3f6 Ss-,x g/ ca Izmijenjeni pravilnik društva c. kr. poštarskijeh majstora, poslovača, upravi¬ telja i otpremača u Kranskoj, Primorju i Dalmaciji. Statuti modificati della Societa degli i. r. Mastri, Commessi, Gerenti e Spe- ditori postali nella Carniola, il Litorale e la Dalmazia. Jesenice 1897 Assling. Vlastita naklada družtva. — Editrice Societa degli i. r. mastri ecc. Kleinmayr & Bamberg, Ljubljana. Izmijenjeni pravilnik društva c. kr. poštarskijeh majstora, poslovača, upravi¬ telja i otpremača u Kranskoj, Primorju i Dalmaciji. Statuti modificati delta Societa degli i. r. Mastri, Coramessi, Gerenti e Spe- ditori postali nella Carniola, il Litorale e la Dalmazia. Jesenice 1897 Assling. Vlastita naklada družtva. — Editrice Societa degli i. r. mastri ecc. Kleinniayr & Lamberg, Ljubljana. Izmijenjeni pravilnik društva c. kr. poštarskijeh maj štora, poslovaea, upravitelja i otpremaea u Kranjskoj, Primorju i Dalmaciji. Naslov društva. § 1. Naslov je društvu: «Društvo poštarskijeh majstorš, poslo- vačš, upravitelja i otpremača u Kranjskoj, Primorju i Dalmaciji«. Svrha društva. § 2. Svrha je društva, da štiti i podupire materijalne i duševne interese nedržavnijeh poštarskijeh činovnika i da uzdiže njihov društveni položaj, i suviše da potpomaže drugove u Kranj¬ skoj, Primorju i Dalmaciji, koji su se unesrečili bez vlastite krivice. Ova se svrha mora postiči: a) zajedničkijem radom u sveži sa ostalijem društvima poštar¬ skijeh majstora u ovostranoj polovini carevine u svijem pitanjima, koja se oduose na interese poštarskijeh majstora, pošlo vača, upravitelja i otpremača; b) upotrebljujuč sva zakonom dopuštena srestva, tožeča na poboljšanje materijalnoga položaja članova društva, na po- dignuče društvenoga položaja istoga i na njegu kolegijalnosti u njegovom okrugu; c) potpomaganjem članova sa savjetom i djelom i preporukom kod dotičnijeh vlasti svijeli posalu, koja spadaju u djelokrug društva; d) potpomaganjem članova kao i ostalijeh drugova, koji društvu ne pripadaju, u slučaju bolesti ili drugoj kakvoj nesreči, ne prouzrokovanoj vlastitom krivicom, kao i preostavše osobe umrlijeh članova. 'D3.Oo5S2.AO Statuti modificati della Societa degli i. r. Mastri, Commessi, Gerenti e Speditori postali nella Carniola, il Litorale e la Dalmazia. Titolo della Societa. § 1. La Societa porta il titolo di: »Societa degli i. r. Mastri, Commessi, Gerenti e Speditori postali nella Carniola, il Litorale e la Dalmazia. * Scopo della Societa. § 2. Lo scopo della Societži £ di tutelare e promuovere gli interessi morali e materiali degli Agenti postali non-erariali, ed insieme di elevare la loro posizione sociale; oltre a cib la Societa si propone di sussidiare i colleghi della Carniola, del Litorale e della Dalmazia, che fossero fortuitamente colpiti da infortunio, come pure di assicurare ai consoci, in caso di malattia, un sussidio adegnato al bisogno. A questi fini si tenderli coi seguenti mezzi: a) mediante un comune procedere d’ accordo con le altre Societa di Mastri postali di questa parte deli’ Impero in tutte le questioni concernenti gli interessi degli i. r. Mastri, Commessi e Speditori postali; b) mediante 1’ uso di tutti i mezzi legalmente concessi allo scopo di migliorare la condizione materiale dei consoci, di elevare la loro posizione sociale, 'e di stringere fra di loro un vincolo di collegiale solidariet&; <) mediante appoggio di consiglio e di opera a tutti i consoci, come altresi perorando prosso le Autoritii a favore di tutte le questioni inerenti agli interessi sociali; <1) infine, mediante sussidi ai consoci, ed eventualmente anche ai colleghi non pertinenti alla Societa, come pure ai superstiti di consoci, in caso di malattia o di altra fortuita disgrazia. i» 4 Sjedište društva. (; 3. Sjedište je društva u mjestu, u kom je nastanjen pre- sjednik. Sastav društva. § 4. Društvo je sastavljeno: a) iz redovnijeh, b) iz potpomagajučijeh, i c) iz počasnijeh članova. 1. ) Redovnijem članom može postati svaki poštarski majstor, ili koji drži poštarsku postaju, ili poslovač, ili upravitelj, ili ženska, koja ima poštu na svoje ime, ili upraviteljica kao i otpremač i otpremačica u Kranjskoj, Primorju i Dalmaciji, ako popuni i potpiše po obrascu A sastavljenu izjavu i izrazi se, da stupa u društvo i da se podvrgava naredbama pravilnika. 2. ) Potpomagajučijem članovima mogu da budu i muške i ženske osobe, koje pripadajo nedržavnijem činovnicima, kao tako- djer i one, koje ovijem ne pripadaju. 3. Počasni jem članovima bivaju birane u glavnoj skupštini, i to na motivirani predlog odbora, one osobe, koje su stekle osobitijeh zasluga promicanjem društvenijeli interesa. Dužnosti redovnijeh članova. § 5. Svaki redovni član pri ulasku u društvo mora da plati primarinu i osim toga godišnji doprinos. Primarina za poštarske majstore i one, koji imaju poštarsku postaju, bile osobe muškog ili ženskog spola, iznosi 2 for., a za poslovače, upravitelje i otpremače obojega spola 1 for. Godišnji doprinos za poštarske majstore i one, koji drže postaju, bez razlike na spol iznosi 2 for.; za poštarske poslovače i upravitelje obojega spola 1 for.; a za poštarske otpremače obojega spola 50 nov. a. vr. U ostalom utanačenje godišnjega doprinosa ostavljeno je odluci glavne skupštine. Primarina se mora odma pri ulasku platiti, a godišnji doprinosi za svu godinu i to uvijek u prvoj četvrti godine, srestvom od društva izdatog checka, u iznosu naznačenu na istom. Prava redovnijeh članova društva. § 6. Svaki redovni član ima pravo: a) da prisustvuje glavnijem skupštinama, da stavlja predloge i da glasuje; b) da stavlja predloge na odbor društva; 5 Sede della Societa. § 3. La sede della Societa e nel luogo di dimora del Presidente. Costituzione della Societa. § 4. La Societš, si compone: a) di soci ordinari; b) di soci sussidianti; c) di soci onorari. 