PRILOGA ŠT. 4 IV. LETNIK MAJ 1978 EflA-COC5 SKUPNOST <}tastCcrszdC tjiMjcjACL tvvosie-jio^e DELEGATSKA TRIBUNA GRADIVO ZA 2. ZASEDANJE ZBOROV SKUPŠČINE OBČINE LJUBLJANA MOSTE - POLJE Na sejah zborov bodo delegati obravnavali naslednje zadeve za katere je gradivo objavljeno v Delegatski tribuni: 1. Potrditev zapisnikov: — 1. seje zbora združenega dela z dne 12. 4. 1978 — 1. seje zbora krajevnih skupnosti z dne 12. 4. 1978 — 1. seje družbenopolitičnega zbora z dne 12. 4. 1978 — 1. skupne seje ZZD, ZKS in DPZ z dne 12. 4. 1978 2. Predlog zaključkov za nadaljnji razvoj skupščinskega sistema in delegatskih razmerij v temeljnih samoupravnih skupnostih in občini Ljubljana Moste—Polje 3. Izhodišča za izdelavo predloga programa dela skupščine občine Ljubljana Moste—Polje 4. Predlogi odlokov o ustanovitvi, nalogah, načinu dela in sestavi delovnih teles skupščine občine 5. Predlog sklepa o preimenovanju VVZ Kodeljevo Seje zborov bodo ločene, točen dnevni red pa bodo delegati prejeli z vabilom ZAPISNIKI SEJ ZBOROV SKUPŠČINE zbor združenega dela ZAPISNIK P0|j„Cj.e.z_bora združenega dela skupščine občine Ljubljana Moste-dvo- ’ . Je bila dne 12. aprila 1978 s pričetkom ob 7.30 uri v sejni I™! skupščine občine Ljubljana Moste—Polje, Proletarska c. 1. *bora ■*° zbora združenega dela je otvori! dosedanji predsednik združenega dela Ljubo ZABUKOVEC in predlagal naslednji dnevni red 2 jzvolitev predsedstva in zapisnikarja /volitev komisije za verifikacijo pooblastil in imunitetne zade- 3. pe delegatov 4 oročilo občinske volilne komisije Sotovitev sklepčnosti 5. Predlog sporazumov o oblikovanju skupin delegatov: a) za delegiranje delegatov v zbor združenega dela skupščine mesta Ljubljana s področja: - kmetijstva - delovnih skupnosti državnih organov, družbenopolitičnih organizacij in društev ter drugih delovnih skupnosti, ki niso organizirane kot OZD b) za delegiranje delegatov v zbor združenega dela skupščine SR Slovenije s področja: - vzgoje in izobraževanja - sociale in zdravstva - kmetijstva - - obrti - delovnih skupnosti državnih organov, družbenopolitičnih organizacij in društev ter drugih delovnih skupnosti, ki niso organizirane kot OZD 6. Volitve skupin delegatov za zbor združenega dela skupščine mesta Ljubljana in zbor združenega dela skupščine SR Slovenije 7. Delegiranje delegatov za 1. sejo zbora združenega dela skupščine mesta Ljubljana in skupščine SR Slovenije 8. Volitve predsednika in namestnika predsednika zbora združenega dela skupščine občine 9. Slovesna izjava predsednika zbora združenega dela skupščine občine Delegati zbora združenega dela so po obravnavi predlagani dnevni red soglasno sprejeli. K 1. točki dnevnega reda: Dosedanji predsednik zbora združenega dela Ljubo ZABUKOVEC je predlagal za vodenje seje zbora združenega dela predsedstvo v sledeči sestavi: — predsednik — VABŠEK JUrij, delegat I. konference delegacij — član - OSREČKI Mara, delegat XII. konference delegacij — član — BOGATAJ Franc, delegat XXXII. konference delegacij in za zapisnikarja sekretarja zbora združenega dela Marko ROTHA. Po obravnavi predloga za člane predsedstva in zapisnikarja so delegati zbora združenega dela predlagane člane predsedstva in zapisnikarja soglasno izvolili. Po izvolitvi je prevzelo vodstvo seje predsedstvo. K 2. točki dnevnega reda: V komisijo za verifikacijo pooblastil in imunitetne zadeve delegatov so delegati zbora združenega dela soglasno izvolili: K 3. točki dnevnega reda: 1. Marjana KOPECKVEGA, delegata VII. konference delegacij 2. Matjana PIČULINA, delegata XX. konference delegacij 3. Milana ŠPANA, delegata XXII. konference delegacij Poročilo občinske volilne komisije o izvolitvi delegacij v temeljnih samoupravnih organizacijah in skupnostih v občini je podala Marija HUMAR, predsednica občinske volilne komisije. Razprr.ve ni bilo. Delegati zbora združenega dela na podano poročilo niso imeli pripomb. K 4. točki dnevnega reda: Poročilo komisije za verifikacijo pooblastil in imunitetne zadeve delegatov je podal Marjan KOPECKV, član komisije. Po pregledu pooblastil delegatov za 1. sejo zbora združenega dela skupščine občine Ljubljana Moste-Polje je komisija za verifikacijo pooblastil in imunitetne zadeve delegatov ugotovila: Zbor združenega dela ima 39 delegatskih mest, na seji pa je navzočih 38 delegatov. Odsoten je en delegat XXIII. konference delegacij Zbor združenega dela je sklepčen. K 5. točki dnevnega reda: Uvodna obrazložitev predlogov sporazumov o oblikovanju skupnih delegatov ni bila podana. Razprave ni bilo. Delegati zbora združenega dela so soglasno sprejeli naslednji SKLEP: 1. Zbor združenega dela skupščine občine Ljubljana Moste-Polje sprejema sporazume o oblikovanju skupin delegatov za delegiranje delegatov v zbor združenega dela skupščine SR Slovenije v predloženem besedilu s področja: - vzgoje in izobraževanja, - sociale in zdravstva, - kmetijske dejavnosti, - obrtnih in podobnih dejavnosti in - delovnih skupnosti državnih organov, družbenopolitičnih organizacij ki niso organizirane kot OZD. 2. Zbor združenega dela skupščine občine Ljubljana Moste-Polje sprejema sporazume o oblikovanju skupin delegatov za delegiranje delegatov v zbor združenega dela skupščine mesta Ljubljana v predloženem besedilu s področja: - kmetijstva, - delovnih skupnosti državnih organov, družbenopolitičnih organizacij in društev ter drugih delovnih skupnosti, ki niso organizirane kot OZD. 3. Zbor združenega dela skupščine občine Ljubljana Moste-Polje pooblašča za podpisnika sporazuma iz 1. in 2. točke tega sklepa predsednika zbora združenega dela. K 6. točki dnevnega reda: Uvodna obrazložitev predloga kandidatov za člane skupin delegatov za delegiranje delegatov v zbor združenega dela skupščine mesta Ljubljana in zbor združenega dela skupščine SR Slovenije ni bila podana. Razprave ni bilo. Pred glasovanjem za izvolitev članov skupin delegatov so delegati zbora združenega dela sprejeli naslednji SKLEP Zbor združenega dela skupščine občine Ljubljana Moste-Polje bo vse volitve na današnji seji opravil z javnim glasovanjem. Delegati zbora združenega dela so soglasno sprejeli naslednji SKLEP: 1. Zbor združenega dela skupščine občine Ljubljana Moste-Polje v skupine delegatov za delegiranje delegatov v zbor združenega dela skupščine mesta Ljubljana izvoli: — za področje gospodarstva: 1. Miha KLEŠNIKA, Teol - predsednik skupine delegatov, 2. Marijo BRATUN, Kolinska - namestnik predsednika, 3. Milana PROHULIČA, Saturnus — član, 4. Tončko JERŠIN, Kolinska — član, 5. Michela TOME, Žito - član, 6. Francko DRGLIN, Žito - član, 7. Jožeta PLETERSKEGA, Indos — član, 8. Tanjo HACLER, Velana - član, 9. Bojana KOCJANČIČA, Julon - član, 10. Mirka SMREKARJA, Papirnica Vevče — član, 11. Petra LAJOVICA, Papirnica Vevče — član, 12. Marka FRECETA, ŽG TOZD za vzdrževanje lokomotiv Moste - Član, 13. Mirka RAJHA, ŽG Prometna sekcija Moste - član, 14. Mihaela CERARJA, VV-TOZD Servo - član, 1 S. Matjaža PREBILA, BTC - član, 16. Rudija VOLKA, Avtonabava — član, 17. Janeza PLEMLJA, Gradis - član, 18. Janeza MOŽINO, Slovenija ceste — član, 19. ing. Boženo KOLAR, Tehnika - član, 20. Nikota BAMBIČA, Izolirka - član, 21. Tomaža PEVCA, Emona, Blagovni center — član, 22. Rajka KARADINOVIČA, Elektroobnova - član, 23. Vojislava PAVLOVIČA, Obrtno podjetje Moste — član, 24. Janeza BENČINO, Gostinsko podjetje Moste - član in 25. Betko MALIČ, Saturnus - član. — za področje vzgoje in izobraževanja: 1. Maro BREGAR, VI. gimnazija Moste - predsednik skupine delegatov, 2. Cveta PAVČIČA, VŠTK - namestnik predsednika, 3. Dušanko JERIHA, VZ Janeza Levca - član, 4. Antonijo UDOVIČ, VVZ Jarše - član, 5. Dragico PETROVČIČ, OŠ Vide Pregare - član, 6. Stano DIMNIK, OŠ Polje - član, 7. Marijo HRIBAR, OŠ Sostro - član, 8. Marijo JELEN, OŠ Ketteja in Murna - član, 9. Marijo SEDEJ, VVZ Kodeljevo - član, 10. Marto ZORMAN, VVZ Angelce Ocepek - član in 11. Slavka KOŠTRUNA, OŠ Adolfa Jakhla - član. — za socialno zdravstveno področje: 1. dr. Franja ŠILCA, ZD Moste-Polje - predsednik skupine delegatov, 2. Niko MIHO VER, ZD Moste-Polje namestnik predsednika, 3. Ivanko CURK, Zavod za socialno delo - član, 4. Jožico T1HELJ, Lekarna Moste - član, 5. Nado MAVRETIČ, ZD Moste - Polje - član, 6. Ivana PETRIČA, Klinična bolnišnica za psihiatrijo - član, 7. dr. Radovana MATEVŽIČA, Klinična bolnišnica za psihiatrijo o -član> 8. Danico FRECE, ZD Moste - Polje - član, 9. Snežno PORENTA, ZD Moste-Polje - član, 0. Vero SILA, Prehodni mladinski dom — član in H. Olgo VRTAČIČ, Klinična bolnišnica za psihiatrijo - član. ~ za področje obrti: 1. Vilija BRANDTA, 2. Martina DULARJA, 3- Jožeta HROVATA, 4 Antona LAVRIČA, 5- Miro LENKO, 6- Ivana MEDVEDA, 7. Antona PODOBNIKA, 8. Cirila SELANA, 9- Katarino SLAVKO VIČ, JO. Marka STELETA in H. Ervina VREGA. - 28 kmetijsko področje: Jožeta AVSECA, 2- Antonijo HOČEVAR, J- Maksa JEMCA in 4- Vinka SAMCA. ~ za delovne skupnosti državnih organov, družbenopolitičnih organizacij in društev ter drugih delovnih skupnosti, ki niso organizirane kot OZD: !• Franca BOGATAJA, SOB Ljubljana Moste-Polje, 2- Janeza TIŠLARJA, Carinarnica in s• marinko MOJZER, Postaja milice Moste. " 28 oborožene sile SFRJ: Milana PERIČA, VP 1267/2 2- Milomira BUGARČIČA, VP 3868/3 2- Zbor združenega dela skupščine občine Ljubljana Moste-Polje v skupine delegatov za delegiranje delegatov v zbor združenega dela skupščine SR Slovenije izvoli: " za področje gospodarstva: 1- Staneta KOLARJA, BTC — predsednik skupine delegatov, 2- Vilibalda KOPECKVEGA, Papirnica Vevče - namestnik predsednika, 3- Slobodana JOVANOVIČA, ŽG Prometna sekcija Zalog - član, , Janeza VILARJA, Saturnus - član, 1 Saša VRZIČA, Perutnina Zalog - član, 5- Jožico SOMRAK, Izolirka - član, L' franca ZUPANČIČA, GP Pionir - član, ” Jureta KRIŽNARJA, EMONA, Blagovni center - član, in I01)6"8 GR AFENAUERJA, Žito - član, j, - Radota PLETERSKEGA, Kemična - protektor - član, }*• Durdo ŠEGULA, ŽG - Gradbeno podjetje - član, \i Draga MUMINOVIČA, Gradis - član, \3- Fani BRATUN, Tiskarna Jože MOŠKRIČ - član, \\ Alenko DUKIČ, Teol - član in x Janeza GERGOLA, Velana - član. 28 področje vzgoje in izobraževanja: 2 i®4*00 ČERNIVEC, OŠ Polje in Aiavdijo DA VIDO VIČ, Visoka šola za telesno kulturo. 