DOMOVINA
AMERICAN IN SPIRIT FOREIGN IN LANGUAGE ONLY
AMERICAN HOME
NEODVISEN ČASOPIS ZA SLOVENSKI NAROD V AMERIKI
NO. 66.
CLEVELAND, OHIO, WEDNESDAY, JUNE 5th, 1929.
,ETO XXXI, —VOL. XXXI.
Novi bankovci.
PRVI NOVI GOSTJE SO DOSPELI NA OGLED V CLEVELAND
Na naši slovenski banki smo v pondeljek zagledali prve bankovce nove izdaje, ki pridejo v splošni promet dne 10. julija. Sedaj jih samo kažejo, da vidimo, kakšni so. V Cleveland so bile dosedaj poslane samo štiri serije teh novih bankovcev, in sicer po dolarju, za dva dolarja, pet dolarjev in deset. Majhni so ti bankovci, jalco majhni, toda veliko lepši kot pa njih osiveli bratje. Bankovci po en dolar nosijo sliko George Washingtona, po dva dolarja bankovci imajo sliko pred-sed. Jeffersona, Lincolnova slika se nahaja na bankovcih Po pet dolarjev, dočim je Alexander Hamiltonova slika na bankovcih po deset dolarjev. Na ozadju dolarskega bankovca ni nobene slike, samo okraski, ozadje dvado-larskega bankovca ima sliko Monticella, petdolarski bankovci nosijo v ozadju sliko Lincolnovega spomenika in desetdolarski bankovci pa poslopje javne zakladnice v Washingtonu. Novi bankovci so 2 palca in 11 šest-najstink palca široki in 6 palcev 5 šestink dolgj,_ : .Kol,trdi vlada, si bo prihranila vsako leto samo na papirju $2.000. 000, ker se bo vporabilo manj papirja. Kot rečeno Pridejo novi bankovci v promet 10. julija. Stari denar ostane veljaven, dokler ga bo sploh kaj, toda polagoma, ko prihaja stari denar v banke, ga bodo slednje oddajale vladi, in vlada bo bankam izročala nove bankovce. Vzelo oo mogoče pet let, kot trdijo izvedenci, predno se bomo znebili vseh starih bankovcev. Poleg gori omenjenih bankovcev pridejo v promet se bankovci po $20, po $50. P° $100, po $500, po $1000, Po $5.000 in po $10.000. No slednjih menda ne bomo do hlli zlepa na izpregled.
GRADUIRANCI LORAIN VI^JE ŠOLE.
Prihodnjo sredo 12. junija graduiralo na Lorain višji s°h več slovenskih mladenk m mladeničev, in sicer slede-ci : Ana Durjava, Mamie Gra d'sek, Sophie Kodelja, Vida K-umše, Eva Kure, Pauline 'Novak, Helen Polutnik, Anton Uršič, Hermina Zore. ^tephen černe, Paul Mikus. John Omahen. Vsem gradu »rančem kot tudi njih stari-sem naše prave iskrene čestit-
Ko-po-
O Anton in Terezija stanjšek i.z Clevelanda . zdravljata pred odhodom
ro domovino vse znance n Prijatelje in se zahvaljuje-Jo vsem, ki so jih spremili v ^levelandu na postajo. Mr. Hollander je spremljal družbo v New York, in kot poroča Mr. Kostanjšek, so se spo-joma prav dobro imeli, ker je
Žabnik°llander izvrsten dru' O Vstopnice za opero "The Bohemian Girl" se lahko do-°>J0 Pri Mrs. Fabian na 6116 Clair Ave.
Mooney in Witt?
KONGRESMAN MOONEY BAJE KANDIDAT ZA ŽUPANA PROTI WITTU?
Že sedaj, ko še ni nič gotovega glede spremembe mestne vlade, se delajo politične kupčije v gotovih^ krogih Clevelanda. Ako 'ljudstvo pri volitvah avgusta meseca namreč zavrže sedanji sistem vlade in voli za nov čarter, tedaj propade mestni manager in P. R. Sistem council-manskih volitev. Volili bomo zopet župana. In že od lanskega novembra se je v demokratičnih krogih v Cleve-landu splošno trdilo, da bi v tem slučaju bil kandidat demokratične Stranke Peter Witt, ki ima močne kohorte demokratov za seboj. Toda nekateri so mnenja, da Witl ne bo zmagal, da je preveč radikalen, itd. Witt se nahaja sedaj v Angliji, toda se vrne v kratkem. Takoj pri po-vratku ga bodo baje napadli, da se umakne iz županske dirke. Regularni demokrati bi radi videli, da bi kandidiral kongresman iz 20. okraja. Charles A. Mooney, za župana. Wittu pa bi "v odškodnino" ponudili urad komisarja cestne železnice. Toda kdoi pozna Witta, ta mora vedeti, da se Witt ne da podkupiti z nobenim uradom. Njegov zastopnik v Clevelandu, odvetnik Byers, je v pondeljek izjavil: "Peter Witt bo letos kandidat za župana brez ozira kdo drugi je še kandidat. Letos bomo imeli v Clevelandu pravi boj za demokracijo." Tudi je skoro nemogoče, da bi kongresman Mooney prevzel kandidaturo za župana mesto Witta, ker Witt in Mooney sta prijatelja, in bil je ravno Mooney, ki je lansko leto povzročil, da je bil Witt sprejet nazaj v demokratične vrste, in da so bili Wittovi prijatelji imenovani v eksekutivni odbor stranke. Le v slučaju, da Witt iz lastne volje odstopi od kandida ture za župana, bi kongresman Mooney sprejel župansko kandidaturo.
POSLEDICE SLABEGA ČITANJA.
12 letni Johnnie Dickison, sin prominentnega odvetnika v Chicagi, je v nedeljo či tal v nekem slabem romanu, kako so roparji obesili svojo žrtev. Šel je v svojo sobo in poskusil, kako se naredi obešanje. Par ur pozneje ga je mati dobila mrtvega, visečega na vrvi v njegovi sobi.
Skoro 7000 Slovencev in Slovenk na pikniku ameriške Ljubljane.
O V nedeljo je nagloma preminul Frank Hrovat, stanujoč na 704 E. 162nd St. Star je bil 45 let, doma iz Velikega Podloga na Dolenjskem. V Ameriki se je nahajal 20 let. Ranjki je bil član dr. Mir št. 142 S. N. P. J. Tu zapušča brata, v starem kraju pa očeta in tri sestre. Pogreb se vrši v sredo zjutraj ob 10. uri iz A. F. Svetek pogrebnega zavoda na 15222 Saranac Rd. Naj počiva v miru, preostalim sorodnikom pa naše iskreno sožalje!
O Prihodnji teden se za ključi pouk v elevelandskib javnih šolah.
Od prvega do zadnjega policista, od prvega do zadnjega ognjegasca, kar jih premore Euclid Village, ta velika soseda Clevelanda, je moralo zadnjo nedeljo opravljati službo ves dan, da se je postreglo Slovencem, ki so prihajali iz širnega Clevelanda v novo "Ljubljano," kakor so prekrstili Nottingham in Euclid Village. Policija je mnenja, da se je zbralo na slavnostnem prostoru 2500 avtomobilov, in da je bilo najmanj 7000 oseb tekom popoldneva na slavnostnih prostorih okoli Društvenega doma v Euclid Village. Toliko našega naroda menda še nismo videli skupaj na enem prostoru.
Prihajalo je mlado in staro, domačini in iz West Parka in iz Noble, iz Maple Heights in iz Bedforda, od vseh štirih vetrov. Že v soboto je bila lepa vdeležba. dasi je pihala mrzla burja, a v nedeljo se je pa narod kar zgrinjal skupaj, kot bi se zbiral v nekdajnih taborih, da se pripravi za napad na Turke. Kot so nam povedali prireditelji je narod povžil 3000 funtov mesa na prostorih, slot je 1200 hlebcev kruha, koliko se je pa popilo, o tem se sploh ne govori, ker nismo videli nikogar pijanega, pač pa se je vsa slavnost prav krasno in dostojno završila.
Ljubljanski meščani in do stojanstveniki so bili v frakih in cilindrih, kakor se to pač pristoji, videli smo pa naše krepke fante v slovenskih narodnih nošah, brhka dekleta s havbami in pentljami in čipkami, vsa atmosfera je bila precej posrečena ljubljanska. Parada z balo za nevesto se je zvršila v najlepšem redu, in tudi popoldanska veselico na prostem, je bila dostojna in praznična. Okoli 4. ure popoldne je med zvoki ameriške himne nastopil župan Euclid Village, Hon. Ely, ki je kot rojen Amerikanec začel pozdravljati naše ljudi v slovenskem jeziku, dokler ga Mr. Rotter ni spomnil, naj nikar ne pozabi, da je Amerikanec in naj govori — angleško! Potem je ceremo-nielno poročil novi zakonski par ob zvokih himne "Lepa naša domovina." Podrobneje nam bodo že drugi opisali to slavnost, katere čisti dobiček gre za "Tabor" ali za Slovenski društveni dom v novi — Ljubljani. Priobčeni bodo tudi računi. Vidi se iz te slavnosti, kako rad se naš narod vdeleži, ako se mu nudi kaj novega, kaj posebnega!
v
Carter volitve.
MESTNA ZBORNICA SE NE MORE SPORAZUMETI GLEDE DNEVA VOLITEV
LINDBERGH IN NEVESTA NAJDENA.
New London, Conn., 3. junija. Več oseb je danes izjavilo, da Lindbergh križari s svojo nevesto ob obrežju Nove Anglije. Najel je posebni motorni čoln, 38 čevljev dolg. s katerim se vozi po morju.
Pri pondeljkovi seji mestne zbornice se skoro ni govorilo druzega kot o volitvah, ki naj se vršijo avgusta meseca glede spremembe mestnega čarterja. Da bomo volili glede novega čarterja, o tem ni govora. Toda coun-cilmani se ne morejo zjedi-niti glede dneva, kdaj naj se ta volitev vrši. Dne 13. avgusta imamo že itak primarne volitve v Clevelandu, in ta dan bi bil zelo pripraven, ker ne bi bilo treba novih stroškov, toda mnogo councilma-nov je mnenja, da se določi poseben dan za volitve glede spremembe mestnega čarterja. Določil se je dan 20. avgusta, toda je zopet nastal nesporazum, in konečno se zbornica ni mogla odločiti, pač pa bo o tem prihodnji teden ukrepala. Izvanredne volitve bi veljale najmanj $55.000. Za načrt, kakor ga je predložil Davis mestni zbornici glede spremembe čarterja, se je podpisalo 44. 000 volivcev, in izmed teh jih je nad 19.000 pravilnih podpisov, ali 3000 več kot potrebno, da se vrše volitve. Davis zahteva, da se odpravi sedanji sistem in se voli žu pan ter 33 councilmanov. Pri seji mestne zbornice v pondeljek je pa vstal councilman Sulzmann in goreče govoril za sedanji sistem mestne vlade. Zlasti je apeliral na unijske delavce, da držijo z mestnim manager-jom, ki je bil vedno naklonjen unijam. Nobeno drugo mesto, je dejal Sulzmann, ne priznava delavske unije kot jo mesto Cleveland pod vlado Hopkinsa.
MLADINSKI °I)EMOKRA-TIČNI KLUB V CO^LIN-WOODU.
Mr. John J. Prince, pomožni državni pravdnik v Clevelandu nam naznanja: V petek dne 7. junija, ob 8. uri zvečer, se bo vršil v Slovenskem Domu na Holmes Ave. shod. Namen tega shoda je, da se organizira Demokratični klub odrasle mladine v Collinwoodu. Že večkrat so rojaki prosili, da se tak klub ustanovi, in sedaj je dana prilika. Govorniki na tem večeru bodo Adam Damm. mestni blagajnik, Frank J. Merrick glavni pomožni državni pravdnik in John J. Prince. Oni, ki se zanimajo za napredek na političnem polju in se hočejo pripraviti za volitve, so prošeni, da se gotovo odzovejo in pridejo na zborovanje, kjer bodo sli šali več zanimivih stvari.
O Mrs. Ana Szeman, ki je ubila svojo gospodinjo zadnji petek, ne bo obtožena umora, pač pa uboja.