1. ) Socio ordinario puo essere qualunque Mastro postale, Mastro di Jstalla postale, Commesso, Gerente, Titolare d’ Ufficio postale (d’ ambo i sessi), Speditore o Speditrice postale nella Carniola, il Litorale e la Dalmazia, il quale dicliiari di fare adesione alla Societk e di sottoporsi alle norme del presente Statuto, compilando e firmando una (licliiarazione conforme alla modula A. 2. ) Soci sussidianti possono essere Agenti postali foranei d’ ambo i sessi, ed altresi persone non appartenenti alla classe degli Agenti postali non erariali. 3. ) Soci onorari sono quelli che, promovendo gli interessi sociali, si resero specialmente benemeriti della Societa e furono a tale Ufficio eletti dali’ Adunanza Generale, sopra motivata proposta del Comitato. Doveri dei soci ordinari. § 5 . Ogni socio ordinario deve versare, ali’ atto della sua adesione, una tassa di aminissione, e pagare oltre a cio un annuo contributo. La tassa d’ ammissione e fissata a 2 fior. pei Mastri postali e Mastri di stalla d’ ambo i sessi, e ad 1 fior. pei Commessi, Gerenti e Speditori d’ambo i sessi. Il contributo annuo importa 2 fior. pei Mastri postali e Mastri di stalla d’ ambo i sessi; 1 fior. per i Commessi e Gerenti d’ ambo i sessi; e 50 soldi per gli Speditori d’ ambo i sessi. E tuttavia riservato ali’ Adunanza Generale lo stabilire 1’ importo del contri¬ buto annuo. La tassa d’ ammissione deve essere subito versata alPentrata nella Societa. I contributi annui devono essere pagati nell’ intero importo annuale, e regolarmente nel primo trimestre, mediante certificato di deposito a favore del Conto-checks della Societa. Diritti dei soci ordinari. § 6. Ogni socio ordinario ha il diritto: a) di partecipare ali’ Adunanza Generale, di farvi delle proposte e di votare; b) di rivolgere proposte al Comitato sociale; c) svaki redovni član društva ima pravo da glasuje i da bude biran; d) ima pravo da preglediva društvene spise i račune ili inačije da traži razjašnjenja; e) za sve poslove spadajuče u djelokrug društva ima pravo da se zauzme kod uprave savjetom, potpomaganjem i preporukom kod dotičnijeh vlasti; f) redovni članovi kao njihove udovice i siročad, ako su pali u siromaštvo bez njihove krivice, imaju pravo, da budu pot- pomagani po okolnostima društvenijeh srestava. Potpore se mogu dijeliti i poštarskijem majstorima, poslova- čima i otpremačima Kranjske, Primorja i Dalmacije, koji ne pri¬ padajo društvu kao pravi članovi, ako su u nesreči bez svoje krivice, i to od dobiti odnosnoga fonda za pomaganje (§ 11. slovo e do g). Dužnosti i prava potpomagajučijeh članova. § 7. Potpomagajuči članovi moraju da plate društvu najmanje 2 for. godišnje; isti imaju pravo, da prisustvuju glavnijem skup- štinama, ali samo savjetujučijem glasom. Počasni članovi, njihove dužnosti i prava. § 8. Dužnost je počasnijeh članova, da potpomažu društvo savjetom i djelom; isti imadu pravo, da prisustvuju opčoj skupštini, ali samo sa savjetujučijem glasom. Istup iz društva. § 9. Istup iz društva slijedi: a) svojevoljno; b) isključenjem; c) smrču. Redovni član može iz društva istupiti, pošto isteče društvena godina i obvezan je, da o svojoj namjeri obavijesti društveni odbor tri mjeseca prije istupa i to pismenom molbom (izjavom istupa). Svakog se redovnog člana smatra iz društva istupljenijem, ako u opredijeljeno vrijeme odnosno poslije prve opomene ne isplati kroz dva mjeseca godišnji doprinos. Naprotiv članovi, koji stupe u mirovinu, mogu i na dalje ostanuti redovnijem članovima društva. § 10. Članovi sudbeno kažnjeni kao i oni, koji teže, da omalovaže čast i društvene interese, mogu, usljed odborovog zaključka, biti iz društva isključeni. Svakom je isključenom članu 7 6) tli partecipare alla elezione delle cariche sociali e di esservi eletto; d) di esaminare gli atti e i conti della gestione sociale e di esigere eventualmente spiegazioni; e) di reclamare consiglio, appoggio e raccomandazionc, da parte della Prešidenza sociale, presso le AutoritA, in tutte le questioni inerenti alla sfera d’ azione della Societa; f) di invocare, in caso di incolpevoli angustie economiche, un sussidio consentaneo ai fondi sociali disponibili. Questo diritto spetta anclie alle vedove ed agli orfani di un socio. Dagli interessi del fondo-Lotteria (§ 11, lett. e—g) possono essore concessi sussidi anche a non soci bisognosi di soccorso, appartenenti alla classe degli Agenti postali foranei dimoranti nella Carniola, il Litorale e la Dalmazia. Doveri e diritti dei soci sussidianti. § 7. I soci sussidianti devono pagare alla Societa un annuo contributo di almeno flor. 2, e partecipano alle Adunanze Generali, ma