2® socialno zdravstveno področje: 2' dr- Valter KOSERJA, ZD Moste-Polje in 1 “anico FRECE, ZD Moste-Polje. *a kmetijsko področje: 2 n,3113 DOMETA in ul8o CIMERMAN. \ ? Področje obrti: i i^na MEDVEDA, J.Vi^LENKO, 4 (.'uja BRANDTA in Mar*t8 ŠTRLET A. — za delovne skupnosti državnih organov, družbenopolitičnih organizacij in društev ter delovnih skupnosti, ki niso organizirane kot OZD: 1. Tatjano PRIMOŽIČ, SOB Ljubljana Moste-Polje in 2. Heleno KINK—PINTARIČ, Postaja milice Moste. K 7. točki dnevnega reda: Predsednik predsedstva je predlagal in obrazložil predlog delegatov za delegiranje na 1. sejo zbora združenega dela skupščine SR Slovenije. Razprave ni bilo. Delegati zbora združenega dela so soglasno sprejeli SKLEP: 1. Zbor združenega dela skupščine obine Ljubljana Moste-Polje delegira na 1 sejo zbora združenega dela in 1. skupno sejo vseh zborov skupščine mesta Ljubljana naslednje delegate: — za področje gospodarstva: 1. Miha KLEŠNIK - Teol, 2. Marija BRATUN - Kolinska, 3. Milana DRAKULIČA — Saturnus, 4. Jože PLETERSKI - Indos, 5. Niko BAMBIČ — Izolirka in 6. Mihael CERAR - W, TOZD Servo — za področje vzgoje in izobraževanje: Mara BREGAR, VI. gimnazija Moste. — za socialno zdravstveno področje: Snežna PORENTA, ZD Moste-Polje. — za delovne skupnosti državnih organov, družbenopolitičnih organizacij in društev ter delovnih skupnosti, ki niso organizirane kot OZD: Franc BOGATAJ, SOB Ljubljana Moste-Polje. Z Zbor združenega dela skupščine občine Ljubljana Moste-Polje delegira na 1. sejo zbora združenega dela skupščine SR Slovenije za področje gospodarstva naslednje delegate: 1. Staneta KOLARJA, BTC, Z Vilibalda KOPECKVEGA, Papirnica Vevče in 3. DURDO ŠEGULA, ŽG, Gradbeno podjetje. K 8. točki dnevnega reda: Obrazložitev predloga za kandidata predsednika in namestnika predsednika zbora združenega dela skupščine občine je podal Vilko SLUGA, predstavnik Občinske konference SZDL Ljubljana-Moste. Razprave ni bilo. Delegati zbora zdmženega dela so z javnim glasovanjem soglasno izvolili Ljuba ZABUKOVCA za predsednika zbora združenega dela skupščine občine Ljubljana Moste-Polje in z javnim glasovanjem soglasno izvolili Regino TROBEC za namestnika predsednika zbora združenega dela skupščine občine Ljubljana Moste-Polje. K 9. točki dnevnega reda: Predsednik zbora zdmženega dela Ljubo ZABUKOVEC je pred delegati zbora zdmženega dela podal naslednjo slovesno izjavo »Izjavljam, da bom svojo dolžnost opravljal vestno in odgovorno, da bom delal po ustavi in zakonih ter da bom varoval družbeni red Socialistične federativne republike Jugoslavije. Z vsemi svojimi močmi se bom boril za razvoj socialističnih samoupravnih odnosov, za oblast delavskega razreda in uresničevanje skupnih interesov delovnih ljudi in občanov ter za napredek in razvoj Socialistične republike Slovenije in Socialistične federativne republike Jugoslavije". Ker je bil dnevni red izčrpan in se ni nihče več prijavil za besedo je predsednik predsedstva Jurij VABŠEK ob 8.35 uri zaključil 1. sejo zbora združenega dela skupščine občine Ljubljana Moste-Polje. SEKRETAR ZBORA ZDRUŽENEGA DELA PREDSEDNIK PREDSEDSTVA MARKO ROTH JURIJ VABŠEK ZBOR KRAJEVNIH SKUPNOSTI ZAPISNIK 1. seje zbora krajevnih skupnosti skupščine občine Ljubljana Moste—Polje, ki je bila 12. aprila 1978 s pričetkom ob 8. uri v sejni sobi št. 74/11 skupščine občine. Sejo zbora krajevnih skupnosti je otvoril Marjan MOŠKRIČ, najstarejši delegat izmed navzočih delegatov in predlagal naslednji dnevni red: 1. Otvoritev 2. Izvolitev predsedstva 3. Izvolitev komisije za verifikacijo pooblastil in imunitetne zadeve delegatov 4. Poročilo občinske volilne komisije 5. Ugotovitev sklepčnosti 6. Volitve skupine delegatov za zbor občin Skupščine mesta Ljubljana 7. .Delegiranje delegatov za 1. sejo zbora občin Skupščine mesta Ljubljana 8. Volitve predsednika in namestnika predsednika zbora krajevnih skupnosti 9. Slovesna izjava predsednika zbora krajevnih skupnosti skupščine občine Delegati zbora krajevnih skupnosti so po obravnavi soglasno sprejeli predlagani dnevni red. K 2. točki dnevnega reda Marjan MOŠKRIČ je podal predlog za vodenje seje zbora krajevnih skupnosti in sicer: — za predsednika predsedstva GOSTINČAR Marjana, delegata krajevne skupnosti Polje — za člana VIDMAR Lidijo, delegata krajevne skupnosti Nove Jarše — za člana BRICELJ Ivana, delegata krajevne skupnosti Bizovik — in za zapisnikarja JURCA-COLARIČ Tatjano Delegati zbora krajevne skupnosti so po obravnavi soglasno izvolili predsedstvo in zapisnikarja. Po izvolitvi je predsedstvo prevzelo vodstvo seje. K 3. točki dnevnega reda Marjan GOSTINČAR, predsednik predsedstva je predlagal, da se v komisijo za verifikacijo pooblastil hi imunitete zadeve delegatov izvolijo 1. VRZEL Slavko, delegat krajevne skupnosti Zelena jama 2. JORDAN Jože, delegat krajevne skupnosti Zalog 3. GRUM Jelka, delegat krajevne skupnosti Stepanjsko naselje Delegati zbora krajevnih skupnosti so soglasno izvolili komisijo za verifikacijo pooblastil in imunitetne zadeve delegatov. K 4. točki dnevnega reda Poročilo občinske volilne komisije o izvolitvi delegacij v temeljnih samoupravnih organizacijah in skupnostih v občini je podala ŽIGON—ROTH Bogdana, članica občinske volilne komisije- Razprave ni bilo. Delegati zbora krajevnih skupnosti na poročilo niso imeli pri' pomb. K 5. točki dnevnega reda Poročilo kom isije za verifikacijo pooblastil in imunitetne zadeve. delegatov zbora krajevnih skupnosti je podal VRZEL SlavkOi član komisije. Po pregledu pooblastil za 1. sejo zbora krajevnih skupnosti skupščine občine Ljubljana Moste—Polje, je komisija za verifikacij0 pooblastil in imunitetne zadeve delegatov ugotovila: Zbor krajevnih skupnosti sestavlja 27 delegatov delovnih ljudi in občanov v krajevnih skupnostih. Na seji je navzočih 25 delega-tov. Odsotna sta dva delegata in sicer: 1 delegat krajevne skupnosti Kodeljevo in 1 delegat krajevne skupnosti Zadobrova - Snebeije. Seja zbora krajevnih skupnosti je sklepčna. K 6. točki dnevnega reda Uvodne obrazložitve predloga kandidatov za skupino delt' gatov za delegiranje delegatov v zbor občin Skupščine mesta Ljub" ljana ni bilo. Predno so prešli delegati na razpravo o predlogu kandidatov z* skupino delegatov, so delegati zbora krajevnih skupnosti soglasno sprejeli naslednji SKLEP: Zbor krajevnih skupnosti skupščine občine Ljubljana Moste" Polje bo vse volitve na seji opravil z javnim glasovanjem. V razpravi o predlogu kandidatov za skupino delegatov za d®’ legiranje delegatov v zbor občin Skupščine mesta Ljubljana je sod®" loval BRICELJ Ivan, delegat krajevne skupnosti in predlagal, da jj® namesto ŽITNIK Fride izvoli za člana skupine delegatov HRIBA«4 Franca, delegata krajevne skupnosti Bizovik. Po končani razpravi so delegati zbora krajevnih skupnosti s°' glasno sprejeli naslednji SKLEP: Zbor krajevnih skupnosti skupščine Ljubljana Moste—Polje izvoli skupino delegatov za delegiranje delegatov v zbor občin SkupidB** mesta Ljubljana v sestavi: 1. predsednik: GOSTINČAR Marjan, 1938, dipl. ing. strojništva, Topla«*’ Polje C. X/14 a, delegat KS Polje 2. namestnik predsednika: , SUŠNIK Vili, 1935, dipl. ing. elektr., Elektro Ljubljana, »tepanjska c. 16, delegat KS Stepanjsko naselje 3. člani: ,_t HRIBAR Franc, 1929, galvanizer, Rog, Frenkova 5, deleff* KS Bizovik 4. GOSTINČAR Franc, 1935, soc. delavec, Dom počitka Dom" le, Vinje 27, delegat KS Dolsko t 5. GOSTIČ Emil, 1918, ing. geodezije, Ob Ljubljanici 28, deleg»‘ KS Kodeljevo« ,/c 6. ZUPANČIČ Pavia, 1935, kmetovalka, Brezje 8, delegat ** Lipoglav 7. VRŠNIK Brane, 1952, ing. organizacije dela, Skupščina JRS ‘S, Partizanska 5 PREBIL Barbara, 1957, študent medicine, Pokopališka 2, delegat KS Moste OZIMEK Matilda, 1946, učiteljica, OŠ Jože Moškrič, Avse-n ,čeva29 a, delegat KS Nove Jarše JANČAR Dragica, 1953, knjigovez, Tiskarna Ljubljana, Kve-drova 6, delegat KS Nove Jarše *• KOSOVEL Marjeta, 1947, viš. upr. del. ISKRA, Polje C. VI/18, delegat KS Polje 2- MARTINČIČ Marjan, 1948, dipl. ing. agron., Hmezad Žalec, Zabretova 15 a, delegat KS Šmartno OVČAR Vlado, 1925, dipl. ing. gradb., Slovenija ceste, Der-Sončeva 9, delegat KS Štepaiy"ško naselje KERIN Feliks, 1949, papirni tehnik, Slovenijales, Prištinska 12, delegat KS Stepanjsko naselje 5' ŽAGAR Drago, 1950, delavec, Papirnica Vevče, Zg. Kašelj 45, delegat KS Vevče — Zgornji Kašelj 6- ČRNE Marjeta, 1952, prodajalka, RSNZ, Šmartinska 248, delegat KS Zadobrava—Sneberje • KOCJANČIČ Marjan, 1934, strugar, Papirnica Vevče, C. 13. julija 69, delegat KS Za dvor 8" AVSEC Janez, 1935, komercialist, CHEMO, Podgrajska 6, delegat KS Zalog 9- BIŠČAK Marjan, 1953, elektrotehnik, ŽTP — sekcija za . vzdrževanje naprav, Agrokombinatska 9, delegat KS Zalog MAŠKE Ferdo, 1934, komercialist, Elektrotehna, Berneker-. jeva 24, delegat KS Zelena jama *• ULAGA Janez, 1930, VK delavec, Saturnus, Rožičeva 6, delegat KS Zelena jama ^ 7. točki dnevnega reda Uvodna obrazložitev ni bila podana. Predsednik GOSTINČAR Marjan je predlagal naslednji SKLEP: svojimi močmi se bom boril za razvoj socialističnih samoupravnih odnosov, za oblast delavskega razreda in uresničevanje skupnih interesov delovnih ljudi in občanov ter za napredek in razvoj Socialistične republike Slovenije in Socialistične federativne republike Jugoslavije". Po podani slovesni izjavi se je Danilo JURCA, predsednik zbora krajevnih skupnosti zahvalil za izvolitev: »Tovarišice in tovariši delegati! Zahvaljujem se vam za zaupanje meni in moji namestnici Mojci MAČKOVI, ki prevzemava v tem zboru — več dolžnosti in odgovornosti, a v pravicah, smo si vsi delegati v enakem položaju. Predsednik oziroma vodja naj bo le prvi med enakimi. Upam in želim si, da bomo s skupnimi močmi, ob upoštevanju bogatin izkušenj pri delu delegatov in zbora v preteklem mandatnem obdobju, ki je bilo v marsičem resnično »oranje ledine11 v delu delegacij in delegatov po ustavnih določilih, opravičili zaupanje naših volivcev. Apeliram na vas, tovarišice in tovariši, tu navzoče in enako na vse tiste delegate, ki bodo prihajali na seje tega zbora oziroma na skupna zasedanja z ostalima zboroma OS ali tudi s skupščinami SIS — ko bomo obravnavali skupne zadeve - da imamo vedno pred očmi skupne - družbene interese, in da naj bi delegati vsekakor prenašali stališča in ocene svoje »baze41 oziroma delegacije na sejo - ob istočasni pripravljenosti prisluhniti tudi ugotovitvam - argumentom ostalih - in vložiti vsa prizadevanja, da pri vseh stvareh dosežemo dogovor — vskladitev stališč. Oblike dela izražene skozi metode »preglasovanja11 naj bi -kolikor le mogoče - ne našle domovinske pravice pri našem delu. In