TELEFON: CHelsea 3—3878
NO. 27. — ŠTEV. 27.
GLAS NARODA s? I
Ust: slovenskih idelavcev y Ameriki.	j
Entered aa Second Claw Matter September 21, 1903, at the Port Office at New York, N. Y., under Act of Congress of March 3, 1870
TELEFON: CHelaea S--3878
NEW YORK, THUBSDAY, FEBRUARY 1, 1034. _ ČETRTEK, 1; FEBRUARJA 1034
VOLUME XTJT. — LETNIK TTJT.
PREDSEDNIK PROGLASU NOVO VREDNOST DOLARJA
ROOSEVELT JE DOLOČIL NAJ ZNAŠA V MEDNARODNI TRGOVINI CENA ZA UNČO ZLATA 35 DOLARJEV
Vlada je s posrečeno Rooseveltovo potezo profitira-!a tri milijarde v zlatu. — Svojo zgodovinsko pro-klamacijo je izdal predsednik včeraj popoldne ob treh. — Novi zlati certifikati so postavno plačilno sredstvo. — Poslanska zbornica je sprejela predlogo za ojačenje mornarice.
Plačilna lestvica za premogovno industrijo
HITLER JE ZA EDINSTVO MED NARODI
Državni zbor se je sestal v operi. — Nemčija se mora otresti jarma ver-saillske pogodbe.—Monarhije ne bo več.
Berlin, Nemčija, 31. januarja. Kanti-ler Adolf Ilrtl-er je stopil pred svet .s prošnjo aa mednarodno enakost tretjega ear.srtva. katero je ustanovil pred. enim letom.
Jlitler je stal pred državnim zborom v Kroit operi hi swea.no izjavr}.. <bi Xemeija ne. bo vee dolgo od svojega cilja. Zaihteval je. da je Xemeiji dovoljeno. da vrže od sebe breme versa il'skega miru in da se vrne k družini narodov brc« znakov .ponižanja, ki je bledijo porazu v svetovni -vojni. Obljubil jo. da. monarhija ne bo nikdar obnovljena- v Xemeiji ter je s tem podrl upanje liohenzol-leonskih prineev. ki s« ga podpi-rai'i.
—	Xa g'ede na zgodovinske zasluge vladarjev. obnovitev monar-bije je izven vprašaaija. — je rekel Hitler.
Skom ob istem času je priwki niLniistr.sk i predsednik general Hermanu G-oCring s .svojim pi-smom na i not ranjena ministra Willie Ima Prieka priporočal raizpust vseli monarchistirnih organizacij, posebno »med mladino.
Hitler je sklical državni -/.bolna dan prve obletnice nazijske vlade V sp'otJiuim je b*!> njejrov erovoa- spravljiv. Izjavil je. da žeii Xemeija mir in <la bo vsaka vojna kjerkoli, pogubo-nosna že za tako zmeTani svet.
Apostol nazijskih načel je rekel. <da Xemevija ne namerav napasti Avstrijo-. Govoril je s-koro dve uri in z ozirom na odnošaje z drugimi državami je kazail posebno spravi ji vest s INvlj.sk o iu Rusijo.
Zagoviarjal je tudi nanovo vpeljalo sterilizacijo, ki je izade'a ob tako velik odpor doma in v drugih državah.
—	iStonHbzaWjo boano preklicali. — je rekel Hitler, — ako bo cerkev skrbela za dedno sla'boumne pohabljence.
UNDBERGHOVA ŽENA 0D-LIKOVANA
Washington, D. C., 30. jan. — Xarodna Zemljepisna Družba je izrekla danes Mrs. Annie Morrow Lindbergh, ženi (znanega let ail ca priznanje za »zasluge, ki si jih je pridobila kot teleprrafLska in pomožna protinja. Pofleljena jt je bila tudi eafetna 'kolajna.
ŠI1M OSEBE ZGORELE
Washington, D. C., 30. jan. — V East Riverdale, M d., je danes zgorel neki bnnga.lov. v katerem so se nahajale štiri osebe, oče, mati in d:va <otroka. Vsi atrije so »goreli.
C0EMWG NE BO ODSTOPU
Berlin, Nemčija, 30. januarja. •Pruski minis trki predsednik general Hermann Goer ing. je danes odločno zanikal govorice, da namerava odstopiti.
ŠTRAJK KOPAČEV TRDEGA
PREMOGA SE BO RAZŠIRIL
INSULL BO
SMEL OSTATI __NA GRŠKEM
Zdravniki so dognali, da ima sladkorno bolezen. Dovoljenje mu je podaljšano za deset let.
Atene, Grška, 31. janirarja. — Z ozirom na Insirllovo prošnjo, da je'bolan in ne .mon^ odpotovati i", dežele, mu je igrska vlada podaljšala dovoljenje, za bivanje za Reflet dni. Dovoljenje iza 'bivanje bi mat poteklo v .snedo opolnoči in vlada je zali te val a, <la do tedaj odpotuje iz dežele.
Bivši ("iraški milijonar, vegar izroditev so Združeale države dvakrat zaman izabt-evaJe. je dobil podaljTano dovoljenje, .ko so ga državni ad ravniki preiskali Ln .» tem poročali ministrskemu predsedniku. Ln notranjemu ministru. Insu'la sta, preiskala dva adravnt-ka in dogna-la, da bi njegov<» .srce moglo zdržati potovanje, toda sta tudi dognala, da ima sladkorno bolezen.
Vlada pa bo najbrže txlredi'a. da se lnsull prepelje v kak sana-torij izven Aten. ©lavni saiiatori-ji na (krškem so IVI km bo'nisni-ca v Volo, v Tesaliji. drugi b'izu goroPellon in tretji na otoku Mi-trlene.
Wed vladnega podajšanja so tri.ie In.su.Ho v i zagovorniki otlsto-pili.
SAMOMOR NA POLICIJSKI STRAŽNICI
Philadelphia, Pa., 30. janunar-ja. — Dnes so našli v s plinom napolnjeni kuhinji neke i»oliei>jke stražnice 62-let no vdovo Margareto Cripps mrtvo. Mrs. Cripps je bila svoječasno policijska matrons.
HUDA VROČINA
V ARGENTINI
Buenos Aires, Argentina, 31.
januarja. — Po celi Aiiigeutini vlada Inula vročina. V Buenos Aires je bido v senci 103 stopinje vpoeiine, v Mendoizi 116, v Villa Mereedes pa 113 stopinj.
POMILOSTITEV .
AMERKANCEV
Madrid, Španska, 31. januarja. Ifc Majorke prihaja, .poročilo, da štirje ArnKtrikaitci, ki so bdi obsojeni na zapor zaradi ntapada na šj>anskeiga orožnika, dostojno za-datže v "Zapori, vtf<ed cesar jih bo i španska vlada izpustila. I iXajviije vojaško sodišče, ki je obsodi7 <v»vse štiri, je naprosilo o-blast i v fl&mi za sporočilo glede njttiovqga obnašanja in odgovor j« bil za n^e zelo ugoden.
Predsednik Roosevelt je izdal danes popoldne ob treh proklamacijo, s katero je določil, naj znaša vrednost dolarja devet i npet deset odstotkov prejšnje zlate veljave. Proklamacija nadalje določa, naj znaša cena unči zlata v mednarodni trgovini petintrideset dolarjev. -
Soglasno s predlogo, ki jo je predsednik včeraj podpisal ter je s tem postala zakon, se je mogoče pos.uževati zlata edinole v mednarodnem plačilnem prometu. Ker je vlada zaplenila vse zlato, služi ta kovina le kot kritje denarne veljave ter je v lasti državne zakladnice.
Državna zakladnica je imela včeraj ob treh popoldne za štiri tisoč milijonov dolarjev zlata več. V to je všteto tudi zlato, predstavljajoče vrednost treh tisoč štiristo milijonov dolarjev, ki se je nahajalo v zveznih rezervnih bankah.
Več kot polovica tega zlata bo uporabljenega za stabilizacijski fond.
Ker je po novih določbah zopet mogoče izvažati zlato in sicer za okrepitev vrednosti dolarja, so finančni krogi mnenja, da je obnovljen zlati standard v mednarodnem plačilnem prometu.
Za mednarodni promet bodo izdani posebni zlati certifikati, glede katerih se pa še ne ve, če bodo zamenjani v bankovca ali ne.
Po mnenju finančnih izvedencev se bodo vsled povišanja cene zlatu tudi cene blagu in vsem predmetom znatno narasle, kar je bil žc od začetka cilj Rooseveltove gospodarske politike.
WASHINGTON, D. C, 31. januarja. — Znani republikanec Ogden L. Mills je bil pred kratkim precej ostro napadel predsednikovo gospodarsko politiko, včeraj je pa na njegove napade odgovoril glavni zagovornik Rooseve.tove administracije, tajnik Roper.
Zavrnil je vse očitke, da si Roosevelt lasti kako diktatorsko oblast in očital republikancem nedoslednost, ker napadajo predsednika, dočim niso sami imeli v zadnjih letih nikakega konkretnega načrta za izboljšanje ameriškega gospodarstva.
WASHINGTON, D. C, 31. januarja. — Med o-zračjem vojne in vpada je poslanska zbornica sprejela predlogo kongresnika Vinsona, da Združene države zgrade bojne ladje do polne moči, kakor jo določa mornariška pogodba. Za zgradbo bojnih
ladij je določenih $475,000,000.
Ta predloga pa tudi vključuje zgradbo 1 184 novih aeroplanov, za katere je določenih $95,000,000.
Nekaj ur pozneje, ko je poslanska zbornica sprejela Vinsonovo predlogo, je tudi senatni mornariški odbor priporočal slično predlogo senatorja Tram-mela. Vinsonova predloga določa, da noben privatni podjetnik pri kateremkoli vladnem naročilu ne sme imeti več dobička kot 10 odstotkov.
Vinson je v okrepitev svoje predloge opozarjal, da se je vpliv Združenih držav na Daljnem Iztoku zmanjšal, ker se je tudi zmanjšala moč ameriške mornarice.
Kongresnik McGrath je prerokoval, da se bfl prihodnja vojna vršila na californijskih vrtovih. — Kongresnik Dockveiller je rekel, da se Japonska ne bi bila upala polastiti Mandžurije, ako bi bila ameriška bojna mornarica pred dvema letoma močna, kot določa mornariška pogodba.
POTRES V TREH ZAPADNIH DRŽAVAH
Potres je segal od Salt Lake do Califomije. —
V	Nevadi je poškodovanih več poslopij.
Mina, Nov., 31. januarja. — Moean j*>tiivs je v Mini ^škodoval l'i pucdopij in.Minke je bilo čutiti od >>alt Lake C'ky, vez Xeva-d«>. pa do st-verne Californije.
"Najhujši potres je bil ob 11.24 dopoldne in v eni uri je bilo 30 manjših .sunkov, ki so .se ponavljali v presledku nekaj mii|ut.
S<>lt* .so takoj izpraznili in otroci .so o-stali na pnwteni. O človeških žrtvah ni nikakih poročil.
PaLa ee (Jarajre jnvslopje je bilo »<lo poškodovano iti' tudi trirovi-ne .so mno£o trpele. BLapro je padalo na tla in s hiš .so ,se zruši'!i dimniki.
Profesor v sejzniogrrafskem zavodu aia ealifornijskem v.seučiii-"<"u Perrv 1 iveri.v je rekel, da je 1/Mo .sivdišče potresa oddaljeno od lit rkeley okoli 3<M) milj.
V	Salt tipalke City .so .stanovalci v vi"jih nadstropjih čutili potres, ki pa ni napravil nikake škode.
A" Sarraanento, <'al., c>n se tre.sV h iste in v -drža vnem .kapifolu .so se majale svetilke na stropih.
Četudi po:*oč'rlia ne omenjajo nikake škode, vendar so čutili potres v tliaker.sfiecll. Modesto. Pt»r-tersviUe in FVwsno, kjer je ropotala 'kuliLtr_>vka ]v»s<Hla in so se slike majale na stenah.
NOV REKORD
V	STRATOSFERI
Ruski balon Osoavlahim se je dvignil nenapovedan. — Dosegel je višino 20,600 metrov.
Moskva, Rusija, 31. januarja. liuNki stratoferski balon Osoavia-hrm se je<z nukejra kraja blizu skve n<ena]H)vedan dvignil v zrak.
Ko je brl bal<m v zraku ilve uri in -pol ho (letalci i>o radiju sporočili. da. so tlosefjli višino 20 ki-l-o-metrov.
lia'Njui. .ki je zn-an pod imenom O-soaviahim. je doseg-el to višino ob 11.59 dopoldne. Po radiju je bilo naiznanjeno, da se 'bo baJon takoj pričel spuščati navzdol. J z te vi j Lu e je posadka sjKKročlia, da je tophimer (zaznamoval zunaj 49 ^opinj pod Jiiv'o. znotraj pa 20 o* o pin j pinl ničlo.
Posao^lka bai'ona ssestoji Iz le-t^eev Pauvl Fedcwemko, Andrej Vasenko in Ilija 1'sLskin.
