DOMOVINA
AMERICAN IN SPIRIT FOREIGN IN LANGUAGE ONLY
AMERICAN HOME
NEODVISEN ČASOPIS ZA SLOVENSKI NAROD V AMERIKI
NO. 103.
CLEVELAND, OHIO, FRIDAY MORNING, AUGUST 16th, 1929.
LETO XXXI,—VOL. XXXI
Inteligentni državljani bodo premislili kaj bodo volili
Oni državljani, ki kaj nji-j slijo, bodo prej, predno oddajo svoji glas v torek glede spremembe mestne vlade, ho-1 teli pojasnila na sledeče: 1. Kakšne so spremembe, ki jih hoče Davis vriniti? 2. Ali soj spremembe v resnici potreb-! ne? 3. Kakšne skrivne načr-! te imajo gotovi ljudje s temi spremembami? Odgovor: 1. Amendment k čarterju popolnoma spreminja mestno vlado. Mesto managerja bi dobili župana in 33 councilma-nov. župan bi bil skoro absolutno gospodar mesta. Primarne volitve bi bile odpravljene/kandidati bi se postavljali potom peticije, in vsak političen bos lahko neomejeno vlada v svojem okraju. Politični bosi postavljajo kandidate, in tako bi bili zastopani v mestni zbornici vedno v manjšini, in manjšina bi imela absolutno vlado. Župan bi bil politični diktator ala Mussolini. In kdo zagovarja to spremembo? Politikami dvomljive preteklosti, ki bi se radi prikopali do mastnih korit, dočim vsi boljši elementi v mestu vam pravijo: VOTE AGAINST THE AMENDMENT. Naredite križ tam, kjer vidite te besede.
Iz bolnišnice.
Iz bolnice se je vrnila Mrs Sternen, 1064 E. 72nd St. soproga poznanega kolektor-ja za zavarovalnino.
Vrtni koncert dr. Zvon.
Dne 18. avgusta priredi Priljubljeno pevsko društvo "Zvon" vrtni koncert, ki je vedno zelo priljubljen pri koncertu. Koncert se vrš; Pri Gorišku v Randall, Ohio, na Green Rd. Nastopil bo moški zbor z jako priljubljenimi pesmicami, potem pa tudi mešani zbor, ki bo zapel nekaj narodnih popevk. Dru-*tvo si je izbralo iz svojega arhiva same narodne popevke. ki so toliko prikladne za Proizvajanje na prostem in razumljive narodu. Ob le-Pem petju, na prijaznem vrtu. v dobri družbi, pri najboljši Postrežbi, koga ne bi mikalo, da bi šel in obiskal ta koncert! Društvo prav prijazno vabi vse občinstvo.
Zastonj pisalni papir. Slovenska, tvrdka Mandel Drug Co. nudi vsakemu odjemalcu v soboto 17. avg. ki kupi za en dolar blaga zastonj dober pisemski papir, ki je vreden 35c. Poslužite se te Prilike na 15702 Waterloo Rd.
Vest iz domovine.
Mr. Jos. Ahlin, 1101 E. 66th St. je dobil žalostno vest iz domovine, da mu je umrl 12. julija ljubljeni oče Joseph, star 77 let, doma \7 peči pri Grosupljem. Tu za Pušča 2 sina, Josipa in Johna, nčer Mary Brodnik, v starem kraju pa sina, 5 hčerk, brat? in sestro. Počivaj v miru!
Gre na oddih. Poznani trgovec Mr. Jos. Modic iz E. 156. ceste se je Podal na k.ratek oddih v Ka nado.
4000 novih luči. Mestna elektrarna v Clev-elandu je pričela z inštalacijo 4000 novih električnih obloč-nic, katerih vsaka bo imela svetlobo 250 sveč. Te žarnice inštalirajo najprvo na cestah, kjer imajo sedaj slabo plinsko razsvetljavo. Inštalacija teh žarnic ne velja davkoplačevalcev v Clevelandu niti centa. V kratkem bo Cleveland najbolj razsvetljeno me-| sto v Zed. državah.
Napredek Poljakov, i Danes se vrši odprtija mo-Iderne poljske tiskarne "Mo-initor" na 6875 Broadway. 'Tiskarna obstoji že 39 let, in j je sedaj dobila nov dom. Če 1 stitamo!
350 galon pive.
Policijski kapitan McMas ter je šel te dni v bližine mestne meje v Newburghu. kjer je na E. 55. cesti dobil moderno opremljeno pivovarno, šest posod, katerih vsaka je držala 400 galon pive in drugo opremo. Dve osebi ste bili "aretirani, in 350 galon dobre pive so izlili v kanal Da bi jih, postajne!
Shod v Newburghu.
V. soboto zvečer 17. avgusta ob 8. uri se vrši v Slovenski delavski dvorani na Prince Ave: jako važna, poučna in pomembna politična seja za Slovence, ki bivajo v Newburghu. William J. Kennick slovenski odvetnik, ki j'e bil poslan v 28. vardo, da organizira vse one, ki se zanimajo za to, da se ohrani sedanji sistem vlade, bo v slovenskem jeziku natančno razložil pomen volitev. Odgovarjal bo tudi na vsa vprašanja, ki bodo stavljena. Pridite, od blizu in daleč.
Piknik Slov. žen.
Klub Slovenskih Žena. Slov. del. dvorane priredi 18. avgusta piknik pri Fr. Želez-niku na Jennings Rd. Cenjeno občinstvo je vabljeno, da se udeleži v največjem številu. Truk bo brezplačno vozil izpred dvorane ob 1:30 popoldne.
V bolnico.
Mrs. Mary Bittenc, 922 Alhambra Rd. je bila prepeljana v Charity bolnico, kjer se bo morala podvreči operaciji. Želimo ji, da bi skoro in dobro okrevala!
Vreme. Jutri je sobota, in do prihodnje sobote bo najbrž en krat solnce sijalo.
--o—-
Mora vsak dan ženi prepevati pesmi Chicago, 15. avgusta. John Ropavac, znani tenor bo .moral na sodnijsko povelje vsako jutro in večer peti svoji ženi pesmice. Mrs. Ropavac je povedala sodniku, da je poročila svojega moža radi njegovega lepega glasu, toda odkar je oženjen, ne poje več, pač pa toliko raje pije. Sodnija je odločila, da ženska, ki je poročila moža radi glasu, je opravičena, da sliž: ta glas vsak dan, in Ropavac bo moral dvakrat na dan peti ženi, ako ne bo prehlajen.
Zmanjšanje števila vojnih ladij je problem na dnevnem redu
"Obesite ga kot psa!" je kričal državni
pravdnik porotnikom glede dr. Snooka
Columbus ,Ohio, 15. avg, Ležeč na svoji postelji v jet-niški celici je dr. Snook danes časnikarskim poročevalcem izjavil, da javnost še ni zvedela vso zgodbo umora Theore Hix. Snook je še vedno miren kot bi ga ne brigalo, da ga čaka električni stol. Re kel je, da niti ne misli na smrt. Izjavil je, da če mu dovolijo novo obravnavo, da bo navedel nove podatke iz življenja ljubezni z dijakinjo in kako je prišlo do umora na samot nem strelišču.
Kakšne vsebine bo ta nova pripovest dr. Snook ni omenil. Na vprašanje časnikarjev, če je pri pričevanju na sodniji povedal vso zgodbo kot se je v resnici pripetila je odgovoril: "Z dekletom sva se poznala tri leta, in kako sem mogel v šestih urah. ko sem pričal, vse povedati?
Žena Snooka in njegova mati niste bili navzoči na sodniji, ko je dospel izrek porotnikov. Obe ženski ste sedeli na koridorju pred vratmi, kjer so se nahajali porotniki. Obe ste glasno jokali. "Kaj so sklenili?" je vprašala mati "Povejte mi, sicer bom znorela!" Končno so ji povedali, kaj se je zgodilo. "Oh, saj ni mogoče!" je jokala mati. "Moj Jimmy, moj Jimmy n; nikdar tega naredil!"
Šerif je dovolil, da ste prišli obe ženski v njegov urad, ko so dr. Snooka peljali nazaj v celico. Tu se je vršil pogovoj za par minut, nakar je mater in Soprogo odpeljal Snookov
zagovornik. Mr. in Mrs. Hix j pa, oče in mati, sta poslušala izrek porotnikov sedeča na klopeh v prvi vrsti. Mati umorjenega dekleta je začela jokati, dočim jo je soprog ! tolažil. "On je ubil našo I hčer," je rekel dr. Hix, "in j je s tem skoro naju ubil. Dobil je pravično kazen!"
Oče dekleta je takoj od začetka trdil, še predno je Snook priznal, da je doktor izrabljal svojo pozicjio na univerzi in je dajal dekletu gotove droge in s tem uničil njeno moralo. Sodna obravnava je bila ena najbolj sen-zacionelnih v zgodovini države Ohio. Vsak dan so velike množice naroda oblegale dvorano. Stotine ljudi je stalo na koridorjih.
