SVETA, INU NUZNA | J E M I S L j fa te mert ve moliti, de bodo od gre« hov odvefani 2. Mahab. 12. 4 6. I Katirem pomagati Chrifiian- 8 ska lubefn zel nobenega vonnau- * farne, bodi fe uwog, aii revne ko> kerkol otshe, dokler muzh, inu ob« 'aii na mert ve se spominki, inu la nje moliti ni nobenemu od G. Boga odufeta. O ds be tijeb videl terpsti ! o de be "j d: je zb ati sblisbal! koku bersb , mogozhntt be ti ujem tvojo roko 'dal , inu s’ tvojo pomuzbjo per m •topi!. ( Usmilite se zbes me ! usmilit! se zhes me! "j t>i moji perjatii, fakai roka tega Goipu- ie mene falella upjrejo te dushe is viz vam fhivem Brata m , inu Seftram mertvashke Bratovshne sVus Joba na 19. pojavi. Cum licentla Superioritm. V'LUBLaNI, perjoan. Frid. Egerju. Bratji, inu seflre te Bra- touvshne « Na Dushe v’ vizah. AHpak se vijake zhas kres prenehanja z/j (Je prejemke , I inu tudi druge dneve , kader se more , na vas fpomin mo per teh vofreh , kalive mi vofrujemo , i/zzz per nasheh shlufhbah , koker je prov, inu se spodobe m Brate spominiti. , 1 . Mahab. buq.na 12. 11. /A/ frk&t w Bratovsku Pismu e vifloku zbastite , inu troshta polneMertvashke Bratovshne uITeh virneh dush pod imgnam te fha- loftne Matere B. MArie D. inu pomu- zhjo S. Meklavfha Toleotina , katira je bla od njeh Papefhove svetufte A le* xandra VIT. v’tejtu 1665 . is velikeme gnadame, inu odpustekami obdaruvana: od njeh Shkofove Gnade Otta Fridrika Gnadluvega Firshta, inu 11. Lublan- shega Shkofa poteriena , inu v’mert- vashki Kapelezi per teh Boffeh P.P. An- gushtinarjeb (szer Diskalceateh ungnu- vaneh ) v’ zirqvi S. Jofhera noter , inu goripostavlena, Njeh Papefhova Svetufl: Alexan- der ta VIT. podejle leti zhastitluvi mer* Svashki Bratovshni. a 2 Po- 4 ‘ 5^2 (oj Popolnema Odpustek. Ta je : popolnema odpnshanje tijfe fekure,inu shtrafenge, k At ir e be imel kedu ali na temu ivejt.u oppraviti, ali tam - kej Jatu id vizah Jadcfli ter peti. 1. Usakemu slehernemu taifle dan. kader se v’leto Bratovshno fapishe, aku taifle dan, ali saj per pervi perlofhnoftl se zhisču spovg, inu urednu S. Reshnu Telli prejme. 2. Dobe tudi uffi. Bratii, inu seilre P. O. kader se ia svojo fadno smertno aro zhiftu spovgdo, inu obhajajo; -ka¬ der be pak zhas, ali perlofhnoft tega na- jerpustila je fadolli , de se zhes svoie grebe prov popolnema fgrevajo, inu tu sladku img JEfus is ustme, ali ( zhe is astme fhe vezli nafamorejo} saj v’ser- zu andohtlivu ifrezhejo , inu na tuidu klizhejo. 3. Imajo tudi P. O. fadobiti na dan Svojega Poglavitnega prafneka, ali Ti- tularfefta tu ie : na nlTeh virneh Dušit dan, aku se spovgjo, inu obhajajo, ter cd perveh vezhirenz noter da sonzhne- ga fahoda drugega dneva tukej to mert- vashko kapelezo obyshe’o, inu tamkej fa gorij emanje, inu povikshauje S. M* 'štet ( o ) <3$ s K. Zirqve: fa poterenje teh krivovir * inu fastopnoft, myr , inu pokoj teh Chriftianskeh Firshtov, inu Potentotov Bogu svoje molituvze gorivofrajo. 