: LOUIS BALANT 1808 E. 32nd St., Lorain, O.	?
1 S 11 1. porotnik: LOUIS JERKIČ, 727 E. 157th St.	" *
2. porotnik: FRANIC ZORIČ, 6219 St. Clair Ave.	*
4 | GLAVNI ZDRAVNIK:	*
j t m DR. F J. KERN. 6233 St. Ciair Ave.	,,. 5
GLASILO ZVEZE:	J
AMERIŠKA DOMOVINA. 6117 St. Clair Ave.	*
d S
Vse denarne zadeve in stvari, ki se tičejo Upravnega	T £
i 11 odbora, naj se pošilja na vrh. tajnika.	*
l- t Vse pritožbine zadeve, ki jih je rešil društveni po-	J
• i " rotni odbor, se pošiljajo na predsednika porotnega odbora	^
>1 i Louis Balant 1808 E. 32nd St., Lorain. O.	*
i;..................................<
\	i
o L ......................................................................t
Nakazana bolniška in operacijska podpora S. D. Z. 27. oktobra 1934
DRUŠTVO ŠT. 4:
Mary Udovic, od 8. avgusta do 10. septembra ........................................$	23.57
Mary Udovic, od 10. septembra do 8. oktobra..................................................................................20.00
cRustvo št. 5:
John Pirnat, od 25. septembra do 12. oktobra ........................................................................17.00
Prank Laurie, od 16. septembra do 23. oktobra ........................................................................18.50
Prank Lence, od 13. septembra do 24. septembra ........................................................11.00
Frank Grebene, od 30. septembra do 20. oktobra ................................................................20.00
Tomas Kr^ich, odl5. septembra do 13. oktobra ........................................................................56.00
Frank Strus, od 15. septembra do 20. oktobra ................................................................................35.00
društvo št. 6: ,
John Koss Dolnak, od 20. septembra do 8, oktobra ................................................18.00
Frank Cecelic, od 21. septembra do 18. oktobra ................................................................27.00
Prances Bergant, od 1. oktobra do 22. oktobra ........................................................................21.00
Frances Kosten, od 20. septembra do 19. oktobra ....................................................29.00
John Stipich, od 21. septembra do 13. oktobra ........................................................................-iO.OO
Anton Darcvec, od 20. septembra do 19. oktobra ........................................................14.50
Društvo ŠT. IO:
John Mutte, od 20. avgusta do 30. septembra ........................................................................41.00
John Mutte, od 30. septembra do 13. oktobra ................................................................................13.U0
°RUŠTVO ŠT. 12:
Herman Sluga, od 17. septembra do 20. oktobra ................................................................66.00
h Anten Pikovnik, od 10. oktobra do 19. oktobra ................................................................9.00
uRUŠTVO ŠT. 18:
Frank Jesensek, od 24. septembra do 13. oktobra ........................................................38.00
Joseph Verbech, od 20. septembra do 2. oktobra ................................................................12.00
Jimmie Vidmar, od 17. septembra do 12. oktobra ................................................................12.50
John Rozmenn, od 15. septembra do 20. oktobra ........................................................17.50
j. Frank Bizely, od 20. septembra do 20. oktobra ........................................................................30.00
"RIJŠTVO ŠT. 20: ,
John Tekavcic, od 15. septembra do 11. oktobra ........................................................................52.00
John Tekavcic, od 11. oktobra do 17. oktobra ................................................................................6.00
Agnes Kocjancic, od 15. septembra do 27. septembra ........................................................12.00
John Kirn, od 15. septembra do 20. oktobra ........................................................................................35.00
Mary Tomsic, od 15. septembra do 20. oktobra ................................................................................35.00
Anton Skufca, od 17. septembra do 30. septembra ........................................................13.00
Mary Turk, od 29. septembra do 20. oktobra ................................................................................21.00
Mary Arko, od 14. septembra do 23. oktobra ........................................................................................39.00
Martin Firm, od 6. septembra do 13. oktobra ................................................................................74.00
Frances Stopar, od 18. avgusta do 26. septembra ................................................................39.00
Mike Buhajamec, od 9. oktobra do 19. oktobra ........................................................................10.00
RUŠTVO ŠT. 23:
Mary Pieman, od 18. septembra do 13. oktobra ........................................................................23.00
Mary Modic, od 7. septembra do 17. oktobra ................................................................................38.00
Anna Zupančič, operacija ................................................................................................................................................................60.00
k Mary Straziser, od 24. septembra do 22. oktobra ................................................................20.00
tUŠTVO ŠT. 28: .
John Mišic, od 14. oktobra do 21. oktobra ................................................................................................7.00
r,b Joe Skrabe, od 15. septembra do 20. oktobra ........................................................................................17.50
"UŠTVO ŠT. 36:
Joseph Prebil, od 21. septembra do 16. oktobra ........................................................................25.00
tUŠTVO ŠT. 38:
Anna Tekavec, od 18. septembra do 18. oktobra ................................................................9.00
Anna Bambich, od 28. septembra do 19. oktobra ................................................................21 00
Qk Mary Boyce, od 21. septembra do 19. oktobra ................................................................................14.00
ČUSTVO ŠT. 42: .
Anna Godec, od 11. septembra do 11. oktobra ........................................................................30.00
Anna Godec, operacija ............................................................................................................................................................................80.00
ta Albert Dezman, od 30. avgusta do 18. septembra ........................................................................19.00
^ŠTVO ŠT. 45:
I^Mildrtd Bartol, od 30. avgusta do 5. oktobra ........................................................................................18.00
ČUSTVO ŠT. 47:
Mary Jevc, od 17. septembra do 16. oktobra ................................................................................14.50
Mary Zakrajšek, od 17. septembra do 1. oktobra ................................................................14.00
t>bY?lary Zakrajšek, od 1. oktobra do 16. oktobra ........................................................................7.50
tuštvo št. 50:
^ank Tomazic, od 15. septembra do 20. oktobra ................................................................35.00
tih A«na Požar, od 15. septembra do 28. septembra ........................................................................13.00
ČUSTVO ŠT. 53:
t)K,fi'ank Sterle, od 22. septembra do 26. septembra ........................................................................4.00
U$Tvo ŠT. 56:
J°hana Rizmar, od 17. septembra do 16. oktobra ........................................................................14i50
SKUPAJ.............................................................................................109.57
John Gornik, gl. tajnik.
gl. odbora S. D. Z. z dne 28. oktobra 1934
jjj, Predsednik Fr. Cerne od-
® 8ejo ob 8:45 A. M. je°dsotni so: Surtz, Knaus (se j^rostil), Yartz, Jakšič in dr. t1j1*n- Prečita se zapisnik zad-L? redne seje, ki se sprejme
Vitan-
(ti a dnevnem redu je poročilo • ^bora.
^ • Predsednik Cerne prvi po-in omeni, da imamo danes V 0 važnih stvari za rešiti.
poročilu ima nekaj p' za katere je mnenje, da tw' re«i sproti, kakor jih bo
Tako vprašuje član Maks Traven, kaj se napravi s člani, ki gredo v gozdno armado Zedi-njenih držav, namreč, če lahko ostanejo v bolniškem razredu ali ne.
Gl. odbor vzame zadevo takaj v pretres in odloči, da če ostanejo v državi Ohio, so lahko v bolniškem razredu, ker to ni redna armada Zed. držav. Ce so pa na potnih listih izven države Ohio nad 60 dni, se pa postopa ž njimi po pravilih, to je, da se cd njih ne more pobirati ases-menta za bolniški sklad in tudi
ne ostanejo v tem razredu.
Dalje poroča predsednik, da se je udeležil kot poslušalec kon- ] ference Jugoslovanskih bratskih i podpornih organizacij ter je za- j stopal Zvezo kot naročeno po gl. < odboru. Topogledno poroča gl. ' predsednik sledeče:
"Kar se tiče združenja, se za- 1 časno popolnoma opusti, ker v : nekaj letih se bo stabilnost in < solventnost pokazala pri vseh ; organizacijah. Nobena organizacija ne mara svojih slabih strani pokazati, prizadete so vse in tudi SDZ ni izvzeta. Vendar pa so lahko ponosne vse bratske organizacije, da v tej težki krizi ni nobena propadla. Iz poročil National Fraterhal Cogress se vidi, da je v teh štirih letih popolnoma propadlo 167 zavaro-valninskih družb, več pa je bilo prisiljenih, da so se združile. Poročila vseh predstavnikov naših bratskih organizacij so bila zelo interesantna in pouči j i-va.
Sklepi, ki so se napravili na zadnji konferenci, so bili zelo velikega pomena za vse naše bratske organizacije, le škoda, da nisem prejel še zapisnika od iste.
Najbolj važne zadeve v bratski federaciji so sledeče:
Kakor nam je že znano, da se je začelo bratske organizacije obdavčevati in v državi Illinois imajo že zakon, da morajo plačevati tudi državne nadzornike organizacije same. Pred kratkim smo videli račun od K. S. K. J., ki je plačala nad $2900 državnim pregledovalcem.
Glavni tajnik SSPZ, Mr. Russ je sporočal, da so sedaj pri njih 1 organizaciji že dva tedna državni pregledovalci, pa niso še nič napravili, ker se .jim nikamor ne mudi. Računajo pa za vsakega moža po §17.50 na dan, vozne stroške in mislim tudi hotelske stroške.
V tem pogledu se je sklenilo, ' da se skupno borimo in skupno i delujemo z National Fraternal 1 Congress organizacijo, da kolikor mogoče preprečimo v vseh i državah proti takim velikim davkom in proti tako velikim
i
i stroškom za državne pregledo-
valce. Kar se je sedaj zgodilo
[ v nekaterih državah, se lahko
i zgodi po vseh državah.
| Slučaj že imamo v državi
Ohio glede davkov. V takih
| slučajih bi skupno pošiljali pro-
i teste, ali pa, če ,je potreba, de-
J putacijo pred legislaturni odbor.
i Važna točka je, da ba tole-
| rantnost za vse naše bratske
i organizacije, da ne bomo napa-
| dali naših bratskih organizacij
ne z besedo ne s pisanjem, tem-
1 več govorili in pisali v takem
, duhu, da so vse naše bratske
' organizacije dobre, da delajo
, vse za en in isti princip, da se
i članstvu pomaga v bolezni, ne-
( srečah in ob času smrti dedičem.
Povedalo se bo le resnico, v ko-
[ liko se razlikujejo, koliko večje
i koristi so za vsakega napram
zavarovalninskim družbam, ker i * i nobena zavarovalninska družba
> ne plača tega, kar dajo bratske
! organizacije.
Zelo važno je, kako pridobiti | našo mladino in isto obdržati » v naših organizacijah. Skleni-( lo se je, da se bo izdalo od časa i do časa v angleškem jeziku pomen bratskih organizacij in tudi imena vseh organizacij, pri-» rejalo se bo shode federacij; tu-: di v tem pogledu se bomo morali učiti, kakor to delajo zavaro-valninske družbe.
Zelo važen ukrep je bil glede starostne pokojnine in brezposelne podpore, ker v tem trpijo mnogo bratske organizacije. Nobenih sirotišč za stare ljudi, ampak podporo, da lahko ostanejo pri svojih ljudeh in v kraju, katerega so privajeni.
Imeli smo debato, če bi bilo priporočljivo, da bi vse jugoslovanske organizacije imele enega vrhovnega zdravnika. To se začasno ni sprejelo, ker je težko dobiti zdravnika, ki bi tako delo sprejel in bi gotovo zahteval večje koncesije za dobro ura-dovanje. Velikega pomena bf bilo to, posebno kar se tiče na-
t
ših simulantov. V tem pogledu je ostalo vse pri starem.. Pri- i poročalo pa se bo, da bodo na- j stavljeni vrhovni zdravniki po gl. odboru vsake organizacije in i da se jih ne bo volilo na kon- i venciji.
