Paitaina platana t gatarini. SLUŽBENI LIST ŠEFA POKRAJINSKE UPRAVE V LJUBLJANI 1944 V Ljubljani dne 20. maja 1944. Št. 37. IN H A L T : VSEBINA: 113. Verordnung liber die Sperrstunde und die Polizeistunde in der Provinz Laibach aufierha/lb des Laibacher Sperrgebietes. 116. Entscheidung, betreffend die Beschlagnahme des Vermo-gens des Rebefllen Jakob Gostiša. 113. Naredba o prepovedi kretanja prebivalstva in o policijski uri v Ljubljanski pokrajini zunaj ljubljanskega zapornega ozemlja. 116. Odločba o zaplembi imovine upornika Gostiše Jakoba. • Verlautbarungen des Chefg der Provinzialverwaltung Razglasi šefa pokrajinske uprave 115. Št. 82. Nr. 82. V e r o r tl n u n g iibor »lit* Sperrstunde unrt tlie Polizeistunde in der Provinz Laibach auBerhalb (los Laibacher Sperrgebietes Auf Grund der mir durch die Verordnung des Obersten Kommissars in der Operationszone »Adriatisches Kiistenland« liber die' Sperrstunde und die Polizeistunde vom 22. Dezember 1943, Nr. 15, Verordnungs- und Amts-blatt des Obersten Kommissars in der Operationszone ;Adriatisches Kustenland«, Stiick 1 ex 1944 (Amtsblatt Nr. 16/5 ex 1944), erteilten Ermachtigung o r d n e i t- h a n : Art. 1. Bis zur neuen Anordnung ist das Betreten und Befahren der offentlichen Strafien, Pliitze und Wege in der Provinz Laibach, mit A us na h me des Stadtgemeinde-gebietes Laibach und jener Teile der Nachbargenieinden, die in das Sperrgebiet eingeschlossen sind, von 21 bis 4 Uhr verboten. Art. 2. Wer nach Bintritt der Sperrstunde auf dffentlichen Wegen, Strafien und Platzen gestellt wird, hat auf Anruf sofort stehen zu bleiben, andernfalls von der Schufiwaffe Gebrauch gemacht wird. Art. 3. Verstbfie gegen die Bestimmungen dieser Verordnung werden mit Geldstrafe von 100.— bis 1.000.— Lire oder mit Freiheitsstrafe von 1 bis 10 Tagen, in schwe-reren Fallen mit beiden Strafen geahndet. Art. 4. Diese Verordnung tritt mit dem heutigen Tuge in Kraft. Laibach, ant 20. Mai 1944. II. Nr. 165/3. Der Prksident der Provinzialverivaltung: Div. General Rupnik N uredba o prepovedi kr etan ja prebivalstva in o policijski uri v Ljubljanski pokrajini zunaj ljubljanskega zapornega ozemlja Na podlagi pooblastila, danega mi z naredbo Vrhovnega komisarja na operacijskem ozemlju »Jadransko primorje« o prepovedi kretanja prebivalstva in o policijski uri z dne 22. decembra 1943 št. 15, »Verordnungs-und Amtsblatt des Obersten Kommissars in der Operationszone »Adriatisches Kiistenland<, kos 1. iz 1. 1944. (Službeni list št. 16/5 iz 1. 1944.), odrejam: Clen 1. Do nove odredbe sta hoja in vožnja po javnih cestah, trgih in poteh na območju Ljubljanske pokrajine, iz-vzemši ozemlje mestme občine Ljubljane in tistih delov sosednjih občin, ki so vključeni v ljubljansko zaporno ozemlje, od 21. do 4. ure prepovedani. Clen 2. Kdor se po uri prepovedanega kretanja zaloti na javnih poteh, cestah in trgih, mora na poziv takoj obstati na mestu, sicer se bo uporabilo strelno orožje. Clen 3. Kršitve določb te naredbe se kaznujejo z globo od 100,— do 1000.