4 . So ta fgdrej imenuvane S. O. R. Papesh uffera virnem Dusham , katire se imajo v’ vizah she kaj pokoriti, is svoje od Boga prejete oblafte skus ena posebnu gnadlivu Pismu prov koker ea previdue Ozha na pomuzh pershli, ter ta Velike Oltar toku dobru v’ Zirqvi, koker v 1 kapelezi na ufTeh virneh Dush dan, inu skus zeleh osem faporedneh dny te obletenske andohte : koker lih tudi uflake pondelk , inu petek v’tednu skus želu lejtu ta Velike Oltar v’mert. Vashki kapelezi toku privilegirali , de fna sleherna Dusha skus eno sleherno S, Masho is zirkovnega shaza na viPbo ene pomnike popolnoma odpushanje fadobiti, inu skus faslufhenje jEfusa Chriftusa, je 1'haloftne Matere B. MArie D. inu S. Meklavfha Tolentina, inu useh svet¬ nikov is ogua teh viz per taifti prizhi {kader se S, Maska fa njo f ker e } reshs na biti. Katire gnadlive Pri vileginm fna se tudi ulTake Brat, ali sestra, katire se je v’ gnadi bofhji s’ tega svejta lozhil, n* Unemu svejtu k’nuzu sturiti, posebnu, a g inu 6 ( o ) inu zhes tu she tudi ufTako sebofbo skuj želu lejtu, kader se fa njega, alt [a »ja na ta dan per bratovskemu Oltarju eua S. Masha bere, Odpusteki na VII. lejt, inu VIL Quadragen. *Tuke) se ima vedet , de skus te od- fustekena sedem l:ji seja/lope tu odpuihauie ti/jeh tehi/teh shtrafeng t? vizah, katire bi bil kedii na temu s ve] tu poplazbal , kader le bil Ja svoje grehe sedem zeleh lejt ujjo taijio pokuro de lini, katiro bi bil imel nje- ir.tt spovdnikpo vi/hi, irnu oblatil teh sta¬ rih ztrkovneh praviš , inu regelz teh po- kur naloj hiti j skus ta Odpustek teh Qua- dragen pak se /astope , de se enemu totkajn »d teh fasiu/heneh sbtrafeng teh viz doli ijbriške, kalker be se njeh on doli i/brisal, fjader be Vil, (Ju a drage n prejlal tu je ka¬ der be sedemkrat shtirdeset dny jupored fe pojlil ali druge ojtlre pokure de Hal. Take odpuftek tedej dasefhejo udi v’ to bratovsbno fapisani, aku na lete nasledne shtiri dny: napervopoftno ne- dello : na prafnek fnajdenja S. Krifha ca drugo nedello po SS. Kanzianu, ali tuessa. juuiusa, po kraynsku Rofhetv z veta ( o ) 7 zveta im gnu van ega : iuu na zheterto ne- dello mesza Augufta, ali velkega ser* jana v’ stanu te gnade to bratovsko ka- pclezo obyshejo, inu na Papefhovo ma- nengo fa gmajn nadloge zelega Christi- anstva ivoje molitve andothlivu oppra- vejo ; katire pak na lete drsy per L ti* biani ni, fna kje dergi po perlofhnofte tega kraya v’Farovski, ali tudi v’eni drugi žira vi svoje Soseske na fgorei po- ftavleno vifho, inu matiengo svojo ati* doht oppraviti, inu tega S, odpustek* sa dejlefhne sturiti. Odpustek! na 60. dny. r. Dobp Bratji, in o seitre te bra- fcovshne kolkerkratkoli se per bratov¬ ski andothi, per peti , ali drugeh S S. Mashah Litanian, ali katiri bodi drugi slufhbi bofhji ob pondelkeh, ali petkeh v’ leti mertvashki kapelezi fnajdejo. a. Kolkajnkrat ony fa prezesije gre* d Regelce, ali Poftave te zhas- titiuve inu troshta polne Mert- vashke Bratovshne. Ta narperve, narimenitnejshe zli, Inu konz lete Bratovshne je : de se en Brat, ali seltra pomuja u(Fe svoje della te milofte k’ troshtu , inu pomuzhi teh Dush v’ vizah gorivofrati. H’katiremu se Bratji, inu Seftre fraven teh Xtian« skeh dolfhnuft tudi is susebnega bra* tovskega usmileaja favef hejo ( ali vonder nekol ne pod velikem , ne pod majhenetn greham') de bo ta gmajn, inu ifdrufhe* na molitva tolkajn bel fdalla inu poma- galla. K’ temu zilu, inu kouzu bodo ony. 1. K’zhasti sedem fhaloft Matere B. uflakdau 7. Ozhen. inu zheshen. ali saj po shtivilu teh 7. dny v’tednu uda- ke dan en Ozhen. inu zheshenas. inu eno Salve Regina molili , inu skus tu tem invogem virnem Dusham en trosht, ino pomuzh danesli. 