Glede bolniške podpore je bi- ( la dolga debata in so bila doka- 1 zovanja, da bo edino potrebno, da vse organizacije uvedejo ena- j ko lestvico, katera bo pravična 1 na podlagi plačevanja asesmen- 1 ta in prejemanja bolniških pod- 1 por vseh članov.	;
Glede American Experience Table of Mortality, bazirano na i 4' i, se bo gledalo pri vseh or- ] ganizacijah, da se isto upelje. i
Kdo sme pristopiti v organi- i zacijo? Predlog zastopnikov i SNPJ je bil, da se odpro vrata ' vsem belokožcem. Nas ne za- ' dene ta točka, ker jo že imamo v naših pravilih 6 let in nam ; popolnoma nič ne škoduje. Enako je pri JSKJ in SSPZ. Zoper- ■ stavljali pa so se zastopniki H.
E.	Z., in Srbskega Saveza, da na.j se namreč sprejema samo Slovane. Vendar se bo delalo na to, da se to upelje pri vseh bratskih organizacijah, ker naša mladina se precej pomeša med druge narode.
Pravila so še stara v veljavi, članarina je pol centa od člana.
Iz gori navedenih kratkih razlogov priporočam, da se SDZ priključi Jugoslovanski bratski federaciji. Prihodnja konferenca bo v Detroit, Mich., koncem meseca aprila.
V gl. odbor so bili izvoljeni: Vincenc Cajnkar, predsednik, Vatro Grill, podpreds ednik. Liesh, tajnik, Milosajevich, blagajnik ; gospodarski odbor: Olip, Russ, Butkovič; prosvetni odbor: Grill, Russ, Liesh, Bovd,
F.	Cerne (pogojno, če SDZ pristopi) .
Sprejelo se je tudi, da so vsi jolniški tajniki člani gl. odbora te federacije in da jim je dana naloga, da napravijo nekako statistiko o bolnih članih in prejemu bolniške podpore, da gledajo na način, da bo bolniška podpora plačevana pošteno in da bo zadovoljstvo med člani in organizacijo."
Ker gl. preds. priporoča, da se SDZ priključi tej federaciji, je prešla zbornica v debato, če se priključimo ali ne. Sliši se odpor proti temu, češ, da naši Zvezi ni potreba pristopiti k tej federaciji, ker ima delokrog samo v državi Ohio in lahko vse članstvo sami nadzorujemo. Nekaterih mnenje je, da bi, se s tem Zveza prodala pod kontrolo drugih organizacij. Korist od take federacije da imajo samo organizacije, ki imajo delokrog po vseh državah ameriške Unije.
Osvoji se končno predlog, da se SDZ priključi tej federaciji in sicer za dobo enega leta, da se vidi, kake koristi bo imela naša organizacija od tega. Predlagatelj utemeljuje predlog s tem, da če se združujejo druge organizacije v svojo korist, zakaj bi ne bila tudi naša Zveza zraven. Ravno iz tega vzroka smo pristopili k National Fraternal Congress organizaciji.
Nekateri so mnenja, da če pristopimo, bi ne mogli tako agitirati za Zvezo in je ne hvaliti, ker federacija je sklenila, da se pri agitaciji ne hvali ene in n& graja druge.
Gl. predsednik odgovarja, da je bilo' sklenjeno, da se lahko agitira za svojo organizacijo, toda da se ne govori, česa druge organizacije ne dajo. Glede prodaje naše Zveze pa ni govora, ker brez članstva se ne more napraviti nič.
Predlog za pridružitev gre na glasovanje in dobi 6 glasov; proti je bilo oddanih 5 glasov, torej predlog za pridružitev k federaciji jugoslovanskih bratskih organizacij sprejet.
Dalje poroča gl. predsednik, da se bo opomnilo društva, ki dolgujejo Zvezi radi zamrznjene gotovine na banki, da plačajo tistih 20 odstotkov ali kolikor so jih dobili, kot so banke plačale pri zopetni ovtoritvi.
t
Društvo št. 22 je imelo zad- i: njo soboto banket, na katerem s je bila lepa udeležba. Banketa č se je udeležil tudi gl. predsednik. Največ je bilo navzoče i mladine.	i
Udeležil se je tudi veselice št. j. 6 SDZ. Bila je precej lepa ude- i ležba.	i
Danes večer ima veselico dr. s št. 51 SDZ. Gl. predsednik ape- £ lira na ostali odbor, da se ude- j leži, kdor le more, ker to društ- ? vo postaja precej živahno in I agilno.	t
Akcija za brezposelno zava- t rovanje deluje naprej in glavni j predsednik se udeležuje sej. Se- ! daj se je ustanovilo tudi svoje i društvo za brezposelne in ti i imajo svoje posebne seje. Odpr- r la se bo šola za brezposelne, v j kateri se bo poučevalo razne i predmete brezplačno. Učitelje ] plača vlada.	i
Dalje poroča predsednik, da državni department zahteva, da se prenese tisti denar, ki je bil j po bivšem gl. tajniku ponever- « 1 jen in ki ga je dobila Zveza na- \ zaj, nazaj v bolniški sklad, iz : katerega je bil vzet.
S tem je bilo poročilo gl. pred-i sednika končano in se ga vzame : na znanje.
Poročilo I. gl. podpredsedni-• ka Okorna. Kot gl. odbornik
-	SDZ nima nobenega poročila, i pač pa poda pismeno poročilo i kot oskrbnik hiš. Poroča slede-
-	če:
i Na posestvu na 47. cesti sem dal popravit streho na zadnji : hiši. Kot sem že omenil pred . zadnjo sejo, da je treba popra-. vila in deio je stalo S40.00. Delo
-	je napravil J. Glavač. Na po-, sestvu imam dvoje stanovanj
-	neoddanih, ker je v tisti okolici , zelo veliko praznih prostorov.
Na London Rd., sem bil presenečen, ko sem šel po rednih i opravkih, pa sem videl, da je i hiša lično prebarvana. Delo je i izvršil brat Jerkič, kot je to 3 obljubil v pogodbi. Delo je na-i pravljeno prav mojstrsko. Vi-i di se, da je priporočljiv vsake-a mu, kdor rabi- 'njegovo pomoč za i enako delo. Furnes ne dela i prav, treba bo zopet pregledat,
da se popravi vse potrebno, a V hiši na Alhambra Rd., je i, bilo treba popraviti električno e napeljavo. Popraviti bo treba e tudi furnes, ker se ni rabil že ,i več let. V kleti ,je bilo treba j napraviti prostor za premog,
-	ker prej je bilo napravljeno vse e le za eno družino. Prostor za
premog so napravili sami, les s sem pa naročil jaz. Druga de-o la je napravil John Petrič, sta-3 lo je $12.00 z materialom vred.
0	Na 1158 Norwood Rd., sem g oddal v najem stanovanje zgo-i- rej za $19.00 mesečno. Papiral
je A. Colarič, stalo je $49.47, a pobarval je pa F. Klemenčič
1	za $10.60. Hiše pa nisem dal a barvati in bom počakal s tem a do spomladi. Omenil sem zad-
-	njič, da sem imel kupca, toda s kupec je sedaj izvedel, da išče-e jo prejšnji gospodarji vladno . posojilo. Vladno posojilo se za-a vlačuje in tako se tudi zavla-a čuje najemnina od prejšnje go-. spodinje. To se vleče že nad
leto dni. Ona vedno pristaja e na tem, da bo začela plačevat, o kakor hitro ji odrečejo vladno posojilo. Ako pa dobi posojilo, t, ji pa itak ne bo treba. Popra-e viti je bilo treba električno napeljavo, ker je bilo stanovanje a prazno nad leto dni. Delo je iz-
0	vršil J. Javornik; računa pa še >, nisem prejel, zato vam ne mo-e rem poročati, koliko bo stalo, e Okna sem zakital tako, da bo l- sedaj lahko počakalo do spomla-
di z barvanjem.
Posestvo na 1218 Norwood e Rd. Tukaj sem izvršil dano mi ; nalogo na zadnji seji. Po do-menku bom prejemal najemnino k po $14.00 mesečno od sestre Cučnik. Treba bo malega popravila, tako da bo lahko poča-:, kalo do spomladi, takrat bo pa
1	treba popravila vseskozi.
e Na posestvu na 141. cesti so o sedaj oddani vsi prostori. Ve-r liko malih popravil sem izvršil
-	sam. Garažo pa sem dal pobarvat in popravit. To delo je
izvršil brat Jerkič. Koliko bo j stalo, tudi še ne vem. Sporo- i čal bom na prihodnji seji.	\
Posestvo na 23776 St. Clair Ave., Euclid, O., je ostalo ne- z izpremenjeno. Mr. Ely je odgovoril sobratu Kushlanu, da i ne more plačevat več kot $30.00 i na mesec. To je brat Kushlan 1 sporočil v nadaljni ukrep drugim odbornikom. Večini teh se \ je ta vsota zdela prenizka, zato sem sklenil, da se pogovorim z i Mr. Elyjem. Poskušal sem vse, £ toda Mr. Ely je rekel, da je po- i trošil dovolj veliko vsoto za po- i pravo posestva ter ga s tem ve- i liko izboljšal, zato misli, da se mu pusti najemnina za S30.00 i in da se mu da tozadevni lease. To bi plačeval redno in sicer ) za hišo, hlev in tri garaže. Na j vas je sedaj ležeče, koliko za- , htevate ali pa če sprejmete gori omenjeno ponudbo.
V septembru sem dobil na- ; jemnine $330.00, popravila in material je bil 823.80, moja pla- ( ča po 15% je $49.50. V urad Zveze sem oddal vsoto $256.70, za kar sem prejel od glavnega tajnika pobotnico.
Gl. odbor sklene glede najemnine Mr. Elya, da se vzame $30 mesečno, toda se mu ne da nobenega lease.
Poročilo I. gl. podpredsednika se vzame na znanje.
II. gl. podpredsednica nima nobenega poročila. Poročilo gl. tajnika: Pri naši Zvezi je sedaj nad 250 članov, ki dolgujejo nad tri mesece asesment. Ne brigajo se niti toliko, da bi prišli v gl. urad podpisat noto za svojo re-■ zervo. Gl. urad je razposlal karte vsem tem članom, toda i oglasilo se jih je komaj kakih 20.
Joe Gorše, član društva št. i 9, zav. za $300, je izčrpal vso ) rezervo in je bil črtan meseca : avgusta. Sedaj se je oglasil
>	njegov sin, da bi plačeval zanj,
-	če se ga vzame nazaj.
Sklene se, da se ga vzame
-	nazaj, če prestane zdravniško t preiskavo.
i Mary Skvarča, čl. dr. št. 18, , cert. št. 10679, je pristopila v Zvezo, kot je navedla pri pre-i iskavi, pod starostjo 49 let. Se-
>	daj se je pa ugotovilo, da je bi-i la stara ob pristopu 52 let, to-i rej ne bi smela pristopiti po i Zvezinih pravilih.
, V tej zadevi se sklene, da se ? naroči društvenemu tajniku, da i ne vzame od nje nobenega ase-; smenta več in Zveza ji povrne
-	do sedaj plačani asesment ter
-	se jo črta iz Zveze.
Frank Fende, čl. dr. št. 27 i prosi za izredno podporo. Se-
-	daj je v bolniški podpori in do-1 biva po $1.00 na dan. V pro-, šnji navaja, da lastuje hišo in ; da ima odrasle otroke.
1 Sklene se, da se mu ne da iz-l redne podpore.
Nadzornik Josip Grdina pro-i si, da se ga oprosti od nadal.j-
-	nega zasedanja zaradi važnih j opravkov. Se ga oprosti.
Društvo št. 9 SDZ priredi na
-	10. novembra veselico in vabi
-	gl. odbor na udeležbo. — Skle-I ne se, da se udeleži po možnosti, i Dr. št. 23 SDZ se pritožuje , nad ukrepi gl. zdravnika, ker je ) klical v svoj urad na preiskavo , članice, ki so bile v postelji. Na-
-	dalje da se tudi članice pritožu-
-	jejo, da se jim je ustavila bol-3 niška podpora nepravičnim po-
-	tom. Društvo zahteva, da se v 3 bodoče tako postopanje opusti.
