Landesgesehßlatt
für daS
Herzogthum Araiu.
 *---
Jahrgang 1896.
XXXIV. ML.
Ausgegebeu und versendet am 11. November 1896.
Deželni zakonik
xa
 *-----
Leto 1896.
XXXIV. kos.
Izdan in razposlan 11. novembra 1896.
—-oMfMo--------
Druck von A. Klein & Comp, in Laibach — Natisnil A. Klein & Comp, v Ljubljani.
158
1890. XXXIV. 46.
46.
Razglas c. kr. deželne vlade na Kranjskem z dne 5. novembra 1896. leta, št. 16841,
da je dovoljen prosti promet z vinskimi trtami in z drugimi zarejevavci in prenašavci trtne uši med občino Radeče v političnem okraju Krško in med I. vinogradskim ozemljem vojvodine Kranjske, zaznamenovanim v razglasili z dnč 31. marcija 1896, dež. zak. št. 19, z dne 10. junija 1896. leta, dež. zak. št. 31, In z dne 1. septembra 1896. leta, dež. zak. št. 36, oziroma med občinami vojvodine Štajerske, naštetimi v razglasu z dne 30. aprila 1896. leta, dež. zak. št. 22.
Ker je uradno dognano, da je v občini Radeče političnega okraja Krškega razširjena trtna uš, se na podstavi § 6. ukaza visokega c. kr. poljedelskega ministerstVa z dnč 6. junija 1898. •leta, drž. zak. št. 100, dovoljuje prosti promet z vinskimi trtami in z drugimi zarejevavci in prenašavci trtne uši med občino Radeče in med I. vinogradskim ozemljem vojvodine Kranjske, zaznamenovanim v razglasih z dnč 31. marcija 1890. 1., dež. zak. št. 19, z dnč 10. junija 1896. 1., dež. zak. št. 31 in z dnč 1, septembra 1896. 1., dež. zak. št. 36, oziroma se privzema občina Radeče v to I. vinogradsko ozemlje.
8 tem je dovoljen prosti promet z vinskimi trtami in z drugimi zarejevavci in prenašavci trtne uši iz občine Radeče tudi z občinami vojvodine Štajerske, naštetimi v razglasu z dne 30. aprila 1896. 1., dež. zak. št. 22.
C. kr. deželni predsednik:
Viktor baron Hein s. r.
46.
Kundmachung der k. k. «Landesregierung in Krain vom 5. Wovember 1896, Z. 16841,
betreffen!) Die vreigebung Des Verkehres mit Neben unk> anderen Neblausträgern zwischen Der We= iiteinäe Natsihach im politischen Bezirke Wurffeld und dem in den »tundmachungen vom 31. März 1896, V. t«. Bl. Nr. 19, vom 19. Juni 1899, L. (6. Bl. Nr. 31 und vom 1. September 1899, L. (6. Bl. Nr. 39 bezeichneten I. Weinbaugebiete des Herzogthums Arain, resp. den in der Kund-machung vom 30. April 1899, V. (6. Bl. Nr. 22 namhast gemachten Gemeinden des Herzogthums Steiermark.
Da das Auftreten der Reblaus in der Ortsgemeinde Ratschach des politischen Bezirkes Gurk-feld amtlich constatiert worden ist, wird auf Grund des 8 6 der Verordnung des hohen k. k. Ackerbau Ministeriums vom 6. Juni 1893, R. G. Bl. Nr. 100, der Verkehr mit Reben und anderen Reblaus-trägem zwischen der Gemeinde Ratschach und dem in den Kundmachungen vom 31. März 1896, L. G. Bl. Nr. 19, vom 10. Juni 1896, L. G. Bl. Nr. 31 und vom 1. September 1896, L. G. Bl. Nr. 36 bezeichneten I. Weinbaugebiete des Herzog-thums Krain freigegeben, beziehungsweise die Ge meinde Ratschach in dieses I. Weinbaugebiet einbezogen.
Hiermit erscheint auch der Verkehr mit Reben und anderen Rcblausträgcrn aus der Gemeinde Ratschach in die in der Kundmachung vom 30. April 1896, L. G. Bl. Nr. 22, angeführten Gemeinden des Herzogthums Steiermark freigegeben.
Der f. k. Landespräsident: Victor Freiherr von Hein m. p.