Nr. 56                                             Freitag, 9, März 1917.                                   136. Jahrgang
MbacherMZeitung
»« ü. h>»jähriss 11 «. ssür dic Zuslellui!» in«Hau« ganzi«!»ii« 2 X. — K«s,r««,«g«l»ül,r: ffür !lci,!t ^»«rraü-bi« z» vier Zeile» 80 k, glühere per Zeile 1» b; bei »ftel,n W«dell,oU>n<,c!! pei Zsilf « l>.
Dir «Laibacher ZeNiln,,' erscheint «änlich >:nt «,,cnc>l,»>f dri Toi,!,- »«d sssisrlnns   T» Administration befind
sich Vlillo^xftlllße Vlr. 16; die ßlevakti«« MiNo^iöftroke Nl, 1«. Nprrchftu!,brn t.,r !>i,dc>l!,o„ uu», « b«° 1U U
v,rm,ltag«. Unfl«nl»<l!s Briefe »»»rds« nicht „»nenmnmr», Vlnnnjlriple »ichl zi!r!>cl«s<!,ll!.
Nelepl,»» Pr. >«r V»»«k«<» 32.
Amtlicher Geil.
Den 7, März 1917 wurde in der Hof» und Staatsdruckerci da» XXXIX, Stuck des Reichsg.setzblattes m deutsch, r Ausgabe ausgegelien und versrudet.
Drn 7. März 1917 wurde in der Hl>f> und Staatebruckerci das VIII., Xlll. und XVIII. Stück der sloveuischen sowie das XX. Stück der italiemschen Ausgabe d.s Ncichsgesrvblattcs d^s Jahrganges 191? ausgegeben und versendet.
«ach dem Amtsblatt? zur «Wiener Heilung, voin ^.März 1917 (Nr. 53) wurde die Weitrroerbreitung folgender Preß» erzcugnissc verboten:
«I.e nntli .legli «lnijfll.U u I.onäl». von f'. rotlu^ow z .lc>l1«, «ntt,ull, heraus«.geben von der Druckere, I<r»toII, I revo»! in Mailand im Jahre 1884.                                          ....    I
«8un»,t!u« I>l2/»rn» vlin Anton Fouazzaro. gedruckt m der 'I'ilioersiiu, ^v. ^ieol^ ttiliniwtw in Catania im Jahre l889.
.^1 «urll». von F. M'cheletli. gedruckt in der lipo^r^ti» 0cln»r<l<) linvottll, in Brescia im Jahre 19>3.
,1/Itiliill 6^1lu, c-uduw, <li Mpulec»,!« I — 1815 — »Il'unno 1892», gedruckt in d?r 'I'ipußrnii» (i. Z»rbor«, in Florenz im Jahre 1892.
<iXo,oI!o vocctlin o nunvo» von Dall'lingS'lo.
«Ou«w//a» von Dioboro Parisi. gedruckt in der'l'ipogranl« ^N8«ln Vi«,<ti in Mailand im Iatne 1898.
«I^entn c; <'u"r.!» von Anna Vertua '^cntile. gedruckt m der  I'lpnß'uliu. Ulrie," IIaor,li in Mailand nn Jahre 1888.
.Umnorttiun» von C Collodi. gediuckt in der 1'ipo«/r«tm li, Nl>msinr.'ll1 «^ ti^Iin in Florenz im Iahn> 1R)1.
«I'limi l,lum0uti <ii »tlp< rn» »on C. Rugarli. gedruckt in brr I'ipo^iuli«, <iillenmo ^^»oNi in Mailand im Jahre 1890.
»l>'nr»c> lli lcUull!» vun Giaco,no Vrniali, gcdrucki in der I'ipozrliim C. Ii. I'arkvia o Onmp. in  Turin  im Iah c 1905.
«!.«, s»ri>!c>sil!»3ll lli U«!^j<»>(,»n» von Rasfaello Varbiera. gedruckt in der 'l'ipn^sntiu. I''rut«!I> 'I'reve» in Mailand im Jahre 1902.
«Il llii-iNo <I«I 'I>e,,t,in<> (li »pzilirto»«!-« »I I^ßuu ll'IwN«, s»l«?»t<) u 8<)!,t«n!it<) clal (invvrnl» Iwliülw, «clitn li enl-n <ll?Il:^ »»»««»»«ion« uzi,iion»lv  Irouto 'Irient« nol 191^^
Am 8. März 1<.»l7 wurde das VII. Sti'lck des Landes» geselMatteö für dn^, Her^ogtuul ,^lain ausgegeben und versendet. Dnesrlbc rnthält u»icr Nr. « die Verordnung drs l, l. Laude^fträsidcnten für Kram vom 7. März 1917, Zl. 8019, betreffend eine teilweise Änderung der für Laibach geltenden M,ct< und Auszichordlluug vom 18. April 1890. L. G. Vl. Nr. 10.
V»« der Redaktion des Uandcsgrsel'blattes für das Herzogtum Krnin.
Mchtamtlicher Geil.
Die Schwierigkeiten der Lebensmittelversorgung in Italien.
Wcgcil der wirtschaftlichen Krise Ilalicns erfährt die Regierung nr den jetzigen Kammcrdcrhandluilgcn die schärfsten Angriffe. Auch durch Artikel des Senators Mag. giorino Ferraris und des Deputierten Cactano Mosca in der „Nuova Antologia" lverden die überaus großen Schwierigkeiten beleuchtet, mit denen die italienische Lebensmittelversorgung zu kämpfen l>at. Nach Aufzählung der Gegenstände, bezüglich deren Italien vor dem Kriege auf das Ausland angewiesen loar, führt Ferraris aus, es habe sich durch den Krieg infolge der Beschränktheit der bestehenden Vorräte die Gefahr ergeben, daß Italien lxild ohne die zur nationalen Arbeit und zur Ernährung der Nation nötigen Mittel dastehen werde. Ferraris hat gleich beim iiriegsbcginn im Wege der Presse Maßregeln zur Sicherung der nötigen Versorgung <nis dem Auslande und der Organisierung der Produktion, des .Handels und des Konsums im Inlaude anempfohlen, der Staat sei aber erst nach und nach an diese Aufgabe geschritten und habe Getreide, selbstverständlich zu viel höheren Preisen, als es zu ^ginn möglich gewesen wäre, eingekauft. Tic dadurch hervorgerufenen Schwierigkeiten der Versorgung aus dem Auslande, die durch die allgemeinen wirtschaftlichen Bedingungen und durch den Unterseebootkrieg ohnehin er« schwert sei, !r>achscn immer mehr au und die Unzulänglichkeit der lxsiehenden Organisation wird immer fühlbarer. Angesichts der Schwierigkeiten der (kmfuhr aus dem Aus« , lande suck>c man naturgemäß den Ausweg der Versorgung im Ililandc. Die innere Produktion, insbesondere die land, wirtschaftliche, sei aber für die gesteigerten Bedürfnisse der Kriegsperiode bekanntlich nicht ausreichend. Ir länger der Krieg dauere, um so schwieriger erscheine die Frage der Versorgung. Zunächst sei eine Krise der Einfuhr aus dem Auslande: der Kohle, des Petroleums, des Getreides wahr» uchmbac gelvcsc», heute zeige sich schon clne Krise der in» ländischen Produkte wie Fleisch, Weintrauben, Butter, Zucker u. a. So schlinge sich eine Krise in die andere hinein und das Laud l'Iicke unsicher in die Zukunft. Für die Organisierung der Versorgung des Landes empfiehlt Fer-
raris die Schaffung eines wirtschaftlichen Miuistertomi° tees, das zu seinem Orgau einen einzigen (ttcncrallom. missär halien sollte. Nur durch die Kuüzcutrierlmg clller auf die Versol!i!l!ici, leMlichcn Asi<'li?<n kcrmi ein iichtisscs Er gebms erzielt werden. Vor allem sei aber eine landwnt' schaftliche Organisation Vonnöten.
Die Stimmung in Holland.
Ein der „Pol. Korr." aus dem, Haag zugehender Bericht stellt fest. daß die Aufregung, die durch dir Versenkung holländischer Schiffe hervorgerufen wurde, rasch ruh' gen Erwägungen gewichen ist. Die ehrlich, neutralen Blu ter mahnten mit vollem Erfolg zur Besonnenheit. In vic. ^ lcu Kreisen der holländischen Intelligenz wird eingeräumt, daß die vou dcu Zcntralmächtrn angewendeten Mittel  in der  Tatsache,  daß  diese  Mächte  unlcugliar  einen   reinen ! Verteidigungskrieg zur Erhaltung ihres Bestandes führen. ei»c Rcchlscviisao'N siudcn. ^m „Aederlander/ den, Or^m, . der christlich-uatioualeu Partei, erhielt dieser Ttandplmkt ^ besonders in Aufsätzen des Führers der Partei, des Slaats-' Ministers De Savornin-Lohman. beredten Ausdruck. Auch ! Dr. Kuypcr warnte im «Standard" das holländische Volt vor der Katastrophe des Krieges.  „Het Nicuws van  den Dag". ein streng neutrales Blatt, betont, man scheine auf englischer Seite den nationalen Trotz der Holländer in dem Tone anspornen zu wollen, in dem die Iingoprcfse die Ame« rilaiier ermahnt, möglichst rasch einen (5asus belli ausfin« dig  zu  machen. Die  Hetze der  Blätter  von  der  Art  de» „Daily Telegraph" wäre gefährlich, u>ciln dk holländische Ncgieruilg und das holländische Volk weniger Telbstbeheir-schung hätten.  Es  ist  unangebracht,  wenn  ein  englisches Iingol'Iatt gegen die Holländer den Vorwurf erhebt, daß sie  in  der  Verteidigung  ihrer  nationalen   Ehre  zu  matt seien. Die Herren von der „Morning Post" sollten die Wal). ! rimn der holländischen Interessen Holland selbst ülx-rlassen l und lieber die Frayc prüfen, ol' nichi  England durch die widerrechtliche Zurückhaltung der holländischen Schiffe für die  Vernichtung eines Teiles derselben  mitverantwortlich ist.    Ein    hervorragender englischer Staatsmann  hat in einem Gespräche mit dem Berichterstatter der „Politischen Korrespondenz" im Haag über die kriegführenden Mächte-, gruppen   erklärt:   „Wenn   wir   die  Wahl  haben   zwischen
Feuilleton.
Unsere heutige Isouzo-ssront vor 300 Jahren.
(Fortsetzung.)
Die Österreicher selbst traten bald darauf dm, neuen Hcldherrn a.cgcm"lbcr; acht bis zehn Rciterlompamen un ! ter Trauttmannsdorffs eigener Führung schten lei Lu-cinico übcr den Iso'izo, niarsel, die cntsscsscnzichcnoc Rollerci zurück und trieben s«, m die z» Hilfe lommclldc Reiterei und das Flifwolk hinein. Alles yandte sich ö"r Flucht, von den Österreichern hart verfolg. Da wurden j die sslieheubm von den eigenen Leuton aus dim Schanzen! beschossen und, als diese, ihren Irrwin lxmsrl^n'o, oa3 Feuer einstellten, konnwn auch die Verfolg-r un.ielnn-d-ert tnirch. Dmin freilich yerleten sie >„ A",rinanis, lamen alier doch, lMim auch nut schwereil Ncrlnsten, wi«,. der zurück, wobei sie RaMclle Giustiniano, den l?otn des gefallenen (wucrals, als «cfannenen mitnahmen.
AIs (Negenstück süchtc etwas später der neue Führer eine Abteilung streisondc Danchierrc Kürassiere al-zufan-gm. Alles lvar aufs bcftc vorbereitet: es war cm Kor-don ge^en, der sich hinter den anrückenden Reitern schließen sollte, während sie von vom ansscanffcn wurden. Alles schien gut zu «ehen, als' infolge cmes Mißverständnisses ein Alarmschiiß in Mrrimw a<lost wurde,, worauf alles den, angeblich bedrohten Orte zueilte-, der^ Narbon löste sich und die Kürassiere waren gerettet,           ,
Anfang Jänner smidk! l>cr venezianische Neiicifüh-rcr Trevissnao dem Neit^obeist Marradas eine Hcraus-smdüing z»»» Zweilainpf mit noch zehn Genossen. Dieser »ah», ohne Zögcrn a«, und rückte an, ansicqcbcnrn Taqc aus, aber sein GcsMi kam nicht, sondern schicltr die Nachricht, das; ihm der Zwcitampf von scineln ztonnnan-danlcn verboten sei. Nl,ld d^ranf ocmonslritrte eine größere Abtciluns, vm dem Feinde, aber <ulch dicsma.1 stellte
^ er sich nicht.