še eno: Velikokrat bodo verjetno želje in tudi resnične potrebe pri naših občanih večje od danih materialnih in drugih možnosti občine ali širše družbene skupnosti. Tudi pri takih prilikah — prepričan sem, da bomo delegati, kot iskreni graditelji samoupravnega socializma pri nas — znali pravilno odločati. Želim in prosim vas, da mi boste v delu pomagali. Še enkrat - HVALA ZA ZAUPANJE!11 p .. Zbor krajevnih skupnost: skupščine občine Ljubljana Moste— e?Je delegira na 1. sejo zbora občin in 1. skupno sejo vseh zborov jKUpščine mesta Ljubljana naslednje delegate: 2 MRŠNIK Braneta, delegata krajevne skupnosti Moste 3 ŽITNIK Frido, delegata krajevne skupnosti Bizovik 4 n delegata krajevne skupnosti Kodeljevo j' OVČAR Vlada, delegata krajevne skupnosti Štepanjsko naselje AVSEC Janeza, delegata krajevne skupnosti Zalog GOSTINČAR Marjana, delegata krajevne skupnosti Polje ^Upn raz£ravi je s°del°val Marjan MOŠKRIČ, delegat krajevne 8lasn^C*e8ati ,z^ora krajevnih skupnosti so predlagani sklep so- K 8. točki dnevnega reda jev ?krazl°žitev za predlog kandidata za predsednika zbora kra Muh skupnosti Danila JURCA in namestnika predsednika zbor skupnosti Mojco MAČEK je podal Ivan KUHAR, pred n>k občinske konference SZDL Moste-Polje. Razprave ni bilo. Delegati zbora krajevnih skupnosti so z javnim glasovanjen izvolili ^ine^oba'3 23 ^edsednika zbora krajevnih skupnosti skup- zJavnim glasovanjem soglasno izvolili 1)0^°, MAČEK za namestnico predsednika zbora krajevnih skup-*upščine občine Ljubljana Moste-Polje. ^ 9. točki dnevnega reda *>red d l ° ^KUA, predsednik zbora krajevnih skupnosti je poda cicgatj zbora krajevnih skupnosti slovesno izjavo: Vorr>O HV*jam’ d* hom svojo dolžnost opravljal vestno in odgo benj ’bom delal po ustavi in zakonih ter da bom varoval druž ^ Socialistične federativne republike Jugoslavije. Z vsem Ker je bil dnevni red izčrpan, je predsednik predsedstva GOSTINČAR Marjan ob 8,50 zaključil 1. sejo zbora krajevnih skupnosti. ZAPISNIKAR PREDSEDNIK PREDSEDSTVA JURCA-COLARIČ TATJANA MARJAN GOSTINČAR DRUŽBENOPOLITIČNI ZBOR ZAPISNIK 1. seje družbenopolitičnega zbora skupščine občine Ljubljana Moste-Polje, ki je bila dne 12. aprila 1978 s pričetkom ob 8. uri v sejni sobi št. 73/11 skupščine občine Ljubljana Moste-Polje, Ljubljana, Proletarska c. 1. Sejo je otvoril Slavko GERLICA, predsednik družbenopolitičnega zbora in predlagal delegatom, da se na dnevni red uvrsti dodatna 10. točka: Vloga in delo družbenopolitičnega zbora v drugem mandatu delegatske skupščine ter nato predlagal naslednji dnevni red: 1. Otvoritev 2. Izvolitev predsedstva in zapisnikarja 3. Izvolitev komisije za verifikacijo pooblastil in imunitetne zadeve delegatov 4. Poročilo občinske volilne komisije 5. Ugotovitev mandata delegatov in ugotovitev sklepčnosti 6. Volitve delegatov za družbenopolitični zbor Skupščine mesta Ljubljana in družbenopolitični zbor Skupščine SR Slovenije 7. Predhodna ugotovitev izida glasovanja za delegate družbenopolitičnega zbora Skupščine mesta Ljubljane in Skupščine SR Slovenije 8. Volitve predsednika in namestnika predsednika družbenopolitičnega zbora skupščine občine 9. Slovesna izjava predsednika družbenopolitičnega zbora skupščine občine 10. Vloga in delo družbenopolitičnega zbora v drugem mandatu delegatske skupščine Predlagani dnevni red so delegati družbenopolitičnega zbora soglasno sprejeli. K 2 Predsednik družbenopolitičnega zbora Slavko GERLICA je predlagal delegatom družbenopolitičnega zbora, da izvolijo predsedstvo in zapisnikarja. Razprave ni bilo. V predsedstvo so bili soglasno izvoljeni: predsednik: Anton KOROŠEC člani: Marjanca AGREŽ, Tone PODOBNIK Za zapisnikarja je bil soglasno izvoljen Stane Brezovar, sekretar družbenopolitičnega zbora. Nato je predsednik družbenopolitičnega zbora predal vodenje seje predsedstvu, nakar se je Anton KOROŠEC, predsednik predsedstva zahvalil delegatom za izvolitev in izkazano zaupanje. K 3 Predsednik predsedstva je predlagal delegatom družbenopolitičnega zbora, da izvolijo stalno komisijo za verifikacijo pooblastil in imunitetne zadeve delegatov. Razprave ni bilo. Delegati družbenopolitičnega zbora so soglasno izvolili: komisijo za verifikacijo pooblastil in imunitetne zadeve delegatov v naslednji sestavi: Angelca BUTENKO, predsednik Robi DELORENZO, član Franc MANDELJC, član. K 4 Poročilo občinske volilne komisije o izvolitvi delegatov družbenopolitičnega zbora skupščine občine Ljubljana Moste-Polje je podal Janez SREBOT, namestnik predsednika občinske volilne komisije. V razpravi sta sodelovala Robi DELORENZO in Janez SREBOT. Po končani razpravi so delegati družbenopolitičnega zbora soglasno sprejeli naslednji SKLEP: Družbenopolitični zbor skupščine občine Ljubljana Moste-Polje na poročilo občinske volilne komisije o izvolitvi delegatov družbenopolitičnega zbora nima pripomb. K 5 Na podlagi poročila občinske volilne komisije je Anton KOROŠEC, predsednik predsedstva ugotovil, daje mandat delegatov družbenopolitičnega zbora veljaven. Komisija za verifikacijo pooblastil in imunitetne zadeve delegatov je pregledala navzočnost delegatov na seji po prezenčni listi in ugotovila: od 19 delegatov družbenopolitičnega zbora je na seji navzočih 17 delegatov. Odsotna sta Ciril JERIHA in Jože LESKOŠEK. Predsednik predsedstva je na osnovi poročila komisije za verifikacijo pooblastil in imunitetne zadeve delegatov ugotovil, da sta na seji navzoči najmanj 2/3 delegatov in da se na seji zbora lahko veljavno glasuje. v K 6 Uvodno je predlog liste kandidatov za delegate družbenopolitičnega zbora Skupščine mesta Ljubljane in predlog liste kandidatov za delegate družbenopolitičnega zbora Skupščine SR Slovenije obrazložil Slavko GERLICA, podpredsednik Občinske konference SZDL Ljubljana Moste-Polje. Nato je Anton KOROŠEC, predsednik predsedstva, pojasnil delegatom način glasovanja in naznanil, daje sprejel 39 overjenih glasovnic in overjeni razglas kandidatne liste za delegate družbenopolitičnega zbora Skupščine mesta Ljubljana in 27 overjenih glasovnic in overjen razglas kandidatne liste za delegate družbenopolitičnega zbora Skupščine SR Slovenije. Glasovalo se je na podlagi naslednjih kandidatnih list: - za družbenopolitični zbor Skupščine mesta Ljubljane: 1. BENVENUTI ALBIN, ekon. tehnik, Miklošičeva 36/IV 2. BUTINA VASJA, vi§i upor. del., Tesovnikova 76 a 3. FLIS DRAGO, ekonomist, Gregorčičeva 11 a 4. KALČINA LIANA, viš. ped. šola, Črtomirova 9 5. KEBER STANE, upokojenec, Cesta 13. julija 35 6. KLEMEN TONE, dipl. politolog, Bilečanska 4 7. KOVAČ BOŽO, novinar, Cesta na Rožnik 2 8. KUHARIČ—MAHKOVEC PIA, korespondent, Zaloška 76 a 9. KUKOVEC IVANKA, dipl. oec. del., Obirska 9 10. KUŠAR ALOJZ, zas. kmet. Notranje gorice 99 11. LEGAN MARIJA, uslužb., Groharjeva 7 12. LUKEŽ NIKO, profesor, Rojčeva 1 13. MALEŠIČ MARJAN, orodjar, Linhartova 64 14. MARKIČ MAJDA, soc. del., Trg MDB 12 15. MAROLT JOŽE, politolog, Šišenska 119 16. MI ČOVIČ GAVRILO, oficir, Povšetova 104 17. MIKLAVČIČ BORUT, politolog, Pod topoli 77 18. MLADOVAN ALENKA, trg. pom., Sattnerjeva B 10 19. MODIC NIKA, gimnazija, Moškričeva 34 20. PERŠIČ MARKO, dr. psih., Vrtača 6 21. PETRIČ JOŽE, vis. izobr., Na jami 7 22. PLEVNIK MILAN, sr. izobr., Trg komand. Staneta 5 23. ROŽIČ MARJAN, politolog, Cesta na Bokalce 7/1 24. SLUGA JANEZ, dipl. ing. arh., Poljanski nasip 30 25. SVETE NADA, predm. učit., Slomškova 11 26. ŠKOFIČ VERA, pletilja, Sojerjeva 10 27. TOMINŠEK ANKA, dipl. prav., Pustovrhova 21 28. VOLJČ IGNAC, upokojenec, Vrtača 4 29. ZAPLOTNIK JANEZ, dipl. el. ing., Cesta na Brdo 64 30. ZUPAN BOGOMILA, vis. izobrazba, Kavčičeva 15 — za družbenopolitični zbor Skupščine SR Slovenije: 1. ROMAN ALBREHT, pravnik, Ljubljana 2. MARIJA ALJANČIČ, adm. delavka, Koper 3. GEZA BAČIČ, predmetni učitelj, Murska Sobota 4. VLADO BEZNIK, dipl. politolog, Ljubljana 5. JOŽE BOŽIČ, dipl. politolog, Ljubljana 6. MARKO BULC, dipl. ing. kemije, Ljubljana 7. LOJZKA ČOTAR, ekonomistka, Izola 8. HUMBERT GAČNIK, družbenopol. del., Ljubljana 9. STANE GAVEZ, politolog, Maribor 10. MAJDA GASPARI, socialna delavka, Ljubljana 11. JOŽE GLOČABNIK, dipl. politolog, Ljubljana 12. IVAN GODEC, dipl. politolog, Litija 13. LUDVIK GOLOB, ekon. tehnik, Novo mesto 14. MIRO GOŠNIK, dipl. politolog, Ljubljana 15. VITO HABJAN, dipl. pravnik, Domžale 16. VLADO JANŽIČ, dipl. politolog, Ljubljana 17. JANEZ JAPELJ, elektrotehnik, Ljubljana 18. RADISLAV ŠTEFAN KLANJŠEK, general podpolkovnik, Ljubljana , 19. TONE KRAŠOVEC, dipl. pravnik, doktor ekonomskih znan«8 > Vrhnika 20. RUDI KROPIVNIK, dipl. inž. gradb., Ljubljana 21. TEODORA KRPAN, vzgojiteljica, Nova Gorica 22. MILAN KUČAN, dipl. pravnik, Ljubljana 23. STANE MARKIČ, diplomirani pravnik, Ljubljana 24. JOŽE MAROLT, politolog, Ljubljana 25. SREČKO MLINARIČ, KV ključavničar, Jesenice 26. VIDA MIKUŠ, adm. delavka, Nova Gorica 27. DUŠAN NAJDIČ, pravnik, Maribor 28. MAJDA NAGLOST, dipl. inž. agronomije, Velenje 29. ZORAN POLIČ, diplomirani pravnik, Ljubljana 30. MIRAN POTRČ, diplomirani pravnik, Maribor 31. MILOŠ PROSENC, učitelj, Zagorje 32. DINO PUCER, dipl. ekonomist, Sežana 33. JOŽEFA RAKUN, kmetica, kooperantka, Nazarje 34. LUISELLA RAVALLICO, učiteljica, Piran 35. STANE REPAR, dipl. politolog, Ljubljana 36. CIRIL SITAR, tekstilni tehnik, Kranj 37. VIKTOR STOPAR, strojni ključavničar, Ljubljana 38. SILVA ŠKERBEC, ekonomski tehnik, Maribor 39. ŠTEFAN ŠTROK, rudar-kopač, Krško V i 40. EMIL ŠUŠTAR, politolog, Ljubljana 41. VALENTINA TOMLJE, dipl. pravnica, Ljubljana 42. IGOR URŠIČ, dipl. inž. strojništva, Idrija 43. ALEKSANDER VARGA, novinar, Lendava 44. VILI VINDIŠ, študent VEKŠ, Maribor 45. ANGELCA VRBNJAK, ekonomistka, Slovenj Gradec 46. IVANKA VRHOVČAK, novinarka, Ljubljana 47. CIRIL ZLOBEC, književnik-novinar, Ljubljana 48. ŠTEFANIJA ŽAGMAJSTER, dipl. ekonomistka, Ljubljana 49. JANKO ŽEVART, družbenopolitični delavec, Celje 50. MARA ŽLEBNIK, pravnica, Maribor Predsednik predsedstva je po seznamu poklical vsakega ^legata in mu izročil glasovnici ter ga pozval, da glasuje. K 7 Po končanem glasovanju je Anton KOROŠEC, predsednik Predsedstva ugotovil naslednji predhodni izid glasovanja: ~ za družbenopolitični zbor Skupščine mesta Ljubljane: a) skupaj je glasovalo 17 delegatov b) za kandidatno listo je glasovalo 17 delegatov c) proti kandidatni listi ni glasoval noben delegat č) neveljavnih glasovnic ni bilo d) vsi kandidati so dobili po 17 glasov. ~ za družbenopolitični