lianno soltanto voto consultivo. Soci onorari, loro doveri e diritti. § 8. Ai soci onorari incombe di favorire la Societa con P opera e col consiglio, ed hanno diritto di partecipare ad ogni Adunanza Generale, pero solo con voto consultivo. Uscita dalla Societa. § 9. L’ uscita dalla Societži puo seguire: a) spontaneamente; b) mediante esclusione; c) con la morte. Un socio ordinario puo uscire spontaneamente dalla Societa soltanto dopo decorso P anno sociale ed aver adempiuto ai suci obblighi. Egli e pero in obbligo di notificare tre mesi prima, al Comitato sociale, mediante scritto (Dichiarazione d’ uscita), il suo proposito. Ogni socio ordinario e considerato uscito, quando non abbia versato alla Cassa sociale, alla scadenza prescritta, od almeno, dopo una sola eccitatoria, nel termine dilatorio di due mesi, il suo contributo annuo. A1P incontro, soci pensionati possono tuttavia continuare a rimanere soci ordinari della SocietA § 10. Soci che commettono azioni punibili a termini di Legge od altre ledenti P onore e gli interessi della Societa, possono essere esclusi dal consorzio sociale mediante deliberazione del Comitato. 8 slobodno da se, glede izrečenog isključenja, kroz 14 dana po dostavljenoj mu odluci, pozove na sud dobrijeh ljudi, ili na glavnu skupštinu i taj utok mora da prikaže neposredno presjedništvu. Protiv odluci glavne skupštine nema daljnjeg utoka. Svaki i sključeni član odreče se svalcoga zabtjeva na več obavljene uplate ili na bilo kakva prava, stečena u društvu. Društvena imovina. § 11. Društvenu imovinu sastavljaju: a) imovina opstoječega društva; b) primarina; c) godišnji doprinosi redovnijeh članova; d) dobit sopstvene glavnice; e) glavnica u svoje vrijeme održana za ustanovljenje potpoma- gajučega fonda u iznosu 2900 forinti nominalne vrijednosti, sa dobiču; f) godišnji doprinosi potpomagajučijeh članova; g) drugi na korist društva pridolazeči priloži i darovi. Glavnice navedene pod a do d jesu vlastništvo redovnijeh društvenijeh članova. Pod e do g navedene glavnice, doprinosi i darovi jesu vlastništvo svikolikih nedržavnih činovnika u Kranjskoj, Primorju i u Dalmaciji. Bezplatne pripomoči. § 12. Društvo odobrava redovnijem članovima, ako padnu u nevolju, novčanijeh pripomoči i to po okolnostima novčanijeh srestava (§ 11., sl. a do d). Sa dobiču od glavnice (§ 11., sl. e do g) potpomagače se bez svoje krivice unesrečeni nedržavni činovnici u Kranjskoj, Pri¬ morju i Dalmaciji kao njihove udovice i siročad, bez obzira da li su članovi društva ili ne. Odnosne molbe prositeljk, opskrbljene dokazima potrebe i siromaštva, moraju se od dalmatinskijek članova proslijediti srestvom glavara njihovoga skupovnog odbora, dočim od onijeh u Kranjskoj i Primorju neposredno na presjedništvo. Uprava društva. 13. Uprava društva spada: a) glavnoj skupštini, b) središnjem odboru. K pero in facolta d’ ogni socio esclnso di ricorrere, nel termine di 14 giorni dal ricevimento della relativa notificazione, al Giudizio arbitramentale od ali’ Adunanza Generale contro la seguita esclu- f sione; il quale ricorso deve essere in ogni caso presentato diretta- inente alla 1’residenza. Contro la decisione deli’ Adunanza Generale non liavri appello. Ogni socio escluso perde qualsiasi diritto sui depositi effet- tuati, e decade altresi da tutti i diritti acquisiti nella Societa. Capitale sociale. § 11 . II capitale sociale costituiscono: a) i fondi esistenti delili Societa; b) le tasse di aminissione; e) i contributi annui dei soci ordinari; i {) gli interessi del proprio capitale; e) i contributi annui dei soci sussidianti; f) il reddito netto di 2900 fiorini ottenuto dalla Lotteria effet- tuata allo seopo di istituire un fondo di soccorso, e costi- tuito da titoli di rendita del valore nominale di flor. 2900, compresi gli interessi; g) le eventuali oblazioni ed efferte a favore della Societa. I capitali citati alla lettera a — d sono proprieta dei soci ordi¬ nari. Quelli citati alla lettera e—g, nonche i contributi annui e le oblazioni sono invece proprieta di tutti gli agenti postali foranei della Carniola, del Litorale e della Dalmazia. Sovvenzioni. § 12. La SocietA concede sovvenzioni ai soci ordinari, a mi- sura dei fondi disponibili appartenenti alla Societa (§ 11, lett .a—d). Mediante il reddito degli interessi del capitale (§ 11, lett. e ~g) saranno sussidiati agenti postali foranei della Carniola, del Litorale e della Dalmazia, nonche le loro vedove e gli orfani, senza distinzione se .siano o no membri della SocietA, i quali sieno stati colpiti da fortuito infortunio. Le relative istanze debitamente corrcdate dal certiflcato di reale bisogno o di indigenza, dovranno essere presentate a mezzo dol preside del Comitato provinciale dalmato, da parto dei petenti dimoranti in Dalmazia, e direttamente alla Presidenza sociala da parte dei petenti domiciliati nella Carniola e nel Litorale. Direzione della Societa. § IS. La Direzione della Societk b affidata: a) ali’Adunanza Generale, b) al Comitato centrale. * 10 O glavnoj skupštini. § 14. Glavna skupština biva sazvana jednom na godinu. Glavna skupština opredjeluje mjesto za svaku sljedeču glavnu skupštinu. Vrijeme držanja redovne glavne skupštine opredjeljuje presjedništvo i mora