PENNSYLVANSKA ŽELEZNICA BO ZAPOSLILA 25.000 NOVIH DEUVCEV
Philadelphia, Pa., 30. januarja. W. W. Atterburj-. p<re<lsednik Penatsvlvaniii železniee. je sporo-ročil danes, <la ibo najela družba 25.000 tuivih delavcev, ki bodo zaposleni najmanj leto dni.
K'lektrtfikaeija proge Xew York—WaNhiin-pton b<> raztegnjena do \Vi!mmjrt<*na.
N*atla>lje bo družba naročila 7 tif*oč tovornih A-mgonov in 100 lokomotiv.
1'radniki se bodo posta vidi na sitališoe XKA pravilnikov ter .^ku-šjili na t>a način dobiti naj-bolj u-g^odne pojrotlbe.
Org-anb-aeija ima svojo konvencijo wAki d^-e leti. Prihodnja konvencija se bo vršHa v W'a.dun^r-ton. D. C.
l>ne 12. februarja se bodo se-st4ii'.i zastopniki prenrto<rarjev z zastopniki p:vmr»«;o\-ni!i baronov v W'a^f!iInjrtonu t<-r se skurali >;>o-razn"meti »Lede nove plačilne lestvice, ki bo mermla.'na za industrijo melukega premoga.
<Jlede p"ač za kopače trdega premoga na konvenciji niso razpravlja'" i. ker je njihova plačilna lestvica veljavna "e do leta 10:l(J.
Wilkesbarre, Pa., 31. januarja. V.staška organizacija. United Anthracite df PenrsvVaJiia. čijVčlani stavkajo v Luzerne in l^ae.kawalina preiiiop-ovntMn okrožju, izjavlja. da se bo štrajk že.priho<lnji teden razširil tudi na druge okraje.
Organol?afc-ija je naprosila delavki urad v Washifngtonu. naj pošlje v okraj bolj pravično ra.z-sodiščrto komisijo kot j» sedanja.
RAZPRAVA 0 MAJNERSKIH PLAČAH
Indianapolis, lad., 31. jar.aiarja. Konvencija United Mine Workers of Annerkva je pričela razpravljati o prenKigaTskih plačah in de-krvneni času. ker po mnenju delegatov plače, (ki jih določa X14A pravilnik, niso zadostne.
Delegati upajo, da bodo mogli zvišati dosedanjo plačilno lestvico saj za $1.
BREMER ŠE VEDNO UJET
San Francisco, CaL, 31. jan. — Pcllicija išče nekega moža. ki "izgleda kot tujec", ko je 3L:k. S. S. Kite hie, žena zobozdravnika, iz-povedafla policiji, da jo je nek ne-požinan mož naprosil, da je napisala naslov na pi«mo na ime Adolph Brunnier, banka, St. Pan1, Minn.
Mre. Ritchie .pravi tla je bila v hotel St. Francis, ko je nozna-nee prosil, ako bi hotela zanj napisati ivas'ov. Iz nekega čae»opi«a je iztrgal kos papirja ter ji je prebirali ime bankirja.
JAPONCI BLIZU RUŠH MEJI
Tokio, Japonska, 31. januarja. Xeko poročno iz Hsinkin^a na-mMJija, da se japonka infanteri-ja skupno a mantuktiansko pomožno armado bliža sovjetski meji.	•
Poročilo, katero prinaša japonska časnikarska argentura Rengo, pra^-i, da so v teta zapopademi močtni vojaški oddelki v vsdiodni provkici Kiriat
Vojno miniata-stvo zatrjuje, da to premikanje vojaštva ni -v nika-ki •z\tezi -z irusko-japonskim položajem Vojaštvo je -bilo samo poslano proti roparjem.
The faurgttt SMu Dm3y m the United State*.
Iwoed every day eecept Sundays end legal Holidays. 75,000 Readors.
Največji slovenski dnevnik e Združenih državah
Vd(ja *a vse leto . • .	$6.00
Za pol leta • % • • *	$3.00
Za New York celo leto •	$7.00
Za inoaemsrro celo ieto	$7.00
LADJE VOZIJO NITRATE V AZIJO
12 ladij pelje na Vzhod nitrate za izdelovanje municije. — Najbrže je posiljatev namen j ena za Japonsko.
Washington, D. C., 31. jan. — Kot poro«"a. "Washington Post**, viv. tVlaowv Roa&evelt4)veega kabineta razprav ja o tem, da so neznani* usebe- nenadoma najele 12 ladij za prevez nitratov iz Čile v j neznane dežele	^
Kot domnevajo v AVashingtonu. f ko nitrati namenjeni v Kusijo in j Ja|K>n.sko. V.se najete ladje .so an- j gležke ali skandinavske in nuioge ' med njimi so Ž4- staJe v pristani-! Se ill v raznih krajih sveta.	1
Vladni agenti poizvetlujejo v, XortVdkn in drugih .pristaniše.ih, j da bi izvedeli, kdo je najel te ladje in kam bodo peljale blago.
Veliko množino nitratov izdelujejo v Hopewell. Va. in iz tega mesta je bilo v zadnjih dveh letih vee tisoe ton nitratov prepeljanih nia J a.pol us k o.
7aa tako naglo najetje ladij je samo -eno pojasnilo, nam rev. da 1 K itsija in Japonska Iz veliko na-glieo izdelujeta nuuiieijo.
^roritarižki krogi v Xew Torku j in Xorfolku so zaradi teh pošilja- ' te v zelo razburjeni. Xa tozaide^nio vpra'anje. kani so nitrati aiame-; njeni, je jirišel odgovor iz Xorve- i Ske: "Podrobnosti neznane".
AVSTRIJA BO
VLOŽIU PROTEST'
Ženeva, Švica, 31. januarja. —' Mednarodni opazovalci, ki so .pridelani k Ligi narodov pričakuje-' jo, da'bo Avstrija vložila pri Ligi protest pr<wti Ilitlerjev^Tiiu napa-1 dli na njeno neodvisnost v njegovem govoru ob priliki prve oblet-j nice naizijske vlade v Xemeiji.
A\-st,rijska vlada protrtrtira proti HitlerjeAHiiLU go\x>ru. 'ker je rekel, da anora Saar brez plebirsci-. ta pripasti Xemeiji. takoj nato pa ! je irahtoval. da naj bodočnost Avstrije otlloei plebiscit.
Dunaj, Avstrija, 31. januairj-a. Podkan-eler Emil Fey pravi, da je Hitlerjev govor ista stara šara. .katero je ibitlo /-dišati že &edo leto.
— Toda nikakor se ne moremo zanesti na to, kar pravi Hitter, — je rekel Fey.
[ Vlada je sklenila, da bi bila vsaka kritika njegovega odgovora odve-e.
' ŽENA UBILA PRINCA
( Berlin, Nemčija, 31. jaguarja.— | MafcV-evamje žene, katero j« earr-'gf<l. velja ruskega princa Pau!lfl ' Bereso\-Hkega živl,ienje in poni»?oii koniec Beresovskijeve rodovine.
Stariše in fetiri brate princa Paula so bol j še vik i pomorili i le<t a 1917. iXek kmet je tedaj Pavla »kri|v«j prip^ jial n«, Romun«ko, kje*r je opravljal različna dela> ter se je zadjnbii v ženo nekega romunskega pbetni*"a.
P«fl jo je pregovoril, da se je kot ila od svojega moža in poročila njega. Xj^tno premoženje pa je po«lo in ž njim prineeva ljubezen. Princ je nauneraval .poročiti neko cknigo znUko, vsfad mar ga je mjeffova žena lwtrelHa.
j —Xiecsar nimam obžalovali,— I je rekla, ko je bila aretirana. '
INDIANAPOLIS, Ind., 31. januarja. — United Mine Workers of America so sklenili na današnji seji konvencije, da bodo pooblastili svoje uradnike, ' naj pri pogajanjih glede nove plačilne lestvice zahtevajo petdnevni delovni teden in šesturni delov-1 nik. Zavzamejo naj se tudi ;a višje plače.
v
■OLA
i
f A X O D Av i i —

WWW YORK, THURSDAY, FEBRUARY 1, 1934
THE LARGEST SLOVENE DAILY in U. S. A.
II "Glas Naroda"
■mOO PUBLISHING COMPASS
tete ^ U ^
PtM* mt Maw <f tfca corporation and iMmm at Abort officers:
mm. mk twi	nem y«> «y, w. i.
"6LII NAIODi"
CV«ftM mt m PMpfe)
— i. - ..,■■■ - ■ -Iawd imj Day Except Buxb|i ud Hottdm
^ Ido IKt nlji a AMtlko h	te New lork nnlototo......ITJXi
Kanado fl-UO Ea pol leta	SSJsO
^ pol leta..............................$SjM Ze lnoaeaeetvo aa Mto M* —$7,00
^ fctrt lota ..................im Em pol leta...................- W50
Svbacripttoo Toarij «600
_UwiliiaiBt on Agrofaat___.
-qiao Naroda" »Uhaja mM dan tarmemU aodrtj In prfttor |NfU bras podpiua la n—tnnfl me no pHoMnJeJo. l>oaar aa] me blifoftU paMIJall po Money Order. Pri spremembi kraja naročnikov, prosimo, da or aa» fdl prejšnje blraliifle nasaanl, da hitreje najdemo naelomlka.
"GLAS NAHODA". tli W. Utfj Street, Na« Vark. K. r TdepboM: CUefteea t—«7«
ZAVAROVANJE PROTI NEZAPOSLENOSTI
Ko se jo začela širni po deželi nezaposlenost, se je po-T fx lihi ideja, <la bi bilo zavarovanje proti lrji edino sredstvo, ki bi v znaitlii meri omililo težaven j>o|ožaj.
Po raznih evropskih državah so že delali tozadevne poskuse, ki se pa niso nikjer popolnoma obnesli. Skoro vsepovsod se je navidezno ziivarovanje izpremenilo v skrbstvo za siromake in zavarovalnina, ki so jo nezaposleni dobivali, je bila čista navadna miloščina.
Delavska tajnika Miss IVrkins, senator Wagner in k on grešnik Lewis se b a vi j o s povsem novim načrti, čijih uspešnost se bo pokazala, ko jih bodo začeli izvrševani.
Delavska tajniea pravi, da je treba zavarovanje i>roti nezapo.^lenosti organizirati s pomočjo državnih postav.
Potrebne vsote bi prispevali delodajalci, ki bi morali plačevati v to svrho poseben davek.
To je vse lepo, toda nevarnost obstaja, da l>odo delodajalci pokrili tozadevne stroške s skrčenjem delavskili plač, ali bodo pa morali odjemalci izdelke tohko dražje plačevati, da bo davek za zavarovalni no pokrit.
PROFESOR O STERILIZACIJI
V Nemčiji so začeli sterilizirati (uapravljati neplodne) duševno zaostale neozdravljivo bohi<». od rojstva slepe in Fploh vse take osebe, ki po mnenju zdmvnikov ne morejo imdti zdravih potomcev.
Nezdravo potomstvo je državi v škodo, predvsem v moralnem in finančnem ožini.
Odkar se je pojavil Hitler s svojim načrtom, se oglašajo zagovorniki in nasprotniki sterilizacije.
Zelo zanimiva je napritner izjava profesorja \V. F. Tait-a, račelnika oddelka za dušeslovje na MeOill univer-V i v Montrealu, Kanada.
Prof. \V. F. Tait pravi: — Te hočete s sterilizacijo ozdraviti in odpraviti bolezni in napako iz človeške družbe, sterilizirajte najprej izobražence. Največjih zločinov niso povzročili duševno zaostali ljudje, pač pa izobraženci.
— Kdo je odgovoren za izrabljanje otrok, za znojil-nice, za verska, politična in plemenska zasledovanja, za bančne 'uukrute, za vsakovrsten graft, intrige, za vojne In vojne fetrahote?
Dopisi.
New York, iT. Y.
Predpust med Slovenci, v New Yorku je pritKwel veliko ve.-w4ja. Ne samo da inmuio več prireditev kot prejšnja lota. tudi prireditve 1 so izredno dobro obiskane. Oživljajo se nova prijateljstva in .slovenska naselbina največjega me-', Rta postaja enaka enota-. SrediSče i vsegra naleta kulturnega in din- j žabne-ga življenja pa je katkor vedno slovenska dvoran-a na Osmi. katera velja za vos Greater i Xew York.