Anfanst Mniar stellte  sich eine lurz<>  ^iffcnruhe ein,  als der königlich  spanische Oesandle (^onte  d'Og-nctto durch das Kampsyebiet reism sollte. Es ist dezeich ncnd, daß die Venezianer unter dem Schuhe dcö ^elci lcs l>io (Grundlage,! ftk cine Schanze anlegten. A»<ch da-
! gegen führte Trauttniannsdoiff scinc S6)oiel>, aber wieder lain der Fcmd nicht aus seiner siclMcn Etcllnnq heraus. Der andauernde Nebel (CadornaMttlcr!) mußte als Entschuldiauns.' dienen. Außerdem bedauerte Medici, nichts abrichten zu lönnen, da er mit seinen viler- bis fünftausend Mann gegen die acht!- bis neuntausend Osteneicher zu schwach sei; aber er mußte sich den Nach-wris gefallen lassen, daß er an InswUerie allein über 770l> besaß, also icoenfalls dcn Ostcrroichem überlegen war.
So mnßlc er sich doch zu einem Vormarsch entschließen, dcr avcinmls ssegcn das Coylw gerichtet war Mit einem überaus starten Körper zoa, er gegen dic geringe
, Ncsakunf, von San Martino; u.ntcr den Augreifcin fin-den  wir u. a. 60 Mann technischer Spczialtrupvcn, ^.'i
^ französische  Feuerwerker  mit Sftrmgpetardrn  uno Na-
lcte,N,o,nl>en, 25, großliilil»rige, sahrbme Arkebusen und sognr eine Tras^icrnbtciluüg fiir den MunilionslranH-port. Troh dieser große», Vorbercliungcn mijjlang das Nntl.mchmcn vollständig. Tmch einen Zufall wurden cinis,r Pferde scheu, rasten zurück und brachten das nach rückende Fußvoll in Verwirrung. In o<r Tunk'lheit schoß man auf die Pferde; ein Spllnatörpcr n,ma, l«>« und veranlaßte eine Schleckcnsverwirrunn-, die ^nnwen schössen culscimmder lind die Vcrlrid^i,,'i7 ,,,li>n,!s,,.,s< ;., Ton Martiuo wurde anfmerlsain.
Nachdem endlich >m Wintci Il;n>, ,. ,,,,,, n! ,,.^„  >,^ stärtungen   ve!rsprochen   mord«:i   waren,   ivuroc   fin   den Fn'chlina, eine allgcmeino Offensive 'geplant. Si.> sollte sich auf die s.mizc ösicircichische Front von ^nnale bis Ta grado erstrecken.    Anfang  April   begann   der allgemeine Ansturm in Cannle, wo «r kläglich scheiterte, bann f.cg7ü S. Flotian, t>as zwar von den Venezianern qenomnvn wurde, aber auch hicr scheitelte  der Vormarsch an den Stetigkeiten dei Sollten „m  )ie ^ute. Dcr Angriff auf dic wichtige Knstmnenschanzc scheiterte ebenfalls., obwohl diese nur von eine, schwachen Abteilung nntcr ciw-m Korporal gehalten wurde und obwohl sich oi? Vclteidiger nur mchr mit Ste,ncn nnd .holzsclieiten »"ehren lon.itcn. Ebenso  solang   dtlr   Übergang   übe,   den   Mnzo  mchl, wem, auch die Venezianer aroße Massen von Artiller,? aufstMcn. Die Kühnheit und Wacksamleil ^r 0!ter!<>" cher verhinderte  den  Überaamv,  ja,  die  "ste  ^.N^> der Venezianer bcxndcte ein gelungener Ttrelszng ^^, Pierres auf das Knegmatericü und dcn Mundvorrat oc^ Gegners.
Laibachcr Zeitung Nr. 56_________________      _________362_______________________________________9. März 1917
Deutschland und England, so ist uns der rücksichtslose, <rbcr mit geraden Mitteln arbeitende Preuße lieber als der heuchlerische Pharisäer von drüben, der seine kaufmännischen Motive mit ideologischen Phrasen bemäntelt." Die Richtschnur für die Haltung, die Holland einzunehmen hat, ist, wie an den maßgebenden Stellen betont und in füh» rcnden politischen Kreisen überhaupt festgestellt wird, auch in dem jetzigen Kriegsabschnitt unverändert der Grundsah strenger Neutralität.
Politische Uebersicht.
Laibach, 8. März.
Ans Vndapcsl wird vom 8. d. gemeldet: Ihre Majestäten der Kaiser und die Kaiserin sind heute nm halb Y Uhr vormittag ill Budapest angekommen und haben sich in die königliche Vnrg begeben.
Aus englische!, Blättern gelange i>, dcn letzten Tagen ein Telegramm in dk! iwlicnischc Presse, nach welchem Tausende von österreichisch una.aiischen Toloatc« im italienischen ztarst- und Alpcngebiet durch Lawinen zugrunde gegangen seien. Als Kronzeuge wird der „Vesti Naplo" angeführt, dessen Kriegßberichtcrstatt^ dies.' Vc-haupnmg aufgestellt habet» soll. Gczncint tann nur der Bericht von der Südlirolcr Front scin, der am 7. Fe-t'nmr in deln erwähnten Blatte erschienen ist. D^r Ve-richterswlter schildert dort einen ganz kleinen Abschnitt ouf den Gletschern Südiirols lind oincjl Tiinncl, den er besucht hat. Er selbst gidt dic Großc, des Gletschers an-sünf Kilometer lang, drei Kilometer breit. Im ganzen Bericht ist keine Ziffn der Erfrorenen oder durch Lawinen Verunglückten angegeben. Es >vird bloy gesagt, daß auch Lawinen ihre Ovfcr gcsordcrl und das; einige brave Soldaten lintei' der Tchllecdecke ihrc letzte Rli^e-. statte gefunden halien. Von ^Taufenden" ist also leine Rede, kann anch in Anbetracht des kleinen Abschnittes, den der Berichterstatter schildert, keilte Rcde sein.
Wie von verschied'.iicn Verlinor Blättern gemeldet wii'd, geht in Italien seil einig^l Zeit das Gerücht um, daß auck das Linienschiff „Gwlio Cesalic^ infolge Sabo-tage unte-raessangen ist. Eine Bestätignng dieses Gcmch-tcs ist bisher nicht erfolgt.
Di.c erfreuliche Nachrichi, daß d>er (^csamlveilnft der (5mtentc und der Neutralen au Tonn^nnchali im Monat Februar an 800.000 Tonnen betragen dürstc, also cin erhMiches Plus an Versenkuilgcn erbrachte, als anfänglich vorausgesetzt war und der englische Marinewinister Plr. Earson zuzilgestchen geneigt! ist, briltgt dessen Rede wieder in Erinnerung, in der er die England zugefügten Schiffsverluste im Vergleiche zur AiMhl der ein- m,d auslaufmden Dampfer als unbedeutend hinstelltt. Diese Angaben, dic vom deutschen Reiä)slanzler und der deutschen Presse bcrcüts ins rechte Licht gestellt wurden, ma-cben einen kläglicher Eindruck und wirken etwa so, als ot» cin Fliegerangriff, bei dem 500 PersonM 'intimen, ,nit dem Hinweise, daß dcr angegriffene Ort doch >m ganzen 800.000 Einwohner zähle, weiter nichts zu bc-doulcn habe, oder aber bei der Meldung von zwei oder drei durch Bomben zerstörten Eisenbahnzügcn man sich mit dem Bewußtsein tröstete, daß noch weitere 2lX)0 bis ."000 Züge im Reicho täglich verkehren, die alle unversehrt blieben. Solche die Bevölkerung, in den feindlichen Staaten irreführenden Nachrichten und Vergleiclx richten sich mit der Zeit von selbst und können nur das Ergebnis
Ein zweiter Angriff richtete sich abermals gegen den Brückenkopf von Görz Hier wurden die Schanzen bei Lucinico abcirmals in Vnteidigungszustand gesetzt, Francesco Giustmiano, ein anderer Sohrr des gefallenen (Generals, befehligte eine starke Abteilung, die sich des nur von '.)0 M<.,,m verteidigten Kastanienforts bemächtigen sollte. Aber dem österreichischen Feldherrn gelang es, in klligci Ausnutzung seiner geringen Hilfsmittel, über den Fluß zn konnnen, sich dort festzusetzen und sogar Peuma zu erobern. „Dem regiMi schen Tage wird es im feindlichen Bericht zugeschrieben, daß die Wachen vor Peuma überrascht und geworfen wurden" (Cadorna-Wckterl). Trotz großen Ausgcuotcs der Vencziamr gelang die Verbindung mit der schon in der höchsten Not schwebende Kastanienschanze und die Eroberung der Grojna. Aber die cMinge Anzahl seiner Truppen und die Rücksicht auf deren Schonung zwangen den Feldherrn, ocn vollen Sieg nicht auszunützen.
Dies war anch deshalb geraten, weil die Kunde von ber Ankunft eines ganzen niederländisä)<n Heeres eingetroffen war. In dieser Zeit erfahren wir auch von einer gelungenen österreichischen Unternehlmmg zur See: ein österreichisches Fahrzeug griff in der Lagune von Ca-orle vier venezianische, Salzfchiffe an und kaperte sie; ferner gelang ein Überfall auf den venezianischen Hafen von Muggia. Dagegen bombardierte im Juni eine größere Flottille den alten Tunn von Duino und schoß ihn in Brand (1916!).
(Schluß folgt.)
zeitigen, daß die Verkünde solcher vor dem Nichterstuyl«, der Geschichtc um so slrcngcr zur Verantwortung gezogen werden.
Alis dem Haag wird gemeldet: Die großen Pctrc-leumimporleurc' beschlossen mit Rücksicht auf die Verzöqe-runa. der Seetransporte und die Unsicherheit dcr Zufuhr vorläufig nur 75 v. H. jener Pctroleummcnge an die Abnehmer zu liefern, dic sic in« derselben Period.' l')!6 gclicsert haven. Dcr niederländische Nbersectrusl teilt init, daß die britische Regierung wicdcr einigen holländischen Schiffeil gestattet habe, ohnc einen englischen Hafen aw zulaufen, über Halifar nach Nordamerika auszufahren. ^ Das 5l,orrcspondenzbnrca>i meldet, daß weder dci niedcrläildischc Nberscctrust noch die Reedereien für die neue Regelung dir holländischeil Schiffahrt, wonach die Schiffe nicht mehr Häfen in England anzulaufen brauchen, der englischen Regiernng iraend welche neueil Zugeständnisse eingeräumt haben.
Dcm „Berliner Tagblatt" zufolge wird dic englische Regkrung die Somttansposl abschaffen, um dadurch die Inanspruchnahme der Eisenbahner zu verringern. Wie tiefcrnft die Stimmung in England infolge, des U-Boot« klica.es ist, geht daraus hervor, daß man nicht» etwa dcr englisclM, aber der deutschen V cr sc n tun gs statist it glaube und allem Optimismus Valct gesagt habe.
Alis Rotterdam wird vom 7.,März gemeldet: Dem „Nieuwe Rottcroamschcn Eourant" zufolge meldet.„Manchester Guardian", das: das cns,!ischc Kabinett gcsttrn übn die irische Finge uerhaildelt habe, aber zu seinem Beschluß gekommen sdi Das Blatt bezweifelt, daß die heutige Debatte im Unterhaus'.' zn emcni Ergebnis führen wcrd<. Dem „Tcmps" zufolge sieht man der Debatte im Untelhausc »lit großer Spannung nnd einiger Sorge Entgegen. Der Minister lind dn' Nationalisten sind zur Erkenntnis gckommcn, daß dio Lage ernst sci lind daß niä)ts gcicbchcn sei, »m sie zu bessern.
Lokal- und Provinzial-Nachrichten.