2. Se imajo poflisati per bratovskeh andohtah pogostu se fnaidti. UITake tedn v’pondelk, petek. ali sebotho (koker bo¬ do oppravkiperpuftili) bodo v’mertvashki kapele'.!, al saj v’zirqvi S. Jofhefa ena S. Masho fa dushe v 1 vizah sblishati se poflisali. as S. to (o ) 3. Uftake mesz nartumejn enkrat' (se fna na perve pondeik. slehernega mesza fgoditi ) Officium, inu Litanie, ali tudi en tal rofhenkranza fa mertve Brate, inu sestre, flasti katiri so v’leti mertvashki kapelhzi pokopani, inu fa tifle dushe v’ vizah moliti, ali uffaku lejtu fa fhive, inu mertve Brate , inu seftre eno S. Masho najeti ( ali zhe sa tolkajn napremore) saj na to manengo posebej eno S. Masho shlishati. 4. Na te shtiri od fgorej postavlene čny se spovgdati, inu S. Obhailu pre¬ jeti, inu te bratovske andohte oppraviti. 5. Se imajo pomujati is drugemi del- lami toku dobru telesne, koker duhovna milofte svojemu blifhaemu perstopiti, inu taifte fa svojeh mertveh Bratov , inu seltr Dushe v’vizah nameniti , inu oberniti, ter skus take mikelne to ojftro pravizo bofhjo omehzhati, iuu tem ter* pgzhera dushajn enu polahkanje sturiti. Naposled Bodo Bratji , inu seftre skerbelli satu susebnu , de se njeh im?, koker hitru bodo umerli, temu naprejpo- flavlenenm bratovskemu Pateriu naiaj* odraita, de tega mertvega im? v’mert* vashke buqve fapishe, inu de se fa njim te navadne andohte, inu molitve derfh?. LONZ ^ f o ) ^3 f* LONZ DOBRE SREZHE. Lejfem pojhviti seje muje ured¬ im jhesblu , dokler na tako vifko ss Jna tudi tem mnogem dusbam v vi¬ zah na pomuzb pridti. Tu se mo¬ re pak toku fiuriti: v'eno shkatelzo , 4// v en lonzhek se 72. zegelzbekov , ali verjbe , odkod se potem ena taka mmiera vonufdigne , 4/f le tfmislab ena numera ijbere 3 im potem se ja taifto dusbo , kaliva je pod taijlo namero JapiJJana , j. Ozben. im S- Ave Marij omole, ali enu drugu dobra dellu na to manen- go fiury. Koker pervezh fa tatfte dushr. 1. Katire so preslabu v’Boga viruvale, ali njega is enega pomankan'a prov zhastile, inu hvallUe niso. a 6 a.Ka* ti ^ c o ) 2 . Katire se niso fiisale te bo- fhje tugente.: Viro, Upanje, Lubefn vezhkrat v’svojetnu fhivlenju obuditi. 3. Katirem so se nekateri shtu- ki Katholshke vire zhudni fdelli, inu so talile fgrunta- ti fhellelle. 4. Katire so premajhenu upan¬ je na boshjo miloft imelle. 5. Katire so posvejtne rezhy prevezh, nafmasnu, ali na- spodnu, Boga pak premalu lubile. €. Katire so v^svojeh krifheh, inu nadlugah napoterpefhli- ve ble , inu zhes boihju po- shilanje godernalle. 7. Katire so se favol svoje fa- lofle, perjafnofte, inu dru- geh dary te nature preufelle, inu shtemalle. g. Ka- ( o ) 13 g. Katire so na svoje mozhy, inu lellnuste prevezh, na bofhjo gnado premalu fau- pale. 9. Katire so se is bofhjeh, inu sveteh rezhy, ali zir- kovneh navad shpot, inu nor z a dellale. 10. Katire so svoje molitve le is navade oppravlalle, inu is slehernega urfhoha kmalu vonspustiie , ali fgublenu omolile. 11. Katire so te SS.Sakramente fanikernu, inu bres prave perprave , inu fruhta te du¬ šile prejemale. 12. Katire so v’ slufhbi bofhji lene, faspane, nastanovitne, inu sanikerne ble. 13. Katire so is fuperviro, ura- a 1 iha- 14 (oj fhame, bajanja m itclr. muzh bof hjo, ali teh Svetnikov skushalle. 