Dptfštro "Bled". katero je eJj-no slovensko prosvetno dni&tvo na >Manh5ttta.nu, ki se /zanima za petje in dramo ter splošno kulturno dretovaoije. med našo kolonijo. prireja dne 4. februarja svojo 11 iaiki-radno veselico. K-ojaki so so z "ftledom" seznanili zlast i | na dramskih prireditvah. Igra! i "Dvo iwvesti". katero muo imeli | • kot nekako otvoritev letošnje! pust ne sezone jo še limonini rojakom v 'prijetnem spominu. Ob tej priliki jo bila udeležba natlv^' povoljna in društvo "Bled" se kot eielota z radostjo >j>ominja naklonjenosti, katero ji- že!o ««b toj iprireditvi. Tako iina društvo j "Bled" v zamisloku še drug- kulturno prireditve. d oči m ima <etna maškemda <lno 4. februarja služiti v prvi- vrsti razvedrilu. Društvo "IMed" je storilo vso pogrebno. da ibo zafbava v nedeljo proka-š&La mawkerade prejšnjih let, posebno pa lanske. kateri1 se vsakdo meti nami z ves*-ljem spominja. Xo samo. da miamo določene za najboljše masko različne nagrade v gotovini, temveč je tudi poskrbljeno. da <bo to nalba va /a našemljene, kakor t udi za one. ki mivii-jo da se jim <za pust- ni treba -o-' mit L Zato v imenu društva 'Bled' prijazno vabimo vse rojake od blizu in od daleč, da p rulete in so i zabavate z nam« v nedeljo.	S
Veseliea n nedeljo se prične ob j šestih zvečer. Igral bo orkester i Vesel, I^ovžin etc., in sieer sani o [ take, ki so s-podobijo za pust. V j svrho postrežbo .so naroeene vse i tiste pristne jedače in pijače, ki spadajo k pustu. Program bo zelo mešan, tako radi maskvrade kakor tudi splošnejrrt veselja. I moli br še sugestije, kako in kaj naj dragi rojaki vržejo na se. da se botlo prr nas poeutili pustno. Pri "Bledu" je nekoč nekdo pred-stavljal Zgago, ta še ni ifc mode, toT«ej bi <prav prišel tudi to pot. r>mtr> laliko predstavlja kakšno žival, kakor je zadnje loto najra-j i vi Frank na verigi brundal medveda. Tvetos. ko so bolj veseli oa-si, bi s<* s]xxlobii(o kaj šaljivega. I*re<lstavi se lahko tudi kaj iz na-šetra javnega in pri vatli epa življenja kaj iz zgodovine ali iz bod'*e-nosti. vse prav pride, samo da po-godite tako. da bo <Klborn. ki so-
VODITELJ FARMERJEV
i
eo velika scnzaeijiu za pomilovanja vredne stariše pa bridko razočaranje. Večina teli uzinovičev je ]x>d starf<stjo 14 let ter jih s paragrafi no anotročo tloseči. j Ti mladoletniki s<> ikv večini .sino-I vi takili, kj<*r ui misliti, da hi jih : pomanjkanje gualo v zločine, za-j to tem l>e!j<» ziisIi!Ži.K> irorke iu <>-! bijjio batine. ki so jih baje žo d«>-• bili.
Strašna smrt mladega delavca.
. 1\> \i>ej trf>ovoljski <lo'uii se j.-20.. januarja uag^o razširila t va-na .strašen način strojnik rudnika
• gW-na v<>sf. da j« j izgubil življenje ; in agilnr tajnik \SZ. Feanee <"Iač-inik. Strašna nesre*-a se je pripe-
l>ripe-
tiačnik davi od-na Plosko. je •jv«)t na ta način. mimovo/tM-i vozi-
ki [i;i je bfl Vozn.io ■/. vo-pri rud ni-
Mikr »Reno iz l)i*s .MoLncs. Imva. j^red-edtrik Kannei^
Ass^veiutioii i:i vodito j stavkuj^ farmersko-tl« liiv»ke
i h fartne: stranke v
je v. <rov »ri Vorliu.
Holiday prtnl i- iiiii
8 pota. I
X.t Ely. -Minn.. s«» kaj nu/i-^iki praz:v»vali otvoritev novegst do-i ma JSK-J. Proslava se j.* \Tsila dno 27. januarja popoldne. Zvečer je bi!a v dvorani Washington, višje ši>!«\ ka I ere s.* j.- udeležilo' i več Mo i.biskovaieev. Ely-ko ku-liarlee so se kaj dobro postavile (
div< in. ki mu je bilo v t.-i namen p«wlarjeno. otvoril novi .Teduotin dom. Možak, ki prebiva tukaj že dvaint.|>edos"t iet. jo z velikim za-niiuauj« m op;ii/oval sdirajto družbo »jkoii sebe.
sko.la. da sf vsb-d izredno slabega vremena niso mogli udeležiti Kovnosti rojaki iz okoliee.
! til a takole: j Ko je Franee ?tajal v službo J skušat .skrajšati | da je .-k.M'ii na j <Vk žI«-tro zol.-zniee. J napolnjen do \-rha. |7ič-ki žično že . znie« ] ku strogo pri povedano. Vu/ičr-k j je moral baš mimo m^uialne na-j prave, nesrečni fi-ačnik'pa j<1 na ; to a-'t pozabil, ali pa jt> mislil ve ! pred napravo »kočiii / v:»z"h-ka. I Ko je voziček za v«,/.il -skozi menjal-! vo napravo, pa bil 'iačuik še i na njem i:i v hipu ira j«' vsoira |st:l«». Ko jo prisji, ' vozičok ua ■eilj. padel ncs^-.-než z njega po]>o!noma razni«sarjen.
ane.i- (Jačnik še ni dopolnil niti 80 let. (zdrav in močan je bi! kot 111 a F t k kdo. imel je mnogo prijateljev in jo za rad* ' ega njetro-va tragična «:mrt še bolj pret?v-s'hs ves okiraj. ker je bi! nesre.-než delaven i!i poln življenj-
ŽENSKA JE ŽENSKA.
Ženska je ženska, pa naj ei-viHziraiia ženska aii hej divjih afriških [K>ijan. V bistvu so \ enake. 1st? lastnosti imajo, iste slalsjsti. Le izražajo jih na raalič-no mft'ine. Y>e brez izjemo so Ijn-boKumno. Vs« bi bil * rade lop.-. !u če .-o 1- pe, bi bile rado še loj>še.
1 "ovotla vam Iruu storijo, ki se jo izavršila v daljni Afriki. jii.nI divjim ziimorskim plemen oni.
(Mavar t k-1 ega plemena j* bil ožeujen .s st.'uo. sitJio bubnro, kije nepnstajio brusila j»-zik in mu p »-vzr<K-aia hude čase.
Glavar je bil pa še mlad iu k.»-reiijaiški, in vso so .h> čudilo, kako je mogel vzeti i a ko staro, sitno, godrnjavu bahšo.
Xo, on se ni dosti brigal zanjo, {ampak je. sem pa t am skoeil <V". plot. Tudi med divjaki v Afriki imajo plot (»ve. da lahko <kaeej . eeznje.
TL%ti divjaki so bi i p i jako n< -eivilizirani.
Niso poznali ne avtom* bi a iti ne radia. \'iti ogledala ni-o poznali.
Iv<» je nekoe .-"užil glavar nek«-Vjitrležii z»l vo<liiika. tri ted-
z rajnimi >nlili.	| (Inv^miki so s,- spominjali '.a-
< Van iee društva št. 1'JO in štev. \ vhažnih mož. ki so ustanovili Jed-120 -no »darilo v znak hvaležno-.; noto i;i ji -pomagali k napredku, sti krasno kušarieo evtlie THdel-1 iu*'d njimi tudi Afr. Franka Šak-iiemu starčku J Agniču. ki j-bil »erja.
prvi predsednik JSK-J. • Sobral Agnii"- j«* tudi z zgodoviaa>kim kla-
Pozdrav
7\faiija Pogorele.
Nagla smrt.
Policija je bila obveščena, da so v Soteski načli intrivega kr(.»ja-škega i>omočnika. GO let starega Franea Troja rja. Trojar je zapri v svojo vdio iit ga ni bilo na spregled. Šele proti poldnevu je njegove stanovalee zaskrbelo, ali se mu ni morda pripetilo kaj hudega.
Policijski zitravnik tir. Avra-
idi in odloča prav. Za lagrade se 'Ja"sa uspe-'mo opravljala «vo.jo nečedne .pos L * na rafbiiran način.
|mokrese. Pri njih so našli ntdi ri-i:-iho. Ta tatinska t-olpa je obstojala že d<>Igo časa. pa ji ni uikdo prišej misled, tako bi bila še lahko bog ve koliko časa kradla, ko bi je no hjl lazkrinka! izreden slučaj.
Tam enkrat pred l5ožičem je j bilo šoferju, k: vozi na avtobusni (progi iRajhenburg—Senovo, nkra-deiio v avtobusi: 70 Din. Te tatvine jo bil- osumljen nek? rudar, ki je imel iza radi tega sitnosti. Mladi .zli ko vet so .v pa žo na tihem r«>-gali. čei. kradli smo mi. v luknjo bo še,' pa drugi. .Rudar je pa zs-To dni jo imelo Senovo izred-jčel budno zashwlovati. kako bi no senfiKieijo. liatzkrinkana je bi-'prišel pravetnu u^moviču na sled. la tolsta mladih tatov, kr je dolge j Xjeg-ova |v>zornost ni ostala brez
ispoha. Priše«! je po naključju ta
niorič je ugotovil, da k a zadela kap.
j«? pokojni-
Spoznan vlomilec skočil v vodo in utonil.
l-t. ia-nuarja okrog se.imih sta vdrla s ponarejenim ključem v trafiko Lojzeia liobiča v .Mostah dva domačina iu mu odnesla ves denar, kolikor sta ga našla. l>ru-gr dan dopoldne so pa -obem.i vlo-mileoma iže prišli na sled. Zaslišali S4» ju orožniki. Oba sta ukradeni denar vrnila. Edep izmed vlo-mile.ev .si je to. da so ga spoznali, tako gnal k sreu, da je skotil v Završnieo in utoniL
Novi gTobovi.
A' Bjnzoviei jo jx> dolgi in mučili lw>lezm preminula ifarija Mah-ničeva. rojena FerStrga.
—	V TJnbnem nat frorenjskem je umrla posestnikova vdova Hoza-lija Kantova, stara 71 let.
—	V Trbovljah je umrla 7a-let-na Marija Laznikova. )K» domače Paršuhova Miea. ki je bila najstarejše dekle v far i.
—	V Ptuju jo umrl splošno znani gostilničar in posestnik. Pavle Dostal v 4.1. :hu starosti.
Rokovnjaška tolpa samih otrok.
DENARNA NAKAZILA IZVRŠUJEMO TOČNO IN ZANESLJIVO PO DNEVNEM KURZU
▼ JUGOSUVUO
$ a.7C___Din-	100
t 4 9£______Din.	200
$ 7.20.............Din.	200
•11.M________D'n.	500
•22.72
Din. 1000
v italuo
Za • 9.00 _________________ Lir 100
" • 17.50_______________Lir 200
" • 42.75 __________________Ur 500
" • 85.25 ________________ Ur 1000
" •170.00 __________Lir 2000
KER 8E CENE SEDAJ HITRO MENJAJO 80 NAVEDENE CENE PODVRŽENE SPREMEMBI GORI ALI DOLI
S* leplatilo vetjih zneakor kot sgormj navedeno, bodisi ▼ dinarjih mU lirah dovoljujemo le bolje pogoje, srufiu v AMUUftKIM DOUKJIfl
Sa lapSačllo $500 morata posUU_$1.11
*m	•104»	" _flojb ^
•» " tl$jM »' •• _$11^.
" « taojo« " " L—
M	MOJO	_M1JB
«	hijoi	m	m m
Prefemot Ml v daii kraje MtfDo v dolarjih. Hajnm nakasDa MDom po Cable utter pa pcMofMao «—
SLOVENIC PUBLISHING rOMP'ANY
leto« izplava ]x>žuriti. so j>o ^."j. j* in pt>
kakor pravi poklieni tatovi. Ta
♦Rojake vabimo, da se gotovo!	j" ^-^tojala i/ nekaj učen-
\-ri tKleležile te prireditve MabJ^v	snovne in me^Čan-
razvedrila je potrefmo vsakemu •"doveku. pa ee ga tarejo nadloge alr }>a če >o koplje p blagostanju.
Vstopnina je samo 35c. za ma-?»ko pa sploh -proista.
Zaibava w prione že ob šestih, glavno pa je. da je vsak veseli
nko sole. Iifije je v.>< 'i .-kunaj 14. po ve«"hri V^i v starosti f».»tl 14 let. Kradli so vse. kar jim ji- |irišl(> pod -njihove dol gre prslr.
Pri nekem mesarju vm> kradli klobas, vdrli so v rmlnkške olij<*k-to iu .pokradli razno /irmljo in jermena. kradli no denar eerkve-
I o vonee n koj nato se izačne poleg plesne1 za-bave \Ti,-i druga pustna razposajenost.
J Vidite torej xi velikem .številu. iNe bo vam žal.
Vsem rojakom se za to voaelo prireditev priporoča
Odbor "Ble<lan.
ob	ker"71''1 "^ralnik o v. "l> raznih i>rili-
kah so kramarjem na stojnieah pokraKlli ra'zne pre<ljnc^te. Xad rudarsko kolonijo s»» .si skopali nekak rov, kamor .-m« hranili nakradene predmete.