—  (Militärisches.) Beim Landwehrinfanterieregimeni Nr. 27 wllrden   folgende  Fähnrich«   zn   Leuinanten er nannt:     Wenzel  Ben da,    Florian  Gostiö,    Walter Nizzi,     Huno  Schwarzer,    Adalbert   Svagina, Walter. Nimmerrichter, Felix Naspotnik, Stanislaus   2 ilko.   Otto   Ahlfeld,   Stanislaus   Nav-ter, Andreas Flajs, Adolf Uräiö, Valentin Vido--vec,   Johann   Gatschnigg,   Labislaus   Svoboda, Franz Mitlavi« und Vogomir Mi lost.
—   (Teloriemlkg.)  An: l. d. M. fand in Wochcincr Fcistritz   die Dekorierung  des   dortigen  Bürgermeisters mit dcm ihm von Seiner Majestät dein Kaiser verliehenen  Kricgskrcuz  dritter  Klasse  für  Zivilverdienste statt. Bei diesem Anlasse richtete Herr,5lorpskommandant Stiösser-Steiner    von Steinstätten    an  den Bürgermeister folgende  Ansprache:   Seine  Majestät nn-scr allcrgilädigsler Kais^l  geruhte Ihnen, Hcrr Bürger-nreister,  für die während   des   Krieges  der  Wehrmacht geleisteten vorzügliclM Dicusto das Kricgskreuz für Zi vilverdieliste dritter Klasse zu verleihen. Es freut mich, daß ich in der Lage bin Ihmn, verehrter Herr Bürgermeister, diese Auszeichnung persönlich an die Brust heften zu können, weil mir dadurch die Gulegcnhcit geboten ist, meinen herzlichsten Dank der braven, kaisertreuen Bevölkerung Oberkrains öffentlich Ausdruck geben zu können. Ich weiß sehr genau, was die Bewohner des mir zur  Verteidigung  anvcrtraubcn  Teiles    Ihres   schönen Heimatlandes  durch   den Krie^ zu tragen  habe»,  weiß wie tief der Kri<!ci in das öffentliche, private und gcscll-schaftliclie  Leben  jedes   einzelnen   emschnezidet^.   llttsrall und !nuw»r konnte ich jedoch  die ernste und feste  Entschlossenheit  konstatieren,    einig  zusammenzustehen  zum Schutze für Kaiser und Reich. In patriotischer, hinge-l'lincMollcr Pflichterfüllung haben sich ihre Söhne und Brüder im Felde mit bewund-rnZwerter Tapferkeit geschlagen, mit derselben heiligen Vckeisticming lind Nachhaltigkeit hat die in dcr Heimat zurückgebliebene Bevölkerung alle Opfer willig' getragen. Speziell die Bewohner von Wochciner Feistritz, die mm länger als ^lj Monate in enrpfindlicher Weise direkt von vcn Lasten des Krieges getroffen werden, haben ihre, Pflicht gegenüber dem Vaterlande treu und hingebungsvoll erfüllt, so daß während dieser langen Zeit auch nicht einmal ein Anstand erhoben wurde. In dcr Auszeichnung ihres NürA!r-moisters wollen sie auch die Allerhöchste Anerkennung für oas patriotische Verhalten der ganzen Gemeinde erblil-ken.  Indem Ich Ihnen,  verehrter  Herr Bürgermeister, dic Allerhöchste AnszeichuilNst an   die Bmsl^ hcft? lind Ihnen meine und  memer  braven  Truppen herzlichsten (Glückwünsche ausdrücke, rufe ich Ihnen zu: Tragen Sie diese! Auszeichnung mit Stolz an die Ermneruncz treuer Pflichterfülluug in schwerer Zeit. Und mm bitte ich Sie, verehrte Anwesende, mit mir einzustinnn>en iu den Nus: Seine Majestät, unser Aller gnädigster Kaiser, lebe hoch und Tivio!
- (Verlustliste.» In dcr Verlustliste Nr. .".21 sind weiters folgende aus Krain stanunendc VkmnschttftZi Personen aussKuicsen: vom Lllndwehrinfantericregi-mcnt Nr. 27: Inf. Nemanü' Antun, 1., v«w.i Inf. Neman i<' Josef, 7.,! rriegsgef.; die Inf. Nuüi6 Josef, 2., Obcrwaldcr Ludwig, 7., Panjan Anton, 5., vcrw.; Inf. Pavlov^ Johann, 2., tot (laut Meldung des russiscl)cu Noten Kreuzes gestorben.- nicht legnl nachgewiesen); die Inf. Perim, Alois, 5., Pcr^in Anton, 2., Korp. TitZgf. Pcrsina Johann, 6., Inf. Peter Johann, 8., vcrw.; Ers.-NcsInf, Peternel Alois, 2., tot (laut Maldunc? des russischen Rotcu .Kreuzes gestorben: uicht legal nachgewiesen); Ins. Petri^ F^dinand, !., tot; Ins. Planinc Franz, 7., vcrw.; Inf. Plevel Franz, 6., tot; die Inf. Plots Johann, 8., Podr^aj Josef, >., vcrw; Inf. Po-leuc Anton, 7., tot; Fcldw. Ponlpsly ftarl, 6.. verw.; LstIns. Povhe Johann, l!., kriegsM.; die Inf. Poxck Josef, 8., Prhnc Franz, t>, Zgs. Priinosch Josef, t>.. Ins. Pusavc Barlh., 8., vcrw.; Gcsr. Radovan Leopold, 7., tot; LstInf. Rant Matthias, 4., krieMef.; die Inf. Raxenr Ioftf, 2., Rot Ios"f, .'.., Nozman Joses, 2., verw.; LstInf. Rozman Joscf, 1., tot (laut Misdun;, des nlssischen Row, Krckizes gestorbeil; nicht legal nachgewiesen); die ^nf. R»s Ignaz, 7,, Sa^ck Johann, '», 5i,,. verwundet.
—   (Tcr Verkehr mit Futtermiihrcn und Futtcr-
zuckcrrübcn.) Eine Verordnung des Amtes für Volts, ernä'lirimg dehnt die Bestimmungen dcr im Ottober v, I. erschienenen Ministerialuerordinma. über den Vertehr mit Futterrüben auch auf die ^uttermöhren und Futterzuckcrrübcll aus nud fetzt Übcrncchmspreise für 100 Kilo Fllttermohreu mit <i Kronen lmd fiir Futterzuckerrüben mit 4 K 50 H fest tlnd bestimmt, das; jede Art der Verarbeitung von Futterrüben der Genehmigung des Amtes bedarf. Sowohl die Er-gänzungsverurdnung, als auch die. Verordmmg vom Ottober l'.jll; gilt'für  die Erute des Jahres'l« 17.
—   iTie   Zullervcrliiufer!   wcrdcu  neueil ich  daralif aufmcrksanl gemacht, daß der Zucker nicht auf die ganM Zuckertarten, dio von« 18.  Februar bis .^1. März gültig silld, abgegeben werden darf, sondern daß er in den ersten drei Wochen, d. i. bis <l. d. M., nur aus die erste,, fünf Äl'schilitte jcdor Karte, auf die restliche,, Abschnitte «ber erst nach dem ll. d. M. abzugebc» ist.
^ iDie (^nsthäuscr llnd Anstaltmj können vou der konnncndcn Wochc an bci dc» Flcischhm>cm das Rindfleisch nur gegen Vonveisnnss einer von der städttschen Approvlstonicrung (Polja>laslraß< 1Z, l. Sl.'ck) a«sne stellten Bescheinigung oder Anweisunss bezici^». Ncvor jedoch die Gasthäuser diese Bescheinigung ausgestellt er hatten, müssen sie dein Approvisionicnmgsamw cin c.'c-noues Verzeichnis sämtlichcr ständiger Kostgänger, bczw. Gäste vorlegen, die daselbst regelmäßig verköstigt werden. Im Verzeichnis selbst sind dic Namen sowie dic f.c ncmen Adresscll dieser Gäste anzuführen. - Auch dic Anstalten sind verpfliclM, cin Verzeichnis sämtlicher ständig verköstigten Personen vorzulegen, bevor ihlMi die Anweisung' altsgefolgt werdcn lall». Di<ci Fleischhaller erhalten den bestimmten Auftrag, von Caulswg den l7tcn d. M. an t>M Oastwirteil sowie Anstalten das Rindfleisch nui gegen besoirdcre eingangs erwähnte Anweisungen verabreicheil zu dürfen. Im Interesse der Gastwirte und Anstalten ist es nun gelegen, behufs Erlangung dieser Anweisungen dw fraglichen Verzeichnisse ungesäumt v»r^ zulegen,                                                                    lc- .
—    (Abssabc vo« Siltzriiben.)   Dic städt. Appro-vistoniernng wird heute und morgen von 2 bis 5 Uhr nachmittags aus dem Mühleisenschen Magazine einen Waggon Sl'chrübcu abgeben.   An die Neihe kommen heute Parteien aus  dcm  VI., morgen   die  aus  dem VII. Nczirle.  Die Rübenabgabc erfolgt auf Kartoffel-auweifnngen.   Auf je vier Personen'entfallen 10 lc^ Rüben,  l kß kostet 24 li. Behufs rascheren Gcfchäfts-ganges  werden die Parteien  aufgefordert, Kleingeld mitzubringen.                                    '                    te—.
(Für die arme Schuljugend.) -^- Ausweis. Valentin Urbancic N) K; Ivan Gritar w K; P. Narboric 5> K; Fr. Kobler, Landesgerichtsrat i. R., li K; Aug. Polorn, k. l. Overofsizial, ^ K; Anton Skof, Kanfmann, 10 K; Dr. E. Bretl 10 K; Dr. I. Ianczic, Seminarprofessor, 6 K; Gertrud Accetto 10 K; Leopold Simoncic 5i K; 3- Wanet 10 K; Viktor Steska, Direktor der fürstbischöfl. Ordinariatskanzlei, li K; Franz Iemec 2 K; Aug. Üudvik. Stationschcf am Hauptbahnhofe. 10 K; Miroslnv Gregorla 2 K; das Vettehrspersunal am Hauptbahnhofc 14 K; Jg. Nadrah, Kanonikus, 10 K; Klara Edle von ^agar, Majorsgattin, 6 K; Dr. Gro:)er«Ienlo 10 K- Doltor Ivan Cerne l. K; Ivan Presler, Oberrevident, 5 K; Josef Presker, Kaufmann, 10 K; Nlanta Remecz s) K; Franzisla Leben 5 K; ^Johanna Vodnil 10 K; Anton Vizilj 6 K; Amalia Zerjov 10 K; Dr. Ioh. Evan Zore, Seminar-Profefsor, 5 K; Michael Bayer 10 K; Professor Ianko Mlalar 10 K; Johann Linkole 10 K; Johann Robida 2 K:  Vilma Iosin,
Laibacher Zeitung Nr. 56____________________________363    ______                                                      9. März 1917
l. l. Kindergärtnerin, 4 K; Johann Remcr 10 5t; die Narodna injlgarna 10 K; Ioseftne Cesnovar 10 K; Franz Za^e, Fmanzmt, 10 K; ^»oseslne ^uden 10 K; tzmil Tjchurn, Kallsmann, 10 K; M. Aoltmann 10 K; I. Giontlni 10 ^j ^oatt Vrhouuit 10 K; Ial. Trsan, l. t. Professur, 3 K; M'ar. Marout, Schuloirettorin, 3 K.                                           lc—-.
—  (Von der Erdbebenwarte.) vorgestern abends wurde  vöm Herrn Landeöjchnlinspettor Belar  ein Vortrag   unter   Vorführung   uun   Bildern   mtt   dem Projeltlonsapparat über die ezatte ^rdbebensorschung abgehalten. Ail den mehrstündigen Vortrag jchlG sich die Besichtigung der mMlmentellen Einrichtungen der Erdbeben- und Funlcnwarte. Zu dein Vortrage hatten sich unter Führung  emes  Feldmarschalleutnants und mehrerer StabSosnziere 13^» Osjlzlere von der Armee im Felde eingesunoen.                                             B.