— lir ali z zaporom od 1 do 10 dni, v hujših primerih pa z obema kaznima. Clen 4. Ta naredba stopi v veljavo z današnjim dnem. Ljubljana dne 20. maja 1944, II. št. 165/3. Prezident pokrajinske uprave: Div. general Rupnik 11«. Nr. 83. Entscheidung, betreffend die Beschlagnahmc dcs Vermogens des Rebellen Jakob Gostiša Auf Grund des Art. 6 der Verordnung des Hohen Kommissars fiir die Provinz Laibach vom 6. November 1942, Nr. 201, liber die Beschlagnahme des dem Rebellen gehorigen Vermogens und die Errichtung des Instituts zur Verwaltung und Liquidation dieses Vermogens so-wie auf Grund des Art. I der Verordnung des Obersten Kommissars in der Operationfezome »Adriatisches Kiisten-land« iiber die Venvaltungsfiikrung in der Provinz Laibach und nach durchgefiihrtem, vorgeschriebenem Verfahren, verfiige ich die Beschlagnahme des gesamten beweglichen und unbeweglichen Vermogens des Rebellen Jakob Gostiša, Holzmanipulant, zuletzt wohnhaft in Gor. Logatec Nr. 4. Alliei etwaigen Inhaber von beweglichen Sachen unter welchem Titel immer, die Eigentum des obge-nannten Rebellen sind, sowie seine Schuldner werden auf Grund des Art. 7 zweck& Vermeidung strafrechtlicher Folgen nach Art. 8 der erstangefiihrten Verordnung auf-gefordert, binnen 30 (dreiBig Tagen) vom Tage der Veroffentlichung dieser Entscheidung an dem Institut zur Venvaltung, Liquidation und Zuteilung des den Rebellen in der Provinz Laibach beschlagnahmten Ver-mSgens Sachen, die sie betreuen und Betrage die sie ihm schulden, anzumelden, mit dem gleichzeitigen Verbot, ihm oder anderen die Sachen zuriickzuerstatten oder Schuldbetrage auch nur teilweise riickzuzahlen. Dieae Entscheidung ist unverziiglich vollstreckbar und gelangt im Amtsblatt des Chefs der Provinzialver-waltung in Laibach zur Veroffentlichung. Laibach, am 10. Mai 1944. II. Nr. 1308/2. Der Prasident der Provinzialverwaltung: Div. General Rupnik Št. 83. Odločba o zaplembi imovine upornika Gostiše Jakoba Po izvršenem predpisanem postopku izrekam na podstavi čl. 6. naredbe Visokega komisarja za Ljubljansko pokrajino z dne 6. novembra 1942, št. 201 o zaplembi imovine upornikov in ustanovitvi Zavoda za upravljanje in likvidacijo te imovine ter na podstavi čl. I. naredbe Vrhovnega komisarja na operacijskem ozemlju »Jadransko primorje< o upravljanju Ljubljanske pokrajine zaplembo vse premične in nepremične imovine upornika Gostiše Jakoba, lesnega manipulanta, stanujočega nazadnje v Gor. Logatcu št. 4. Pozivajo se po 61. 7. in v izogib kazenskih odredb po čl. 8. prvocitirane naredbe vsi morebitni imetniki premičnin po katerem koli naslovu, lastnine gori ime-i novanega upornika ter njegovi dolžniki, naj prijavijo v 30 (tridesetih) dneh od dne objave te odločbe Zavodu za upravljanje, likvidacijo in dodeljevanje imovine, zaplenjene upornikom v Ljubljanski pokrajini, stvari, ki jih imajo, in zneske, katere mu dolgujejo, s prepovedjo, upravičencu ali drugim vrniti stvari ali dolgovane zneske tudi le deloma plačati. Ta odločba je takoj izvršna in se objavi v Službenem listu šefa pokrajinske uprave v Ljubljani. Ljubljana dne 10. maja 1944. II. št. 1308/2. Prezident pokrajinske uprave: Div. general Rupnik Herausgeber: Die Provinzlalverwaltung in Laibach. — Schriftlelter: Robert Pohar in Laibach. — Druck und Verlag: Druckerei Merkur A. O. in Laibach. Vertreter: O. Mihalek in Laibach. — Erscheint Jeden Mittwoch und Samstag. Hezugspreis: mnnatllch L. 7.60, JtLhrlich L. 91.20. Einaelnummern: Krater Druckbogen L. 0.80, folgende zu L. 0.60. — Zahlbar und klagbar in Laibach.