O V Clevelandu zborujejo dentisti iz severne Ohio.
St. Clair Avenue bo razširjena skozi slovensko naselbino do 72. ceste.
Naš councilman Mr. John L. Mihelich nam naznanja, da se je definitivno sklenilo razširiti St. Clair Ave. od 55. ceste do 72. ceste, kjer je največji promet. Od 72. ceste naprej je promet olajšan, ker mnogo avtomobilov zavije v Gordon park, toda največji drenj vlada med 55. in 72. cesto. Kot je vsakomur znano je cestni tlak pred hišami od 55. ceste do 72. ceste širok 24 čevljev, kar je vsekakor preveč v očigled silnega prometa z avtomobili po St. Clair Ave. Mesto je torej sklenilo odvzeti cestnemu tlaku ali hodniku na vsaki strani St. Clair Ave. po^ 11 čevljev, tako da bo St. Clair Ave. razširjena v celoti za 22 čevljev od 55. ceste do 72. ceste. Načrt je bil že dolge časa prej pripravljen, in po mnogih posvetovanjih je sedaj dozorel. Odločitev bo padla prihodnji pondeljek, ko se snide Board of Revision k posebnemu zasedanju, da konečno poda razsodbo o tem. Do pondeljka je torej čas, da se lastniki posestev od 55. ceste do 72. ceste pritožijo proti odločitvi, ako imajc kako upravičeno pritožbo. Kot nam naznanja Mr. Mihelich govorijo sedanji načrti tako, da bo mesto plačalo polovico svote za tlakanje novo pridobljene zemlje, a druge polovico bi plačali lastniki zemljišč in posestev tekom prihodnjih deste let. Obenem pa naznanja Mr. Mihelich, da ta mera plačila še ni konečna beseda, in da bo Mr. Mihelich naperil boj, da mesto prevzame nekoliko več bremena in se toliko več popusti hišnim posestnikom. To da noben ugovor ne bo pomagal, ako se ne oglasite pred pondeljkom, 10. junija. Pokličite po telefonu Cherry 0185, in povejte kaj želite. Ugovori po 10. juniju ne bodo izdali nič, ker v pondeljek 10. junija zjutraj se snide odbor, ki bo konečno veljavno stvar uredil. Naše mnenje je, da je to velika pridobitev za vse lastnike posestev na St. Clair Ave.
O Kje sta Hoover in njegova komisija za preiskovanje zločinov? V Clevelandu bi jih nujno potrebovali. Nič manj kot 108 pijanih ljudi se je nahajalo v pondeljek zjutraj pred mestnim sodnikom. Policija jih je polovila v soboto in nedeljo po ulicah, kjer so kazali svoje "afne." Večina jih je bila kaznovanih s $5.00 globe in sodnjimi stroški.
ZOPET NESREČA Z BUSOM.
Batavia, Ohio, 3. junija. Tri osebe so bile ubite in najmanj 10 ranjenih, ko je Columbus-Cincinnati bus zadel v neki potniški avtomobil in se zvrnil v štiri čevlje globok jarek.
O K poročilu o smrti John Petrovčiča, katerega pogreb se je vršil v pondeljek, se še poroča, da ranjki zapušča poleg soproge, tudi brata in 5 sester: Mary Gr-mek, Ivana Turk, Marija Hlabše, Frances Košir Uršula Legan.
O Umrl je v mestni bolnici Ferd. Zamarije, rodom Hrvat, star 44 let, stanujoč na 1404 E. 26th St. Bil je član dr. sv. Pavla HBZ. Pogreb pod vodstvom A. Grdina & Sons v četrtek dopoldne iz cerkve sv. Pavla. Pokoj ranjkemu!
* Od psov je bilo v Detroitu tekom aprila in maja 163? oseb ogrizenih.
Naturalizacija.
KONGRES BO MENDA SPREMENIL POSTAVO ZA DO-BITEV DRŽAVLJANSTVA
Washington, 3. junija. Kongresman Griffin iz New Yorka, demokrat, je vložil v poslanski zbornici kongresa predlog, da se spremeni natu-ralizacijska postava glede pridobitve državljanske pravice. Kot je bilo poročano zadnji teden je najvišja sod-nija odrekla Mrs. Rosiki Schvvimmer državljansko pravico, ker Mrs. Schwimmer ni hotela obljubiti, da v slučaju vojne pomaga Zed. državam. Sedanja postava zahteva tako obljubo od vsakega prosilca za ameriško državljanstvo, pri čemur pa so prizadeti marsikateri, sicer nad vse pošteni in lojalni ljudje. Nova postava bi dajala sodnikom pravico pripustiti k državljanstvu tudi take ljudi, ki ne obljubijo, da se bodo borili za Ameriko v slučaju potrebe, ako se dožene, da so sicer lojalni in pošteni napram Ameriki.
JAKO VAŽNO ZA NAŠE GROCERISTE.
Prihodnja seja St. Clair Merchants Association se vrši v četrtek, 6. jun. ob 8. uri zvečer, in sicer v Mervarjevi dvorani na Bonna Ave. in 60. cesta. Na omenjeni večer pride kot glavni govornik na sejo Mr. Walter J. Nichols, ki je tajnik Clevelandske Zveze Groceristov, ki niso v trustu, in ki je bil ravnatelj zadnje razstave živil v mestnem avditoriju. Mr. Nichols si je izbral za predmet svojega govora. "Kako je treba konkurirati s "Chain trgovinami." Vsak grocerist ve, kako so se razne "Chain trgovine" zajedle v naselbino in izpodrivajo naše ljudi, zato je umestno in koristno za vse naše groceriste, da pridejo omenjeni večer na sejo trgovskega društva ter z zanimanjem poslušajo za nje ja-ko važni govor, ker jim bo izvajanje istega prineslo korist. Vsak naš grocerist pride lahko omenjeni večer na sejo, če je član trgovskega društva ali pa ne.
Bogati in suhi.
VODITELJI 24 VELIKIH PODJETIJ V AMERIKI SO ZA PROHIBICIJO
New York, 3. junija. Skupina 24 velepodjetnikov, med njimi Henry Ford in Thomas A. Edison, je izdala nekak manifest na ameriški narod, v katerem se slednji pozivlje, da podpira predsednika Hooverja v njegovem prizadevanju, da se prohibi-ciji da poštena preskušnja. V tej skupini se nahajata dva Clevelandčana: Fred W. Ramsey, ki je direktor pri Cleveland Metal Products Co. in bivši predsednik Community fonda, ter Ambrose Swasey, podpredsednik Warner & Swasey Co. Poslanica teh podjetnikov v splošnem pozivlje ameriški narod, da podpira predsednika Hoo-verja v njegovem prizadeva nju vsiliti prohibicijo ameriškemu narodu. Poslanica pravi: Mi smo prepričani, da bi morala dobiti prohibicija pošteno sodbo in preskušnjo. Prohibicija je bila narejena v varstvo ameriškega doma, in da stoje vse moralne sile Amerike za prohibicijo. Med drugimi poznanimi industrijalci, ki so podpisali to poslanico, so: Charley B. Cook, podpredsednik Royal Typewriter Co., James H. Post, predsednik National Sugar Refining Co. (on že ve zakaj!) Alfred P. Sloan, direktor General Motors Corpora tion.
O Društvo Warrensville št. 31 S. D. Z. priredi 9. junija na prijaznih Goriško-vili prostorih na Green Rd. svoj piknik, in obenem bo sprejem velikega števila no vih Člartov, katere je to društvo pridobilo v kratkem času. Sprejem se bo vršil ? vso slovesnostjo s sodelovanjem Častne Straže S. D. Z. Rojakom zelo priporočamo, da pohitijo na ta piknik, za katerega se je odbor izvan redno pripravil, da bo postre gel vsem gostom v njih največjo zadovoljnost.
O V petek zvečer 7. junija ob 8. uri zvečer se vrši v Knausovi dvorani zadnji shod in posvetovanje vseh onih, ki se vdeležijo Vseslov. katoliškega shoda v Lemontu. Pri dite vsi.
G Mesto bo naročilo štiri ambulance, katere bodo imeli pripravljene na štirih različnih konceh mesta za vsak slučaj.
MILIJONAR PONOVNO OBSOJEN V JEČO.
Washington, 3. junija. Harrv F. Sinclair, mož, ki je vreden $100.000.000, znani petrolejni magnat, je danes zopet zgubil eno tožbo na najvišji sodniji dežele. Dočim se nahaja sedaj v zaporih, kamor je bil poslan za tri mesece, je pa včeraj najvišja sodnija odločila, da mora ostati nadaljnih 6 mesecev v istih zaporih. 3iIo je teta 1925, ko je bil Sinclair obtožen sleparije napram Zedi-njenim državam zajedno z bivšim notranjim tajnikom Fallom. Toda porotniki se v tem slučaju niso mogli zedi-niti, nakar je bil Sinclair oproščen, toda na dan je prišlo, da je nekdo zasledoval porotnike in skušal na nje upljivati. Sinclair je bil torej ponovno prijet in obtožen upljivanja na porotnike. Bil je spoznan krivim in je dobil za to 6 mesecev ječe. Pritožil se je na vse mogoče sodni-je proti obsodbi, toda zaman, sedaj je najvišja sodnija potrdila obsodbo prve sodnije, in Sinclair mora za nadaljnih šest mesecev ostati v ječi. Sinclair si pač pri vseh svojih sto milijonih dolarjih nikdar ni mislil, kakšna usoda ga bo zadela. Toda tudi ameriška justica ima svoj dan!
O V baseball igri, ki se je vršila preteklo nedeljo v Maple Heights, Ohio, so zmagali Franks Cleaners. Razmerje 5:17. V nedeljo se igra v Valley View na Mervarjevi farmi.
* Ognjenik Vezuv v Italija je zopet začel bruhati.
"AMERIŠKA DOMOVINA"
(AMERICAN HOME)
_ISSUED MONDAY, WEDNESDAY AND FRIDAY_
NAROČNINA:
Za Ameriko........$4.00 I Za Cleveland po pošti... $5.
Za Evropo.........$5.50 | Posamezna številka ...3c.
Vsa pisma, dopisi in denar naj se pošilja na: Ameriika Domovina 6117 St. Clair Ave., N. E. Cleveland, Ohio. Tel. Randolph 0628
JAMES DEBEVEC, Publisher
LOUIS J. PIRC, Editor
Read by 35,000 Slovenians in the City of Cleveland and elsewhere. Advertising rates on request. American in spirit—foreign In languagt only.
Entered as second class matter January 5th, 1000, at the post office at Cleveland, Ohio, under the Act of March 3rd, 1870.
83
No. 66. Wed. June 5th, 1929.
"Sveti Business"
Vsem slovenskim trgovcem po širni Ameriki, in poleg njih pa vsem slovenskim ameriškim državljanom v Zedinje-nih državah je sramoten udarec skrajno idiotični članek, ki je izšel v glasilu Slovenske Narodne Podporne Jednote z dne 31. maja, na drugi strani lista, pod naslovom "Opazovanja," in pod drugim naslovom: "Sveti business." Pred no komentiramo k temu članku, naj citiramo iz tega skrajno bedastega članka sledeče vrstice:
"Amerika ima razne praznike in dneve, ki spominjajo na to in ono! Dva praznika sta dedščina kolonijalne puri-lanske cerkve: božič in novo leto. Velika noč ni praznik. .
"Državni ali cerkveni ali oboje — poglavitna stran praznikov, ki vleče in odvleče, je materialna ali bizniška. Nekaj moraš kupiti, drugače ne veš, da je bil praznik . J. Božič bi bil nemogoč brez kolosalne trgovine z darili. Za veliko noč se cvetličarji založe s palmami in lilijami. Materinski dan je bil — vsaj v Ameriki — uveden predvsem 'ato, da se cvetličarji iznebe zaloge zgodnjih, spomladart-kih rož in da lahko pripravijo svežo zalogo za — Spominki dan, ki je bil komodno dekretiran 30. maja. Praznik neodvisnosti bi bil mrtev, če bi otroci — mali in odrasli — ,\ies treljali .... Zakaj pa je praznik? , , , Prazniki so dandanes business. Tradicija, sentiment ne pomeni nič, če nič
ne kupiš ali ne prodaš....."