—   (Gelverbcbcwcgung  iu  ^aibach.)   Iul  Laufe
des Monates Februar wurden in ^albach 7 Gewerbebetriebe angemeldet und v Gewerbebetriebe anheun« gesagt, bezw. aufgelassen. Angemeldet wurden nach. ilehenoe Hewcrbeliettlebe: Htteuieittlna Rozic, Handel mit Obst uud Grünzeug, Ruscngasse 27; Salamon ^teumann, Handelsagentur/ und Kommlsfionsgefchäit, Arbeitshauegasse 8; Josef Petlosig, Schnltlwaren-handel, Alter Marlt 4; Franz Stopar, Gemlscht-warenhandel, Wiener Strape ii; Anton Deghenghi, Holzhandel, Mana Theresienstralje 13; ^ojcsine ^erur, il!ebensmittel' und Ovltuerlauf, Pogacarplatz; Eduard Weinhold, Gemischtwärenhandel, Bte,welK. straße 21. Abgemeldet wurden zolgende Gewerbebetriebe: Franzista Iesih, Damenschneiderei, Alter Martt 28; Johanna Petel, Schuhwarenverlauf, Aller Marlt i); Urban Rcchlierger, Verlauf uuu Holzlohle und Rußhaar, Wlener Straße 13; Franz Wotac, Ge-mischtluarenhand.el, Schelleuburggasse <>; Valentm Kouac, Handelsagentur, Mitloslcjlraße 8; Maria Alesovec sen., Wechwarenerzeugung, Franzenslai 1; Thomas Starin, Pflastercigewerbe, ^aibach; Katharina Etefe, Samenverlauf, Schulallee.                       le—.
^ (Vor der (»urzer Pnlsungoluuullisjion süt ullgcm. Volts» und Bürgerschulen in ^!aibach), MelM Süraße Nr. 38, 11., beginnen dle nächsten ^chrbclählgungÖprü' fungeli unter der ^orau^sc^uilg der zllsländigcu Gcneh-mignng, von der seinerzeil an dlejer Stelle MiUeUullg «eumcht werden wirb, MolUag dc»i 23. April. Die Ge-luche sullen sich biö längiteus 16. April m ocil Häilden dcr Direktion befinden.
—   (Ans der deutschen Thrakrlanzlci.)  Für inorgen Ulid üverinorgeil bereitet die Direction eine dor jenjatio-nellslen Mllheilcn tx^r gegenwärtigen Spielzeit vor;  cö ist di,ei>  „Die  Warschauer Zitadelle"  von Gabriele Za polz>ln,  d«r gefeieilen  polnischen  Dichterin.  Das   Stuck, dao mit  unglaul>Iich<>nl  (^solgc an allen  Äül)„cn Qsler-reichs, Deutschlands und Polc»,^. gegevcn wurde, dchan delt   in  der   lftannendsten   Szcncnfollge  polnisch-russiscl),.' .^onftltlc, die uils mU dein tl.assejlcn Rcaliüüius Pulenü Dmng, sich voin russischen Iocl) z» dcftoicu, vor die Augen fühicn. „Die Warschancr Zitadelle"  beschäftigt das g< saxitc Personal der hiesigcil Bühne;   dic Dircltion yal »vjedcr itoslen lloch Mühe  gesch^ut, um mle möglichst stilgc<rechlc und sl>rasälligc Auffühlung zustande zu briu-Len. — Sollntag nuchünüags  findet als illind^uorstel-lnng eine Ausführung oes Märchensftieles ^Dottuöschcn" statt.                                ,     .
—  (liin iliaubanfaU.) Am 28. u. M. abwdö I<un di« 21   Jahre  attc   Bescher locht er    Johanna   Nogclj  aus Priinstau mit dem Abendzug in urainburg an und ging durch die Stadt nach Primölau. AIs sie sich umsah, bc-merkte sie ciucn jüngeren Aurschen, der ihr in cimi Ent fernung von fünf bis sechs  SchrirM nachging. Nichts Böses ahnend, ning dae Mädche» seinen Weg wciler. Als siic aus  den   uou der  Hauptstraße abzweigenden,    nach Pmnslcui fiihrcnden Wcs^ cmboq, sprang ihr der Bursche Plötzlich nach, riß ihr, »Yno e,.i ^ort zu spiechon, eine lederne Handtasche, worin sich bei 24 N Geld, ein« sil-b<lnc   HalsMc,   ciuißc   Taschentücher,  Nciscdolu»,cntc und andere 5l!cimglci1cn befanden, nnt Gewalt ans der Hand und ergriff die Flucht gegen die Stadt. Das Mäd. chen verfolge den Täter, doch tonnte sie ihn nicht ein holen  Untcnoegs fand sie gwci geraubte Taschentücher, die der Täter, auf der Flucht weggeworfen hatte. Nber Anzoige aclanss es der Hcndmmerie, den Täter schon an, folgenden Tage in der Person des 1901 ,n Mannsburg geborenen Knechtes Anwu Wtlo^ct a.lszusoriclM.. Der Bursche war imch der Tal in ein Gasthaus >n ttrainvurg rinssetrhrt,    wo er ,nit oin:,n Freund.-    „mn geraubten (^lde über 10 N verzehrte. Am nächsten Tage wurden beide   die  uoch  eines versuchten Nm'bcb drlngcnd  oer dächtig si»d, verhaftet ,,„d ^m V^irl5(vci'ch<" >" ^rain. vnrg cingeliesc<rl.
Eines der schönsten >ii»!,<lpll'»inl,nmc >und ,»ors,e,l Sainslag um 4 Uyr nachmittag« und ^onutag u,u halb <, Uhr vormittag und ^2 Uhr nachmittag ^vgefnhri.
Dc» (Nlanzplintt  dieses n.'ucn Kinderplo,^a!»,!,c.>  llldcl d.l moftr Filin „'>,'ul»i»son Cmsoe".
Tno hc»>ti,ir ^ondctproglannn im iiino (cn«l«l im Landcc-lljralel   lündigi   dov   AuftreUn   Tbca   Sailüroiw voin   Dentjchcn   Thcate-r   i>l  Berlin  un   großen   Sitten dm»m „Das Opfer der Frau" an. In der lies tragischen Handlung findet di< Nolle der vom Schictjal sch'v« ge- i priisleii Frau in Thca Sandten eine ausgezeichnete V«-lörpelllüg;   wunderschöne   Bilder    sowie  <mc   ladelloje PholosMphic erhöhen t>e:« R^iz ocs guten Filing. Dazu schö,lc   Nawrmlsnuhüln,    imd  zwei   lustige  Lichtspiele. Volsnhruugc!! um 4, halb 6, 7 und hatt) i) Uyr abends.
Nicht für Jugendliche, ^- Morgen ^ainstag,- Maria ^nrmi in „Für den ^ulm, des (>)elict><cn."
„Iuyn Hlwl", Tcictlivseniation in, vier Alten, morgen ^nnlslab im ziinu Ideal. Der Film ist aus der Mcistcrwcrtstältt Robert Mcincrts, mit einer Neihe gairz „euer Tricks, welche das Publikum verblüffeu und unter, hallen werden. Bor!>linngen <w 4 Uhr. (Geeignet.) -Hcntc zum letztenmal „2ami, der Scefn^rcr". - Dieno^ tag den 13. bis Sonntag den 18. März der mit groß<i Spammng erwnrletc Film „Die große Somme-Schlacyt" in drei 1'll'teilnngcn, u»d das hnrlichr! vicrattiIc ^ust-spiel „Der ^iosendiev".
Der ztrieg.
Oesterreich-Ungarn.
Von den Kriegsschauplitzen.
Wien, 8. März. Amtlich wird verlaulbart: t>. März. Östlicher ztliegsschauplatz: )» den Waldlarpaltzen nordwestlich des Tartaren Passes wnrde der Feind von einer Höhe vlFNicbcn. In Wolhynicn Voifeldgcpliintel und vrrslnrtlcr Fcucrlaulps. — Italienischer ^ricgbichauplcch: Im allgemeine,» gerildgc Gcfcchtotätigtcit. Sturmpntrouil' lcn des Honved°Il»fnntericrcgilncnts Hir. 32 brachten aus d« italienischen Stellung wrsllich von Koftanjcuica 15 ^'»csnnnenc ein. Südöstlicher Uriegsschauplal): Unverändert. Der Stellvertreter des Chefs des Generai-llabes:  u. H ü f e r, FML.
Teutsches Reich.
Vo»» den Kriegsschauplätzen.
Berlin, 8. März. Da« ^olsf-Burcau n,^,'!.!, ",i,l>ß<s HlUlpt<martier, Ü. März. Westlicher ztr!eg5ichaupla^ !!>l'»r i>, dcr b'lil»»lp«n,u hcfii^co ^r<il<erirfe»,cr. Die übn» „rn Fronten l'liclicn bei l,nsichti,ilm ^tter „nt> Sch,lce° lrribc» im alla.emrim,n ru^i«. Bei ^-rllnldnniz'l'urftüften zwischen Hounne nnd Oise wurde,, l? (5»glünl'ec und Flnnzosen sowie mehrere Maschinengewehre eingebracht. - ^sllich(,r .UricgsschauPllch: ztcil« ^cfechlshanlllungcn von Bedeutung. Hwiscljen ^ilrjta und Molodclschno lain dmch Bolnlirnabwulf ein russischer Eiscnb»ihNHUg zur (5nlstlcisnug. Mazedonische Frollt: Nördlich des Dui-rnN'Sces Vorpoftcngeplänlcl. Der Erste Oem-rallm<u1ie^ mclskii von ^ u dc ü d ors s.
Berlin, 8. März, T<>5 Wolfs^Burean meldet' 8. März abends. Im HSeskn „«0 Osten bei Schnerfnll nichts Bc sondrrcs.
Dic ztämpfe an der Ostfront.
Berlin, 7. März. Dcio Wolss Bureau »neldcl^ Autzei lcbhaftein Artilljcjricseuer und leger Patrouillcnläli^eit lain <» a,» 0. März lediglich »n ^aurlcresHiali) zu glö jjeren .ttumpshandwnncn. Die Franzosen nmhcll sich hart. nackig ab, dle hier am 4. März verloren gegangenen ^ttl-lungen zumctzunchMN. Den Tag ül)er lag starten seind^ liches Arlilleriefeuer untei Flicgcrbcobachwn«; aus den neuen deutschen Stellungen und dein Hinter^.nnvc. — Bon der lHntcntcpresse wurde in der iehlcn ^ea wieder hojlt das Gerücht in die ^elt gesetzt, dah der Bau von Zeppelin Schiffen wegen Materialmangels beschrankt oder ganz mngcstcllt worden sei.. Diejcn Meldungen, l,egt lediglich dcr fromme Mmjch zligrunde, duh es so sen» müßle. Der Bau von Zeppelin Schiffn wno nach nie vor mit allen Mitteln velri^cn. ^cdcr ist die Bautän^ teit auf irgend einer Werst eiiMschränll, noch die Entlassung von Arvcilern ersolgi odcr boabstchligt. ^iohstosfe sind in gmügcnden Mengen vorhanden.
Berlin, 8. März. >das Wolsf-Bureau mclwt: Aus der Wejljronl sind vom 1. März ab 333 lHngländei nnd 730 Frallzosen g^angcn genommen, 32 Maschimnae-wehre und 25 Tchucllfcuergewelire erbeutet worden.
Das Anbot an Mcxito.
