TISKOVINA Po{tnina pla~ana pri po{ti 2253 Destrnik CENA: 150 SIT 24. SEPTEMBER / KIMAVEC 2004, GLASILO OB^INE DESTRNIK, LETO IX, [TEVILKA 4 (82) 23. KME^KI PRAZNIK V prostorih PGD Destrnik je dopoldan 15. avgusta 2004, v okviru kme~kega praznika potekala otvoritev razstave ob 100-letnici ustanovitve prvega slovenskega ~ebelarskega dru{tva na [tajerskem. Dru{tvo je za~elo delovati 21. 4. 1904. Velika zasluga za razvoj slovenskega ~ebelarstva gre prav gotovo prvemu slovenskemu ~ebelarskemu potovalnemu Darilo Medexa OŠ Destrnik u~itelju za spodnjo [tajersko Ivanu Juran~i~u (1861–1935). Redkokje se najde kdo, ki ga ne obo`uje. Pa naj bo kot namaz na kruh, dodatek k ~aju, mleku ali pa kot dodatek razli~nim sladicam. [e posebej dobrodo{el je v zimskih dneh ob bole~em grlu. Med, seveda, pa naj bo cvetli~ni, lipov, akacijev, smrekov, kostanjev … Le malokdo se zaveda, kak{no tradici- Izdelovanje lutk na pa{i Izdajatelj: Ob~inski svet Ob~ine Destrnik Uredni{tvo: Nata{a @i`ek, Milena Širec, Jasmina Bauman in Sabina @ampa. Glasilo prejemajo vsa gospodinjstva v ob~ini Destrnik brezpla~no. Medij OB^AN - GLASILO OB^INE DESTRNIK je vpisano v razvid medijev pod zaporedno {tevilko 275. Naslov uredni{tva: OB^AN, Vintarovci 50, 2253 Destrnik. Telefon: 02/761-92-50 Telefaks: 02/761-92-52 E po{ta: casopis.obcan@siol.net ^asopis OB^AN izhaja v nakladi 850 izvodov Prva {tevilka ~asopisa Ob~an je iz{la 25. julija 1996. Odgovorna urednica: Nata{a @i`ek Lektorica: Bojana Kolenko Oblikovanje in tehni~no urejanje: Pika, Zmagoslav [alamun, s.p., Bi{ 61, 2254 Trnovska vas, 041/670-740 Tisk: Tiskarna Grafis, Po`eg 4, Ra~e 2 Kopanje neko~ v Levanjcih jo pridelovanja medu in medice imamo v na{ih krajih. Razstava je bila bogato pripravljena, naj na{tejem le nekaj predmetov, ki jih je bilo mogo~e videti: slika Juran~i~eve stiskalnice, Lakmayerjeva knjiga (iz leta 1904), dimnica z mehom, stiskalnica za dunajske satnice, larskega kro`ka. Razstava je imela tudi likovni in filatelisti~ni del (dana je bila mo`nost po{iljanja po{iljk, saj je na razstavi delovalo prilo`nostno po{tno okence). Za razstavo so poskrbeli veliki ljubitelji ~ebelarjenja: Jo`e Hauser iz Cerkvenjaka, ki je izdal knjigo Jir{ovski cimermani lon~ena posoda za topljenje voska v kru{ni pe~i, stojalo za izdelavo slamaric, to~ilo za med za 8 dunajskih satnic in {e veliko ve~. Razstavljeni so bili tudi pripomo~ki za ~ebelarjenje, ki jih je Medex daroval O[ Destrnik ob ustanovitvi ~ebe- Zbrana dela Ivana Juran~i~a, Franjo Rebernak, Stanko Gregorec, Bo`o Ko`elj … Za konec naj ponovim Juran~i~eve besede, ki nam naj bodo v premislek: » Ne `ivim, da bi bil bogat, a narodu bi koristil rad.« Pa {e en lep ~ebelarski Mlatci z Destrnika Ob~an - 24. september 2004 Stara {kropilnica pozdrav: »NAJ MEDI«. V popoldanskih urah smo si lahko ogledali povorko starih kme~kih obi~ajev in navad, ki nas nikakor ni pustila razo~aranih. Starej{i pridejo predvsem zaradi nostalgije po pesmimi in igranjem na ljudske in{trumente. Gospe Lojzika in Anika pa sta nam opisali Destrnik in `ivljenje neko~ v teh krajih. V povorki smo videli res veliko obi~ajev, strojev in Perice iz Jiršovc `eleli prodati rabljene stvari; Dru{tvo kmetic je pokazalo, kako so `anjice {le na `etev; Ob~inski svet Destrnik je mlatil slamo, videli smo, da jim ne gre tako slabo od rok (torej {e bo nekaj z njih, znajo delati); Mlatci iz Destrnika so prikazali stepanje slame; Jir{ov~ani so prali; Levanjci so prikazali, kako so se `upana Ob~ine Destrnik Franca Puk{i~a. Prav posebna ~ast pa nam je bila na Destrniku pozdraviti poslanca Evropskega parlamenta in predsednika ^ebelarske zveze Slovenije Lojzeta Peterleta, ki je povedal, da je zelo sre~en, da je dal glas za Ob~ino Destrnik in da lahko ~ebelarji to 100-obletnico Tak se ka{a dela, menijo Desen~ani. starih ~asih, z lepimi spomini in s tisto iskrico v o~eh, ko se jim v spomin prikrade nek `e dolgo pozabljen sre~en trenutek. Mlaj{i pridemo, da vidimo, ~e je vse res bilo tako, kot nam govorijo babice in dedki. Ve`e nas tudi zavest, saj se zavedamo vrednosti teh obi~ajev, zato ne `elimo, da se pozabijo, `elimo, da bodo tudi na{i otroci vedeli, kako je bilo. V preteklost so nas popeljale ljudske pevke Urban~ake s @anjice Ob~an - 24. september 2004 pripomo~kov, ki so pri{li s podstre{ij ali iz kleti pokazat, ~emu so neko~ slu`ili. Povorka je bila sestavljena kar iz 19 skupin. Trnovska vas je prikazala `ganjekuho; Jir{ov~ani so bili cimermani; Gomilci so pokazali staro {kropilnico (ki je nekatere gledalce malo osve`ila); Destrnik je pokazal konjsko kosilnico; ~lani otro{ke folklorne skupine in Dru{tvo mladih Destrnik so pokazali izdelovanje lutk na pa{i; Zasadi so nam @ganjekuha kopali in umivali neko~ v Pesnici; Drstelja se je predstavila s ~ebelarstvom; Vintarovci – Podper{ak so prikazali pre{anje jabolk in pridelavo tukle; Desenci so nam predstavili, kako se dela ka{a; zrnje na mlin so peljali Jir{ov~ani; Lo~ki Vrh je prikazal cimermansko delo; `ganje so kuhali tudi v Placarju; s svojim obiskom so nas presenetili tudi ~ebelarji iz Ptuja; videli pa smo tudi stari traktor, letnik, 1956, iz Lo~i~a. »V povorko je bilo vlo`enega veliko truda posameznih skupin, letos so se nam pridru`ile skupine, ki prihajajo izven meja na{e ob~ine, kar je zelo pohvalno, in `elimo, da bi jih bilo prihodnje leto {e ve~,« je zadovoljen povedal predsednik Turisti~nega dru{tva Destrnik Ivan Hauptman. Sledil je nastop tambura{ev, ki jih vodi Ivo Vojsk, in govor ustanovitve prvega slovenskega ~ebelarskega dru{tva na [tajerskem praznujejo z nami. Veselo v no~ nas je popeljal ansambel Dinamika. Zdaj imamo celo leto ~as, da se spomnimo, kaj bomo predstavljali na naslednji povorki. Ne bomo ~akali na zadnje dni. No, pa se spet vidimo naslednje leto. Tekst in foto: Sabina @ampa ZAHVALA Turisti~no dru{tvo Destrnik se zahvaljuje vsem sodelujo~im, ki so pomagali in sodelovali na 23. kme~kem prazniku. Posebna zahvala gre tudi va{~anom vseh vasi, ki so na zanimiv in pou~en na~in prikazovali kme~ko delo neko~. Turisti~no dru{tvo Destrnik 3 TD DESTRNIK Ekskurzija vinogradnikov RAZISKOVALI SMO SLOVENIJO Foto: Arhiv TD V[E^ JIM JE NA[E VINO V dana{njih ~asih se vse bolj zavedamo, da lahko le s stalnim izobra`evanjem, z izmenjavo izku{enj in razvojem stopamo v korak s konkurenco. Tega se tudi dobro zavedajo v Dru{tvu vinogradnikov in sadjarjev osrednje Slovenske gorice, katerega predsednik je Andrej Reberni{ek. Junija so se ~lani dru{tva odpravili na ekskurzijo na Mad`arsko, kjer so jih doma~i vinogradniki zelo lepo sprejeli. Ker vemo, da je dru`enje vedno dobrodo{lo, so se odlo~ili, da mad`arske vinogradnike povabijo v Slovenske gorice in jim razka`ejo ta prelepi del Slovenije. 20. 8. 2004 so jim pripravili zajtrk, degustacijo vin in kulturni program pri Marjanu Lovrecu v Jir{ovcih, nato so goste peljali na ogled turisti~ne kmetije Druzovi~ v Drbetince in obisk zaklju~ili na Graje{~aku na {olskem posestvu, kjer so imeli degustacijo dru{tvenih vin in vin Kmetijske {ole Ptuj. Prav gotovo so na{i in tudi mad`arski pridelovalci vin sedaj bogatej{i za nova spoznanja, ideje in izku{nje. V soboto, 28. avgusta, smo se ~lani Turisti~nega dru{tva Destrnik zbrali pred gasilskim domom v Destrniku in se odpravili raziskovat Slovenijo. Pot nas je odpeljala proti Cerkni{kemu jezeru, kjer smo se hoteli prepri~ati, ~e »jezero je al jezero neje« (njihov na~in pripovedovanja). Pri Uncu nas je po~akal vodi~ Jo`e, ki nam je predstavil zgodovino in pokazal lepe koti~ke svojih krajev. Prvi postanek smo naredili pri Ur{ulinem domu, kjer smo pomalicali, tako da smo imeli kasneje veliko energije za raziskovanje. Jo`e nas je odpeljal v naravni park Rakov {kocjan, v Cerknico in do Cerkni{kega jezera, kjer smo si ogledali zanimive soteske in presihajo~e potoke. V gostilni pri jezeru smo si v posebni sobi ogledali maketo, ki prikazuje presihajo~e jezero v vseh letnih ~asih. Nato je pri{la te`ko pri~akovana vo`nja z »lojtrniki« okrog jezera. Po njej nas je na kmetiji odprtih vrat pri~akalo pozno kosilo. Polni novih vtisov in dobre volje smo se odpravili proti domu, kamor smo prispeli v no~nih urah. Tekst: Sabina @ampa Foto: Andrej Rebernin{ek Sabina [el NA[I MINISTRANTI Tisti, ki ob nedeljah, praznikih in delavnikih radi pridete v doma~o cerkev, ste verjetno opazili, da je bilo ob daritveni