14. Katire so rade posvejtne, inu preldizane butjve bralle, ali falublene pesme pejle, 15. Katire so na najoverneh dufhellah se is tega svejta lozhile. 16. Katire fa bofhje prejete gnade , inu dobrute se prov hvalefhnu skafalle niso. 17. Katire favle norske, inu. shtemane noshne, inu oholu- fte terp£. 18. Katire bodo favle nafma- sne iestne, ali fvojeh otrok lubesne poshtrafane. 19. Katire G. Buh nar bel per sebi imeti fhelly. fio. Katire so favle pofobli vo- liei ( o ) ff*® r? fle , ali pomankanja dobre manenge vVizah. 21. Katireh odreshenje Bogu kVezhi zhalii pride. 22. Katire so Boga, Svetnike, ali SS. Sakramente po nami¬ znem ufta ufelle ali kleti, shentuvati, ali se rotiti hudo navado imelle. 83. Katire so obete, inu oblube dellale,inunjeh niso derfhal- le. 24. Katire so is perdushanjam, fovsh prizho, ali persego komu krivizo sturllle. 25. Katire so Materi Bofhji narperjetnejshe. 26. Katire niso dolflinufte svo- jeh bratovshen oppravlalle. £7. Katire so Mater bofhjonar- bel zhaftile. » 8 - i6 Igfr C o > 28 - Katire so v’teh bratovsh- nah biie , v’kadreh sem jeft fapisan. 29. Katire so same sebe, otro¬ ke, ludy, ali kar bode feno ftvar hudizhu ifdajalle. 30. Katire niso bol’hje prafneke spodobnu shposhtuvalle. 31. Katireh trupla v’fhegnani fendi pokopane niso. 32. Katire niso rade S. Masho, ali bellede bofhje poshlushal- le, rade vonspustile, inu she • druge od bofhje slufhbe od- vrazhalle. 33. Katire so se narade podile. 34. Katire so favle nafmasnega spanja v’ vize obsojene. 35. Katire favle samogovtno« lte, ali pyanzhuvanja terpp. 36. Katire so tem fhejnem, ali lazh- C o ) ^ 17 lazhnem svojo premotimo pomuzh odrekle. 37. Katire niso othle svoje star- she wugati, temuzh sonjeh vezhkrat reihallile. 38- Katire niso othle duhovni, ali dufhelski gosposki v’spo- dobneh rezhgh pokorne biti. 39. Katire so svoje otroke, po¬ sle , inu podlofhne prov u- zhile, Inu, kader so se pre- greshili, urednu poshtrafu- valle. 40. Katire so is nashe hishe, ali Ihlahte umerle. 41. Katire so narblifhnejsheper svojemu odreshenju. 42. Katire so nam v’ svojemu fhivlenju kaj dobrega sturile. 43 Katire favleperfanashanja, inu potuhe svojeh otrok 5 ali hishne drufhine terpe. i8 C o ) 44. Katire na molituv svojeh otrok, inu perjatlov zhakajo, inu se nobedn vezh na nje naspomine. 45. Katire so na temu svejtu drugem navoshlive ble, inu nadlege deliale. 46. Katiresohude sodbe, sum¬ il vode, inu nato vzu vanja od drugeh imelle. 47. K atire so svojega blifhne* ga rade kregale, fmeralle, oppravlalle, ferfhmaguvalle, inu gerde primeke dajalle. 48. Katire so mene , inu jed njeh na temu fvejtu lubiie, inu pofnalle. 49. Katire so rade na temu svej- tu fa mertve molile, inu fdej same pomuzhe nimajo. 50. Katire so bie favie hudob- ^ C 0 ) ^ *9 nega fhivlenja od dufhelske pravize rihtane. 51. Katire niso rade na femli svojem sovrafhnekam od- pushalie.- 5 2. Katire iavol svojega naus- milenja, najovole, jele, ali mashtuvanja terp^. 53. Katire so vjezhah, inu kehaa smert sturile. 54 - Katire so druge pohujsha- le, ali od drugeh pohujshan* je ufelle. 55. Katire so drugem na du- shi, na teliesu, na blagu, ( al karkolfeni rezhi bode) krivizo, ali shkodo fturile, inu niso she sadolli pover- nile. 56. Katire so se v’ nazhifteh mislah, bededah ali dijanju gori- 20 ^5 C O ) goridershalle, ali k’tem per- lofhnoft dajalle. 