Berlin, 8. März. In einer längeren Auseinander« setzung über Wilsous „Fail dearliug".Billigleit, die Amerita vorgibt für die ganze Menschheit zn fordern,
rommt die „Norddeutsche Allgemeine Zeitung"^ auch auf das Anbot an Mexito zu^. sprechen^ un0 führt darüber aus: ^6 war em.Schrltt natürlicher Vorsorge, wenn wir zur rechten.^elt gegenüber.bem möljllchen neuen Feind anch nach neuen Bundesgenossen Uul-schau hlellen. Nur .ichmale Saumpiaoe zuhren zu dlesenl Ziele. Gegen Verrat gibt es telne unbedingte Sicherheit, und indem die Viegicrung Wll^ons pch eines Verräters bediente, raumle sie stlllichwelgcno ein, duft wir allein Hruno zur aUMIten ilbachsamlelt halten. So stempelte sie selbst die ütbcl>ung an unseren Gesandten >n Mezilo zu dem, was ^e wirtlich war: Zn einer Handlung einfacher Selo>lvernlllldlichlelt. Unser Bünonlsangeoot an Mc^lil) zollte erzl nach der llmerltanlichen Kriegserllaruug an uns erfolgen. Auch heute noch wunjHen wir oen Mleg mit oeu bereinigten Staaten zu oermelben. Tellt ^merlta den Wunsch, jo wird alzo Mezllos HtenntlllS von unserem Angebot sich auz das bejchrauleil, was 0le vlegiermlg Wlljons jelbst darüber veröffentlicht hat. üidle 0« Würfel fallen, steht bei dem Präsidenten. Ihn allein trifft vor der He>chichte die Verantwortung, wenn fem elgenes ^ano, das bisher noch den Segen des Fnedens genießt und oem .plinmel nicht genug dafür dankbar jem tonne, nun oyne jede zwlugenoe Not in dte Schrecten des blutigen Welttrieges ulltversirlclt weiden follte. Wie in Wlljons Hand oas 55eben der amerilanischen Bürger liegt, die unsere Warnung uor deni GeiayrenbcrelH zur See Mlßacyten, halt er auch das Schictial all oer vielen Tausenden »n Handen, über die em weiteres Umsichgreizen des Krieges Aer» derben, Trauer und Too bringen würoe. Wie immer ee sich entscheiden möge, uns wird er, ob er nun Krieg oder Frieden wählt, um teines Hauresbrelte von dein Wege drängen, den wir am 1. Februar eingefchlagen haben.
staken.
Die it«u«ner.
Zürich, ü. März. In der Uaüelnschen Ä<MlMx.c lx-zeichnete Dep. Ferri den AuWwlick zur Italiens Ellu greifcn ul den itne^ als schlecht gewähu. ImmerHln Nlüsjc lluin heute die Formel der sozi.ül,ilachen Partei bevorzugen, berzufolge incul ücn itrzeg zwar niHl oilllge, aber auch nicht laboliei«.. Italien» Beitritt zum ^oil^onel Bcrtrag sti voll Übel ^cwö>en. Italien figunere heute jan nur. als Travant Englands. Svluilnos ^vort schone dci den Berbünoelpn wenig zu gelten und seine ^cislun^en nemlgen cbcnsaüd den uilalilen Erio>cderni>jm oes ^un des lücht. Dl,e Antwort de» Viecvctbanoes aus die Fne txllouorschlägc txi (Äcgner und die Not« deö Präjlixulten Wilson scicn ohne Verhältnis zur ^liirtllchteit. Dn Bur verband hätte die Gegner zur Umschreibung oer File-denbdlidingunben auffordeii: sollen. Der ^tonflüt sei noch vcrjchllmmerl worden, seildeln ein englischer Minist^ oie Absicht vernein hubc, Deutschlands Kolonien nicht zu rüclzugebeil. Itaiieirb Rechte und Interessen würden durch cinen Sieg wohl gewahrt werden und dmum müsse n»an dm Sieg wünscheu. Dennoch töllile l»mn an^esrchiH der bevorstehenden Frühjahröossensive cüle gewiste Unruyc nicht unwrdlüettui und inöchte wünjchen, oaß sich unter den Iriegsührcndeil Regierungen eine befände, die l^u ropa und der Mellschheit die bevorstehenden furchtbaren Opfer <isparcn nwgc, die auherdcm vielleicht nüht ver^ mögen werden, den Krieg zu enlschellxil.
Ver Gee- und der Luftkrieg.
3^.(M Tonnen in» MMelul«r uersenlt.
Berlin, tt.  März.  Das Wolff-Bureau  nroloel:   Im Mittctmcec wurdeii versenkt:  '^ Tnnipfer und 3 Segler mit zusannncn mnd 32.(XX) Tonnen, darunter am 14. F<^ bruar    der bewaffnete    italienische  Dainpfcr  „To (4159 Towicn) mit Baumwolle unb Mais von ^ll. dtia nach Genua; m», 20. Februar der bewaffnete engt« sche Transportdanipfer  „Rosalia"   (4237 Tonnen)   mit Munition und Hafer von N ewyorl nach Salon ich >; am 21.  Februar der bewaffnete  englische  Dampfer „Watt) field" (3012 Tonnen) mit 1500 Tonnen MauneMm auf dem Wege nach England;  um 22. Februar e»n frm'   ' scher Danrpfer Nlil elwü 1000 Tonnen; ain 23. 3^ der  buvaAlHte    englische  Damps^  „Trojan  Pn.u, (3191 Tonnen) mit voller Ladung am 2«. gebruar c," bewaffllctc englische Dampfer „^>rnby" (306.', Tonnen) mit Ü200 Tonnen Kohle vo              ' nach Al«t<r, ein ^
wafsnew feindlicher  Tran.^             '<r ^ "'°a ^""
Tonnen mit kol)wüabune und der ^5'^^^ .Vict«>ria" (,388 Tonnen): <"" 3. M«zr d" bnvasf nete englische Dampfer FraMn »ran ^^ Tonnen) mit Kohle. Der (5hes des Ädn.iralswbee dn Marim.
Laibacher Zeitung Nr. 56_________                                      364                                                                      9. März 1917
Ein französischer  Turpcooli0l>tzcrstö^r verscntt.
Paris, 8. März. T<r Marinemmister lrilt >nit: Der dem' Pattouillendienst im Mittelländischen Meer zus,e^ teilte Torpeoot'oolzerstörer .,(5assiui" ist aiil 28. ^lirclar um 1 Uhr morgen« uou einein Mndlicheu U ^oot lorpe^ diett worden. Die Pulverkammer explodierte, woraus dao Schiff in weniger als zwci, Minuten san». Dec Koinm^n-txmt, sechs weitere Offiziere sowie l(X) Unteroffiziere und Mannschaften sind ums Leben get»mmcn. Zwei Of-fiziere und 32 Ulüeroffiziere und Hitannfchafien wurden gerettet.
Die  Versenkung  deo   italienischen  Tlunopoltoampfcro .Minas".
Berlin, ^. März. Das Wolff-Vureau ll«ion: Än Bord des aiu l'). Felnuar im Mittelmecr auf dem Hege nach S«wnlchi versullten itallmrscyeu Tuippenuan^ pondauwferK „Minas' befanden fich ilnch Aussage 0cr veioen oon unferem UBool uufgefifchten imlieluschcil Soldaten ein Oeneval, drei Oberste, zwel Majore, uuo lOOO Mann it<üiel«lcher Truppen von drei ueijchiede nen Ncgimeiltcrn, dle dei, der l)errfcheuden l)ol)e» ^e». »lit dem Schiffe unterfangen suü>.
Ein deutsche» Zliegcrangrifs auf Tuliun.
Berlin, 8. März. Das WolffVurcau meldet: Deutsche, Seeflugzeuge haben am K. März Hafeldanlage,» und russische Stellungen bei Sulina angegriffen uud erfolg reich intt zahlreichen Bombcn beivorfeil. Täiulliche Flug-zeuge sind trotz scimollchen ^ldwehrfeuelÖ wol,lbehalten zurückgelehrl.
England
Die ieische Frage.
kundon, 7. März. Die Nationalistenpartei brachte i>u Unterhause «inen Anttag aus sofoNlge (zillfilhruug der Homerule mit dem Hinweis darauf eiu, da^ dadurch die Stellung der Alliierten in ihreun Verlangcil nach Ancr leiumnL gleicher Rechte für die kleinen Nationen gestärkt werde. Im Laufe dur Vesprechuug sagt« Lloyd (George, die Negierung sci bereit, allen Teilen von Irland Hue Seldstrcgieru»ü zu gewähren. Die Iren tiimmn zu jeder Zeit mit ausdrücklicher Zustimmung aller Polteren in England die Seloslregicrung sür jeden Teil dcZ Landes verlangen, der es fordere, aber teiue Partei lverde dre Fordcnmg untersliitzen, daß Ulster in ein sol^ ches Adkolmileu. hlneil,gezluä„gt werde. Lloyd <^>.'orgc legte schließlich fol^nde Entschließung vor: Das Haus begrüßt jedes Mkommen, da^ ein besseres Eiiwerständ nis zwischen Irland und dem übrigen Teile des Königreiches herbeizuführen geeignet ist, aber es hält für unmöglich, irgendeinem Tcilc oder cinein Gebiet in Irland durch Gewalt cme Form der Regierung aufzuerlegen, die nicht dessen Zustimmung hat. — Redmond drückte seine tiefe Enttäuschung darüber aus. daß die Regierung mit leinem endgültigen Plane l)'.'rvortresk> und riet den Nationalisten, an der fruchtlosen Besprechung nicht weiter tcilzun>:hmen. Daraufhin ucrließen Mdmond und die Nationalisten das Haus. Es gab einige Zwischenrufe, aber k.-inen Zwischcnfall,
Hraf Zeppelin -j-.
Berlin, 8. MärZ, t^raf Zeppelin ist heute vonnittag« um M2 Uhr im Westsanatori!>m z» Eharlottenbura e,ncr Üungenentzüirdung erlegen.
Tagesnemgkeiteu.
— (Die elektrische Pflanze.) Im Staate Nicaragua gibt es eine Pflanze die eigenartige elektromagnetische Fähigleiten hat. Wenn man ihr einen Zweig abschneidet, erhält man einen Schlag, der wie von einer starten eleltrifchen Batterie herrührend empfunden wird. Auf sieben bis acht Schritte Entfernung beein« flicht die Pflanze den Kompaß. Die Abweichung der Nadel wächst mit der Annäherung des Instrumentes an die Pflanze. Wird der Kompaß zwischen die Zweige gelegt, so dreht sich die Nadel mit grußer Geschwindigkeit. Die elettro-magnetische Kraft der Pflanze ist übrigeus nicht immer die gleiche; um zwei Uhr nachmittags ist sie am stärksten, während sie in der Nacht beinahe ganz geschwunden ist.
— (Kriegsjuwelen.) In lvelch ungeheurer Weise Ame« rila an dem bisherigen Kriege verdienr hat. das lann nurn ani besten aus der riesigen Zunahme der Einfuhr an Dia, nranten und Edelsteinen ermessen. Nach der holländischen Zeitung „Hei Centrum" betrug die Diamanteneiufuhr nach den Vereinigten stauten 1914 19.276.591 Dollar. W15 25.995.804 Dollar, 1916 51.4U2.262 Dollar. Die letzte Ziffer ist die höchste, die jelnals iiberhaupl in Amerika erreicht
worden isl. 2ie spricht deutlicher als alle anderen Zahlen für den Niefeuprofit der ameritauischen kriegslieferanten.
- (Kinder über den Krieg.) ^u einem Nonoc, der soeben im Häarl-Aerlag. crschcint: „Das knilo uud dcr Krieg", hat Max Ichach Kiuderauösprüche, Aufsätze, Schilderungen und Zeichnungen gesammelt. Wir gevcn aus dem hübschen Buch hier einiges wieder: Krieg ist, locnn die Soldaten auf große Helder weit weg müssen. ^ Peierö Lehrer ist aus dein Schützengraben entlassen uno übernimxtt wie^ der seine Klasse. „Nlm, Peter?" fragt der Vater beim Mittagessen, «hat euch euer Lehrer erzählt, wie es in der Schlacht hergeht?" — ..Ja," fagt Peter, der iu der Zwischenzeit'von einer sehr sanftmütigen Lehrerin unterrichtet worden ist, mid seine Äugelt leuchten: „Er hat gleich heute zloei durchgehauen." — Der tleine Ernst hat die Er-la'tltmis erhalten, die „Kameraden", mit denen cr täglich „Krieg" fpielt, zu feinem Geburtstage einzuladen. Dcn Paul,  den  Hans,  den Enou  >n,d die anderen alle.   „Und
Ulrich?" fragt dic Mutter, denn Ulrich ist Nachbars Kind. „Ach der, Mutter!" ruft Ernst, „der ist ja bloß Neutraler!" öindenl'urg l?al fünf Orden uuo> drei Eiserne Kre».^ und einen schönen Bart. Zch finde ihn sehr schön. - Hin drnlnil'n lM t'n'le Orden ans der Brust, und aufrech! stehende Hnm'e, und sieht freundlich auö. Hindin!',ir^ hat einen Schnurrbart und S!ehl)<inrc und sehr vn'k' Orden.