TaKO piše Mr. Ivan Molek v "Prosveti." Ta pisava je tako cinična, tako banalna, tako skrajno ignorantna, poniževalna za naš narod, da jo narod bojkotira od kraja do nca. "Prosveta," ki prinaša enako proti-narodne, proti-držav.ne, proti-naravne članke, dokazuje sama, da je proti splošnemu sentimentu, proti splošni misli slovenskega naroda v Ameriki in v stari domovini — dokaz je namreč v tem, da "Prosveta" priznala, kot mora priznati, če hoče podati čiste račune, da je izgubila tekom lanskega leta več kot 1500 naročnikov. To se pravi: v uradnem poročilu jgla sila Slovenske Narodne Podporne Jednote, v "Prosveti" je kot smo svoječasno opozorili naše naroč pri "Prosveti" tekom enega leta 1500 na-. ega pa je znašala zguba časopisa "Pro-— glasom uradnega izkaza S. N. P. Jed
bilo poro nike, d; ročnik svete' note -
Za Ravno rektno riki. Is narodu se iz ve goi ostas "članku
ar<
uveden predvsem zato, da se cvetličarji iznebe zaloge spomladanskih rož! Zastonj bi bilo razpravljati s cinikom Mr. Molekom glede "Materinskega dneva," on najbrž nikdar ni spoštoval svoje matere, nikdar ji ni dal v zahvalo za trplenje, ki ga je imela z njim — dar radosti in zahvale. In cvetlica, kupljena na dan "Materinskega dneva" — na dan. ki je samo enkrat v letu odločen, da se spominjamo svoje matere, ta cvetlica je Mr. Moleku trn v očeh, želel bi, da se par centov, ki so sicer posvečeni materi od otroka, ki zasluži svoj prvi denar, obrnil v — boljševiške svrhe, pri tem p? naj se pozabi mati in družina!
Enako kot cvetličarji so nesramno napadeni vsi trgovci v "Prosveti" potom članka "Sveti business." Vsak trgo vec, ki kaj proda za "praznike," je po mnenju cinika Mr. Moleka navaden — puritanski mrhovinež, kot indirektnc namiguje Mr. Molek v istem članku. In v očigled vsega tega prinaša "Prosveta" oglase od kapitalistov, bankirjev in enakih podjetij, jih indirektno priporoča, potem se pa norčuje iz njih potom slaboumnih piscev kot so Mr. Molek
Rojaki, spoštujmo sami sebe, spoštujmo in podpiraj-mo svoje trgovce, ker sicer ne bo nobenega napredka med nami. Pisanje Mr. Moleka je proti-ameriško, je rdečkar-sko, sramoti in zadržuje naš trgovski napredek, nas dela majhne, nam jemlje korajžo, da zgubimo vsako inicijativo nam pripoveduje, da ne podpiramo svojih trgovcev, nas po nižuje v očeh amreiškega naroda, ki se je povzdignil na najvišjo mero napredka ravno radi svoje trgovine.
Nam je žal, skrajno žal, da je bil ravno cinik Mr. Molek izvoljen urednikom "Prosvete" na zadnji konvenciji. Ta človek sploh pojma nima o Slovencih v Ameriki, nima absolutno pojma o slovenski trgovini, nima sploh pojma o amerikanizmu, pač pa cinca in cinca okoli sebe kot vešča, dokler si ne bo okrnil svojih peruti. Dajte, rojaki, spoznajte in spoštujte sami sebe najprvo, kajti če mi sami ne bomo napredovali v delavskem, trgovskem in narodnem podjetju, nas bodo podjarmili drugi.
-o-
DOPISI.
• . naročnikov, zakaj zguba pri časopisu? i telebanov, ki pišejo kot "uredniki" di 3roti < .rromni večini mišljenja našega naroda v Ame-o.čujejo se iz vsega, kar je narodu svetega, kar jc pr rojenega. Norčujejo se iz duhovnov, norčujejo re, norčujejo se iz delavcev in trgovcev. Kakšne nesmiselnosti je zapisal Mr. Molek v svojem "Sveti business!" Poleg tega, da slovnično s;ra>no spakuje izraze, je njegova psihologija za pse, ne pa i, :d>. V članku "Sveti business" ne psuje samo trgovcev encya mišljenja, pač pa sploh vse trgovce, brez razlike mišljenja. Pravi Mr. Molek, da je "božič dedščina koloni-jalne puranske cerkve." To je taka prismodarija, da Mr. Molel; sam v njo ne veruje. Božič je bil praznik od leta pr-ega po Kristu, torej nima s puritansko cerkvijo ničesai • jraviti, kajti puritanci so se pojavili šele v 16. stoletju po K si m, <;a ne govorimo s skrajni ignoranci Mr. Moleka, ki , r, -j, da je "božič kolonijalna puritanska dedščina." Od raga j< v tem članku Mr. Moleka toliko zmešanih pojmov, da se pomnimo pri tem pregovora: da en norec lahko več napiše kot more sto pametnih odgovarjati.
Pa da preidemo od cerkvene stvari na "bizniško stran": Mr. Molek, kot pisec članka, je nizko udaril po vseh slo-kih trgovcih Amerike, toda spretno in skrito, da če ne '1 i naši trgovci imeli zagovornika, ki jim odpre oči, bi st i onečno ne spomnili hudobije, ki tiči v vrstah članka pnobčenega v "Prosveti." Mr. Molek direktno napada slovenske trgovce, češ, zakaj prodajate cvetlice za Veliko-noč — Molek piše Velikonoč z malo začetno črko — "veli kanoč" — zakaj prodajate trgovci ob božičnih praznikih svoje blago, zakaj ga prodajate ob Novem letu — Mr. Mo-lek piše "Novo leto" z malo začetno črko — zakaj vi slovenski delavci kupujete cvetlice ob "Spominskem dnevu," zakaj se spominjate "Materinskega dneva," ko podarite svojim materam cvetlice ali druge dobrote?
Cinik, kot je Mr. Molek, ne bi smel imeti mesta med našimi časnikarji v Ameriki. On podira vse ideje, ideaje in principe, ki jih imamo, poleg tega pa silovito škoduje vsem našim trgovcem in delavcem. Zakaj? Kajti če trgovci ne bi prodajali blaga, če naši trgovci ne bi prodajali j blaga, tedaj bi ga židovski in drugi, in komu je potem stor- i •ena škoda? In zopet: ako trgovci ne bi prodajali blaga kje bi trgovski uslužbenci dobili svoje delo, kaj bi delali | delavci, če trgovci ne bi mogli prodajati svoje robe, katero j dobijo iz tovaren, kjer so uslužbeni delavci? Ali naj rad'! enakih skrajno bedastih naziranj, kot jih ima Mr. Moleka zapremo naše tovarne, izpremo delavce, jim odvzamemo j zaslužek?	-I
Življenje, kot ga imamo, zahteva delo, promet, trgovi-i no, poslovanje, uradovanje in enako. Ako trgovec ne pro- j da ničesar, ne more naročiti ničesar, in če ne naroča niče- i sar, nc more tovarna poslovati. Mi vsi rabimo različne po-1 irebščine vsak dan, vsak teden, vsako leto, in te potrebščine se izdelujejo v tovarnah, na farmah in v privatnih domovih.' V tem je življenje. Zakaj se torej norčevati iz trgovcev, j kot se norčuje "Prosveta," rekoč, daje bil "Materinski dan'
Warrensville Heights, O.
Ker je sedaj sezona vrtnih veselic v polnem teku, se mi vidi umestno, da nekoliko sporočim o naši vrtni veselici, ki se vrši dne 9. junija, na prijaznih Goriškovih prostorih na Green Rd. Člani društva Warrensville št. 31 S. D. Z so šli na delo za pridobite*, novega članstva za naše društvo in Zvezo. Delo je bile tako uspešno, da smo v kratkem času zabilježili 100 pro-centni napredek v članstvu v obeh oddelkih. Sporočili smo to na glavni urad in slednji nam je obljubil častni spre jem. Glavni odbor pride to rej k nam s Častno stražo Ta sprejem se vrši na dan društvenega piknika ob 2. uri popoldne. Ker bo to javni in častni sprejem, je dolžnost vsakega člana društva, da je gotovo navzoč pri sprejemu, da tako pokažemo, da smo v resnici zavedni bratje in sestre!
Ker je naše društvo pozna no po svojih prireditvah, da postreže svojim gostom i vsem najboljšim, pričakujemo velike vdeležbe od strani prijateljev. Prostori so jakc prijazni, ne preveč oddaljeni od mesta. Ceste so tudi ugodne, in tudi naš Green Rd. so zboljšali radi našega piknika. Vreme bo najboljše, 80 stopinj nad ničlo, torej pridite! Pozdrav vsem članom in članicam S. D. Zveze in čitateljem Ameriške Do movine.
Anton Turk, predsednik
Cleveland, O. Sedaj se na hajamo v času piknikov, ki se vrše v prosti naravi. Vse se veseli, ko je narava dobila novo zeleno obleko, društva se pa pridno pripravljajo za svoje izlete. Da pa ne bo naše društvo Clevelandski Slovenci št. 14. S. D. Z. v tem poletnem času spalo spanje pravičnega, priredi društvo svojo veselico dne 16. junija na prijaznih Štrumbljevih pro štorih v Euclid, O.
Štejem si v dolžnost, da se oglasim v javnosti, in za to imam dva vzroka. Prvi je za tiste naše člane, ki se nikdar ne vdeležijo društvene seje. In vsi tisti, ki jim ne ugaja društveno zborovanje, imajo sedaj priliko, da se vdeležijo društvene veselice. Jc precej članov, ki pravijo, da kadar imamo kako veselico v S. N. Domu, da ne gredo, toda če bi veselico naredili na prostem, tedaj bi pa prišli. Sedaj imajo ti uporniki lepo priliko, da se vdeležijo veselice, kajti
še zadnji prijatelj, in to je društvo. Pišem iz prepričanja, ker ravno pri našem društvu smo imeli tak slučaj Torej rojaki, ne odlašajmo, storimo kar moremo. Jutri bo mogoče že prepozno, ker nihče ne ve, kje ga čaka nesreča. V slučaju bolezni ni nihče preveč zavarovan, torej mora biti človek pripravljen vsak čas. Kaj pa naš mladinski odedlek? Letos po Novem letu gremo v tem oddelku nazaj, kajti prestopilo je 5 članov, novega člana pa nismo dobili še nobenega, a vendar nudi naša Zveza članom v tem oddelku najboljše pogoje. Zdravniška preiskava je prosta, asesment pa samo 15c mesečno. Geslo vseh članov naj bo: Kjer je oče pri društvu, tam naj bodo tudi otroci. Potem bomo imeli zavest, da smo naredili dobro delo sebi, društvu in Zvezi kot vsemu narodu v Cleve-landu.
Frank Končan, tajnik.
naša sveta dolžnost je, da gle damo za korist društvene blagajne. Vsak član plača vsak mesec 15c v društveno blagajno, in tistih 15c nikakor ne pokriva drušvtenih izdatkov. Niti polovice stroškov ne moremo plačati s temi dohodki.
In drugi vzrok, da se oglasim v javnosti je, ker društvo priredi veselico v korist svoje blagajne. Razposlane so bile dopisnice na vse člane. Na dopisnici je bil povedan namen in pomen zakaj se gre. Reči moram, da vsa čast članom, ki radi plačajo svoje obveznosti, pa niso vsi taki. Naletel sem pri plačevanju asesmenta na člana, ki nikakor ni pri volji plačati 50c v društveno blagajno, jezil se je, češ, da ni dobil no bene dopisnice, da nič ne ve od tega, in reče: ti tukaj po biraš 50c od člana, denar pa sam v svoj žep spraviš. Prav lepa hvala za tak poklon. Prepričan sem, da če bi bile dopisnice razposlane in bi se na njih pisalo, da dobi vsak član iz društvene blagajne 50c, tedaj bi prav gotovo vsak dobil dopisnico, če prav bi mu ne bila poslana. Žalostno je s takimi ljudmi se prekljati po narodnih stavbah za 50c.