Glavni odbor topogledno raz-. motriva in ker v pritožbi ni no-) benih faktov, da je gl. zdravnik
-	v tem kršil pravila, gl. odbor ne more glede te pritožbe ničesar
] ukrepat.
1	Ker na posestvu Toni in Pau-
-	line Vrh ni bila plačana premi-) ja za zavarovalnino, jo je pla-
2	čala Zveza v vsoti $9.04, da je
-	posestvo s tem zavarovano pro-
-	ti ognju.
i Odbor za nabavo slike našega umetnika Mr. Peruška, ki se bo
>	poslala v muzej v Ljubljano,
-	prosi, da bi Zveza kaj darova-1 la v ta namen.
-	Sklene se, da se da $10.00.
; Socialistični pevski zbor Zar-
ja priredi 29. novembra opero in prosi, če bi vzela Zveza oglas v programu.
Sklene se, da se vzame oglas za S5.00.
Slovenski dom na Holmes Ave., ponudi prostor na zastoru na odru; stane $25.00 za dve leti.
Sklene se, da se ta prostor vzame.
V glavnem uradu je sedaj prošenj za posojila v vsoti S97,-550.00. Ker denarja ni veliko na razpolago za posojila, se začasno ne bo sprejemalo prošenj za posojila.
Poročilo gl. tajnika se vzame na znanje.
Sobrat Kushlan poroča, da je po naročilu gl. odbora pripravil pravila za tisk in prestavil slovenski tekst na angleščino. Dal je tiskarni Enakopravnost kopijo, da stavi ponudbo za tiskanje. Upravnik Enakopravnosti je odgovoril, da ne bo tiskarna dala nobene ponudbe tozadevno. Nato je dal isto ponudbo tiskarni Ameriške Domovine, ki je poslala zapečateno ponudbo za tiskanje 6000 pravil za vsoto $815.00.
Gl. tajnik pripomni, da iz vzroka, ker bo prihodnja konvencija šele čez štiri leta in se bo rabilo več pravil, da, se jih da tiskat 7000, posebno še, ker bodo pravila važna zaradi lestvic.
Sklene se, da se da tiskat 7 \ tisoč izvodov pravil, delo se od-' da tiskarni Ameriške Domovi-} ne.
Bere se pismo od Ohio Fraternal Congress organizacije, ki ' bo imela sejo 15. novembra v 1 Columbus, 0- Na tej seji se 1 bo razmotrivalo vprašanje glede obdavčenja bratskih organi-" zacij. Organizacija prosi, naj 5 naša Zveza pošlje zastopnika in
I	naj pristopi kot članica k tej ' organizaciji. Članarina je $10.-' 00 na leto.
O tem se razmotriva in ker se 3 uvidi, da se ta organizacija za-} nima predvsem za, vprašanje ohijskih bratskih organizacij, '' se sklene, da SDZ pristopi kot '' članica in da se pošlje gl. tajni-" ka Gornika na konferenco 15. novembi^.
Poročilo finančnega odbora. Posmrtnine: 3 Amalia Zeleznik, c. št. 4643, čl. mlad. oddelka društva št. 4, e umrla 22. oktobra 1934. Vzrok a smrti: opekline. Posmrtnimi " znaša $34.00. Dediči starši. — e Pristopila v Zvezo 8. novembra r 1933. — Sklenjeno, da se ta po-
smrtnina izplača. 7 Josip Kral, c. št. 7295, čl. dr.
št. 44, umrl 26. septembra .1931. " Vzrok smrti: jetika. Zav. za " S150.00. Dedinja žena Frances n Kral. Pristopil v Zvezo 26. decembra 1927. — Sklenjeno, da se ta posmrtnina izplača.
Ignac Novak, c. št. 2013, čl. dr. št. 25, umrl 24. oktobra 1934. " Vzrok smrti: zadušen od plina. h Zav. za $500.00. Dedinja žena, Pristopil 11. februarja 1917. — a Sklenjeno, da se ta posmrtnina
II	izplača, kadar bodo vse listine v redu.
'• Frank Lenče, c. t. 196, čl. dr. '3 št. 5, umrl 24. septembra 1934. e Vzrok smrti: rak. Zavarovan 0 za $1000. Pristopil v Zvezo 11. " januarja 1914. Posmrtnina se " izplača otrokom enako, če so vsi polnoletni.
Anton Bobnar, c. št. 4594, čl. v dr. št. 20, umrl 24. septembra 1934. Vzrok smrti neznan. Za-" varovan za $1000. -Dedič brat, Louis Bobnar. Pristopil v S. k D. Zvezo 15. julija 1923. Skle-e ne se, da se ta posmrtnina iz-r plača.
Angela Centa, c. št. 2740, čl. " dr. št. 8, umrla 21. septembra " 1934. Vzrok smrti: otrpnenje ' žil. Zavarovana za $500.00. De-e dič Anton Centa, soprog. Pri-stopila v Zvezo 11. februarja 1919. — Sklenjeno, da se ta po-a smrtnina izplača. 0 John Brus, c. št.. 3859, čl. dr.
št. 12, umrl 18. oktobra 1931. " Vzrok smrti: izkrvavitev mož-gan. Zavarovan za $1000. Dedinja Mary Brus, soproga. Pri-(Dalje na 4. strani)
Zapisnik 8. redne konvencije SDZ vršeče se od 10. do 19. septembra 1934, v Girard, Ohio
(Nadaljevanje)
Razvnela se je precej huda debata vsled nekaterih precej pikrih opazk delegatov in delegatinj. Radi tega se plače temu odboru ni rešilo na tej seji.
Brat Balant predlaga konec debate. Brat Jerkič podpira. Sprejeto.
Ker je čas zborovanja potekel, br. predsednik zaključi popoldansko zasedanje ob 4 uri popoldan.
Joseph Skuk, konvenčni predsednik;
Frank Turek, konvenčni zapisnikar. --o-
Zapisnik dopoldanske konvenčne seje dne 17. septembra 1934. v Girardu, Ohio.
Konvenčni predsednik otvori redno zasedanje ob 9. uri dopoldne ter imenuje brat Fr. Sustaršiča in sestro Bajt za vratarja.
Ker ni bila še vsa delegacija v redu svojih sedežev, se na priporočilo tajnika vzame v razpravo, kako oškodovati društva, ki so delegaciji priredila razne zabavne večere z postrežbo večerje itd.
Stavljen in podpiran je bil predlog, da se vsakemu delegatu pri plačilu dnevnic odtegne $2.00, kateri znesek se razdeli med društva po naselbinah. Predlog sprejet.
Čitanje glavnega odbora in delegatov: Odsotnost so upravičili sledeči: Dr. F. Kern radi zdravniške dolžnosti, ki ga je klicala, da izvrši operacijo. Louis Levstik in John Centa radi poklicne službe in dopusta, ki jima je potekel.
Brat Balant stavi predlog, da se zgoraj navedene odsotnosti oprosti. Sprejeto.
Ostali delegatje in glavni odborniki vsi navzoči.
Od strani delegacije je vprašanje, ali se namesti novi podpredsednik vsled odsotnosti brata Centa ali se ga izvoli?
Brat Trebeč priporoča, da je na mestu, da to mesto zasede konkurenčni delegat John Markel, ki je prejel največ glasov pri volitvi h konvenčnim podpredsednikom. Balant stavi predlogs da se nominacija zaključi in se brata Markeljna imenuje za podpredsednika. Sprejeto.
čitanje zapisnika: Zapisnik s pripombo malega popravka sprejet kot čitan.
Konvenčni predsednik pozove delegacijo na medsebojno telo-ranco, predno gre zbornica na delo dopoldanske seje.
Konvenčni predsednik pozove odbore za plače k poročilu, ki poroča dodatno k sobotnemu poročilu. Vsak član odbora za pravi- : la, naj dobi za vsako uro dela na pravilih po $1.00 in za referat : na konvenciji pa za ves čas zasedanja $5.00.
Brat Frank Pucelj umakne predlog, ki ga je stavil na sobot- j ni seji in ki se je nanašal na tozadevne plače.
Vprašanja: Ali je smatrati, da se tukaj pod to rubriko upošteva tudi delo, ki ga je imel pododbor gl. odbora, ki je delal pred . odborom za pravila na temu delu?
Referat odbora tolmači, da tukaj ni mišljeno in zapopadeno i delo,, ki ga je vršil pododbor gl. odbora in ki je bil na delu za pra- | vila. Referat misli, da tozadevno ima odločati glav. odbor sam o plačah prizadetih, ki so delali na pravilih.
Zbornica soglaša s predlogom odbora za plače in ga sprejme- , kot se je glasil.
Referat odbora za plače zahteva pojasnila od glav. tajnika koliko časa je delal brat Traven na razmnoževanju poročil predsed- -. nika nadzornega odbora brata Kačarja?
Glavni tajnik konstantira, da 10 ur.	,
Predlog odbora za plače je, da se bratu Travnu plača za za- j mujo časa, ki ga je v delo stavil po konvenčnih sejah $8.00.	t
Sestra Zalokar stavi predlog, ki je bil podpiran in z večino ; glasov odglasovan, da se brata Travna odškoduje za vsako uro ( po $1.00 to je $10.00.	.
(Dalje prihodnjič)	,
Zdravje in bolezen
Dr. J. F. Kern. glavni zdravnik I
RAK
. Ko sem pred leti pisal zdravstvene članke v neki drugi slovenski časopis, sem se namenoma izogibal vprašanja o raku iz vzroka, ker je bilo tedaj med našim naseljeništvom le malo primerov te hude in največkrat neozdravljive bolezni. Bili smo tedaj še narod mladih ljudi. Zadnje čase pa vedno bolj po-! gosto čujemo o članih naših i podpornih organizacij, ki umira-j jo za rakom. Staramo se, rak , pa je bolezen nad 40 let starih j ljudi, čeprav se lahko pojavi v j mlajši življenjski dobi, vendar le v redkih slučajih.
Kaj povzroča rak, nam ni znano. Dolžili so razne klice; (bacile), a dosedaj še niso mo-j gli z njimi prenesti raka na drugo žival ali osebo. Gotovo je, da so dolgotrajni držljaji na j koži ali na sluznicah v mnogih slučajih neposreden vzrok raka. Kadilci pip trpe bolj pogostokrat na raku ustnic kot nekadilci. Kot rečeno, vzroka ne vemo, čeprav raziskujejo rak Po stoterih in stoterih laborato-! rijih po svetu.
Precej gotovo je, da je nag-' njenost do raka podedovana, to. je, da v (nekaterih družinah večina starejših članov umre za to boleznijo.
Medtem ko nam vzrok raka ni z:ian, so razni raziskovalci preiskali isestav vseh vrst zlih tvorb, kako prično rasti iz na-; vadnih kožnih ali sluzničnih ce-lic, ki ,naenkrat "zdivjajo," to
-je, da se množijo brez vsakega i reda in se zajedajo v zdravo jstaničje in zaidejo po krvnem j obtoku v razne dele telesa. Brez 'operacije ali radija ali x-žarkov je rak neozdravljiv.
Pri moških se rak najrajši pojavi v želodcu, pri ženskah pa 'na dojkah (prsih) in na vratu j maternice. Pokaže se pa lahko na vsakem delu telesa, celo v možganih. Razločujemo dve ločeni vrsti zlih tvorb, pravi rak (arcinoma) in sarkoma. Rak prične rasti na koži ali na služ-; niči, to je na kožicah, ki obda-Ijajo na znotraj usta, grlo, po-jžiralnik, želodec in čreva ter | razne predore izločujočih žlez. ; Sarkoma se pojavi v telesnih j tkaninah, v mišicah, v kosteh, v možganih, v žlezah. Sarko-jma je bolezen mladosti in kon-' Ja večinoma smrtno.