mizi v minulem verou~nem letu kar precej ministrantk in ministrantov. Pri svetih ma{ah (na pogrebih, porokah, ob nedeljah in med tednom …) jih je pridno in vestno opravljalo svoje delo kar petnajst. Njihovo delo pri ma{i je zelo pomembno, kar opazimo {ele takrat, ko ministrantov ni. Takrat velikokrat prisko~i na pomo~ na{ me`nar Tunek, ki je najstarej{i izmed nas in mu pravimo kar »ve~ni ministrant«. @e dve leti vodiva ministrante mentorici in tako laj{ava delo gospodu `upniku. Trudiva se, da bi otroci z veseljem hodili ministrirat in na ministrantske vaje ter s tem pridobivali vrednote po{tenja, iskrenosti, lepega vedenja, potrpe`ljivosti … V sodelovanju z gospodom 4 `upnikom jim med letom pripravljava majhna darila in presene~enja. V leto{njem letu smo to~kovali obiske pri ma{ah in tako izbrali najbolj{i ministrantki, ki smo ju nagradili z obiskom Oratorija in s prakti~nim darilom. To nagrado sta prejeli Julija Petrovi~ in Martina Potr~. V mesecu juniju smo se udele`ili sre~anja mavri~arjev na Ptujski Gori, pre`iveli dan na kopali{~u v Termah Ptuj (G. direktor Andrej Klasinc, hvala za karte! Pa {e kdaj …) in se zabavali na sre~anju ministrantov ptujske in zavr{ke dekanije. Ob koncu verou~nega leta sta se nam pridru`ila nova ministranta, ki smo ju zelo veseli. V tem letu sta prenehala z ministriranjem na{a najve~ja ministranta Boris Malek in Uro{ Fras, ki sta ve~ let pridno ministrirala, ~esar smo veseli vsi, saj sta tako spodbujala tudi vse tiste, ki po njuni poti {e stopajo. Boris in Uro{, hvala, pa {e pridita kdaj med nas! V~asih ljudje prehitro vzamemo nekatere stvari, dogodke ali celo ljudi in njihovo delo za nekaj samoumevnega. Vendar ni tako, kar ve vsak, ki je kdaj delal z mladimi. Zato bi radi povedali, da dobro voljo in delo vseh na{ih ministrantk in ministrantov cenimo in smo zanj tudi hvale`ni. Z bo`jo in tudi ~love{ko pomo~jo naj bo {e naprej tako. Tekst: Betka Fras in Majda Petri~ Foto: Betka Fras Ob~an - 24. september 2004 POSTAVITEV KLOPOTCA Foto: Andrej Rebernin{ek Prvi klopotec bi naj stal na halo{kih tleh `e leta 1573 (torej bi naj bil celo starej{i kot mlini na vodo). Klopotec s svojim ropotanjem v vinogradih odganja ptice, ki posku{ajo zobati zore~e grozdje. Udarjanje kladivc po leseni deski spro`a vrte~a se os, ki jo poganja vetrnica. Prav po {tevilu lesenih peres v vetrnici se na{i klopotci tudi razlikujejo. Halo{ki imajo {est, slovenjegori{ki pa {tiri peresa. Razli~no je tudi {tevilo kladivc, ki udarjajo med vrtenjem po deski in tako z zna~ilnim klopotanjem odganjajo pti~e. Klopotec je narejen tako, da se lahko obra~a po vetru. Zato ima na nasprotni strani vetrnice »rep« iz {opa hrastovih, borovih ali drugih vej. Postavljanje klopotca je dovoljeno od 25. julija do 24. avgusta, gospodarji pa ga morajo pospraviti najkasneje do martinovega. Dru{tvo vinogradnikov in sadjarjev osrednje Slovenske gorice je v soorganizaciji s Kmetijsko {olo Ptuj 21. 08. 2004 `e 3. leto zapored organiziralo postavitev klopotca na posestvu Kmetijske {ole Ptuj v Mestnem Vrhu. Kot je povedal predsednik dru{tva Andrej Reberni{ek, je bila ideja o sodelovanju dru{tva s kmetijsko {olo v na~rtu dru{tva `e ob ustanovitvi, to je leta 1997. Ker je prireditev – postavitev klopotca izredno privla~na, se ~lani dru{tva odpravljajo v Celje, kjer bodo 23. 09. 2004 tudi postavili klopotec. Velik pomen tak{nim in podobnim priredit- Foto: Sabina @ampa vam dajejo tudi na Kmetijski {oli Ptuj, saj je ravnatelj te {ole Vladimir Koro{ec dejal, da povezovanje in sodelovanje dru{tva in {ole nudi obojestransko izmenjavo znanj, ob tem pa se tudi ohranja ljudsko izro~ilo. Kulturno so prireditev popestrili pevci mo{kega pevskega zbora Grajena, pod vodstvom zborovodje Rudolfa Mohorka. Po postavitvi klopotca so sledile dru`abne igre, pri katerih so se sodelujo~e ekipe pomerile v: prina{anju kozarcev na pladnju, vo`nji sotekmovalca v samokolnici in ugotavljanju sorte vin z degustacijo. Pomerilo se je {est ekip: Gradbeni{tvo Murko, Vinogradni{tvo Polanec, Kmetijska {ola Ptuj, Vinogradni{tvo Lacko, Pevci Grajena in Vinogradni{tvo Potr~. Prireditev sta si ogledala in vse prisotne nagovorila tudi poslanca dr`avnega zbora Franc Puk{i~ in Mirko Zamernik. Ali vas zanima, kako velik je ta klopotec? Naj vam namignem, vetrnice so dolge 6 metrov. Si ne morete predstavljati te velikosti? No, potem vam priporo~am, da ~e vas pot vodi kje v bli`ini Mestnega Vrha, zavijte, ustavite se in si ga oglejte, ne bo vam `al. Tekst in foto: Sabina @ampa Drugi poli kolesarski maraton KOLESARSKA REKREACIJA 11. septembra 2004 je bil na letali{~u Mo{kanjci pri Ptuju `e drugi rekreativni maraton. Za tiste, ki radi sedejo na kolo, je bila to enkratna prilo`nost, da dodobra razgibajo svoje mi{ice in telo. Kolesarstvo je med mnogimi izredno priljubljeno, ker je dober na~in za dru`enje vseh generacij – od mlaj{ih pa do najstarej{ih. Na leto{njem maratonu se je zbralo ve~ kot dva tiso~ kolesarjev, ve~ kot leto poprej. Kolesarji so imeli na izbiro dve progi: mini Poli maraton, dolg 30 km, in maksi Poli maraton, dolg 65 km. Mini maraton je namenjen predvsem prilo`nostnim kolesarjem, mladim pa tudi starej{im. Udele`ili so se ga tudi na{ `upan Franc Puk{i~ in {e Ob~an - 24. september 2004 nekateri kolesarji iz Destrnika. Maksi maraton pa je namenjen kolesarjem z bolj{o fizi~no kondicijo in pripravljenostjo, tistim brez zdravstvenih omejitev. Start obeh maratonov je bil ob 11.00, od 13.00 pa vse do 15.00 pa so se nadobudni kolesarji `e vra~ali proti letali{~u. Ob prijavi so vsi udele`enci prejeli kapo in majico profesionalne ekipe Perutnine Ptuj, vsak, ki je pri{el na cilj, pa je dobil tudi spominsko medaljo. Med potjo so bili na razpolago napitki, na cilju pa {e topla malica. Po kon~anem maratonu se je pri~el dru`abni del. Lahko povem, da je na{ `upan poln kondicije, zanosa in rad pritisne na pedale, skoraj kot pravi kolesarji. Na maratonu se je zbralo veliko {tevilo kolesarjev iz razli~nih koncev Slovenije, tudi organizacija je bila dobra. Upajmo, da bo {e ve~ podobnih maratonov, do takrat pa »vsi na kolo za zdra- vo telo«. Tekst in foto: Jasmina Bauman 5 Aktivnosti med poletjem MLADI SMO BILI AKTIVNI Poletni folklorni tabor v Bohinju Ob dnevu dr`avnosti 25. junija smo imeli v gasilskem domu kulturni program, ki so ga pripravili otroci cerkvenega pevskega zbora, ljudske pevke in folkloristka Anita s citrami. Pred gasilskim domom smo simboli~no posadili dve lipi, s ~imer smo `eleli pokazati, da lahko dru{tva med seboj dobro sodelujejo. V ponedeljek, 28. junija, smo se namenili v Italijo, v zabavi{~ni park Gardaland. Organizacija takega izleta nam vedno vlije veliko dobro voljo, {e posebej ker vemo, da so, ko se vrnemo domov, za nas po~itnice. Izlet v Gardaland smo namre~ organizirali prvi dan po~itnic in tako nekaterim polep{ali `e prve dneve. Upamo, da nas bo naslednjo leto veliko ve~, saj se ne da opisati, kako »super« smo se imeli. Na sliki lahko vidite veselje in spro{~enost. Tudi letos smo 21. in 22. avgusta organizirali tabor na CIGLENCI, saj ne vemo, kaj bo v prihodnje. Imeli smo se nadvse zanimivo, pa tudi dobre zabave ni manjkalo. Vodja otro{ke folklorne skupine in tri plesalke smo se 19., 20. in Iz obiska v Tuzli ^lani in ~lanice dru{tva mladih v zabavi{~nem parku Gardaland 21. avgusta udele`ili poletnega folklornega tabora v Bohinju. Imeli smo se nadvse lepo, saj smo spoznali veliko novih prijateljev, plesov, pesmi in iger drugih pokrajin. V prostem ~asu smo si ogledali {e Bled in se popeljali z gondolo na Vogel. To je bilo za vse prav posebno do`ivetje. Pa vam ne bomo zaupali vsega, nekaj mora ostati tudi skrivnost. ^lani mladinske FS, okteta in predstavniki Ob~ine Destrnik smo 4. septembera vrnili obisk na{im prijateljem iz Tuzle. Plesalci folklorne skupine in pevci Destrni{kega okteta so v Tuzli pripravili zanimiv in pester program. Seveda smo se vsi morali za ta nastop pripravljati `e mesec prej, tako da smo tudi med po~itnicami zavzeto vadili. Po vsakem uspe{nem nastopu sledi zabava, a pri nas ni bilo tako, saj smo se morali {e isti dan vrniti proti domu. V spominu pa nam bo ostalo vse lepo, kar smo do`iveli. Tekst in foto: Dru{tvo mladih Destrnik POPRAVEK V prej{nji {tevilki Ob~ana smo napa~no navedli organizatorja odbojkarskega tekmovanja. Pravilno se glasi: “Dru{tvo mladih Destrnik je organiziralo tudi odbojkarsko tekmovanje, v katerem je tekmovalo 5 ekip.” Uredni{tvo Zakaj ne bi bolje spoznali svojih sokrajanov? 