Sedaj pa glede naše veselice. Igrala bo izvrstna godba in sicer Grebencev kvartet, ki je dobro poznan, ker igra na radio. Dobili smo torej najboljše, kar smo mogli. Ugajati mora starim in mladim. Kar se tiče drugih stvari na naši veselici bo v resnici vse najboljše. Na farmo pridete ako vzamete Nottingham karo do konca, tam vas bo pa čakal društveni truk 2 napisom, kogar pa veseli, lahko vzame tudi bus in bo ta koj na mestu. Torej na svidenje 16. junija v prosti na ravi na farmah.
Moram napisati tudi par vrstic, kar se tiče agitacije za novo članstvo. Bratje, polje je še veliko, treba je le nekaj dobrih in pridnih agitatorjev Pregovor pravi, da brez mujc se čevelj ne obuje. Tudi tukaj je ravno tako potrebno nekoliko muje in dobre volje in s tem bodo vse ovire pre magane. Po mojem skrom nem prepričanju bi moral bit' vsak Slovenec in Slovenka, ki živi v državi Ohio, član in članica naše S. D. Zveze. Nekateri pravijo, kaj mi ho- j če društvo, saj imam denar in j prijatelje, sem zdrav, in kaj hočete še več! Vse to se lepo sliši, toda kaj če pride dolga bolezen, tedaj denar zgine, prijatelji tudi. Ostane vam
"THE BOHEMIAN GIRL."
Pred 15. leti se je zbrala mala skupina Clevelandča-nov, navdušena po Francis J. Sadlier, ki je poznan pevec in učitelj petja, ki je želela, da se ustanovi šola za traini-ranje v opernem petju kot imajo enake šole po vseh večjih mestih Evrope. Zlasti je hotela ta skupina, da se dpere pojejo v Clevelandu tudi v angleškem jeziku, ne pa samo v laškem ali francoskem kot je običaj.
Tako se je ustanovila v Clevelandu operna družba, ki je znana pod imenom "The Opera Guild" ali "operna zadruga." Pri tej zadrugi dobijo priliko pevci razviti svoj talent, naučijo se dramatike in glasbe in sploh psega, kar je v zvezi z uspešno operno predstavo. Danes šteje ta zadruga 150 pevcev, amaternih in profesionel-nih, ki žrtvujejo svoje moči in energije za uspešno uprizoritev oper. Pevci v tej skupini so vsi enaki, nihče ni več, nihče manj. Umetnik, ki poje naslovno nalogo v operi, takoj po končanem petju zopet stopi v vrsto zbora kot vsak drugi pevec ali pevka. Poleg teh 150 izurjenih pevcev, med katerimi imamo sedaj že nekaj Slovenk kot n. pr. Miss Jennette Sterle, šteje ta operna zadruga tudi 100 nadaljnih članov in sicer v baletu, v orkestralnem ali tehničnem oddelku. Vodja te skupine je Francis J. Sadlier. V zimski sezoni je zadruga priredila opereto "Dijak-prosjak," in ta teden nastopajo igralci in umetniki v krasni operi "The Bohemian Girl."
Opera "The Bohemian Girl" je menda bolj priljubljena kot vsaka druga opera v angleškem jeziku. Godba je izvanredno melodična. Je delo Michaela Balfe, patrijo-tičnega, svobodoljubnega Irca, in je vsa prežeta od kraja do konca s krikom po svobodi in koncu tiranije.
Podlaga opreni zgodbi so stoletni boji Poljakov, ki so hoteli imeti svobodo od Avstrijcev. Tadej, mlad poljski plemenitaš, je bil izgnan iz svoje dežele, ker se je vde-ležil vstaje. Usoda ga zanese na posestvo avstrijskega grofa Arnheima, ki je poveljnik v Pressburgu od Donavi. Ta poveljnik je bil zagrizen sovražnik Poljakov. Tadej pride na njegovo posestvo ravno ob pravem času, da reši grofovo hčer smrtne nesreče, toda se ne zaveda, kdo je otrok, dokler se ne snide z grofom. Sklenil je, da se ne izda in da ne sprejme nobenega daru od svojega političnega sovražnika, in raditega začne na posestvu grofa prepir, nakar ga vržejo iz posestva. -
V	strahu, da ga bodo spoznali kdo je in da bo zaprt, se pridruži četi potujočih ciganov. Vodja ciganov se začne zanimati za usodo mladega Poljaka in priseže maščevanje avstrijskemu grofu. Cigani ukradejo grofovo hčerko in jo pripeljejo v cigansko taborišče. Otrok je vzgojen pri ciganih, in nad otrokom skrbno čuva Tadej, ki je ostal pri ciganih.
Tako minevajo leta, in ko odraste mlada hčerka se vzbudi med njo in med Tadejem gorka ljubezen. Kraljica ciganov pa, ki je sama zaljubljena v Tadeja, postane strašno ljubosumna in se sklene maščevati nad dekletom. Po krivem priseže in jo obdolži tatvine, nakar dekleta aretirajo. Nesrečna Arline je pripeljana pred svojega očeta, ki je obenem sodnik. Toda spoznajo jo po brazgotini na roki, in po dramatičnem zaključku je zopet izročena v roke svojega očeta. Tadej, katerega je grof prvotno zavrgel, razloži svoj pravi stan in ime grofu, nakar je z radostjo sprejet kot rešitelj in mož zopet najdene hčerke.
V	zboru nastopi nad 100 pevcev in v baletu 30 umetnikov. Tekom predstave nastopi tudi umetniška plesalka mlada Slovenka, Miss Emilv Fabian, hčerka družine Fabian na 6116 Glass Ave. Rojakom priporočamo, da si ogledajo to izvanredno zanimivo predstavo, ki se vrši vsak večer ta teden v Hanna gledališču.
MESTNE°NOVICE
toliko ljudi zaposljenih v mestu kot letos maja meseca.
O Opozarjamo na oglas Mr. Frank Gorenca, 1435 E. 55th St. glede njegovih cen za ice cream in pop. Ceneje gotovo nikjer ne morete dobiti. Rojakom ga priporočamo.
O Sodnik Baer je prepovedal policiji vdirati v prostore, kjer imajo takozvane "slot machines." V petek bo sodnik vso zadevo zaslišal v svoji sodniji in bo potem oddal konečno razsodbo.
SE NI TREBA nič ženirati. Le pridite veseli v našo trgovino. Je ravno taka postrežba kot pri tujcih, cene so pa zelo zmerne. Se vam priporočam
M. VRANEŽA 17105 Grovewood Ave.
(W-x)i
ŠEST DNI PREKO OCEANA
Najkrajša in najbolj ugodna pot za potovanje na ogromnih parnikih:
Paris ........7. jun. in 25. jun.
ob polnoči
France ......13. jun. in 1. jul.
ob 6. zvečer.
Ile de France 19. jun. 5. jul.
ob polnoči
Najkrajša pot po železnici. Vsakdo je v posebni kabini z vsemi modernimi udobnosti. — Pijača in slavna francoska kuhinja. Izredno nizke cene.
Vprašajte kateregakoli
pooblaščenega agenta ali
FRENCH LINE
1012 Chester Ave., Cleveland, O.
O V torek zjutraj je preminula Metoda Čeligoj, roj. Černilogar, stara 20 let, stanujoča na 1025 E. 69th St. Bila je omožena šele osem mesecev. Tu zapušča soproga, stariše, eno sestro in brata. Ranjka je bila članica dr. Vodnikov Venec št. 147 S. N. P. J. in dr. Danica št. 11 S.
D.	Z. Pogreb se vrši v petek zjutraj pod vodstvom J. Žele & Sons. Prizadetim naše iskreno sožalje, ranjki pa naj bo ohranjen blag spomin!
O T'he Community Welfare Club, organizacija naših slovenskih žen in deklet, je podarila St. Clair javni knjižnici krasen Radiola radio. Mrs. Frank Mervar je predsednica kluba, in v odboru za izročitev radio so Mrs. Mary Makovec, Mrs. E. P. Poscti. Mrs. John Breskvar. Urad no bo izročen radio 12. junija ob 8. uri zvečer. Predsedoval bo Mr. John L. Mihelich naš councilman. Vsakdo je povabljen na ta večer k obisku.
G Dne 8. junija se vrši poroka Miss Edith M. Kosic in Mr. Anthony J. Cimpermana. Nevesta je iz Collinwooda, sin je pa iz znane rodbine Cimperman iz West Parka Poroka se vrši v cerkvi sv Jeronima na Lake Shore bu~ levardu. Mlademu paru na še iskrene čestitke!
G V petek in soboto, 7. in 8. junija se vrši velika demonstracija barv v slovenski trgovini Grdina Bros. na 807
E.	222nd St. v Euclid Village. Poleg tega imajo skrajno znižane cene na mnogih koristnih predmetih za hišo in dom. Opozarjamo na oglas.
G V operni predstavi "The Bohemian Girl," ki se vrši ves ta teden vsak večer v Hanna gledališču, nastopi kot baletna solo plesalka Miss Emily Fabian, hčerka dobro poznane slovenske družine Fabian na Glass Ave.
G Plačajte račune za plin v našem uradu na 6117 St. Clair Ave., kjer dobite uradno pobotnico in si prihranite čas in denar.
G Trgovska zbornica v Clevelandu naznanja, da tekom zadnjih 8 let ni bilo še
Sladoled za društvene piknike!
Letos se Vam nudi izredna prilika da si preskrbite sladoled po zelo znižanih cenah:
1 salona, 40 kosov (Special cut) $1.60 5 nalon posoda za prodajo v
stožcih (cones) ............................$6.00
V slučaju, da Vam ostane vzamem nazaj. Za nadaljne in ugodne informacije se oglasite v slaščičarni
MARY KUSHLAN
V SLOVENSKEM NARODNEM DOMU 6415 (St. Clair Ave. Tel. Rand. 5533
PRVI SLOVENSKI PLUMBER
J. MOHAR
6521 ST. CLAIR AVE.
Če hočete delo poceni in pošteno, pokličite mene.
Randolph 5188
(w.f)
DR. J. V. ŽUPNIK
ZOBOZDRAVNIK
«111 ST. C1.AIR AVE. V Knausovem poslopju Nad North American banko Vhod samo iz 62. ccstr Govorimo slovensko. 10 let na St. Clair Ave.
GRDINA'S SHOPPE
Popolna zaloga oblek in vse opreme za neveste in družice
Beauty Parlor
Vedno najmodernejši ženski klobuki.
Trgovin sap rta vaako sredo pop. ■kosi celo leto.
6111 ST. CLAIR AVE. Telefone: Randolph 3030.
Collinwood Dry Cleaning & Dyeing Co.
LEO KAUSEK in FRANK KOVACH, lastnika.
Fino čiščenje, likanje in popravljanje oSilck.
15210 SARANAC RD. Clenvillo 474«.

| JOHN M. HOČEVAR!
SLOVENSKI	•
ZEMLJOMEREC IN
CIVILNI INŽENIR
Slov. Narodni Dom 6419 ST. CLAIR AVE. Randolph 38U6
Na domu:
1137 E. 168th STREET Kenmore 0616-VV
|
3»
t 3.
ž
T	.J.
i
Glasilo S. D. Z.

Slovenska Dobrodelna Zveza
The Slovenian Mutual Benefit Ass'n.
UST. 1». NOV. 1910. V DR2AVI OHIO.
INK. 1». MARCA
1914. V DRŽAVI OHIO.
Sedež
Cleveland-u, O. 6233 St. Clair Avenue. Telephone: Pennsylvania 886.
jLm«:
Imenik gl. odbora za leta 1929-30-31
UPRAVNI ODBOR:
Predsednik: JOHN GORNIK, 6217 St. Clair Ave.
I.	Podpred. FRANK ČERNE, 6033 St. Clair Ave.
II.	Podpred JULIJA BREZOVAR, 1173 E. 60th St, Tajnik: PRIMOŽ KOGOJ. 6518 Edna Ave. Blasajnik: JERNEJ KNAUS, 1052 E. 62nd St. Zapisnikar: JAMES DEBEVEC, 6117 St. Clair Ave.
NADZORNI ODBOR:
1)	JANKO N. ROGELJ. 6207 Schade Ave.
2)	LOUIS J. PIRC, 6117 St. Clair Ave.
3)	IGNAC SMUK, 6220 St. Clair Ave.