Verantwortlicher Redakteur:   Anton Funtel.
Gin Nollbmittel. Als solches darf der als schmerz stillende, Mustel uud Nerven kräftigende Einreilmnn bestbetanuls «Molts Fiauzlirllllnlweiil lind Salz> gelteu, der dri Gliedl'rreihe» und den anderen ^l'll,eü uoli Erlälliiiinell allnemeillste und erfolgreichste Anweudmig findet. Preis eiuer Flasche l( i! - «0, Täglicher Versand gegen Postnachuahnle durch Apolheler A. Moll, tut Hoflieferant. Wien, I., Tuchlaulien 9. In den Depots der Provinz verlange man ausdrücklich Molls Präparat »nil dessen Kchutzmalte nnd Unterschrift,                            1464 »
Tiefergriffen   geben  Fani,   Ivan,   Ferdinand   Fortuna   und   Josesine
Juvaneo allen Freunden und P.okannten die Nachrieht, dali ihre tenre langjährige Freundin, Fräulein
Alexandrine Gerdiniè
Private
am 8. März 1017 um 4 Uhr früh nach Kmpfang der heiligen Sterbesakramente gottergeben verschieden ist.
Da» Leichenbegängnis findet am 10. Mär/ 1917 um 10 (Ihr vormittags in Sittich statt.
Die heiligen Seelenmessen werden  in  der Pfarrkirche zu Sittich golennn werden.
Si tti cli, am  H   März  1917.
ii^HH^HiHHHHHHHIiHIIHiH^HIHHIi^HHBHHH
Danksagung.
Fur die liebevollen Beweise der flnseil* nähme anläßlich des Todes der Frau beopoldine Pribofchi^ [agen innigsten Dank
die trauernden Hinterbliebenen,       I
I____________________________1
Mr die melon Beweise herzlicher Teilnahme anlMich des Todes unserer tenren, nnvergejzlichon Tochter, dezw. Schwester nnd Nichte
Kristine Navnikar
! für die schönen VInmenspenden, allen, welche die tenere Dahingeschiedene anf ihrem letzten Wege begleiteten, ins-I besondere der.Leitnng der dentschen Mdt. Mädchenschnle, l drn grwesonen Kolleginnen nnd Schülerinnen, sprechen wir I      anf diesem Wege nnseren herzlichen Dank ans.
l                                           Die trauernden Hinterbliebenen.
Laibachcr Zeitung Nr. 56______________________________365__________________________________9. März 1917
Amtsblatt.
67?' 3    2                                             Z. 7645.
Ausschreibung
dec  Austausches der Türbeschlage auo Meißna, Noissnsl, Nronze und Kupfer.
Der mit dcr Verordnung des Ministclinms fül' Laiidesucrtcidigung voni ^3, Februar 1917, R. <^, VI. Nr. 68, veisügte Anstuusch der Tür-beschläge gelaugt laut Eilasses des l. l. Mim« steriums für ösfcntliche Arbeiten vom 27. Fe> bruari917. Z. 21.059 VIII l-, ,m Wege cincr öffentlichen Ausschreibung zur Vrrgelmng.
Gegenstand dicser Ausschreibung ist die Auswechslung der Türbcichlägc in dcn Gebäuden und Einfrieduugen der l. l. Reichshaupt, und Residenzstadt Wien, dcr Landeshauptstädte Brunn, Graz. Innsbruck, ttlagensurt, Laibach. Lcnlbllg, Linz. Piag, Salzburg, dcr rcichs» unnnttclbaren S<adt Trieft, sowie der LandeS» Hauptstädte Troppau und Zara samt dcn hiefür in Betracht kommenden Vororten. Das Anbot fann für eine Stadt oder für mehrere der hu>r genannte» Städte, aber auch für andrrc Städte gestellt werden. Die geteilte Vergebung nach den einzelnen Städten in Wien und Prag, auch nach  größeren Stadtteilen  bleibt vorbehalten.
Die Ers.chbeschläge werden nach den Vc stiminungen der Bedingnisse der Hccresoerwal> lunq beigestellt.
Die Arbeiten müssen sogleich nach Bereit stcllung der Erjahbeschlägc begonnen werdcn Die monatlichen Arbeitsleistungen, zu welchen sich der Anbotstcller verpflichtet, sind in das Preisverzeichnis einzutragen. Dic Preiserstcl. lung erfolgt nach Einheitspreisen.
Dcr Erlag eines Vadiums wird nicht gc» fordert. Die Erstehrr haben jedoch zur Sicher« stcNung ein Haftgcld von 10.000 X für jede Stadt,' bczw. jeden Stadtteil zu erlegen.
Dieses Haslgcld ist nach Maßgabe der jeweils anerkannten Verdicuftsumme aus 10 v. H. dieser Summe zu ergänze». Überdies ist sür dic Ersaybcschlagc cine besondere Iichcrstellung nach den Vcstimmuugen der Äedinguisse zu «eisten. Dic zur Anbatstcllung nötigen Vchrlsc uud Horbrucle lönncn im l. l, Ministerium für öffentliche Arbeiten. Wicn '.), Porzcllanzassc 5«» (L,rchtcnsteinstraßc 4<!i<), 3. Stock. Tür 276. bis zum 27. März 1917. an Wochentagen zwijchm 10 und I Uhr bchobc» wcrdcn. Über ein dies fälliges rechtzeitiges Ansuchen werden dic Ve helfe den Anbotwcrbcri, aus deren Kosten in je ciuer Ausfertigung mittelst Post zugeschickt werden.
Die nach d>n Gebührenvorschriflcn zu stemveluden und firmenniäsjig zn unterzcichncndrn Anbote sind in versiegelten Umschlägen mit dcr Bezeichnung: ,.Anbot für dic Answcchslunq dcr Türl,cs,1il6gr" bis spätestens M'ttwocu. den 2«. März 1!<17. 1:^ Uhr mittags in dcr Em-lausssteile dieses Ministeriums. Wien 9. Liechtcn. fteinftraße 40, cinzulcichcn oder auf Kosten des Ailbytstrllrrs spätestens zwei Tagc vor M'lails dieser ssiist als rma,eschriebe»e Postsendung an dic bezeichnete Stelle l,ufzu(<ebcn
Den Anboten sind die «uteizcichnctcn Be dingnisse und das in allen Punltcil gcuau aus» zufkllendc Preisverzeichnis beiu>schlieftc„. Diese Beilagen sind gehörig zu stempeln.
Für das Anbot und desscu vorgeschriebenen Beilagen sind nur die amtlichen Vordrucke zu-lässig.
Tic Anbote werdcn am Donnerstag, dc» 29, März 1917, um 10 Uhr uoluntta,,s im l. l. Ministerium für öffentlich.' Arbeiten. Wicn 9, Porzellangassc 33», 2, Stock, kleiner S'yungK. saal unter Zulassung   der Aüliotstcllcr eiösfucl.
Der Zuschlaq der Arbeiten erfolgt namms der Hccrcsvcriualtung durch das Ministcrium 'U!- öfscullichc Arlx'itl'n spätcsivüs am 10, April <!9l7,
>t. t. ^audcoressirrunss für Krain.
Lail, >ic!>, am 7. Mürz 1917,
»t. 7HÖ4.
Bazpis
o zamenJavl okovja vrat in rumens in rdefie medl, brona in bakra.
Z nareilbo c kr. domobrauskcga miniatr-stva i dne 23. febrnarja 1917, drž. zak. fit. 68, odrejena zamenjava okovja vrat se odda glaßom narorila c. kr. miuiatreUa za javna dela z dne 27. fcbruarja 1917, St. 21.059-VIII f, potom javnoga razpisa.
Predmet tega razpiHa jo zamenjava okovja vrat v poslopjih in ograjali c. Kr. «lržavnoglavrioKa in Btolnoga meßta Dunaja, deželno glavnih mest Brno, Gradcc, lnomost, Celovec, Ljubljana, Lvov, Linnc Fraga, Solnograd, državi nepoBrodno podložnega mesta Trst kakor dcžclnib glavnib most Opava in Zadcr, z vsemi prodmestji, ki pridejo pri toj zamcnjavi v poštov. Ponudba Be labko stavi za ono ali veè tu navcdeinh meat, ali pa tudi za druga mesta. Pridrži Be dcljena oddaja po posamoznib moBtib, na Dunajn in v Pragi tudi poveèjih okrajib.
NadoincBtilni okovi so dostavijo od vo-ja&ke upravc po doloèilih pogojov.
Dela se morajo prièoti takoj po izgoto-vitvi nadorneBtiluih okovov. Množina del, s katcro sc ponudbeuik zaveže izvršiti mesoèno, jo vpisati v cenik. Vpostava cen naj se iz-vrši po enotnib cenah.
Vloga vadija bo no zahteva. Prejemniki pa bodo morali vložiti varšèino 10.000 K /.a vsako inesto, oziromu za vsak   okraj   mi'sta.
'Jo varšèino je po razmorju odobrenega zaslužka zvišati na 10°/0 te vsote. Poleg te je vložiti 6o poBobno varšèino za uadome-stilne okove po doloèilib po^ojev. Tiskovine potrebne za ponudbo se dobc pri niiuistx-Btvn za javna dola, Dunaj 9, Porzollan-gas8c 33a (Licbtenstoinstruiic 46a), 3. nad-stropjo, vrata 276, do 27. marca 1917 ob delavnikib med 10. in l.uro. Na tozadevno pravoèasno prošnjo se bodo poslali pripo-moèki p > po&ti v enem natisu «a stroäke ponudbenikov.
Ponudbo, ki naj so kolknjojo po pred-pisih o pristojbinali in jib mora tvrdka pod-pi sati, bo vložiti v zapeèatenem ovoju z oznaèbo: «Ponudba za zamonjavo okovja vrat» najkasnojo do sredo dne 28- niarca 1917, 12. ure opoldne v vložišèu imcnoya-nog:i. ininistrstva, Dunaj 9, LicbtoiiBtein-stralic 4G. ali poslati tja na stroško ponud-benika najkasneje 2 dni prod protekom tega roka kot priporoèena posiljatov.
Poniidbain so priložiti podpisani pogoji in v VBob toèkab natanèno izpolnjen cenik. Tc prilogo so pravilno kolekovati.
Za ponudbo in predpisano priloge bo dopuBtno lo uradne tiskovino.
Ponudbe so bodo razpoèatili v èetrtek, due 29. marca, 1917, ob 10. uri dopoldue v ininistratvu za javna dela. Dunaj 9, Porzellangasse 33a, 2. nadstr., v mali zboruici, in imajo ponudniki k otvoritvi  ponudb  dostop.
Odobritev del se izvršo v imonu vojaškc upravo potom ministrBtva za javna dela najkaiuieje dne 16. aprila 1917.
€. kr. deželna vlada za Kranjsko.
V I^jubljani, dne 7. niarca 1917.
682                                Z. 40.556 vx 1917.
Kundmachung.
Das l. k. Eiscnbahnmiuistcrium hat mit dcm Erlasse vom 22. Dczcmber 1916. Z.10.2«^. das Projelt der l. l. priv, Südbahngeiellschaft in Wien für d,c Herstellung einer Schlcppbahn-anlagc zur l. l. Tavatfatiril in Laibach vom sachlichen ötandpunlle im allgemeinen als ent° sp!ech»nd befundcn und der Landcsregierun^ znr lüeitercn Amtshandlung ü ermittelt.
Infolgl'c'cssen wird üder dirseö Projclt die politijllie Vcgchling und Entei^uuiigsorrhaild' l„ng nach Maszgabe der cinschiügigen Äcftim. muilgen dcr Min, Ndg. vom 29, Mai 1«80. N. G. ÄI Nr. n7. brzw. vom 25 Iäimrr >67^, R. O. Vl 9ir. 19. und de« («lse^es vom 1« Fc» l'ruar 1«78. N, G, Äl. Nr. 30. und unter Be-bachtnahmc nus kic matrricllrechtlichcil Be. stimmungcil k>cs Wasscrrechtsqejctz^ für.^lam a,,f Samvtaa den ill. März 2»17, um l» Uhr vormittaao, »nt dem Zujammeiitrittc der Ku!lim's>l0!l bci dcr Tabalfabrit m Laibach uugeordiiet.