57. Kadre favle firbezhnega pogleda , ali pregreshnega poslilushanja v’vizah gore. 58- Kadre favle samapashno- lle, vasuvanja, inu respu- shenega smeha , inu shpa- sov teshko martro terpg. 5 ^.Kadre so favle fmikanja,per- krivanja, ali hranenja ptuje- ga blaga v’ vize obsojene. €0. Kadre so favle golile, ali pizhle mire, ali vage v’kup- zhiah, barantii, glihengah, inu respartilah v’vize pershie. 61. Kadre so se krivizhne do- bizhke skus jegre it dr. iskalle. 62. Katirem sem jeft en urfhoh k’ pohujshanju , inu fdej k’ njeh terplenju bil. 6 3. Ka- &F$ (o) 21 6 3. Katire so ble navajene le¬ gati, is fovsh mislame okuli hoditi, inu se perlifuvati. 64. Katire so dellovzam, inu najemnekam Ion dolitergale; udovam, inu srotam silo, ali krivizo dellale. 65. KatiresoXtusovuterplenje rade premishluvalle, inutui- ftu fa dushe v’ vizah gori- vofruvalle. 66 . Katire so na temu svetu roalukedej, ali neko! fa du¬ she v’vizah molile- 6 7. Katire bodo mogle noter da sodnega dne terpeti. 6 g. Katire so se to minuto is tegasvejta lozhile, ali katire imajo te uro is vizh reshene biti. 69. Ka- o.) C?© 69. Katlre so take greshenze ble koker sem jeft, inu fdej v’vizah na uffeli pozhutkeh terpp. 70 Katire svunej viz na temu svejtu terpp, ter se ludem perkafu ejo , inu pomuzhe ishejo. 71. Katire niso veliku na vize porajtale, inu fatu se tehiileh tudi premalu varvale. 72. Katire so fa te v’ umiravi, ali zugu lefh^zhe rade molile, ali same dolgu v’ zugu le- fhalle , inu velike s 1 ushna- ve, inu tefhave imelle. JVej pozbivajo dusle teh virneh sfois bojbjo milojt v' npr h , Amen. MO- (° y *3 M O L I T u V. K' Odreshenju teh Dush is viz. U Smiii se, n: oj Gospud! z bes teDushe, Satire posebneh Patronov per tebi nimajo : ba¬ ti r e nimajo troshta v’ martrali: ne drugega upanja, kober de so po tvoji podobi, inu pildu stvarjene, katire so fhe favle dolgega zajta , ali uvvoshtva, ali fanikernofte v’ polobli v ort teb starsbov, ali tvojeh slufhab- nekou pershle ; po katireh se ne ta perve, ne ta trete, ne ta sedme, na ta tridesete dan, ne obletenza nehol naderfhy. Perfanesi njim O Gospud, inu obvarvei tvojo stvar: reshi njeh is terplenja , inu martr ! podej njem tvojo desno roko,inu per* pelli njeh na ta kraj tega ohla- den- ^ C O ) <$£ denja, te luzhe, inu myrii, fkus tegaiftega, katire bo per shl soditi te shive, inu mertve? inu ta svejt skus ogn, Amen. *§m§* •'v 4*"^ 4* TA MALE O F F I C I U M ali Duhovne ure Ta dushe v’vizah- V’ JUTRU. Sveta, inu nuzna je misl fa te mertve moliti, de bodo od grehov odvefani. Sl; f. Daj njim O Gospud! ve- zhne myr, inu pokoj. ' Inu ta vezhna luzh njim ima svejtiti. PESEM. O Virne Dushe! kklre ste Odshle szer martri vezhne, V’vi- ( °l zgb is VVizah vonder she terpete Sa’n majhne dolg nasrezhne: Oh ! de be jeft vash ogn vara Ves mogl pogasiti: Uffe dobre della jeft vam dam, Vam vsmilenje sprositi. f. Jeft sem shlishal eno shtimo is neba kkneni rekozho : Pishi: fvelizhani so ti mertvi, katiri v’ Gospudu umerjo. skriv. Refod. 14. 13. Ant. Od teh zhasovpak, inu minut Bratji! napotrebujete,de be vam pisalli, dokler vi sami dobru v^fte , de dan tega Gos- puda bode koker en tat pono- zhi pershl. 