POROTNI ODBOR
1)	LOUIS BALANT, 1808 E. 32nd St., Lorain, O.
2)	LOUIS JERKIČ, 071 E. 76th St.
3)	ALBINA NOVAK, 6030 St. Clair Ave.
FINANČNI ODBOR:
1)	FRANK M. JAKŠIČ, 6111 St. Clair Ave.
2)	LEOPOLD KUSHLAN. 19511 Nottingham Rd.
3)	JOSEPH LEKAN, S556 E. 80th St.
GLAVNI ZDRAVNIK:
DR. F. J. KERN, 6233 St. Clair Ave.
GLASILO ZVEZE: AMERIŠKA DOMOVINA, 6117 St. Clair Ave.
Vse denarne zadeve in stvari, ki se tičejo Upravnega odbora, naj se pošilja na vrh. tajnika.
Vse pritožbine zadeve, ki jih je rešil društveni porotni odbor, se pošiljajo na predsednika porotnega odbora Louis Balant 1808 E. 32nd St., Lorain, O.
■ 1 n -
VABILO na PIKNIK
KATEREGA PRIREDI
Samostojno dr. Doslužencev, v nedeljo, 9. jun. na Špelkotovih prostorih.
Letos praznuje društvo petnajstletnico svojega obstanka, in tem povodom društvo prav prijazno vabi vse cenjene rojake in rojakinje od blizu in daleč, da se vdeležijo tega piknika. Vsi cenjeni gostje bodo prav po domače postreženi. Godba bo izvrstna, da se bo vrtelo kot na Štajerskem. Tudi kegljalo se
bo za lepe dobitke.
Prvi truk odpelje izpred S. N. Doma na St. Clair Ave. ob pol eni uri popoldne, drugi truk odhaja ob eni uri popoldne. Vožnja stane samo 25 centov. Truki vozijo od St. Clair-Nottingham kare celo popoldne.
Imenik društvenih uradnikov (ic) S. D. Z.
b DR. SLOVENEC, ŠT. 1.
Predsednik Fr. Zorich, 6217 St. Clair 2Z\ Tajnik Anthony C. Skuly, 1063 poison Rd. Blagajnik M. Kostanjšek, E. 68th St. Zdravniki: Dr. Seli-^ar, dr Oman, dr Perme. — Seje vsa-
N 50muelio d°P°ld'ne ob 9- uri v S'
DR. SVOB. SLOVENKE ŠT. 2. 74,uc?sednica Agnes Kalan, 1007 E. pHtn St. Tajnica Elizabeth Belaj, 13417 ^giesmere Ave. Blagajničarka Pauli-JjuSer, 1038 Addison Rd. Zdravnik v ' *"• J- Kern. — Seje vsak 2. četrtek J^esecu v S. N. Domu, soba št. 3.
p J DR. SLOVAN ŠT. 3. „„ ^dsednik John Marn, 1210 Nor-E «oRd' Taj'nik Joseph Okorn, 1096 fišn? o St- Blagajnik Joseph Žele, St. Clair Ave. Zdravnik Dr. F. J. v o\r~ Seje vsako 3. sredo v mesecu slopje) Domu> soba št. 4 (staro po-
Pr „ dr. sv. ANA, ŠT. 4. E f£!s'ldnica JuIia Brezovar, 1173 E ic, ,St' Tajnica Mary Bradač, 1153 JO/th St. Blagajničarka Frances "cbevc 6022 Glass Ave. Zdravniki: J-^ehskar, 6127 St. Clair Ave., dr.
'•Oman, 6411 St. Clair Ave., dr. L. isar«me, 15619 Waterloo Rd. —Seje čer v q SMdo v mesecu 8. uri zve-soba št 1 Uomu v novem poslopju,
p" ČREDNI SLOVENCI, ŠT. 5 72nd p?eTn'k-,Andrei Tekavc, 1023 e. tcrlnn Rja)'nik Geo- T"rek, 16011 Wa-7l 14 ni j' Blagajnik Frank Weiss, Kern & £ark- Zdravnika: Dr. F. J. deli dr' 0man- ~ Seje vsako 3. ne-
Oomu nnalelfCUr>,0^ 9- d°P°ldne v S- N
-—at. Clair Ave.
PrelSLOVENSKI DOM, ŠT. 6.
• Anton Vehovec, 19109 19601 rt Ave- Tajnik Lovrenc Seme, Golob ,RRr°kee Ave. Blagajnik Joseph dr. a' ct02 Cherokee Ave. Zdravnik l- I lVrnUr' 787 E- 185th St. in Dr. jc vsako l'e' 15619 Waterloo Rd. —Se-Društ r>„ nedelio v mesecu v Jugosl. Euclid o u na Recher Ave. 207th St
PredEn" ^0VI DOM, ŠT. 7. Wood Hedf Vinko Salmič, 1131 Nor-63rd St nf,nik Rudo'f Polz, 1147 E 6404 n;t 'a8ajnik Marko Živoder Kern _t05 -Ct- Zdravnik Dr. F. J. secu v n vsako 1. nedeljo v me-—-IjfgtooW dvorani.
Prp. KRAS, ŠT. 8 bra Rdse^an.ik Mihael Lah, 918 Alham-Hies Av» d! ivan trček- 15617 ho1" 15705 h?/, ,aKajnik Anton Pucelj, I'eriiie ls«fo Ave' Zdravnik Dr. L. J vsako V I Waterloo Rd. - Seje venskem n ,0 dop. ob 9. uri v Slo-^em_Domu_na Holmes Ave.__
Pre(dscdSniPfE,V" DELAVCEVTT. 9. St- Tainik ' 0hn Listek, 646 e. 115.
A., 'ajnik John RmJnii,	/-1...
Ave. Biapai m[ ] Brodnik, 6023 Glass Vear Aw-6'v5lk Leo N(,vak, 7610 Lock-6l27 si r, -ravrik Dr J- M. Seliškar "edeljo v ,?. Avc- ~ Seje vsako 1
N. Donu, "I c" ob uri P«P- v S
■--SOba St. 3 fstam nnilnni^
3 (staro poslopje)
pr„, . DR. MIR ST. 10
Ave- TaSkpLou,i8 Glilia, 9105 Union £t. Blagajnju p Gljha, 7720 Issler »1st St Zd™ l"-,;ank Stražar,, 3606 E. ^196 e glrav"lk Dr. Anthoriy Perko
1,0 V meseon o Se'e vsako 2- nedc' sti. ecu V S. N. Domu na 80. ce-
Predsert, I)A,NICA ST. 11. Heeft 5 Johana Stupar, 6913 0O3o St ri Tajnica Albina Novak, [V Zupančič i Ave- Blagajničarka Ma-br. f i 1364 E. 65th St. Zdravnik
M On, 6233 St. Clair Ave. hi
Doi»u soba 8 ° 3 V "lesCCU V N
Prijatelj, 6412 St. Clair Ave. Zdravnika: Dr. F. J. Kern, 6233 St. Clair ave. in dr. l. J. Perme, 15619 Waterloo Rd.—Seje vsako 3. nedeljo v mesecu
Dr. J. Sigel, 1533Š Waterloo Rd. in dr. Skur, E. 185th'St. —'- Seje vsako 3. nedeljo v mesecu ob 9. uri .dopoldne v Slov. Del. Domu na Waterloo Rd.
DR. MAJNIK, ŠT. 28.
Barberton, O.
Predsednik Louis Arko, R. F. D., Box 22 B. Tajnica Albi'na Poljanecs 188 N. W. 16th St. Blagajnik Jernej Župec, 247 N. W. 17th St. Zdravnik: Dr. Weelwood in dr. Weber. — Seje vsako 3. nedeljo v mesecu v dvorani dr. "Domovina".
DR. EUCLID, ŠT. 29.
Predsednik Anton Omahen, 824 E. 37th St. Box 82, Noble, O. Taj'nik Prank Gorjanc, 971 E. 237th Street, box 201, Noble, O. Blagajnik John Pižem, 881 E. 237th St., Box 314, Noble, O. Zdravnik dr. L. J. Perme.— Seje vsako 3. nedeljo v mesecu v Štrumbljevi dvorani na Bliss Rd.
DR. TRIGLAV, ŠT. 30.
Fairport Harbor, O.
Predsednik John žužek, 531 N. St. Painesville, O. Tajnik Frank Južna, 417 Vine St. Fairport Harbor. Blagajnik Frank Ulle st., 329 Chestnut St., Fairport Harbor. Zdravnik Dr. Burton Church, Hief St., Fairport. — Seje
vsakega 12. dne v mesecu na 417 Vine St. Fairport Harbor, O.
DR. WARRENSVILLE, ŠT. 31.
Warrensville, O.
Predsednik Anton Turk, RFD. 3, Box 15. Tajnica Mary Turk, RFD. 3,
v S. N. Domu soba št. 4 (staro po- i Box 15. Blagajnik Anton Gorišek, R. slopje).	| F- D. 3, Box 15. Vsi v Warrensville,O.
-! Zdravnik dr. Anthony Perko, 3496 E.
DR. C LEV. SLOVENCI, ŠT. 14. , 93rd St. — Seje vsako 4. 'nedeljo v Preds. Frank Jerina, 5357 St. Clair mesecu pri Anton Gorišku, ob 2. uri Ave. Tajnik Frank Končan, 1147 E. 63. i popoldne.
St. Blagajnik John Simončič, 6104,-
Carl Ave. Zdravnik Dr. F. J. Kern,1 DR. BRATSKA SLOGA, ŠT. 32. 6233 St. Clair Ave—Seje vsako 2. ne- I	Warren, O.
deljo v mesecu ob 9. uri dop, soba št. I Predsednik To'ny Gorenc, 70J High-3 (staro poslopje).	'land Ave. Tajnik Vincent Habich, 640
„	! Youngstown Ave. Blag. Jos. Lunder,
DR. A. M. SLOMsEK, sT. 16. 640 Youngstown Ave. Zdravnik Dr. Predsed'nik Damjan Tomažin, 6108 , Henry J. Meister, 117 N. Park ave. Glass Ave. Tajnik Frank Žnidaršič, Seje vsako 2. nedeljo v mesecu na
1397 Addison Rd. Blagajnik Adolf Mačerol, 1150 E. 61st St. Zdravnik dr. J. M. Seliškar.—Seje vsak 2. petek v mesecu v stari šoli sv. Vida.
3T/2 Stop, v Jugosl. Domu.
DR. FRANCE PREŠERN, ŠT. 17.
Predsednik Joe Rudolf, 1139 e. 63. St. Tajnik Andro Sila, 14306 Sylvia Ave. Blagajnik John Pavlich, 1075 e. 67th St. Zdravnik: Dr. F. J. Kern in dr. L. J. Perme.—Seje vsako 2. nedeljo v mesecu dop. ob 9. uri v S. N. D. soba št. 4.
DR. DRŽAVLJAN, ŠT. 33.
Predsednik John Štraus, 1064 E. 61. St. Tajnik in blagajnik Anton W. Kmet, 1126 E. 71st St. Zdravnik dr. F. J. Kern. — Seje vsako 2. 'nedeljo v mesecu v Grdinovi dvorani.
DR. DANICA, ŠT. 34. Predsednik Louis Curk, 10410 Reno Ave. Tajnik Joseph Zadnik, 10101 Prince Ave. Blagajnik Joseph Sever, 10010 Prince Ave. Zdravnik Dr. An-DR. SV. CIRILA IN METODA, ŠT. 18! thony Perko, 3496 e. 93rd St. — Se-
Predsednik Joe Jartz, 1364 e. 43rd St. Taj'nik John Widervol, 1229 Norwood Rd. Blagajnik Anton Widervol, 1364 e. 43rd St. Zdravnik Dr. M. Oman, dr. Perme in dr. Seliškar. Seje tretjo needljo v mesecu ob 10. dopoldne v Knausovi mali dvorani.
je vsako 4. 'nedeljo v mesecu ob 10. uri zjutraj na 10814 Prince Ave.
DR. VALENTIN VODNIK, ŠT. 35.
Predsednik John Komačar, podpredsednik Ignac Mlakar, Tajnik John Prišel, 12720 Kirton Ave. Blagajnik Joseph Koželj, 4686 W. 130th St.. — Seja vsako drugo sredo ob 7:30 zvečer v Jugoslovanskem Narodnem Domu.