Ko je sodnik naznanil izrek porotnikov, se je slednjim zahvalil za lojalno delovanje, nakar se je zahvalil tudi državni pravdnik. Zagovornik Snooka se je pa sklonil k slednjemu in rekel: "Nič se ne razburjajte! Prepričan sem, da bo višja sodnija zavrgla ta pravdorek." Pozneje se je zagovornik izjavil napram časnikarjem, da so porotniki upoštevali strast in da so imeli predsodke. Prepričan je, da bo višja sodnija ovrgla izid prve obravnave.
Pet dni potem, ko bo sod nik Scarlett izrekel smrtno obsodbo, bo dr. Snook prepeljan v takozvano "mrtvaško celico" v državnih zaporih, kjer bo pričakoval smrti ali pa odredbe višje sodnije. Ako
slednja ne bo posredovala, ali pa če ga governer države Ohio, ne pomilosti, mora dr. Snook tekom šestih tednov umreti na električnem stolu. Vsi, ki so ves čas sledili ob ravnavi, so bili prepričani, da najboljše, kar more Snook dobiti je dosmrtni zapor, i kljub vsej iznajdljivosti njegovih zagovornikov.
Dramatične so bile zadnje besede državnega pravdnika. k ijili je govoril porotnikom. Dejal je: "Sedaj prevzamete vi breme, katero sem doslej nosil jaz. Na vaših ramah leži sedaj dobro ime države Ohio, mesta Columbus in te sodnije. Jaz sem naredil, kar sem mogel. Storite sedaj vi svoje! In glejte, da bo vaš pravdorek tak, ki bo naznanjal starišem, da so njih otroci varni, ki bo naznanjal, da je univerza varen prostor, da učencev ne bodo zasledovali umazani psi. Prinesite nazaj zgodbo, katero bo časo | pisje razširilo po vsem svetu, ! glejte, da ne bodo govorili, da je Columbus Chicago!"
Zadnji odmevi teh besed so se porazgubili po dvorani, ko je prišla noter mati dr. Snooka. Njen sin je vstal in jo' strastno poljubil. Za njo je prišla tudi njegova žena. Kc je sodnik pripovedoval porotnikom, da je kazen za umoi brez priporočila milosti smrt na električnem stolu, ste si obe ženski zakrili obraz.
Zgodovina tega ogabnega umora je: 13. junija ob 8. zvečer. Miss Hix so zadnjič
Zvezni agenti zaprli nad 200 oseb
Hammond, Ind., 14. avgusta. V tej okolici so zvezni prohibicijski agenti silovito vdirali v razne prostore, in posledica je, da je bilo nad 200 ljudi aretiranih. Med prijetimi so šolska dekleta, župani, policijski načelniki, možje in ženske. Ob 1. uri zjutraj je bilo aretiranih že 165 oseb v East Chicago in Indiana Harbor. Vsega skupaj se je 250 zveznih agentov vdeležilo pogona, in izjavili so se, da ne bodo prej odnehali, dokler ne bo najmanj 300 oseb aretiranih. Med prvimi aretiranimi so bili župan Hale iz East Chicago in njegov policijski načelnik Regan. Prijet je bil tudi neki Nick Sudovich, ki je baje oproda zn'anega bandita Al Capone. V mnogih prostorih so agenti dobili mlada šolska dekleta, ki so prodajala pijačo.
-o-
O Poznana slovenska trgovina Mandel Hardware, 15704 Waterloo Rd. je dobila v zalogo imenitne Majestic Radio, katere prodaja ceneje kot jih morete kje drugje dobiti. Opozarjamo na tozadevni oglas v današnji številki.
* Človek povžije letno oko li 2000 funtov hrane.
videli živo, ko je zapuščala univerzitetno poslopje, da gre k sestanku. 14. junija ob 10:30 zjutraj. Truplo dekleta so našli na zapuščenem strelišču blizu Columbusa. Truplo je imelo 17 udarcev s kladivom, dočim je bil njen vrat, ramena in spodnji de) trupla razrezan z nožem. 14. junija ob 5. zvečer. Dvoje deklet, ki so skupaj stanovale z Miss Hix je spoznalo tru plo. 15. junija, ob 10. zjutraj. Dr. Snook je bil aretiran na svojem domu. 20. junija opoldne. Dr. Snook je podpisal posebno izjavo, v kateri pravi, da je on umoril dekle, ker je Miss Hix grozila, da bo ubila njega, ženo in dve leti starega otroka.
21. junija ob 12:05. Dr. Snook je časnikarskim poročevalcem natančno izjavil, kako je izvršil umor. 21. junija ob 3. popoldne. Posebno zasedanje velike porote je obdolžilo dr. Snooka krivim umora prve vrste. 22. junija ob 9. zjutraj. Snook je bil pripeljan pred sodnika Dun can, kjer je izjavil, da ni kriv, 17. julija. Zagovorniki so vložili trditev, da je dr. Snook blazen. 22. julija. Zagovorniki so umaknili svojo trditev, da je dr. Snook blazen. 24. julija. Obravnava proti dr. Snooku otvorjena Začeli so izbirati porotnike.
1. avgusta. Porotniki so bili izbrani in zapriseženi. 7. avgusta. Snook je začel pričati in trdil, da je storil umor v samoobrambi. 12. avgusta. Zadnji govori državnega pravdnika in zagovornikov. 14. avgusta. Sodnik Scarlett je podal navodila porotnikom in slednji so v 28 minutah spoznali dr. Snooka krivini brez priporočila milosti.
V kongresu je za 20 trukov pijače
New York, 15. avgusta Mrs. Mabel Willebrandt, bivša pomožna genralna zvezna pravdnica, ki je skrbela, da se prohibicija spolnuje, piše te dni: Dostikrat sem bila vprašana, kako morem biti tako trdosrčna in poslati človeka, ki je prodal pint žganja za 6 mescev ali za eno leto v ječo, dočim je vsakomur znano, da ljudje, ki delajo prohi-bicijske postave in dovoljujejo denar za nje, to je, kon-gresmani, sami pijejo opojno pijačo. Resnica je, da se je že mnogokrat zgodilo, da so prišli senatorji in kongres-mani pijani v zbornico. Tekom zadnjih dni zasedanja kongresa, je neki pijani senator preprečil s svojim nastopom pasiranje važne postave. Bil je tako pijan, da se je moral držati z obema rokama za klop. Butlegarji so vsak dan v kongresu in očitno prodajajo pijačo. Mrs. Wille-brandt je mnenja, da bi morali zvezni agenti vdreti v ka-pitol, kjer zborujejo senatorji in kongresmani in iskati pijačo. Dobili bi jo dovolj za kakih 20 polnih trukov. Toda postava ne more zasledovati senatorjev in kongres-manov, zato pa suho volijo in mokro pijejo.
--o-
Bose noge vzbujajo jezo pri stari mamici
Wichita, Kans., 14. avg. 83 letna Myra MeHenry je začela z veliko agitacijo v tem mestu, da se naredi postava, ki prepoveduje dekletom hoditi okoli brez nogavic. Je naletela starka te dni v ulični kari na mlado dekle brez nogavic, in takoj je bil ogenj v strehi. "V kužno sobo bi te morali zapreti!" je govorila mamica. "Glejte te grde, zvite, umazane noge, kako jih kaže! Tvoja mati bi ti jih morala našteti na zadnjico, da se ne bi mogla tri dni vsesti. In če ona tega ne bo storila, bom jaz skrbela, da dobiš nogavice." In sedaj je vse mesto po koncu glede bosih nog. Eni so za, eni proti. Županje proti, pet councilmanov za, pet proti in eden nevtralen. Vse pričakuje, kaj se bo zgodilo.
Fujezemski uredniki hvalijo ameriške časopise
Berlin, 14. avgusta. Tu so zbrani časnikarski zastopniki, ki zastopajo časopisje 25 različnih narodov sveta. Ameriškim časnikarjem in oglaševalcem se je posvetila posebna pozornost. Več kot 500 urednikov iz vseh krajev sveta je zbranih skupaj, da se posvetujejo kako zboljšati časopisje. Glede ameriškega časopisja se je zborovanje izjavilo, da je postalo največja moralna sila za dobrobit človeštva. Korespondenti ameriških časopisov v tuje-zemstvu se smatrajo kot diplomati. In s tem delujejo za mednarodni mir in sporazum.
* 44 prostorov so zaprli v državi New Jersey radi kršenja prohibicije.
"AMERIŠKA DOMOVINA"
(AMERICAN HOME)
SLOVENIAN DAILY NEWSPAPER _ NAROČNINA:_' _
Za Ameriko, celo leto ....................$5.501 Za Cleveland, po pošti, celo leto $7.00
Za Ameriko, pol leta ....................$3.00 I Za Cleveland, po pošti, pol leta $3.50
Za Cleveland po raznašalcih: celo leto $5.50; pol leta $3.00
Za Evropo in Kanado je ista cena kot za Cleveland po pošti.