2. TABOR MLADIH Eden od poglavitnih ciljev, ki si jih je Dru{tvo mladih Destrnik zadalo ob ustanovitvi, je bilo povezovanje, spoznavanje, izmenjava izku{enj in spletanje novih prijateljstev med mladimi in seveda tudi manj mladimi. Najbolj{i na~in za dosego tega cilja je ta, da skupaj pre`ivijo dolo~en ~as, ki je dalj{i kot samo pozdrav na vasi ali pa urica pogovora ob pija~i. V dru{tvu smo se odlo~ili, da je zagotovo prava odlo~itev, ~e organiziramo tabor. Ker smo ga na tej lokaciji organizirali `e lani, smo se odlo~ili, da bo tako tudi letosi. Aktivni ~lani smo se {tiri- 6 najst dni pred za~etkom tabora odpravili ~istit v ciglenco prostor, kjer bo potekal tabor. Potrebno je bilo pokositi travo, posekati nekaj vej in podreti nekaj dreves. Tabor je potekal od 21. 08. 2004 nekako takole: aktivni ~lani smo se zbrali zjutraj in pripravili vse potrebno, mo{ki del je prevzel fizi~no delo (postavljanje velikega {otora, pripeljali so mize in uredili okolico), `enske pa, saj veste, tako kot doma, gremo po nakupih. Vse je bilo pripravljeno okrog druge ure popoldan, ko so `e za~eli prihajati prvi »taborniki«. Malo nam je ponaga- jalo vreme, ker je de`evalo, ampak dobre volje se ni dalo zbiti. Za~eli smo si pripravljati hrano, igrali smo odbojko, se pogovarjali, zabavali, dru`ili in po~eli vse, kar spada k taborjenju. Vse do ve~era, ko smo se spravili pod streho velikega {otora. Obiskal nas je tudi del na{ega ob~inskega sveta. Nato smo si postavili {otore in se odpravili spat, nekateri tudi v avte, saj je bila no~ zelo mrzla. Zjutraj nas je prebudilo sonce in nekako nam ni bilo do tega, da bi {li narazen. [e kar smo obujali spomine iz pretekle no~i, si pripravili zajtrk in nato po~asi, proti dvanajsti uri, za~eli pospravljati. Tabora se je udele`ilo okrog dvajset ~lanov dru{tva. Vsi smo si obljubili, da se vidimo tudi prihodnje leto. Spet smo spletli nekaj novih prijateljstev in imamo skupno eno novo izku{njo. Seveda bomo veseli vsakega – mladega ali manj mladega, ki si `eli pre`iveti dan z nami, da se nam pridru`i pri tej ~udoviti izku{nji. Sabina @ampa Ob~an - 24. september 2004 24. september 2004 Leto IX, {tevilka 4 VSEBINA: 1. JAVNI RAZPIS o dodeljevanju prora~unskih sredstev za intervencije ohranjanja razvoja kmetijstva v ob~ini Destrnik za leto 2004 1. Ob~ina Destrnik objavlja na podlagi 6. ~lena Statuta Ob~ine Destrnik (Uradni vestnik Ob~ine Destrnik, {t. 1/99) in 6. ~lena Pravilnika o dodeljevanju prora~unskih sredstev za ohranjanje in pospe{evanje kmetijstva ter razvoj pode`elja v ob~ini Destrnik (Uradni vestnik Ob~ine Destrnik, {t. 5/2003) naslednji JAVNI RAZPIS o dodeljevanju prora~unskih sredstev za intervencije ohranjanja razvoja kmetijstva v ob~ini Destrnik za leto 2004 I. PREDMET JAVNEGA RAZPISA Ob~ina Destrnik razpisuje prora~unska sredstva za ohranjanje in pospe{evanje kmetijstva ter razvoj pode`elja za leto 2004 v skupni vi{ini 2.730.000,00 SIT. II. UPRAVI^ENCI ZA DODELITEV SREDSTEV Upravi~enci do sredstev so fizi~ne osebe – kmetje in pravne osebe s stalnim prebivali{~em oziroma sede`em v ob~ini Destrnik, ki se ukvarjajo s pridelavo in predelavo hrane, z dopolnilno dejavnostjo na kmetiji ter s promocijo in z izobra`evanjem na podro~ju razvoja kmetijstva in pode`elja. III. VI[INA RAZPOLO@LJIVIH SREDSTEV ZA POSAMEZNE NAMENE, VI[INA POMO^I IN POGOJI ZA PRIDOBITEV POMO^I 1. @ivinoreja 1.1 Izbolj{anje genetskega potenciala v `ivinoreji – umetno osemenjevanje Namen ukrepa Namen ukrepa je skozi program umetnega osemenjevanja s strani poobla{~ene veterinarske organizacije izbolj{ati prirejo mleka in mesa na kmetijah z uporabo semena kvalitetnih plemenjakov. Vi{ina pomo~i - do 50 % upravi~enih stro{kov umetnega osemenjevanja govejih plemenic, plemenskih svinj in kobil, - do 50 % upravi~enih stro{kov za nabavo semena kvalitetnih plemenjakov – za kmete, ki imajo koncesijo. Pogoji za pridobitev pomo~i - ra~un za izvedene storitve poobla{~ene organizacije, ki opravlja storitev osemenje- Ob~an - 24. september 2004 vanja `ivine v kme~ki reji, - za sofinanciranje nakupa semena: kopija odlo~be o koncesiji in predlo`en ra~un o nakupu semena, - zahtevek vlaga prosilec na podlagi ustrezne dokumentacije za ~as od 01. 11. 2003 do 31. 10. 2004. Rok za oddajo vlog je 15. 11. 2004. 1.2 Preventivni ukrepi veterinarske slu`be na `ivinorejskih usmerjenih kmetijah Namen ukrepa Namen ukrepa je z izvedbo preventivnih ukrepov pri `ivalih izbolj{ati njihovo zdravje, dolgo`ivost in kondicijo s ciljem proizvodnje kakovostnega mleka in mesa na kmetijah. Sofinancirajo se naslednji ukrepi: – preventivno zatiranje parazitov pri svinjah. Vi{ina pomo~i Subvencija zna{a do 50 % upravi~enih stro{kov za izvedbo navedenih preventivnih ukrepov. Pogoji za pridobitev pomo~i - zahtevek vlaga prosilec na podlagi ustrezne dokumentacije za ~as od 01. 11. 2003 do 31. 10. 2004. Vi{ina razpisanih sredstev za ta namen je 1.300.000,00 SIT. Rok za oddajo vlog je 15. 11. 2004. 2 Rastlinska pridelava 2.1 Sofinanciranje testiranja {kropilnic in pr{ilnikov ter sofinanciranje analize zemlje Namen ukrepa Namen testiranja {kropilnic in pr{ilnikov je optimalna raba za{~itnih sredstev in s tem zmanj{evanje onesna`enosti tal in okolja. Analiza zemlje se sofinancira s ciljem izdelave gnojilnih na~rtov in s tem pravilnej{ega dodajanja manjkajo~ih hranil posameznim kmetijskim kulturam. Razpisnih sredstev za testiranje {kropilnic je 100.000,00 SIT. Razpisnih sredstev za analize zemlje je 100.000,00 SIT. Vi{ina pomo~i – do 50 % upravi~enih stro{kov za testiranje {kropilnic in pr{ilnikov – do 50 % upravi~enih stro{kov za analizo zemlje. Pogoji za pridobitev pomo~i Upravi~enci predlo`ijo naslednjo doku- mentacijo: – ra~un za izvedene storitve poobla{~ene organizacije za testiranja {kropilnic, pr{ilnikov, – ra~un poobla{~ene organizacije za analizo zemlje. - zahtevek vlaga prosilec na podlagi ustrezne dokumentacije za ~as od 01. 01. 2004 do 31. 10. 2004. Rok za oddajo ponudb je 15. 11. 2004. 3 Spodbujanje razvoja dopolnilnih dejavnosti na kmetijah Namen ukrepa Namen ukrepa je pospe{evanje razvoja dopolnilnih dejavnosti na kmetijah, ki omogo~ajo kmetiji bolj{o izrabo njenih proizvodnih zmogljivosti ter delovne sile – dru`inskih ~lanov, v skladu s poglavjem VI. – Dopolnilne dejavnosti Zakona o kmetijstvu (Uradni list RS, {t. 54/00), z Uredbo o vrsti, obsegu in pogojih za opravljanje dopolnilnih dejavnosti na kmetiji (Uradni list RS, {t. 46/01) in Pravilnika o usposobljenosti za opravljanje dopolnilnih dejavnosti na kmetiji (Uradni list RS, {t. 72/01). Razpolo`ljivih sredstev za subvencioniranje obrestne mere je 1.000.000,00 SIT. Vi{ina pomo~i – sofinancira se do 40 % upravi~enih stro{kov za investicije za posamezne vrste dopolnilnih dejavnosti, za~ete v teko~em letu, in sicer za: nakup strojev, naprav in opreme ter za gradbena in obrtni{ka dela. Pogoji za pridobitev pomo~i Upravi~enci predlo`ijo naslednjo dokumentacijo: – vlogo, ki mora vsebovati: osnovne podatke o prosilcu, plan izvedbe oz.dokon~anja investicije in finan~no konstrukcijo, – potrdilo o statusu kmeta prosilca, – pravnomo~no gradbeno dovoljenje (~e gre za gradnjo objekta) oziroma lokacijsko informacijo (~e gre za adaptacijo objekta), – ra~une za nakup strojev ali opreme oziroma ra~une o izvedenih delih (izjava), – mnenje kmetijsko svetovalne slu`be o opravi~enosti vlaganja v izbrano vrsto dopolnilne dejavnosti. Prednost pri sofinanciranju imajo upravi~enci, ki jim je kmetijstvo osnovna dejavnost oziroma glavni vir dohodka. Rok za oddajo ponudb je 05. 11. 2004. Priloge k vlogi je treba dostaviti v dveh 7 izvodih. 