zbor Skupščine SR Slovenije: a) skupaj je glasovalo 17 delegatov b) za kandidatno listo je glasovalo 17 delegatov c) proti kandidatni listi ni glasoval noben delegat č) neveljavnih glasovnic ni bilo d) vsi kandidati so dobili po 17 glasov. Pri ugotavljanju izida glasovanja se ni pokazala razlika med številom glasovalcev po seznamu delegatov družbenopolitičnega zbora skupščine občine in številom oddanih glasovnic. , Predsednik predsedstva Anton KOROŠEC je predlagal delega-i°m družbenopolitičnega zbora skupščine občine, da izvolijo prednika in namestnika predsednika družbenopolitičnega zbora z lavnim glasovanjem. Razprave ni bilo. Delegati družbenopolitičnega zbora skupščine občine so so-8«sno sprejeli naslednji SKLEP: Volitve predsednika in namestnika predsednika družbenokritičnega zbora skupščine občine se opravijo z javnim glaso-vanjem. Nato je Slavko GERLICA, podpredsednik Občinske konfete SZDL Ljubljana Moste-Polje obrazložil predlog kandidatov , Predsednika in namestnika predsednika družbenopolitičnega 0ra skupščine občine. Razprave ni bilo. Delegati družbenopolitičnega zbora so soglasno izvolili ž, Eriko RAČIČ-ŠIFT za predsednico družbenopolitičnega 0ra skupščine občine. Delegati družbenopolitičnega zbora so soglasno izvolili pojfeta LESKOŠKA za namestnika predsednika družbeno-'cnega zbora skupščine občine. K 9 sedn^ec*sednik predsedstva Anton KOROŠEC je pozval pred-lega[jCo družbenopolitičnega zbora skupščine občine, da pred de-zbora poda svečano izjavo. tr‘ka RAČIČ-ŠIFT je podala naslednjo svečano izjavo: vQrnn '*avljam' ^ bom svoj0 dolžnost opravljala vestno in odgo-dfy?’ ^ bom delala po ustavi in zakonih ter da bom varovala Vw. vni red Socialistične federativne republike Jugoslavije. Z Upr ' ^fojimi močmi se bom borila za razvoj socialističnih samo-mrh odnosov, za oblast delavskega razreda in uresničevanje skupnih interesov delovnih ljudi in občanov ter za napredek in razvoj Socialistične republike Slovenije in Socialistične federativne republike Jugoslavije". Nato se je delegatom zahvalila za izvolitev in jih pozvala k sodelovanju. K 10 O vlogi in delu družbenopolitičnega zbora v drugem mandatu delegatske skupščine je delegatom spregovoril Dino KODARIN, sekretar komiteja Občinske konference ZKS Ljubljana Moste-Polje in delegatom zaželel obilo uspehov pri delu. Ob koncu je Anton KOROŠEC, predsednik predsedstva, pozval delegate, da odidejo v sejno dvorano skupščine in se udeleže 1. skupne seje zbora združenega dela, zbora krajevnih skupnosti in družbenopolitičnega zbora ter nato ob 9,05 sejo zaključil. PREDSEDNIK PREDSEDSTVA SEKRETAR Anton KOROŠEC DRUŽBENOPOLITIČNEGA ZBORA Stane BREZOVAR ZBOR ZDRUŽENEGA DELA, ZBOR KRAJEVNIH SKUPNOSTI IN DRUŽBENOPOLITIČNI ZBOR ZAPISNIK 1. skupne seje zbora združenega dela, zbora krajevnih skupnosti in družbenopolitičnega zbora skupščine občine Ljubljana Moste-Polje, ki je bila dne 12. aprila 1978 s pričetkom ob 9. uri v sejni dvorani skupščine občine Ljubljana Moste-Polje, Proletarska c. 1. Skupno sejo vseh zborov skupščine občine je otvoril dosedanji predsednik skupščine občine Marjan MOŠKRIČ in predlagal naslednji dnevni red: 1. Izvolitev predsedstva in zapisnikarja 2. Izvolitev komisij za verifikacijo pooblastil in imunitetne zadeve delegatov 3. Ugotovitev sklepčnosti 4. Volitve: - predsednika skupščine občine - podpredsednika skupščine občine v - predsednika izvršnega sveta skupščine občine 5. Svečana izjava predsednika in podpredsednika skupščine občine ter nastopni govor predsednika skupščine občine 6. Volitve predsednika in članov predsedstva SR Slovenije in volitve delegatov za zvezni zbor skupščine SFRJ 7. Volitve skupine delegatov za zbor občin skupščine SR Slovenije 8. Delegiranje delegata na 1. sejo zbora občin skupščine SR Slovenije 9. Ugotovitev izidov glasovanja za izvolitev članov predsedstva republika in ugotovitev izida glasovanja za delegate za zvezni zbor skupščine SFRJ 10. Volitve podpredsednika in članov izvršnega sveta 11. Volitve sveta za ljudsko obrambo, varnost in družbeno samozaščito 12. Volitve predsednika, namestnika predsednika in članov komisije za volitve, imenovanja in kadrovske zadeve skupščine občine 13. Imenovanje sekretarja skupščine občine 14. Imenovanje predstojnikov občinskih upravnih organov in drugih služb 15. Podelitev naziva častnega občana občine 16. Podelitev skulpturnih plaket občine 17. Podelitev nagrad in plaket občine 18. Predlog sklepa o postavitvi doprsnega kipa Leopoldu MAČKU-Borutu Delegati zbora združenega dela, zbora krajevnih skupnosti in družbenopolitičnega zbora so predlagani dnevni red soglasno sprejeli. K 1. točki dnevnega reda: Dosedanji predsednik skupščine občine Marjan MOŠKRIČ je za vodenje skupne seje predlagal predsedstvo v naslednji sestavi: — predsednik, Ljubo ZABUKOVEC — član, Erika RAČlC-ŠIFT — član, Danilo JURCA in za zapisnikarja skupne seje sekretarja zbora združenega dela Marka ROTHA. Delegati zbora združenega dela, zbora krajevnih skupnosti in družbenopolitičnega zbora so predlog za predsedstvo in zapisnikarja soglasno sprejeli. Izvoljeno predsedstvo je prevzelo vodstvo skupne seje. K 2. točki dnevnega reda: V komisijo za verifikacijo pooblastil in imunitetne zadeve delegatov so delegati zbora združenega dela soglasno izvolili: 1. Marjana KOPECKVEGA, delegata VII. konference delegacij, 2. Marjana PIČUL1NA, delegata XX. konference delegacij in 3. Milana ŠPANA, delegata XXII. konference delegacij. V komisijo za verifikacijo pooblastil in imunitetne zadeve delegatov so delegati zbora krajevnih skupnosti soglasno I izvolili: 1. Slavka VRZELA, delegata krajevne skupnosti Zelena jama, 2. Jožeta JORDANA, delegata krajevne skupnosti Zalog in 3. Jelko GRUM, delegata krajevne skupnosti Štepanjsko naselje. K 3. točki dnevnega reda: Član komisije za verifikacijo pooblastil in imunitetne zadeve delegatov zbora združenega dela Marjan KOPECKV je podal naslednje poročilo: Po pregledu pooblastil delegatov zbora združenega dela za 1. skupno sejo zbora združenega dela, zbora krajevnih skupnosti in družbenopolitičnega zbora skupščine občine Ljubljana Moste-Polje je komisija za verifikacijo pooblastil in imunitetne zadeve delegatov ugotovila: Zbor združenega dela ima 39 delegatskih mest, na seji pa je navzočih 38 delegatov. Odsoten je en delegat XXIII. konference delegacij. Zbor združenega delaje sklepčen. Član komisije za verifikacijo pooblastil in imunitetne zadeve delegatov zbora krajevnih skupnosti Slavko VRZEL je podal naslednje • > poročilo: Po pregledu pooblastil delegatov zbora krajevnih skupnosti za 1. skupno sejo zbora združenega dela, zbora krajevnih skupnosti in družbenopolitičnega zbora skupščine občine Ljubljana Moste— Polje je komisija za verifikacijo pooblastil in imunitetne zadeve delegatov ugotovila: Zbor krajevnih skupnosti ima 27 delegatskih mest, na seji pa je navzočih 25 delegatov. Odsotna sta dva delegata in sicer en delegat krajevne skupnosti Kodeljevo in en delegat krajevne skupnosti Zadobrava—Sneberje. Zbor krajevnih skupnosti je sklepčen. Stalna komisija za verifikacijo pooblastil in imunitetne zadeve delegatov družbenopolitičnega zbora je podala naslednje poročilo: Komisija za verifikacijo pooblastil in imunitetne zadeve delegatov je pregledala navzočnost delegatov na seji po prezenčni listi in ugotovila: Od 19 delegatov družbenopolitičnega zbora je na seji navzočih 18 delegatov. Neopravičeno odsoten je en delegat in sicer Čiru JERIHA. Družbenopolitičen zbor je sklepčen. K 4. točki dnevnega reda: Predlog kandidatov za predsednika ter podpredsednika skupščine občine in predsednika izvršnega sveta skupščine občine je podal in obrazložil Vlado ČRNE, predsednik občinske konference SZDL Ljubljana Moste-Polje. Razprave ni bilo. Predsednik predsedstva je predlagal delegatom zbora združenega dela, zbora krajevnih skupnosti in družbenopolitičnega zbora, da sprejmejo sklep o načinu glasovanja. Delegati zbora združenega dela so soglasno, delegati zbora krajevnih skupnosti soglasno in delegati družbenopolitičnega zbora soglasno sprejeli naslednji SKLEP: Zbor združenega dela, zbor krajevnih skupnosti in družben0' politični zbor skupščine občine Ljubljana Moste-Polje bo°° opravili volitve za vodilne in druge funkcionarje v skupščini občine in njenih delovnih teles z javnim glasovanjem. Delegati zbora združenega dela so soglasno, zbora krajevnih skupnosti soglasno in družbenopolitičnega zbora soglasno z javnirh glasovanjem izvolili Marjana MOŠKRIČA za predsednika skupščine občine Ljubljana Moste-Polje. Delegati zbora združenega dela so soglasno, zbora krajevnih skupnosti soglasno in družbenopolitičnega zbora soglasno z javnirh glasovanjem izvolili Marjana GOSTINČARJA za podpredsednika skupščine občine Ljubljana Moste-Polje. Delegati zbora združenega dela so soglasno, zbora krajevnih skupnosti soglasno in družbenopolitičnega zbora soglasno z javnirh glasovanjem izvolili Jožeta KAVČIČA za predsednika izvršnega sveta skupščine občine Ljubljana Moste" Polje. K 5. točki dnevnega reda: Predsednik skupščine občine Ljubljana Moste-Polje Marjah MOŠKRIČ je pred delegati zbora združenega dela, delegati zbor kajevnih skupnosti in delegati družbenopolitičnega zbora podal in podpisal naslednjo svečano izjavo: »Izjavljam, da bom svojo dolžnost opravljal vestno in odgovor-ao. da bom delal po ustavi in zakonih ter da bom varoval družbeni red Socialistične federativne republike Jugoslavije. Z vsemi svojimi m°čmi se bom boril za razvoj socialističnih samoupravnih odno-®y> za oblast delavskega razreda in uresničevanje skupnih interesov -aiovnih ljudi in občanov ter za napredek in razvoj Socialistične ^publike Slovenije in Socialistične federativne republike Jugosla- Podpredsednik skupščine občine Ljubljana Moste-Polje "*aijan GOSTINČAR je pred delegati zbora združenega dela, ®flegati zbora krajevnih skupnosti in delegati družbenopolitičnega bora podal in podpisal naslednjo svečano izjavo: »Izjavljam, da bom svojo dolžnost opravljal vestno in odgovor-j*°’ da bom delal po ustavi in zakonih ter da bom varoval družbeni d Socialistične federativne republike Jugoslavije. Z vsemi svojimi °čmi se bom boril za razvoj socialističnih samoupravnih odno-*Py> za oblast delavskega razreda in uresničevanje skupnih interesov e °viuh ljudi in občanov ter za napredek in razvoj Socialistične ^blike Slovenije in Socialistične federativne republike Jugosla- i ive^andi izjavah je imel predsednik skupščine občine Mar-MOŠKRIČ krajši nastopni govor, predstavniki pionirske organizacije pa so čestitali vsem novoizvoljenim delegatom k njihovi ^RlČU tCr *zro^' predsedniku skupščine občine Marjanu MOŠ- ^ točki dnevnega reda: MApPredsednica volilne komisije pri skupščini občine Marija HU-j6 delegatom vseh treh zborov skupščine občine obrazložila cin in potek volitev za predsednika in člane predsedstva SR Slo-en*je ter delegatov za zvezni zbor skupščine SFRJ. ql,. 