Posamezna številka 3 cente.
Vsa pisma, dopise in dpnarne pošiljatve naslovite: Ameriška Domovina, _6117 St. Clair Ave., Cleveland, O. Tel. Henderson 0628._
JAMES DEBEVEC and LOUIS J. PIRC, Editors and Publishers
Entered as second class matter January 5th, 1909, at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the Act of March 3rd, 1879._
"«»»83_No. 103. Fri. Aug. 16th, 1929^
Krinka polagoma zginja.
Harry L. Davis, ki skuša znova zgraditi svoje razrušeno politično stališče s tem, da podre sedajni vladni sistem v Clevelandu na način kot to delajo matadorji v centralni Ameriki, nikdar ne more slišati, ako se reče kaj ugodnega za sedajni režim, ki ga imamo v City Hallu v Clevelandu. Ne, sedajna mestna vlada ni ničesar naredila za ljudi, vse kar imajo Clevelandčani dobrega in sladkega, vse to je prišlo od njegove, Davisove vlade, na katero se ljudje z grozni-co spominjajo.
Tekom zadnjih štirinajst dni se je Davis večkrat zaporedoma izjavljal, da cika njegovo delovanje na končni cilj — Davis bi zopet rad postal župan v Clevelandu. Svoj boj je začel v prid amendmenta k mestnemu čarterju, in obenem trdil, da pri tem nima nobenih osebnih, sebičnih ciljev, da je daleč od tega, da bi mislil kandidirati za župana. In tako se je mirno zadržal dalj časa. Govoril je, da naj ljudje izberejo kogar hočejo za župana, potem ko postane novi čar ter polnomočen. On je samo patriotični stražnik in dostojanstveni filozof, ki kaže pot, kako se pride v politična ne besa.
Toda kakšne spremembe so nastale v Davisu tekom zadnjih štirinajst dni. Kdor bere ali posluša njegove go vore, ta kar z rokami tiplje, da nikdar še nihče ni bil z več jo energijo kandidat za župana v Clevelandu kot je pa Harry L. Davis. Imel je priliko biti za župana, toda je tekom svojega uradovanja .zgubil kredit, in sedaj si ga skuša znova dobiti s tem, d aporuši fundamentalne točke mestnega vladnega sistema in govori o — zgubljenih ljudskih pravicah!
Seveda mi nimamo ničesar proti volji Davisa, da bi mu bili nevoščljivi, če hoče v jeseni postati županski kandidat Kot državljan ima to pravico, in če imajo volivci tako slab spomin, da ga izvolijo, tedaj bo vsa nesreča v mestnem vlad nem življenju zopet njih tpvarišica. Kar Davis kot kandidat dela, je nam vseeno, toda da se trudi, da poruši dobei vladni sistem, ki ga imamo danes v Clevelandu, to pa narp kot časopisu ne more biti vseeno. Mož se lahko odstrani toda sistem pa, kot ga ponuja oseba, ne sme biti kot žoga, katero poredni dečki premetavajo po ljubi volji. Sama izjava ameriške neodvisnosti nam govori, da se s sistemom vlade ni šaliti, in da mora biti narod skrajno previden, ka dar se odloči za spremembo.
Seveda ima tudi Davis svoj kredit, ki si ga je pridobi' kot nekdajni župan. Toda znano je pa tudi, čisto in jasno, da ko je bil Harry L. Davis župan in pozneje kot governer neprestano centrum najbolj sebičnih političnih intrig. Ta ko piše "Plain Dealer." "Fantje" vselej od veselja poskakujejo, kadar sedi Harry v notranjosti svojega urada. In to je vzrok, državljani in državljanke, zakaj nekateri "fantje'' tako delujejo za Harrya, ker pričakujejo, da bo zopet sede' v notranjosti urada in se bo veselil s svojimi fanti.
Toda ali se kaj čudite, da je Davis kot kandidat za go-vernerja leta 1920, ko je skoro vse republikansko volilo, kai leze in gre, zgubil svoj lastni okraj, Cuyahoga county za 6262 glasov, da je dobil 84.601 manj glasov kot prvak stranke, in da je dobil 142.198 manj glasov kot Harding. To je bila narodna preskušnja, pri kateri so Davisa stehtali in ga našli prelahkega. Ni čuda, da skuša sedaj priti nazaj, da si pribori svojo politično srečo.
Ali se čudimo, da prihaja mož kot je John Zangerle, mož kristalno čistega značaja, strokovnjak in največji poštenjak v Clevelandu, in izjavlja, da ako hočemo imeti naše denarnice v pravem redu, da nadaljujmo z manager sistemom vlade, kajti šele ta sistem je dvignil Cleveland iz blata, v katerem se je prej nahajal.
Resnica je, da je imel Cleveland pod manager sistemom najbolj ekonomsko, business-like vlado, uspešno in zadovoljivo kolikor je v danih razmerah pač mogoče. Davis je ne more zboljšati, toda poslabša jo lahko neizmerno. Naredite križ v torek tam, kjer stoje besede: "Against the Amendment."
DOPISI
Euclid, O. V dolžnost si štejemo, da se na tem mestu prav prisrčno zahvalimo vsem onim, ki so se udeležili na 4. avgusta naše slavnosti blago-slovljenja in razvitja zastave. V resnici nismo pričakovale tako velike udeležbe, ker jp bilo bolj hladno vreme.
V prvi vrsti se moramo zahvaliti našemu čast. g. župniku Vukoniču za tako krasen in pomenljiv govor v cerkvi Nadsylje gre prisrčna hva.ti naši sestri in botrici zastave Mrs. Darovec in njenemu soprogu kot botru, za tako velik dar. Kajti $100 darovati, to ni majhna stvar. Zato, Mr. in Mrs. Darovec, še
t
enkrat prav prisrčna hvala.
Dolžne smo zahvalo očetu in materi, Mr. in Mrs. Kaplar. staremu očetu in stari materi Mr. in Mrs. Trtnik, starešini in teti Mr. in Mrs. Sedej, stricu in teti Mr. in Mrs. Molk, namestniku botra Mr. Frank Novak, ter tovarišem in tovarišicam.
Vsem prav prisrčna hvala, ki ste se odzvali našemu vabilu in darovali lepe svote, vsak par po $25.00. Bog naj vam bo plačnik, me pa vas ohranimo v trajnem spominu.
Imeli pa smo še dva mlada para, ki sta bila ponos ccli paradi, to so bili brat in sestra Mr. in Miss Kaušek in sin
ter hči, Mr. Frank Lapuh in Miss Mary Oražem. Tudi ta dva para sta darovala vsak po $10.00. Prav lepa hvala.
Nadalje lepa hvala vsem društvom in njih zastopnikom, ki so prihiteli iz bližnjih in daljnih krajev in darovali vsak po svoji moči. Posebno hvala našim sosestram, članicam S. Ž. Z. iz Barbertona, West Parka, Newburgha, Clevelanda in Collinwooda, da so se v tako obilnem števi lu udeležile in odzvale našemu klicu, ter slavile z nami naš nepozabni dan. Vsem lepa hvala in o priliki jim to tudi povrnemo.
Ne smemo pa pozabiti naših gostov iz Chicage: Gl. tajnice Mrs. Gottlieb, gl. bla gajničarke Mrs. Duler in Mrs. Bezovshek. Prosimo vas da nam oprostite, da ste bile kot naše gostinje in glavne uradnice tako slabo postreže-ne. Prav nič se vam nismo mogle izkazati hvaležne, kei ste bile med nami tako malo časa. Bodite uverjene, da smo vam prav iz srca hvalež ne za vaš prijazni obisk in vaše darove. Kličemo vam' Bog vas živi!
Prav iskrena hvala vsem govornikom in govornicam na odru. Posebna hvala gre Mr. Antonu Grdina za krasni govor in velik dar. Ker je bilo preveč govornikov, da bi se moglo vsakega posameznega imenovati in zahvaliti, se na tem mestu vsem skupaj prav iskreno zahvaljujemo za lepe besede. Vaše besede pa naj done po ušesih vseh slo venskih žen in deklet, pa bo to v korist vsemu slovenske mu narodu v Ameriki.
Da je šlo pa vse tako v le pem redu, se moramo zahvaliti Mr. George Panchurju iz Collinwooda, ki se je veliko trudil, da se je parada izvr šila v tako lepem redu.
Iskrena hvala mladinski godbi iz Collinwooda, ki nam je igrala lepe ko*račnice, in enako kvartetu Sadar za iz vrstno godbo v dvorani.
Lepa hvala pevskemu društvu Zorislava za njih krasno petje na naši slavno sti.
Hvala vsem, ki so dali svoje avtomobile na razpolago in katerih imen ne vemo vseh. Zahvala vsem, ki so delali in sploh vsem, ki so kaj pripomogli do tako lepega uspeha.