—* Schriftleitung und Verwaitung: Laibach, Gregorčičeva 23.-— Tel. Nr. 26 52. Iidaja pokrajinska uprava v Ljubljani. Urednik: Pohar Robert v Ljubljani. — Tiska in zalaga tiskarna Merkur d. d. v Ljubljani; predstavnik: O. Mihalek v Ljubljani. Izhaja vsako sredo In soboto. — Naročnina: mesečno L. 7.60, letno L. 91.20. — Posamezna itevilka: prva pola L. 0.80, nadaljnje po L. 0.60. Plača m toži se v Ljubljani. — Urednlltvo in upravniitvo: Ljubljana, Gregorčičeva 23. — Telefon St. 25-52. SLUŽBENI LIST ŠEFA POKRAJINSKE UPRAVE V LJUBLJANI 1944 Priloga k 37. kosu z dne 20. maja 1944. Št. 37. Gerichtsbehorden Handelsregister Anderungen u. Zusatze: 51 Si'tz: Laibach, Igriška ulica G. Tag der Einitragung: 11. Mai 1944. VVortlaut der Firma: Josef Čemažar. B etri ebsg eg enst an d: Lithogra-pbiegcvverbe, An. und Verkauf sovvie Verlag der eiiuschlagigen Erzeugnisse. Betriebsgegenstand von nun an: Iodiustrieller Betrieb der Lithographie, Buchbinderei, Kar-tonage und der Verfertigung von Galamteriewarein, Taschne-rei und Rieinererzeugnissc, An-uind Verkauf sovvie Verlag aller einschliigigen Artikel. Kreis- als Handelsgericht Laibach, Abt. III, am 11. Mai 1944. Rg A Vil 100/2. * 52 Sitz: Laibach. Tag deT Eintragung: 11. Mai 1944. Wontlaiut der Firma: Kalnim & Ogorclcc. Geloscht wird vvegen Able-bens der bfeherige Eigeaitiimer der Firma Jaroslaw Kalmus, eingetragen hingegen der neme Eigentiiiuer der Firma Johann Ogorelec sen., Kaufmainn lin Laibach, Cesta na Rožnik 3, Kreis- als Handclsgericht Laibach, Abt. III, am 11. Mai 1944. Rg A IV 251/4. * 53 Sitz: Laibach. Tag der Etotragung: 11. Maii 1944. VVortlaiut der Firma: Kalmus & Ogorelec. Eingetragein wird der Prokurist Franz Mulaček, Laibach, Cesta na Rožnik 3, geloecht hin-gegen der Prokuiet Johann Ogorelec. Kreis- als Handclsgericht Laibach, Abt. III, am 11. Maii 1944. Rg A IV 251/5. * 54 Sitz: Laibach. Tag der Einitragung: 11. Mai 1944. VVortlaut der Firma: Trifailer Koblenwerksgesellschaft. ANZEIGEN Sodna oblastva Trgovinski register Spremembe in dodatki: 51 Sedež: Ljubljana, Igriška ulica G. I>ain vpisa: 11. maja 1944. Besedilo: Josip Čemažar. Obratni ipredmet: Litografska obrt, nakup in prodaja ter založništvo v to stroko spadajočih produktov. Obratni predmet odslej: Industrijski obrti litografije, knji-goveštva, kairtonaže in izdelovanja usnjatega galanterijskega blaga, torbarstva in jejanenar-stva, nakup in prodaja ter založništvo v te stroke spadajočih predmetov. Okrožno kot trg. sodišče v Ljubljani, odd. III., dne 11. maja 1944. Rg A VII 100/2. * 53 Sedež: Ljubljana. Dan vpisa : 11. maja 1944. Besedilo: Kalmus & Ogorelec. Izbriše se zbog smrti dosedanji lastnik firme Kalmus Jaroslav, vpiše pa se novi lastnik firme Ogorelec Ivan star., trgovec v Ljubljani, Cesta na Rožnik 3. Okrožno kot trg. sodišče v Ljubljani, odd. III., etoe 11. maja 1944. Rg A IV 251/4. • 53 Sedež: Ljubljana. Dan vpisa: 11. maja 1944. Besedilo: Kalmus & Ogorelec. Vpiše se prokurist Mulaček Fran v Ljubljani, Cesta na Rožnik 3, izbriše pa prokurist Ogorelec Ivan. Okrožno kot trg. sodišče v Ljubljani, odd. III., dne 11. maja 1944. Rg A IV 251/5. • 54 Sedež: Ljubljana. Dan vpisa: U. maja 1944. Besedilo: Trhoveljska premo-gokopna