0 obrazložitvi načina volitev je predsedstvo v sodelovanju z Cinsko volilno komisijo opravilo volitve. ^ 7. točki dnevnega reda: ^0ŠKr$(*)VO 86^ i6 Prevze* predsednik skupščine občine Marjan k Predsednik skupščine občine Marjan MOŠKRIČ je podal pred-°bčisj|dat0V za ^Pbro delegatov za delegiranje delegatov v zbor ^zprave ni bilo. , Delegati zbora združenega dela so soglasno, delegati zbora skupnosti soglasno in delegati družbenopolitičnega zbora izvoliili: 2* E*av*ca GERLICO, delegata družbenopolitičnega zbora, 3' princa KOLMANA, delegata družbenopolitičnega zbora, • jr ranča HROVATA, delegata krajevne skupnosti Dolsko, S », ? BITENC, delegata krajevne skupnosti Kodeljevo, '^Jbina LEVIČNIKA, delegata krajevne skupnosti Zadobrova- j' ^rjana MOŠKRIČA, delegata krajevne skupnosti Zadvor, ^Mojco MAČEK, delegata krajevne skupnosti Zadobrova 8 oneberje. 9' ^egino TROBEC, delegata ŽITO - TOZD Mlini, 1q' , agdo ARTNAK, delegata OŠ Jožeta Moškriča, U u* VABŠKA, delegata Saturnusa in V FEDRAN, delegata Kolinske i^ino delegatov za delegiranje delegatov v zbor občin Skup-e Slovenije. Kh pto5ti dnevnega reda: 1od re^**dnik skupščine občine Marjan MOŠKRIČ je podal pred-Sl^^^Iegata, ki se bo udeležil 1. seje zbora občin Skupščine SR j^Prave ni bilo. ' lagati zbora združenega dela so soglasno, delegati zbora kra-$08lasn*UPnosti delegati družbenopolitičnega zbora izvolili Franca HROVATA, delegata krajevne skupnosti Dolsko, za delegata skupščine občine Ljubljana Moste-Polje na 1. sejo zbora občin Skupščine SR Slovenije. K 9. točki dnevnega reda: Predsednica občinske volilne komisijje Marija HUMAR je o izidu glasovanja za izvolitev predsednika in članov predsedstva republike SR Slovenije in za delegate za zvezni zbor skupščine SFRJ podala naslednje poročilo: Družbenopolitični zbor šteje 19 delegatov, zbor združenega dela ima 39 delegatskih mest in zbor krajevnih skupnosti 27 delegatskih mest v skupščini skupno v skupščini občine 85 delegatskih mest. Od tega ie glasovalo v družbenopolitičnem zboru 18, v zboru združenega dela 37 in v zboru krajevnih skupnosti 25 delegatov, skupno 80 delegatov vseh treh zborov. Za listo kandidatov za predsednika in člane predsedstva SR Slovenije je glasovalo 80 delegatov, proti ni bil nihče, neveljavnih glasovnic ni bilo. Za delegate za zvezni zbor skupščine SFRJ je glasovalo 80 delegatov. Posamezni kandidati so dobili naslednje še vilo glasov: Ježe BOŽIČ 79 glasov Rudi BREGAR 79 glasov Miha BRIŠKI 79 glasov Jožica DRAŠKOV1Č 76 glasov Erika FEGUŠ 76 glasov Peter HABIJAN 79 glasov Vlado JAN ŽIČ 77 glasov Mara JELOVŠEK 79 glasov Anton KAPUN 79 glasov Miha KOŠAK 76 glasov Sonja KRAŠ)OVEC 76 glasov Jože LONČARIČ 79 glasov Eva Naglič 74 glasov Rajko OREŠNIK 79 glasov Bogdan OSOLNIK 79 glasov Mirko PIRNAVER 76 glasov Bojan POLAK-Stjenka 79 glasov Janez ROŠKER 79 glasov Rado ROTER 76 glasov Viktor SEITEL 79 glasov Drago SE LIGE R 76 glasov Silva SEVER 79 glasov Lucijan STADBMA 76 glasov Rudi ŠEPIČ 79 glasov Majda ŠKERBIC 79 glasov Gracijan ŠKRK 76 glasov Terezija ŠTEFANČIČ 76 glasov Jože TURNŠEK 77 glasov Ela ULRIH—Atena 75 glasov Slavko ZALOKAR 76 glasov Vsi kandidati so dobili večino glasov, neveljavnih glasovnic ni bilo. K 10. točki dnevnega reda: Predsednik izvršnega sveta skupščine občine Jože KAVČIČ je podal in obrazložil predlog kandidatov za podpredsednika in člane izvršnega sveta. Razprave ni bilo. Delegati zbora združenega dela so soglasno, delegati zbora krajevnih skupnosti soglasno in delegati družbenopolitičnega zbora soglasno z javnim glasovanjem izvolili: Slavko KRŽAN — podpredsednik za področje družbenega planiranja in gospodarstva Janeza Laha — podpredsednik za področje družbenih dejavnosti - profesionalni člani izvršnega sveta Mira DEŠMANA — za področje urbanizma, gradbenih in komunalnih zadev Štefana TOPLAKA — za področje davčne politike in financ Karlo NOVAK — za področje kadrovske politike Franca BRIG LJA — za upravno področje — neprofesionalni člani izvršnega sveta Dušana TRATNIKA — za koordinacijo na področju komunalnega in stanovanjskega gospodarstva Staneta ERMENCA — za koordinacijo pri vprašanjih skladnejšega družbeno gospodarskega razvoja občine Toneta MARKUNA — za koordinacijo na področju razvoja industrijskih con Kil. točki dnevnega reda: Predlog za člana sveta za ljudsko obrambo, varnost in družbeno samozaščito je podal Marjan MOŠKRIČ, predsednik skupščine občine. Razprave ni bilo. Delegati zbora združenega dela so soglasno, zbora krajevnih skupnosti soglasno in delegati družbenopolitičnega zbora soglasno sprejeli naslednji SKLEP: Zbor združenega dela, zbor krajevnih skupnosti in družbenopolitični zbor skupščine občine Ljubljana Moste-Polje v svet za ljudsko obrambo, varnost in družbeno samozaščito imenuje: Marjana MOŠKRIČA, predsednik skupščine občine za predsednika sveta Toneta KOVAČIČA, svetovalca za obrambne priprave v gospodarstvu, DD in KS, za tajnika sveta Jožeta KAVČIČA, predsednika izvršnega sveta skupščine občine Dina KODARINA, sekretarja OK ZKS Ljubljana Moste-Polje Vlada ČRNETA, predsednika O K SZDL Ljubljana Moste-Polje Lada MAZOVCA, predsednika občinskega odbora ZZB NOV Eda NOVAKA, predsednika občinskega sveta zveze sindikatov Darka LAKOVIČA, predsednika OK ZSMS Ljubljana Moste-Polje Franja BAVCA, predsednika občinskega odbora ZRVS Anteja URA VIČA, komandanta TO Mira DEŠMANA, poveljnika občinskega štaba CZ Zvoneta TUŠKA, predsednika komisije za LO in DS pri OK ZKS Ljubljana Moste-Polje Slavko KERŽAN, podpredsednika izvršnega sveta skupščine občine Franca ŠKERLA, svetovalca za kmetijstvo Franca SOTLARJA, Janeza LAHA, podpredsednika izvršnega sveta skupščine občine Bogdana ŠTURMA, družbenega pravobranilca samoupravljanja Ivana KUHARJA, sekretarja koordinacijskega odbora za ljudsko obrambo in družbeno samozaščito pri O K SZDL Ljubljana Moste-Polje Janeza ZAKRAJŠKA, Boruta MAČKA, Petra ŠTERKA. K 12. točki dnevnega reda: Predlog kandidatov za predsednika in člane komisije za volitve, imenovanja in kadrovske zadeve je podal Marjan MOŠKRIČ, predsednik skupščine občine. Razprave ni bilo. Delegati zbora združenega dela so soglasno, zbora krajevnih skupnosti soglasno in družbenopolitičnega zbora soglasno z javnim glasovanjem izvolili: Antona KOROŠCA — za predsednika, Marjanco AGREŽ - za člana, Albina MAHKOVCA - za člana, Milana FRANKOVIČA - za člana, Marjana, ČAKŠA — za člana, Sabino BAU — za člana, Milico JURC — za člana komisije za volitve, imenovanja in kadrovske zadeve pri skupščini občine Ljubljana Moste-Polje. K 13. točki dnevnega reda: Predlog in obrazložitev predloga kandidata za sekretarja skupščine občine je podal Marjan MOŠKRIČ, predsednik skupščine občine. Razprave ni bilo. Delegati zbora združenega dela so soglasno, delegati zbora krajevnih skupnosti soglasno in delegati družbenopolitičnega zbora soglasno sprejeli naslednji SKLEP: Zbor združenega dela, zbor krajevnih skupnosti in družbenopolitični zbor skupščine občine Ljubljana Moste-Polje imenuje Zvoneta TUŠKA za sekretarja skupščine občine Ljubljana Moste-Polje. K 14. točki dnevnega reda: Predlog kandidatov za predstojnike občinskih upravnih organov in drugih služb je podal in obrazložil Jože KAVČIČ, predsednik izvršnega sveta skupščine občine. Razprave ni bilo. Delegati zbora združenega dela so soglasno, delegati zbora krajevnih skupnosti soglasno in delegati družbenopolitičnega zbora soglasno sprejeli naslednji SKLEP: Zbor združenega dela, zbor krajevnih skupnosti in družbenopolitični zbor skupščine občine Ljubljana Moste-Polje imenuje: Franca BRICLJA za načelnika oddelka za splošne zadeve in skupne službe Slavko Kržan za načelnika oddelka za gospodarstvo Mira DEŠMANA za načelnika oddelka za gradbene in komunalne zadeve Štefana TOPLAKA za načelnika davčne uprave Karlo NOVAK za vodjo službe za kadrovske zadeve Janeza LAHA za vodjo službe za družbene dejavnosti. K 15. točki dnevnega reda: Predlog za podelitev naziva častnega občana občine je podal in obrazložil Vlado ČRNE, predsednik OK SZDL Ljubljana Moste-Polje. Razprave ni bilo. Delegati zbora združenega dela, zbora krajevnih skupnosti in družbenopolitičnega zbora so soglasno sprejeli naslednji SKLEP: Zbor združenega dela, zbor krajevnih skupnosti in družbeno-politični zbor skupščine občine Ljubljana Moste-Polje podeljuje Ivanu MAČKU-Matiji naziv častnega občana občine Ljubljana Moste-Polje. K 16. točki dnevnega reda: Predlog za podelitev skulptumih plaket občine je podal in obrazložil Vlado ČRNE, predsednik OK SZDL Ljubljana Moste- Razprave ni bilo. Delegati zbora združenega dela, zbora krajevnih skupnosti in družbenopolitičnega zbora so soglasno sprejeli naslednji SKLEP: Zbor združenega dela, zbor krajevnih skupnosti in družbenopolitični zbor skupščine občine Ljubljana Moste—Polje podeljuje narodnim herojem Stanetu BOBNARJU Janezu HRIBARJU Francu POKOVCU-Pokiju Francu TAVČARJU-Roku in Milanu ZABUKOVCU-Milošu ^lpturne plakete občine. K17. točki dnevnega reda: Predloge za podelitev nagrad in plaket občine je podal JURCA Danilo, predstavnik žirije za priznanja občine Ljubljana Moste— Polje. Razprave ni bilo. Delegati zbora združenega dela, zbora krajevnih skupnosti in družbenopolitičnega zbora so soglasno sprejeli naslednji SKLEP: Zbor združenega dela, zbor krajevnih skupnosti in družbeno-P°litični zbor skupščine občine Ljubljana Moste—Polje podeljuje nagrade občine: Ddboru II. grupe odredov NOV in PO S, Stanislavu KEBRU, Mavki KERŽAN, Marku LOKARJU in Zlati PIRNAT. PREMK Na podlagi 186. člena statuta občine Ljubljana Moste-Folje je skupščina občine na seji družbenopolitičnega zbora dne.......... zbora združenega dela in zbora krajevnih skupnosti dne......obravnavala nadaljnji razvoj delegat- skega sistema v občini in v skladu s sprejetimi analizami o delovanju delegatskega sistema in poročili o delu skupščine °bčine prejšnjega mandatnega sestava sprejela naslednje ZAKLJUČKE 2A nadaljni RAZVOJ SKUPŠČINSKEGA SISTEMA IN DELEGATSKIH