Odbor podružnice št. 14 SŽZ
Los Angeles, Cal. V pismu iz Salt Lake City sem pozabil omeniti nekaj, kar me je zelo zanimalo. V univerzi države Utah nas je peljal neki dijak v laboratorij, kjer imajo zbirko koščenih ostankov od prazgodovinske zveri di-nosaura. To niso ptičje koš-čice! Na primer, ena sama kost iz stegna te živali, je kakih šest čevljev dolga in poldrugi čevelj debela. Ti ostan-bi so bili izkopani iz skalnatega stratuma. Veščaki jim pripisujejo starost trideset milijonov let! Za par let več ali manj se ne "štrajtajo."
Čim dalje se peljamo južno in zahodno od Salt Lake City, tembolj postaja teren suh in pust, dokler ne pridemo v pravo puščavo. To je južni del države Nevada blizu znamenite "Death Valley." Sami goli hribi in neskončne ravnine razbeljenega peska. Sapa, ki prihaja skozi okna vlaka, je kakor iz pekla. Ko smo dospeli v Los Angeles, smo brali v časopisju od nesreče v puščavi, katera je doletela neko družino Mehikancev. Avtomottil ?se jim je ustavil. Kar je bilo še vode v radiatorju so popili, potem so pa skušali priti peš do vode. Dva otroka so našli mrtva par sto korakov od avtomobila, tri druge nekaj dalje naprej. Mati je ležala mrtva pod suhim grmom tri
milje od tam, oče pa se je bil priplazil celih petnajst milj, predno je obležal pod nekim drevesom.
V južni Californiji je te dni toplomer kazal 115 stopinj F vročine v senci. V Los An-gelesu pa ni tako hudo. Hladen morski veter se vzdigne, kakor hitro začne solnce pritiskati.
To mesto napravi mogočen vtis na tujca: ali mu je zelo všeč, ali pa nasprotno. Nama je najbolj ugajal čisti, bistri zrak brez dima ali smradu. Podnebje se mi zdi idealno. Dan za dnem sije poleti solnce. Niti najmanjši oblak se ne pokaže na nebu. Če bi imeli tu navado prirejati piknike, bi jim ne bilo treba nikdar na vreme računati.
Od ene strani meje na mesto vrtovi samih pomaranč. Zrelo, sadje visi kakor žareče lučice med gostim, temno zelenim perjem. Okrog hiš, preko ceste in vsepovsod je nešteto cvetlicr Barva teh je tako živa in raznolična, da se jih človek ne more nagledati.
.Malo smo, seveda, tudi pogledali kraj, kjer izdelujejo premikajoče slike. Bolj pa so me zanimala krasna posestva znamenitih umetnikov igralcev — od preproste hiše, kjer stanuje Clara Bow, do čudovite vile, kjer kraljujeta Douglas Fairbanks in Mary Pickford. Pred nekaj leti so bili tu samo strmi hribi, sedaj je pa denar, umetniki-vrtnar-ji in zlato podnebje vse pre-ustvarilo v prizor za prizorom rajske lepote.
Lepo, gostoljubno mesto! Zdi se, da tu ljudstvo živi od solnca, sadja in rož. Še morje je prijazno, voda zadosti gorka, da se človeku ne ljubi ven. Zavidam bratrancu in sošolcu, ki se je tukaj udomačil. Zelo sem bil vesel, da sem ga zopet videl. Nerada greva od tukaj naprej.
Pozdrav!
Dr. M. F. Oman
Collinwood, O. Dne 25
avgusta bo zopet dan narod-no-zavednega slovenstva v elevelandski naselbini. Slo venski Sokol iz Collinwoda, skupno s povabljenim Slovenskim Sokolom iz Clevelanda, priredi ob 2. uri popoldne v Jugoslovanskem domu v Nottinghamu piknik in skupni javni telovadni nastop na prostem. Proizvajale se bodo proste vaje, kot tudi vaje na orodju itd. po naraščaju in dorastku obeh sokolskih organizacij. Podrobnejši program se objavi v časopisju prihodnji teden.
Zgodovina sedanjega Slovenskega Sokola v Collin-woodu je še mlada in kratka doba njegovega življenja Omejiti se hočem na kratek opis njegovega početka tei razvoja organizacije do da nes.
Lanskega leta, v mesecu novembru, po Sokolski prire ditvi v SND na St. Clairju, navdušila je par zavednih rojakov misel, organizirati Slovenskega Sokola tudi v Col-linwoodu. Dne 15. novembra je sklical Joško Penko prvo ustanovno sejo, pri kateri se je konštituiral ustanovni odbor. Predsednikom je bi) izvoljen L. Skok, podpredsednikom Boris Pavlin, tajnikom Joško Penko, blagajnik in zapisnikar Marijan Urban čči, načelnikom L. Žele, pod načelnikom Frank Jereb.
Ustanovne seje se je udeležilo nad 40 oseb, kar je zna-čilo, da je interes in zanimanje za sokolstvo vzbudilo zanimanje v naselbini. Telovadba in prve vežbe so se pričele 27. decembra v spodnji dvorani Slov. Del. Doma, začetno z maloštevilnimi telovadci, toda v par mesecih je njih število naraslo nad 100 telovadcev moškega in žen skega spola, z dorastkoni in
naraščajem.
Železna volja načelnika Lousi Želeta, in z marljivim učenjem dosegel je kmalu uspehe, katere so telovadci pokazali na prvem nastopu skupno s Clevelandskim Sokolom dne 23. junija pri javni telovadbi prostorih vaj v Jug Domu v Nottinghamu.
Po ustanovitvi nam je prvi priskočil finančno na pomoč z izdatno podporo Cleveland-ski Sokol. S članarino podpornega članstva, prostovoljnih darov in dobičkom ene prireditve v SDD. nabavilo se je nekaj najpotrebnejše telovadne opreme, katera je za silo služila prvim vajam. Pozneje se je pokazala potreba tudi po drugem telovadnem orodju, toda pot nam ovira pomanjkanje finančnih sredstev.
Napredek v telovadbi vidno raste, dan za dnevom, in zanimanje mladine je vsak dan večje na pozorišču vztrajnosti. Konštatirati se mora v dobrem pol letu obstanka velik uspeh v moralnem in kulturnem oziru.
Dne 25. avgusta bo naš Sokol zopet pokazal; koliko je napredoval od zadnjega nastopa v tehniki in disciplini, katerega napredek bo lahko sodil vsak navzoč.
Vsakdo, ki ljubi svoj narod, kdor ljubi, v sokolskem duhu vzgojeno, tukaj rojeno mladino, bo gotovo navzoč na njega prireditvi. Nikdo ne sme izostati, kdor čuti v sebi slovensko srce.
Bratski zdravo,
Peter Bukovnik, tajnik collinwoodskega Sokola.
Rainbow Hunting and Fishing Club
(Piše L. Hochevar)
Dva naša jagra, Anton Novak in Frank Novak, sta se pred par dnevi vrnila iz Ka nade, kjer sta iskala razne sledove divjih zveri. Pravita, da se najlažje dobi na muho divjega merjasca. Radi tega je bilo soglasno sklenjeno in od vseh strani podpirano na naši izvanredni seji, da dobimo enega divjega merjasca iz kanadskih gozdov za našo slavno lovsko večerjo, ki se vrši 17. novembra. Tako bomo imeli poleg zajcev in fazanov tudi kanadskega prešiča na mizi.
Prihodnji mesec se prične lovska sezona v državi Ohio, zato opozarjam naše lovce, da pridejo gotovo na sejo 25. avgusta ob 7. uri zvečer. To bo naša glavna letna seja Imamo več važnih stvari za rešiti, in pomenili se bomo, kako bomo jagali.
Streljanje se vrši sedaj na farmah vsako prvo in tretjo nedeljo.	(
(Vaš klub ima v svojem imenu tudi besedo "fishing," pa samo golobe streljate in gledate, po Kanadi za divjimi merjasci. Kaj pa fišanje? Saj ima Fortuna tisto pripravo, s katero se ribe iz vode vleče. Kaj ni nobene luže tam pri vas v Newburgu, kjer bi se nahajala kaka pozabljena riba? Op. Jakata).
Dne 4. avgusta smo tako streljali:
Bolden	14
Fortuna	11
Gliha Fr.	14
Gliha L.	13
Glavič Fr.	17
Hochevar	6
Jazbec Jr.	8
Jazbec Sr.	2
Marinčič J.	14
Miller	6
Novak Fr. st.	9
Novak R.	11
Russ A.	10
Russ J.	8
Ce verjamete, al' pa ne...
Danes, ko boste to brali, bom jaz že žvižgal na vse tiste, ki si mislijo z 18. amend-mentom izveličati svoje duše. Če bo šlo vse po sreči, bom v petek opoldne že jedel kanadsko kosilo, katerega bom temu in času primerno žalil z eno ali dvema steklenicama ječmenovca in morda vse to skupaj zmešal s tistim gaj-stom, "ki je za gliste," kot pravi John Breskvar.