Ce se rak pokaže na vidnih j delih telesa, ga je primeroma lahko pravočasno zaznati in trajno odpraviti. Včasih se na-ivadno rojstno znamenje, recimo na obrazu, spremeni v raka. Bol-!nik zapazi, da se znamenje veča, da malo krvavi, da postaja ikoža okoli njega trda, da se ra-' na ne zaceli. Treha je takoj vprašati zdravnika za nasvet. Rak na ustnici se pokaže kot 'majhna trda bradavica. V žen-! skill prsih se rak pokaže kot trda tvorba v dojki, katero ženska lahko otipa v obliki oreha. Pravočasno odrezan je dojke j ustavi rak.
Bravke bi rad posebej opozo-! ril na prve znake raka na vratu maternice, ki je v mnogih slučajih ozdravljiv, če se bolnica o [pravem času javi pri zdravniku. ' Vsaka neredna krvavitev, zla-
I sti še po spremembi časa, naj bo zadosten opomin za vsako žensko, da se da preiskat. Pri poročljivo bi sploh bilo, da bi se vsaka ženska po 40 letih pod-
-	vrgla natančni in vestni zdrav-
-	niški preiskavi vsaj enkrat na leto. Tako bi mogli rešiti veli-
. ko število bolnic hude in dolgotrajne bolezni. Rak na mater-
■	niči, kakor tudi povečini v drugih delih telesa, dolgo ne povzroča nikakih bolečin, zato pri-
■	hajajo bolniki k zdravniku šele, ko je bolezen že močno napredovala in je vsaka operacija neuspešna.
-o-
Novice s elevelandskega hriba
Mene zelo zanima obstanek in napredek društva Naš dom št. 50 SDZ. Skrbi me, če bomo kdaj padli tako nizko, da bi morali pri društvu razpisat izredno naklado ali "fronke." Kadar bo do tega prišlo, smo voditelji popolnoma iz reda. Tistikrat bo kaka roka zapisala v glasilo S. D. Z.: Društvo št. 50 SDZ mora tudi fronke plačevat, 10 ali 15 centov na člana. To bi bil največji udarec za naše članstvo.
Drago članstvo našega društva na našem hribu! Dokler živi naša zavest, ne smemo kaj takega dopustiti, da bi do kaj takega prišlo. Saj lahko obdržimo svojo pozicijo, če hočemo. Zavedajmo se, kaj smo in naše geslo naj bo, da vsi kot eden stojimo za svojim društvom. Branimo svoje brate in sestre pred krvoločnim volkom, ki se imenuje depresija.
Tu in tam opazim, da je ta ali oni že izgubil svoje pravice pri slovenskih organizacijah. Čigava je krivda?* Največkrat to, ker se stvar dobro ne preišče, tajnik suspendira in član je črtan pri društvu in v gl. uradu. Zato je treba vsako zadevo dobro pregledati in pronajti, če je mogoče člana obdržati na kak način pri društvu.
Stavil bi vprašanje, kaj je napravila 8. redna konvencija S. D. Zveze? Po mojem mnenju drugega ne, kot da je nakopičila butaro dela gl .odboru. Toda, članstvo naj drži skupaj in z vsemi močmi deluje za napredek naše organizacije.
Naj omenim, da bomo na 10. novembra izvolili sv. Martina za našega patrona, da nas bo varoval vsega hudega, če bi nas glava bolela drugi dan. Za tisti večer povabim vse glavne odbornike SDZ, posebno pa našega glavnega predsednika, so-brata Frank Cerneta. On se ni še nikdar odrekel mojemu pozivu. Bil je pa tudi Vedno dobrodošel med nami in vedno je napravil njegov obisk globok vtis na članstvo našega društva. Saj on je tudi veliko r.toi il za našo SDZ. Zato smo lahko ponosni na takega predsednika, kateremu je v resnici pri srcu članstvo SDZ.
Mi, starejši člani, ki nas tepe depresija, se nič ne bojimo, da bi bili vrženi iz organizacije takoj. Kar v glavni urad gremo in si nekoliko izposodimo iz naše rezerve za asesment. Toda to delamo le v skrajni sili. Zato naj vsak hrani svojo rezervo, če le more, ker ne vemo, če nas še kaj hujšega ne čaka.
Torej na 10. novembra zvečer bomo imeli domačo zabavo pri Peter Bizjaku, 8605 Vineyard Ave. To ni rečeno, da je ta zabava samo za člane našega društva, ampak je za vso našo naselbino, kdor hoče prit. Kdor bo v naši naselbini naša društvo podpiral, ga bomo tudi! mi v slučaju potrebe. Nobene i vstopnine nismo razpisali za to našo zabavo, je prosta zabava. Tisti, ki bo prišel, bo imel za 10 ali 25c veliko veselja med svojimi posedi in prijatelji. Pri-morana stvar ni bila še nikdar l nič prida in kdor je zaveden član, se bo sam pobrigal, da bo društvo napredovalo.
Mi, na elevelandskem hribu in
i Garfield Heights moramo drža-> ti skupaj in biti kot eden. Po-i kažimo, da smo res bratje in se-; stre SDZ. Odkar oglašam v A.
-	D. za društvo, nisem bil še ni-
-	koli brez uspeha. Tako boste i tudi vi, verjemite mi. Ampak
-	list ne more sprejemat in delat
-	reklame ampak je treba dati tu-
-	di kak oglas, da se list malo od-
-	škoduje za naklonjenost. Tako
-	je prav in pošteno.
H koncu vas še enkrat prijaz-, no opominjam, da se izkažete v ■ resnici kot dobri in zvesti člani, prijatelji in znanci naše naselbine na elevelandskem hribu in nas posetite v velikem številu v soboto 10. novembra.
Frank Stemberger, član društva št. 50 SDZ. -o-
ZAPISNIK ODBOROVE SEJE
(Nadaljevanje s 3. strani) stopil v Zvezo 17. decembra 1922. — Sklene se, da se ta posmrtnina izplača.
Frank Justin, c. št. 2588, čl. dr. št. 21, umrl 23. septembra 1934. Vzrok smrti: neznan naravni vzrok. Zavarovan za S2000. Dedinja Ella Justin, soproga. Pristopil v Zvezo 18. avgusta 1918. — Sklenjeno, da se ta posmrtnina izplača.
Frank Perko, c. št. 6336, čl. dr. št. 27, umrl 25. sept. 1934. Vzrok smrti: srčna bolezen. Zavarovan za $500.00. Dediči otroci: Jennie, Frank, Edward, Fanie in Mildred enako. Pristopil v Zvezo 5. decembra 1926. — Sklenjeno, da se ta posmrtnina izplača, kadar bodo vse listine v redu.
Poročilo finančnega odbora se vzame na znanje.
Porotni odbor naznanja, da je dobil eno zadevo v rešitev, toda še ni gotov s preiskavo.
S tem je bil dnevni red izčrpan in gl. predsednik zaključi sejo ob 12:20 P. M. Frank Černe, gl. predsednik, James Debevec, zapisnikar. -o--
Imenik društvenih urad-nikov(ic) S. D. Z.
SLOVENEC, ŠT. 1
Predsednik Joseph Trebeč, 1255 E. 61st St.; tajnik A. C. Skulj, 1174 E. 74 th St.; blagajnik M. Kostanjšek, 1124 E. G8th St. zdravniki: Dr. J. M. Seliškar, Dr. M. P. Oman. Dr. L. J. Perme. Seje se vršijo drugo nedeljo v mesecu ob 9 uri dopoldne v Slov. Nar. Domu, dvorana št. 2.
svobodomiselne slovenke
št. 2
Predsednica Agnes Ka!an„ 1007 E. 74th St.; tajnica Julia F. Ivančič, 1241 E. 61st St.; zdravnika Dr. P. J. Kern in dr. M. P. Oman Seje se vrše drugi četrtek v mesecu v starem poslopju S. N. D.
slovan. št. 3
Predsednik ohn Pollock, 6407 St. ; Clair Ave.; taj. Lud. Medveshek, 6409 St. Clair Ave.; blagaj. Anton Stanonik. 6209 Bonna Ave.; zdravnik Dr. P. J Kern. Seje se vršijo tretflo sredo v mesecu v S. N. Domu, staro poslopje soba št. 3, začetek ob 7:30 zvečer.
sv. ana, št. 4
Predsednica Julija Brezovar. 1173 E. 60th St.; tajnica Mary Bradač. 1153 E. 167th St.; blagajničarka Frances Debevc, 6022 Glass Ave.; zdravniki Dr. M. F. Oman, Dr. F. L. Perme, Dr. P. j. Kern. Seje se vršijo vsako drugo sredo v mesecu ob- 8. uri v .'31ov. Nar. Domu, soba št. 1. novo 1 poslopje.	;
napredni slovenci. št. 5
Predsednik Andrej Tekauc, 1023 E. 72d Place; tajnik George Turk, iGOll Waterloo Rd.: blagajnik Frank Weiss, 7114 Wade Park Ave.; zdravniki Dr. P- J. Kern, Dr. A. Škur, Dr. L. J. Perme. Seje se vršijo vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 9. uri dopoldne v S. N. Domu (staro poslopje).
slovenski dom, št. 6
Predsednik Louis Godec, 20755 N. Vine St., tajnica Marie Seme, 19601 Cherokee Ave., blagajnik Joseph Golob, 18606 Cherokee Ave.; zdravnika Dr. L. J. Perme, Dr. A. Škur. Seje se vršijo tretji petek v* mesecu v Društvenem Domu. 20713 Recher Ave
novi dom, št. 7
Predsednik John Markel, 15C07 Trafalgar Ave.; tajnik Mark Zivoder, 1U1 E. 147lh St.; blagajnik Louis In-tihar. 1065 E. 69th St.; zdravnik Dr. F. j. Kern. Seje se vršijo prvo nedeljo v mesecu v S. N. Domu, soba | št. ,4.' _
kiia s. š t. s
Predsednik Mihael Lah, 918 Alliam-bra Rd.; tajnik John Rotar, 679 E 159th st.; blagajnik Louis Jerkič, 727
E.	157th St.; zdravniki Dr. L. J. Per- | me. Dr. A. Škur, Dr. Davis. Seje se vršijo drugi petek v mesecu ob 7. uri j zvečer v Slovenskem Domu, Holmes! Ave.
,	I
glas clevelandskiii delavcev, št. !t
Predsednik John Levatck, 646 E. 115tti St.: tainik Josenh PoniUvar, 1030 F. 71st St.; blagajnik Leo Novak. 7610 Luckyear Ave.; zdravnik Dr
F.	J. Kern in Dr. L. J. Permu, Seje
. se vršijo prvo nedeljo v mesecu v Slov. Nar. Domu (staro poslopje).
mir. št. 10
Predsednik Louis Gliha, 9105 Union Ave. Phone Diamond 0951; tajnik Frank J. Shuster, 10206 Sladden Ave., Garfield Heights. Phone Diamond 2824; blagajnik Joseph Lekan, 3568 E. 81st St.; zdravnik Dr. A. J. Perko. Seje se vršijo vsako drugo nedeljo v mesecu y S. N. D. v Newburgu.
danica, št. 11
Predsednica Katarina Kogoy, 18617 Keewanee Ave.; tajnica Julia Zakraj-šek, 1083 Addison Rd.; blagajničarka Mary Zupančič, 1364 E. 65 th St.; zdravnika Dr. F. J. Kern in Dr. A. Škur. Seje se vršijo vsaki drugi torek v Slov. Nar. Domu, št. 3.
ribnica. št. 12
Predsednik Matt Križman, 6030 St. Clair Ave.; tajnik Josip Ban, 1218 E. 169th St.; blagajnik Andrew Sadar, 6811 Bonna Ave.; zdravnik Dr. F. J. Kern. Seje se vršijo tretjo nedeljo v mesecu v S. N. Domu, staro poslopje št. 4, začetek ob 9. dopoldne.
clevelandski slovenci, št. 14
Predsednik Anton Abram, 1010 E. 71st St.; tajnik Frank Končan, 1147 E. 63rd St.; blagajnik Louis Judnič, 1041 E. 74th St.; zdravniki Dr. F. J. Kern in Dr. M. F. Oman. Seje se vršijo vsako drugo nedeljo ob 9:30 dopoldne v S. N. Domu, soba št. 3, staro poslopje.
anton martin slomšek, št. 16
Predsednik Damjan Tomazin, 6108 Glass Ave.: tajnik Frank Znidarsic. 1397 Addison Rd.: blagajnik Adolph Macerol, 1150 E. 61st St.; zdravnik D r J. M. Seliškar. Seje se vršijo drugi petek v mesecu v šolski dvorani sv. Vida (staro poslopje).
france prešern, št. 17
Predsednik Anton M. Kolar, 15257 Saranac Rd.; tajnik in blagajnik Jchn Zalar, 1097 E. 68 St.; zdravniki: Dr. Kern, Dr. Perme, Dr. Oman, Dr. Škur. Seje se vršijo vsako drugo nedeljo dopoldne ob 9. uri v S. N. D. soba št. 3.
sv. cirila in metoda, št. 18
Predsednik Joseph Yartz, 1364 E. 43d St.; tajnik Frank Merhar, 1015 East 62nd Street; zdravniki Dr. F. J. Kern, Dr. M. F. Oman, Dr. L J.. Perme. Seje se vršijo vsako tretjo nedeljo ob 10 uri dopoldne v Knausovi mali dvorani.
bled, št. 20
Predsednik Joseph Vrček, 7720 Osage Ave.; tajnik Fred Krečič, 3557 E. 81st St.; blagajnik Frank Kokotec, 9401 Prince Ave.; zdravnik Dr. A. J. Perko. Seje se vršijo tretjo nedeljo v mesecu ob 1. uri popoldne v S. N. D. na E. 80th St_
ameriški slovenci št. 21, lorain, o.