4 Ureditev kmetijskih zemlji{~ 4.1 Manj{a zemeljska dela, ki ne pomenijo posega v prostor – male agromelioracije Namen ukrepa Sredstva so namenjena upravi~encem za izvedbo manj{ih zemeljskih del, ki ne pomenijo posega v prostor, kot so: ureditev pa{nikov do kon~ne postavitve elektri~ne ograje, kr~enje drevesne zarasti in grmi~evja, planiranje terena, drena`iranje kmetijskih zemlji{~, priprava zemlji{~a za nove nasade sadovnjakov in vinogradov, izgradnja manj{ih vodnih zajetij za potrebe namakanja kmetijskih zemlji{~ do bruto tlorisne povr{ine 150 m2 ter druga manj{a zemeljska dela, katerih namen je izbolj{anje rodovitnosti tal oziroma pogojev za obdelavo kmetijskih zemlji{~. Razpolo`ljivih sredstev za ta namen je 1.500.000,00 SIT. Vi{ina pomo~i – sofinancira se do 50 % upravi~enih stro{kov za: kr~enje drevesne zarasti in grmi~evja, planiranje terena, drena`iranje kmetijskih zemlji{~ in pripravo zemlji{~a za nove nasade sadovnjakov in vinogradov – do vi{ine 600.000 SIT/ha, Pogoji za pridobitev pomo~i – minimalna povr{ina ureditve kmetijskega zemlji{~a je 0,30 ha. Upravi~enci predlo`ijo naslednjo dokumentacijo: – kopijo katastrskega na~rta, – program del, ki ga potrdi pristojna kmetijska svetovalna slu`ba, – ra~un o opravljenih strojnih delih in nakupu opreme, – lokacijsko informacijo za tista zemeljska dela, ki so navedena v Odloku o dolo~itvi pomo`nih objektov in drugih posegov v prostor, za katere ni potrebno lokacijsko dovoljenje, na obmo~ju ob~ine Destrnik, – zemlji{koknji`ni izpisek iz katerega je razvidno, da je upravi~enec lastnik ali solastnik kmetije in ima v uporabi najmanj 2 ha primerljivih kmetijskih povr{in, – zakupno pogodbo, sklenjeno za obdobje najmanj 5 let, v primeru zakupa zemlji{~, na katerih je bil izveden ta ukrep, – izpis iz registra proizvajalcev vina in sadja. Rok za oddajo ponudb je 30. 10. 2003. 5 Izobra`evanje in dru{tvene dejavnosti 5.1 Programi izobra`evanja kmetov Namen ukrepa Pri programih izobra`evanja kmetov se za kmete – nosilce kmetijske dejavnosti sofinancirajo programi izobra`evanja kmetijske svetovalne slu`be in programi ostalih verificiranih izvajalcev izobra`evanja. Razpisanih sredstev za ta namen je 750.000,00 SIT. Vi{ina pomo~i – poobla{~enim izvajalcem izobra`evanja za posamezne programe se krijejo upravi~eni stro{ki izobra`evanja do 50 %, – kmetom (udele`encem izobra`evanja) se krijejo upravi~eni stro{ki izobra`evanja do 8 vi{ine 60 %. Pogoji za pridobitev pomo~i – za poobla{~ene izvajalce izobra`evanja: vloga za sofinanciranje s prilo`enim ra~unom o izvedeni storitvi ali finan~no ovrednoten program izobra`evalne dejavnosti izvajalca z ustreznimi dokazili (iz vloge mora biti razvidna kotizacija oziroma participacija kmetov za posamezne oblike izobra`evanj oziroma usposabljanj, ~e se izvajalec zanjo odlo~i) in seznam udele`encev izobra`evanja, – za udele`ence izobra`evanja (kmete): ra~un oziroma dokazilo o izvedeni storitvi (program izobra`evanja), – ~e je dana pomo~ izvajalcem izobra`evanja, se posameznim udele`encem istega izobra`evanja pomo~ ne dodeli. 5.2 Sofinanciranje dejavnosti strokovnih dru{tev Namen ukrepa Sofinancirajo se programi oziroma izvedene aktivnosti posameznih dru{tev s podro~ja kmetijstva, ki so neprofitna in se ne ukvarjajo s pridobitno dejavnostjo, za izvedbo strokovnega dela – strokovnih prireditev (razstave, demonstracije, predavanja, promocije) in izdajo strokovnih publikacij. Razpolo`ljivih sredstev za ta namen je 480.000,00 SIT. Vi{ina pomo~i – do 30 % upravi~enih stro{kov finan~no ovrednotenega programa. Pogoji za pridobitev pomo~i Upravi~enci predlo`ijo naslednjo dokumentacijo: – finan~no ovrednoten letni program dela, – finan~no poro~ilo o delu dru{tva v preteklem letu, potrjeno s strani nadzornega odbora, – potrdilo o registraciji dru{tva (~e je ustanovljeno na novo). Rok za oddajo ponudb je 15. 11. 2004. IV. VSEBINA VLOGE Upravi~enci izpolnijo vlogo za pridobitev finan~nih sredstev za izvedbo ukrepov ohranjanja in razvoja kmetijstva v ob~ini Destrnik v letu 2004. Obrazec vloge bo na razpolago v sprejemni pisarni Ob~ine Destrnik. Upravi~enci morajo vlogi, s katero se prijavijo na razpis, prilo`iti vso dokumentacijo, s katero doka`ejo izpolnjevanje pogojev za posamezne ukrepe, dolo~ene v tem razpisu. V. ROK ZA PRIJAVO NA JAVNI RAZPIS Vloge morajo biti oddane v roku, ki je dolo~en pri posameznem namenu tega razpisa. Roki oddaje vlog po posameznih namenih so razli~ni. Prepozne ali nepopolne prijave bodo izlo~ene iz nadaljnjega postopka, vlagatelji bodo o tem posebej obve{~eni. Vlagatelji bodo o izidu javnega razpisa obve{~eni najkasneje v roku 30 dni po zaklju~enem razpisu. VI. INFORMACIJE IN MESTO ODDAJE VLOGE ZA DODELITEV SUBVENCIJE Informacije v zvezi z razpisom dobijo prosilci na Ob~ini Destrnik, telefon 02/761-9250 – vsak delovni dan od 8.00 do 13.00 in v sredo do 16.30. Razpisno dokumentacijo lahko interesenti dvignejo v sprejemni pisarni Ob~ine Destrnik. Vlogo za dodelitev sredstev po tem razpisu vlagatelji naslovijo: Ob~ina Destrnik, Vintarovci 50, 2253 Destrnik, s pripisom »RAZPIS KMETIJSTVO – 2004«. Vlagatelj zahtevka s svojim podpisom jam~i za resni~nost in pravilnost v zahtevku navedenih podatkov. [tev: 320-01-1/2004 Destrnik, 14. 09. 2004 @upan Ob~ine Destrnik: Franc PUK[I^, s.r. OBVESTILO OB^ANOM Iz podjetja TELEING d. o. o. bi Vas radi seznanili z ugodno naro~ni{ko akcijo Telekoma Slovenije, d. d., da velja za vsa gospodinjstva na podro~ju ob~ine Destrnik, ki imajo `e izgrajen kabelski priklju~ek do svojega objekta, priklju~itev na KDS omre`je pod ugodnej{imi pogoji. Cena priklju~nine na KDS omre`je je zni`ana za 21.000,00 SIT in zna{a SAMO: -81.000,00 SIT (vklju~no z DDV), z mo`nostjo pla~ila v 10 zaporednih mese~nih obrokih. ^e ste `e ISDN naro~nik ali ste vlo`ili zahtevek za ISDN priklop pa zna{a priklju~nina na KDS omre`je SAMO: -64.800,00 SIT (vklju~no z DDV), z mo`nostjo pla~ila v 10 zaporednih mese~nih obrokih. Spremljajte zanimive KDS programe (Net TV, Tv Pika, TV3, Hallmark – filmski program s slovenskimi podnapisi …) vklju~no z LOKALNIM TV PROGRAMOM OB^INE DESTRNIK in ostalimi programi iz bogate programske sheme. V ponudbi je zajet vklop v hi{ni priklju~ni omarici, ki je `e vgrajena na fasadi Va{ega objekta. Va{ stro{ek je samo interna napeljava od priklju~ne omarice do TV sprejemnikov ali do `e obstoje~e antenske napeljave. Izkoristite to enkratno prilo`nost zni`anja cene priklju~nine in pokli~ite ~im prej na {tevilko podjetja TELEING d. o. o 02/ 58 48 615, kjer se lahko dogovorite za termin priklopa. ^e se boste odlo~ili za sklenitev naro~ni{kega razmerja, boste prvi obrok priklju~nine pla~ali {ele mesec dni po sklenitvi pogodbe. Va{ kabelski operater TELEING d. o. o. Ob~an - 24. september 2004 Sestanek predsednikov vseh VO in dru{tev ob~ine Destrnik AKTUALNE INVESTICIJE V LETU 2004 3. septembra 2004 je v prostorih ob~ine Destrnik potekal sestanek predsednikov, namestnikov va{kih odborov in dru{tev. Ena izmed poglavitnih tem na sestanku je bil projekt vrtine v Jane`ovcih, ki naj bi ga pri~eli septembra. @upan je povedal, da je to projekt osrednjih Slovenskih goric, projekt sedmih ob~in. Drugi ve~ji projekt, ki pa je za ob~ino predvsem finan~no obremenjujo~, je kul- Miss Slovenije turna dvorana v Destrniku. 3. septembra je bil prvi gradbeni sestanek. Javni delavci so pri~eli dela, za pomo~ pa prosijo tudi ob~ane. Septembra bo obnovljen tudi gasilski dom v Desencih, tretji projekt Ob~ine Destrnik. Na dnevnem redu sestanka so bile priprave na delo zimske slu`be. Lansko je bilo uspe{no, letos ga `elijo {e izbolj{ati. Akcija odjuge je zaklju~ena in je tudi uspela. Va{ki odbori so predlagali, naj ob~ina poi{~e primerne lokacije za ekolo{ke otoke in za oglasna mesta po vaseh. ^lani va{kih odborov so svoje delo dobro opravili. Dru{tva so bila enotnega mnenja, da je vrednost to~ke prenizka za programe, ki jih prijavijo na razpise. V Tuzlo so od{li ~lani Destrni{kega okteta in predstavniki mladinske folklorne skupine s svojim vodjem ter tako vrnili obisk. Pod`upan je povedal, da bo 18. novembra ob 18.00 v gasilskem domu predavanje na temo Zdravje – zdravo prehranjevanje. Kot vemo, bomo 3. oktobra 2004 volili poslance v dr`avni zbor, {e isti zve~er pa bo razglasitev rezultatov v gasilskem domu Destrnik. @elimo, da bi s skupnimi mo~mi pripomogli, da bi na{ `upan g. Franc Puk{i~ na volitvah dosegel uspeh in bil znova izvoljen za poslanca dr`avnega zbora. Podprli so ga tudi ~lani va{kih odborov in dru{tev. Tekst in foto: Jasmina Bauman Gasilsko tekmovanje TANJA PRVA SPREMLJEVALKA V ljubljanskem Cankarjevem domu je v nedeljo, 12. septembra, potekal `e 13. finalni izbor miss Slovenije za miss sveta. Letos so organizatorji uvedli novost – javnost je prispevala ve~ kot polovico glasov, 51 odstotkov, medtem ko jih je `irija prispevala 49 odstotkov. Glasovanje javnosti je bilo razdeljeno na glasovanje preko televotinga (30 odstotkov) in SMS sporo~il (21 odstotkov vseh glasov). SMS glasovanje je potekalo `e pred prireditvijo, in sicer od 30. avgusta do vklju~no 11. septembra. Televoting se je pri~el eno uro pred za~etkom prireditve in se zaklju~il po zadnjemu izhodu finalistk na oder. Tako smo lahko vsi glasovali za svojo favoritko in odigrali odlo~ilno vlogo pri podelitvi presti`nega naslova. Miss Slovenije je glede na se{tevek izra~unanih to~k vseh treh glasovanj postala @iva Vadnov iz Preserja, Tanja Hauptman iz Vintarovcev je postala prva spremljevalka in Sanja [tiberc iz Podgorcev druga spremljevalka. Bralke in bralci Delove priloge Ona so Tanjo izbrali tudi za miss Ona. Res je, da smo lento po tihem pri~akovali, kar dve pa dokazujeta, da se v Slovenskih goricah, ki jih tako radi poudarjamo in povsod omenjamo, skriva biser lepote. Tanji ~estitamo za presti`na naslova in `elimo, da ji bosta na nadaljnji poti v ponos, priprave na to tekmovanje pa v njenem `ivljenju {e ena izku{nja ve~. DESENCI USPE[NEJ[I Gasilska zveza Destrnik vsako leto junija organizira tekmovanje med Prostovoljnima gasilskima dru{tvoma Destrnik in Desenci. Letos so ga organizirali gasilci PGD Desenci. Ljubitelji gasilstva so se zbrali 20. 