Še par ur je do odhoda, pa še sedaj ne vem, kdo bo vse šel. Naborna komisija je potrdila do sedaj te-le kandidate: Dr. Seliškar, Dr. Sitkov-ski, Rev. J. J. Oman, Rev. A. Bombach, Jim, John in Richard Seliškar, Edward Debe-vec in pa Jaka (zadnji je neobhodno potreben, da bo kemparjem preskrboval živež).
Saj bi ne šli še tako hitro, pa prihajajo poročila iz Kanade, da prihaja tja vsak dan toliko Slovencev iz Zedinje-nih držav, da se boje, da bo pijače zmanjkalo. Saj ni čudno. Če pomislimo],' kdo je bil zadnje čase tam iz Clevelanda, lahko na prste izračunamo, da v celi Kanadi ne dobite več kot še par steklenic pive, pa morda kak pint viške. Saj ste brali, kdo vse je bil tam!
Zato smo se mi kar na hitro odločili, da gremo. Eni pravijo, da gremo ribe lovit, drugi zopet pripovedujejo, da so nam ribe deveta briga. Mi pa že vemo, po kaj gremo. Nazaj "ga" bomo pa ravno toliko prinesli, kot so ga drugi nam, da ne bo kakšne pomo te. Jih gleda, kot bi rekla Francljeva Pepca.
Če se bo v teh dnevih kateremu kaj rigalo, naj se le potolaži ,saj se bo tudi nam — pa ne po ribah.
S to kolono boste imeli mir za par tednov, za kar, vem; da mi bo marsikdo hvaležen
Rožnik sem priporočil v božje varstvo .za ta čas. Sapa ga menda ne bo odnesla, kokoši bom pa seboj nesel (po-hane), da bom bolj brez skr bi radi njih.
Pa zdravi!
A
Prijatelj Tone Ahčin ima elp avtomobil, v katerem se vozi največ k balinanju na Možinetov jard, tam na Nottingham Rd. Pa fajn vozi, Tone, in moško se drži, kot bi vozil samega cesarja ali pa vsaj škofa.
Pa se Tone odpelje neke nedelje k balinanju. Kar po bulevardir jo je mahnil, kjer se vozijo sami ta boljši ljudje. Mimo njega so drveli avtomo bili, gori in doli, po 30, 40, 50 in več milj na uro. Tone si pa misli: Le podite žvine, ki nimate manire, vas bo že enkrat vrag vzel na kakšnem kornerju. On pa kar lepo počasi, 10 milj na uro, kot se to spodobi človeku, ki kaj drži nase, in ki ve, da brez njega ne morejo balinati. Kmalu pa se je nabrala za njim cela vrsta drugih avtomobilov, katerim je Tone zastavil pot, da niso mogli naprej Kmalu se zasliši za njim: Tu-tu-tut, tu-tut! Tone pa napravi s ta levo roko figo in si misli: boste že počakali, saj je še dolg dan, meni se nikamor ne mudi, kam naj sc pa umaknem? Ali naj zaženem avtomobil na drevo?
Tam na prvem ovinku v Brathenalu pa pripelja za njim policaj v svojem Fordu in zapelja pred Toneta in mu pomigne naj ustavi.
"Where in the h.. . you think you are going! Kaj pa kimaš po bulevardu in držiš druge nazaj. Od kedaj se pa vozi po bulevardu.pg. 10.milj
na uro? Kar lepo z menoj na policijsko postajo, da ti povemo, kako se vozi ob nedeljah pri nas."
In Tone je baje skesano poslušal ostre besede sodnika in je obljubil, da bo odslej hitreje vozil. Ko je šel pa ven je godrnjal: Pa naj jih človek hudiče zastopi. Če vozimo sto milj na uro, jim ni prav, če vozim 10 milj pa zopet ne. O ti prekleta pravica!
A
Neki mož se je obesil na svileno nogavico svoje žene. No ja, pa ženske vedno godrnjajo, da so štumfi zanič in da je treba vsak teden nove.
A
Pravijo, da so prve bankovce iznašli Kitajci in so jih imenovali "leteči denar." O, ja, leteči, leteči, pa še kako!
A
"Kaj pa delaš, Lojze"
"Neumno vprašanje. Saj vidiš, da hišo barvam."
"Zakaj pa tako hitiš?"
"Rad bi končal, predno mi zmanjka barve."
A
"Kaj pa je bil za en hudič včeraj v tvojem stanovanju?" je vprašal Legana Jim, ko sta se dobila pri streljanju. . "Kaj je bilo, nič, samo svoji ženi sem enkrat pošteno povedal svoje mnenje."
"Pa sem mislil, da je tvoja žena odpotovala."
"Saj tudi je. Zato sem pa tako kričal, ker sem bil doma sam."
A
"Ali si svoji izvoljenki povedal, predno sta se zaročila, da je nisi vreden ? To napravi vedno jako dober utis."
"Ni bilo potreba. To mi je že ona vse povedala."
ZASTONJ
PISALNI PAPIR
vreden 35c
z vsakim nakupom $1 ali več
v soboto 17. avgusta
Mandel Drug Co.
slovenska lekarna
15702 WATERLOO RD. KEnmore 0031
Prva in edina slovenska lekarna v Collinwoodu
AJ.Budiiick & Co.
ZANESLJIVI PLUMBERJI
Se priporočamo starini in no- i vini odjemalcem za vsakovrstna j pltimberska dela, za napeljavo : i kurjave, kopanje kanalov in ] enako.
: Točna postrežba! Zmerne cene! j 6707 St. Clair Ave. Tel. HAudolph 3289 Stanovanje telefon: KEnmore 0238-M
(Thu. F.) i
POZOR! POZOR!
Mi izdelujemo furneze, kleparska dela, splošna popravila, vsa dela iz medenine in bakra. Točna postrežba. Se priporočamo za obila naročila.
Complete Sheet Metal Works
F. J. DOLINAR
1403 E. 551 h St. Tel. Rand. 4736	(f
Tajne Kremlja
Že mnogo stoletij živi med Moskovčani vera, da se skriva pod Kremljem podzemeljsko mesto, ki hrani nepregledne zaklade. Tam naj bi ležale zlate in srebrne dragocenosti iz časov starega Novgoroda, neprecenljiva knjižnica Ivana Groznega, dragocene slike in zgodovinske relikvije, biseri in drago kamenje v prekipevajoči obilici. Legenda pravi, da se nahajajo ti zakladi v svojem sedanjem skrivališču od začetka 15. stoletja in da so nedosegljivi; samo Peter Veliki da Je črpal iz te tajne blagajne. Ruski zgodovinarji niso nikoli prav verjeli tej legendi, vendar Pa ni manjkalo poizkusov, da bi prišli do dna. Uspehov ni bilo.
Sovjetska vlada, ki potrebuje denarja bolj nego menda katerakoli druga vlada velike Ru-s^e, je poverila raziskovanje Kremlja arheologu prof. Ignaciju Steleckemu, ki je že začel z deli.
Ko so ob Ljeninovi smrti na Rdečem trgu v Moskvi kopali temelje za njegov mavzolej, so v bližini Senatorskih vrat zadeli na podzemeljski hodnik, ki je nedvomno v zvezi z zakladnicami. Na mestu, kjer stoji danes Kremelj, so že 1. 1157. gradili trdnjavo, ki so jo za časa Ivana III. ojačili z mogočnim obzidjem. V letih 1475. do 1479. je bolonjski stavbenik Fioraventi zgradil Kremelj v njegovi sedanji obliki.
Bili so tedaj nemirni časi. Tatarska krdela so grozila pre-stolici novoustanovljene moskovske države in uporni boj ari carju niso dali priti do miru. Ivan III. je dal tedaj napraviti Podzmeske prostore, v katerih Je spravil svoje zaklade. Njegovi nasledniki so prostore še 2natno razširili in zgradili nove.
Tajnost o vhodih se je skrbjo čuvala. Ljudi, ki so vedeli 2anje, so spravili s sveta; ''stavbenika Fioraventija samega so carjev ukaz oslepili. On je zgradil dohode v podzemske Zakladnice na veleumeten način (kakor je bilo to začasa Preroda v Italiji običajno), tako da jih ni mogel nihče odkriti, izvzemši onih,.ki so jim bile naprave znane. Po pravici Se imenuže prvi kremeljski stolp "Tajnik"—skrivnostnik. Neka kronika iz leta 1700. pojoča, da se nahaja v Tajniku ^nogo tajnih hodnikov in podzemskih celic. Pod Tajnikom s° našli dolg hodnik, ki je vodil do nekega zidu. Tod in tam Je bilo videti železna vrata, Vendar se ni posrečilo odkriti njihovih tajn.
Leta 1724. meseca decembra "-tako pripoveduje ruski zgodovinar Sabelin—je podal cer-kvenik pri sv. Ivanu v Kremi ju, Osipov, oblastem poročilo o llfcki tajni zakladnici, ki hrani brinje, polne nakita. Prosil •'e za dovoljenje, da bi smel začeti z razkopavanji. Tajnost ttaj bi bil izdal neki sluga ve-ljke kneginje Sofije, sestre Pe-tl'a Velikega, ki pa vhoda ni hotel izdati. Osipovu so dali deset vojakov s korporalom na ^lu, s katerimi je začel izkopavati. Uspeha ni bilo in slednjič je oblast nadaljnje kopale prepovedala, ker so stavbeniki izjavili, da bi to bilo ne-varno za kremeljske stolpe.