da hude priopčeno članovima društva naj¬ kasneje četiri sedmice unaprijed. Istodobno biva obaviješčena i politička vlast o držanju glavne skupštine. U glavnoj skupštini svaki redovni član ima samo jedan glas i ovo pravo glasovanja može se vršiti lično ili punomočnicom. Svaki redovni član, koji prisustvuje glavnoj skupštini, može samo za sebe glasovati, a ob¬ zirom na punomočnice, najviše za još ostala četiri člana, sljedo- vateljno dakle u sve ne više od pet glasova. Izvanredne glavne skupštine mogu se sazivati od središnjeg odbora u hitnijem slu- čajevima. Ako pak petina redovnijeli članova učini pismeni predlog za saziv glavne skupštine, istaknuvši uzroke, tada je odbor obvezan, da ju kroz 30 dana sazove. Ko ima podnijeti troškove takve van- redne glavne skupštine, to odlučuje dogodišnja redovna glavna skupština. Djelokrug glavne skupštine. § 15. Glavna skupština stvara zaključke o svijem predmetima, koji se na društvo odnose, o peticijama, molbama i. t. d., ona prima godišnje izvjošče i preglediva djelovanje središnjeg odbora, bira dva pregledača za pregledanje i riješenje godišnjega računa i, na predlog ovijch, daje odveznicu upraviteljstvu blagajne; ras- polaže o načinu uporabe društvene imovine, odlučuje o predlozima odbora i članova, zatim o prikazanijem utocima i žalbama protiv iBključenju iz društva i o drugijem odborovnijem naredbama; ona imenuje počasne članove, bira presjednika,' potpresjednika i bla¬ gajnika na ustanovljeno vrijeme od tri godine i potvrgjuje izbor glavara četirijuh skupova kao i njihove zamjenike, utanačuje svotu godišnjega doprinosa (§ 5) zatim naregjuje pregledanje i izmjenu pravilnika i može zaključiti raspust društva. § 16. Netom je saziv članova slijedio po načinu propisanom u § 14., članovi, koji su pristupili glavnoj skupštini, bez obzira na broj, pod presjedničtvom presjednika ili mu zamjenika, mogu sa apsolutnom večinom glasova stvarati pravovaljane zaključke. § 17. Izbor presjednika, potpresjednika i blagajnika obavlja se u glavnoj skupštini, a onaj četirijuh glavara odnosnijeb sku- 11 Dell’ Adunanza Generale. § 14. L’ Adunanza Generale ordinaria avra luogo ogni anno ena volta e šara convocata dalla Predsidenza. L’Adunanza Gene¬ rale stabilisce il luogo di ogni successiva. Adunanza Generale. 11 giorno della convocazione deli’ Adunanza Generale ordinaria dovra essere notiiicato ai soci almeno guattro settimane prima. Contemporaneamente sarž, dato annunzio della convocazione del- 1’Adiuianza Generale alla competente Autorita politica. NelPAdu- iianza Generale ogni socio ordinario ha soltanto un voto e puo esercitare questo diritto di voto personalmente, oppure mediante procura. Ogni membro ordinario presente ali’Adunanza Generale puo peraltro votare soltanto per se, e poi, in base alle procure avute, al massimo per alt.ri quattro soci, quindi non puo dare in tutto piti di cinquo voti. In caso di urgenza, il Comitato centrale ha facolta di con- vocare Adunanze Generali straordinarie. Quando pero un quinto dei soci ordinari chieda per iscritto, esponendone i motivi, la con¬ vocazione di una Adunanza Generale straordinaria e dovere del Comitato centrale di eonvocarla nel termine di 30 giorni da quello della domanda. La susseguente annuale Adunanza Generale ordi¬ naria decide poi chi debba sopportare le spese di una tale Adu¬ nanza Generale staordinaria. Sfera d’azione deli’Adunanza Generale. § 15. L’Adunanza Generale delibera sopra tutte le questioni inerenti alla Societa, petizioni, proposte, ecc.; prende notizia della relazione annuale ed esamina la gestione del Comitato centrale; nomina due revisori per la verifica dei conti annuali, ed a pro- posta di questi impartisce la sua approvazione alla gestione di Cassa; dispone circa 1’impiego del capi tale sociale, decide sulle proposte del Comitato centrale e dei singoli soci, e parimente sui ricorsi e sulle rimostranze contro le esclusioni dalla Societa e contro ulteriori disposizioni del Comitato; nomina i membri ono- rari elegge il Presidente, il Vicepresidente e il Cassiere per la du- rata normale dellc loro funzioni di tre anni e conferma 1’elezione dei quattro presidi dei Comitati provinciali e dei rispettivi quattro sostituti; stabilisce la quota del contributo annuo (§ 5), infine delibera sulla revisione e modificazione delk> Statuto e puo ancbe decidere lo scioglimento della Societa. § 16. Avvenuta la convocazione dei soci secondo le modalita prescritte al § 14, i soci intervonuti ali’Adunanza Generale possono deliberare validamente, a maggioranža assoluta di voti, senza ri- guardo al loro numero, solto la presidenza del Presidente o del suo sostituto. § 17. L’elezione del Presidente, del Vicepresidente e del Cassiere si effetua dali’ Adunanza Generale, quella dei Presidi dei 12 pova i njihovijeli zamjenika u skupovnijem skupštinama i to pis- menijem glasovanjem sa ceduljom. Kad bi predložili i pristali svi članovi glavne skupštine odnosno oni skupštine skupova, onda se društveni časnici mogu birati i aklamacijom. Kad se pri kojem izboru, usljed prvoga gla¬ sovanja, ne održi apsolutna večina glasova, onda slijedi drugi izbor, ako pak i ovaj drugi ostane bezuspješnijem, tad slijedi uži izbor i pri jednakom broju glasova odlučuje