06. 2004 ob devetih zjutraj pred gasilskim domom, da bi pokazali svoje znanje in spretnosti, ki so si jih pridobili s trdim delom na treningih. Gasilci iz Desencev so prijavili naslednje desetine: ~lani A, ~lani B, ~lanice, starej{i ~lani (v~asih smo jih imenovali veterani), mladinci in pionirji, iz PGD Destrnik pa se je na tekmovanje prijavilo 5 desetin: ~lani A (dve desetini), starej{i ~lani, pionirke in pionirji. Bolj{o pripravljenost so letos prikazale desetine PGD Desenci, saj so osvojile vsa prva mesta, razen v kategoriji pionirk in starej{ih ~lanov, kjer so zmagali ~lani PGD Destrnik. Tekmovalce in njihove trenerje so pozdravili in se jim za po`rtvovalno delo v zvezi zahvalili `upan in pod`upan Ob~ine Destrnik ter predstavniki Gasilske zveze Destrnik. Tekst: Sabina @ampa Foto: Jo`ef Koro{ec Tekst: Nata{a @i`ek Foto: Boris Irgl Ob~an - 24. september 2004 9 PROGRAM KANDIDATA FRANCA PUK[I^A ZA 8. VE, 9. VO (SLOVENSKE GORICE IN PTUJSKO POLJE) Kaj smo skupaj naredili v zadnjem mandatu? V dosedanjem mandatu sem posku{al prisluhniti sleherni volilki in slehernemu volilcu ter jim tudi pomagati. Upam, da ne zveni neskromno, ~e re~em, da smo veliko te`av skupaj tudi odpravili. Ob vseh drobnih problemih, ob katerih se zavedam, da so za posameznika najve~ji, smo uspe{no izvajali tudi veliko ve~jih projektov na dr`avni ravni: predlog Zakona o vra~anju v javno telekomunikacijsko omre`je, referendumske pobude, izbrisani … Naro~nik: SDS Zakaj ponovno kandidiram za Va{ega poslanca? Bili so ~asi, ko se za na{ konec Slovenije v prestolnici ni sli{alo in {e manj vedelo. V zadnjih nekaj letih nam je s pomo~jo Vas, volilke in volilci, in z veliko mero prizadevanj Va{ih predstavnikov v ob~inah, s katerimi smo vzpostavili dobro in glede na opravljeno – upam si trditi – tudi uspe{no sodelovanje, uspelo dose~i, da se tudi o na{ih te`avah in problemih govori v parlamentu in v dr`avnih organih odlo~anja. Prepri~an sem, da lahko na temeljih, ki smo jih zgradili v zadnjih nekaj letih, tudi na na{em obmo~ju oblikujemo tak{no okolje in bivalne pogoje, da bo mogo~e tudi v Slovenskih goricah in na Ptujskem polju govoriti o uspe{nih ljudeh, ki ne gredo v Evropo, ampak je ta pri{la k njim. Program dela za obdobje 2004-2008, s katerim bi pripomogli k hitrej{emu razvoju Slovenskih goric in Ptujskega polja V naslednjem mandatu `elim z Va{o pomo~jo poskrbeti za pospe{evanje razvoja malega in srednjega gospodarstva, pri ~emer je treba {e posebej poudariti turizem, vinsko-turisti~ne ceste, kmetijstvo in dopolnilne Predsednik va{kih odborov in predsedniki dru{tev Ob~ine Destrnik podpiramo dejavnosti – v povezavi z o`ivljanponovno kandidaturo na{ega `upana Franca Puk{i~a kot kandidata za poslanca v jem kulturnih in zgodovinskih Dr`avni zbor Republike Slovenije. objektov: npr. najlep{i baro~ni dvorec Dornava, biser na Borlu, Puhov muzej, kurent iz Markovcev … Poenostavitev postopkov za obrt in podjetni{tvo ter po{tena dav~na politika s pla~ilno disciplino. Bolj{i pogoji (decentralizacija) za zaposlovanje in samozaposlovanje po znanih evropskih merilih. Revitalizacija pode`elja. Pridobivanje sredstev za hitrej{i razvoj ob~in (iz evropskih skladov in slovenskega prora~una) in zagotavljanje pogojev za ve~ja investicijska vlaganja na na{ih obmo~jih. Pove~anje skrbi za starej{e in oskrbe ostarelih na domovih. Omogo~anje {olanja osnovno{olskih otrok v doma~em kraju, mladini pa zagotavljanje enakopravnih pogojev za nadaljnje izobra`evanje. Vse to je treba narediti za decentralizacijo in enakomerni razvoj dr`ave. Prepri~an sem, da bomo z razvojem in s povezovanjem podro~ij, ki sem jih navedel, lahko ~ez nekaj let ugotovili, da nismo stopili v Evropo, ampak smo uspeli svojo Evropo ustvariti doma. 10 Poslanec DZ RS in Va{ kandidat: Franc PUK[I^, univ. dipl. ing. el. Ob~an - 24. september 2004 Spo{tovane volilke in volilci! Sem Robert Marke` in sem kandidat za poslanca Zdru`ene liste socialnih demokratov. Rodil sem se 19. februarja 1974 v Mariboru, po izobrazbi sem ekonomski tehnik. Sem samostojni podjetnik in `e dobrih deset let uspe{no vodim in opravljam delo v lastni vulkanizerski delavnici, poleg tega pa sem vpisan na visoko{olski na Ekonomski fakulteti. Cilj in mo`nost, da si vsak posameznik in posameznica s svojim delom in vztrajnostjo zagotovi blaginjo zase in svojo dru`ino in to blaginjo solidarno deli z drugimi, je moj moto! Za kandidaturo sem se odlo~il, ker nisem zadovoljen s sedanjim stanjem v dru`bi in lokalnem okolju. Trdno verjamem v skupnost, ki bo temeljila na vrednotah socialne demokracije, in v odprto dru`bo, ki bo spo{tovala enakost vsakega ~loveka. Skupaj lahko oblikujemo dru`bo, ki bo videla nove prilo`nosti, ki bo dovolj ustvarjalna, da bo krepila svoje potenciale, in obenem dovolj radovedna, da si bo upala pogledati ~ez rob trdno zasidranih miselnih pregrad. S svojo `eljo, z energijo in znanjem bom naredil vse, da socialna varnost, izobrazba in delovna mesta ne bodo le vrednote, ki si jih bomo samo `eleli, ampak jih bomo skupaj `iveli! Va{ glas, moje naloge: - prizadevati si za socialno prijazno dr`avo; - zagotoviti kakovostno `ivljenje na pode`elju; - pove~ati zaposlenost in odpreti nova delovna mesta; - zagotoviti ve~jo kakovost `ivljenja vsakega posameznika in - mo`nost izobra`evanja vsakomur. Z va{im glasom bomo skupaj ustvarili prihodnost za vse! Morebitna vpra{anja naslovite na robert.markez@zlsd.net lahko pa me tudi pokli~ete gsm: 051/316-555 Tretjega oktobra odlo~amo mladi! Udele`imo se teh volitev, v nasprotnem primeru je enako, kot ~e bi glas dali tistemu, ki ga druga~e sicer ne bi volili. Volilna pravica je zakon! Naro~nik: Zdru`ena lista socialnih demokratov Kandidat za poslanca v DZ RS RAJKO JAN@EKOVI^ (8. VE, 9. VO) Nasmeh, pozdrav, objem, humor, predvsem pa ljubezen – to je Rajko Jan`ekovi~. Je ~lovek vrednot. Veliko mu pomeni dru`ina, domovina, tradicija, prijateljstvo, zadovoljstvo ljudi, ki ga obdajajo … Je mlad politik, ki s svojo na~elnostjo dr`i za~rtano smer. Poln energije in delovnega elana ho~e dati Sloveniji svoj prispevek na poti do bolj{ega `ivljenjskega standarda. Rojen je bil 3. avgusta 1975. Osnovno {olo je obiskoval v Dornavi, srednjo elektrotehni~no {olo pa v Ljubljani. V dija{kih letih je bil tudi v semeni{~u pri kapucinih v Ljubljani. Po kon~ani srednji {oli je nadaljeval {tudij teologije na Teolo{ki fakulteti v Ljubljani, enoti v Mariboru, kjer je diplomiral leta 2000. V letih 2002–2003 je bil zaposlen kot poslovni sekretar v podjetju IMEX Filtertehnika d. o. o., od za~etka leta 2003 pa kot svetovalec prodaje v trgovini Avto Rak na Ptuju. V ~asu {tudija je opravljal razli~na dela: pomo~ zidarjem, upravljanje z mehanizacijo, delo v knji`nici, pou~eval je verouk … Vseskozi je zelo aktiven na kulturnem, dru`benem in politi~nem podro~ju. Bil je ~lan SKD, od njene ustanovitve pa ~lan NSi. V ob~ini Dornava je bil ustanovitelj ob~inskega odbora NSi in od ustanovitve do danes tudi njegov predsednik. Od 2002 je tajnik regijskega odbora NSi Ptuj-Ormo`. Je ustanovni ~lan Mlade Slovenije in v njej tudi vseskozi aktiven. V prvem mandatu je bil ~lan izvr{ilnega