DaS Projelt samt dcu Enteignungsbehelfen tann bcim Stadtlnagistrüte in Laibach in der Zcit vom 16. dis cim'chlicftlich drn ^0. März 1917 eingesehen werben.
Hicvon werden dic Beteiligten mit dem Veifügcn in .Kenntnis gesc^t. daß es ihnen frei» steht, etwaige Einwendungen gegen das Projelt odrr dic brgchrteu Enteignungen beim Stad» magistrate in Laibach oder spätestens bei der pulitischcn V gehun^, bezw. EnteignungKucr. h:mdlung vorzubringen.
K. k. Landcsrcnicrung siil Krain.
Laib ach. am »!. März 1917.
Št. 40.556 ex 1916.
Razglas.
C. kr. železniško ministrstFO jo z raz-pisom z dne 22. dccombra 1916, št. 40 283, raz Btrok(>vno stalisèe v sploSnem spoznalo primcrnirn naèrt c. kr. priv. južnožolezniške družbn na Duiiaju za napravo dovhiènico k <! kr. toluièni tovarni v Ljubljani ter ga po-slalo de/silni vladi. da priène z nadaljnim uradovanjom.
Vslcd tega bo razpisuje o tern naèrtu politièni obbod in razlastilna obravDava po dotiènih doloèilili ministrskega uka/.n z dne 29. maja 18K0, drž. zak. at. 57, oziroma z dne 25. januarja 1879, drž. zak. st. 19, in zakona z due 18 fcbruarja 1878, drž. zak. St. 30, in ozirajo bp ua materijalno - pravna dolosiila kranjskcga vodopravnega zakona na »oboto dne 31. maroa 1917 ob 9. uri dopol-dne, H priHtavkorn, da so snide komisija pri tobaèni tovarni v Ljubljani.
Naèrt in razlastilni pripomoèki Be labko vpogledajo pri mestnem magiatratu v Ljub Ijani, v easii od 16. do vštetega 30. marca 1917.
0 tern so obvcHÈajo udeleženci s pri-Btavkom, da jim jo na prosto dano morebitne ugovore   zoper   naèrt   ali   zoper   zahtevane
razlastitve vložiti pri mwBtnem magiotratu v Ljubljani ali pa riajkafineje pri politisiern obhodu, oziroma pri razlastilui  obravnavi.
C. kr. deželna vlada za Kranjsko.
Ljubljana, dne 6. marca 1917.
^1. 7267.
Nundmachung.
Die l. l. Staatsbahndireltion Trieft hat das Projclt für dic Herstellung einer neuen Wasserbejchaffunsssanlagc für die Wafscrstation Ratfchach-Weilzenfels vom fachlichen Stand, puultc überprüft, grundsäl.Uich genehmigt und oer Landesregierung zu> weitere» Amtshand» lling übermitielt.
Infolgedessen wird über birsrs Projekt bie politische Begehung und Enteignungsvcrhand-handlung nach Maßgabe dcr einschlägigen Äe^ stiinnülügrii der Min. Vdg, vom 25, Jänner 1879. N. G. Äl. Nr. 1«, und des Gesehes vom 18. Februar 1878. R. O. Nl. Nr. 30, aus Ton-nerstag, den Itt. April 1V17, um 1« Uhr vormitiagd, mit dc,» Zusammmtritte dcr Kommüsion m dcr Slation Ratschach-Wcißm-fel« angeordnet.
Der Vaucntmurf samt den Entcignuugs« behelfe lanu bri der l. l, Bezirlshauptmann» schaft in Nadmaniisdurf und bei den Gemeinde» äintern Natschach und Wrißcnfels in dcr Zeit vom 4. bis einfchliehlich den 18. April 1917 eingesehcu wcrdcn.
Hievon werden die Beteiligten mit dem Vcifügcn in Kenntnis gefetzt, daß c? ihnen frei» strht, etwaige Einwendungen gcgcu den Bau' cntwurf odcr die begehrten Euiciiznungen bei der l. l. Brzirlshauptmanuschaft Radmauiisdorf oder fpätestens bei der politischen Vegcliung, hczw,   Entrignungsvcrhllndlung    uorzlit'ringei!,
K. k. Landesregierung für Krain.
Laib ach, am 6. März 1917.
Št. 7267.
Razglas.
C. kr. ravnatelj8tvo državnib ždeznic v Trstu jo naèrt za napravo nove vododobavue napravc za voduo postajo Iladeèe-Bela peè raz Btrokovno stališèe pregledalo, naèclno odobrilo in poslalo deželni vladi, da priène v. nadaljnim uradovanjem.
Vsled tega se razpisujc o tern naèrtu politièni obbod in razlaRtilna obravnava po ininistTBkem nkazu z dne 25. januarja 1879, drž. zak. ät. 19, in po zakonu z dne 18. fe-briiarja 187M, drz. zak. st. 30, na öetrtek, dne 19. aprila 1917.1., s pristavkom, da bo snide komisij» ob 10. uri dopoldne na postaji Itadeco-Bela per.
Naèrt z razlafitihiimi pripomoèki se labko vpogleda pri c. kr. okrajnem glavar-atvu v Itadovljici in pa pri obèinskib uradih H»deèo in Bola poè, v èasu od 4. do vštetcga 18. aprila 1917.
O tem se obvesèajo udeleženci 8 pristavkom, da jim je dano ua prosto voljo, morebitne ugovore zoper naèrt ali zoper zabtev.'ine razlastitve vlo/.iti pri c. kr. okraj nein glavarstvu v Radovljici ali pa najkas-neje pri politiènom obbodu, oziroma pri razlastilui obravnavi.
('. kr. deželna vlada za Kranjsko.
V Ljubljani, dne 6. marca 1917.
6^1                                           Z. 3779.
Kundmachung.
Das l. l. Eisenbahnministeriunl hat mit dem Erlasse vom 22. Jänner 1817, Z. 1^5, das Projelt der l. l. priv. TüdbahngeslNschast sür die Envntrruna. der Station Littai der Linie Wien-Tricst vom fachlichen Standpunkte im allgemeinen als entsprechend bcfunden und dcr Landesiegierung zur weiteren Amtshand' lung übermittelt.
Infols.edesscn wird über dieses Projell die politijche Bcgehuug «ach Maßgabe dcr einschlä-gigeu Äcstimmungm d.r M,ni,lelillluero>dnung vom 25. Jänner 1879, R. G. Äl. Nr. 19. und unter Äedachtnahme aus dic matrricllrechtlichcn Veftim,m,!,qeu des lrainischen Wnsserrechtsge' setzs aus Donnerstast den 5. April 1«l7, um ,4 Uhr nachmittasts, mit dem Zu scimmcutlittc dcr »ou,mi>siou in der Station Litlai angeordnet.
Das Piojelt lann bei der l. l. Bezirks. lMptmannjchaft L»tlai in der Zeit vom 27. März bis einschließlich den 4. April 191? eingeschen werden.
Hicuon wnden die Beteiligten mit dem V ifü,eu ,n KcnntniS grseht, daß eS ihnen freisteht, allsällige Einwendungen gcgen das Projelt bei der l. l. Bezirlshauptmaniifchast Littai oder spätestens bei dcr politischen Ve gehung vorzubringen.
K. t. Landesregierung für Kram.
Laibach, am 6. März 1917.
St. :J.779.
Razglas.
(J. kr. železniško ministratvo je z raz-piBom 7. dne 22. januarja 1917, Ste*. 195, raz Btrokovno atališce v splošnem Bpoznalo prirnernim naèrt c. kr. priv. južnoželezuisk» družbe za preureditev postaje Litija, proge Dunaj-TrBt, ter ga poslalo deželni vladi, da priène z nadaljnim uradovanjem.
Vsled tega se razpisuje o tem naèrtu politièni obbod po dotiènib doloèilib ministr-8kega ukaza z dne 25. januarja 1879, dr/ zak. štev. 19, in oziraje Be na materijelno opravna dolorila kranJHkega vodopravneg* zakona na öetrtek dne 6. aprila 1917, ob V54. uri popoldne, b priBtavkom, da se snide komisija na poRtaji Jjitija.
Nacrt se labko vpogleda pri c. kr. okraj-nem glavarstvu t Jjitiji, v èasu od 27. marca do vštotega 4. aprila 1917.
O tem Be obveRèajo udeleženci t priBtavkom , da jim je na prosto dano morebitne ugovore zoper naèrt vložiti pri c. kr. okrajnern glavarstvn v Litiji ali pa najkan-nejo pri politièuem obbodu.
0. kr. deželna vlada za Kranjnko.
V Ljubljani, due 6. marca 1917.
li«3                                                Z. 6268.
Kundmachung.
Die l. l. Staatsbahndirektion Trieft hat der Landesregierung dcn Bauentwurf sür die bereits hergestellte VerbindunqHlinic zwischen dcr Südbahnstrrcke und der Unterlrainerbah« sUdmatlchleise) zur weitcren Amtshandlung übermittelt. Infolqfdesjen wird über dieses Projekt die politische Begehung und Enteignungs» Verhandlung nach Maßgabe der einschlägigen Bestimmungen der Min. Vdg, vom ^5. Jänner 1879. N. G. Nl. Nr. 19. und des Gesrtzes vom 18. Februar 1878. R. G. Nl. Nr. 30, unter Bedachtnahme auf die materiellrechtllichen Be-ftimmungcu d»s liainifchen Wafserrechtsgefehes auf Dienstag den :l. Upril IVI7, n« ft Uhr vormittags, mit dem Zusammen» trittr der Nomimssiml beim l. u. l. Garnisons» ipitale Nr. 8 iu Laibach angeordnet.
Der Äaurntwurf samt den Enteianungs. behelfen lann beim Ttadtmagistrate in Laibach. bei der l. l. Bezirlshauptmannschaft Laibach Umgebung, sowie beim Gemrindramte Mofte in der Zeit vom 19. März bis einschließlich beu 2. April 1917 eingesehen werden.
Hievon werden die Betciligtrn mit dem Bcifügm in Kenntnis geseht, daß ,'s ihnen freisteht, etwaige Einwendnngen grgrn den Ban» entwurf oder die begchrtcn lfnt^^nungrn bei den   oben   nngesührten   ^'                   oen   oder
spätestens bei  der politisch                . ,ig,  bezw,
Enteigungsoerhandlung vorzuoiiugen
K. k. Landesregierung für ssrain.
Laib ach. am 6. März 1^»1?.
St. 6268.
Razglas.
C kr. ravnateljstvo državnih železnic t Trutu je poslalo neželni vladi naèrte sa napravo že izvrfiene zvezne proge med južno /elezuico in dolenjsko /elezuico (Udmatska pentlja),   dapriène z nadaljnim uraoovanjem.
Vsled tega se razpißuje o tem nairtu politièni obbod in razlastilua obravnava po miniBtrskcm ukazu z dne 25. januarja 1879, drž. zak. fit. 19, in po zakonu z dne 18. fe-bruarja 1878, drž. zak. st. 30, oziraje ge na materijeluopravna doloèila krnnjskfga ?odo-pravnega zakon», na torek dne 3. aprila 1917, ob 9. uri dopoldne, s priBtavkom, da se snide komiaija pn c. in kr. garnizijski bolnifenici v Ljubljaui.
Naèrti z razlaBtiluimi pripomoèki se labko vpogledajo pri mestncm magiBtratu v Ljubljani, pri c. kr. okrajnern glavarstvu Ljubljaua-okolica in pa pri obèiuskern uradu Moste v s:asu od 19. inarca do vfitetejra 2. aprila 1917.                                           g
0 tem Be obve&èajo udeleženci s pri-elÄvkom, da jim je dano na prosto voljo morebitne ugovore zoper zabtevaue razla-stitve vložiti pri spredaj omenjcnib okrajnib ob aBtvib ah pa najkaBnoje pri politi6nem obbodu,  oziroma  pri   razlastilni   obravnavi.
€. kr. deželna vlada za Kranjsk©.
V Ljubljani, dne 6. marca 1917.
68!                                         Z. 4334/1317.