Poslej Rusi niso več stikali za podzemskimi tajnami Kremna. Pač pa so baje zelo zanihale Napoleona, ki je 1. 1812. obiskal podzemske hodnike Kremlja in izdal povelje za izkopavanja. V nekem prostoru 80 našli Napoleonovi vojaki več skrinj, iz katerih so prihajali, so se jih dotaknili, skrivnostni glasovi. Vojaki so v g^ozi pobegnili. Tedaj je izbruhnil zgodovinski požar, ki vzel Napoleonu vsako priliko, da bi se nadalje pečal s Podzemeljskim Kremljem. Ta-ko vsaj poroča francoski slikar
Leyraud.
Prof. Stelecki izjavlja, da ne išče ne zlata ne dragih ka-menov, pač pa neprecenljivo knjižnico Ivana Groznega. To knjižnico je prejel Ivanov oče, car Vazilij, v dar od carigraj-skega patriarha. L. 1565. je car Ivan pozval nemškega duhovnika Janeza Wettermanna iz Rige, da bi mu uredil njegove knjižne zaklade. Pastor Wet-termann je potem izjavil, kakor poroča neka stara kronika, da bi žrtvoval celo svoje lastne otroke, če bi mogel te zaklade nakloniti kaki nemški knjižnici. Po izjavah Wettermann vsebuje knjižnica neprecenljive rokopise; prve prepise Cicero-novih, Tacitovih in Tita Livija del. Po mnenju zgodovinarja prof. Sobelina je knjižnico Ivana Groznega uničil veliki moskovski požar 1. 1571.; prof. Stelecki pa nasprotno trdi, da se je nahajala knjižnica v podzemskih prostorih, kjer so mora skrivati še sedaj, če se posreči odkriti to knjižnico, pravi Stelecki, bi bil to mnogo večji dogodek nego odkritje Tutanka-menove grobnice.
-o-
* Boljševiški zrakoplov, ki je bil na potu v Ameriko, se je najbrž zgubil.
MALI OGLASI
Stanovanje
obstoječe iz štirih sob, kletjo in kopališčem, se odda v najem. 18209 Oakview.	(105)
Avtomobil naprodaj
Cadillac, touring. Proda se jako poceni in je v jako dobrem stanju. 1430 E. 55th St. Telefon RAndolph 5858. (104)
Dobri prodajalci
dobijo delo. Vzame se jih lahko več. Skušnja ni ravno potrebna. Prilika poslovati z milijonsko korporacijo, lahko naredite dober denar in imate priliko za hitro napredovanje. Vprašajte na 15234 St. Clair Ave.
Soba
se da v najem za 2 fanta ali ženske. Vprašajte po 4. uri popoldne na 1420 E. 40th St.
(105)
RUDOLF PERDAN
SLOVENSKI JAVNI NOTAR 933 E. 185th St.
Cleveland, Ohio Naznanja rojakom te okolice, da izvršuje vse v notarsko stroko spadajoče posle.
Moške obleke
Po meri izdelane samo
$25
Cista volna — ali wool Mi vam izdelamo krasno obleko po meri za samo §25.00.
Poletje je tukaj! Sedaj je je prilika! Nc odlašajte!
$25 samo $25 JOHN MOČNIK
SLOVENSKI KROJAČ
6517 St. Clair Ave.
/ i/ \
POSKUSITE
RED STAR
BOHEMIAN STYLE MALT SYRUP
Dobi se pri vašem groce-ristu. Blago garantirano.
Lavrich Home Supply
15601 Holmes Ave. • Tel. Eddy 6866
1.VI \
Kdor želi
lepe mlade race po 33c funt, lepe piščance po 32c in po 36c funt, kokoši po 35c funt, dobi to pri
ANTON OGRINC 6414 St. Clair Ave.
Birthday Greeting Cards
SHOWER and PARTY
INVITATIONS
NOVAK'S
62nd and St. Clair. (fx) Stanovanje
obstoječe iz štirih	sob, ima
klet in podstrešje,	se odda.
Rent jako poceni.	Vprašajte
na 965 Addison Rd.	(105)
Kuhinjska peč
naprodaj, na premog in plin. Istotam se proda tudi postelja-samica in ena miza. 7403 St. Clair Ave., Suite 5.	(104
Izredna prilika
Naprodaj je hišh 6 sob z garažo, blizu Grovewood ave., tlakana cesta. Bo prodana na javni dražbi po banki za $4000, katera svota je sedaj prva bančna vknjižba. Takoj je potreba $500 ali več. B. J. Hribar, 954 E. 144th St. Telefon: GLenville 2500.	(106
Delo dobi
fant v groceriji, ki ima vsaj že nekoliko predznanja v tem. 4526 St. Clair ave.	(103
Proda se
lepa, moderna hiša v slovenski naselbini, blizu parka. Cena nizka. Oglasite se na domu lastnika J. Roje, 9503 Kempton Ave. (med St. Clair Ave. in Superior)	(105)
Soba se odda
za enega fanta. 6702 Bonna ave.	(avg.16-23-30
Za $2800
se proda hiša 5 sob, tri spodaj, dve zgoraj. Lot zaraščen s sadnim drevjem. Blizu La Salle gledišča. To prodajamo za banko. Izguba prejšnjega lastnika je vaš dobiček. F. J. Turk, La Salle Realty, 830 E. 185th St. Telefon KEnmore 3425.
(avg. 14-16-19-21-23-26
NEPRESTANI ŽEJA
v letnem času vas sili, da si jo uto-lažite, neglede na to, ako ste v mestu ali na deželi. Ta vedna sprememba vode vam pokvari vaš želodec.
TRINERJEVO GRENKO VINO
je prijetno sredstvo zato. čisti želodec in drobovje, ter ojača splošno stanje zdravja. Okrepčujoč učinek naravnega vina je splošno znan, «in ena izmed sestavin tega zdravila je čisto kalifornijsko rudeče vino. Vzemite ga trikrat na dan pol ure pred vsako jedjo. V vseh lekarnah. Brezplačno poskušnjo dobite pri Joseph Triner Co., 1333 S. Ashland Ave., Chicago, 111.
KUPON ZA BREZPLAČNI VZOREC
Ime ............................................................
Naslov ......................................................
Mesto ........................................................
Bukovnik
STUDIO
V
SLOVENSKEM NARODNEM DOMU
6405 St. Clair Ave. Tel. Rand. 5013
(Tuc. F.)
Lepa prilika
Rojaki, tu se vam nudi lepa prilika, da si kupite svoj dom. Naprodaj je hiša, 7 sob, vse udobnosti. Cena $5800. Kupite sedaj, pozneje vas bo stalo več. Joseps Piks, 1176 E. 71st St. _(104
Leopold Kushlam
SLOVENSKI ODVETNIK
Cez dan: 513 ULMER BLDG.
Zvečer od 6—8 6411 ST. CLAIR AVE.
soba št. 7. Tel. Rand. 5195
Tel. Cherry 3982
ČISTIMO
BARVAMO
POPRAVLJAMO
Vsakovrstna moška in ženska oblačila. Stara zanesljiva tvrdka, ki vam postreže v vseh slučajih.
New York Dry Cleaning Co.
6220 St. Clair Ave.
PEnnsylvania 2063 I. SMUK, poslovodja
/t? \
Naprodaj je
sladščičarna in grocefija, na zelo prometni ulici. Lepa prilika za podjetno družino, ki je zmožna angleškega jezika. Prometa je do $1600 na mesec. Za podrobnosti vprašajte Boris-a Pavlin, 15403 Waterloo Rd. Tel. KEnmore 3788. (103
Možje in ženske, ki so bolne
Ker toliko bolnih žensk in moških vpraša za $10.00 X-ZARKI PREISKAVO, katero računam $1.00, sem sklenil nadaljevati s to postrežbo.
Jaz zdravim vse kronične in akutne bolezni moških in žensk s hitrim uspehom in zadovoljstvom. Krvne in kožne bolezni, katar, kronični izpahki, slabost, nevorznost. glavobol, napete žile. slabokrvnost, želodčne neprilike, Ium-bego, akutni in kronični revmatizem in bronhitis.
V skrajnih slučajih krvnih in kožnih bolezni rabim prof. Ehrlicliovo 606 in 914 zdravilo. Preiščemo lcri kompletno in analiziramo vodo.
Tisoče moških in žensk je ozdravelo po modernih metodah. Kar sem naredil za nje, naredim za vas. Pridite k meni z zaupanjem in se odkrito pomenite z menoj v svojem jeziku. Vsa posvetovanja so tajna.
DOKTOR BAILEY "specialist"
Room 402, 737 Prospect Ave.	Cleveland, O.