Bili so izvrstno organizirani kakor pravi tatovi a'!i vlomilci. Imeli so sA-oj -signal. Xa trikratni žvi^ar »kozi ipr*šte .so se zbra«!i skupaj- Imeli so tudi orožje, eejo sa-
AU STE ZAVAROVAN!
za slučaj bolezni, nezgode ali smrti? ako Se niste,
tedaj vam p2utoročamo
JDCOSLOVANSIO KATOLIŠKO JEPHOTO V AMERIKI.
ket ■ijkeljle Ingeelevanake bratsko zavarovalnice, ki plača je najboli liberalne podpore svojim članom
ni v
▼ vsaki slovenski naselbi-Pesleje v 17. driavah ameriške Unije. — Za vstanevitev S
Vpeaiajte sa pojasnila naieca lokalnega tajnika aU plfite na:— CH-AVNI URAD J. 8. K. X, ELY. MD09E80TA l il .......
tu na si- 1. Ker jo ibil tat šolar, je to naznanil sidske-fnii vodstvu v Scnovi-m. Šolsko vodstvo- je s po-močjo onfc/ništva izvršilo energično in vestno proi>kav-». katera jo prinesla presenetljivo ugotovitve. Xa dan *o prišle vse vrste t a t -virjo iu razna nečedna dejanja, ki jih vrnila »hrfiro organizirana tolpa mladih smrkaveev.
Ko je .privid na «wlgovor prvi. je izdal druge in tako j»> bila vsa tolvjvjr razkrinkana, za vso okoli-
Knjige Vodnikove Družbe
luliko ie SKDAJ naročite /a prihmlnje Ko. Naroriiino, ki znaša SAMO —
$1.-f
laliko pošljete nam, in kakor liitro IhnIo knjigr izšle, jih dobite po pošti.
Ako čakate tako dolgo, da knjige izidejo. morale plafati zanje $1.U.
KNJIGARNA 'GLAS NARODA'
216 West 18th Street. New York. N. Y.
Važno za potovanje.
Kdor je namenjen potovati v stari lcraj ali dobiti koga od tam, je potrebno, da je poučen v vseh stvareh. Vsled naše dolgoletne skušnje Vam eamoremo dati najboljša pojasnila in tudi vse potrebno preskrbeti, da je potovanje udobno «» hitro.' Zato se taupno obrnite na nas ea vsa pojasnila.
Jf* preskrbimo vse, bodisi prošnje za povratna dovoljenja, potne liste, vizeje in sploh vse, kar je ea potovanje potrebno v najhitrejšem času, in kar je glavno, ea najmanjše stroške.
Nedrzavljani naj ne odlašajo do zadnjega trenutka, ker predno se dobi iz Washingtona povratno dovoljenje, RE-ENTRY PERMIT, trpi najmanj en mesec.
Pišite torej takoj ta brezplačna navodila in zanotavljamo Vam, da boste poceni in udobno potovali.
SLOVENK PUBLISHING CO. TRAVEL BUREAU 216 Wert 18th Street New York. N. Y.
a
m it
no nut j.- prena-al dve točki torbi in mu kazal [>oi po afriških damn glah. tra je Anglež »lagiadil z dm goeenim dariiom. Podaril run y niii •» šiirioglato »»gliMlaleo. kako: sna prodajajo v Anii-riki po ."» \ 10 ot-nt- jštoreh ]»<> :pet eoniov.
—	Vidiš. — j.* rekel kostumi Angt'/. >inu a-friškega >olnea lahko bi ti dal zlata in denarja, toda zlato jo pr klet>tvo in denar niintt dohri i posliMlie. če n»* veš lcako ronuti ž njim. Zato ti bom pa dal nekaj drugega, da' ti bom tvojo podobo. Kadarkoli bos p glodal v ta okvi". In«; vidt ^.ni trit seb.^.
Divjak je pogledal v ogh dal", videl samega s»-be Ln je hi! sam ga sebe neskončno v.--t i.
In ko jo vračal proti domu. .se je ne prostano gledal, domai je pa opravi!: /.re.a.h» globoko pod vzg'avje. kajli tega naklada ni hotel nikomur kazat r. najmanj pa svoji ž«-ni.
Ker v Afriki med divjaki stiljajo pf>stolje. komaj enkrat vsakih p; i let., je bilo zrcalo pod vzgla vjem povsem varno skril t*.
Trza. one<?a časa .m' jt> glavar povsem izpremenil. Zavedati so ssjteol svojo moško r»'j>ot-- p< >tal j<-ohol tlt oš;i'bi'ii. 'misli j«-, da. .!«■ -sve-t njegov in jo za«"**! (unliti va so vat čez tri goro. čez tri vod ». č.->: tri zel-ejio hravničke.
Ej. da. hi videli, njegtuo staro grdo. 'brezzobo ženo. kako je začela divjati. l*a. kaj je reva hotela.' Zapoved, da mora hiti žena možu pokoma, je v Afriki vedno v veliki veljavi.
Mo.nda >annv v Afriki, drugod po -svetu pa nima ta t/.apoved posebne veljave.
Piašaril j«» oki>lu. pri ženskah pa ni im»d .>re.-o. ker je bil preveč sani vase zaljirbfjeji. Kajli ixikai-so je videl v og-Ir-dalu. je mislil da ira ni lepšeira ii> 'bolj j>opolne-ga moškega na .-»vetu.
Njegovo žeim je /.e zae; !o skrbeti iu j.* šla k ■eoperniku in ga vprašala, kaj jo ž njim.
<'op<'rni>k jo bil star in moder možak in ji je prerokoval iz »mi-dežnega ognja na katerem so je. p.l'lila žabja koža. na^bvlnje:
—	Le potolaži .-se. Tvoj jnož jo sicer zaljubljen, pa ni nič hudega. Pod vzgla vjem ima okvir in kadarkoli pogleda v okvir, vidi podobo, v katero je zaljubljen.
Da, bi jr> le videli, kako je tekla proti domu. kako je začela brskati po postelji, iu ko je doti-pabi area 1 o. je vzkliknila r — '\a že imam!
Xrkdar v svojem :živLjenju ni v Hlebi ogledala.
Dol go. dolgo je strmela nopi e-mieno v oghnlalo, nato gra je pa skrila v .posteljo in vsa olajšunn vztlilimla:
—	Saj pravtui, ti moški! Absolutno nobenega okiva nimajo, ("e je v to staro, grdo babo zaljubljen, mu jo srca privoščim. -Naj ima revež je .. .

Iz Slovenije.
"Glas Naroda" am wan tm miit	tmw to**., *. r.
Peter Zgaga
GLAS N1£ O O A
new y0bk, thursday, february 1, 1934

THE LARGEST SLOVENE DAILY in U. S. A.
truiia ««l)>rl oči s.lieJillil : "Xe ho
ill *e bridko
sile."
na-
JAXKO KAČ*:
ŽELODČNA GRENC1CA
. o rimo o n«Mi.Witnilj živaUkdi /r-'••deill. ki ><» luiiftlillft >j»f!V-e«{a
lii'>. «'ikhu r^* jf »'Ioijw. ž' Mai: ri>«»v. «1« l>i ley«*! ua i-ti prostor. |že*fua «?re loplo po tvoj ill čudo-zd mvega *-* sin"«* pr-težn 4.1 i skim .'.>, 1*» '/.- navoiičal i it« I i uioj 4 \**i iLi zdravilih po vsem zjvot-u. <1a i zahtev rlovi-HJiej vniii d.i u- 2 >- 1 «b e kujl**. I'rav je imej in še da-ik: i tie eiitim ve« liobeue bolečim.
tiodi v»**e| in rejeii s eeliui tre-N- Ta reden pojdem in si iiako^wm lull-»m lini l nami. Morda imaš til- J e-^i-ija novih korenin." mi je sti-«*; t i kakšno nadomestno za nož v '-nil ozdravljenee hvaležno roko. z.-J«tfi.'"	i "Ta jmzn.-.š. kakšno perj- iuia
"T«> hi bil v-Tular l*^ik*» /«* kar "«*i!eijaii 'T na lahno podvomil. '«1 kraja |M»vedaI." »> nn -j-tr«-! v «»-. "Odlično sem imel v botaniki
yivai*ke£n hotenja. Sodim
.Ui
>in«» v li-ui živalim hudo krivi"*ni in prikrojil jemo |w» »voji jmhu« ti nji-l '»v«>. kakor %uio prilepili eel« au)«*. ». .1 <.14-11. IftelicškeiilU sivo brado. — l!i*». >%"f»j*irl«v slatiovalee nai»ir* ti»-I* j«* /••!« d«*e. 4 V >«• unt zameri*, t, 1 »a sam lt—jr Moj na strani. Xi namreč lmjs»tra tirana »nI bolnega /eledea. \» roni. kalim de ali eelo n.ij*prernejM španski inkvixitorj'. v«In<-tii prah ->!<• pred njim! I.e
« .t«|||o> /v-	»-lov.'kll. <iil š.-
uskj«-r ni-«.. imieiteljj *kl«»tiilt z njiui |i'tg«KlU» /.<,!<«|iv |»okvarita «rrešni-ku. hi i/.rekel Mtdiiik ol»<iodho in ie '»i t • v i I in 1 ityrovaI ra/-!«.jjiik. ki j-*
i»'iij«j ljudi kakor /ajo«. ter
« '■'••tal j j'iii h j«-*. Koliko t«i i»r Ki'iliJi iiii hrani |m» j«-.ih v <i.r i ; -:nj: krizi s takšn.» kaznijo! lit |.r»v merjen win. d i hi	/|o.
« ne i tmlj r-.lki. ki.lior *n dano •• -Mt-ujaki. Jasno j.*, da >o visoko
* »-.-hii %riil>tva, ki fN»t<»hizi.jo lit i s*.;, .aj't !;ti.ii«>jM	st;i_
i '-»alra miM <ra ie'e*a. \*i ph malo. najin vej*«- j,.	,„ j,rij;i.
Ji te| j IVirulia.
l''*tnih.i! Sitj veri (ar |H*/:n.;> i-. I*<i;m(|q \arijanee j.-: poleg -oiat** m kriifui ne j,.	pije
| i -anio - tiileko. itii«lite. Jiflj.
»'♦ ' Te-a ne! Si.il*, «;t ,M,tem [mizi.ate. Kri pije.... Jiotr n.^ varuj in im^i «i«vo. »»h. kako >te ."•mini. saj ••lov«-*ke. Iff mi vam prosim. — L.--1 iin-K... ?o »m- prnvi. --»k rnc si-i M ratline — v ik«* trte.
Ih.l^a l*t.i sla d«.hro orala. IV-
1 )'ha in njevov /ehnlee namree._
"tli dan je^-ni nekir je biio r,;i J'" priM*l k meni navsezg»xlrj
r«iruha.
na «Vlti — ■ k<> / ui;iii*.4w>
-Kj roko
sf, j,m ^
in v«'» \ i.vij«*v j.- bil nj»-it.ima/ritti m.»». -i«* t:a pn	U|;,
/ r iztimevaj'h im <*utj.-m v
laarieo in mu nalovil šile«* rlatoru i* «*u<ira >dra* ila. "Kar oJ»;ui!**
"•|'h?j ** j., »tr.-^'l I'l-frulta |«» ie na k rem/i I « hra/. "Kakor hudi- ! i"
s<*ui. kaj hi ne hila
•\o olje
"Že /
hrih«i\i—
Kruiiiota. ija hi p«»*na! eucija->•• je itobaliat l*«'trnlio in spet hiia /a«h»\i.|jnosi razlita po nj.^-

"ivjd no jH-jdi!" j.« uakreui-
;i! \ sf.» ._r,ti> Petrohui tak«. «|..hr«^
«lii4fii «»hmz. Xi«-. prav ui.- -a ni--Hiu. lh»iati v |||.*'
"Kaj pa ti j.-, ubo/.ee.'" ><m
o'tjcinio p.fsa«|i| jj., Zl 10j,iM
l'» m- da hi ?«* bil m«irda ••.Iini jra,rnipi|» Ali pa t- j.- iU«.r-
«■.'• s;jn»., <»1rah. «•«• h* nii»i____"
'sij \i*nilar iiUt*m hist.*ri«'-iia /•iisk.i! j.* je/no U^sknil nam"
roiuak in vi s /vil. Xo\e |Hitie>
m ;,«/ - m» s,. /»lesketale kakor dehefi
l"s« ri na ni«^'»vin. «»| h.»I.-."-in ra-/ rati.-m lien.
".\|«tr<la s i a:)iiio ko|.*ro nah»/«'l____
l'-i /.ffl njih | h »plavali j>» j«» »»otovj > idi k nam xam^lo. Kar v indui-ši.ieo s.- /jite^ni, dokler j.* i«* ."-a*. «h«	umrl. kakor ^e spodobi."
m t:a prijateljsko tolažil in in^ dlil.
m* mi j«* zii«*«"l puntati." je IV t rnlia komaj Mistii! i/jui škle-jetajo<"ili /oh.