odbora, v drugem podpredsednik in v tretjem (sedanjem) mandatu predsednik Sveta Mlade Slovenije. Za zasluge je bil tudi odlikovan s srebrnim znakom Mlade Slovenije. V ob~ini Dornava deluje kot svetnik v ob~inskem svetu – kot edini predstavnik NSi. Kot poslanec se bo zavzemal za u~inkovitej{o in cenej{o dr`avno upravo; za zdravo gospodarstvo, ki bo v zasebnih rokah in bo temelj zdrave gospodarske ureditve dr`ave; za sodstvo, ki bo uporabljalo enake kriterije za vse dr`avljane RS; {olstvo, ki bo po kakovosti primerljivo z evropskim. ^imve~ mladim, {e posebej tistim z vi{jo in visoko izobrazbo, je treba zagotoviti zaposlitev v doma~em kraju. Le tako lahko od njih pri~akujemo, da bodo v doma~em kraju tudi ostali, to pa je zagotovilo za nadaljnji razvoj na{ih krajev. Njegova edina obljuba volivcem je ta, da bo ostal po{ten in da se bo po svojih najbolj{ih mo~eh zavzemal za razvoj ptujske regije. Naro~nik: NSi Ob~an - 24. september 2004 11 Na mavri~nem morju v Portoro`u Na morje smo se odpravili 12. julija na povabilo gospe Mire Dobravec (urednice Mavrice, verskega mese~nika za otroke), ki nam je organizirala po~itnice po simboli~ni ceni ali pa tudi brezpla~no. Polni pri~akovanja smo se zbrali pred {olo v Destrniku in te`ko pri~akali avtobus, na katerem sta nas sprejela prijazna animatorja. Med potjo do Portoro`a so se nam pridru`ili {e otroci v Mariboru, Celju in Ljubljani. V Celju nismo bili previdni in smo pozabili kuharja Mirka, a tudi to ni bila ovira, kljub temu se nam je pridru`il v Portoro`u. Veseli smo bili pogleda na modrino morja, {e posebej tisti, ki ga {e niso videli. V Portoro`u so nas sprejeli prijazna gospa Mira in njeni animatorji. Namestili smo se v dve sobi, v eno deklice in v drugo de~ki. Nato smo se odpravili na slastno kosilo, ki nam ga je pripravil Simon. Ob prihodu so mize pripravili in pospravili animatorji, za naslednje dni pa smo se razdelili v skupine in pri vsakem obroku je pripravljala in pospravljala mize druga. Po kosilu smo od{li na pla`o. Tam so za nas skrbeli animatorji, plavali so z nami, se igrali, peli in zabavali. Vsi smo dobili rde~e klobu~ke z napisom Mavrica in po njih smo bili {e posebej opazni. S pla`e smo od{li v mraku in prispeli v dom to~no na ve~erjo. Vsak dan smo pred spanjem od{li h kipu Marije in zapeli pesmico Angel~ek. Pred spanjem so nam animatorji povedali pravljico in naredili kri` na ~elo. Zjutraj nas je ob osmih prebujal animator Janez s kikirikanjem. Takoj smo bili vsi budni, hitro smo pospravili postelje, telovadili, zapeli kak{no pesem, napolnili trebuhe, od{li v cerkev in s seboj na pla`o povabili Jezusa. Vsi smo vedeli, kak{en je urnik na{ih dni: kopanje dopoldne in popoldne, zajtrki, kosila in ve~erje, po kosilu po~itek ob branju knjig, ki nam jih je podarila ena izmed slovenskih zalo`b, za presene~enja pa je poskrbela Mira. Ustvarjali smo razglednice, ki smo jih nato poslali sorodnikom in prijateljem, Iz na{ega vrtca slikali na majice in platno, se vozili z vodnimi avtomobil~ki in skakali po trampolinu, zabavali smo se na toboganih, se popeljali na izlet z ladjo, od{li na zabavo v mesto, lizali sladolede … Prijetno presene~enje je bil obisk voditelja Malih sivih celic, s katerim smo se zabavali ob kvizu. Teden je minil, kot bi trenil, in `e je bila nedelja. Odpeljali smo se k ma{i v Koper in se ob sladoledu poslovili. Polni lepih spominov in novih prijateljstev smo se vra~ali domov – vsi z `eljo, da se {e sre~amo v Portoro`u, mogo~e kdaj tudi kot animatorji. Tekst: Sa{a Fras Foto: Betka Fras ODPRLA SO SE ŠOLSKA VRATA 1. septembra se je 325 otrok skupaj z u~itelji in drugimi delavci JVIZ O[ Destrnik-Trnovska vas ponovno podalo na leto dni dolgo pot u~enosti. Za 17 mal~kov iz O[ Destrnik in za 13 mal~kov iz P[ Sredi junija, ko so nam po~itnice `e prihajale naproti, smo se v vrtcu pripravljali na zadnje skupno sre~anje v tem {olskem letu. Za nekatere je bilo to tudi slovo od vrtca, zato smo se odlo~ili, da si pri~aramo lepo popoldne. Da, pri~aramo! Igri{~e se je spremenilo v ~arobni vrt, poln ~arovni~k in ~arovnikov s pisanimi klobuki, ki so s pesmijo in plesom ~arali same prijazne nasmehe na obraze star{ev. S posebnimi besedami nam je v ~arovni{kem kotlu uspelo pri~arati tudi kokice, ki so nam {le v slast, skupaj z dobrotami, za katere so poskrbeli star{i. Ob igri in prijetnem dru`enju nam je popoldne prehitro minilo. Zmanjkalo nam je ~arobnega prahu, s katerim bi lahko podalj{ali ta lep dan, zato smo se utrujeni, a zadovoljni poslovili. Nekaj ~arovni~k in ~arovnikov se je v teh dneh spremenilo v {olarje. Vzgojiteljice smo ponosne na svoje otroke, ki se od vrtca poslavljajo. Z njimi odhaja v {olo tudi del~ek nas. Naj jim bo to, kar smo skupaj po~eli, prijetna popotnica v `ivljenje. @elimo jim prijazne {olske dni in dovolj poguma, da si bodo upali segati po sanjah. Tekst: Majda, Lidija, Natalija, Tamara in Stanka Foto: Majda Kun~nik Trnovska vas je bil to dan veselja in velikega pri~akovanja. Svoj prvi {olski dan so skupaj s star{i, u~iteljico in vzgojiteljico pre`iveli prijetno in upamo, da se ga bodo vsi spominjali vse `ivljenje. Po dolgih poletnih po~itnicah so se {ole in ponovnega snidenja s so{olci veselili tudi tisti, ki so {olski prag prestopili `e leto ali kar nekaj let nazaj. O[ Destrnik v tem {olskem letu obiskuje 246 otrok v 14 oddelkih, P[ Trnovska vas pa 79 otrok v 6 oddelkih. Samo u~enci petih oddelkov: 4. a, 4. t, 5. a, 5. b in 5. t se {e izobra`ujejo po programu osemletne, vsi ostali u~enci pa po programu devetletne osnovne {ole. Pouk se za u~ence prvega razreda pri~enja ob 8.30, za vse ostale pa ob 8.15. U~enci se izven pouka lahko vklju~ujejo v vrsto interesnih dejavnosti, za uspe{nej{e u~ence redno poteka dodatni pouk, za tiste, ki potrebujejo pri u~enju nekaj pomo~i, pa dopolnilni pouk. Seveda ob vsem na{tetem na {oli poteka {e cela vrsta drugih dejavnosti in aktivnosti, zato ste vabljeni, da nas obi{~ete in videli boste, kaj vse po~nemo in kaj vse znamo. Sedaj, ko so brezskrbni po~itni{ki dnevi le {e prijeten spomin in dobra popotnica za uspe{no delo skozi celo {olsko leto, `elimo vsem, da bi bili v {oli uspe{ni, da bi dobro sodelovali, se razumeli, spo{tovali drug drugega, si prizadevali za dobre medsebojne odnose, pridobili veliko znanja in da bi bila vsa prizadevanja u~encev, u~iteljev in tudi star{ev popla~ana z lepim uspehom ob koncu {olskega leta. O[ Destrnik 12 Ob~an - 24. september 2004 Jane`ovci PRI^ELI Z VRTANJEM @upan Ob~ine Destrnik je v ponedeljek, 13. septembra, v prostorih ob~ine gostil `upane sosednjih ob~in: Franca Kekca, Franca [egula in Ivana Kokota. @al se vabilu neupravi~eno ni odzvala ministrica za regionalni razvoj mag. Zdenka Kova~. Ob~ina Destrnik ima v svojih razvojnih prioritetah na visokem mestu zapisano pospe{evanje turisti~ne dejavnosti. Tako se je porodila tudi zamisel, da bi preu~ili mo`nosti razvijanja zdravili{ke dejavnosti. Na podlagi informacij so predlagali vrtanje 1000 m globoke raziskovalne vrtine na obmo~ju opu{~enega glinokopa, s katero bi raziskali geotermi~ni potencial izbrane lokacije in zajeli termalno vodo. Da je zamisel utemeljena, ka`e delovanje Term Ptuj, ki izkori{~ajo termal- [portne po~itni{ke aktivnosti U~encem na{e {ole smo tudi v po~itni{kem ~asu omogo~ili aktivno pre`ivljanje prostega ~asa. Zaradi odli~nih rezultatov deklic v malem nogometu (1. mesto na medob~inskem in regijskem tekmovanju) v preteklem {olskem letu smo prav z njimi `e julija za~eli vadbo in treninge nogometnih ve{~in. Dekleta so cel teden po 3 {olske ure na dan nadgrajevala doslej osvojena znanja, nabirala kondicijo in uresni~evala takti~ne zamisli, ki jim bodo prav gotovo pomagale pri uresni~itvi sanj po odmevnem rezultatu tudi na dr`avnem tekmovanju najbolj{ih ekip iz vse Slovenije. Vadbo smo ponovili {e v avgustu. Slo`no smo ugotovili, da je bilo na{e dru`enje prijetno in koristno ter da nam bo to delo v novem {olskem letu koristilo pri doseganju novih odli~nih {portnih dose`kov, ki bodo v ponos nam, {oli ter kraju in vsej ob~ini Destrnik. 