sreča. Svi spomenuti časnici bivaju birani za tri godine. Unutrašnja uredba društva. O središnjem odboru. § 18. Za redovnu upravu društva stara se središnji odbor. Središnji se odbor sastoji od presjednika, potpresjednika i blagajnika, zatim od četiri glavara, koji zastupaju u društvu četiri pokrajinska skupa (vidi § 21.), od kojih I. skupu pripada po¬ krajina Kranjska, II. skupu grad Trst sa pokrajinom Istrom, III. skupu pokrajina Gorica - Gradiška, a IV. skupu pokrajina Dalmacija. Za pregledače računa bivaju izabrana od glavne skupštine dva člana, a ovijem se pridoda jedan zamjenik. Djelokrug središnjeg odbora. § 19. U djelokrug središnjeg odbora spadaju: a) ustanovljene dnevnoga reda za glavnu skupštinu i formuli¬ ranje odnosnijeh predloga; b) pregledivanje računa i upravljanje društvenoga novca; c) obavljanje društvenijeh pošalit, očevidnost društvenijeh čla¬ nova i tačno učerivanje društvenijeh odredbina; d) dijelenje potpora nedržavnijem činovnicima obojega spola, namještenijem u Kranjskoj, Primorju i Dalmaciji, bez obzira, dali je prositelj član društva ili ne i to od godišnje dobiti glavnice (§ 11., sl. e do g), ako je prositelj u stanju do¬ kazati, da je pao u nesreču bez vlastite krivice. Osim toga je središnji odbor ovlašten, da podijeljiva redovnijem čla¬ novima društva pripomoči i to od dobiti društvene imovine (§ 11., sl. a do d), ako je dokazana prijeka potreba; e) zastupauje društva izvan i prema višini vlastima, zatim pod- upiranje odnosnijeh želja, prošnja i žalba dotičnijeh članovš kod viših vlasti i to obzirom na njihovu vrijednost; 13 quatro gruppi e dei loro sostituti si effettua invece dali’ Adunanza dei singoli gruppi, mediante scheda. Sopra proposta e con 1’ adesione di tutti i soci presenti al- 1’Adunanza Generale, rispettivamonte allo Adunnanze dei Gruppi, le cariclie sociali possono essere elette anche per acclamazione. Dato che, ali’ atto di ima elezione mediante scheda non si attenga alla prima votazione 1’ assoluta maggioranza, si fara luogo ad utia seconda votazione. Non riescendo poi neppur questa, si procedera ad un ballottaggio, secondo il cui risultato, se a parita di voti, decidera la sorte. Tutte le cariclie sopra menzionatc sono elette per la durata di tre anni. Organamento interno della Societa. Comitato centrale. § 18. Alla dirozione ordinaria della Societa provvede il Co- mitato centrale. Il Comitato centrale e costituito dal Presidonte, dal Vice- presidente e dal Oassiere; inoltre dai quattro Presidi dei quattro Gruppi provinciali rappresentati nella Societa (§ 21). Il primo Gruppo comprende la Carniola, il secondo Gruppo la citta-pro- vincia di Trieste e 1’ Istria, il terzo Gruppo la provincia di Gorizia- Gradisca, e il quarto Gruppo la Dalmazia. L’ Adunanza Generale nomina due soci a Revisori dei conti ai quali si aggiunge un sostituto. Sfera d’ azione del Comitato centrale. § 19. Alla sfera d’azione del Comitato centrale spctta: a) la compilazione deli’Ordine del giorno per 1’Adunanza Ge¬ nerale e il formulare le relative proposte; b) 1’esame dei conti e la gestione dei fondi sociali; c) il trattamento degli affari sociali, 1’ evidenza del ruolo dei soci e il controllo del regolare introito delle tasse sociali; d) il conferimento di sovvenzioni e sussidi — desunti dal red- dito degli interessi annuali del capitale sociale (§11, lett. e— g) — agli agenti postali d’ ambo i sessi della Carniola, del Litorale e della Dalmazia, senza distinzione se il petente appartenga o no alla Societa, quandb quest’ ultimo possa dimostrare d’ essere stato colpito da infortunio senza sua colpa. 11 Comitato centrale puo accordare ai membri ordinari della Societa delle sovvenzioni anche dal fondo-interessi del proprio capitale sociale (§ 11, lett. a — d), purche sia dimo- strato un bisogno non imputabile a individuale imprevidenza; e) la rappresentanza della Societit ali’ esterno e rimpeto alle superiori Autoritii, e quindi 1’ obbligo di patrocinare presso le competenti Autorith eventuali desideri, istanze, domande, 14 f) potrebita imenovanja odaslanstva i uzimanje osoba za iz- vršivanje društvenijeh posala; g) staranje da razpoloživi novac bude stavljen na dobit i ču¬ vanje društvene blagajne i spisa; h) naputak za kupljenje priloga megju drugovima za siromašne članove, napokon; i) izvršivanje naredaba i odluka glavne skupštine. § 20. Presjednik je poglavica društva, presjedava glavnijem skupštinama i onijem središnjeg odbora, zastupa društvo pred vlastima, sborovima i pojedinijem osobama, potpisuje na ime društva sva društvena i odborova riješenja i spise i prima odluke i osude politični jeli i sudbenijeh vlasti, odnoseče se na društvo. Ako je presjednik zapriječen, tad ga zastupa potpresjednik. Duž- nost je presjednikova, da pri svakoj sjednici središnjeg odbora pozove bezdvojbeno na vrijeme sve članove istog i on je lično odgovoran za rukovogjenje posala, a za ono blagajne zajedno sa blagajnikom. O odborima skupova i njihovu sastavljanju. § 21. Radi znatne dalečine pokrajina, koje društvo sastav- ljaju, svi su članovi društva podijeljeni u četiri skupa na način, označen u § 18. Svaki od ovijeh skupova obuzimlje sve redovne članove društva, koji stanuju u dotičnoj pokrajini. Za svaki skup