1. liji. na TbeJJiil. S- f. Gospud ushlishi mojo mo- lituv. ]>. Inu moje upitje ima k’te- bi pridti. h MO- 26 Ofc ( O ) MOLIMO. T Tseh virneh Buh, s t var nek,- VJ inu Odreshenik! Daj du- sham tvojeh slufhabnekov, inu slufhabnez odpushanje us eh grehov,de svoje odreshenje, ka* tiru so uffeskuii fheliele, na bo- gulubne proshne fadob^, katire fhivish, inu kraylujesh od ve- kumej da vekumej. Amen. f. Nej pozhivajo dushe teh virneh skus bofhjo miloilv’my- ju. Amen. K’ P E R V I. Sveta, inu nuzna Mr. P E S M. ' , . ,, _ t ( z hy! h ! Ozha stvarnek vseh re» Semkej na hzire tvoje Ober* 0 *7 ^ r o) Oberni miloftve ozhy, ’Nu vshlisbi proshne moje; Oh! Ozha vsmili se zhes nje. Glej! v’ kaj feni britkufti ’Nu v 1 martrah one tam gor£, Oh! njeh dolg njem odpilili. f. Jeli sem shlishal itclr. Ant. Sam Gospud bo skus po¬ vile,, inu glas tega vikshega Angela, inu is bofhjo trobento sem doli pershl is neba , inu mertvi, katiri so v’Xtusu umer- li, bodo ti narpervi gori uftalli. i. liji. Tbejjal. 4. 15. ir. Gospud! ushlishi it dr. Mo* limo. Useh virneh Buh itd. ko* ker poprej. K’TRETI. Sveta, inu nuzna itdr. b 2 PESM. 28 c o ) P E S M. O JEfus! fa katire ti Se krifhan othl vmreti, Inu prelil vso tvojo kry, Oh! haj morejo terpeti; O JEfus! vsmili se zhes nje, Odpri ti tvoje rane, Od kryvy tvoje, de na nje Le ena kapla kane. f. Jefl: sem shlishal itdr. Ant. Jeft pak vam pov^m, de ti ludji od uffake namarne bef- fede, katiro so govorili, bodo na sodne dan mogli rajtengo da¬ ti. Matih. 12. 36. ir. Gospud ushlishi: Molimo. Useh virnehBuh itdr k ker spre- dej. K’ ( o ) 3* C o ) ^ Use, kar meniOzha da, tu bode k’meni pershlu , inu tegaiftega, katlre bode k’meni pershl,nabomjeltvonkej pahnil. j on. 6. 37. f. Gospud ushlishi: Molimo. Useh virneh Buh it dr. K’ P U M R A K U. Sveta, inu nuzna tidr t P E S M. V ashem sosedam tudi vi Svetniki! perstopite, De pridejo k’vam bersh ony, Boga vednu prosite j Katiri so Bogu vsellej Dapadli she fhivezhi, Inu fa ’n majhne dolg she fdej Terp£ v’ti grofni jezhi. f. Jeli sem shlishal itclr. v Ant. čžft ( o ) $ f Usi, katiri so v’grobeh, bodo slilishali to sthimo syna bohjega, inu pojdejo ti, katiri So dobri sturili h’ goriustajanju tega f hi vlenja, katiri so pak hu- du dellali h’ gorivstajanju te sodbe. ^an. 5. /.Gospud vshlisbi: Molimo. Useh virneh Buh it dr. Perporozhuvanje. Oh Ozha! Syn! o Svete Duhi Skuš miloit prosem vasho. O Tro ne, jen edine Buh! Oh vslishi proshno nasho! Daj vsmilenje! daj vsmilenje Tem Dusham obzhutiti! She dans oh! she dans nje Pust’ k’ Tebi v’nebu pridtL Amen. 14 C o ) L I T A N I E K Odresbenju teh Dusb is viz. K yrie elejfon. Krifte elejfon. Kyrie elejfon. Xte shlishi nas! Xte ushlishi nas! BuhOzha nebeshke! usmili se zhes nje. Buh Syn Odreshenik tega Smej¬ ta! usmili. Buh S. Duh! usmili se zhes nje. S. Trojiza en sam Buh! usmili. S. MAria! Prosi Boga fa use virne Dushize. S. Bofhja Porodniza. Prosi Bo¬ ga fa uffe virne Dushe S. Useh Diviz Diviza. Prosi Boga fa ulle virne Dushe. S. Sha- C o ) S. Shaloftna Mate bofhja. S. Mihel Usi SS. Angelzi Bofhji. Pro¬ site Boga fa S.Janes kerstnik S. Jofhef UsiSS.Ozhakijinu Preroki. S. Petr. S. Pavl. S. Marka. Usi SS. Apoftelni, iau E- vaagelifti. Usi SS. nadolfhni Otrozhi zhi. S. Shtefan S. Lovrenz Usi SS. Marterneki. S. Grogor. S. O. Augus S. Janes. Prosi Boga fa u!Te vlrne Bushe $$ ^5 C o ) S. Meklavsh. 