družba. — OBJAVE Auf Grund des Artikels 1 der Verordnung des Olbeirsten Kom-missars vam 29. November 1943, Amitsblatt vam 1. Januar 1944, Nr. 5/1, wird Ibei der Trifailer Kohleinverkegesalleahaft in Laibach die Verhangung der kom-misearischem Vervvattung ange-luerkt. Auf Grund der Bestellungsur-kunde' des Chefs der Provinzial-vervvaltung an Laiiibach vom 15. April 1944, VIII. Nr. 2903/1, vvird Dr. Odon Protner, Direktor der Trifaiiileir Kohlenvverke in Laibach, als kommissairiecher Verwalter eimgetragen. Geloscht vverden der Seque-ster Advokat Prof. Theiobald Zennaro und die Prokuristen-BevollmUcbtigten Dr. Viktor Vrhunc und Franz Pišlair. Eingetragen wird der Bevoll-maohtigte Henrich Franzi aus Lalibach. Die Firma. wiird von den Be-vollmackiigten nur kollekitdv ge-zeichnet, und zvvar derart, dafi sie unter den Flirmavvartlaut niib dem Beisatz »Fur den kom-missarischeii Vervvalte-r« ihro Namensunterschriften setzen, und zwar in jedem Fali Hein-rich Franzi selbst gemeinsam mit einem der beiden ubrigen Bevollmachtigten, entweder mit Ing. VVltold Biskupski oder mit Anton Gerzinič, die beiden letz-itereu hingegen jeder nur ge-mednsam mat Heinrich Franzi. In gileicher VVeise vvird die Firma von ihnen vertreten. Kreis- als Handelsgericht Laibach, Abt. III, am 11. Mad 1944. Rg B II 163/43. * 55 Site: Laibach. Tag der Eintragung: 11. Mai 1944. VVortlaut der Firma: Gevverbe-bank A. G. Laibach. Eingetragen wird der zum Se-quester emannte Rat der Abt. VIII des Chefs der Provinzial-venvaltung lin Laibach Dr. Josef Kovačič. Geloscht vvird der Sequester Cav. Uff. Dr. Carlo Scala. Eingetragen vvird dae Mitglied de® Geschaftsaiusschusses Ignaz Širca, Oberfinanzrat b. Chef der Provinzialvervvaltung in Laibach. Die zur ordentiMehen Brie-digung der taufenden Bank-geschiifte bestimmten Mitgldeder Na podlagi čl. 1. naredbe Vrhovnega komisarja z dne 29. novembra 1943, Službeni list z dne 1. januarja 1944, št. 5/1, se zaznamuje pri Trboveljski premo-kopni družbi v Ljubljani postavitev pod komisarsko upravo. Na podlagi postavitvene listine šefa pokrajinske uprave v Ljubljani z dne 15. aprila 1944, VIII. št. 2903/1, se vpiše kot komisarski upravitelj dr. Odon Protner, ravnatelj Trboveljskih rudnikov v Ljubljani. Izbrišejo se sekveeter odvetnik profesor Teobald Zennaro in p rok ur is ta -po oblaščenca dr. Vrhunc Viktor in Pišlar Franc. Vpiše se pooblaščenec Franzi Henrik v Ljubljani. Tvrdka se podpisuje od pooblaščencev le kolektivno, in sicer na ta način, da pod besedilo tvrdke z dostavkom »Za komisarskega upravitelja« postavljata svoj podpis, in sicer vedno Franzi Henrik sam kolektivno z enim od ostalih dveh pooblaščencev, aiti z linž. Bisikup-skijem Vitoildom ali z Gerzini-čem Antonom, od zadnjih dveh IM vsak le skupno s Franzlom Henrikom. Na isti način zastopajo firmo kolektivno. Okrožno kot trg. sodišče v Ljubljani, odd. III., dine 11. maja 1944. Rg B II 163/43. * 55 Sedež: Ljubljana. Dan vpisa: 11. maja 1944. Besedilo: Zanatska banka a. d. Ljubljana. Vpiše se za sekvestra postavljeni dr. Kovačič Josip, svetnik VIII. oddelka šefa pokrajinske uprave v Ljubljani. Izbriše se setovester cav, uff. dr. Carin Scala. Vpiše se član poslovnega odbora Širca Ignacij, višji finančni svetnik pri šefu pokrajinske