Predsednik Louis Balant, 1808 E 32d St.; tajnik John Kozjan, 1725 E 34th St.; blagajničarka Agnes Lesh-nak, 1706 E. 32 St.; zdravnika Dr. E. J. Novotny, 208 E. 28 St., Dr. George Blank. 1823 E. 28th St. Seje se vršijo prvo nedeljo v mesecu ob 9:30 dopoldne v S. N. Domu, 3114 Pearl St., v mali dvorani.
collinwoodske slovenke,
št. 22
Predsednica Rose Planinšek, 15401 Holmes Ave.; tajnica Mary Yerman 663 E. 160th St.; blagajničarka Frances Svetek, 15226 Saranac Rd.; zdra-nika Dr. L. J. Perme, Dr. A. Škur. Seje se vršijo drugi četrtek v mesecu v Slovenskem Domu na Holmes Ave.
združene slovenke, št. 23
Predsednica Agnes Skok. 843 E. 222nd St.; tajnica in blagajničar-ka Mary Dum, 15605 Waterloo Rd.; zdravnik Dr. Perme. Seje se vrsl.io vsaki tretji četrtek v mesecu ob 7:30 zvečer v S. D. Domu, Waterloo Rd.
kraljica miru, št. 24
Predsednica Theresa Lekan, 3514 E 80th St.; tajnica Agnes Žagar, 3569 E 80th St.; blagajničarka Mary Vrček. 7720 Osage Ave.; zdravnik Dr. A. J Perko. Seje se vršijo tretji pondeljek v mesecu v S. N. Domu na 80. cesti.
oom. št. 25, maple heights. o.
Predsednik Ant. Gorenc, 5206 Stanley Ave.; tajnik Anton Perusek, 5146 Miller Ave.; blagajnik Andrew Režin, ; 5127 Miller Ave.; zdravnik Dr. A. J. Perko. Seje se vršijo drugo soboto i v mesecu ob 7. uri zvečer na D087 i Stanley Ave.
soča. št. 26
Predsednik Mike Bizaj. tajnik in i blagajnik Joseph Miklus. 3479 W. 63d St.; zdravnik Dr. F. J. Kern. Seje se vršijo vsako prvo nedeljo v mesecu na 7001 Dennlson Avenue.
blejskq jezero, št. 27
Predsednik Jos. Terbi/an, 14707 Hale; Ave. tajnik Jos. F. Durn, 15605 Waterloo Rd.; blagajnik John Ro-žanc, 15721 Waterloo Rd.; zdravnik Dr. S. R. Slegle. Seje se vršijo vsaki tretji torek v mesecu v sobi št. 3 S. D. D. nu Waterloo Rd._
majnik, št. 28. barberton. o.
Predsednik Leopold Štegel, 73—15th St.; tajnica Josephine Porok, 39—I6th St.; blagajnik Frank Čič, 56—20th St.; društveni zdravnik Dr. Wellwood, Wooster Ave. Seje se vršijo vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 2. url popoldne v dvorani Domovina.
euclid, št. 29, euclid, o.
Predsednik Matija Klemen, 16119 j Waterloo Rti ; taj. Fr. Gorjanc, 19900 j Arrowhead Ave.; blagaj. Mary Pi-■ žem, 081 E. 237th St.; zdravnik Dr. A. Škur. Seje se vršijo tretjo nedeljo v mesecu v Matt Intihar dvorani.
triglav, št. 30, f/URPORT. O.
Predsednik John Žužek, 531 State St., Painesville, O.; tajnik Frank Južna. 417 vine St.; blagajnik Prank lUlle, R. F. D 2, Madison, O.; zdravnika Dr. James York, Painesville in | Dr. E. Hnttner, Falrport, O. Sejo te vršijo vsakega 25. v mesecu na 41? j Vine St., Falrport. O-
warrensville. st. 31, warrensville, o.
Predsednica Julia Miklas, Green Rd.; tajnik Fr. G. Chesnik Jr. 22751 No Mil 's Rd.; bliiSHj- l''™llk CnesiiiK. I Green Rd ; zdravnik Dr. Anton J Perko, Scju se vršijo četrto nedeljo
f v mesecu v Anton Turk stanovanju na Green Rd., WarrensvilJe, O.
bratska sloga, št. 32. ,	warren, o.
; Predsednik Joseph Rachar, 2079 Milton Avenue; tajnik Frank Štrukelj, ' 470—4th St S. W.; blagajnik Frank ; Ponikvar, 317—4th St.; zdravnik Dr. . H. G. Mayster, 238 W. Park Ave. Seje . se vršijo drugo nedeljo v mesecu v Jugoslovanskem Domu, na 37Va Stop.
državljan, št. 33
, Predsednik Frank Ludwig, 704 E. 162nd St.; tajnik in blagajnik John Branisel, 1142 Norwood Road; zdravnik Dr. F. J. Kern. Seje se vršijo vsako drugo nedeljo dopoldne v Grdi-; novi dvorani.
danica. št. 34
Predsednik Louis Curk, 11307 Dove Ave.; tajnik Max Traven, 11202 Revere Ave.; blagajnik Anton Vatovec, 9719 Prince Ave.; zdravnik Dr. A. J. ' Perko. Seje se vršijo vsako četrto nedeljo v mesecu v S. D. Dvorani, na 10814 Prince Ave.
valentin vodnik, št. 35 west park
Predsednik Louis Šinkovec, 12834 Carrington Ave.; tajnica Mrs. C. Brodnik, 4592 W. 130th St.; blagajničarka Mrs. Jack Sustersic, 13404 Astor Ave. Seje se vršijo drugo sredo v mesecu v J. D. N. Domu, cor. W. 130 in Mc-Gowan Ave.
slov. young men's club, št. 36
Predsednik John H. Gornik, 15810 Parkgrove Ave.; tajnik William Milla-vec, 1001 E. 71st St.; blagajnik Edward Kovacic, 6302 Carl Ave.; Seje se vršijo tretjo sredo v mesecu v St. Clair Bathhouse.
sv. cecilija. št. 37
Predsednica Mary Otoničar 1110 E. 66th St.; tajnica Louise Pikš. 1176 E. 71st St.; blagajničarka Nettie Zarnick. 1209 Addison Rd.; zdravniki: Dr. J. M. Seliškar, dr. M. P. Oman, dr. P. J. Kern. Seje se vršijo drugo sredo v mesecu v stari šoli sv. Vida.
martha washington, št. 38
Predsednica Rose Milavec, 1001 E. 71st St.; tajnica Anne Milavec, 1001 E. 71st St.; blagajničarka Johana Dro-bnic, 1117 E 64th St.; zdravnik Dr. J. M. Seliškar. Seje se vršijo tretji petek v mesecu v Knausovi dvorani.
volga. št. 39, canton, o.
Predsednik Peter Popovich, 2033 Bryan Ave.; tajnik in blagajnik Joseph Rosa, 1824 Vine Ave., S. W.; zdravnik Dr. Olmstead, 1717 Nevarre Ave., in Dr. G. E. Paolazzi, 436 Tuscarawas St. Seje se vršijo drugo nedeljo v mesecu ob 10. url dopoldne na 1824 Vine Ave. S. W.
clairwood, št. 40
Predsednik Victor Opaskar, 6729 Bayliss Ave.; tajnik in blagajnik Joseph Surtz, 1114 E. 68th St.; zdravnik Dr. P. J. Kern. Seje se vršijo tretji četrtek v mesecu v S. N. Domu soba št. 1.
slovenska bistrica. št. 42. girard. o.
Predsednik John Dolčič, 50 Smithsonian St.; tajnik John Juvancic, Box 517; blagajnik Joseph Leskovec, 1020 North State Street.; zdravnik Dr. D. R. Williams, 202 S. State St. Seje ss vršijo vsaki drugi četrte); v mesecu v Slovenskem Domu, 1008 N. State St., Girard, O.
sloga, št, 43, niles. o.
Predsednik John Vrečar, 318 Baldwin Ave.; tajnik Frank Kogovšek, 521 Scott- Ave.; blagajničarka Mary Vrečar, 318 Baldwin Ave.; zdravnik Dr. J. M. Elder, 129 W. Park Ave. Seje se vršijo drugo sredo v mesecu pri J. Vrečar, 318 Baldwin Ave.
slovenski napredni farmer.
št. 44. madison-geneva, o.
Predsednik John Galic, R. D. 1. Geneva. O.; tajnik Anton Debevec, R. F. D. 2, Madison, O.; blagajnik Vincent Sternad, Geneva, O.; zdravnik Dr. Bsach. Seje se vršijo drugi četrtek v mesecu ob 7. uri zvečer v Harpsville dvorani.
modern crusaders, št. 45
Predsednik Vincent Nosan. 1189 E.1 177th St.; tajnik Martin Valsticli Jr.,
. 16100 Saranac Rd.; zdravnika: Perme in Dr. Škur. Seje se < 1 tretjo sredo v mesecu v S. D. D Waterloo Rd.
jutranja zarja, št. & lorain, o.
Predsednica Mary Ravnikar, ; E. 33d St.; tajnica Frances Bre 1769 E. 31st St.; blagajničarka M Balant, 1808 E. 32d St.; zdravili* E. J. Novotni in Dr. G. M. Blank, se vršijo vsaki drugi ^četrtek v t v mali dvorani S. N. Doma, ob zvečer.
magic city juniors. št.
barberton, o.
Predsednica Frances Battay, Hcpocan Ave.; tajnica Helen M. mond, 151—15th St.; blagajni' Sylvia Buchan, 90—16th St. N. zdravnik Dr. Wellwood, Wooster Ssja se vrši tretji četrtek v mesec 945 W. Hopocan Ave.