opstoji posebni odbor (skupovni odbor), koji je sastavljen od pet članova, t. j. od jednoga glavara, jednog mu zamjenika i tri ostala člana, od kojih zadnjijeh jedan se mora uvijek odabrati iz staleža poštarski jeh otpremača. Glavar skupovnog odbora i zamjenik mu službuju suvremeno kao član odnosno zamjenik središnjeg odbora (§ 18.) i bivaju izabrani u skupovnijem skupštinama u tu svrhu sazvanijem zajedno sa ostalijem trima članovima skupovnog odbora za tri godine. Predavanje glasovnijeh cedulja može se obaviti lično ili pismeno, u zadnjem slučaju, odnosna cedulja, opskrbljena uredov- nijem pečatom i potpisom odnosne osobe, mora da bude predata u mjestu birališta najdalje do 12 sati u podne. Pri brojenju glasova odlučuje relativna večina. IJotični spis birauja sa ceduljama ima se predati presjod- ništvu odbora na pregled. 15 reclami, ecc. dei membri della Societa, a secondo che gli ac- cennati postulati siano meritevoli di appoggio; f) la nomina eventualmente necessaria di Deputazioni, ossia dei rispettivi membri, e del pari 1’ assunzione in servizio delle forze eventualmente necessarie al disbrigo degli affari dell^azienda; g) la cura deli’ impiego a frutto dei fondi sociali disponibili, e della sicura custodia della Cassa e degli atti sociali; h) 1’ iniziamento di collette fra i colleghi a favore di soci biso- gnosi e risolazioni; i) 1’ esecuzione delle deliberazioni deli’ Adunanza Generale. § 20. II Presidente e Capo della Societa, presiede alle Adu- nanze Generali ed alle sedute del Comitato centrale, rappresenta la Societa rimpetto alle Autoritk, Corporazioni e singole persone, firma in nome della Societa, tutti gli atti ed altri scritti che ema- nano dalla Societa o dal Comitato centrale, e riceve le decisioni e sentenze delle Autoritii politiche e giudiziarie nelle questioni riflettenti gli affari sociali. In caso di impedimento, il Presidente b sostituito dal Vicepresidente. II Presidente e in obbligo di mvitare per tempo e in modo sicuro tutti i membri del Comitato centrale ad ogni seduta dello stesso ed e personalmente respon- sabile della gestione degli affari sociali. Circa la gestione di Cassa e responsabile in solido col Cassiere. Dei Comitatijprovinciali e della loro costituzione. § 21. A motivo della considerevole distanza che separa i paesi a cui si estcnde il vincolo sociale, i membri della Societa sono divisi nei quattro Gruppi provinciali di cui e cenno al § 18. Ciascuno di questi Gruppi comprende tutti i soci ordinari domi- ciliati nel rispettivo paese. Per ogni gruppo e istituito un Comitato (Comitato provinciale o di gruppo), il quale si compone di cinque membri, ossia di un preside, un sostituto e tre altri membri, uno dei quali deve appartenere alla categoria degli Speditori. Il preside di un Comitato provinciale e il suo sostituto fun- gono in pari tempo P uno quale membro, l’altro quale suo sosti¬ tuto nel Comitato centrale (§ 18) e sono eleti, insieme agli altri membri del Comitato provinciale, per la durata di tre anni dal- 1’Adunanza del Gruppo, da convocarsi alPuopo. Per questa elezione, la presentazione delle scliede pub se- guire personalmente o mediante lettera. In quest’ultimo caso, la scheda, contrassegnata col bollo d’ ufficio e il visto del titolare deli’ Ufficio, deve pervenire al luogo della votazione non piu tardi delle ore 12 meridiane. AlPatto dello scrutinio decide la maggioranza relativa. L’ atto elettorale deve essere trasmesso alla Presidenza so¬ ciale, accompagnato dalle scliede deposte, per essere esaminato. 16 O zadacama skupovnijeh odbora. § 22. Skupovni odbori jesu organi postoječi izvan sjedišta društvenoga presjedništva, koji imadu da uplivišu na svoje kolege u dotičnijem pokrajinskijem skupovima i da, se staraju za ojačanje društva. Skupovni su odbori nadalje obvezani, da prokrčuju u svakom pogledu ciljeve društva, da nastoje za izvršivanje zaključaka glavne skupštine i središnjeg odbora u dotičnijem pokrajinskijem sku¬ povima i moraju svojini izvješčajima i predlozima tačno obavje- ščivati društveno presjedništvo o potrebama dotičnog okruga. § 23. Osobite zadače skupovnijeh glavara jesu: a) očevidnosti društvenijeh članova u svom okrugu; b) očevidnost poštarskijeh otpremačit postavljeuijeli pri uredima odnosne pokrajine i namješčivanje bezposlenijeh poštarskijeh otpremača; c) staranje da se poveča društveni prihod pribavljanjem novijeh članova. Osobita je zadača glavara IV. (dalmatinskoga) skupa suviše: da dostavlja cijelo dopisivanje izmegju presjedništva i društvenijeh članova, koji stanuju u Dalmaciji. O skupštinama skupova. § 24. Glavari skupovnog odbora moraju da po potrebi u njihovom okrugu sazivaju skupovne skupštine, kojima, osim dotič- nijeh članova skupovnog odbora, mogu prisostvovati i ostali članovi društva, ali samo sa savjetujueijem glasom. Na skupovne skup¬ štine mogu se pozvati i ostali nedržavni činovnici, koji još nijesu društveni članovi, ali bez prava glasovanja. Za uročenje mjesta i dana skupovne skupštine ostavljeno je na raspoloženje članovima skupovnog odbora, ali svakako mora da na vrijeme bude priopčeno članovima dotičnoga pokrajinskoga skupa kao i presjedništva društva. Cetrnaest dana prije nego se imade držati glavna skupština, mora da svaki glavar odnosnog sirupa sazove skupovnu skupštinu, koja bira svoje povjerljive ljude za glavnu skupštinu i mora da se dogovara o predmetima, koji se imadu podnijeti glavnoj skupštini i odnosno o zaključcima, koji zadnji bivaju prikazani glavnoj skupštini jednostavno kao predloži. Predloži manje važnosti bivaju stavljeni na glasovanje sre- stvom okružnice u okrugu dotičnoga pokrajinskoga skupa. 