"Ž*'l« d»-e m*ni važno zategnil. " Da. da. inantikogra je />• spravil \ prezgodnji gnJi. P<»i»4»no v t.vo-jin letih....**
"Xa raka mislin!" je \-zkliknil h.ilnik in se mu i^M>IA"ile cn'-j kakor ohsoj«*neii. ko zagleda vislice. Skomimiil M»ni r. raim-ni: prifx*ti zi vein u eloveku. ko mu J»*ze že	križ ua p4eea. Xa «o-
"Irnjaj. femviv vdaj v iwkio in ciirim l.v.i na operacijsko mizo. <*e ii? v»-»*" pom«N-i. hoi vsaj umrl v pri-j«-lni uvesti, da j<* z«|ravniška ve-«'.i že preti tvojo smrtjo docruala, za kakšn^i holeznij«» si umrl. in se i e ikj š«lle profeMir Jane/ jezil nad napačno diagnozo.*'
"Tolažijo in ojieraeijtilcidela prihrani kar /.a*e. ti patlaniki deserter !" se je resno razhndil name triko poldevni Petruiia in nadalje-val, podali i \>i vh*' 744h.>d«"ii e l k» 1«i -ne: 44Poznal sem zuamenit«*ga kirurga. ki je vljudno, ne da bi tre-tiil z oeesom. prav /govorno vahil ♦ •olnike na belo mizo. Ko se je sam s nvojiui zt'ltsleem ^kreira', je bil pa ves gluh za hlage naKVete tova-
ie vaj dinarjev dobiš v J
s;trni t-«-io >1-kl«-ui«'-ico iakšit«-_r:t /•lr;. vila. s«*t«t rut t raz.lairai. " Kn-«-' imii. \ r zaht«'vaj! Ta j«- zji /«•-kakor haiz-im <a ran.'. Ti. ki m.ii ve.luo kaj /i»an«oa doina. lali-• i kar ,-ain na »rav š /,«l:a\ilo. ki 'i i.i rdi /• ;••«{«•«-. 1». š priiiotlnj« h*lj«* na naletu v.-f<->.ejiu?>keii: I'm. :t-i» s -l»!j- in jrlaž.-viiio Krn-ija. lili k-»li' tiiii k.................
Naj. ežill naj-
'.I t i
■j'-'Vi'iii iihra/ii kakur na luninem ki'i pn Takrat. k«» s-a j«- nprval se-is;ra«lan v z itn-k j n«-"-J tain «rori n«' i-j na Pinskeni in želel. «la hi si;,! |||<>h > ■ ra
p.l.
I M*
r ilt-S^-e ji* initii!. ko
vili koheniii iiiij.I in jili nani'MO žliauje: v»;i';i'.m jhilovieo. •tljše z. Iravilo je seveda '/. i" -n-iiin. S dajli' ria t-' !j ili.s-ii.«. ,\|..r>|a i»iai
-di dela sporiN-ili. da le/i Ti" iH'"ii! v holniMiie- napil uezaviNten m <hi ni«- n#* vidi. pa«"- pn hljuv.i «».-«•/: pr«*M;jiika. < t'«.-p« ..lirtja y-i:*i-l;i. k<> m prihilf! v hiluišit'. -Vi.'- ni in- jrovoril. le na t«!«'
4korenin«' j.' ka/al." P<»hlize s.-m
^ fs r>a!c«iplj<* \ planini
•'S;,ln Jih poj de ni kopat:" in vi-ilr.i f»ri«
vzkliknil Kak
\ ii
t niha ;««r o.I saiii'*!»a
hiž jetra
"Kaj sj ti nakopal tistile euei-j.ni*" s«'iii ^a .-krhuo \fu-aaa-i. po-' kaKa\"ši na «"merikove korenine :ia inizi.
" Lasiuori eno! I)aue> hi bilo pa prav /.an'- po meni. da nisem imel te po tv«'ji*ni receptu u»»nravijene iieijanr.\,- ž.el.>d«**lle ffreneie**." me .i<* hvaležno gledal bolnik.
"'Bojra hvali in svoj zdravi že-Nvlei«. Pi-trulia. da si Ae m»'d živili:!.'' sinu mu dejal. "Saj sj vendar i«kopal in sj nainoi*)] «*im*rike na-inoto eiieijaua."
" Xi un«!f«n-e! Malo vnJiko mi ; • r«'š zdeio p»*rje. t'-.la je pai" do. hra zemlja, .stnu sodil." je priznal Pi trulia in kakor sam za^e pri-1a-"Pa odlieno s**lii illH-l v liota-n ki.... "
"Pa** nov dokaz, da šola nhu«i i» kakšnega opravka z živim življenjem." .»,-jn vzkliknil iu važno pri-p.imnil: "f^aik naj l>o kakor dober i i rok: zd ra vii i k.-« naj posluša za hole/en. po zdravila pa naj hodi v apoteko."
Pet rti ha j«- l.po ozlravel iu je • hhaja! te dni hrez Iti upa zdrav i,i ^.i važno irkriŠtij.. bogatejši svoj - - rojstni , hi m. (V	ravnal ^m.
i :;kuki!( t,- hude izkušnje, ho sebi •» nam v veselje obhajal š« mar--iki.k jubilej.
^h'da
'M videl, di
bile enierj. '-«.,«• kor. aiiH'. yt\u >lutnjy m«- .}•• ^.la. «l.-i -.-m pl.-inil k nj«ir«i p.».
".Mil z«' malo <*«|]<*sio." j«' i|e.
iaia sestra. Te.lajei pa j«> tudi IV-
Samomori. smrtne nesreče in požari.
v ol»m«""ju <-«•!>!;,. polieije .so l/fir lani izvršeni 4 -aniotnori. — Stiirlno	i^neKiWdle «.>t-h.-,
!f'".re]«> pa j«> štirikrat.
Splošna
Nekatere teh knjig so ižpod peresa svetov-noznanih pisateljev. Lahko jih priporočamo ljubiteljem leposlovja, ker vemo da jih bodo zanimale.	*
knjižnica'
si.
S|.i*al • I rama
Št.

..H) I
I
K
Testament
vali Itiizuiiiu. I.jil«lsk;i 1 «l«*|at)jili. I.r«»š.....
Poletne klasje
S].i~.-)l I'vHk., >:«4»r. IzliniiM-Ifsuii: Isj >ira.. I>iosirano..
št. 7. Andersonove pripovedke
7.w slovfiekn iu1:nluio |M*ir<tlila I'lva. Ill <iraiil. I»r»š........:t5
št. i;. Ljubosumnost
S|.i-aI U-I.li^hiv Nov«k .. ,yi|
št. K. Akt štev. 11G
Spj-at Krnil i^huriau .......15
Št < v. !>. Problemi sodob. ne filozofije
S|ii<al miiv. pn»f. .lr. I"r. \W-Im-i*. ::IT slrani. l>r>k..........70
št. lo.* Andrej Ternouc
Spisu) Ivan All>r«-lit. U«-lij.fma karikatura in minulosti. r«.*» -Irani. Iiroširaiio .............J5
št. 11. Peterčkove poslednje sanje
Spisal 1'avi-l lotila. IU«7.i<'-iin J ........................ M
št. 14. Denar
' I »r. Kari lamliši. N*am»lfi<»-•»'•^IK-Irin-ki spj<. |Mis|oreiiil dr. Alltiu Osri«. -j:*-, m rani. t.r«.-...
št. 15. Edmond in Jules de Goncourt
Itenee Maii|H-riii........lil
št. 1«;. Življenje
Sftisal Janko Sum«*«-, l^ini. 112 strani, hroširano .............45
št. iT. Verne duše v vicah
$|4miI rrosfier lleriniin*. povest >«» strani .................... -M*
Št. Ui. Potopljeni zvon
Spisal i:«'Hiart llait]Hiuan. |»ra-nui, hajka v i«etlli <l<*janjih. 12-1 M rani, broširano ........
Št. 20. Gtompači in Ko.; murasaki
Spisal Jul. Zeyer. Japonski inun. I'mtflvljcno Iz. JW-inc. I.VI si rani. Iirn&irnno ........ .45
Kreutzerjeva so-
Spisal |.


št. LM. Dvanajst kratko..ši. v. vx časnih zgodbic, II.
S(.i<al I rMolin Žolna. 7.": strani.
...............................
Št. JJ. na ta
T« .1st«.j
Antigone
i S.«(Jikl«— i. Žalna i^ra. 1'isli-venil i', i«lnr. «o str., l.r«^... ^51)
ši. 24. Poslednji dnevi Pomejev
Spis«! K. I., tiulwer. I. tlel. -V; strani. .............................
Poslednji dnevi Pompeja
M. l>KI..................... »o
št. 21». Črne maske
Spisal L. Aialrejfv. INisloverll Josip V i« Ima r. S2 str.. Uroš.....
Št. 27. Brezposelnost in problemi —
(Krau Krjavpci. mi sir.. l»r«»š. ."1
št. 21). Tarzan sin opic
Spisal l>|jar It. 1 JnrrouslK--. I*«
Št. Roka roko
Spisal I„ l.ifMivo«- ............
Št. M2. Živeti
Spisal I.. ].i|N;v«*4-.............*j|
št. Vojna z Jugurto
<«'aj Salustij Krlsp. 1'osloveitM A nt. iHikler. lj:: strani. »>roš. JiO
št. :i(i. Listki
Spisal Ksnver M<*ško. 144 str. ,C5
št. M. Domače živali
Spisat liauiniir Fel|»el........JO
št. Tarzan in svet
l>l^:ir 1». Iturroiicrhs........ 1.—
Ii.
Tarzanov sin
Kurromrlio Tr«|o .................. I .tO
Slika De Qraye
Spi-a! I '. vexaii«> .
Št. "Ml.
Spis.it * Ki-ir Wil«l«. ........ I.*®
št. r,i. Slov. balade in romance
i spisjii «*. i;..iiir .............ko
št. ."»4. V metežu
SfiisaLi Marija Kun*tova .... I.—
Št. .V». Namišljeni bolnik
Spisal Molim* ...............r»o
št. To in onkraj Sotlc
S|>isjil Kri<l«»tin Žolna .........:t0
št. r»H. Glad
, ( Hanisunt • .................. JH»
št. ."»ii. Zapiski iz mrtvega doma
11 »ostojcvski i. I. IM£L	1.—
št Zapiski iz mrtvega doma
<Dostojevski*. II. DKL ____ I.—
št. Gl. Bratje in sestre
H", ilolar•....................75
Št. <52. Idi jot
Spisal ruski fiisatelj 1 NMojevski.
I. DEI......................!M>
št. <»:>. idijot
II.	DEI....................... .90
št. <>4. Idijot
III.	DKI.....................90
št. fw. Idijot
IV.	DEL. .................... .90
Vsi 4 deli......3.26
Sto v. La Boheme
Spisal IIiHiry .Miir^i-r.........30
št. 40. Misterij duše
«1 >r. F. CiN-slli ............ JL—
Htev. 48. Tarzanove živali .
Spisal Kd;;ar It. Riirron^bs .. .90
St. r»ii. Kamela, skozi liho sivanke
(Frant I^njr»Ti. Veseloigra .. .43
Naročite pri: (KNJIGARNA "G. N."
216 WEST lftth STREET	NEW YORK, N. Y .

Tnnitr
SPREMEMBA V ETRU
T»* «Lui w je i/.vršila že »lol^ro najH«v<-daua xpreineiu-ba v eafHtvu br»'zžii-riih valov: vs«' ali .skoraj vse e\ rojv.ke oildajne jxtsuije so ► premenile .svoje valovil«* floižine v skladu >klepi	konfi*-
reuee v Lueerui.
.Mai-sik«!«» si	j.* mLsiil. > 1 si .-s«* l»o i
ta .sjm'ineurbn	izvršUa ■/ naj ve**.; i-1 mi te/av.iini in iiimci najiove- j dova'I. «1a bo imela za ;»oJe;lieoj
še ibcsti veejo	»med«, v s^>rvjt-nKi-
nju in i-H-itvi	]v«.siimednih ]»<^sta.ij neyo ikxxlej.
Defniitlviie .s.nlln* Ke ni luovroiV ifcte/i. ker niso zna ni v>I rezultati kontrolne .-sluab«-. ki >»» jo pranrzir»li za jmimicumio mli lajanje 7. ihnviiut valovnimi <loJžnianii. Vtsekako "jkl m* je .slvar ; <vnšila veli ko l>r»t j ]»r«'ju*opito iu nezanimivo. n«»«r«» ^o si predstavljali nepo-ir/eni ljudje.
lv«*r poamezuo po>taja sama ne lmire iiatautino kontrolirati, ila-li oilaj« s predpisano valovno dolžino. >.o ilo'ix'iii š»*>i kotro^nili ;»o-Ktaj i v iJrtis«'!ju. tSerlinu. 1'rajri, I {«-!>»«- ink i ri. Stofkljolmu in S»-^tu ('iiletule«. da bi >prej»Mii;iIe <*b do-loelMlem > aKU od»l;ij«' po,staj V .svojem <«ž.jent oHinot'-ju. »I i i jr« '.s! o vrt n-skf j>i»taj*- vo l>i*«' |wi(|n'jtvtn' na pt* }>ostjiji v Ststii <'a etid«*. n«>-
«-i <k1 .sobote rut nedeljo in od nedelje na poniiJHjek .so >e vrsiii poskusi. Vsaka |Mistij.i«i jt* i»i';t
dolžna, da r«e oirbi.M v d«nnt*nj^'-nciii ivibt -voj;» karakt« risti«-no skla-do - pl«kMi*e . vot«**«*k kiitrai-uiei«
j?«1- ter ju odd.ija i»i T iiiimif na nov.m vitI*i. Konirolna jm.staj;t. jt* to sprejfUfcala i:t ugotavljala, da li je val pravi. lii-zuttjit opaZi«vaiija j * sporoeila oddajni postaji, k' j«* mora.! val t-oliko "a-»a .sfiromitijati in popravljali, da ji* izadela prav«« dol>/ino - ee jt-n"r za«lela h- pri prvem in-t-nosit. V bist.vn t«i rej zrli« utrudljiva in | ■ d«»ljr«-df'-a.siui. zinlfv«, ki ,i<» je za rail t pozm- ur- trotovo zasledovalo tudi le pn;v malo Ijiu
POSEBNI IZLETI
ZA VELIKONOČ
s/-: n:n;Ei>F
P.-iinik
na sledečih brzoparnikih:
EUR0PA, North German Lloyd, |»r.-k«» niorlM»ur^a 17. MARCA
KARTA STAN K iz NVw Yorka do hjnbV.ian s | •_»•_».-j; .