RAZMERIJ V TEMELJNIH SAMOUPRAVNIH SKUPNOSTIH IN °BClNI LJUBLJANA MOSTE - POLJE tfll, v Delovni ljudje in občani občine Ljubljana Moste—Polje, po-svojo revolucionarno preteklost s sedanjo aktivnostjo za obf'^je samoupravljanja v temeljnih samoupravnih skupnostih in *hl» se zavedamo, daje naša bodočnost odvisna od nas samih in plakete občine Marjanu BENEDIČIČU, Francu GRABNERJU, Joži CERAR, Mihci JURC, Miru KLANČARJU, Marjanu KREVHU, Albinu MAHKOVCU, Marku OSREDKARJU, Marjanu ROŽANCU in Zvezi prijateljev mladine občine Ljubljana Moste-Polje. K 18. točki dnevnega reda: Predlog o postavitvi doprsnega kipa Leopoldu MAČKU— Borutu je podal Marjan MOŠKRIČ, predsednik skupščine občine. V razpravi sta sodelovala: Bojan KOCJANČIČ, delegat V. konference delegacij - Julon in Marjan MOŠKRIČ, predsednik skupščine občine. Po končani razpravi so delegati zbora združenega dela, zbora krajevnih skupnosti in družbenopolitičnega zbora soglasno sprejeli naslednji SKLEP: Zbor združenega dela, zbor krajevnih skupnosti in družbenopolitični zbor skupščine občine Ljubljana Moste-Polje soglaša, da se postavi doprsni kip Leopoldu MAČKU—Borutu, pred osnovno šolo Leopolda MAČKA—Boruta. Ker je bil dnevni red izčrpan in se ni nihče več prijavil za besedo, je predsednik skupščine občine Marjan MOŠKRIČ obli. uri zaključil 1. skupno sejo zbora združenega dela, zbora krajevnih skupnosti in družbenopolitičnega zbora skupščine občine Ljubljana Moste-Polje. SEKRETAR PREDSEDNIK ZBORA ZDRUŽENEGA DELA SKUPŠČINE OBČINE Marko ROTH Marjan MOŠKRIČ PREDSEDNIK PREDSEDSTVA Ljubo ZABUKOVEC našega dela ter našega prispevka v razvoju celotne družbene skupnosti. Samoupravljanje v temeljnih samoupravnih skupnostih in v občini bo takšno, kakršen je naš odnos do samoupravljanja nasploh in še posebej do izvajanja pravic in dolžnosti delavcev v združenem delu ter delovnih ljudi in občanov v krajevnih skupnostih. Pravica do samoupravljanja kot temelj vseh svoboščin delovnih ljudi in občanov v soaalistični družbi nas še posebej zavezuje, da delujemo čimbolj usklajeno in se med seboj povezujemo ter dogovarjamo o družbenih zadevah. V procesu usklajevanja in združevanja posamičnih interesov v družbene interese in cilje se moramo dogovarjati za skupna stališča, ki jih bodo naši delegati prenašali v pristojne organe samoupravljanja temeljnih samoupravnih skupnosti in v zbore skupščine občine ter skupščine občinskih samoupravnih interesnih skupnosti oziroma v skupščine drugih družbenopolitičnih in samoupravnih skupnosti. Delovanje skupščinskega sistema v občini je odvisno predvsem od naše aktivnosti v organizacijah združenega dela in krajevnih skupnostih, od aktivnosti naših delegacij, konferenc delegacij in delegatov ter naše aktivnosti v družbenopolitičnih organizacijah in njihovega odnosa do samoupravljanja v delegatskem sistemu. II. Vse delegate novega mandatnega sestava za zbore skupščine občine in za zbore skupščin samoupravnih interesnih skupnosti moramo usposobiti za opravljanje njihovih delegatskih funkcij. Pri tem jih moramo spoznati z družbenopolitičnim in družbenoekonomskim sistemom, razvojnimi in drugimi programi organizacij združenega dela, krajevnih skupnosti in občine, programi SIS ter s programi družbenopolitičnih organizacij. Še posebej pa jih moramo dodobra seznaniti z delovanjem delegatskega sistema, pravicami in dolžnostmi delegatov iz temeljnih samoupravnih skupnosti v občini in drugimi družbenopolitičnimi ter samoupravnimi skupnostmi. Bistven pogoj za delovanje delegatskega sistema je vzpostavitev takega sistema informiranja in komuniciranja, ki bo zagotavljal stalen pretok informacij med temeljnimi samoupravnimi organizacijami in skupnostmi, skupščino občine in skupščinami občinskih samoupravnih interesnih skupnosti ter skupščinami drugih družbenopolitičnih skupnosti in samoupravnih skupnosti. Prvi pogoj za kvalitetno odločanje o neki zadevi je dobra informacija z nakazanimi možnostmi najustreznejše rešitve. Za spoznanje posledic odločitve pa mora informacija vsebovati tudi podatke o obveznostih, ki iz odločitve izhajajo za temeljne in druge samoupravne skupnosti, oziroma za delovne ljudi in občane. Informacije morajo biti ažurne, popolne, kratke, jasne in kritične. Le s tako oblikovanimi in posredovanimi informacijami bo možno opraviti potrebno dogovarjanje, opredeljevanje stališč za nastajanje in končno oblikovanje družbene odločitve. Pretežni del nalog s področja komuniciranja in informiranja bosta tudi v bodoče opravljali NAŠA SKUPNOST kot glasilo občinske konference SZDL in DELEGATSKA TRIBUNA kot glasilo skupščine občine in skupščin občinskih samoupravnih interesnih skupnosti. Celotni sistem komuniciranja in informiranja, v katerega moramo vključevati tudi interna glasila temeljnih samoupravnih skupnosti, radio Glas Ljubljane in druge publikacije, pa nam ne bodo mogle v celoti zagotoviti pretok informacij v obeh smereh. Zato bo tudi v bodoče neposreden stik med delovnimi ljudmi in občani, delavci v združenem delu in njihovimi delegati, delovnimi ljudmi in občani v krajevnih skupnostih in njihovimi delegati ter člani organov samoupravljanja in družbenopolitičnih organizacij nujno potrebna oblika izmenjave informacij, mnenj in stališč o družbenih zadevah, ki se naj oblikujejo bodisi kot dogovor ali stališče za odločitev. Z neposrednim pretokom informacij je ustvariti tudi potrebno javno mnenje, ki je pomembno za spremljanje izvajanja, spreminjanje ali sprejemanje odločitev o nekaterih, zlasti pomembnih družbenih zadevah. Iz dosedanjih ocen delovanja delegatskega sistema v občini zlasti izhaja: 1. Naši delegati so se v skupščini občine oziroma v njenih zborih v minulem mandatnem obdobju dokaj intenzivno ukvarjali s številnimi zadevami in problemi iz najrazličnejših področij dela občine kot družbenopolitične skupnosti. Poleg sistemskih operativnih zadev v zvezi z izvajanjem nalog občine so poglobljeno reševali tudi zadeve svojega dela, organiziranosti delegatskega sistema glede na vsebino razvijajočih se delegatskih odnosov v temeljnih samoupravnih skupnostih in v občini. Precej dela so imeli z obravnavo gradiv za seje skupščine mesta Ljubljana ter gradiv za seje skupščine SRS. Pri tem delu so se srečevali z najrazličnejšimi problemi programskega, organizacijskega pa tudi vsebinskega značaja, ki so izvirali iz premajhne usklajenosti dela skupščin občin in skupščine mesta Ljubljana ter skupščine SRS kakor tudi iz nepravočasno dostavljenega in premalo kvalitetno pripravljenega gradiva s strani predlagateljev, s kratkimi roki, formalnostmi ter premajhnim sodelovanjem s skupščinami občinskih samoupravnih interesnih skupnosti in podobno. 2. Z aktivnim delom v najrazličnejših oblikah družbenopolitičnega sistema smo delovni ljudje in občani sami ali prek delegatov uresničevali svoje pravice, dolžnosti in odgovornosti pri opravljanju funkcij skupščine občine. Z družbenim dogovarjanjem in samoupravnim sporazumevanjem smo usklajevali in urejali družbenoekonomske ter druge odnose, ki so bili pomembni za nas kot udeležence, pa so bili splošnega družbenega pomena. Z družbenim planiranjem smo zagotavljali uresničevanje razvoja temeljnih samoupravnih skupnosti in občine kakor tudi drugih družbenopolitičnih in samoupravnih skupnosti. Pri tem usklajevanju odnosov smo ustvarjali možnosti za razvoj proizvodnje in v njenem okviru za povečanje produktivnosti dela in možnosti za razvoj gospodarstva nasploh, s čimer smo izboljševali materialne in življenjske možnosti za nadaljnji razvoj osebnosti delovnega človeka kot svobodnega družbenega proizvajalca in ustvarjalca. Izvajali smo ekonomsko in družbeno kontrolo v družbeni reprodukciji pri uporabi sredstev in rezultatov našega dela v vseh oblikah združenega dela ter v družbi nasploh. V procesu uveljavljanja zakona o združenem delu smo skrbeli in delovali za uveljavljanje njegove vsebine v organizacijah združenega dela, krajevnih in drugih samoupravnih skupnostih. Pri tem smo zlasti uveljavili izvajanje neodtujljivih pravic delavca pri razpolaganju z rezultati njegovega dela. Za dosego boljših rezultatov smo združevali delo in sredstva ter tako ustvarjali možnosti za učinkovitejše reševanje osebnih in družbenih potreb ter večali materialno osnovo svojega dela in družbenega življenja. Ob vseh teh naporih smo skrbeli tudi za izvajanje obrambnih priprav, za njihovo materializacijo in naše usposabljanje za učinkovito delo na področju družbene samozaščite, civilne zaščite in če bi bilo potrebno za učinkovito delovanje ljudskega odpora. 3. Kljub začetnim težavam je delegatsko sestavljena skupščina občine zaradi širšega sodelovanja delovnih ljudi in občanov in prek aktivnosti naših delegatov dosegla znaten napredek glede družbenega samoupravljanja v delegatskem sistemu. Doseženi rezultati pa bi bili večji in boljši, če bi delegacije, konference delegacij in delegati v nekaterih primerih odgovorneje obravnavali gradivo ter bolj sodelovali z organi samoupravljanja v temeljnih samoupravnih skupnostih. Razvijanje delegatskih odnosov ter na njihovi podlagi osnovan proces dogovarjanja in odločanja v skupščini občine oziroma njenih zborih zahteva, da delovni ljudje in občani bolj sodelujemo z našimi delegacijami, naše delegacije pa morajo veliko bolj delovati kot inštrumenti delavcev v združenem delu ter delovnih ljudi in občanov v krajevni skupnosti pri dogovarjanju in odločanju o družbenih zadevah. Z izvajanjem svojih nalog morajo delegacije celoviteje spoznavati in ugotavljati naše interese ter potrebe v naših temeljnih samoupravnih skupnostih in jih usklajevati z interesi delovnih ljudi drugih samoupravnih skupnosti ter celotno d ružbeno skupnostjo. Še vedno nekateri ne razumejo, da se seje skupščine občine oziroma njenih zborov prično s sklicem zborov delovnih ljudi in občanov ali zborov delavcev oziroma $ sklicem sej delegacij. Delegat v zboru skupščine občine ne more odločati o zadevah, kijih nismo obravnavali, oziroma jih niso obravnavale naše delegacije, ker mu nismo dali splošnih, temveč mu dajemo konkretna pooblastila o konkretnih za-devah. Za boljše delo skupščine občine smo prenašali premalo iniciativ pri obravnavanju konkretnih zadev iz našega dela in življenja in za katere bi bilo prav, da jih posebej obravnavam0 bodisi v okviru sprejemanja programov ali pa tudi ločeno, če jc potrebno. V dobrem ali slabem delu, uspehih ali neuspehih delovanj® delegatskega sistema v minuli mandatni dobi pa smo se tudi marsičesa naučili. To bomo morali s pridom uporabiti Pr> našem nadaljnjem delu. 4. Delo skupščine občine je bilo pogojeno z aktivnostjo ali pash' nostjo samoupravnih družbenopolitičnih organizacij in njihovih organov v občini. Izhajalo je iz temeljnih samoupravnih skupnosti in širših družbenopolitičnih skupnosti ter iz pristojnosti občine. Z razvojem samoupravljanja in podružbljanj® državnih funkcij se je znatno spremenila vsebina dela skupščine občine, zlasti zaradi prenosa mnogih nalog iz pristojnost* skupščine občine v pristojnost občinskih samoupravnih interesnih skupnosti. To velja zlasti za področje družbenih dejav" nosti (vzgoja in izobraževanje, kultura, zdravstvo, socialo0 skrbstvo, otroško varstvo, pokojninsko in invalidsko zavarovanje, telesna kultura, stanovanjsko gospodarstvo) in za druge dejavnosti, za katere so bile ustanovljene samoupravne interesne skupnosti ali skupnosti. Skupščine občine opravlja torej »e naloge na področjih, za katere niso ustanovljene občinske samoupravne interesne skupnosti, in naloge, ki ji gredo kot organu družbenega samoupravljanja in najvišjemu organu oblasti v občini. 