Kundmachnng
Das   l. l. Eise.'........"""""'"   ^^
dem   Eilasse  vom  ^                            .lellschafl
das Projelt   dcr  l, l. .... ^            ^  lck  der
lung übermittelt.
ggjfittdjer fleitung Ta. 56_______________________________366____________________________"__________9. gJla r^ 1917
Infolgedessen wird über dieses Piojelt die politische Begehung nach Maßgabe der ein-schlägigen Bestimmungen der M'inisterialver' ordnung vom 25. Jänner 1879. R. G. Vl. Xr. 19. auf Donnerstag den 12. Npril 1S17, um » Uhr früh, mit dein Zusammen tritte der Kommission in der Station Loitjch angeordnet.
Das Projelt kann bei dcr l. l. Beziils« hauptmannschaft Loitsch in der Zeit vom 3. bis einschließlich den 11. April 191? eingesehen werden.
hievon werden die Beteiligten mit dem Beifügen in Kenntnis gescHt. daß es ihnen freisteht, etwaige Einwcndunqen gegen das Projrlt bei der l. l. Bezirlshanptmannschast in Loitsch oder spätestens bei der politischen Be» gehung vorzudringen.
K. k. Landesregierung für Krain.
Laib ach, am 6. März 1917.
Št. 4334/1917.
Razzias.
C. kr. železniško ministrstvo je z raz' pisom z dne 29. januarja 1917, St. 602, raz Btrokovno stališèe v splošnem spoznalo pri-mernim naèrt c. kr. jnžnoželezniške družbe za razširjenje poatajo Logatec, proge Dunaj-Trst ter ga poslalo deždni vladi, da priène z nadaljnjim uradovanjum.
Vsled tega se razpisuje o tern naèrtu politièni obhod po dotiènih doloèilih mini-strskega ukaza z dne 25. jauuarja 1879, drž. zak. št. 19, na Öetrtek dne 12. aprlla 1917, ob 8. uri dopoldne, s pristavkom, da ae snide komisija na kolodvoru v Lo-gatcu.
Naèrt se lahko vpogleda pri c. kr. okrajnem glavarstvu v Logatcu v casu od 3. do vötetega ll.aprila 1917.
0 tern se obvesèajo udeleženci s pri-stavkom, da jirn je na prosto dano more-bitnft ugovore zoper uaert vložiti pri c. kr. okrajuem glavarstvu v Logatcu ali pa naj-kasneje pri politiènem obbodu.
0. kr. deželna vlada za Kranjsk«.
V Ljubljani, dne <>. marca 1917.
639                                T 4/17-7
Razglas.
V po8topanju, da se za mrtvega progla8i Janez Marinèiè, rojen 5. no-vembra 1865 v Horjulu St. 32, se imenuje letemu mesto Franca Marin-ÈiÈa za skrbnika Martin Bizjan, po-sestnik v Lesnem brdu Št. 11.
C. kr. deželno sodišèe v Ljubljani, oddelek III, dne 28. februarja 1917.
671             C 18/17/1 in C 19/17/1
Oklic.
0 tožbah Ane Koèevar iz Nestoplje-vasi his., St. 8:
a)  zoper  neznano   kje v  Ameriki odsotnega Janeza Koèevar iz Nestoplje-vasi his. St. 8 radi priznanja prejema zneska po 500 K s prip., in
b)  zoper zamrlega Matijo Koèevar iz Nestopljevasi hiš. št. 8, odnosno nje-gove  neznane  dedièe,  tudi  radi  priznanja prejema 500 K s prip. odredil Be je narok za ustno sporno razpravo na dan
13. marca  1917,
ob b. uri dopoldne, pri tem sodišèu v 8obi št. 7.
Tožencem imenovani skrbnik go-spod Janez Jerman, posestnik v So-dinjivasi his. at. 20, zastopal jih bo na njih nevarnost in stroške, rlokler se sami, odnosno dedièi no oglasijo pri Bodniji ali ne imenujejo pooblašèenca.
C. kr. okrajno sodišèe Crnomelj, oddelek II, dne 28. februarja 1917.
Ein braves
Dienstmädchen
(für alles),  deutsch sprechend,  wird gegen | gute Bezahlung
sofort aufgenommen.
Adresse  in   der   Administration   dieser Zeitung.                                 .      677 6-2
Vermiete sofort
raiLZii
an ein Ehepaar.
Anzufragen bei der Administration dieser Zeitung.                                      675 2-2
gHM*».   Eine hervorragende Neuerscheinung   «*^^B ^^W       auf   klavierpädagogischem   Gebiete       ^^^
FOr jeden  Klavierlehrer I     F D I F Tl R I s! 11      Q P T ft T. a. Schüler unentbeh. lieh        lAlJjJJillilli      Ol   1 U U
(Direktor der Horaksohulen)
Grundlagen des Klavierspiels.
U.-E. Nr. 5680/81, Heft I/II, Vorbereitungsschule  (erstes und zweites Jahr) a n.    K 128 in Vorbereitung  U.-E. Nr.  5682/84,   Heft I1I/V,   Mittelschule   (drittes  bis
fünftes Jahr)....................ä n.    K 160
Was die:<t>s Werk hauptsächlich von anderen, ähnlichen Zwecken gewidmeten unterscheidet, ist das beständige and enge Ineinandergreifen des Musikalisoh-Konstruktlven mit dem Instrumental-Teohnischen; in diesem Grundgedanken wurzelt es Niemals werden hier dem Schüler fertige Figuren als «P'ingerübung» vorgelegt, die er mehr oder minder gedankenlos ins Unendliche abzuleiern hätte.; ps wird vielmehr immer, in jedem einzelnen Falle sein muslkalisoher Wille geweokt und zur Tat aufgerufen.
Vorrätig in der                                         538 16—5
Buch- und Musikalienhandlung Kleinmayr & Bamberg
Laibach, Kongreßplatz Nr. 2.
______.^___________^________
Verlag von                   j
lg. v. Kleinmayr & Fed. Bamberg
=z= in Lait>acln. ==        I
ESitoliotek«.   pisateljev  sedanje   dobe :        I
Zvezek I.: Novaèan Anton, Naia vas, I. del, broš. K 3'—, vez. K 4*50, po posti J
20 h veè. Zvezek  II.: PugelJ  Milan,  Ura z angelt,  broö. K  3---, vez. K 460, po
poäti '20 h veè. Zvezek III.: Novaöan Anton,   Naia vas, II. del, broö. K 3 - , vez. K 4-50,
po pošti 20 h veö.
Literarna pratika za 1. 1914, vez. K 5°—.
Aikero Ant., PoslednJ   Geljan. Epßka pesnitev, lir. K 3     , vez. K 4-50,
po požti 20 h veè.
Pugelj Milan, Mali ljudje, broöir. K 3 —, vezano K 4- -, po ppšti 20 h veè. Amlols  E. de, FuriJ,  novela, broSirano  K 1-50, vezano  K 250,  po pošti
10 h veè.                                                                                                     !
Feigel Damir, Pol liträ vipavoa, brofiirano K 1 80, vezano K 2 60, po   I
poštj 20 h veè.                                                                                            I
Klepeo   SlavoJ,  Aforizmi  in  oitati,  broširano K 250, vezano K 350,   |
po pošti 20 h veè.                                                                                       |
Korun V. dr., Spake, hroäirano K 160, vezano K 2-40, po poSti 10 h veè. Poezije dr. Franoeta Preierna,  2. ilustrirana izdaja,  K 5 —, v platno
vezane K 640, v elegantnern usnju vezane K 10'—, po pošti 30 h vec\ Poezije dr. Franoeta Preierna (ljudska izdaja), 2. natig, K 1-, T platno
vezane K  1*40, po pošti 20 h veè. Dostojewski, Zloöin in kazen. Roman v 6 delih, preložil Vladimir Levstik,
3 zvezki K  1050, vc/ani K 13 — , po pofiti 30 h veè.
¦    Ruska moderna,  prevela Minka Oovekarjeva, K 4•—, najelegantnoje I            v platno vezaua K 61 —,  po poäti 20 h veè.
I    Sienkiewioz H., Mall vltez. Roman z mnogimi lepimi podobami. 3 /vezki, I            brOKirani  K T — , lièno ve.zani K 950.
I   Sienkiewioz H., Rodbina Polaneiklh. Roman z mnogimi lepimi podobami. I            3 zvozki, hroftirani K 10-—, lièno vezani K 16 —, v en zvezek vezaui K 13—.
¦    Marryat, Morskl razbojnlk,   K 2 50, vezano K 3 70, po po&ti 10 h veè. I   Dr. Sorll, Pot za razpotjem, vezana knjiga K 3—, po posti 10 li veè. I   Dr. Šorll, Novele in örtloe, elogantuo vezane K 3'60, po poöti 20 h vc«". I    Meiko Ksaver, Ob tihlh veöerih, K 3 50, vozano K b---.
{   Mesko Ksaver, Mir Božjl, K 2-50, vezano K 350.
Malster Rudolf, Poezije, K 2•—, vezane K 3—, po pošti 10 h veè. Aikero A.,   Prünoz Trubar,   K  2—, elegantno vezan K 3—, po poiti
10 h vci;. Aikero A.,   Baiade in romanoe,   K  260,  elegautuo  vezano K 4 —, po
poftti   20 h  vc(:,.
Aikero A., Linke in epske poezije, K 260, elegantno vezaue K 4•—,   '
po poäti 20 ii ve(^.                                                                                       |
Aäkero A., Nove poezije,   K   3-—,   elegantno  vezane  K  4- —, po pošti   I
20 h veè                                                                                    '                 I
Äikero A., Èetrti zbornlk poezlj, K 350, lièno vezaua knjiga K 4 50    I
po pošti 20 1) veè.                                                                                       |
Cankar Ivan, Ob zori, K 3-, po pošti 10 h ved                                        <
Oolar, ^»isano polje, K  180, vozano K 280, po poöti 10 h veè.                   |
Mole, Ko 80 ovele rože, K 2-    , vezano K 320, elegautno vezano K 3-50,   I
po posti 10 h vec\                                                                                       I
Soheinlgg,  Narodne pesmi koroikih Slovenoev, K 2•¦-, elegantno   I
vfzaue K  330, po pošti 20 h voè.                                                               I
Baumbaoh,  Zlatorog,  poslovcnil A. Funtek, elegantno vezan* K 4   -( po   I
pošti  10 h veè                                                                                             I
Jos. Stritarja zbrani spisi,  7 zvezkov  (prvi zvezek razprodan) K 30 — ,   I
v platno vezani K 38 60, v polfrancoski vezbi  K 4340. Levstikovi zbrani  spisi,  5  /vezkov  K  21- , v  platno.
v polfrancoaki vezbi K 29' —, ¡ najh'nejsi vezbi K 31"— vezani K 27"—, Funtek, Oodeo, K V50, elegantno vezan K 250, po pošti 20 b veè. Majar, Odkritje Amerike, K 2-- -, po poSti 20 h veè. Brezovnlk, Šaljivi Sloveneo,  3. za polovico  pomuožena izdaja K 1 80,
po poAti 20 h vec
Brezovnik, ZvonÖeki, K 150, po pošti 20 h veè. Tavöar I. dr., Povestl. 5 zvezkov po K 270, v platno vezani po K 330,
v polfrancoHki vezbi po K 4 50, Ouy de Maupassant, Novele, iz francožciue prelozil dr. Ivo Sorli, K 3' -,
vezane K  4'    .
¦     Zupanölö Oton, Samogovori, broSiraui K 3—, vezani K 4••-.                     J
t^S r>31^3 fc-3 fc-3 fc-S
Kriegsnachtrag I.
zu
Msyers Meinem Konu. Lexikon
psjT* ist eben erschienen "^M
und behandelt neben einer
vorzüglichen Kriegschronik alle ans
den   Krie^   bezu^habenden   Fragen,
Diplomatie, Wirtschaftn- und Kriegs-
technik etc.
Erhältlich bei               329
lg. v. Kleinmayr k Fei Bamberg
Laibach, Kongreßplatz 2.
Lehrerin
für italienischen Unterricht der
III. Volhsschulhlasse wird gesucht.
Adresse in der Admin. d. Ztg.   687 II
Druck und  Verlag von Jg. v. Kleinmayr H Feb. Bamberg.