V.a tja m nazaj py .stm« ..... =?l!l 1
I*.-! ruik PARIS, French Line, v I hi vi e 17. MAR.
KARTA STANK iz New Y.irka d«. Ljuliljan- f 1 l"».:Vl.
Za tja in na/aj pa saino........ .<2(14 "»<•
IMruik BERENGARIA, Cunard Line, pr.-kn I 'licr. hoiii- — 21. MARCA
K AKTA STANK iz New Yorka do Ljubljane s U'.♦._»};
Za tja in nazaj pa -am«» _______ sji(,
Ktlor želi imeti prijetn«« dritžbo. tiaj se milit t;»k«.j ]»ri^ris: si in «-«» je trotov, naj p«pšlj«* nekaj are. da mtt preskrbimo najboljši prostor na enemu izmed teli paruikov. Ali li.uno lakoj priskrbeli \>e pctr«bne listine /u pt*tr«\nuje iu >p|o!i w>. da bo vsakdo zadovoljen. Dolgoletne >kn«rije iu pripon»-i!a trnih, ki .so s.« posluževali našega posred<>vauja. m« najboljše jamstvo vsakemu. {*iUfJ<i>H> .\t	l" m'ri,ii*ia na;
SLOVEN1C PUBLISHING COMPANY (TRAVEL BUREAU)
216 West lt8h Street	New York, N. Y.
POROČITI SO SE HOTELE ZA 1 ODMEV Z DOBERDOBA VSAKO CENO
Nova razdelitev valovnih «lol-ziu je bila ]min<hna. ker .se je ve r,hna pttsi jj * v ?adnjili i h zelo o-ja»~-i'a iu je i udi znamo >tevi ••
it^vili ;	'2nin*šnjavo
•*Lru. Z a patra t i sta r«-jsesra tipa je brio ^ploh /.<• lielltoo-oee Iceiti <lve
jHistaji z b'iznjimi valovniuii žiiiiutii. /ila^ti e«* sam"' nista tlab'e uara'.'n. Novi naT-rt j^-t:i itjMiiteval in Ito (»oslti-a «-i-
težno «<iNiv>> za«lov«d :ii.
N•.■ketr;i. «ln»* r^o >.- pri p««ireiji v T»uilinm»est t javile Al f: i Žene. V.se s«« i.skale unoža. Pri iem niso navajale .sirei* kreira imena, jiae -pa je policija tpo |M«}ij>ir m«>ža. ki .-so <ra iskale, ugotoviva, da irre v i*es-ttie! samo z;l «-nejr;t muza in da v.s«» šliri žen.ske poteirujejn za istega človeka. I'l.-'ieija .se je i Sinila ua ženil benejra ijklsi'i dova-le:. iu lam aretirala zasebiu «ra uradnik.: AJek.samtra 1 le«j;edti-a. Pri
njem je iiir'la zajtrke. •/ kal«trili .M* bilo ra*v:dito. da je !J«"^«'di>> '. a-
rn še druirib /Hisk. Našla je j tuili kftiiqilirlrano j«*i'i)ravo za \ oijssanje. s t«. »icpar poi-.ar« t«*- j 1 va! listine in ii^l t;; naein z;»;ie " I-al štiri /.«*■«'••• da .so m- •/ n • i. >.. 1 '"' roi-ile. Ibdjuf .ie -ev«*da tnk.- j s« * I p ret I -od i š<-1'am - • z. >'ir' p.i
ie ]»t*i«• lH'- : l ti" Mratin" >r| !*edh« I misija
"Popolo di Tri-.ste" m.-d i'lijtivaiMi fa-i-t iiatvtednji« dir*ei|iliitsk.
Zv a di.se i p "in^ka k izkijiičila tnirovne'/a >oduika n-l>ohei'loi>u Amireja t'»r^o|eta /.i
ne<lo! o.*e|i	... 1 \>iikt*|f;i d«*lu". ;;
nja stranki in i. ju*«- !';iirala. • -i se se strožje kaznuj«*. \er > ši:i vplivali	dob v !i.,
župnika, da ne !»■ p:i.li'_ral \ ita ja-nšeiui.
I.isi prlslavlja :
\saka pt':;ioiniia k 1 -i i' -a/Jti bi pokvarfila ja-11 eme'jeii'isl ubjii\ ■=■•:« auio
lnel jeni no>' :n t M| !*• 1! in i r.-ru-«le
lit
z<
•la
.-.i i
. !l !
na.s • !!»•_'4
»••nji-, i t! a
i'I't
/i i
ilol- J stopil«' olll« IIj :te
pob - teira tu*di "JT didal inj. ki J rit jt
bili V.se
st in x* ; ž«*nit'be!iib
I leered iis varal.
1 dej: ! «H» Se |«;i ta MVHi* pn ila-našuejm stanu brezžieite lehnike itak ne da r«*siti. Šibki aparati ;:i aparati stnrejšeira lipa bodo ved-ih> v škodi, dočim je bilo int«jro«*-e ^z iui juimlornejšritii a.paraturami prav iliiiipti ;«W*iti [)i.>niiif/ni' im-! -taj«* že prej in jih bo ,-edaj tem lažje. PosluKalee !>«► moral pri | iskanju kakšnue jiop»taje itpo-te-' vati .seveda njeni« novo .valovjm dolžino ill 'ho tu kaj ea>a imel o-nravka .s št udira nje m uvveyra va-btvn prtt načrta. <'e ima a|i;u*al > ska'.o. pri kateri .so posamezne va-b.'\:ie dtdžiiie oznaeene 11 it I i z imeni ptistnj. mu bo pomoe kaj lahka. Nabavili si uuwa preprosto novo skalo z novimi označbalni.
Z«ro<li!o >r- je neka; e 11 d !1 • ifU . V-"-žensk«* so I|e«»i!\|ii.»U .»dnusti ,* in skttro <anj prnsUe. Koiie?: . je si ttik kljuh tel m i « 1-so.li drzin-ža na ll leti in pol je«V.
r>1n"ji)sl vi« .e* vzelo na znati.*", da je bil Hejredus star -'£-*» '-.-t. vsaka iizm«. d zaljitbl ji-nib pa nad "»<> let'
pruli.
si ie:,:
ine-n ni ka. ornem
I reba 1>obe:
I-.rs
•lo
tu-
lili t* *ž«> I i a. I' fiit. oh •nski
m m* lew le^a d• j"I \ ..
Poziv!
Izdajanje lista je ▼ sveži m velikimi stroški. Mho go jih Je, ki so radi il>-bih razmer tako prizadeti, da so nas naprosili, da jib počakamo, zato naj pa oni, katerim je mogoče, poravnajo naročnino točne.
Uprava "G. N.
CUJTE, ZAKONSKI MOŽJE!
Angleški pastor, ki je poročil ž«* mnotfd parov. j»a tudi !o<"*il mnoiTo zakoneev. j«* sklenil dali mladim Ijiedt m nekaj nasvetov in :ria vodrk kako na.ižive vzakoiisken živ j«njif v sirbi. kamor hodijo /.a ročenei pi-4'd poroko. l'a>t-or >e o l braea v prvi vrsti na može. ker ( menda meni. da so oni največ kri i vi. i bi je na .svetu tniiiko nesreč nib tzakouov. I*ravi takole:
'"("e hočeš. da. ho tvoja žena vedno privlačna i-ti dražestna. j? i litja j vedno dovolj denarja, da so bo lahko z njim približevala tvo-jf'mu idealu ženske let>ote. V zakonskem življiiiju obd rži vse obzi-re in spbvh bodi tak. kaknSen .si bil. k<« si svojo ženo snuhik Nikilar ne misli. *la obzirnost po poroki ni več potrebna. Zaupa j se ženi in odkrij ji vs>e svoje načrte. Jejpre-pečen zmazek in smehljaj se pri tem. kakf>i* da se ni nie z.«r«>dilo. Smatraj vsako slabo kosilo z^i kazen tza svoje greli*', ki si jih storil nia -svoji ženi. bodisi v dejan jih a]i mislih. Ne hodi brew žene nikoli im rples. jemljr jo pa tiuli s seboj na izlete in aabavmi potovanja. nh pntspiraj se z. njo. pač jo pa opozarjaj na to. da je ženska .sploh v bistvu neloiričn-o bitje in da torej parava diskusija z njo ni imtogroea. Drugače ji jm ne daj čutiti svoje avtoritete Ivo "prideš domov, obesi suknjo vedno sam v omaro in gw»stavi deccnik. kaanor spada. (V kadiš, aie stresaj jm»jm'-la na pri in ne meči vžipralie po tSeli.
111 t I, j, .ali kastna timkci.
l ojastiiT: s. liJhn uiaji dve pridiir: .širiti? italijanska Ta njena ,l.*il:.ia'iskiiu imajo m-dvoiun • j po.s|n-ali božjo h , -astie-m n*ziktl. < ' -ru«. i t , -»kušal vplivali na župnika, j opustil razlairo «■ vanir<*li.ia ' j.inši-inr. ee j »ra v ,:e \ . ] * •!.
Na
-le! fall t *
i tu.
olli Uo
i.-.
mm^o vi-rnikov Itaiijaiiov
III. rv !
»rav ■ sv ojent - torej da '.i it J: 1 i
t bi je
Hotel
je pokazali na{M*čiUi njim U- siVi»je sovraštvo in v. .h.'e iz.rvizil i svuje nasprosfstvo proti vsemu, kar je ilali jan.skejra. Kakor \ ^e ! inl-Mo i na Krasu, je i udi doln rdolisko '»rebivatst.vo pr«*žeto s prepriea-nj«'in. tla je njegova binločinisi ^a^rotovljeua '«• v naši d.'*žavi in r>od našim režimom in zaradi te-(ra v izjemnih primerih z zi» vitij.* <>dvrača od \seira, kar je separa-fisti»"*ne«ra in kiVarneira za njegov mirni razv<«j.
DAJE NO VO MOČ IN ŽIV. LJENJE SLABOTNIM
I.jmtji. kj m. slalwitrii v»le.l ustirel.— »ti :ili iliupili xzr-ik.iv, i|i.1h- prt*nov!j-i.n tdrnvj^- iri |KMt»neji> motili. l«-r žfv:ili-ntj£i t>.« viivanju Xl'GA-TON'K.
Nl*t5.V-Tt i\*K Jt> ruflovito zdniviln ?n moške iti žensk«1 srednje starosli. N;i-pmvl Jlti mo.-n. jS'- ln »IraveJSe in pi>-voea njili zmožnosti zn fl«'In. .Vkfi f<t«>
stari in i.nemr.srli, I. ilaj n.» i»o*ahit* !»•'-
nk ti vit i N"C< SA-TOXK. Takoj [io par dr.cvili tKMlete opazili veliko iiboljiinj«-.
Xl'rjA -TOXI* s- prodaja v vh« h kkrn-rah. Ne Jemljlt.- t»«.Fiar«-ili>. Xi^cisar n«» potnaRa toliko kot XCCA-TOXK
"GLAS NARODA"
zopet pošiljamo v do« movino. Kdor ga hoče naročiti za svoje sorodnike ali prijatelje, to lahko stori. Naročnina za stari kraj stane $7. V Italijo lista ne pošiljamo.
ggl^AU STE ti NAROČILI SL0V£NSK0>AM£RfiCANSKI KOLEDAR ZA 1934? - STAN E 50 CENTOV. - NAROČITE GA ŠE DANES

KRATKA DNEVNA ZGODBA
"O L ▲ 8 NARODA'
HEW YORK, THURSDAY, FEBRUARY 1, 1934
THE LARGEST SLOVENE DAILY in U. S. A.
m SMEM TE LJUBITI
i * Zanimiv roman iz življenja • m
TA "O LAB NARODA" PRIREDIL I. H
ZGODOVINSKO LETALO
«»2
Ko <»ta sadni. re*V Oil v :
\ kiiiii, MihU, <la ai delaš nt o in *iu skrlii zaradi mojega Čod-lioga o*mač«aija. .NV marami. da o tem tavaš dolgo v temi iu želim, •a jfn-i mwoj ravno t«ckx> iiutiu* v posteljo kot .jaz. ALi me bows •>:tisa»i ' Povedati j* r» ima-n nmotfo. Ali se ju- boš utrudila, ko nit l"'S P<"»lUMhhl '
Nieem nikdar trudna. — jiravi Uilda. «»!!> jo prime /a mko ui jo j*«tje v mali >aUm. < M»e sedeta nu
0	i van. njuo jm prične (»By ktojo izpoved.