5. Delovanje delegatskega sistema, njegova učinkovitost in tvornost je predvsem odvisna od organiziranosti delegatske baze,*z stopnje razvitosti delegatskih odnosov. Organiziranje delegatskega sistema je zaključeno, sedaj pa nastopa trenutek, k° moramo posvetiti vso skrb formiranju njegove samoupravo6 vsebine. Zelo pomembno je, da delegati in delegacije razumejo svojo funkcijo in se povezujejo z organi upravljanja in vodstvi družbenopolitičnih organizacij v TOZD in KS ter oblikujejo stališča o vprašanjih, ki so na dnevnih redih sej zborov skupine občine in se z njimi dogovorijo, o katerih vprašanjih 86 bodo predhodno posvetovali z zbori delavcev oziroma delovnih ljudi in občanov. Tu je še mnogo slabosti, za katere ležij® vzroki v objektivnih in subjektivnih okoliščinah v temelji1**1 samoupravnih organizacijah in skupnostih, zaradi katerih delegacije prepuščene same sebi. Zgrešena je miselnost, da f delegatski sistem zadeva delegacij in delegatov. Uveljavlja*116 družbenega samoupravljanja v delegatskem sistemu je nalog8 12, vseh organiziranih subjektivnih sil v družbenopolitičnih organizacijah in vseh organih upravljanja temeljnih samoupra.nih organizacij in skupnosti kakor tudi vseh delovnih ljudi in občanov. Le ob sodelovanju vseh subjektivnih sil in povezavi z orgg-ni upravljanja bodo delegacije in delegati lahko uspešno opravljali svojo funkcijo in naloge. V zvezi s tem je nujno funkcijo, položaj, pravice in dolžnosti delegacij in delegatov opredeliti v statutih TOZD in KS. V večini organizacij združenega dela so se bolj formalno uresničevale določbe zakona o združenem delu. Zato nas čaka tu še trdo delo za uveljavitev njegove resnične vsebine. Veliko naporov bo potrebnih, da bo delavec resnično odločal o svojem delu in rezultatih ter združeval delo in sredstva tako, da bodo doseženi boljši ekonomski rezultati, s katerimi bomo bogatili materialno osnovo dela in zagotavljali rast zado voljevanja delavčevih osebnih ter skupnih potreb. Tudi z vsebino samoupravljalskih in delegatskih odnosov še ne moremo biti zadovoljni, saj je za njihovo resnično uveljavitev potrebno dvigniti raven idejnopolitične osveščenosti ter razviti tudi socialistično samoupravno moralo. V organizacijah združenega dela moramo delavci s politično in samoupravno akcijo odpraviti gledanje, da se o bistvenih zadevah združenega dela odloča zunaj občine ali mimo nje ter urediti takšen odnos do delegacij, ki bo zagotovil, da bodo delegacije organizacij združenega dela resnično del samoupravljanja v vsaki delovni organizaciji in družbenopolitični skupnosti, nosilke iniciative pri reševanju problemov združenega dela v skupščini občine in v skupščinah drugih družbenopolitičnih skupnosti. V organizacijah združenega dela smo se premalo angažirali pri oblikovanju stališč o pomembnih družbenih zadevah, ki bi jih naj naši delegati prenašali v zbor združenega dela skupščine občine in od tod v skupščine drugih družbenopolitičnih skupnosti. To velja še posebej za obravnavanje zadeve v skupščinah samoupravnih interesnih skupnosti. Ob spreminjanju ali dopolnjevanju statutov temeljnih in drugih organizacij združenega dela je opredeliti naloge, pravice in dolžnosti delegacij in delegatov v večji meri, kot je bilo to do sedaj, ter določiti potezo vanje s krajevnimi skupnostmi, samoupravnimi interesnimi skupnostmi ter z drugimi delavci, ki združujejo svoje delegacije v konference delegacij za delegiranje delegatov v zbor združenega dela skupščine občine. Sedanja samoupravna organiziranost krajevnih skupnosti delovnim ljudem in občanom še vedno ni povsod zagotavljala neposrednega sodelovanja v procesu programiranja in izvajanja Programov za zadovoljevanje skupnih interesov in potreb v Krajevnih skupnostih. Zato bomo morali delovni ljudje in občani v bodoče bolj razmišljati o velikosti naših krajevnih *upnosti, o samoupravnem organiziranju krajevnih skupnosti * izvajanju svojih pravic in dolžnosti ter doseči stanje, ki nam bo resnično približalo krajevno skupnost v procesu obravnavanja in odločanja o zadevah našega osebnega in skupnega Pomena. v preteklem mandatnem obdobju je bilo veliko storjenega, vendar so bili v različnih krajevnih skupnostih doseženi različ-n* rezultati. Doseči moramo večje sodelovanje med organizacijami združenega dela in krajevnimi skupnostmi, organi samoupravljanja in družbenopolitičnimi ter družbenimi organizacijami, delegacijami krajevnih skupnosti za zbor krajevnih skupnosti skupščine občine ter posebnimi, skupnimi ali splošnimi delegacijami za zbore skupščin občinskih samoupravnih peresnih skupnosti. X statute krajevnih skupnosti je treba vgraditi — kjer tega še J}1*® storili - vsebino dela oziroma naloge, pravice in dolžnosti udegacij in delegatov in njihovo medsebojno povezovanje z °rgani krajevne skupnosti in organizacijami združenega dela v Procesu obravnavanja in odločanja o zadevah krajevne skupit' kakor tudi o zadevah v občini, bodisi v skupščini občine jUi v občinskih samoupravnih interesnih skupnostih. °delovanje družbenopolitičnih organizacij z delegati družbenopolitičnega zbora neposredno ali v okviru SZDL kot enotne “°nte delovnih ljudi ni bilo zadovoljivo. Pomembne zadeve s Področja programiranja in urejanja zadev v občini so obrav-avali na občinskih konferencah družbenopolitičnih organi-I c'j. kjer so bila sprejeta politična stališča, ki pa žal prek de-®8atov družbenopolitičnega zbora niso bila vedno prisotna v Mpščini občine. /"Zužbenopolitične organizacije in delegati družbeno-P°litičnega zbora skupščine občine bodo morali vložiti več naporov za povezovanje družbenopolitičnih organizacij v temeljnih samoupravnih skupnostih in občini z delom delegacij, konferenc delegacij in skupščino občine. Pri urejanju pomembnih družbenih zadev je nujno, da se družbenopolitične organizacije vključujejo v skupščinski sistem prek svojih delegatov v družbenopolitičnem zboru, ki naj celovito prenašajo njihova stališča v skupščino občine, preden ta odloči o posamezni zadevi. Delegati družbenopolitičnega zbora morajo v bodoče bolj naravnati svojo aktivnost z usmeritvami o zadevah, ki izhajajo iz sprejetih dokumentov družbenopolitičnih organizacij. Pri tem bo treba v družbenopolitičnem zboru posvetiti več pozornosti ekonomskim in družbenopolitičnim zadevam, razvoju občine, samoupravljanju v temeljnih samoupravnih skupnostih in občini, izvrševanju pravic in dolžnosti delovnih ljudi in občanov, uveljavitvi oblasti delavskega razreda, delovanju delegatskega sistema in razvoju delegatskih odnosov v občini nasploh in iz občine v druge družbenopolitične skupnosti ter samoupravne skupnosti posebej. 9. Z medsebojnim povezovanjem, usklajevanjem in programiranjem nalog za zadovoljevanje skupnih potreb delovnih ljudi in občanov v občini med skupščino občine in skupščinami občinskih samoupravnih interesnih skupnosti nismo bili v celoti zadovoljni. Prav tako ne moremo biti zadovoljni s sistemom delovanja in povezovanja občinskih samoupravnih interesnih skupnosti v mestu Ljubljana, ki je dokaj reduciral občinske skupščine samoupravnih interesnih skupnosti na raven konferenc delegacij za mestne samoupravne interesne skupnosti, s čimer so bile omejene njihove z ustavo in zakonom urejene pravice in dolžnosti. Dogajalo se je, da smo različno obravnavali in se odločali o istih zadevah v skupščini občine in skupščinah samoupravnih interesnih skupnosti, kar se je manifestiralo v različnih sklepih ali stališčih. Medsebojno sodelovanje in usklajevanje glede obsega in ravni zadovoljevanja potreb delovnih ljudi in občanov v občini ter razvoj posameznih družbenih dejavnosti — vse to mora biti med seboj usklajeno že v izhodiščih srednjeročnih in letnih programov občine. Sprejeti programi pa morajo v procesu njihovega izvajanja zavezovati tako po obsegu kot po kakovosti in rokih vse skupščine samoupravnih interesnih skupnosti in skupščine občine ter njihove izvršilne organe. V programih sprejete obveznosti morajo biti obvezne za nosilce posameznih nalog. To še posebej velja za vse tiste skupne naloge, pri katerih sodelujejo samoupravne interesne skupnosti in skupščina občine. V. Za nadaljnji razvoj socialistične samoupravne demokracije ter uveljavljanje vse večjega vpliva delavskega razreda in delovnih ljudi na vse tokove družbenega življenja bomo v bodočem razvoju skupščinskega sistema in delegatskih razmerij zlasti uveljavili: 1. Delegatski sistem je temeljni prostor za delovanje voljenih delegatov in delegacij, prek katerih se enakopravno vključujejo organizirane subjektivne sile v vse procese pri nastajanju odločitev o družbenih zadevah v občini. Demokratični okviri socialistične zveze delovnega ljudstva kot enotne fronte delovnih ljudi dajejo prostor za medsebojno povezovanje in idejnopolitično usklajevanje družbenopolitičnih in družbenih organizacij pri enotnem reševanju družbenih zadev, ki jih obravnavajo in o njih odločajo delegati v skupščini občine ali skupščinah občinskih samoupravnih interesnih skupnosti. 2. Uveljavljanje delegatskega sistema in razvijanje delegatskih odnosov ni izključna naloga delegatov, ampak so za to odgovorni vsi delovni ljudje in občani v svojih temeljnih samoupravnih skupnostih in dnižbenopolitičnih organizacijah. Posebno vlogo imata pri tem organizacija SZDL in zveza sindikatov, ki morata storiti vse, da bodo delovni ljudje in občani, ki opravljajo delegatske funkcije, usposobljeni za upravljanje delegatskih nalog. 