24. julija smo nastopali na turnirju NZS v Ptuju in v konkurenci de~kov osvojili 3. mesto. Gorazd Voglar Ob~an - 24. september 2004 no vodo iz globine med 895 in 1064 m le 5,5 km jugozahodno od lokacije v Jane`ovcih. Pri~akovana temperatura na globini 400 m bi bila med 27 in 30 0C, na globini 800 m pa pri~akujejo temperaturo med 39 in 47 0C. Temperatura zajete vode bo odvisna tudi od polo`aja prepustnih plasti, iz katerih bodo vodo zajeli. Dejanska temperatura zajete vode bo odvisna od vmesne temperature vode, iz razli~no globoko le`e~ih zajetih vodonosnih plasti. Pri~akujejo, da bo polo`aj vodonosnih plasti tak{en, da bodo lahko zajeli zadostno koli~ino vode (pribl. 10 l/s) z vmesno temperaturo 0 med 31 in 36 C. Tehni~ni profil vrtine je prilagojen pri~akovanim rezultatom. Vrtina je zastavljena tako, da jo bo mogo~e poglobiti do 1200 m. Odve~no energijo (vi{ja temperatura vode) bodo izkoristili za ogrevanje objektov. Pri vrtanju bo prisoten projektant, ki bo spremljal dogajanje, pri~akujejo pa, da bodo raziskave kon~ane do konca leta. Ob~ina je za vrtino pridobila 4 ha zazidalnih povr{in in investitorski denar (81 mio – ribni{ki sklad, nepovratna sredstva in sredstva Ministrstva za okolje in prostor). Pogajanja potekajo s tremi mo`nimi investitorji: [vicarji bi `eleli tukaj urediti prostor za priprave vrhunskih {portnikov, Nemci razmi{ljajo o zdravili{kem turizmu in Avstrijci o turisti~no-rekreacijski dejavnosti. Pri prijavi na razpis za pridobitev sredstev za sofinanciranje vrtine pa je ob~ina v prvi vrsti naletela na nekoliko neobi~ajno oviro – vlogo so zavrnili, ker temeljno geografsko podro~je strategije slovenskega turizma 2002–2006 ne vklju~uje ptujske okolice ampak samo Ptuj. Po mnenju Franca Puk{i~a so bile spremembe zakona o regionalnem razvoju, ki ga je pripravila vlada, bistveno bolj{e, `al pa v dr`avnem zboru zaradi notranjepoliti~nih sporov v vladajo~i koaliciji ni bil sprejet. Ta zakon je tudi razmejeval partnerstvo med javnim in zasebnim kapitalom. Na sestanku so `upani poudarili tudi nezadovoljstvo z delom razvojnih agencij. V za~etku, ko so se ob~ine neposredno prijavljale na razpise, je bilo odobrenih ve~ projektov kot sedaj, ko potekajo prijave preko razvojnih agencij. Sklenili so, da bodo sodelovali s skupnimi projekti, porodila se je ideja o skupni industrijsko-obrtni coni. Na koncu sestanka sta `upan Franc Puk{i~ in direktor GZL Geoprojekta Marko Luka~ podpisala pogodbo za vrtino v Jane`ovcih. Skupaj smo se odpeljali v Jane`ovce, kjer je `upan slovesno zagnal stoje, ki so pri~eli z vrtanjem. Tega dogodka so se udele`ili tudi {tevilni va{~ani Jane`ovcev, Marjan Pi{ek, direktor Opte Ptuj, Vilma Fece, direktorica za varstvo okolja v Gorenju in direktorica podjetja Energygor, h~erinskega podjetja Gorenja, svetnica in svetniki ... Tekst in foto: Nata{a @i`ek 13 Stran za najmlaj{e KLEPETULJA Med na{imi gri~i se sli{i klopotanje klopotcev, po {olskih hodnikih pa klepetanje otrok – dva pokazatelja, ki nam povesta, da je jesen tu. ^eprav veter v teh dneh pogosto `ene klopotce, da veselo ropotajo, pa jih jezi~ki otrok gotovo preka{ajo! Seveda, po~itnice so bile dolge, medtem se je dogajalo marsikaj in o tem je treba zdaj poro~ati so{olcem in prijateljem. ^e bo zanimanje prijateljev za tvoje zgodbe po nekaj dneh splahnelo, si izdelaj “klepetuljo”, ki te bo potrpe`ljivo poslu{ala in ti odgovarjala to~no to, kar bo{ pri~akoval. In utihnila bo v trenutku, ko bo{ to `elel. POTREBUJE[: - papir - flomastre - lepilo za papir - {karje Zgubaj papir tako, kot ka`e skica. V ~asih smo se otroci igrali igrico “pekel-nebesa” (vpra{aj star{e!) in to zgubanko izdela{ na enak na~in. 4. Prepognemo po navpi~ni liniji, odpremo in ... Nanesi lepilo na pre~no ali vzdol`no “razpoko”. Vtakni prste v zadnji del zgubane oblike in takoj bo{ opazil, da se s premikanjem prstov odpira klepetuljin kljun~ek. Podobo klepetulje lahko izbere{ sam, tako da jo pori{e{ ali ji nalepi{ dele obraza. Pozdravlja vas va{a klepetulja Majda Kun~nik 5. ... prepognemo po vodoravni liniji in odpremo OBVESTILO STAR[E, KI IMAJO OTROKE V VRTCU, PROSIMO, DA DO 15. NOVEMBRA 2004 ODDAJO VLOGO ZA ZNI@ANO PLA^ILO VRTCA ZA LETO 2005. VLOGO ODDAJTE V SPREJEMNI PISARNI OB^INE DESTRNIK, VINTAROVCI 50. OB^INSKA UPRAVA OB^INE DESTRNIK Zgodilo se je … 6. S prsti razpremo vogale 1. Kvadrat prepognemo po diagonali @e na za~etku leta smo se tudi v `upnijski Karitas (na pro{njo doma~ih) odlo~ili pomagati pri nakupu dvigala za invalidski vozi~ek na{ima farankama – 12-letni Tamari Mahori~ in njeni mami. Napisali smo pro{njo in jo poslali na {kofijsko Karitas v Mariboru. Za to so izvedeli tudi mariborski bogoslovci, ki vsako leto v postnem ~asu zbirajo denarne prispevke za dolo~en namen. V ta namen so maja darovali nekaj denarja, ki sta ga predsednica `upnijske Karitas Sv. Urbana Marija Potr~ in doma~i `upnik Mihael Valdhuber predala Tamari. V imenu `upnijske Karitas in v Tamarinem imenu se vsem bogoslovcem za darovano najlep{e zahvaljujemo. @upnijska Karitas Sv. Urbana 2. Vogale zapognemo proti sredini ... 3. Formo obrnemo... vogale zapognemo proti sredini 14 7. Za bolj zaobljeno obliko glave zapognemo vogale nazaj Tamara v `upni{~u ob veselem dogodku Ob~an - 24. september 2004 POBUDA O USTANOVITVI GZS – OZ PTUJ Precej let je minilo od prvih prizadevanj za ustanovitev Gospodarske zbornice Slovenije – Obmo~ne zbornice Ptuj. Pobuda za ustanovitev Obmo~ne gospodarske zbornice Ptuj je formalno izhajala iz sklepa, ki so ga 14. 9. 1994 sprejeli gospodarstveniki, povezani v Manager klub Ptuj, ko so podprli prizadevanja podjetnikov iz Ptuja, Ormo`a, Ljutomera in Gornje Radgone. Pobuda ni bila sprejeta, ker je prevladala ocena oziroma mnenje, da je potrebno vsako spremembo organiziranosti najprej temeljito analizirati. Prav tako ni bila upo{tevana leta 1995, ko so si ponovno prizadevali za ustanovitev obmo~ne zbornice (v skladu s statutom GZS). Pripravljen je bil elaborat, ki je temeljil na {tevilnih argumentih za povezovanje v Obmo~no zbornico Ptuj, `al pa do ustanovitve ni pri{lo. Notranja organizacija sistema Gospodarske zbornice Slovenije je {e naprej vklju~evala 13 obmo~nih zbornic, na{e obmo~je je vklju~eno v Obmo~no zbornico Maribor. Na delovnem sre~anju podjetnikov iz Ptuja in okolice o razvoju podjetni{tva v Spodnjem Podravju, ki je bilo 8. aprila 2004 na Ptuju, je bila izra`ena pobuda, da se z aktivnostmi v zvezi z ustanovitvijo Obmo~ne gospodarske zbornice Ptuj nadaljuje. Obmo~je Spodnjega Podravja ima tako specifi~ne gospodarske interese in razvojno problematiko, da jo bomo lahko uspe{neje re{evali le z lastno obmo~no zbornico. Prav tako bo racionalnej{i pristop za u~inkovito posredovanje zborni~nih storitev ~lanstvu na terenu. V pripravi je elaborat, ki bo s {tevilnimi utemeljitvami podkrepil prizadevanja po ustanovitvi Obmo~ne zbornice Ptuj, za obmo~je ob~in Upravne enote Ptuj in Upravne enote Ormo`. Elaborat ne bo utemeljeval razlogov za izlo~itev iz sedanje Obmo~ne zbornice Maribor, temve~ bo podal argumente za oblikovanje interesa VABILO OB^ANOM V Ob~ini Destrnik v sodelovanju s priznanimi avtorji pripravljamo zbornik na{ega kraja, ki bo predvidoma iz{el maja 2005 – ob ob~inskem prazniku. V njem `elimo med drugim predstaviti tudi rojake, ki so s svojim `ivljenjem in delom pomembno zaznamovali doma~i kraj in pripomogli k njegovi ve~ji prepoznavnosti v slovenski javnosti. Mnogi, ki bi si to zaslu`ili, doslej {e niso bili opa`eni in imenovani. Zato k sodelovanju vabimo tudi vas, drage ob~anke in ob~ani. Predlagajte imena ljudi, ki naj bi jih po va{em mnenju predstavili v zborniku, in nam svoje predloge po{ljite na naslov: Ob~ina Destrnik, Vintarovci 50, Destrnik ali pokli~ite Metko Kajzer na tel.{t. 761 92 50 – najkasneje do 30. septembra 2004. Ob~inska uprava Vlaganje vlog za vra~ilo vlaganj OBVESTILO V leto{njem letu smo vlagali vloge za vra~ilo vlaganj v javno telekomunikacijsko omre`je. Tisti, ki jih niste oddali pravo~asno ali niste predlo`ili kopije sklenjene pogodbe in je bila vloga zavrnjena, jih lahko {e vlo`ite ali dopolnite z manjkajo~imi prilogami. Obve{~amo vas, da je rok za oddajo vlog podalj{an do decembra letos. Tisti, ki niste na{li pogodb, ki ste jih sklepali s Telekomom, lahko oddate vlogo za iskanje kopije pogodbe v sprejemni pisarni Ob~ine Destrnik, Vintarovci 50 do 15. 10. 