Uikh odkrije \w>	ranjeni. JtaJc.r še nikdar nt storila
j rt d noUtiikn	lVipov«luje »ji o «**jem svojem notranjem
lofciv'jaja, iji (»dkrito prizna, a leaJrih odnoaajih > h Jlaraldom iu k*J # <"-ufiU wot VaJberya lV«poJnina taBrrito se ji iapove.
In aaz*dnje |»ovr Oildi. da ve. kaj »c je dogodilo med njo ui Ila-I..l«l-m. .u ju je v ksijifeiH-i pokušal* m da mora sedaj tiiti vse do-
1	r*._ prav	'
(■Uda Hpueetfca p»*lu»«a It* ape. t<*Ia s plaJiim mirom in ara-m«-*ljiT«*t>i iu kcBWin«> a <»i*ijMin«»tjo m »«it.rpiKj0tjo.
Ivo je Oily ,*LlužiLa as«- od wvoje^a srca. se obe gledata z veliki kil m	Sato t>*- poliu* giujemati objametu in jijuue .vol.
j.s s«- zdruiijo v rta sam potok.
JXilffu»lita ta wi-er in loo se *r>dnjič lot'-it a. tla gresta v po. *te!jo. ve ii- enkrat »krnio cfojjunet-a in priaruno poljubita.
<i:\U nato nekaj časa Htoji ipri akuu »vaje be', liilo ji je, kot da sliši iumtnje umr.-a, Njejie niWd lijetpeueče pobite h grofu .1» grad Hoclsborg. Ko bi na saj nu g'a taJroj naznaniti, ktar j.* ali. -d Oliv!
Hvaležno »klene foke in se v globoki hvaležne,-iti tuoi .sgKnnni Vv . : j ja Li ti na. Ako je za njo še Iv i*wniei kaka sreča. t« daj se za nj.» zahvaliti .^mo Werner j«? vi z\(«ti in skrbni ljubezni.
tlaj .^e prvikrat prav od srca ves*- i bogastva, ki ga je p^de-
SLOVENIC PUBLISHING CO.
TRAVEL BUREAU SIC WEST 18th STREET NEW YORK, N. Y. PlSlTE NAM ZA CENE VOZNIH LISTOV, REZERVACIJO KABIN. IN POJASNILA ZA PO-TC VANJE
ZgtNlovlnski ae rop lan. s katerim jV Orville VVrigbt v prizori! leta l!H).*S J law k. X. C., je bil prepeljan pred kratkim iz Anglije in bo razstavljen
Washington u.
prvi uspešni polet v Kitty v Smithsonian Institute v
•	|«i n mirr lil.
\ r.- a m< iff v pt.bif I iz nj» nega Kri« proti uebu.
*
'.:!. ki j" pritpeJj. : Oliv iu tiildo v n Ko. je r-dpeljal i rwa *<de prihodnji lan na -ra.l il«»ebln rg.
r * r iMpo'tlue na grad. zglasi pri grofu Hin-L-
1 < rgn.
»ir -f. i, , i,- v iij«-_'.»v r plat ni. 1*<» ^ili.^iu o ly in tiild«' s»- jt- i J ten... irg«l \ tlelo.	da bi odgua! nemirne in boi.st-
l*e Wh!i t.H (iildlK
I' i '.isj pj! š.- nilcaJjtrr i.i «Itd>ro zavetle!. da je bilo Olivno veko r../» .rj. tije V. 4, čudno. Na Oliv .^p tili k«»maj misli. Njegove ":> f	p«-k«h-ib l»<d.' iiiab vedno .sletlile ljubljenemu dekletu. k«j-
j<- .-mu	:/. j»\oje hiie. tla 1 • i j** obvart>vai |»rei 1 svojimi
v.oeiuii ž«4j;aui.
......... m i je iii .» 4 !» mi«.!i. (la j.- rvt-daj <i:\la zo-pet Nama
! 11 <'-• • • i;a varstva v ž, 'j« n. u. StNi(1j. k', je »nlšla. bi nnvgel iii j < 11.," s. !;tj - • imi xli. da je iih^iwV ^^ • prmuvti. kot jm l«H-ile\
*	•• ".1* I' »v.««' r-1 j i:, di '«iiii>ljtn po svv.ji .-..Iii. Ka kol hitro
/< lii-nt! «. ♦* _e « djjelja1 /. jatlrnieo j>«» kij>eet*m morju. !'.. v< . nr j. . -t na nn rjnn Jnijn /. div.o >i!4,. Ko z«.pt-l vr-iie d tu v. -e trn !« u \ rž«- na tlivau in tu kaj ur zas>.»i.
I'1 i u. /i je «.< ! \e.lilo tiho >voji materi na.« »ro;i Njegove
..... 1 " na praznt m m«-.ii <iiltl«». Xjeti s a<lki. bledi (diraz z
>ti,.:i T.i>ni']i<ui v i i 11 v tlisbu pn~d ^ -boj. ru\ Ji4» -lak««, ke.t j-a je t i-tel /ad!».;.kr:..T. In t«%ra ve ni niMsgef -rešili.
!'; a tna je marala .^aiiia priznatda !»fv. < »i y in <Iil-ile sia '.rra.lu ilt»elibt rgu pr< ptist<» in pre]>raz,no.
Navadili miio r-e na njuno tlruabo. pnavi hmiu. "*"> t;i' to « 44 pi gri *an». Ve.«ie!Hx» me l>4.. ka4lar >e vrne in mi p« t l»r; la Ter kaj igrala iu pe»a. Tudi govori ta-k<» prijetno. Je v t-4>,-iiiei 7< !o pršj»-t na tt»variiiea.
Hara'.l Iji m<jgi<! brki ko -zasmejal t.
—	Xe -bo je vee nazaj. — uiu kii«V v njegovem aren. Tak.1 (KM-a«<i j*»te.kajt» irre. In tedaj se priglasi šofer. Takoj mu dovoli, tla vstopi, saj je bil vendar laadnja rez med
njim in Oildo. MopotV bo še kaj t>d n>^ga slišni o njej.
Kof-r	v svoji tVui usnjent oblek i. vzame iz .'-.^»iee phtnn
r.n ga izroei fprofu.
—	Fo uariN-itu pn^pe grofiee naj takoj t«. pLsuu» izrod im go-rpodn grofu.
(■r<*f v/a itn- pi|iHi.
—	.VIi ste kt**>jio priaLi iv> vi o? — ga vpraša.
—	IVarv dobivi. vaša milost. Točno ob ^stiii snro br!i tam. Vr-nil bi se že pn«j. t*-<la r+ju moral čakati na tt. pismo.
f^rof zainal ju- rt.ko in šofer odkle.
S temnim in naguba učenim če-lotai g-leila grof Ilaraltl pismo. M -J d je. da mu Oilv natančnejše jM»roča <• Valbergovi aiezgodi. Ker pa j« \>»Sl Va^S^rg »ve.*ra sptj-oč? a vedel. tla je izven nevarnosti, ga ,;f tako porofc o le malo Zi-n'malo. V.^mlar pa je upal. tla kaj iz-\etJel o OFdi, zato cxlpre ])i?nno.
Presenečen opazi, ti« je bila pihava z^l«. ma jhna 1n 4la je pismo t Ilegalo več strani. Kaizirrue !jsi in bere: Ljubi Harald?
Najprej Tt spntM-hn. tki nesreča tti bi'a iak.> ve ika. kot mug hala. Oloveških življenj, hvala Uogu. ni treba obžalovati, če-t i li je šlo malo za !a> in tla je moral Valberir rešitev treh ljudi plakati z'rfifmljent* roko in ran«*.
Ko sem Ti z* Ui «port*-L'o. Ti lWem naznaniti, da smo r-reč no -priš!i Za moja tuwlaljna ra^inotri vanja pa Te moram pro-.viti malo fpt/ttprpljf nja. Tudi Tebe 1m. z;:ninialt>. O tem. kar TI im.vm »v pixtiiu jKivedati. >em hotela k Teboj tisebno -rovoriti. ka-kantrrhitio l»i (iilda otlda. T<nla strašnoqMirth-ilo. ki sem ga spreje-nM' jT''li,> Z jrlave ptignalo - IKndiberga iti je preprečilo < «!»ni razgovor meti nama. In mogoče je tudi boljše, tla Ti pišem, kar imam 11;; .-reii. Dovoli mi. <|« da W- -se/.em.
Ko - m .-■prejela T*-ojo .Miubitev. >4'm >ama sebe smatra.a za hla«lnt>. bn"-r.'no bitje in mi.Vi!a x-m. da b«s»s sv.»,i<» naravo «.-primernem zakonu / itKkžem. ki mi je vie."-, našla }>olno zatb«\tdj-i stvo. Teflaj me je M«ve<la Werner «,poz<»ril. .la sama; w be slabo jH.znarn: In m l je prav. T - pa >etn spozna a -ele. ko je bilo že pre|>4»zno.
Iv4» « se iz. I)avt -a mir« tlomov. m-iu -bila š.- \4tlm. h'atl na. mirna <»My. ki Ti je dala svoj«, besedo brn^krbno .in labko-mišIj»-no. Tenia doma je turtne čakata iLstula. ki me je pop<dmmia zbudila i? du^toga miru. Sreča'a s m mt»ža. ki je zbudil mt.jt» do tetlaj -jm-4*«» dušo. Takoj i;ivet|i. tla je ta iiunž Oeorg Valberg. In sedaj ve5. zakaj ^m l»i"a »včeraj takt> zelo razburjena in lUMiiir-ua, k«» *em sprejd'a Jtrztijavko.
Ne b<»m požgala naprej, tla l»o \*e jasno pred naiua. Danes Ti pojavim svojo dušo ja-mo prrtd i* i kot spove<hiiku. vn da to sttrriin. naj Ti dokatn|je. kako vi4iko jn-ijatelstvo gojhn do Te-kit kako zelo •zampa'm 'Hv*»jemu prijatel jstvu. Ko sem sre-'ala Valberga, se*n poatala nemima in negotova: moje misli so bile zbegane. Toda tedaj še nisem vedeJa. kaj mo
PO SOI.NCNI JUŽNI PROGI
V GENOVO ALI TRST V KI.I K K U.\ZKOŠXK LADJE Najhitrejša ekspresna vožnja do SLOVENIJE po Sredo-dozemskem morju.
Rp W ............... 3. februarja
™ .................. 3. marca
Najhitrejša ladja na tvetu
~2mJJLm°m ........... 15. februarja
SAVOIA	17
Edina gyro-stabilizirana ledja
Direktna žflt*iiii.šk4> kv. z<* iz tjfiiovp. 1'i.inikf tx> spr4-j^l zasttoiinik <li-ii/-.l»4.'
t»*f jili bo pr:ii»rasim s|>r»'inil na hitre
Iv Z«>vklk>>,	f V S?l4»V4-llljit.
DIREKTNA SLUŽBA DO TRSTA
SATURN1A ........ 27. februarja
SATU^NIA ............. 7. apri a
K>asni prostori — Izvrstna kuhinja
V»»riiS:'.it4» k.i ter4-KaJioli	ali !»:«
ITTAJLUAN 1LIINIE
• \ TA LI A"* —'CO S U LI CH*'
I STATE STREET, NEW YORK CITY
SHIPPING NEWS
Vf^t
februarja:
I!« Ue Ir.oire
l!«'.\ v 4 ;.-ii i,.
v It.i vre
p» molili iso-

Zločin v I'liei kralja .Milana št •"» spada meil najbolj za.motane jn» vojne kriminalne dogodke v li gradu. Sedaj »kh obletnici
robovi in {udomJjetii krizi, psi umorjene milijonarke zaprti poleg kap e.— 10. februarja: Xeeak Ilora »lovanovr." ima najvs č upanja i i denščino. — 12. februarja : Dedi«" pravi, da it*> plača pogreba, ker ga ni naročil. — 21. f-ibruarja: "D:aga .Mitričevič-ka je glavni kriv i- smrti mojega m'eta. biata in *>« tre". je trdil eden njtui'i sr.rodnikcv. — '2. a:p:'.,-i: Za[»tt."č< u.i biša j«- »živela. SfULŽi o i/7 ožbe. Odvetnik tl.sliča
j 9 ebruarja:
t»lyiti|'ic v t'lierlmui'if 10 februarja:
Cli:oii|<l:iiii v Havre l:r«Mi»-ii v tlreint-ti
14.	februarja:
lUrt-n^iria v Clivrbourg
15.	februarjj:
VVasliiiiKtuu v lluvie 17. februarja: earls v Havre
Kun.i-a v Dr^nii-n
23.	februarja:
.M ujtstic v * "lerrt>uurjj
24.	februarja: Volt-iiU.iiu v I>uu!ot;tie
T.', februarja:
\ Siiturniu v Trst 2t!. februarja: j Miailuttlan v llavre
11:«ml.urji k IlamLuig I 2. marca:
| «-l> ni[ j,- v Cln-ilfuure | 3. marca:
HifiiK-n v r.rciiK-n <*h:itii|ilain v llauu li»* \ 4ien<-a.
i 7. marca:
' IVn-nKiirin v »"turi

Raz krika na moiilrka zarota.
iKjavija. da ima važn • podatke za h*o-|preis-kavo. - 11. aprila : Stri *ki v sj>o- pogreba še nV*o plačani. — ."». mi.i samo nekaj naslovov iz	' maja. Dedič razpisuje 10.00?I tli-
pisni'i poročil o tem tlogodku: J-i-'narjev nagrade za iz.-.'tnlite v mo-januarja	i /.a»Vi pi-jrilta. Xajumniki se se'»jo v l.iše
januarja so J materija. — K., maja: XeČak P.o-dpr'i r;t .bivanovič kot d die. — 1
ni 30
I sat i o umoru. -- 'JS držala, j ]H>li.-ijski nratbiiki
S t II
lllil -
Strašna morilka zart#ta v Vla-dimirovcu je ]M»jsdtiouia razjasnjena deloma po priznanju samili zarotnikov. 11^41111.: pa po ugotovitvah !iem»"-ae <:na:i<e. Te ugotovitve >4» bile v4- iM-.tebno važne, ker} .
