Jurij Fikfak, Ljudstvo mora poznati sebe: podobe narodopisja v drugi polovici 19. stoletja