8rooklynski slovenci, št
Predsednik Jakob Jesenko, 356' Slst St.; tajnik Frank Hunter, W. 97th St.; blagajnik John £ 3777 W. 14th St.; zdravnik Dr. I icke, 3111 W. 25th St. Seje se f vsako drugo sredo p? i Frank leznlku, 4002 Jennings.
conneaut, št. 49, connealtf
Predsednik John Kovacevic, Washington St.; tajnik John P tel, 411 Depot St.; blagajničarka' nle Prijatel, 411 Depot St.; zdra Dr. C. Dewey, 261 Harbor St. Se." vršijo tretjo sredo v mesecu na 4 16th St,
naš dom. št. 50
Predsednik John Požar. 7811 S wood Ave.; tajnik Frank P« 10724 Plymouth Ave.; blagajnik P Tomažič, 8804 Vineyard Ave.; zdra< Dr. Perko. Seje se vršijo vsako ' jo nedeljo v mesecu ob 2. popd na 8322 Rosewood Ave.
eastern star. št. 51
Predsednik Frank Gregorčič GG3 E. 160th St.; tajnik in blaga Anthony Sajovec, 646 E. 162nd zdravnik Dr. Perme. Seje se 11 četrti pondeljek v mesecu v Slo" skem Domu na Holmes Ave.
massillon. št. 52, massillol
Predsednik John Mestnik 1239-St. S. E.; tajnica Miss Mary But« 1531 Walnut Rd. S. E.; blagajni Mrs. Mary Butcher, 1531 Walnut S. E.; zdravnik Dr. c. E. J«1 Duncan. Seje se vršijo prvo ne11 v mesecu ob 2. uri popoldne pri K Butcherju, 1531 Walnut Rd. S.^j
golden star, št. 53. kenmore. o.
Predsednik John Pustovrh, 668 1 erbsr Ave.; tajnik in blagajnik ton Praznik, 560 Koerber Ave.; zd: nik Dr. J. Repasky, 638 Bouie* Ave. Seje se vršijo tretjo nede1'
mesecu na 2166 Manchester Rd.
________,
presv. srca jezusovega, š*
Predsednik Štefan Šumen, 1433 34th St.; tajnik Mik Zimprman, E 17th St.; blagajnik Geo. Si«0 1047 E. 61st St. Seje se vršijo 1 torek v mesecu na 1300 E. 17tli
ilirija. št. 56
Predsednica Frances Selan, 10?' 661 h St.; tajnica in blagajn^ Mary Zabukovec, 6811 Edna 1 zdravnik Dr. Kern. Seje se v' tretji torek v mesecu na 1074 E-' St.
_______
modern knights. št. 57-euclid, <).
Predsednik Albert Kohlar, Lindbergh; tajnica Mrs. Mary ® 18613 Keewanee Ave.; blagajnik Stupica, 19303 Arrowhead Ave.; nik Dr. Škur. Seje se vršijo tret)1 rek v mesecu v Slovenskem venem Domu na Recher Ave. j
dr. ljubljana št. 58 Y (Kingstown, O.
Predsednik Pete Jesih, 608 C0vl ton «Ave; tajnica in blagajn'0®, Ana Jesih, 608 Covington Ave.; ! štveni zdravnik: Dr. E. W. c< 1520 W. Federal St. Seje se ! vsako prvo nedeljo v mesecu v ' štorih na 608 Covington Ave. ij
Jon. Zele in 8inovi
P O G R EB NI ZAVOD
Avtomobili in bolniški voz redno in ob vsaki uri na razpolago. Mi smo vedno pripravljeni z najboljšo postrežbo 6502 ST. CLAIR AVENIJE	Tel.: ENdicott Oj«3
COLLIN WOOD SKI URAD: 452 E. 1S2D STREET	Tel.: KEnmurc 311'
mtMiiiiiiiiiiummmmiumimiiiiimmiiiiiiiiiiiiiMiiiiiimimiiiiiiiiiiiiiiiiii1111
Edini slovanski kandidat za sodnika Common Pleas sodnije je letos
Edward J.
Sklenicka
znameniti češki odvetnik, demokrat, ki prijazno priporoča slovenskim in hrvatski"1 državljanom.
Oddajte glas za vašega prijatelja
EDWARD J. SKLENICKA
p" O
Kača
Za "A. D." urestavil M. U.
Končno klici, koraki, pogovor. Nekje so se odprla vrata', a nato zopet vse tiho. Že je hotel Ilija iti, ko se je nenadoma za veznimi vratmi prikazala luč.
"Kdo je?"
Šorman je stal pripravljen na skok. Srce mu je hudo bilo — a za njo v veži bi utegnil stati grofovski lovec.
"Kdo je tam zunaj?"
Moral se je odkašljati.
"Jaz."
"Kdo — jaz?"
"Nu, jaz, Boga mi."
"Ti, kaj pa hočeš tako kasno?"
"Kakor običajno."
"Kaj kakor običajno. Vsi že spe."
"Nekaj sem prinesel."
"Nikar ga ne pusti v hišo, za Kriščevo voljo!" je pričel vpiti notri glas. "Nočem ga videti, ničesar ne maram več od njega, saj mu nisem ničesar naročila. Stran naj gre — umoriti nas hoče! Kaj sploh išče tu okoli? Nikar ga ne pusi v hišo!"
Naprej z Rooseveltom in New Deaiom
IZVOLITE
Martin L Davey
GOVERNERJEM
in
Vic Donahey
UNITED STATES SENATORJEM
Martin L. Davev je služil v United States kongresu devet let in v tem času je dal veliko postrežbo tisočem ljudem v raznih narodnih grupah, posebno onim, ki so imeli priseljeniške probleme z ozirom na svoje sorodnike in prijatelje, katerih mnogi bi radi prišli v Ameriko.
Martin L. Davev je za nepristransko administracijo, ki bo dala državljanom Ohio PRAVO KONSTRUKTIVNO in ČLOVEČANSKO uradovanje državnih poslov. Pod governerjem Davey bo Ohio nadaljevala s korakanjem v ospredju podpirateljev predsednika Roosevelta. Ohio bo nadaljevala s krasnim napredkom, ki ga je imela v kooperaciji s predsednikom in njegovim programom za boljše čase.
Vic Donahey, governer Ohio tri zaporedne termine, je rekel: "Postave, ki napravijo jetnika iz revnega človeka in dovoljujejo bogatinu, da se reši samo z globo, ne bodo podpirane od mene, dokler bom governer države Ohio.
Vic Donahey bo dal kot United States senator pomoč new dealu.
Volite za ves demokratski county tiket
Vsi sedanji demokratski county uradniki zaslužijo ponovno izvolitev, ker so dali narodu PRAVO KON-' STRUKT1VNO POŠTENO in VESTNO postrežbo BREZ NAJMANJŠE SUMNJE GRAFTA ALI KORUPCIJE.
Volite za ves demokratski kongresni, državni in legislativni tiket
POJDITE V TOREK 6. NOVEMBRA V VOLIVNE KOCK NAPRAVITE KRIŽ (X) POD PETELINOM IN S TEM, DA BOSTE VOLILI ZA VES DEMOKRATSKI TIKET. BOSTE POKAZALI SVOJO LOJALNOST IN PODPORO PREDSEDNIKU IN NEW DEALU
,, uiuciatic Executive Committee \V. H. G »newer, Chairman.
V	vratih je zarožljal ključ. Razpetih prs je stopila Ljubi- s ca s svečo v rokah mirno pred hišo. ]
"Ti? Kaj pa delaš tod? Ali i nisi že zdavna čez hribe in doline? In kako sploh izgledaš, 1 kot kak rokomavh!"	1
Ilija je zatrepetal. Le zma> I .jal je z glavo. "Kakor pač izgleda človek, s katerim je prišlo ' tako daleč, bogami!"	1
"Kaj pa hočeš? Raje glej, i da čimprej prideš iz teh kra- ( jev, raje danes nego jutri. Kaj hočeš?"
Ponižno je pokazal z roko v j noč. "Enega sem prinesel — i zopet."
"Nikar se ne spuščaj ž njim -v nobeno stvar !" je kričal glas \ v hiši. "Ničesar več ne rabim j od njega, nočem ga več niti vi- t deti. Zapri vrata, ali čuješ? — r Saj samo kaj slabega namera- ( va."	c
"Bom že opravila sama ž njim," je zaklicala mlada prezir- , Ijivo preko ramena v hišo. "Le \ tiho bodite!" Upihnila je svečo, j "Ali si cul? Svetujem ti lahko c samo eno: Glej, da čimprej izgineš iz teh krajev, r azumes. c "Saj bom, saj bom," je mr- \ mral ponižno. "Nu, le tistega j srnjaka sem prinesel — nekaj j tobaka samo, par zavitkov." j
Pomišljala je. "Počakaj! In prinesi ga sem medtem." Šla je j v hišo ter mu prinesla tobaka. , "Zakaj se sploh še potikaš tu okoli?" On je molčal. "Saj so ; te odpustili, zapodili. Osumljen , si. Ljudem dišiš po krvi. Cesa j sploh še čakaš?"	,
Težko je dihnil: "Saj sam ne vem."	j
V	temi mu je položila roko na ramo. "Ne bodi norec! Ali ni- | maš doma žene in otrok? Pra- < vili so mi. Dobro ti hočem, torej pojdi!"	]
Zopet je vreščal glas v hiši: ] "Berta, kje si? Kaj govoriš ta- , ko dolgo s potepinom? Zapodi ga vendar!"	]
Berta je le priprla vrata.
- '
"Nora je stara od tistega dne sem. Bil je njen sin, tisti pro-kleti pankert. Zapeljala je njega in tebe in mene in to jo se- , daj grize. A ti ne bodi neumen! Dobro ti hočem, glej! Izbij si vse iz glave, pohiti domov k svojim ljudem in vesel bodi, ko zapade za teboj sneg. Jaz ne izdam nikogar. Revež si, ki si se mi smilil in mi ravno radi tega ( ugajal. Jaz pa sem navadna i vlačuga, ako razumeš, kaj to pomeni, ki ima vendar še nekaj srca. Si pač imel svoje veselje tu v tujini, in to veselje te je spravilo v nesrečo, a sedaj bodi pameten in pojdi."
Kakor otrpnjen je stal pred njo. "Saj pojdem, saj pojdem." "Moraš!"
"Seveda, da moram. Bogami, da moram."
"Nu, potem, kaj še? Drugače ne bo."
"Ne, ne bo drugače. Saj vem, da ne bo nikoli drugače."
"Kaj tedaj ? Ali pa si mar bolan?"
"Ne, nisem bolan. Ali pa sem, bogami, da sam ne vem."
"Zakaj postopaš še tod okoli? Ali hočeš na vsak način v ječo, v Gradiško ali pa Lupogla-vo za dvanajst ali petnajst let? Tu te kmalu dobe. V vaših hribih, ako se tjakaj zavlečeš, te ne dobe nikdar."
"Da, da, res je. Bogami, da je tako."
"Kaj pa misliš prav za prav? Kaj te še tu drži? Ali česa rabiš?"
"Ne, ne, ne rabim — ničesar ne rabim."
"Kaj pa počneš prav za prav? Ali si kje v službi? Kam si se zavlekel?"
"Nu, tako, v gozdovih — nekaj prilike je še." "Za kaj ?" On je molčal.
"Rada bi ti pomagala, ko bi le mogla. Ko si zaradi mene prišel v to zagato. Le povej brez skrbi." On je le globoko vzdihnil. "Ali lSi v potrebi? Ali imaš nemara dolgove v kantini, pa ne bi rad svojih stvari izgubil ?"
"Ne, ne. Saj imam vse, vse sem pobral."
"Ti, meni se zdi, da s teboj ni vse v redu. Nekaj nameravaš."
Dvignil je z opanko srnjakovo glavo in jo zopet spustil na tla. "Mogoče, ne vem, morebiti tudi."
Stopila je tesneje k njemu. "Ti! Kam si pa spravil onega, tistega, že veš? Meni lahko poveš, jaz ne bom nikomer povedala. Ali te to zadržuje?"
"Ne, ne, — nič."
"Potem te ne razumem." On je molčal. "Kam si ga spravil? Ali čakaš, da ga dobe?"
Ni ji odgovoril. "Čuješ te-^aj, ti norec ali karsibodi. Naj-brže še sam ne veš, kaj hočeš. Ako si ne daš ni svetovati, ni pomagati. . . Za neumnosti pa nimam časa. Sem se že zadosti dolgo zabavala tu s teboj. Pojdi, lahko noč, le pojdi!"
Opotekel se je, zatrepetalo, je v njem, kakor bi jo hotel prijeti in jo podreti na tla. Nemo se je nato opotekel doli po stopnicah. . .