Uradne ure od 9:30 zjutraj do 7:30 zvečer. Ob nedeljah od 10. do 1.
Ustanovljeno pred 29 leti. GOVORIMO HRVATSKO IN SLOVENSKO
Izrežite to za prihodnje dni.
VABILO! VABILO!
NA
PIKNIK
katerega priredi
KLUB SLOVENSKIH ŽENA S. D. D.
v Newburgu
V NEDELJO, DNE 18. AVGUSTA, 1929
pri F. Železniku, 4002 Jennings Rd.
Cenjeno občinstvo je vabljeno, da se tej?a piknika udeleži. Truk bo vozil izpred S. J). Dvorane brezplačno ob 1:30 popoldne. Godba bo izvrstna, za jed in pijačo bo pa preskrbel odbor.
Vljudno vas vabi
ODBOR. j
—BW
A. F. SVETEK CO.
POGREBNIKI
478 E. 152nd St.	...	Kenmore 2016
15222 Saranac Rd.	- - -	Glenville S751
Kadar potrebujete pokliiite nas, za dobro postrežbo in zmerne cene.
Proslava!
SLOVENSKO KATOLIŠKO PODPORNO DRUŠTVO "PRESV. SRCA JEZUSOVEGA"
naznanja, da bo praznovalo
30-letnico društvenega obstanka
DNE 18. AVGUSTA
NA PRIJAZNIH ŠPELKOTOVIH PROSTORIH
Ob enakih prilikah je zavest in dolžnost vsega članstva, da se gotovo vdeleži polnoštevilno in s tem pomaga do gmotnega društvenega uspeha. Torej društvo uljudno vabi, da se vsi člani in članice gotovo vdeležijo, posebno pa še ustanovitelji društva, te redke slavnosti.
■
Zbiramo se točno ob 7:30 zjutraj pred S. N. Domom, nakar odkorakamo pod okriljem obeh zastav v cerkev sv. Vida, kjer se bo brala sv. maša za žive in mrtve društvene člane. Po končani službi božji se pa podamo na špelkotove prostore. Za vse udobnosti se trudi društveni odbor, da bo vse potrebno preskrbljeno.
Za cenjeno občinstvo in članstvo bo na razpolago društveni truk, ki jih bo prevažal od busa do Špelkotove farme, in sicer brezplačno.
Torej ob 30-letnici društvenega obstanka vljudno vabimo vse članstvo in cenjeno občinstvo iz Cleve-landa in okolice, da se v največjem številu udeleži te redke slavnosti. Za društvo Presv. Srca Jezusovega se uljudno priporoča	ODBOR.
IZLET
ŽENSKEGA KLUBA StOV. DOMA
Holmes Ave.
V NEDELJO, DNE 18. AVGUSTA, 1929
NA MOČILNIKARJEVE FARME
Odhod ob 10. uri dopoldne izpred Slov. Doma na Holmes Ave. Pridite ta čas, da se skupaj odpeljemo v prosto naravo, na izvrstno zabavo.
Južina bo preskrbljena na izletu, kakor tudi za popoldne bo izvrstno preskrbljeno z jedili in pijačo ter z domačo godbo za ples.
Vsak udeleženec naših prireditev je še bil vedno zadovoljen z postrežbo, enako bo gotovo vsak tudi sedaj. Zabave bodo tudi raznovrstne. Vas vljudno vabimo k obilni udeležbi. Vabimo! Na svidenje!
Ženski Klub Slov. Doma.
Fini programi
za
POISKATI
IIRANI:	BOŠ IMEL $1000
$20 na teden ...... leta 1930
$10 " ...... " 1931
$28 na mesec ...... " 1932
$20 " ...... " 1933
$16 " ...... " 1934
Cleveland Srust
BANKE V VSAKI ^SOSESKI
Penil. 2252	Fenn. 2252
J. KREMZAR
6108 St. Clair Ave.
TRGOVINA S POHIŠTVOM, VIKTROLAMI, RADIOS IN VICTOR PLOŠČAMI
20 LET POZNEJE
Napisal Aleksander Dumas (Poslovenil J. H-n.)
VII. Delavci.
Proti polnoči je začul Kar! pod svojim oknom velikanski trušč: udarec kladiva in sekire, škrtanje klešč in škripanje žage.
Ker je bil legel čisto oblečen na posteljo ter ravno začel dremati, ga je ta hrup na glo vzbudil; ta ropot ni vplival nanj samo fizično, temveč vzbudil je tudi v njegovi duši grozen odmev, in one težke strašne misli, ki jih je ime; zvečer, so se ga vnovič pola stile. Sam sredi teme in za-puščenosti ni imel moči, da b; vzdržal to novo muko, ki ni bila na programu njegove kazni, in poslal je Parry-ja naj reče straži, da prosi delavce, naj razbijajo bolj tihe ter naj imajo usmiljenje ? zadnjim kraljevim spancem.
Straža ni hotela ostaviti svojega mesta, a pustila jp Parry-ja dalje.
Ko je dospel Parry.okoli palače pod okno, je zapazil v višini balkona, od katerega so bili potrgali ograjo, široko, še nedogotovljeno morišče, na katero so ravnokar začeli pri bijati črno preprogo.
Ta mrtvaški oder, ki je segal do okna, torej kakih dvajset čevljev visoko, je imel spodaj dve nadstropji. Das' je bil ta pogled Parry-ju silno zopern, je vendar iska' med osmimi ali devetimi delavci, ki so postavljali črni oder, z očmi onega, čegar ropot je moral biti za . kralja najbolj mučen. Na drugem odru je zapazil dva moža, k; sta trgala s kleščami še zad nje drogove z železnega bal kona, eden od teh dveh, pravi orjak, je nadomestova! "ovna," s kakoršnim so v sta rih časih podirali zidovja Pri vsakem udarcu njegove ga orodja se je razletel ka men na koščeke. Drugi, ki je klečal-na kolenih, je grabi' razbito kamenje na kup.
Jasno je bilo, da sta ta dva povzročala hrup, nad katerim se je kralj pritoževal.
Parry je zlezel po lestvi k njima ter jima rekel:
—	Prijatelja, prosim vaju. ali ne bi hotela delati malo bolj tiho? Kralj spi, in po treben je spanja.
Človek, ki je udrihal s svojim drogom, je prekinil svoje delo ter se napol obrnil; toda ker je stal, ni mogel Parry videti njegovega obraza v temi, ki je bila tik pod odrom še gostejša.
Tudi oni človek, ki je klečal na kolenih, se je okrenil; in ker je bil niže nego njegov tovariš, je padala luč svetilke na njegov obraz, in Parry ga je mogel videti.
Ta človek ga je pogledal trdno v oči ter položil prst na usta. Parry se osuplo umakne.
—	Prav, prav, pravi delavce v izborni angleščini, pojdi nazaj in povej kralju, da če spi nocoj slabo, bo pa prihodnjo noč bolje spal.
Te besede, ki so imele v teh okoliščinah takb grozen pomen, so vsprejeli delavci, ki so delali na straneh in na spodnjem odru, z glasnim, surovim smehom.
Parry odide, misleč, da sanja.
Kari ga je čakal nestrpno. V trenutku, ko je Parry vstopil, je vtaknil stražnik, ki je stal pri vratih, radovedno glavo skozi odprtino, da bi videl, kaj dela kralj.
K ra 1 j - se--j e-nas hnrp\ -^-ko-
molcem na posteljo.
Parry je zaprl vrata, stopii h kralju ter rekel z veselja žarečim obrazom tiho:
—	Sir, ali veste, kdo so ti delavci, ki tako glasno razbijajo?
—	Ne, odvrne Kari ter zmaja otožno glavo, kako naj bi jaz to vedel? kaj morda poznam te ljudi ?
—	Sir, nadaljuje Parry še bolj tiho ter se skloni nad posteljo svojega gospoda, sir, grof La Fere je in pa njegov tovariš.
—	In onadva postavljata zame morišče? pravi kralj začudeno.
—	Da, in pri tem delata luknjo v zid.
Pst! pravi kralj ter pogleda strahoma okoli sebe. Al: si ju videl?
—	Govoril sem z njima.
Kralj sklene roke ter se
ozre proti nebu; ko je končal kratko, vročo molitev, skoči s postelje na tla, stopi k oknu ter odgrne zastor: na balkonu je stala še vedno straža; onostran balkona pa se je raztezal temen oder, na katerem so se premikale čr ne sence.
Kari ni mogel ničesar razločevati, toda pod nogami je čutil sunke udarcev svojih prijateljev. In pri vsakem udarcu mu je vstrepetalo srce
Parry se ni motil, res je spoznal Athosa. Ta je v Porthosovo pomočjo vrtal \ zid luknjo, v kateri je ime! tičati konec povprečnega droga.
