Vsebina 
RAZGLEDI 
Anton Ramovš 
Imenitna portala iz škofjeloškega konglomerata v Ljubljani 11 
Die einmaligen Portale aus dem Škofja Loka-Konglomerat in Ljubljana 
Vesna Bučič 
Presenetljive urne številčnice, najdene na Loškem gradu 15 
Wertvolle Uhrzifferblatter aus der Burg von Škofja Loka 
Vesna Bučič 
Urarski rod Oblakov iz Prelesja, Suhega Dola in Lučin 19 
Die Uhrmachersippe Oblak aus Prelesje. Suhi Dol und Lučine 
France Štukl 
Vodni pogoni na Škofjeloškem (gradivo) I. Stara občina Stara Loka 27 
Wasseranlagen im Bereich von Škofja Loka (Material) I. Die alte Gemeinde Stara Loka 
Irena Jerala 
Prosti čas Ločanov med obema vojnama (1918-1941) 47 
Freizeit der Einwohner von Škofja Loka zwischen beiden Weltkriegen (1918-1941) 
Miha Naglic 
Kam sodijo Žiri? 75 
Wohin gehort der Ort Žiri? 
Sveto Kobal 
Vzreja ptic pevk v Škofji Loki 87 
Singvogelzucht in Škofja Loka 
Marijan Masterl 
Lovračev Luka ali tudi Platišev Lukca iz Bukovega Vrha (1873-1949) 93 
Lovračev Luka, genannt auch Platišev Lukca vom Bukov Vrh (1873-1949) 
Franc Križnar 
Ob 60-letnici smrti skladatelja Oskarja Deva (1868-1932) 105 
Zum sechzigsten Todestag des Komponisten Oskar Dev 
Nataša Budna 
Groharjeva slikarska kolonija 137 Die Grohar-Malerkolonie in Škofja Loka Drago Dolenc S hribov v dolino (aktivistovi spomini) 153 Von Bergen ins Tal (Ennnerungen eines Aktivisten) 
LEPOSLOVJE 
Jeja Jamar-Legatova 
Zaklad. Šolanje Janeza Kaiba 165 
Schatz. Die Schulbildung von Janez Kaiba. 
GRADIVO IN SPOMINI 
France Štukl 
Orgle v župni cerkvi sv. Jakoba v Škofji Loki 205 
Die Orgel in der Pfarrkirche St. Jakob in Škofja Loka 
France Štukl 
Znamenje na Mestnem trgu 208 
Die Betsaule auf dem Mestni trg in Škofja Loka 
Drago Dolenc 
Vzpostavitev »Loterijske kolekture« - prodajalne srečk v Železnikih 211 
Emchtung der »Lottokollektur« - Lottogeschaftsstelle in Železniki 
France Štukl 
Upravna razdelitev škofjeloškega ozemlja 214 
Vervvaltungseinteilung des Bereichs von Škofja Loka 
Albin Igličar 
Lokalna samouprava (povzetek) 216 
Ortsselbstvenvaltung (Zusammenfassung) 
Marjan Potočnik 
Geografsko-demografska izhodišča za oblikovanje novih občin na Škofjeloškem .... 217 
Geographisch-demographische Ausgangspunkte zur Gestaltung neuer Gemeinden im Bereich von Škofja Loka 
Anton Dolinar 
Kratka zgodovina župnije sv. Vida v Lučinah 222 
Geschichte der Pfarre St. Vid in Lučine 
Edi Gobec 
Sin slovenske matere - ameriški predsedniški kandidat 240 
Sohn einer slovvenischen Mutter - der amerikanische Prasidentschaftskandidat 
Uredništvo 
Občinsko priznanje Mariji Jamar-Legat 245 
Marija Jamar-Legat, mit einem Gemeindeanerkennungspreis ausgezeichnet 
Alfonz Zajec 
Viktorijan Demšar (1904-1992) 247 
Cvetko Budkovič Dve knjigi muzikologa Franca Križnarja 251 Zwei Bucher des Musikologen Franc Križnar 
Mira Kalan 
Ob razstavi »Nevidne strani vidne umetnosti« v Loškem muzeju .  254 
AnlaBIich der Ausstellung »Unsichtbare Seiten der sichtbaren Kuns!" im Museum von Škofja Loka 
Tone Hafner 
Konservacija urnih številčnic z Loškega gradu 258 
Konservation der Uhrztfferblatter aus der Burg von Škofja Loka 
Franc Podnar 
Prispevek h kroniki škofjeloške občine 261 
Beitrag zur Chronik der Gemeinde Škofja Loka 
Uredništvo 
Dopolnilo 281 
Nacmrag 
Uredništvo 
Listina iz kipa sv. Janeza Nepomuka 282 
Die Urkunde aus dem Standbild St. Janez Nepomuk