Drugi dan je obiskal taborišče. Tam je vedel v nekem gotovem telovniku za br:vno britev, katera je bila znana vsem. Marsikatero nedeljo je šla iz rok v roke, dva krajcarja za vsak obraz. Kakor ropar ni hotel izgledati, čeprav je nekoga ubil.
Poleg tega je bilo v taborišču še mnogo drugih koristnih stva-; ri: žica, smodnik, tobak, morebiti kruh, slanina, sol. Plen, ki mu je bil potreben sedaj.
Dvakrat se mu je podjetje ponesrečilo. Le en zvitek žice je lahko odnesel. Potem je v tretje šel, neke deževne noči, in se mu je posrečilo. Kakor senca je tipal med spečimi. Našel je kruha, slanine, denarja, par čebul. Končno je prišel do telovnika, na tistem tretjem tramu je visel, kjer običajno. In v njem je bila spravljena britev, skrbno zavita v voščen papir.
Dolgo je še stal med spečimi in prisluškoval njih vzdihom, njih divjim krikom v spanju po ženi in domu.
Ko je bil zunaj za barakami, je nekdo zaklical za njim. Dragoceni plen spravljen v nedrih, j tako je stekel kakor divja živali gori v breg. Tam gori ga je! potem prijelo, da je odmaknil debelo skalo in jo zvalil doli po bregu.
Dalje prihodnjič -o-
r
Francija se oborožuje proti nemškim nacijem
Nancy, Francija, 31. oktobra. — Vse francoske garnizi.te ' Alzaciji in Lorenu so dobile po- J velje, da so pripravljene proti nameravanemu puču nemških nacijev v Saar pokrajini. Prebivalci Saar pokrajine bodo glasovali v mesecu januarju, ali se pridružijo Nemčiji, Franciji ali pa ostanejo pod pokroviteljstvom Lige narodov.
Število brezposelnih sko- j ro 10 milijonov '
New York, 30. oktobra. Tekom septembra meseca so našte- ] li v Zedinjenih državah 9,976,- ]
000	brezposelnih. Najvišje šte- . vilo brezposelnih smo imeli meseca marca, 1933, ko so jih našteli 13,175,000, najmanj jih je ■ pa bilo v maju mesecu, leta 1934, nemreč 8,939,000.
-o-
2,150 parov poročenih v enem dnevu v Rimu
Rim, 31. oktobra. Včeraj sej je poročilo v'Rimu 2,150 mladih! parov, na poseben poziv vade, ki pravi, da Italija potrebuje več otrok. Vsak par je dobil od Mussolini j a izredno darilo v svoti 500 lir, in vsaka nevesta je dobila od vlade še poseben šopek cvetlic od rimskega governer j a.
MALI OGLASI
Odda se
dvoje lepih stanovanj po tri so-i be vsako, zgorej, na 5334 Spencer Ave., blizu 55. ceste. Blizu šol, trgovine, dveh prog cestne železnice. Nova tla in nanovo dekorirano. Po S12 in $15 na mesec, ali oboje za $25 na mesec. Odda se tudi dvoje stanovanj po štiri lepe sobe vsako, na 5329 Superior Ave., blizu 55. ceste, za business ali privatno. Nizka najemnina.
(Oct.27.Nov.l,3.)
Stanovan'e
se da v najem. Vse na novo pa-pirano. Gorka voda. Stanovanje je na 1123 E. 63rd St. Vprašajte na 6215 Carl Ave.
(Nov. 1. 3.)
Bodite pripravljeni
Kupite si nremes že SEDAJ.
L. R. MILLER FUEL, INC.
1007 E. 61st Street. ENdicott 1032
1	fii^^^HMii
I AKO NAMERAVATE ITI V
!j JUGOSLAVIJO
m
ki	potujte v polni udobnosti preko
1	Havre na velikih brzoparnikih
™	■	Francoske linije
| "ILE DE FRANCE"
10. 11CV., 29. dec., i9. jan.
| "PARIS"
M 24. novembra, 15. decembra
Pf	Hitra vožnja. Izvrstna postrežba.
) \	Krasne kabine tretjega razreda za
M	dve in štiri osebe. Svetovno znana
i 1	francoska kuhinja. Vino se ser-vira zastonj pri jedilih. Vaša
■!	prtljaga gre z vami do cilja. Za
f	nadaljne informacije in za vozne
| Si	listke pišite na
I AUGUST KOLLANDER CO.
. li	G419 St. Clair Ave.	i
|S	Cleveland, O.
' B
| greaeKJ^B I
Kraška kamnoseška obrt
15307 Waterloo Rd.
(V ozadju trgovine Grdina & Sons) EDINA SLOVENSKA IZDELOVAL-NICA NAGROBNIH SPOMENIKOV
Naročite se na dnevnik Ameriško Domovino!
MAŠNE KNJIGE IN ROŽNI VENCI
ter druga primerna darila za bir-mance. Se priporočam botrom in botercam.
Smrekar's Variety Store
6112—6114 St. Clair Ave.
LE POMISLITE!
__.	Pralni stroj, ki ste
fifglp ga vedno želeli, je lo
$99.50
vfefi^ A. GRDINA &
iwflU S0NS
® ! ; G019 St. Clair Ave.
15301 Waterloo ltd.
HEnderson 2083
i
Neighbor Window Cleaning
SLOVENSKO PODJETJE
čistimo okna, strope, les, stenski papir v stanovanjih ali trgovinah Najnižje cene
1372 Marquette Rd.
ENdicott 4733
T ^J^ffKTTJWSPWP^WnRiy'^fl'iifTlrW
IZKORISTITE
NOVE NIZKE
IZLETNE CENE
ki jih nudi
ITALIAN LINE
cena za
Potovanja na oba kraja
SAMO	VIŠJE
kakor za eno potovanje v evropska pristanišča
V Evropo	Iz Evrope
SATURNIA 3. novemb.	VULCANIA 5. decemb.
REX............9. novembra	SAVOIA 4. decembra
SAVOIA 23. novembra	REX...... 27. decembra
REX_____________1. decembra	REX...... 27. decembra
Za pojasnila se obrnite na lokalnega agenta ali 1000 Chester Ave., Cleveland, O.
ITALIAN LINE FRANK ZAKRAJŠEK
POGREBNI K
Invalidni voz na razpolago noč in dan Cene najnižje. Postrežba najboljša
1105 Norwood Rd.	ENdkott 47:55
Tukaj je prijetna novica, na katero ste čakali!
Da, presenetljiva novica, ki ste jo slišali med slovenskim radio programom v nedeljo, je pravilna. Grdina Hardware, 6127 St. Clair Ave., bo faktično dala popolnoma zastonj jako dragocena darila ta božič.
Da bomo natančni, bodi povedano, da bodo dali enemu svojim odjemalcev en Crosley električni refrigerator. Zopet drug bo dobil krasno, 100 kosov namizno posodo. Tretji bo dobil 5 tubov Simplex Table Model radio. Nekdo bo dobil dva galona BPS i Glosfast varniša in zopet drugi Crescent Electric Food Mixer in Juice Extractor.
Nekdo bo dobil eno galono Waterspar hitro-sušeči enamel. In zopet drugo darilo, ki ga bo dala Grdina Hardware bo električna
kuhinjska ura.	.
Kdo bo dobil ta darila? To bo odvisno
popolnoma od odjemalcev samih.
Kontest za božična darila, kjer ima VSAK enako priložnost, se priredi od Grdina Hardware in darila se bodo dajala po rezultatu kontesta.
Ta kontest ni zadeva sreče. Zmožnost in delo bosta odločevala zmagovalce. In ker se kontest prične DANES, se podvizajte m stopite v Grdina Hardware trgovino, hIl/ St. Clair Ave., kjer boste dobili vse poarob-nosti o tem zanimivem kontestu za boztcna darila in kopijo pravil kontesta boste dobih.
Pomnite, da vas nič ne stane, da stopite v ta kontest in da tekmujete za enega teh krasnih daril. Pomnite tudi, da je pnporoc-Ijivo, da začnete takoj.
WHERE FRIENDLINESS INSURES	fk	J? M	A&r	B ^^	»	WHERE FRIENDLINESS INSURES
SUCCESS	m	if M	.	/	MB 1P(% B 17	SUCCESS
__ kJp ® JLr® dLJm / l	J -	J
/•.wiuwuuvmmMumivMiv-
j ____J
^ T o day's s	T .	j
J I optcs ;
| By Michael Lah, Jr. \
'rtVMWMMWMWMWMWWUVtt'
Back again after a very hectic week-end. Really, we can't! remember when your scrivener had so much fun in two days as he had over Saturday and Sunday.
Saturday our meanderings carried us to a barn dance that was strictly a barn dance in every sense of the word. Make no mistake about that. To begin with, the affair was held in—of all the places to hold a barn dance—a barn! To make matters more realistic, you had to drive through mud for at least a mile before you reached the place. Stepping out of the car, knee-deep into mud, we got an idea of how Admiral Byrd must be enjoying his southern jaunt. It really was cold! Then to our delight, we found the bam just two degrees colder than it was outside. A refrigerated barn, as it were.
From that point, however, things developed in a merry way. The crowd grew, the music got hotter and the polkas taster. Incidentally, we found another advantage in barn dances. Every time you showed your clumsiness in the graceful art by trodding none too gently on your partner's pedal extremities, all you had to say was: "Since this is a barn dance and we are away out on a farm, I have decided to dance like a farmer!" And you were readily excused!
(Notice to editor: Tell all those country folks sending in a complaint that I was only fooling!)
Continuing the Roundup: Sunday morning spent in a little book-worming, while the afternoon in the time honored fashion if dashing wildly about disposing of the last of the Eastern Star dance tickets. Just an old Collinwood custom!
Eight o'clock Sunday evening: Arrived at the Holmes Ave. Home with big uncle Ed Skully (he is not very proud of it) to celebrate the Eastern Stars Fifth Anniversary. Yan-kovic's music sounded great and already many were dancing. Losing no time, we headed straight for the refreshment counter. There to meet Supreme officers Cerne, Gornik and Okorn and enough of our old friends to make it look like a reunion.
Followed then much talking, jibbering, joking, dancing and handshaking until suddenly— and far too soon—it was time to go home. More's the pity.
And those Barbertonians who didn't get around for the party really missed-a good time. It is reported they couldn't round up enough machines to bring them here. Too bad! But don't disappoint us again!
And why not have our neighbors, Rudy Macek and his Mag-
Clairwoods to Present Strong
Offensive Team in Interlodge
Eddie Zaletel and Johnny Biaglow Added to Team Which Finished Second Two Years Ago
Even now, two weeks before actual warfare in the Inter-! ledge cage loop is started. Interlodge fans are finding themselves in a prognosticating mood. Even before seeing the teams in action, they are venturing opinions as to how the various outfits will fare during the forthcoming campaign.
One squad is almost the una-" nimous choice of all those ob-servers to finish in the first division, according to their pre- \ season ratings.
That team is the Clairwoods i and even we can't refrain from labelling them as serious chal- i lengers for the tiara.
Two seasons ago, they finished in the runner-up position j after being moved . out in a close series with the Loyalites.! They weren't in the league last year.
But they are back again this \ year and how they'll be back. Just a look over that roster i that will ride the Clairwood chariot into the campaign is enough to send their followers j into joyful ecstasies. Offensive ; strength? Johnny Biaglow, one j of the outstanding cagers in j the city, a hard working player, j always out to win; Eddie Zale- j tel of last year's Spartans quint
who is one of the recognized I stars of the league; Eddie Peck and A1 Flaisman whose abilities in tossing that oval through the meshes doesn't need any extolling from us and not to j mention Adolph Jalen and Ernie Zupančič. Long Joe Jenc 1 again will hold down the tip-i off' berth way up there! No ; small wonder that the Clair-| woods artisans are anticipating I nothing less than the Interlodge ; title for the Green and White j squad.