2004. Poskusili bomo pridobiti kopije sklenjenih pogodb, da boste lahko dopolnili oddane vloge ali vlo`ili zahtevek, ~e ga niste zaradi nepopolnih podatkov. Po tem roku zahtevkov za iskanje pogodb ne bomo ve~ sprejemali. OB^INA DESTRNIK Ob~an - 24. september 2004 gospodarstva oziroma potreb na{ega obmo~ja. Prav tako bo natan~no opredelil obmo~je delovanja, pogoje dela in cilje zbornice. Odlo~itev o ustanovitvi Obmo~ne zbornice Ptuj mora sprejeti skup{~ina Gospodarske zbornice Slovenije, na odlo~itev pa bo klju~no vplival pozitiven odnos podjetnikov s tega obmo~ja. V zadnjem tednu avgusta so vsi podjetniki, registrirani v Upravni enoti Ptuj, prejeli izjavo o podpori, s podpisom katere bo izra`en njihov interes za ustanovitev obmo~ne zbornice na na{em obmo~ju. Odlo~itev o ustanovitvi Obmo~ne zbornice Ptuj mora sprejeti skup{~ina Gospodarske zbornice Slovenije, na odlo~itev pa bo klju~no vplival pozitiven odnos podjetnikov s tega obmo~ja. Skup{~ina Gospodarske zbornice Slovenije bo predvidoma oktobra oziroma novembra, zato nam ne ostaja dosti ~asa, da izpeljemo vse potrebne aktivnosti. Za vse dodatne informacije v zvezi z obravnavano problematiko se lahko obrnete na Klavdijo Petek, Oddelek za gospodarstvo, Mestna ob~ina Ptuj, Mestni trg 1, 2250 Ptuj, tel. 748 29 40, e-po{ta klavdija.petek@ptuj.si. Mag. Stanko Gla`ar, direktor ob~inske uprave Mestne ob~ine Ptuj OBISK BIBLIOBUSA NA DESTRNIKU ^ETRTEK, 14. OKTOBRA PRI O[: 12.30–13.30 PRI GASILSKEM DOMU: 14.00–14.30 ^ETRTEK, 4. NOVEMBRA PRI O[: 12.30–13.30 PRI GASIL. DOMU: 14.00–14.30 ^ETRTEK, 25. NOVEMBER PRI O[: 12.30–13.30 PRI GASIL. DOMU: 14.00–14.30 ^ETRTEK, 16. DECEMBRA PRI O[: 12.30–13.30 PRI GASILSKEM DOMU: 14.00–14.30 BOLEZEN – KAKO IN ZAKAJ NASTANE? KAKO SE TELO ZDRAVI SAMO? Naslov predstavlja samo eno izmed tem, o katerih bo g. Marjan VIDEN[EK na preprost in vsakomur razumljiv na~in predaval na Destrniku. Predaval bo tudi o sedmih stopnjah nastajanja bolezni, zakaj se bolezen sploh pojavi, na kaj moramo biti pozorni in kako omogo~iti telesu, da se samo zdravi. Telo nenehno te`i k idealnemu zdravju, vendar ga velikokrat nevede sami onemogo~amo. Tema sre~anja bo tudi zdrava in nezdrava prehrana ter vpliv sodobnega ~asa na zdravje ~loveka. Spomnil nas bo na zakone narave, na katere velikokrat pozabljamo. Marjan Viden{ek je predsednik dru{tva PREPOROD, dru{tva za zdravo `ivljenje in samouresni~itev, ki razvija spodbuden sistem, ki ljudem uspe{no pomaga ohraniti ali si povrniti izgubljeno zdravje. PREDAVANJE bo 19. novembra ob 18.00 v GASILSKI DVORANI na DESTRNIKU. Trajalo bo predvidoma 2 do 3 ure. Podprto bo s slikovnim gradivom in primeri iz prakse. Podrobne teme predavanja bodo objavljene na KTV. Prispevek za organizacijo in pokritje stro{kov je 1000 SIT/osebo. Sre~anje organizira Ob~ina Destrnik v sodelovanju z Dru{tvom mladih Destrnik (DMD). 15 75 LET PGD DESENCI Utrinek z gasilske vaje pri @ampovih v Levanjcih 19. septembra je Prostovoljno gasilsko dru{tvo Desenci praznovalo prav posebno obletnico. Ustanovljeno je bilo pred 75-imi leti, torej leta 1929, ko so va{~ani Desencev, Levanjcev, Svetincev, Velovlaka, Lo~i~a in sosednjih vasi – na pobudo takratnega `upnika g. Razbornika in g. Franca ^eha iz Desencev – za potrebe varovanja premo`enja in ljudi pred po`ari ustanovili Prostovoljno gasilsko dru{tvo Desenci z okolico. Prvi predsednik je bil prav ustanovitelj in pobudnik g. Franc ^eh iz Desencev. Dru{tvo pa ni delovalo samo na o`jem obmo~ju, saj takrat {e ni bilo ve~ine sedanjih sosednjih gasilskih dru{tev. Razen gasilstva je predstavljalo tudi pomemben dru`beni dejavnik v razvoju gospodarstva, kulture, narodne zavesti ter dru`enja ljudi. Nekaj pomembnej{ih prelomnih trenutkov v dru{tvu je bilo: - 1929: komaj ustanovljeno dru{tvo je odkupilo zemlji{~e in zgradilo orodi{~e s stolpom ter kupilo novo motorno brizgalno Rosenbauer z razli~no potrebno opremo za ga{enje, ki jo {e danes s ponosom hranijo v gasilskem domu, - 1941: kupili so vpre`ni voz za prevoz opreme in gasilcev, - 1955: kupili so prvo vozilo Lancia, ki pa ga niso dolgo uporabljali, saj je bilo vzdr`evanje in uporaba le-tega zelo zahtevna in draga, - 1956: razvili so nov gasilski prapor, - sredi {estdesetih so kupili novo motorno brizgalno Rosenbauer (500 litrov), ki {e danes slu`i svojemu namenu, - 1968: v dru{tvu so kupili stre{ne sirene za alarmiranje 16 gasilcev ter obve{~anje prebivalstva pred nevarnostmi, - 1973: predsednikovanje je prevzel Franc Rode`, ki je znal povezati ljudi v okolici, pri~eli so graditi novi gasilski dom, in ga leta 1975 predali namenu, - 1976: razvili so mladinski gasilski prapor in podpisali pogodbo o pobratenju z Dobrovoljnim vatrogasnim dru{tvom Petrijanec iz sosednje Republike Hrva{ke, kupili so tudi nov avto Zastava kombi, - ob praznovanju 50-letnice so kupili nov gasilski terenski avto UAZ, - 1981: za~eli so dograjevati gasilski dom z manj{o gara`o, - 1991: zbrala se je nova, zelo mlada ekipa, pod vodstvom Antona @ampa in poveljnika Branka Horvata iz Svetincev, ki je takoj nadaljevala gradnjo prizidka in adaptacijo gasilskega doma, - 1992: kupili so rabljeno avtocisterno TAM 110, - 1994: blagoslovili so kip sv. Florjana in kupili avtoprikolico, - 1995: pri~eli so urejati dokumentacijo za gradnjo novih gara` in naslednjega leta so `e pri~eli z gradnjo, - ob praznovanju sedemdesetletnice so kupili in predali namenu novo gasilsko vozilo Peugeot Bokser s preurejeno prikolico za orodje, - 2000: uspelo jim je nadgraditi in pokriti gara`e ter prej{nji prizidek, - ob petinsedemdesetletnici so predali namenu prenovljen gasilski dom s stolpom. V sklopu prireditev ob 75. obletnici PGD Desenci in ob tretjem dnevu gasilcev Gasilske zveze Destrnik so v soboto, 18. 9. 2004, ob 17.00 izvedli gasilsko vajo v Levanjcih – na gospo- darskem objektu pri g. Antonu @ampi. Vajo je sproti komentiral predsednik Gasilske zveze Destrnik g. Janez Irgl. V njej so sodelovali ~lani sedmih prostovoljnih gasilskih dru{tev: Desenci, Destrnik, Gabrnik, Bi{, Velovlak, Kicar, Grajena in Vitomarci. Gasili so gospodarsko poslopje, ob tem pa so morali paziti, da se »navidezni« ogenj ne bi raz{iril na ostala gospodarska poslopja in hi{o v bli`ini gore~ega poslopja. Vajo je vodil Marjan Irgl, razdeljena je bila na dva sektorja: prvega je vodil Jo`e Fras, drugega pa Branko Horvat. Vaje imajo izredno velik pomen, saj z njimi gasilci urijo svoje sposobnosti, znanja in ravnanje v situacijah, kakr{ne se pojavijo ob pravem po`aru. Naslednji dan, v nedeljo, je pred gasilskim domom potekala slovesnost ob praznovanju tretjega dneva gasilcev Gasilske zveze Destrnik in 75. obletnici PGD Desenci. Predsednik dru{tva Jo`e Koro{ec je pozdravil vse prisotne in na kratko opisal zgodovino delovanja dru{tva. Zahvalil se je vsem, ki so se skozi vsa ta leta trudili, da je dru{tvo postalo to, kar je danes. Zahvalila sta se tudi predsednik GZ Destrnik Janez Irgl in predsednik gradbenega odbora Anton @ampa. Slavnostni govornik je bil `upan ob~ine g. Franc Puk{i~. Klju~ prenovljenega doma so izpod neba prinesli padalci Aerokluba Ptuj. Podelili so tudi priznanja in plakete za posebne dose`ke: zlato plaketo je dobilo PGD Desenci, plakete pa so prejeli: `upan ob~ine (za prispevek pri gradnji), Branko Horvat, Anton @ampa in Jo`e Koro{ec. Priznanja so prejeli: Zinka Koro{ec (ve~ kot 300 ur prostovoljnega dela v dru{tvu), Milan Muraj (ve~ kot 150 ur prostovoljnega dela), Ljubica Rode`, Franc Puk{i~, Janez Horvat iz Svetincev, Rozalija Smrke, Franci in Marta Matja{i~, Ignac Sluga in njegova `ena, Zvonko @ampa, Mizarstvo Branko Horvat, Elektroni{talaterstvo Jo`ef Zelenik, Gradbeni{tvo Janez Murko in Soboslikarstvo in {tukaterstvo Sre~ko Arnu{. @upan je podelil odlikovanje – zlato ob~insko priznanje, ki ga je Ob~inski svet Ob~ine Destrnik podelil PGD Desenci ob praznovanju ob~inskega praznika. Sledil je blagoslov doma, ki ga je opravil farni `upnik Mihael Valthuber. Vrvico sta prerezala in predala dom namenu `upan ob~ine Franc Puk{i~ in predsednik PGD Desenci Jo`e Koro{ec, vrata pa je odklenila in dom odprla za razgled obiskovalcem gospodarica doma Zinka Koro{ec. Program so kulturno popestrili mladi folkloristi Kulturnega dru{tva Destrnik pod vodstvom Marka Puk{i~a, ki so zaplesali ziben{rit in verigo; mladinski cerkveni zbor je pod vodstvom Sare Sambolec zapel pesmi Kumbaja in Zapel sem iz mraka; na harmoniko je zaigrala Nina Podhostnik. Za zabavo je poskrbel ansambel Interval. Sabina @ampa Prenovljeni gasilski dom sta odprla predsednik PGD Desenci Jo`ef Koro{ec in `upan ob~ine Destrnik Franc Puk{i~ Ob~an - 24. september 2004