17 Attribuzioni dei Comitati provinciali. § 22. I Comitati provinciali sono organi dislocati fuori della sede della Presidenza sociale, ai quali e demandato di esercitare, entro i contini della rispettiva provincia, un intlusso sui colleghi della propria circoscrizione, e quindi e loro compito di cooperare al consolidamento e rinvigorimento della Societa. E inoltre dovere dei Comitati provinciali di promuovere e favorire i postulati della Societa in ogni guisa, di dare esecuzione alle deliberazioni delPAdunanza Generale e del Comitato centrale, e di illuminare la Presidenza sociale, mediante opportune relazioni informative, sui bisogni e quanto altro concerne la rispettiva circo¬ scrizione. § 23. Compiti speciali dei Presidi dei Comitati provinciali sono: a) mantenere la piena evidenza dei soci domiciliati nella rispet¬ tiva circoscrizione; b) mantenere del pari in evidenza gli Speditori postali occupati nel relativo territorio provinciale, e fungere da mediatori nel procurare collocamento a Speditori disoccupati; c) provvedere con zelo alPaumento delle rendite sociali mediante acquisizione di nuovi soci. Compito speciale del Preside del IV Comitato provinciale (Dalmazia) k anclie quello di essere intermediario di tutta la corrispondenza tra la Presidenza sociale e i soci dimoranti in Dalmazia. Delle Adunanze dei Gruppi. § 24. I Presidi dei Comitati provinciali sono in obbligo di convocare nella loro circoscrizione, a seconda del bisogno, delle Adunanze di Gruppo, alle quali partecipano, oltre i membri del rispettivo Comitato provinciale, altri soci con voto consultivo. Alle Adunanze dei Gruppi possono essere invitati anche colleghi di professione, che non siano ancora membri della Societa questi non lianno pero diritto a voto. Ai membri del Comitato provinciale b deferito il fissare il giorno e il luogo delPAdunanza del Gruppo. L’ uno e P altro devono perd essere notiticati a tempo debito tanto ai componenti il Gruppo provinciale quanto alla Pre¬ sidenza sociale. Quattordici giorni prima che abbia luogo 1’Adu- nanza Generale indetta, ogni Preside di Comitato provinciale deve convocare un Adunanza del rispettivo Gruppo, alla quale incombe di eleggere i propri fiduciari ali’Adunanza Generale e di discutere le piu importanti questioni da sottopore alla stessa Adunanza Ge¬ nerale, prendendo eventualmente delle deliberazioni in proposito, le quali possono essere presentate ali’Adunanza Generale, pero soltanto in forma di proposte. Questioni di minore importanza sono sottoposte a votazione, fra gli aderenti al Gruppo provinciale, mediante circolare. 18 § 25. Zaključci središnjeg odbora odnosno skupovnijeh skup- ština, obavljaju se sa apsolutnom večinom glasova, a pri jednakom brojn glasova odlučuje presjednik. Zaključci se mogu stvarati od središnjeg odbora, ako je pri- sutno najmanje pet članova istoga. Ako je koji od četiri skupovna glavara zapriječen, da dogje na sjednicu središnjeg odbora, on ima pravo da pošalje zamjenika. Zaključci središnjeg odbora mo¬ rajo biti priopčeni sluipovnijem odborima u .četverogodišnjijem rokovima. O danima dogovora megju kolegama. § 2(1. Članovi sastavljajuči četiri skupovna odbora, imadu pravo, da u okruzima njima doznačenijem sazivlju u nekijem da¬ nima svoje drugove na dogovor, da izrazuju svoja mnjenja o raz- ličitijem društvenijem pitanjima i da preduzimlju dotična pretre¬ sanja po službenom iskustvu. U takvijem danima svaki prisut.ni član ima pravo glasa. Zaključci sličnijeh dogovora primaju se sa apsolutnom večinom glasova i mogu se podnjeti kao predloži nadležnoj skupovnoj skupštini ili neposredno središnjem odboru. Pravni odnošaji izmegju članova. § 27. Prepirke, koje bi nastale megju članovima radi dru- štvenijeh odnošaja, bivaju poravnane posredovanjem dobrijeh ljudi, bez daljnjega sudbenoga puta. U tu svrhu bira svaki od dvojice, koji su u svom pravu taknuti, dva dobra čovjeka, a oni opet jednoga glavara. Ako se dobri ljudi ne mogu sporazumijoti glede izbora glavara, tad ovoga zastupa presjednik društva ili njegov zamjenik. Dobrijem ljudima mogu da budu birani samo redovni članovi društva, a glavarom njihovijem može da bude i koji ni je član, samo treba, da je vještak. Promjena pravilnika i raspust društva. § 28. Promjena pravilnika, koja se prije mora podvrči pre¬ tresanju središnjeg odbora, može biti zaključena u jednoj glavnoj skupštini, samo sa apsolutnom večinom glasovč; pri jednakom broju glasova odlučuje presjednik. Raspust društva može biti zaključen samo od glavne skup- štine u tu svrhu navlastito sazvaue, ako dvije trečine svijeh redov- nijeh članova društva glasuju za raspust. § 25. Le deliberazioni del Comitato centralo vanno preše a maggioranza assoluta di voti, e a parita di voti decide sempre il presidente. II Comitato centrale e valido a deliberaro soltanto nel caso che