Vsebina RAZGLEDI Emilijan Cevc: Umetnostni zgodovinar prof. France Štele in loško ozemlje 11 Der Kunsthlstoriker Prof. F. Štele und das Gebiet von Skofja Loka Prof. F. Štele, historien des beaux-arts et le territoire de Skofja Loka France Štele: Umetnost in obrt . 17 Kunst und Gewerbe L'art et le mefier Anica Lavrič: Rezbarsko delo Bruna Ortnerja 27 Die Schnitzarbeiten Bruno Ortners Les sculptures sur bois de Bruno Ortner France Golob: Iz pisem Jurija in Ivana Subica o Jožefu Petkovšku 33 Aus den Jurij und Ivan Subics Briefen ilber Jožef Petkovšek L'extrait de lettres de Jurij et Ivan Subic sur Jožef Petkovšek Barbara Skok: Tipi in razvoj znamenj na loškem ozemlju — Selška dolina 44 Typen und Entwicklung der Bildstocke im Gebiet von Skofja Loka — Selcatal Les types et le developpement des oratoires sur le territorie de Skofja Loka — La vallee de Selca France Štukl: Prispevki k zgodovini železarstva v Železnikih 63 Beitrage zur Geschichte der Eisenindustrie in Železniki Contribution a 1'histoire de 1'industrie du fer a Železniki Katarina Krivic: Los tudi na Soriški planini 93 Der Elch auch auf Soriška planina L'elan aussi a Soriška planina Anton Polenec: Pajki iz gornjega dela Selške doline. Termofilni bukov gozd nad Zalim Logom, 650 m 98 Die Spinnen aus dem termophilen Buchemvald bei Zali Log. 650 m Les araignees du bois termophile d'hetres pres de Zali Log, 650 m Anton Ramovš: Kamnite stopice ali kamniti možnarji v Skofji Loki 108 Die steinernen Stampfmuhlen oder steinmorser in Skofja Loka Les moulins a pilon de pierre ou les mortiers de pierre a Skofja Loka Meta Sterle: Sodavičarstvo na Loškem 112 Die Sodawassererzeugung im Gebiet von Skofja Loka La production d'eau de soude sur le lerriloire de Skofja Loka Jane: Dolenc: Košnja na Starem vrhu 128 Die Heuernte auf Stari vrh La fenaison sur Stari vrh France Planina: Vas Papirnica . . 133 Das Dorf Papirnica Le village Papirnica Darko Cafuta: Loška papirnica 137 Die Papiermtthle zu Loka Le moulin de papier a Loka Roman Savnik: Andrej in Ivan Andrej Perko 153 Andrej und Ivan Andrej Perko Andrej et Ivan Andrej Perko Antonija Habjan-Križaj: Skofjeločani na višjih in visokih šolah 160 Burger von Skofja Loka auf hoheren Schulen und Hochschulcn Les bourgeois de Skofja Loka aux ecoles secondaires et aux universite Franc Belčič: Kadovski viri v dolgoročnem razvoju škofjeloške občine 174 Die Kaderquellen in der langfristigjn Entwicklung der Gemeinde Skofja Loka Les sources des cadre dans le developpement de la comune de Skofja Loka a longue terme ZAPISKI IN SPOMINI Janez Zajec: Geologičen izhod 185 Ein geologischer Ausflug L'excursion geologkjue Anton Ramovš: Ob spisu »Geologičen izhod« J. Zajca 188 Zum Aufsatz »Ein geologischer Ausflug« von J. Zajec A cote de 1'čcrit »L'excursion geologique« par J. Zajec Marija Stanonik: Pisma slovenskega vojaka iz slaroavstrijske vojske (1914—1916) 189 Briefe eines slotvenischen Soldaten in der altosterreichischen Armee (1914—1916) Lettres d'un soldat slovene ecrltes dans l'armee autrichienne 1914—1916) France Planina: Niko Zumer — osemdesetletnik 196 Niko Zumer — ein Achtziger Niko Zumer — octogenaire France Planina: Prof. France Jesenovec — jezikoslovec . 193 Prof. France Jesenovec — ein Philologe Prof. France Jesenovec — philologue France Planina: Spomini na Antonijo Sifrer 199 Erinnerungen an Antonija Sifrer A la memoire sur Antonija Sifrer France Planina: t Adela Homan-Janežič '201 NARODNOOSVOBODILNA BORBA Franc Križaj-Štefan: Začetek in delovanje organiziranega odpora proti okupatorju na Godešiču 205 Anfange und Wirken des organisierten Widerstandes gegen den Okkupator in Godešič Les commencement et 1'activitž de la resistance organisče contre 1'occupateur a Godešič Stane Pečar: Uničevanje domačij — eno izmed okupatorjevih nasilij 237 Die Vernichtung von Anwesen — eine der Gewalttaten des Okkupators La destruction des domiciles — une forme de violence d'occupateur Stane Pečar: K aktivnosti bele garde v Skofji Loki C43 Zu der Aktivitat der Weifigarde in $kofja Loka De 1'activitš de la garde blanche a Skofja Loka LEPOSLOVJE Jeja Jamar-Legatova: Krvava rihta 249 Das Blutgericht (eine geschichtliche ErzShlung) Le tribunal de sangue (recit hislorique) POROČILA IN GRADIVO Franc Podnar: Prispevek h kroniki škofjeloške občine 305 Beitrag zur Chronik der Gemeinde Skofja Loka Contribution a la chronique de la comune de Skofja Loka Ludvik Kaluža: Ob štiridesetletnici Knjižnice Ivana Tavčarja 314 AnlaBlich der Vierzigjahrfeier der Bibliothek Ivan Tavčars Quarante ans d'activite de la Bibliotheque Ivan Tavčar Lojze Vodopivec: Ob 35. obletnici otvoritve Loške koče 319 Zur 35-Jahrfeier der Erbffnung der Loka-Htitte Trente cinque ans de 1'ouverture du chalet de Loka France Planina: O naših krajevnih imenih 322 Ober unsere Ortsnamen De nos noms loeaux France Planina: Stuklova knjiga hiš v Skofji Loki :J22 Stukls Buch tiber die Hauser in Skofja Loka Une etude sur les maisons de Skofja Loka par F. Stukl France Planina: Se ena knjiga o Skofji Loki 323 Noch ein Buch uber Skofja Loka Encore un livre sur Skofja Loka Občni zbor Muzejskega društva Skofja Loka 324 Hauptversammlung des Musealvereins Skofja Loka L'assemblee generale de 1'Association du Musee de Skofja Loka Seznam članov Muzejskega društva v Skofji Loki 335 Milgliederverzeichnis des Musealvereins Skofja Loka Le registre des membres de 1'Association du Musee de Skofja Loka