Listnica upravništva. Dragi tovariši! Hvala za prijazne pozdrave in voščila k novemu letu! Dal Bog, da bi se vsa uresničila! Posebna hvala po naj velja še onim, ki so se mojim pismom odzvali s tem, da so odposlali vso zastalo naročnino — nekateri plačali celo še naročnino za 1904! Kakih 150 pisem odpotuje naročnikom še-le te dni, a z datumom od 31. decembra preteklega leta. To pa radi tega, ker se ta pisma srečajo z mnogo v istem času odposlano naročnino in bi vsled tega nastale nejasnosti glede vplačil. Kdor se na doposlano pismo ne odzove z nikakim zneskom, temu se tretja ozir. četrta številka brezpogojno ustavi. Vse ostale naročnike ponovno prosim, da se slednjič odločijo na malo žrtev — — da plačajo naročnino vnaprejl Saj edino tako je v redu! Tovariši! Podpiraj te naš listl Pridobivajte nam novih "naročnikov! Izgovor, da ima na isti šoli »Tovariša« že drug kolega, ne sme veljati! Prav posebno pa ne, da imajo štirje učitelji en sam izvod, pa še tistega ne plačajo. Zato je primeren samo en izraz! — K sreči je taka šola samo ena. Opozarjam še enkrat na signaturo, pod katero dobivate list. Kdor jo pripiše, ko odpošilja naročnino, mi delo olajša in izključi vsako pomoto, ki se pri tovariših istega imena sicer lahko prigodi. Vsem naročnikom prisrčen pozdravl Barje, 8. januarja 1904. Črnagoj, upravnik.