siano presenti almeno cinque membri. Qualora uno dei quattro Presidi di Gruppo non possa intervenire alla seduta del Comitato centrale, egli ha il diritto di farsi rappresentare dal sostituto. Le deliberazioni del Comitato centrale devono essere notiticate ai Comitati provinciali a periodi di tre mesi. Delle Adunanze collegiali. § 26. I membri dei quattro Comitati provinciali hanno facolta di convocare nella rispettiva circoscrizione territoriale delle Adu¬ nanze collegiali, allo scopo di agevolare e promuovere uno scambio di idee intorno ai vari interessi della classe e di discutere intorno alle esperienze inerenti al servizio, ecc. A queste Adunanze collegiali ogni socio ordinario presente ha un solo voto. Le deliberazioni delle Adunanze collegiali sono preše a maggioranza assoluta di voti e possono essere sottoposte in forma di mozione ali’ Adunanza del rispettivo Gruppo, oppure direttamente al Comitato centrale. Kapporti di diritto fra i soci. § 27. Le controversie eventualmente emergenti fra i soci per causa inerente al vincolo sociale saranno sempre appianate mediante un Giudizio arbitramentale, con esclusione di qualsiasi ulteriore ricorso a mezzi giuridici. A questo scopo, ciascuna delle parti contendenti sceglie un giudice arbitro, e questi a loro volta un preside. Dato che i giudici arbitri non si accordino sulla scelta del preside, allora funge come tale il Preside della Societh o il suo sostituto. Soltanto soci ordinari possono essere scelti quali giudici arbitri. Da preside puč invece fungere anche un estraneo alla Societh, a condizione pero che sia perito in materia, ossia della professione. Modificazione degli Statuti e scioglimento della Soeieta. § 28. Una modificazione degli Statuti, la quale deve essere preventivamente discussa dal Comitato centrale, puo essere de- liberata da una Adunanza generale a maggioranza assoluta di voti. In caso di paritb di voti decide il Presidente. Lo scioglimento della Societh pub essere deliberato soltanto ( la una Adunanza Generale convocata ad boe ed oltre a cib sol¬ tanto nel caso che due terzi di tutti i soci ordinari vot.ino per lo scioglimento della Soeieta. 20 Likvidacija. S 29. U slučaju, kad bi glavna skupština pravovaljano za¬ ključila raspust društva, tada bivaju izabrata tri razpravljala dugova, koji u savezu sa službujučijem odborom uregjuju sve poslove i podijele preostavšu društvenu imovinu, u suglasnosti odnosnijeli zaključaka glavne skupštine. Zaključne odluke. § 30. Kao društvena i računarska godina izimlje se kole¬ darska godina. Središnji i skupovni odbori biraju se za tri godine, ali vrijeme njihovog službovanja ističe tek sazivoin treče redovne glavne skupštine. Društveni pravilnici imadu se tiskati i mora se porazdijeliti, jednom za uvjek, po jedan istisak svakom članu i svakom ne- državnom poštarsko-brzojavnom uredu u Kranjskoj, Primorju i Dalmaciji. Zaključeno dne 5. maja 1897 u XVI. redovnoj glavnoj skup- štini društva kranjsko-primorsko-dalmatinskijeh poštarskijeh maj- stora i otpremača u Trstu. Br. 22507. Svjedoči se obstanak ovoga društva po sadržini gornjega izmijenjenoga pravilnika. U Beču, dne 4. augusta 1897. Za c. kr. ministra unutrašnjijeh posala: Koerber, s. r. 21 Liquidazione. § 29. Qualora 1’ Adunanza Generale avesse a deliberare validamente lo scioglimento della Societa, la stessa Adunanza dovra eleggere tre liguidatori, i quali, di concerto col Comitato in funzione, procederanno al disbrigo di tutti gli affari pendenti ed alla ripartizione deli’ eventuale capitale residuo, a seconda delle rclative deliberazioni deli’ Adunanza Generale. Disposizioni linali. § 30. Quale anno sociale e contabile e stabilito 1’ anno solare. II Comitato centrale e i Comitati provinciali sono bensi eletti per tre anni; la durata delle loro funzioni scade pero sempre con la convocazione della terza Adunanza Generale ordinaria. Gli Statuti sociali saranno sta.inpati, ed un esemplare šara distribuito una sola volta ad ogni socio e ad ogni Ufficio postale e telegrafico della Carniola, Litorale e Dalmazia. Conchiuso il 5 Maggio 1897 a Trieste nella XVI Adunanza Generale della Societa dei Mastri e Speditori postali della Carniola, del Litorale e della Dalmazia. Nr. 22507. Si certifica con cio 1’ esistenza di questa Societžt, giusta il contenuto dei presenti Statuti modificati. Vienna, li 4 Agosto 1897. Per P i. r. Ministro deli’Interno: Koerber m. p. Obrazec A. kao redovni član u društvo kranjsko-primorskijeh i dalmatinski jeli poštarskijeh majstora, poslovača, upravitelja i otpremača u Kranj¬ sko j , Primorju i Dalmaciji, i da se podvrgavam poznatijem mi pravilima društva, zaključcima glavne skupštine kao i naredbama sredi šnjeg odbora, izabranoga na osnov ovoga pravilnika. Modula A. Dichiarazione. Io sottoscritto dichiaro e confermo con la mia firma di volor far parte quale socio ordinario della SocietA dei Mastri, Commessi, Gerenti e Speditori postali della Camiola, del Litorale e della Dalmazia, e clie annuisco agli Statuti sociali a me noti, alle deliberazioni preše dali’ Adunanza Generale ed alle disposizioni del Comitato centrale, elotto in forza dei menzionati Statuti. (Luogo) addi 189 N. N. i. r. postale. NARODNA IN UNIVERZITETNA knjižnica 00000528594