uprave v Ljubljani. Za redno opravljanje tekočih bančnih poslov določeni člani poslovnega odbora; Kregar Josip kot predsednik, Gjud Aleksander ikot namestnik predsednika, Iglič Fran, Kavčič Jakob Štev. 37. dee Gegchaflsausschussee: Josef Kregar als Vorsitzender, Alexan-der Gjud ails Steli ve rt ret er dee Vorsitzenden, Franz Iglič, Jakob Kavčič und Ignaz Širca alfi Mit-glieder des Gesehafleausschiosses und Rajko Ogrin als Verwalter in LUiibach zeichnen die Firma gemeinsam d era rt, dafl inuner je zwei von lihnen enter dem Firmawortlaut gemeinsam 'ihre eigenhandigeNamenaunterschrift fietzen, wobei in jedem Falle eiine der Uniterechniften vom Vertvalter oder voan Vorsiitzen-den bz\v. vom Steltvertreter dee Vorsitzenden des Gesehaftsarus-schusses geselzt sein mufi. Zur Fertigung der ordentliehen Kor-respondenz ist noben den ob-ertvahnten Mitgliedern des Ge-schaftsaussohusses »n Stelle des etvva verhiimderten Vertvaiters auoh nooh der Beamte der Firma Friedrich Punčuh ermach-tigt. Kreis- als Handelsgericht Laibach, Abt. III, am 11. Mal 1944. Rg B III 62/11. Genossenschafts-register Andeiungen u. Zusatze: 56 Sitz: Vič-Laibach. Tag der Eimitragung: 11. Mad 1944. WortIaut der Firma: Volki-sche Spar- und Darlehenskasse in Vič-Laibach, Genossenschaft mit iinbcschriinkter Haftung. Geloscht wird das Mitglied des Verwailfungsausschusses Johann Babnik, eingetragen hiin-gegen das Mitglied des Verwal-tungsaussehusses Ing. Rudolf Škof, Professor uind Besitzer in Laiibach-Glince, Tesna ulica 4. Krcis- und Handelsgericht Laibach, Abt. III, am 11. Mad 1944. Zadr. II 10/50. Verschiedenes 411 Kundmachung. Mit Beschlufl des Krede- als Handelsgerichtes Laibach, Ab. III, Rg B II 145/10 vom 11. Mai 1944, hat sich die Geeelilschaft »Motvoz iin platno« A. G., Grosuplje boi Laiilbach aufgelbst und ist iin Liquidation getretein. Die Glaubiger werden hievon mit der Aufforderung in Kennt-nis gesetzt, eiich bei der Gesell-schaft zu rnelden. Grosuplje bei Laibach, am 15. Mai 1944. »Motvoz in platno« A. G. in Liquidation in Širca Ignacij ikot člani poslovnega odbora in Ognin Rajko kot upravnik v Ljubljani podpisujejo tvrdko kolektivno na ta način, da vedno po dva kolektivno postavljata pod firmsko besedilo skupno svoj lastnoročni podpis, od .katerih mora biti eden vedno upravnika ali predsednika oz. namestnika predsednika poslovnega odbora. Za podpisovanje redne korespondence firme je poleg gorenjih članov poslovnega odbora pooblaščen še Punčuh Miroslav, uradnik firme namesto odnosno zadržanega upravnika. Okrožno kot trg. sodišče v Ljubljani, odd. III., dne 11. maja 1944. Rg B III 62/11. Zadružni register Spremembe in dodatki: 56 Sedež: Vič-Ljubljana. Dan vpisa: 11. maja 1944. Besedilo: Ljudska hranilnica in posojilnica na Viču v Ljubljani, zadruga z neomejenim jamstvom. Izbriše se član upravnega odbora Babnik Janko, vpiše pa se članu upravnega odbora ing. Škof Rudolf, profesor in posestnik v Ljulbljani-Glince, Tesna ulica 4. Okrožno kot trg. sodišče v Ljubljani, odd. III., dne 11. maja 1944. Zadr. II 10/50. Razno Objava. 411 Po sklepu okrožnega kot trgovinskega sodišča v Ljubljani, odd. III., Rg B II 145/10 z dne 11. maja 1944, se je družba »Motvoz in platno« d. d., Grosuplje pri Ljubljani, razdražila in prešla v likvidacijo. Upniiki se o tem obveščajo s pozivom, da se zglasijo pri družbi. Grosuplje pri Ljubljani dne 15. maja 1944. »Motvoz in platno« d. d. v likvidaciji Kundmachung. 