, .	.. ...	.. . .	madezL
so nas "ara.Ii njih zarotniki iz;-u-
bi!i živce i«-:- na;><^Ied izpov«slaii. kako >tt umorili n«*sr n-iiega zdrav-nika.
Kali<tr že jNiročauo. je bil s t raš-
n:>4> nas- i. ( il.
.Mi -ta nmnla .Markovi." r:
se ga j- glava komaj še
4»dp4-lja!i iz vasi in vrg!i v irlwesst-1 hišo. trupla starke pa
ni jarek. Ker Je bila vsa preiska-I_ Ol iantiaria -e ie e.vii.. ve."- -ti-i-i	t •» i- -t -
„	...... 1 » i	J«i m J* javuo \t. .^lrljkovr- ubda tudi milijonarko.'
va v 1 ritunovi lusi brezuspesna. j ljudi, ki s., videli Draa?o MitiriiV-i'1 n a-posle d pregleda? i tudijvičko nedavno *e na uLiei. Poliei-Marko\o mesnico iti tam so naš i ! ja j,, izdala naslednji komin/.ke: p :pa.-nik s sumljivimi krvavimi i Tzvršen je pregled vrsidi
nejra umora vprva najbolj <»11111-ljen nie.-sar Trifun Draksin. najstarejši 4x1 treh bratov, ki .>e jc večkrat prepiral z zdravnikom. , ker ga je ta ovadil zaradi nemarnosti v njegovi klavnici. Trifun pa j*j neti o žen. kajti izkazalo se je. da so zločin zasnova-'i ia ir.v-dli njegova žena Marija ter 11,;«*-gma braia Nikolaj in Marko. K«, je n rs reč ni zdravnik zadnjič odšel od doma, je dejal materi, da gre k Draksinu in ko ga ni bilo več nazaj, ^o vsi mlsiili na Triflina l-hviksLna. »Zločin pa j- bil izvršen v nuMiici Trif trnove ga najmlajšega brata Marka, ki je imel na po.se>tv 11 staršev svojo ]Ktseb-nt» mesnico. V dogovoru z Markom iu Nikolajem je zdravnik* rja zva«bila Trif n nova žena M ari j a. Svak 'Nikojaj je čaka' zdrav lika skrit pred 111 -siih-o s puško Zarotniki so nameravali svoja žr ev ustreliti, ker pa je bil zdravnik le lahko ranjen, mu j4- Marko vrat presekal s sekiro. Na me-;arskein vozičku proti jutru, k;
tlezi. Ko j - k«'mičn:i preiskava. J v edeita v Hetvgradu. ug<ntovila. '»i
liiši. ni pa bilo m-ogin'e najti i/.-',j;
J— 20. junija: Olujič in 1'oksjtn-, dič i> etiirana kot morilca. lM. ; junija: Z anonimnimi pismi je o-prfstnrov j vadmih j>olieiji že preko IWf lju-
•lovcške k:-vi. in »*i>isali ;z-
CENA DR. KERNOVEGA BERILA
JE ZNIŽANA
f Angleško-slovensko 1 Berilo
KNCLIS1I SLOVENE READEh STANE SAMO
$2
Naročite ga pri —
KNJIGARNI GLAS NARODA
216 WEST 18th STREET NEW YORK CITY
1ZV
da so i i matleži od so zlo-činci prignali
\4'4l!»4» >vitji' zam*«-.
bistva se priznanja ujemajo.
tla-si r%ki:;"a vsak k4>likor inog"<H-e
zmauj'ati sv«»jo tnlgovomost. Tako trdi Marija, tla je zdravi ik sadi o poklicala po naročilu obeh svakov. Xik'-daj pa pravi. 4la j*1 p4» dogovoru nanj strelja! in ti<1 je takoj zbežal, ko je videl. 4|a ga ni zadel. Marko je ipriznal. tla ga je udaril s sekiro, zatrjuje pa. da ;e storil to v silnem razburjenju. Kakor vse kaže. so imeli zarotniki tudi namen izropati stanovanje svoje žrtve. kje.r je prebivala samo mati tir. Lazica. Vijiarna noč je 'bila za razbojniški nn;»ad posebno prikladna, napad «pa ni bil izvršen, ker je bil nesr^čni zdravnik j»rej j>ovabii geste, ki so čaka i nanj pti^no v noč in ga tudi "-vkali |w> vsej vasi. !'« zločinu so bili pok g b:at Trifun. >"rkw*aje\a '.ena. starši teh bratov 11» neki sluga. Vsi ti so že iripuščeni. ker .s priznanjem zbs'ineev izkazana njihova netlolžnost. Slugsi. ne'e i Itusanee. je *iieer v hiši. ko so zarotniki pripravi j »d i dočhi. a tii ** \nmii'esar razumel, ker 'brata in svakinja govorili romunski.
Dediščina umorjene milijonarke.
januarja *»4» obletniei smrti •iiMijonarke D:ag^ Mitrrčevičke se je na pt»kv»pališčii okrog črne imp>zantne grobnice (zbrala skupina njenih sorodnikov, ki so priredili spoinkiski obred, ptrtem pa >dšli v kavarno, kjer je bila po «ta rem običaju prirejena tudi po-' gostitev stirtnlnikov znaitniev. Od sorodnikov in t led K'e v so bili tri-»e bmtje umorjene starke, njena -estra iti njen s^^irog. ki se je v kavarni razgov»ril nasproti novi-larjt in. ^letl tlrugim je tl -jal:
— Evo. vidite leto dni je pre-eklt». od kar je bila umorjena Dra.ga. zločin 'pa ■še ni razjasnjen. Mi «m> sklenili odslej sami vodici preiskavo, ker je že skrajni čas. da
se razjasni ta zločin. Saj ni ša-la ubiti žensko sredi Beograda! ^e ilavno smo hote'd sami vodHi prelska-vo. reklo pa se nam je, tla skrbi za to policija. Sedaj pa je,
ginu le Drage.
2. februarja : A'i r>
jonarKa nesreni odpotova-1 vraeata »preti p
policija pregleduje j 11 ik i mi v ':tko krivilo. — li.
bi T"'itiič:t a skrivnostno hišo IZVI.'JH t>;:.:rKi. ka svo.-e
Preiskava v
:m«-a star-
->f..:rki. kjer j- imr« "'""i iiajtlenf v vrednotiti. Oporoke ni.
zaradi umora Mitrič»'vičke. — juHja : R< k-ar. lič i i" Olujič žara rata -»red pre: kova'nim .--nl-
a vmi
ta: V kuhinji umorjene starke žai knjižice. — 24. de-eemt^-.-i: Oiujič iu Rok<andič iz-

v H.irul>ur»:
uig
1t. marca:
Lafa> .-t t^
v 11 a v le
14. marca:
\V.i>l.ii.t;l.>n
v Ilavre
1C. marca: KutKp.i \ Kremen -M ijfHlif v Ch« rbeiirc
17. marca:
i'aris \ llavr«*
»o «11 Savuia flenna 21. marca:
J Vi 4-ii|;ari.i v Cherltours I ••-iit>< lil.in.l v Hamburg 24. marca:
lie 1.- Fran. e v Havre 2o. marca:
>1 v H ar tv v HamUui£
Manila ttan Hauil-urg 1 23. marca:
»►I>mpi4-
31. marca:
Hl4-iii4ri v V4»,.-i,ilam 114-x v t ;»-»!■
Cli*»rl>tiii ru
I it 4-in'-n
j . . ...	' ■ I1J Li	Bil IL> '	II.U'	l/i"
— 4. februarja : Policija preisku-; pil*Vua na prosto. — IS. januarje hišo Drage Mitričevičke. Niči- .. , • .. , , ,
,	,]a : Soroi niki pravijo, da bodo sa-
novega. — ->. febriu..rja: Truplo I	,.,. . ,
: 1 , , - - . . lin: vodi l preiskavo. —--
najedno v kleti. Ivo so truplo no- j	'
sili iz hi.Se j* bila prdicija t>pow»r-l Vse to kaže dov»Mj jasno, da jena 11a nekega sumljivega mlatle- po'eg premoženja, /aradi katere niča. — t>. februarja: Mrzlični za-' ga se piavdajo snrndniki. d dŠči-si'edovanje morilca. — 7. februar- na rniorjene starke: Senzacija !ja: Kdo <bo .poiledova-' milijone ?, brez kt nea in kraja. nep'ačani ra-RjM'm' izjavo. 'Rekonstrukcija "'o-1 čmii. trjdjenje nedolžnih imihi-čina. — 8. f -bruarja: Na'iavi'i so j ljeii-ev in s,- marsikaj, kar bi rakev za 80.001) Din. — 7. ft'bruar-: skopa i:> činliuška starka gledala ja : Pogreb. .">000 udeVžrncev. po-[s pravo naslado.
V JUGOSLAVIJO
Preko Havre NA HITREM EKSPRESNEM PARNIKU
PARIS
/;. FEMH ARJA /7. Marcu — ?. Apri it
ILE DE FRANCE
X1/. Marca — //. Aprila
CHAMPLAIN
K». Februarja — Marca
NIZKE CENE DO VSEH DELOV
JUGOSLAVIJE Za pojasnila in potne liste vpra-iajte naie pooblaščene »<3 en te
Srerieh JQrte
19 STATE STREET. XEW YORK
Koledar 1.1934
Bomback piše o "BOULDER D AMU"; Troha
n
govori o "DUHOVIH IN STRAHOVIH o "KRI2IH IN TE2AVAH"; Rupnik pa klasično opisuje DOBO BLA2ENE PROHIBI-CIJE, — vse to poleg kratkih povesti, zanimivih spisov, gospodarskih in tehničnih razprav, najdete v letošnjem koledarju.
Vemo, da boste popolnoma zadovoljni z letošnjim koledarjem in zaradi tega ne odlašajte, pač ga pa naročite še danes.
TEH 160 STRANI ZANIMIVEGA CTIVA, SLIK, POUKA IN NASVETOV JE VREDNIH ZA VSAKEGA
50 CENTOV
Slovenic Publishing Company
216 West 18th Street	New York, N. Y.
Iz Jugoslavije,
je tako nemirno pre«raiijalo. Čutila sem fvaino. da .sem se v šVoji notranjcftTi izprenienLIa. lil že teda seim rfutila. kaj je povzročilo to izjpreniembo. 1'pira'a .sem se temu mučnemu in razburjajo-čemu vplivu. Tako je prkšel naj ni poročni dan. ne da bi sama ^ sebaj pri:Ja na čbito. SeLe v trenutku, ko sem pred olta«jenu izrekla UNodepolni "da", se je -nenadoma raUjaruiilo in ra'Zfivetlilo v moji duši. SjM^nala sem, da sem VaJberjra ljubila. Spominjaš .se Še male omotice, ki me je tedaj obšla. To je bilo oni trenutek. k«» sem spoznala, kaj je živelo v meni. Bilo je 'prepozno.
kakšnimi duševnimi mukami sem š'a s Teb<»j na If«K*1i-berjr. Ti ne maram popisav&ti. Mojroče st» bile najstra-nej-e ure mojegrsi živlejnja. kakoršne s eon preživela samio še včeraj na potu tu-sem. Že na onem potu sem vedola. tla mi bo po tem notranjem doživljaju nemo-roče biti Uvoja ?.«ua.
Na tem merit n st' Ti takoj i t eelejra srca zaltvaJim. da si tuna uežeil, viteški način pomaeal sk4i/^i ta mučni jtoložaj. Teyn Ti ne bom nikdar pozabila.
(Dalje prihodnjič.)
kakor vse kaže. prel-kava na mrtvi točki in bomo nastopili mi •lasno je samo to. tla je Dra<r«» ne kdo ubil.
—	Kako pa je s pravdo dedšči ne?
—	'Nadaljuje I*ede'.no uži va sedaj še Dragin nečak llora •lovanovič; bcnio \ideli. kako dol-' iro ho še tako. Tolik -'cral	nagovarjali l)ra»fi. naj nap:.* - <-poroko, pa nam je veibt > pripov^-dova'a. kako je njen <>«"-e napravil o|H»:oko. tri ti ni pozneje pa umi!. Kadarkoli smo jo obiskali, vt-dno na»m j4^ it tem jiripovedova'a. Kadar pa smo ji govorili 41 nei'Wikit. je vedno odirovarja'a: lti^'-" > 111 rr.zdetlila. ne brigrajte se za to!