DR. BLED, ŠT. 20.
Predsednik Math Zupančič, 3549 E. 81 st St. Tajnik A'nton Erjavec, 7730 Osage Ave. Blagajnik Anton Skufca,, SLOVENIAN YOUNG MEN'S CUB 3532 E. 78th St. Zdravnik Dr. Anthony	No. 36
Perko, 3496 E. 93rd St. —Seje vsako Preds. John Gornik Jr., podpredsed-3. nedeljo v mesecu ob 1. uri popold. i nik Victor [. Svete, tajnik Andrew v S. N. Domu na 80. cesti.	Millavec, 1001 E. 71st St. Blagajnik
Edw. Zalokar. Nadzorniki: J. Strauss, j Ed. Kovačič, Jos. Jaklič. Zdravnika: i Dr. Seliškar in dr. Oman. Seje vsak
DR. JUGOSLOVAN, ŠT. 21. Lorain, O.
Predsednik Louis Balant, 1808 13.'petekT mesecu'v Š. N.* DT"soba"št" 32nd St. Tajnik Joh'n Kozjan, 1725 E 14.
34th St. Blagajnik Frank Žnidaršič 1 J_
1739 E. 34th St. Zdravnika Dr. Grimm, 2818 Pearl Ave. in dr. No-votny, 300 E. 28th St. —Seje vsako 1. nedeljo v mesecu ob 9.30 dopoldne v S. N. Domu.
DR. COLL. SLOVENKE, ŠT. 22. Predsednica Rose Plani'nšek, 15401 Holmes Ave. Tajnica Mary Yerman, 663 E. 160th St. Blagajničarka Olga Kaušek, 15210 Saranac Rd. Zdravnik Dr. L. J. Perme, 15619 Waterloo Rd. Seje vsak 2. četrtek v mesecu v Slov. Domu na Holmes Ave. v zgor. dvorani.
Seje vsako 1. sredo v mesecu na 318 Baldwin Ave., Niles, O.
DR. SLOV. NAPRED. FARMERJI, št« 44 Grcncvfl O.
Predsednik Jo'hn Galič, RFD. 3, Geneva, O. Tajnik Anton Debevc, RFD 2, Madison, O. Blagajnik Frank Keržič. RFD 3, Geneva, O. Zdravnik Dr. Sherwood, Geneva, O. — Seje vsak 2. četrtek .v mesecu ob 8. uri zvečer v Harpersfield Hali.
DR. MODERN CRUSADERS, ŠT. 45.
Predsed'nik Boris Pavlin, 16109 Waterloo Rd. Tajnik Anthony Somrack, 1210 E. 169th St. Blagajnik Martin Valetič, 16100 Saranac Rd. Zdravnik Dr. L. J. Perme, 15619 Waterloo Rd,— Seje vsak 2. petek v mesecu v Slov. Del. Domu na Waterloo Rd.
DR. JUTRANJA ZARJA, ŠT. 46. Lorain, O.
Predsednica Angela Kozjan, 1725 e. 34th St. Tajnica Vida Kumse, 1735 e. 33rd St. Blagajničarka Mary Tomšič, 1685 e. 32nd St. Zdravnika: Dr. e. J. Novotny, 300 e. 28th St. in dr. T. A. Publes, 2816 Pearl Ave. —Seje vsak drugi četrtek v mesecu v mali dvorani S. N. Doma.
DR. MAGIC CITY JUNIORS ŠT. 47 Barberton, O.
Predsednica Anna Sigmond, 216 Liberty Ave. Tajnica Angeli'ne Vinsic, 947 W. Hopocan Ave. Blagajničarka Frances Zupec, 247 Moore St. Zdravnika Dr. Wellwood, Wooster Ave. in dr. Weber, Tuscarawas Ave. — Seje vsak 2. petek v mesecu v dvorani dr. "Domovina".
DR. BROOKLYNSKI SLOVENCI št.48 Predsednik Frank Zeleznik, 4002 Jennings Rd. Tajnik Frank Hunter, 3410 W. 97th St. Blagajnik John Slabe, 3777 W. 14th St. Zdravnik Dr. A. J. Gericke, 3111 W. 25th St. — Seje vsako 2 .sredo v mesecu na 4002 Jennings Rd. ob 8. uri zvečer.
DR. CONNEAUT, ŠT. 49 Conneaut, O.
Predsednik John Kovačevič, 442 Washington St; tajnik Anton Penko, 448—16th St; blagajnik Joh'n Prija-tel, 411 Depot St. Zdravnik dr. E. S. Wright, 255 Harbor St. Seje vsako prvo sredo v mesecu pri John Prijatelj, Depot St.
NEKAJ POSEBNEGA za vse letošnje prireditve za piknike, veselice in druge domače prireditve dobite pri GORENC CONFECTIONERY To so naše specijalne cene za celo leto:,
5 galonov can ........-.........$5.00
Brick ice cream, special cut, 10 kosov v kvartu,
40 kosov v galoni ___________$1.50
Po zelo nizki ceni tudi damo mehke pijače, kot jih ne morete dobiti drugje, 24 steklenic
55c, vsakovrstne barve. V naši prodajalni tudi imamo specijelne cene na ice cream cones, in sicer, single ice-cream cone 3c, double 5c., 1 kvart brick ice-cream 35c. Te specijalnosti veljajo za vSak dan.
FRANK GORENC
1435 East 55th St.
RAndolph 6935
( Jun. 12)
DR. NAŠ DOM, ŠT. 50.
Predsednik John Požar, 7811 Rosewood Ave; tajnik Jos. Cergol, 8322 Rosewood Ave; blagajničarka Teresa Pestotnik, 8321 Connecticut Ave. Dr. zdravnik: dr. A. J. Perko, 3496 E. 93. St. cor. Union Ave. Scje vsako prvo sredo v mesecu pri sobr. Jos. Cergol, 8322 Rosewood Ave.
Vabilo na javno sejo!
V	petek večer dne 7. junija se vrši javna seja v Knausovi dvorani za vse one, ki se zanimajo ali mislijo udeležiti se vseslovenskega kat. shoda v Lemontu v juliju.
Vabljeni ste brez razlike vsi, bodisi da ste v odboru ali ne, pridite na sejo in posvetovanje. To je zadnja seja, predno se bo vršilo romanje. In ker bo na seji veliko zelo važnih vprašanj, je toraj pričakovati velike udeleil (3 iz Clevelanda in okolice.
V	petek večer, 7. junija točno ob 8. uri zvečer! Vas prijazno vabi
't-	ODBOR.
(67)
Naprodaj
Naznanilo.
DR. SV. CECILIJE, ŠT. 37.
Predsednica Mary Otoničar, 1110 E 66th St. Tajnica Louise Pikš, 1176 E. 71st St .Blagajničarka Mary Žust, jr., 6735 Edna Ave. Zdravnik Dr. J. M. Seliškar in dr. M. Oman. — Seje vsako 2. sredo v mesecu v stari šoli sv. Vida.
DR. MARTHA WASHINGTON, ŠT. 38 Predsednica Josephine Skully, 1050 E. 62nd St. Tajnica Jane M. Kalsic, 1273 E. 74tli St. Blagajničarka The-
________ __ resa Zalokar, 6412 Carl av. Zdravnika
DR. ZDRUŽENE SLOVENKE, ŠT. 23. Dr. Seliškar in dr. Oman. —Seje vsak Predsednica Agnes Skok, 18714 3- četrtek v mesecu v St. Clair Bath Kildeer Ave. Tajnica Angela Markič, j House.
14201 Westropp Ave. Blagajnič. Alice---, M „ —-
Jaklič, 15003 Upton Ave. Zdravnik dr.1	DR. VOLGA, ŠT. 39.
L. J. Perme, 15619 Waterloo Rd. —j	Canton, O.
Seje vsak 3. četrtek v mesecu v Slov. Predsednik Joseph Fabian, 1521
Del. Domu na Waterloo Rd.	1 Alden Ave. S. W. Tajnik Joseph Rosa,
-—— 1 1824 Vine St. S. W. Blagajnik Anton
DR. KRALJICA MIRU, ŠT. 24. ; Rosa, j824 Vine Ave. S. W. Zdravnik Predsednica Theresa Lekan, 3514 E.! Dr. G. E. Paolazzi, 115 Cherry St. N. 80th St. Tajnica Anna Supap, 3600 E. i _ Seje vsako 2. nedeljo v mesecu SI st St. Blagajničarka Mary Vrček,, na 1824 Vine Ave. S. W.
7720 Osage Ave. Zdravnik dr. Anthony----—--
Perko. —Seje vsak 3. po'ndeljek v me-! DR. CLA1RWOOD, ŠT. 40. sccu v S. N. Domu na 80. cesti. j Predsednik Joseph Surtz, 830 Eddy
-----i Rd. Tajnik Joseph Kogoj, 6518 Edna
1)R. DOM, ŠT. 25.	Avc. Blagajnik John J. Spech, 1042 E
Predsednik Joseph Blatnik, 9114 «1 st St Zdravnik Dr. Kern, 6233 St. Cambridge Ave. Tajnik Andrew Režin,; C-'a'r Ave- -7. vsak 1. pondeljek 5127 Miller Ave. Blagajnik Andrew v mesecu v S, N. Domu, soba st. 4
Režin, 5127 Miller Ave. Zdravnik pf. I staro poslopje.__
Anthony Perko, 3496 E. 93rd St. —
Društvo Slovenski Dom št. 6 S. D. Z. v Euclid, Ohio, je sklenilo na zadnji društveni seji 5. maja, da se bo vršila prihodnja seja v petek 7. junija ob 7. uri zvečer v Društvenem Domu 11a Recher Ave. Pozivljem vse člane, da se gotovo vdeležijo te seje, kei imamo važne stvari za rešiti.
Bratski pozdrav,
LOVRENC SEME, tajnik.
Naznanilo.
Članom in članicam dr. Mir št. 10 SDZ. se naznanja, da se korporativno vdeležijo slavnosti blagoslovljenja društvene zastave sv. Družine št. 207 KSKJ v Bedford, Ohio. Zastava bo blagoslovljena dne 16. junija ob 12.30 popoldne v cerkvi sv. Lovrenca. Po končanih cerkvenih obredih se občinstvo odpelje na cerkvene prostore v Maple Gardens, kjer se bo slavnost nadaljevala, delile dobrote in najboljša okrepčila.
Bratski pozdrav in do svidenja!
ODBOR.
MALI OGLASI
je hiša za 1 družino, blizu 66. ceste. Cena S4800, takoj S1500. Naprodaj bungalow, 5 sob, furnez, klet, garaža, blizu 70. ceste. Cena S5500, takoj samo S1500. Naprodaj hiša za 2 družini, 5 sob zgorej, 5 spodaj, dvoje kopališč, podstrejše, blizu 74. ceste. Cena S7800, takoj $2000. Hiša za 1 družino, blizu Euclid Beach, cena $6800. Dve mali hiši v Collinwoodu, blizu Holmes Ave. Cena $4900 za obe. Takoj $1500. Sedaj je čas, da kupite, ne od lašaj tc
MIKE NACHTIGAL ali JOS. FINK,
6221 St. Clair Ave. Rand. 0794.
Naznanilo.
Naznanjam vsem krajevnim tajnikom, ki imajo kakoršnokoli zadevo, ki se tiče Kluba društev S. N. Doma, da me lahko dobite v uradu S. N. Doma dvakrat na teden, in sicer v torek in petek med 7. in 8. uro zvečer.
Pozdrav!
J. OKORN, tajnik.
Gramofon, i
kot nov, vreden $175.00, ko je bil kupljen, se proda zaeno z nad 200 slovenskimi/ angleškimi in drugimi ploščami za samo $40.00. Vprašajte v četrtek od 7. ure naprej na 643 E. 108th St.
• (63)
Na stanovanje
in hrano se sprejme en ali dva fanta. 6604 Schaefer Ave.	(68)
l'rcdiJrin-,Um>iICA- ŠT. 12.
Matiia Kri*mH
St. Clair Ave. Blagajnik"Lo'uis
Matija Križman, 6030
6033 s!r r,V(T T„ainik Louis' Levstek,
Seje vsako 2. nedeljo v mesecu ob 3. uri popoldne na 15901 Raymond St. Maple Heights.