Ta luknja je vodila v maj "hen kabinet pod kraljevo sobo. Od tu bi se dal z drogom ali pa z močnimi rameni dvigniti del parketa v kraljevi sobi — in to je bila Por-thosova skrb; kralj bi se potem spustil skozi to odprtino, zlezel s svojimi rešitelji poel oder morišča, ki je imelo bit? krog in krog zagrnjeno s čr nimi preprogami; tu bi tudi on oblekel delavsko obleko, k; je bila že pripravljena zanj, in odšel bi brez strahu in brez vsakega sumničenja s štirim1 svojimi tovariši na ulico.
Straža bi jih pustila brez vsakih sitnosti dalje, ker bi jih smatrala za delavce, ki so dokončali svoje delo pri mo-rišču.
Ladja je že čakala nanje, kakor smo povedali zgoraj.
Ta načrt je bil drzen, eno staven in lahek, kakor vse, kar se porodi iz nagleg? sklepa.
Athos si je razpraskal svoje lepe, bele, drobne roke s kamenjem, ki ga je Portho? rušil iz .zidu, on pa metal na cesto. Že je lahko vtaknil glavo pod okraski, ki so krasili balkon, čez par ur vtakne lahko celo truplo skozi te luknjo. Pred dnevom bo luknja dodelana, in" d'Artag nan jo skrije pod gubami zavese, ki jo obesi tudi ob zidu palače. D'Artagnan se je iz dal za francoskega delavca, in pribijal je zaveso kot naj-spretnejši tapetnik. Aramis pa je obrezaval zaveso, kjer je bila predolga; segala pa je prav do tal in zakrivala ogrodje mrtvaškega odra.
Slednjič se je začelo svita-ti nad strehami hiš. Pri velikem ognju, v katerem je gorela šota in premog, so se greli delavci v tej mrzli noči od 29. na 30. januvarja; tudi oni, ki so delali z največjo unemo, so prenehali delo vsak hip ter se šli gret. Samo Athos Hn- Porthos- - se- - nist-a-
genila od svojega opravila.: In tako je bila pri prvem svitu luknja dodelana. Athos je zlezel skozi njo ter nesel s seboj obleko, ki so jo bili napravili .za kralja, zavito v od-rezek črne zavese. Porthos mu je podal še klešče skozi odprtino, in d'Artagnan je pribil tudi ob zidu črno zaveso, za katero je izginila luknja in oni, ki je bil skrit \ njej; ta potratnost d'Artagna-nova je bila torej zelo po trebna in koristna.
Athos je imel samo dve uri dela, da stopi v zvezo s kraljem; in kakor so prijatelji preračunali, so imeli še cel dan pred seboj, ker je izgini! rabelj in je bilo treba poslat51 po drugega v Bristol.
N'Artagnan je oblekel zo pet svojo obleko kostanjeve barve in Porthos svojo rdeče suknjo; Aramis se je odpravi) k Juxonu, da bi šel z njim h kralju, če bo le mogoče.
Vsi trije so se imeli sniti opoldne na trgu White-Hall, da bi videli, kaj se godi.
Predno je ostavil Arami? morišče, se je približal luknji kjer je bil skrit Athos, da mu j pove, da bo skušal priti v i Karlu.
—	Z Bogom torej in bodite | pogumni, pravi Athos; povej- j te kralju, kako stoje stvari j recite mu, naj potolče po tleh j kadar bo sam, zato da bom lahko mirno nadaljeval svoje J delo. Če mi more Parv po- i magati s tem, da odvzdigne že naprej spodnjo mramorno j ploščo pri kaminu, bo toliko j prej narejeno. Vi, Aramis. j skušajte ostati ves čas pri j; kralju. Govorite glasno, zelc glasno, zakaj poslušali vas ! bodo pri vratih. Če bo v sobi j sami kaka straža, umorite jc j brez obotavljanja; če bost.? | dve, naj umori Parry eno, vi drugo: če bodo tri, dajte sr j usmrtiti, toda rešite kralja!
—	Bodite brez skrbi, pravi Aramis, vzamem s seboj dve j bodali, da dam eno Parry-ju Je to vse, kar ste mi hotel-' povedaji?
—	Da, le pojdite; toda opozorite kralja, naj se nikar ne i udaja krivi velikodušnosti: Če se bo treba boriti, naj po-begne, dočim se boste vi bo- i rili. Ko se zopet zagrne j; plošča nad njegovo glavo in! ostanete vi mrtvi ali živi na tej plošči, bo treba najmanj deset minut, da najdejo luk- " njo, skozi katero uide. V . teh desetih minutah že neka; * prehodimo in kralj bo rešen l
—	Zgodi se, kakor pravite, Athos, dajte mi roko, z,aka/ morda se ne vidiva več.
Tthos objame Aramis? okoli vratu, rekoč:
—	To je za vas. Če umr | jem, recite d'Artagnanu, da \ ga ljubim kot svojega otroka
in objemite ga namesto me- ~ ne. Pozdravite mi tudi vrlega, dobrega Porthosa. Z | Bogom.
—	Z Bogom, pravi Aramis. 1 Tako gotovo se mi zdaj zdi I da bo kralj rešen, kakor go I tovo držim v svoji roki naj M poštenejšo roko na svetu.
(Dalje prihodnjič.)	™
VELIKI JESENSKI IZLET V JUGOSLAVIJO
pod osebnim vodstvom S. Vu- pluje iz New Yorka (na Cher-kovica, poznanega in izkušene- bourg), na Cunardovem kras-ga Cunardovega uradnika od- nem parniku
AQUITANIA H .^SEPTEMBRA
Preskrbite si rezervacije takoj	sobe, dovolj zabave na krovu, v
in nabavite si potrebne potniš-	družbi vaših rojakov,
ke izkaznice. Fina domača ka-	Obrnite se do vašega tamošnje-
hinja, udobne kabine in javne	ga zastopnika, ali na
CUNARD LINE
/st'M&el 92
H37.50
(Less Tubes)
$265.00
*	(Less Tubes)
Ta radio je eden izmed najpripravnejsih, ker se lahko IGRA NANJE TUDI SLOVENSKE REKORDE. Ker je MAJESTIC RADIO r.ajboijši in ker se vsi tisti, ki ga imajo, zelo pohvalno izražajo o njem, se priporočam onim, kateri jih še nimate, da si pridete ogledat ta radio predno greste drugam. Dobite jih na mesečne lahke obroke; zamenjamo tudi stare, lonografe in radio na baterije. — Odprto do 11. ure zvečer.
IMAMO OSEM LEDENIC IN 12 STROJEV ZA KOSITI TRAVO in te bomo prodajali 25 procentov ceneje
DaJje imamo v zalogi še ŠEST NEW PROCESS PECI,
katere ne bomo več imeli v zalogi in jih bomo prodali 25 procentov ceneje
Mandel Hardware
15704 WATERLOO ROAD Tel. KEnmore 1282
A. J. ŽUŽEK
ODVETNIK
Urad: 210 Engineers Bldg. — Main 8038 Stanovanje: 15708 Parlcgrove Ave. — Kenmore 2857-J
Slov. pogrebnik in licenzirani embalmer ▼ Newburghu
LOUIS L. FE.RFOLIA
3515 E. 81st St.	Tel. Broadway 2520
Na razpolago bolniški voz, noč in dan. Se priporoča rojakom za naklonjenost. Vodi pogrebe po najnižjih cenah in v najlepšem reda.
Est. 1879
Rl OH MAN'S CLOTHES
Najfinejša moda . . . dobro pri-stoji, da bi delala cast vsakemu najboljšemu krojaču — ravno tako dobro blago, vzorci in barva, kot se navadno prodajajo po $50. Zakaj plačevati več kot Richmanovo ceno, za manjo kot Richmanovo kvaliteto.
Velika izdelava v naših lastnih tovarnah . . . prodajamo v svojih 38 zelo zaposljenih prodajalnah . . . 3800 zvestih delavcev, ki lastujejo delnice v podjetju — to vse pripomore k izvrstni kakovosti in vrednosti Richmanovih oblek.
Kakoršno obleko hočete, suknjo, golf ali tuxedo obleko za isto ceno
122*0
THE RICHMAN BROS. CO.
Dve prodajalni:
725 Euclid Ave.	Ontario in Prospect.
BRAZIS BROS.
Obleke narejene po meri_________$23.50
Narejene obleke _______________20.00
OBLEKA, KI VAM BO DALA POPOLNO ZADOVOLJSTVO
6905-07 Superior Ave.
(W. F.)
IGNAC OKORN
SLOVENSKI KROJAČ !>80 E. 70th St.	Tel. FLorida U992-J
Izdelujemo obleke po meri. čistimo, likamo in popravljamo ženske in moške obleke. Se vljudno priporočamo.
FRANK G. GORNIK
SLOVENSKI ODVETNIK
V mestu (čez dan)	Podružnica na 15333 Waterloo Rd.
1259 Union Trust Bldg.	v Slov. Del. Domu.
E. 9th in Euclid Ave.	. .
Telefon Main 7260.	Zvcčer od 6:30 do 8:0°-
Telefon: KEnmore 3788