When they trot out on the j St. Clair hardwoods on Wednes-' day Nov. 14, they'll present a I well balanced attack, having been quietly preparing for the campaign by holding regular practice sessions at the St. Clair Bath House. They will meet the Brooklyn Slovenians in their opening game.
: .......... . . |
'Bits About
Them
j—•—•—♦——•—t- -•—•—.—♦—^
FRANK KACAR
There are several men "behind the scenes," as it were, ' holding down official positions in the Slovenian Mutual Benefit Association, yet all the while are content to remain in the background, shunning all publicity and entirely ignoring the plaudits which may be heaped upon them.
Frank Kacar is one of these individuals and if you want an estimate of their value to the value to the organization just hop up and ask Frank Cerne or John Gornik.
Frank Kacar goes about his work very quietly and inauspi-ciously. In fact, he is that way about everything he does. And he does accomplish things.
That's one of the reasons why he was elected to the Supreme Board and later to the post of assistant secretary in the Supreme Office. He is holding down that latter position now and is of tremendous help to Supreme Secretary John Gornik.
Although he has not been an SDZ member as long as some of the other pioneers, he does know the why and wherefore of everything that is going on in connection with the organization. He's a veritable walking FDZ record book.
Frank was born in Spodnja
ic City Juniors, stage an affair I one of these winter days. It's always swell driving to Barber-ton in a blinding storm!
ANTHONY J, KLANCAR PLANS ENLIGHTENING SERIES ON AUTHORS
A series of four lectures on modern Slovenian authors will be given by Anthony J. Klan-car at the St. Clair Branch Library, according to an announcement made this week by Miss Eleanor Sunderland, head librarian there.
Klancar, a member of the Clairwoods, has devoted the past few years to an intensive study of contemporary Slovenians and at present is conducting a "Who's Who in Slovenia" in the S. D. Z. News. He will be further remembered for his translation of Ivan Cankar's "Scandal in the Valley of St. Florian," which was presented as a three-act play by the Clairwoods last year.
These lectures, two of which will be given after Thanksgiving and two after Christmas, are open to the public.
Kašelj, Jugoslavia in 1895, coming to this country at the age of 17. Securing employment at the W. S. Tyler Co., he remained in the employ of that concern right up until two years ago. A span of something like 17 years.
He joined SDZ in 1920 and has been one of the most active members of subordinate lodge No. 1, Slovenec.
Admits having no hobbies unless it is his three children, with whom he spends a great deal of his time. In fact, Mrs. Kacar often accuses him of paying too much attention to the offspring.
The Kacar family resides at 1233 Addison Rd.
PAY DUES
Members of the Eastern Stars wishing to pay their dues can do so at the home of secretary John Menart, 14903 Sylvia Ave. The Eastern Star officer asks that those taking advantage of this opportunity call between the hours of 5 and 6:30 p. m.
BEROS 8T LJ L>IO
(FOR FINE PHOTOGRAPHS) We take particular interest in making of every picture; that's why you will choose BEROS STUDIO for ALL your photographic needs to insure lasting satisfaction.
0122 St. Clair Ave.__Telephone ENdicott 0fi70
HARRIS-MURRAY INC.	i
GOOD COAL
CEMENT . LIME . PLASTER . SEWER PIPES GI.enville 1280	560 E. 991 li St. pi
DANICA LODGE TO HOLD ANNUAL HOP SATURDAY NIGHT
Five Musical Bars to Supply Dance Tunes for Novel Apron Affair
One lodge that doesn't need !any urging or persuasion to j launch and carry out an enter-jtainment program is the local ladies' group, Danica Lodge No. 11 SDZ:
They can be counted upon to come to the front at least twice during the year with either a picnic, dance or social. It seems that it has become a Danica tradition to hold such parties.
This coming Saturday night the ladies are going to hold an 'SApron Dance" at the Slovenian National Home. The affair promises to be one of the most novel of the season. Prizes will be awarded for the prettiest apron and also for the ensemble of the shortest apron and largest bow.
Mrs. Albina Novak, Mrs. Julia Zakrajšek and Mrs. Katie Kogoy, who are heading the sure os that every effort is being made to present something different to their patrons and friends.
Dance rhythms will be furnished by the Five Musical Bars.
Besides the costume prizes to be awarded, a door prize will also be given.
Admission is 25 cents and everybody, including you, is incited to attend the celebration.
.....
wiros who
I iN
" SI.OVE^IA j
.- « • « A. J. KLANCAR-«—
JOSIP DEBEVEC
Theologian, novelist and translator. Born 1867, Beg-unia near Cerknica; educated Ljubljana Theological Seminary, Vienna and Gratz universities (classical and Slavic philology and theology).
I
Chaplain 1891-1892; prefect of Ljubljana Theological Seminary 1893 and again 1894-1898, professor in Kranj 1900-1910 and Ljubljana High School to 1924 when he was pensioned; editor of the literary magazine Dom in Svet 1919, editor and publisher of Krek's work on Christian "Socijalism" (2 vols., 1925). He is the foremost Dante scholar and translator.
Publications: Wrote the juvenile novels "Vzori in boji" (1917), which is a picture of the cultural life of Slovenian students in Vienna in the 80's of the last century; "Do zmage" (Dom in Svet, 1901-1902), which is a sequel to it; the five-act tragio-comedy "Liberalizem, ali Večni Zid" (1897, Croatian translation too). Contributed much juvenile fiction to the Catholic almanac Koledar družbe sv. Mohorja (1902-1911). His greatest work is his translation (the first complete one in Slovenian) of Dante's Divine Comedy (Dom in Svet, 1910 - 1924). He has also written many literary studies of Slovenian writers, the Slovenian language, Greek drama, etc., and numerous literary and historical criticisms for the magazines and newspapers-Dom in Svet, Cas, Mladika, Slovenec, etc.
Address: Ljubljana, Dom in Svet.
Eastern Stars' Fifth Anniversary
Dance Sunday Is Huge Success
Crowd of 300 Attends Affair at Holmes Ave. Home; Group Making Plans for Another Party
As was expected, that Eastern Star dance held last Sunday evening at the Slovenian National Home, Holmes Ave., did very little in the way of settling that four-cornered fight for social supremacy in the Collinwood and Euclid districts. In fact, it only made the competition more intense and the entertainment standard higher.
^ ,	, ,	, , , , a;________
Folowing closely on the heels* of the smashing success of the Modern Crusaders' recent social, the Stars kept pace with the field by adding further laurels to their record, when some 300 guests crowded the hall to help vthis active Collinwood group celebrate its Fifth Anniversary.
The evident social and financial success of this, the Stars' first venture of the winter season, makes it certain that many more similar affairs under the sponsorship of the Eastern Stars, will be on the entertainment menu of the year. In fact, the young men and women of the lodge are already making preliminary plans for another dance to be held some time before the first of the year.
And the exceptionally good time enjoyed by all those at-
ORGANIZE NEW CLUB COMPRISED CHIEFLY OF CLAIRWOOD LADS
Make way for a new social club in the neighborhood!
It's the Gay Blades and its male membership comprises mostly S. D. Z. members.
Charter members of the club are Joseph Zupančič, Louis Novak, Louis Zust, Louis Rup-nick, Emil Matijatko, Michael Bokar, Anthony Petrovick, Wm. Halaburd and Frank Zust. From all indications, the Blades are out to make quite a name for themselves in th ecommunity and their tentative plans call for a most ambitious social program.
Officers, who will guide the destinies of the group during the perilous first year, are Louis Zust, president; Joseph Zupančič, secretary and treasurer, and Emil Matijatko, sergeant-at-a'rms.
These officers predict a rosy future for the organization and admonish all to watch for the announcement of their first affair.
-o-
Have you attended the meeting of your lodge lately?.. If not, why not drop around this month and see what is going on.
SDZ CONTRIBUTORS
In submitting contributions to the SDZ News, please consider the following: rules and regulations:
1.	All contributions and material must be received by this office not later than 12 o'clock Tuesday, prior to the the date of intended publication. Any material received later, will not appear in that week's issue.
2.	Please use one side of paper only.
3.	All contributions must be signed by sender. Names will be withheld from publications, if so desired.
4.	No contributions written with pencil will be accepted. All contributions must be written in ink or typewritten. If typewritten, double space.
5.	Any manuscripts received, will not be returned, and will become the property of the SDZ News.
C. Address all communications
to the SDZ News, SDZ Section, 6117 St. Clair Ave., Cleveland, Ohio.
tending the party Sunday night, practically assures another record crowd at the group's next affair.
The dancing guests found the music supplied by Frank ^ an-kovic and his orchestra, very pleasing and all evening long he kept them hopping and shuffling to his syncopated rhythms.
Then, too, the refreshments were all that had been expected. So much so, that the culinary department found itself completely without stock before the evening was very far advanced.
Topping off the entertainment bill, several of the guests were the lucky winners of the many door prizes. The prizes were valuable and useful household articles. They were the donations of the merchants in the community and of lodge members, themselves.
SO. Z. idelights
Rudy Lokar will manage the Eastern Star basketball team in the Interlodge basketball S league for the coming title chase which will begin Nov. 14.
Tony Leskovec, Ox Kromar, Bill Kubilus, Larry Slogar and Pugs Opalek are leading the Clair-Doan bowling loop and are performing in that circuit as the Zakrajsek Undertakers.
Joe Flaisman, who recently graduated from Western Re-rerve Law School is now practising the profession before the bar. Joe resides at 6402 St. Clair Ave.
Music for the Norwood Rod and Gun Club dance that is going to be given at the Twilight Ball Room on Dec. 1 is going to be supplied by the Arcadian Melody Pilots.
The local So-and-So girls' club, which is comprised mostly og SDZ members, is holding a dance at the Twilight Ball Room Saturday, Nov. 10. Ed Guen-ther's Radio Orchestra has been reserved for that date.
Frank Marzlikar, active Eastern Star member, is opening a shoe repair shop on E. 200th St., out Euclid way.
iFOUR SDZ TEAMS APPEAR ON CAGE CARD ON NOV, 14
With all of the preliminary planning already being dispensed of at the last cage meeting, the Interlodge basketball loop i? all set for the official inchoa-tion of the 1934-35 court campaign on Wednesday Nov. 14.
All ten teams that will constitute the loop are girding themselves for the coming season and in a week or two will put on the finishing touches to their offensive- and defensive plans and then—to the battle.
Interlodge moguls predict that this year's circuit is going to eclipse all others as far as action and attendance is concerned. A glance at the formidable and imposing arrays that the various lodges have rounded up to throw into the battle pit will serve out as partial evidence for those predictions.
Every one of the ten squads have added strength and it' looks as if the Interlodge league. . is going to be a well organized and well balanced loop.
Four games have been scheduled to officially introduce the hostilities on Nov. 14. Two teams, the Pioneers and the Comodores will draw byes, as only four games can be run off in one evening.
All four of the SDZ squads s that have entered the flag race will see action on the inaugural [ card, and, curiously enough. . they have been pitted against each other.
Opening the bill will find the , Eastern Stars colliding with the | Sočas who will also be know" > as the Blue Rivers. Both teams I have bolstered up considerably with views of making determined bids for the title. Last year they were both incarcerated in the loop cellar and they have no especial intentions of remaining there during the ensuing season.
The fourth game on the card pits the Brooklyn Slovenian* against the Clairwoods. No reports have reached us concerning the strength or roster the Brooklynites but as for the Clairwoods—1 o o k out. They . weren't in the league last year but they'll make their present'« known very soon in the coming campaign. Most of the origin"1 Clairwood team which won runner-up honors two seasons af?° will be back and so will a CCH1' i pie of high scoring forward* j be added to augment the'1 I scoring punch.
__*
___________________________
BRUSS RADIO I
} REPAIRS ON ALL MAKES |
6026 S(. Clair Ave.
j '	ENdicott 4324
DANCE
AT
Twi-Lite Ball Room
6021 St. Clair Ave. SATURDAY, NOV. 3rd — PAUL BETTA AND
SUNDAY, NOV. 1th — KEN THOMPSON RADIO ORCHESTRA Admission 25c	Admission 25c