1 Usi SS. Shkofi, inu Spovd- niki. S Anton. S. Fr anz is hk. S. Mšklavsh Tolentin. Usi SS. Mashneki, inu Le¬ viti. Usi SS. Menihi, inu Pushav- neki. S. M. Aha. S. M. Monika. S. Maria Majdalena. S. Nefha. S. Thekla. Usi SS. Divize, inuUdove. Usi bofhji Svetniki, inu S vet nize. Bodi njem miioftiv! fanesi njem o Goopudl Eodi Prosi Boga fa ufTe vime Dushe. C o ) Bodi njem miloftiv! ushlishi nas o Gospud! Od usega fiega. Reshi njeh o Gospud! Od obiafte tega hudizha. Od plemena tega ogna. Od shtrafenge te shkode. Od shtrafenge teh pozhut- kov. 'Od dufhelle te smertne sen- ze. Skuš tvoje zhistuspozhetje. Skuš tvoje presladku iing. Skuš tvoje bres konza usmi- lenje. Skuš tvoje britku terplenje. Skuš tvo e presvete krva¬ ve rane. Skuš tvo o prefhlathno S. Reshno kry. Reshi njeh o Gospud! Jf C o ) Skuš tvojo narshpotlivshe' ^ smert, s’katiro se ti, ka- " der se umeri, nasho smert poterl. Skuš tvoje svetu gortufta- janje od mertveh. Skuš tvoje prezhudnu na ne¬ bu hojenje. Skuš prihod Troshtarja S. Duha. Mi greshneki! Te prosemo: ush- lishi nas. Katire se Marii odpuftil, inu’ tega refvvojneka ushli- shal. Katire taifte, katiri imajo fvelizhani biti, fabftojn fvelizhash. De dushe nasheh starshov, Bratov, seftr, fhlahte, inu dobrutnekov is stra-j 8hnek n> £ <3. S* 1 o a s "Š pu A (D "O o m. c*« a B p« p p •a^co)^ shneh maitr teh viz odre- sheh. De ti useh virneh mertveh dushe v’ ta vezhne myr, inu pokoj goriufamesh. De ti njeh f hellp dapolnesh. De njim tu svejtlu kardellu teh Angelov vellellu na- pruti pride. De se zhes ude virne dushe, od katireh se noben po¬ sebne spomin na femli ni¬ ma, usmilesh. De uffem perfanesesh, inu odpuftish. Denjeh ta slavne Chor teh Apoftelnov is veffellam sprejmp. De njeh ta v’ belemu oble- zhena premagarska voj¬ ska obda. 3 * " D 9 Te prosemo: uslilishl nas. 40 ^5 ( o ) De njeh ta mnofheza teh sve-* teh spovdnikov srezhnu v’ S. R.aj perpelle. De njeh teh veliellu pojo- zheh Diviz kolu obstre- fhe,inu v’nebesa spreme. De be se skorej k’svojemu stvarneku, kadre njeh je v’ta is jila te femle stvar- jenu telu pofta vel,vernile. J De se njem skorej tvoj lube- fnive, inu veffeile pogled oJEfus! perkafhe. De njeh na tvojo desnizo med drusheno teh ifvole- neh gori ufarr.es h. Syn bofhje! studenz tegat usmilenja! krayl sfrash- nega velizhastva. Kadre imash kluzhe od gmerte, inu pekla. Jagns Te prosemo : ushlishi nas. ^ C o ) 4 1 Jagne bofhje! katiru usegasvej- ta grehe, odjemlesh Perfane- Jagne bofhje itdr. Ushlishi nas o Gospud! Jagne bofhje itdr. usmili se zhes nje. Chrifte shlishi nas! }ite ushlishi nas! Ozhe nash itdr. f. Gospud ushlishi mojo mo* 1’ltUV. Inu moje upitje ima k’tebi MOLIMO. Useh virneh Buh. koker odspred, T|uh! katire odpushanjs do- / dejlish, inu zhloveshku fve- lizhan,e lutesh,tvojo dobrutli- si njem o Gosp u d vost 4* r o > 4 $ vost proseni o mi, de ti tem du- sham teh Bratov inu seftr na- she Bratovshne, katire so se fhe s’tega svejta lozhile, skus prosimo fhaloftne M. B. MA- rie Divize, S. Meklavfha To- lentina, inu useh svetnikov k’ fdrufbi vezhnega fvelizhanja pridti perpustisli. Skus J. X G. n. Amen. Druge Mo lit vvze. U segamogo zhne vezhneBuh katire zhes fliive, inu vnet' tve gospodujesh, inu se zhes uffe usmilesh , katire tl prevh desh, de imajo tvoji v’ viri* upanju, inu dijanju biti; tebe prosemo mi pohlevnu, de, & katire smo se moliti naprej ufei' li,inu