DR. SOČA, ST. 26.
Predsednik Mike Erjavec, 3247 W. 50th St. Tajnik in blagajnik Joseph Miklus, 3479 W. 63rd St. Zdravnik dr. F. J. Kern, 6233 St. Clair Ave. — Seje vsako 1. nedeljo v mesecu v Sla-tinski dvorani na 3241 W. 50tli St.
DR. BLEJSKO JEZERO. ŠT. 27. Predsednik John Jančar, 16309 Parkgrove Ave. Tajnik Joseph F. Dum 15605 Waterloo Rd. Blagajnik John Rožanc, 15721 Waterloo Rd. Zdravnik
DR. SLOVENSKA BISTRICA ŠT. 42. Girard, O.
Predsednik Frank Gantar, RFD. 1, Box 3 B. Tajnik Frank Ban, R. 1 Avon Park. Blagajnik Joseph Komlanc, R. 2, b. 6 Avon Park. Zdravnik dr. W. Williams, 202 S. State St., Girard, O. Seje vsak 2. četrtek v mesecu ob 7 uri zvečer v Slov. Domu.
Naznanilo.
Društvo Žužemberk naznanja vsem svojim članom, da se vrši jako važna seja v sredo 5. junija bb 8. uri zvečer v Grdinovi dvorani. Pridite vsi brez izjeme, ker jc stvar zelo važna.
—Tajnik.
Tri sobe
jako čedne, sc dajo v najem. Plin, elektrika in podstrešje. Proda sc tudi Dodge roadster, v dobrem stanju. Cena $55.00. Oglasite se na 982 E. 63rd St.	(68)
V najem
sc da stanovanje, 4 sobe, podstrešje in klet. 965 Addison Rd._(67)
Po nizki ceni
se proda hiša, 8 sob, vse moderne naprave, v najboljšem stanju. Kupite direktno od lastnika. Nekaj malega plačate takoj, drugo vam jaz financiram po 6 procentov. Oglejte si to hišo, vam ne bo žal. Vprašajte na 1017 E. 72nd Place.	(66)
Ženska
DR. SLOGA, ŠT. 43. Niles, O. Predsednik John Vrečar, 318 Baldwin Ave. Tajnik Frank Kogovšek, 716 Spring St. Blagajnik Mike Mlakar, 316 Baldwin Ave. Zdravnik dr. J. M. Elder, W. Park Ave. Vsi v Niles, O.
se išče za hišna opravila ali mlado dekle, da bi pazila na otroke. Oglasi se naj na 1200 Addison Rd.	(68)
V najem
se da stanovanje, 7 sob in kopališče, zgorej. Rent S25.00 na mesec. Vprašajte na 1115 Norwood Rd. (67)
Dober piano
Starck model, se proda po zelo nizki ceni. 7512 St. Clair Avc.	(67)
Malo stanovanje
se da v najem, 3 sobe in kopališče. 5806 Prosser Ave.	(67)
V najem
se odda stanovanje obstoječe iz 6 sob. Vse nanovo opremljeno. Zglasite se na 1258 E. 61 st St.	(66)
PRISTOPITE k
Slovenskemu Sokolu
Prosta pristopnina in bolniška preiskava do 35. leta. Dnevna podpora $1.00. Posmrtnina $200.
(Wed. x)
Slovenska mesnica
največja v Clevelandu, kjer lahko kupite meso veliko ceneje kot kje drugje. Najfinejše svinsko meso, klobase, šunke, plečeta in kar poželite. Vedno sveže, točna postrežba rojakom in nizke cene. Se priporočam
Martin Frank
St. Clair Market stojnic« 18—20.
(w)
Opera Guild
nudi v spomladni sezoni 1929
"The Bohemian Girl"
Romantična opera se predstavlja ves ta teden v
v Hanna gledališču
NASTOPI ZBOR 100 GLASOV. V B^ LETU NASTOPI 30 PLESALK
Dejanje se vrši v Pressburgu ob Don na gradu grofa Arnheima in deloma v c: skem taboru. Ena najbolj romantičnih v angleškem jeziku. Več Slovenk sode! petju in baletu v tej operi.
Miss Emily Fabir
NASTOPI KOT SOLO PLES/ KOM TE OPERE VSAK Vi
OPERA SE PREDSTAVLJA VSAK Vi SOBOTO 8. JUNIJA TUDI P0P0L1
Cena vstopnicam je $2.00, $1.50, $1.
50c
Vstopnice dobite lahko pri Mrs. Fabiai: 6116 Glass Ave.
NAZNANILO INPR1P0R0CIL0
NE SAMO V CLEVELANDU, PAČ PA TUDI V COLLINWOODU IN EUCLIDU RAZVAŽAM
LED in PREMOG
na dom. Kdor želi, da na dom pripeljem, naj pazi na truk z imenom
JOS. KERN ICE & COAL DELIVERY
ali pa naj pokliče lv En m ore 0250-M. Ako si pa hočete prihraniti denar, lahko pošljete svoje otroke po led ali pa sami pridete. Pazite na naslove:
POSTAJA ŠT. 1—BONNA AVE. IN NORWOOD KD. POSTAJA ŠT. 2.—BUSS AVE. IN E. 71st ST. POSTAJA ŠT. 3.—E. 1671 h ST. IN ARCADE AVENUE. POSTAJA ŠT. 4,—E. 173rd ST. VOGAL ST. CLAIR AVENUE POSTAJA ŠT. 5—E. 200th ST. IN ARBOR AVE, EUCLID, O.
Priporočam se tudi društvom, kajti na razpolago imamo truke, da vas lahko prepeljem na piknik ali iz piknika, po zelo zmernih ccnah. Ne čakajte pa do zadnjega dne, da naročite truk, naročite sedaj, da ne bo potem oporekanja.
JOS. KERN ICE & COAL DELIVERY
SLOVENSKI RAZVAŽALEC LEDU IN PREMOGA 1194 E. 167th St.
Tel. Kenmore 0250-M
20 LET POZNEJE
Napisal Aleksander Dumas (Poslovenil J. H-n.)

Gondy je nadaljeval svojo; pot ter prišel do stolpa Nesle, i iTu je zagledal dolgo vrsto j ljudij, ki so se plazili ob zido-; vih. Rekel bi bil, da je to j sprevod duhov, zakaj vsi so bili zaviti v bele plašče. Kol so prišli vsi ti ljudje na neko i mesto, se je zdelo, kakor da izginjajo drug za drugim, kakor da je zmanjkalo tal pod njihovimi nogami. Gondy se je naslonil v kotu na zid ter videl, kako so izginili od pr vega do predzadnjega vsi.
Zadnji je dvignil oči, da bi se prepričal, da ni njega in njegovih tovarišev nihče opazoval, in vkljub temi je zapazil Gondy-ja. Šel je naravnost k njemu ter mu nastavli pištolo na grlo.
—	Hola, gospod Rochefort. pravi Gondy smeje, ne šalimo se z mrtvim orožjem!
—	A, vi ste, Monseigneur? pravi Rochefort.
—	Da, jaz. Kake ljudi spravljate tu pod zemljo?
—	To je mojih petdeset novincev, ki mi jih je dal vitez Humieres; namenjeni so za Lahko konjenico, in namesto vse druge opreme so dobili za sed'aj samo še svoje bele plašče.
—	In kam greste sedaj?
—	K nekemu kiparju, ki je moj prijatelj; gremo pa skozi odprtino, po kateri spravlja svoj marmor.
—	Izvrstno! pravi Gondy.
Nato krepko stisne Roche-
fortu roko; ta odide za drugimi pod zemljo ter zapre za seboj luknjo.
Koadjutor se vrne domov. Bila je ena ura popolnoči, Gondy odpre okno ter se skloni ven, da bi poslušal.
Po celem mestu se je čul nenavaden, neznan šum; čutiti je bilo, da se vrši po vseh teh ulicah, ki so bile temne kakor brlogi, nekaj nenavadnega, strašnega. Od časa do časa je završčalo, kakor nevihta, ki se zbira, ali kakor valovi, ki se dvigajo; toda nič jasnega, nič določenega, nič razumljivega ni bilo zaznati v vsem tem: rekel bi bil, da je 1jo ono čudno podzemeljsko bobnenje, ki se pojavlja pred potresom.
Tako je trpelo to delo vstaje vso noč. Ko se je Paris drugo jutro vzbudil, je vstre petal pri prizoru, ki ga je nudil. Bil je, kakor oblegano mesto. Pri vsakem koraku je bilo videti oborožene ljudi, ki so stali na barikadah s pretečim pogledom in puškami na ramah; povelja, patrulja, aretiranja, celo izvrševanja kazni, vse to je bilo nekaj navadnega. Ustavljali so ljudi, ki so nosili peresa za klobuki in pozlačene meče ter jih silili kričati: "Živio Broussel! Dol z Mazarinom!" In kdorkoli se je protivil tej ceremoniji, so ga psovali, pljuvali vanj ter ga celo tepli. Morili niso še, a čutiti je bilo, da se že oglaša poželjenje po mo-ritvi.
Barikade so bile postavljene vse tja do Palais-Royala. Od ulice Bons-Enfants do ulice Ferronnerie, od ulice Saint-Thomas-du-Louvre do Pont-Neuf-a, od ulice Richelieu do vrat Saint-Honore je bilo več nega deset tisoč oboroženih mož; oni, ki so bili v najskrajnišhi vrstah, so izzivali mirne straže, ki so sta le krog in krog kraljeve palače, katere ograja je bila zaprta za njimi, vsled česar je bil njihov položaj zelo kočljiv. Sredi med vsem tem pa so
krožili, po sto, po stopetdeset, po. dvesto skupaj, izsesani, bledi, razcapani ljudje, nose či v rokah neke vrste zastave, na katerih so bile zapisane besede: "Glejte bedo ljudstva!" Povsod, koder so prišli mimo ti ljudje, so doneli strahoviti kriki; in bilo je toliko takih gruč, da je bilo povsod vpitje.
Veliko je bilo začudenje Ane Avstrijske in Mazarino-vo, ko sta vstala in so jima prišli naznanit, da je mesto, ki je bilo .zvečer tako mirno, sedaj vse razburjeno in razdraženo; ne on ne ona nista hotela verjeti tem poročilom, češ, da bosta verjela le tedaj, ko se prepričata o tem n? lastne oči in na lastna ušesa. Tedaj so jima odprli okno: videla sta, slišala in bila pre pričana.
Mazarin je dvignil ramena ter se delal, kakor da prezira te ljudske množice; toda pre-bledel je vidno, hitel trepeta-je v svoj kabinet, zaprl svoje ;:lato in svoje dragocenosti v škatlje ter nataknil najdražje dijamante na svoje prste. Kraljica, prepuščena lastni volji, pa je poklicala vsa srdita maršala La Meilleraie ter mu velela, naj vzame toliko mož, kolikor se mu zdi potrebno, ter naj gre pogledat, kaj pomeni ta "burka."
Maršal je bil po navadi zelo spreten človek ter se ni ničesar bal; preziral je silne nižje ljudstvo, kakor večinoma vsi, ki so vajeni sukati orožje; vzel je stopetdeset mož ter hotel oditi prekc louvrskega mostu, a tu je naletel na Rocheforta z njegovimi petdesetimi lahkimi jezdeci, krog katerih je bile zbranih kakih petnajststo ljudi. Proti tako močni posadki se ni dalo nič opraviti. Maršal ni hotel niti poskušat; ter se je vrnil preko nasipa.
Toda na Pont-Neuf-u je trčil na Louvieresa in njegove meščane. Tu je hotel marša) naskočiti, toda sprejelo ga je gosto streljanje pušk, in i oken je padalo kamenje, ka kor toča. Trije možje so ta koj obležali.
Obrnil se je proti trgu, a tu je zadel na Plancheta in njegove helebarderje, ki so se dvignili preteče proti njemu. Hotel je prodreti skozi vse te sive plašče, toda sivi plašči so se dobro držali, in maršal se je umaknil proti ulici Saint-Honore, pustivšJ na mestu štiri svoje stražnike ki so bili ubiti čisto na tiho z eolim orožjem.