413 Die Legiitimatuonskarte Nr 090003, ausgestellt am 30. De-zember 1943 von der Gemeinde Borovnica auf den Namen Drašler Josefine aus Borovnica Nr. 6, j ist mir lin Verlust geraten. Ich erklare si e hiemiit fiir \virkungs los. Josefine Drašler Kundmachung. 409 Die Legiitimationskarte Nr. 042079, ausgestellt am 17. Jan-ner 1944 vom Stadtmagistrat Laibach auf den Namen Friedrich Kemperle aus Laiilbach, ist mir in Verlust geraten. Ich erklare sie hiemit fiir wtiiikungslos. Friedrich Kemperle Kundmachung. 408 Die Legli timaliionsika rte Nr. | 072152, '»a uegeet el lt am 21. Joni 1943 von der Gemeinde Dobrova ‘bed Lalibach auf den Namen Josef Nograšek aus Kozarje, Gemeinde Dobrova, ist mir in Verlust geraten. Ich erklare sie hie-miiit fiir \viiirkunigslos. Jose! Nograšek Kundmachung. 415 Di e H e i z m a terial- A n we i su n gs-karte Serie B. Nr. 12.934, ausgestellt am 1. April 1944 vom Provinziahvirtschaftsrate in Laibach auf den Namen Franc Požar aus Dravlje, ist mir in Verlust geraten. Ich erklhre sie hiemit fiir wirkungslos. Franz Požar Kundmachung. 414 Die Legi.timationskarte Nr. 079.731, ausgestellt am 28. Juni 1943 von der Gemeinde Preserje auf den Namen Franz Rak-telj aus Prevalje, ist mir in Verlust geraten. Ich erklfire sie hiemit fiir vvirkungslos. Franz Raktelj * 410 Kundmachung. Die Legiltiinatiionskarte Nr. 079.497, ausgestellt am 31. Juli 1943 von der Gemeinde Ježica auf den Namen Michael Sitar aus Stožice 15, Gemeinde Ježica, ist mir in Verlust geraten. Icb erklare sie hiemit fiir \virkungslos. Michael Sifar 413 Objava. Izgubila sem osebno izkaznico št. 090003, izdano dine 30. decembra 1943 od občine Borovnica na ime Drašler Josipina iz Borovnice št. 6. Proglašam jo za neveljavno. Drašler Josipina Objava. 409 Izgubil sem .osebno izkaznico št. 042079, izdamo dne 17. januarja 1944 od mestnega poglavarstva v Ljubljani na ime Kemperle Miroslav iz Ljubljane. Proglašam jo za neveljavno. Kemperle Miroslav * 408 Objava. Izgubil sem .osebno izkaznico št 072152, izdano dne 21. junija 1943 od občine Dobrava prti Ljubljani na ime Nograšek Josip iz Kozarij, občina Dobrova. Proglašam jo za neveljavno. Nograšek Josip * 415 Objava. Izgubil sem nakaznico za kurivo serija B št. 12.934, izdano dne 1. aprila 1944 od pokrajinskega gospodarskega sveta v Ljubljani na ime Požar Franc Iz Dravelj. Proglašam jo za neveljavno. Požar Franc Objava. 414 Izgubil sem osebno izkaznico št. 079.731, izdano dne 28. junija 1943 od občine Preserje na ime Raktelj Franc jz Prevalj 13. Proglašam jo za neveljavno. Raktelj Franc Objava. 410 Izgubil sem .osebno izkaznico št. 079497, izdano dine 31. julija 1943 od občine Ježica n.a ime Sitar Mihael iz Stožiie 15, Občina Ježica. Proglašam jo za neveljavno. Sitar Mihael crauBgeber: Die Prov1nii»lverwaltun» m Laibach. - Schrittlelter: Robert Pohar in Laibach. — Druck und Verlac: Druckerei Merkur A. O. In Laibach ertreter: O. Mihaiek in Laibach. — Isdaja pokrajinska uprava v Ljubljani. Urednik: Pohar Robert v Ljubljani — Ttaka in aalaga tiskarna Merkur d. d. v Ljubljani; predatavnlk O. Mihaiek v Ljubljani.