katire al sedane svejt she ( o ) 43 v’mesu derfhy,ali ta perhodne od telesa lozhene je fhe k’ sebi ufel, skus prcshne fhaloftne M. B. MArie Divize, S. Me- klavfha Tolentina, inu uileh bofhjeh perjadov skus tvoje do- brute usmilenje uffeh svoj eh gre¬ hov odpushanje fadofcg. Skus J. X. G. n. Amen. B uh! katiremu samemu je tu zhislu teh ifvoleneh Ihanu, katiri imajo v’ fgurnu vefelle poftavleni biti, dodejle , pro- semo, de na proshne te fhaloft- ne D. M. MArie, S. Meklavfha, inu uffeh svetnikov usehzhiher- neh, katire smo v’nasheh mo- litva perporoshtvu goriufelii, inu useh virneh impna v’bu¬ kvah tega fvelizhanega previ- 44 ( o ) 'Ufo denja famirkane bodo. Skuš J, X. G. n. Amen. Jeli m enem uffem prov pos- trezhi, ke idej nekatere moli- tuvze Je em podavem , kacire se fnajoaJi na usakedan skus c^sem dny ena, ali ufle na ufiake dan omoliti. Pervezh: Ja narbel fapusbeno. O G.JEfusljeft prosem teke skus to predrago kry, katiro se ti na vertu v’kryvavemu putu prelil, reshi dushe is ogna teh viz ; Haiti pak : to narbel fa* pusheno dusho, ter perpeili uj° v’tvoje vezhnu vedel le, de bo tebe gledala, lubila, hvallila, inu zhastiia na vekumej Arnefl Oibetiajb. Z*bcsbe»asctnaria> • Dni* ( O ) tfs© 45 Druga : Ja varbHJhiejshe p er odre - shenju. O G.JEfus! jeft prosem tebe skus to predrago kry, katiro se ti v’tvojemu gajfhlanju pre¬ lil, reshi dushe is ogna teh viz ; flasti pak to dusho, katira je narbiiflmejshe per odreshenju, ter perpelli njo it dr. koker poprej. Treta: Ja taijlo, katira be imella n ar d alej terpeti. O. G.JEfus!jeftprosem te¬ be skus to predrago kry, kati¬ ro se ti v’tvojemu kronanju is ternam prelil, reshi dushe is ogna teh viz; flasti pak toifto, katira be imella nardalej terpe¬ ti, ter perpelli itdr. Zbe- 4 6 ^ ( o ) ^ Zbeterta : Ja svojeb starsbov, im flabte. O G JEfus! jeft proseni tebe skus to predrago kry, kati.ro se ti prelil, hader so tebi ude tvo¬ je oblazhilu is silo dolipotegni- li, inu uffe rane ponovili, reshi dushe is viz; flasti pak mojeh Starshov, inu flahte, ter per- pelli njeh v’ tvoje vezhnu vef- felle, de bodo tebe gledale itdr. Peta: fa toifto , Mira ima narve* zbe Jashfbenje. O G. JEfus! jeft prosem te¬ be skus to predrago kry, kan¬ to se ti prelil, kader se bil is fheblami na krish perwit, re¬ shi dushe is ogna teh viz; fla- JU pak toifto, katira ima narve- §4P C o ) c£§l 47 zhe faslufhenje , ter perpelli njo itclr. Sksta : fa dusbo enega teh Bratov 9 inu sejir. O G JEfus jeft prosem te¬ be skus to predrago kry, kati- ro se ti prelil, kader je bla tvo¬ ja stran is sulzo pre\vodena, re~ shi dushe is ogna teh viz! fla- sti pak dusho enega teh Bratov, inu seiir, ter perpelli njeh it dr* Sedma : fa toijlo, fa katiro se nar- poprej dolfhan n> oliti. O G. JEfus! jeft prosem te¬ be skus to predrago kry: ka- tiro se ti v’to tenzhizo v’grobu Uternil,reshi dushe is ogna teh v iz; flafti pak toifto, fa kati- ro 48 (o ) ro sem narbel dolfhan moliti, ter perpelli njo itdr. Osma: Ja toijlo, Mira je rada Ja dushe v* vizah mulila. O G. JEfus! jeft prosem te¬ be sl:us to predrago kry, ka¬ dra se koker eni SS. ostanki tvojega terplenja she fdej na svejtu zhasty, reshi dushe is ogna teh viz; flasti fa toifto, katirajerada fa dushe v’vizah molila, ter perpelli njo itdr. Ozbenash. '/.hefbenasemariet, \ I I