Krenil je torej v ulico Saint-Honore; toda tu je našel barikade Saint-Evstaškega berača. Teh barikad niso stražili samo oboroženi možje, temveč tudi ženske in otroci. Friquet je imel pištolo in meč, ki mu ga je bil dal Louvieres; zbral je trop fantov, kakršen je bil on, in ti so delali tak trušč, da je šle vse skozi ušesa.
Maršal je mislil, da je to mesto manj zavarovano nego druga ter ga je hotel zavzeti. Ukazal je dvajseterim mo žem, naj stopijo s konj tei napadejo in odpro to barika-do, dočim je nameraval sam z ostankom svoje čete na konjih ščititi napadalce. Dvajseteri so korakali na-1 ravnost proti omenjenemu j mestu; toda tu so zagrmele puške izza stebrov, izmed j koles vozov in raz skale in pri tem streljanju so se pri kazali na vogalu pokopališča j
Innocents Planchetovi hele-barderji, na vogalu ulice Monnaie pa Louvieresovi meščani.
Maršal La Meilleraie je bil med dvema ognjema.
Maršal La Meilleraie je bil pogumen mož, zato je sklenil umreti, kjer je bil. Strel za strelom je padel, in med množico se je začelo razlegati bolestno ječanje. Stražniki, ki so bili bolje izvežbani. so streljali boljše; toda meščanov je bilo mnogo, in navalili so kakor silen vihar na maršalovo četo; možje sc padali okoli maršala, kakor pri Rocroyu in Leridi. Font-railles, njegov adjutant, je imel že strto roko, njegov konj je dobil krogljo v vrat, in moral se je silno truditi, da ga je vladal, zakaj vsled bolečin je bil kakor besen. Slednjič je čutil maršal, da je prišel oni skrajni trenutek, kc strese tudi najpogumnejšega mraz in mu stopi pot na čelo; tedaj pa se je hipoma od ulice Arbre-Sec sem raztrnila množica ter začela klicati: "Živel koadjutor!" in prika zal se je Gondy v roketu in škofovskem plašču; mirno je stopal med vikom in kroglja-mi, deleč blagoslov na desno in levo, tako mirno, kakor da vodi sprevod na dan Rešnje-ga telesa.
Vse je popadalo na kolena.
Maršal ga je spoznal ter tekel k njemu.
—	Rešite me od tu, v ime nu božjem, mu pravi, sicer moram pustiti tu svojo kožo in kožo svojih ljudi.
Nastal je trušč, da bi ne bilo slišati grmečega boga. Gondy je dvignil roko ter zaukazal mir. Vse je umolknilo.
—	Otroci, je dejal Gondy, glejte, tu je maršal La Meilleraie, nad čega nakanami ste se motili in kateri se zaveže, da bo prosil v. vašem imenu, ko se povrne v Louvre, kraljico, da da svobodo našemu Brousselu. Kaj ne, maršal, da se zavežete? pristavi Gondy ter se obrne proti La Meil-leraie-u.
—	Vraga! Seveda se zave-žem! odvrne ta. Nisem mislil, da opravim tako po ceni.
—	Častno besedo vam je dal, pravi Gondy.
Maršal dvigne roko v znamenje, da je zadovoljen.
—	Živel koadjutor! zavpije množica, in nekateri glasovi pristavijo celo: Živel maršal! A vsi se združijo v kli cu: Dol z Mazarinom!
Množica se raztrne; pot skozi ulico Saint-Honore je bila najkrajša. Odprli so barikade, in maršal se je umak nil z ostankom svoje čete, pred katero je korakal Fri quet s svojimi banditi; nekateri izmed teh so posnemali udarce bobna, drugi zvok tro bent.
To je bil videti skoro zmagoslaven pohod; toda za stražniki so se zopet sklenile barikade; maršal si je grize' pesti.
Med tem časom je bil Ma-
zarin, kakor smo rekli, v svo-, jem kabinetu ter urejal svoje privatne stvari. Poslal je po dArtagnana, toda sredi te zmešnjave ni pričakoval, da ga vidi, ker d'Artagnan ni bi.' v službi; toda čez deset minut se je prikazal poročnik na pragu, spremljan od svojega neločljivega prijatelja Porthosa.
—	Ah, pridite, pridite, gospod dArtagnan, vsklikne kardinal, in bodite dobrodošli, jednako tudi vaš prijatelj. Toda kaj se godi v tem zakletem Parizu?
—	Kaj se godi, Monseigneur? Nič dobrega, odvrne
d'Artagnan ter dvigne glavo. Mesto se punta, in ko'sem šel ravnokar preko ulice Montor-queil z gospodom Vallanom. ki ga vidite tu in ki je vaš udani sluga, so naju hoteli vkljub moji uniformi in morda celo vsled te uniforme prisiliti, da bi vpila: Živel Broussel! In naj varn li povem, Monseigneur, kaj so še hoteli, da bi vpila?
—	Povejte, povejte!
—	"Dol z Mazarinom!" Da, to je klic, ki se razlega po mestu!
Mazarin se nasmehne, a pri tem silno prebledi.
—	In sta li vpila? vpraša
rrxxxxxxYxxxxxxixxxxxxxxxri
Benno B.
LEUSTIG
6424 St. Clair Ave.
Nasproti Slov. Nar. Doma
PRVA IN EDINA SLOVENSKA TRGOVINA GOTOVE OPRAVE ZA ŽENE. DEKLETA IN DEKLICE
Pri nas dobite najfinejše suknje, svilene in pralne obleke, klobuke in slamnike, vsakovrstne nogavice, spodnjo obleko, pleteno blago itd., po vedno najnižjih cenah.
Se vam priporočam.
iiiiiiiiiiiimiiiiiiiiin
WHITE STAR LINE
VAM NUDI POTOVANJE V JUGOSLAVIJO
udobno in brez skrbi
Da, časi so se spremenili, vi lahko sedaj udobno potujete v staro domovino in brez skrbi, četudi niste milijonar. Samo pridružite se
našemu
IZLETU V JUGOSLAVIJO
dne 22. junija, 1929 na PARNIKU MAJESTIC
ki je največji parnik na svetu
in potovali boste najbolj ugodno.
Mr. Jos. Mihelich. iz Clevelanda. Ohio, bo vodil ta izlet. To pomeni, da bo potoval s potniki iz New Yorka do Ljubljane in Zagreba.
Mr. Mihelich je že vodil enak izlet prej, in ravno na parniku Majestic, torej mu je parnik poznan kot tudi vožnja po Evropi. On bo skrbel, da boste udobni in bo prevzel vse vaše skrbi. Samo sledite mu in se veselite potovanja. Ali morete dobiti boljšo priliko za izlet v staro domovino?
Kupite tikete naprje za vaše prijatelje!
OCEANSKA VOŽNJA IN PO ŽELEZNICI.
III. razred iz New Yorlca v Cherbourg ........................................................$102.50
III. razred iz Cherbourga v Ljubljano ........................................................ 10.50
III. razred iz Cherbourga v Zagreb .............................................................. 18.10
II. razred iz New Yorka v Cherbourg .......................................................... 157.50
II. razred iz Cherbourga v Ljubljano .......................................................... 21».20
II. razred iz Cherbourga v Zagreb .............................................................. 29.37
Za informacije se obrnite do
JOHN L. MIHELICH CO.
6419 St. Clair Ave., Cleveland, Ohio.
ali pa na
WHITE STAR LINE
International Mercantile Marine Co. 1000 Huron Rd., Cleveland, Ohio.
SLOVENSKA MLADINSKA ŠOLA S. N. D.
PIKNIK! PIKNIK!
PRIREDIJO GA
UČENCI SLOV. MLAD. ŠOLE S. N. D.
V NEDELJO, 9. JUNIJA 1929
NA PINTARJEVI FARMI
Na programu so dirke in druge zabavne igre. Zabave zadosti za vse, ki se vdeležijo! Pridite! Vas prav prijazno vabijo k obilni vdeležbi
Učenci Slov. Mlad. Šole.
IZŠLE SO NAJNOVEJŠE
VICTOR plošče
Po 75c vsaka.
V-23008-A "Dunaj ostane Dunaj" — koračnica.
"Pod dvojnim orloin" — koračnica.
V.23007-A "Samo da bo likof" — Hojer Trio in zbor. "Empajriš" — Hojer Trio
V-2300fi-A "Kmet in purgar" — Pevci Adrije in Daitchman brala.
"O polnoči na sred vasi" — Pevci Adrije in Daitchman brata.
V zalogi imamo tudi vse slovenske in druge gra-fonske plošče Victor, Columbia in drugih izdelkov. Se priporočam v obilen obisk.
Anton Mervar
6919 St. Clair Ave.

S®
nato.
—	Pri moji veri, ne, odvrne d'Artagnan, jaz nisem bil pri glasu; gospod Vallon je prehlajen in tudi ni vpil. In tako, Monseigneur. . .
—	No, in tako? vpraša Mazarin.
—	Poglejte moj klobuk in moj plašč.
In d'Artagnan pokaže štiri luknje prevrtane od krogelj v phšču in dve v klobuku. Porthos pa je bil dobil udarec s helebardo, ki mu je razparal obleko na strani, in strel iz pištole mu je odnesel pero s klobuka.
—	Diavolo! pravi kardinal zamišljen, opazujoč prijate Ija z naivnim občudovanjem; jaz bi bil kričal!
V tem se je začul ropot mnogo bližje.
Mazarin si obriše Čelo ter pogleda okrog sebe. Pač bi bil šel rad k oknu, a se ni
upal.
—	Poglejte no, kaj se vrši, gospod d'Artagnan pravi temu.
D'Artagnan gre k oknu, brez strahu, po svoji navadi.
—	O, o! vsklikne, kaj pa je to! Maršal La Meilleraie prihaja brez klobuka, Fon-trailles ima roko v obvezi, stražniki ranjeni, konji vsi krvavi . . . Toda . . . kaj počenjajo straže! Pomerile so, streljati hočejo!
—	Dalo se .jim je povelje, naj streljajo na ljudstvo, če se to približa kraljevi palači, zakliče Mazarin.
Toda če streljajo, je vse izgubljeno! vsklikne d'Artagnan.
—	Saj imamo ograjo.
(Dalie prihodnjič)
Soba
se da v najem poštenemu fantu al' dekletu. Prost vhod in kopališče. 107-' E. 76th St.


Demonstracija
BARVE
v petek in soboto, 7. in 8. junija
SE BO VRŠILA V NAŠI TRGOVINI VELIKA JAVNA
demonstracija barve
Iz tovarne pride poseben izvedenec, ki vam bo natanko razložil, katero barvo morate rabiti,da napravite najboljše delo z najmanjšimi stroški.
Vsak, ki pride v trgovino na omenjena dva dneva, dobi en vzorec dobre barve zastonj. Poslužite se te prilike!
Poleg tega imamo te dni v razprodaji nekaj posebnih predmetov, katere prodajamo po zelo znižani ceni. Ne bo vam žal, ako pridete v našo trgovino in kupite!
In na razprodaji po posebno znižanih cenah je še mnogo drugih dobrih predmetov. Pridite, boste zadovoljni.
STROJI ZA REZANJE TRAVE
redna cena $7.50, sedaj........$5.95
50 ČEVLJEV CEV ZA ŠKROPLJENJE redna cena $6.00, sedaj............$4.95
SEME ZA TRAVO
redna cena 35c funt, sedaj...........29c
redna cena 50c funt, sedaj...........39c
ČOPIČI ZA BARVO, 4 PALCE
redna cena $2.00, sedaj............$1.39
LESTVE, 6 ČEVLJEV
redna cena $1.60, sedaj............$1.39
KOMBINACIJSKA VRATA
redna cena $7.50, sedaj............$6.49
12 KV0RT0V GAL. PELE, 50 ČEVLJEV VRVI, 2 DUCATA CLOTHES PINS, VSE ZA 59c.
Grdina Bros.
807 E. 222nd St.	Kenmore 3583
Euclid, Ohio
HARDWARE, PAINTS, OILS AND VARNISHES
0253015353530101020101484853485302020201000200000100010000534823530100010100040708060000530109050200020101020201010201000001000202110101020102530201010100020002