3. Izkušnje in dosežena spoznanja o samoupravljanju v TOZD, OZD in v krajevnih skupnostih je treba prek delegatov prenašati v družbeno samoupravljanje, ki ga moramo dosledneje uveljaviti pri upravljanju skupnih in splošnih družbenih zadev. Pri tem moramo doseči, da bodo delovni ljudje in občani več sodelovali pri kreiranju družbenih odločitev in da bodo imeli pregled nad njihovim izvajanjem. 4. Delegati so dolžni prihajati na seje konferenc delegacij oziroma na seje zborov skupščine občine z izdelanimi stališči, ki jih na sejah uskladijo s stališči drugih delegacij in na tej podlagi sprejemajo ustrezne sklepe. Prav tako so delegati dolžni informirati konference delegacij in delegacije ter tudi delovne ljudi in občane prek internih glasil o sprejetih sklepih na sejah zborov skupščine občine. 5. Doseči bo treba večje sodelovanje med delegacijami temeljnih samoupravnih skupnosti in njihovimi organi samoupravljanja ter družbenopolitičnimi organizacijami kakor tudi med delegacijami za samoupravne interesne skupnosti. Vzpostaviti bomo morali tudi sodelovanje med delegacijo TOZD in delegacijo KS glede na sedež TOZD. Vse navedene povezave naj bodo pristne in neposredne, z zavestjo, da moramo reševati probleme skupno, ker so velikokrat problemi krajevnih skupnosti tudi problemi TOZD in obratno. 6. Družbenopolitične organizacije bodo morale nenehno skrbeti za potreben dotok kadrov za delegatske funkcije, jih za izvajanje delegatskih nalog usposabljati tako, da bo delo delegacij kontinuirano in da bodo delegacije delovale vedno v polnem sestavu. Povsod, kjer bo potrebno, bomo razpisali in izvedli nadomestne volitve. 7. Posebno skrb so dolžni vsi predlagatelji posvečati pripravi gradiva in pravočasnemu posredovanju gradiva skupščini občine. Gradivo mora biti pripravljeno tako, da bo delegatom razumljivo, možne rešitve morajo biti predlagane variantno in opredeljene morajo biti posledice, ki izhajajo iz sprejete rešitve. Če gre za zadeve, s katerimi se spreminja zadeva, ki je bila že urejena, je treba v obrazložitvi še posebej navesti, kaj se spreminja, zakaj se spreminja in kakšne bodo posledice spremembe v primerjavi s prejšnjo ureditvijo te zadeve. Pri obravnavi gradiva v delegacijah so dolžne strokovne službe TOZD in OZD pomagati delegacijam pri spoznavanju zadeve ali problema in pri formulacijah stališč. 8. V družbenopolitičnem in samoupravnem delovanju si bomo prizadevali, da se bo občina v nadaljnjem razvoju samoupravnih in političnih odnosov krepila kot temeljna družbena skupnost, v kateri bodo delovni ljudje in občani uresničevali vse skupne interese, pravice in dolžnosti z odločanjem v temeljnih samoupravnih organizacijah in skupnostih, s samoupravnim sporazumevanjem in družbenim dogovarjanjem ter prek vseh oblik neposrednega delegatskega odločanja v skupščinskem sistemu občine, mesta Ljubljana ter drugih družbenopolitičnih skupnosti. Razvijali bomo tiste oblike odločanja, ki bodo delovnim ljudem zagotavljale neposredno sodelovanje pri njihovem nastajanju, sprejemanju in uresničevanju. Pri tem bomo zagotavljali vodilno vlogo združenega dela v celotnem sistemu samoupravnega sporazumevanja, družbenega dogovarjanja in odločanja. Zavzemali se bomo tudi za uveljavljanje vseh tistih funkcij in nalog občine, kjer se racionalno in odgovorno združujejo znanje, ustvarjalnostst, delo in sredstva ter na samoupravnih temeljih ustvarjajo možnosti za hitrejši razvoj in odpravo neskladnosti pa zagotavljajo delovnim ljudem in občanom možnosti za njihovo življenje in delo, socialna varnost, stabilnost in kulturnopolitični razvoj. Na področju družbenega življenja bomo razvijali odgovorno gospodarjenje z ustvarjenim dohodkom ter preprečevali morebitna odgovorno gospodarjenje z ustvarjenim dohodkom ter prepričevali morebitna nesoglasja ali spopade zaradi neusklajenih interesov. Pri izvajanju teh nalog bomo sodelovali s sosednjimi občinami in mestom Ljubljana. 9. V skupščini občine in skupščinah občinskih samoupravnih interesnih skupnosti bomo razvijali takšne oblike in metode dela, v katerih se bodo odražali interesi temeljnih organizacij in skupnosti ter se pri tem v ustvarjalnem dialogu soočali med seboj in s celotno družbo, vseh samoupravno in družbenopolitično organiziranih interesov delovnih vseh samoupravno in družbenpolitično organiziranih interesov delovnih ljudi in občanov. Skupščina občine bo utrjevala zavest, da mora ves delegatski mehanizem v občini delovati kot celota samoupravno in družbenopolitično organiziranih delovnih ljudi in občanov ter kot sistem med seboj povezanih njihovih delegacij. Zbor združenega dela moramo razviti kot mesto usklajevanja avtentičnih interesov in potreb delovnih ljudi ter njihovih samoupravih organizacij na vseh področjih združenega dela v občini. V njem moramo oblikovati skupne interese združenega dela in odločilni vpliv delavskega razreda kot vodilne sile razvoja socialističnega samoupravljanja, zlasti pri odločitvah o dohodku in njegovi delitvi ter pri programiranju. Zbor krajevnih skupnosti moramo uveljaviti kot obliko in metodo dela, ki povezuje interese in potrebe delovnih ljudi in občanov v krajevnih skupnostih, občini in mestu Ljubljana. Družbenopolitični zbor moramo uveljaviti kot mesto obliko- vanja in uveljavljanja dolgoročnih interesov delavskega razreda pri opredeljevanju družbenega razvoja občine, krepitvi ustavnosti in zakonitosti ter varstvu pravic in svoboščin delovnih ljudi in občanov. Delo zbora mora temeljiti na usklajenih stališčih občinske konference socialistične zveze delovnih ljudi. Vsi zbori skupščine občine so dolžni aktivneje sodelovati pri opredeljevanju stališč o zadevah, ki se obravnavajo in odločajo v mestu Ljubljana, o zadevah, ki jih obravnavajo enakopravno in o njih sprejemajo stališča za zbor občin skupščine SRS. Zbor združenega dela in zbor krajevnih skupnosti pa bosta morala še posebej vsak iz svojega področja dela obravnavati zadeve in opredeljevati stališča, ki jih bodo prenašali delegati v zbor združenega dela oziroma v zbor občin skupščine mesta Ljubljana, v zbor združenega dela pa tudi zadeve iz pristojnosti zbora združenega dela skupščine SRS. Seje zborov skupščine občine bodo potekale ločeno, rezen v primerih, ko je za obravnavo posameznih zadev določeno s statutom občine, da jih zbori enakopravno obravnavajo in o njih odločajo na skupni seji. 10. Skupine delegatov za delegiranje delegatov v zbore skupščine mesta Ljubljana oziroma skupščine SRS bodo opravljale svoje naloge v zadevah iz pristojnosti skupščine ali ustreznega zbora mesta Ljubljana oziroma SRS, ki jih ne bodo obravnavali pfj' stojni zbori oziroma skupščina občine. Doseči bomo morah večje sodelovanje med skupinami delegatov in skupščino občine, izvršnim svetom, pa tudi z družbenopolitičnimi oragan1' zacijami v občini. Enako kot zbori bodo morale tudi skupine delegatov omogočati in zagotavljati uveljavljanje interesov delovnih ljudi in občanov naše občine v korelaciji z interesi delovnih ljudi in občanov drugih ljubljanskih občin in občin SRS. 11. Delovna telesa skupščine občine, ki so določena s statutom občine ali jih ustanovi skupščina občine, bodo morala opravljati strokovne zadeve v skladu s svojim delovnim področjem in zagotavljati strokovno obravnavo teh zadev ter o določenih zadevah dajati predloge ali mnenja pristojnim zborom oziroma skupščini občine. Družbene svete bomo ustanovili pri izvršnem svetu in upravnih organih skupščine občine, kjer izvajajo izvršilne naloge poetične oblasti. Razvili jih bomo kot oblike zagotavljanja in uresničevanja razrednih interesov v procesu razvoja socialistične#1 samoupravljanja. Delovali bodo kot oblike pripravljanja pred" logov pred sprejemanjem odločitev in kot metodo proučevanj8 možnosti različnih rešitev nekaterih zadev pred odločitvamiv pristojnih organih samoupravljanja. V temeljnih samoupravnih organizacijah in skupnostih tti[ družbenopolitičnih in družbenih organizacijah bomo posvetih posebno skrb izobraževanju in usposabljanju delovnih ljudi m občanov za opravljanje delegatskih funkcij v skupščinskem sistemu občine. Ustvarili bomo tudi vse druge potrebne moy nosti za izvrševanje delegatskih funkcij, delovanje delegacij m konferenc delegacij. Z razvojem sistema komuniciranja in informiranja v temeljnjh samoupravnih organizacijah in skupnostih, družbenopolitičnih in družbenih organizacijah, skupščini občine in skupščinah samoupravnih interesnih skupnosti bomo zagotavljali pr®vJ časen pretok informacij za opredelitve interesov delovnih lj0"1 in občanov, za sprejemanje stališč v delegacijah in konferencah dekgacij ter za usldajevanje teh stališč in sprejemanje odlo" čitev v zborih skupščine občine in skupščinah samoupravnih interesnih skupnosti. VI. Za izvajanje teh zaključkov so odgovorni organi samoupravljanja v organizacijah združenega dela in krajevnih skupnostim skupščina občine ter skupščine občinskih samoupravnih interesnih skupnosti. Posebno skrb za njihovo izvajanje pa imajo družbenopolitične organizacije in družbene organizacije v temeljnih samoh' pravnih skupnostih in občini, ki bodo s političnimi sredstvi m usposabljanjem delovnih ljudi in občanov za opravljanje dele ga1' skih in drugih samoupravljalskih funkcij ter funkcij v družbenopolitičnih in družbenih organizacijah ustvarili možnosti za njihovo aktivno, zakonito in z družbenopolitičnimi dokumenti praviln naravnano delovanje. V organizacijah združenega dela in v krajevnih skupnostih ter družbenopolitičnih organizacijah - če je to glede na konkretn razmere potrebno — je sprejeti konkretne ukrepe za odpravljanj spoznanih slabosti in ugotovljenih nepravilnosti ter ustvariti po- iz njih v skupščini občine in skupščinah občinskih samoupravnih trebne možnosti za delovanje in nadaljnji razvoj samoupravljanja interesnih skupnosti oziroma drugih družbenopolitičnih in satnou- Prek delegatskega sistema v temeljnih samoupravnih skupnostih in pravnih skupnostih. Na podlagi 186. člena statuta občine Ljubljana Moste— Polje je skupščina občine na seji družbenopolitičnega zbora, one......... in zbora združenega dela ter zbora krajevnih skupnosti, dne......obravnavala vprašanje izdelave pro- grama dela skupščine občine za leto 1978 in v skladu z 2. členom statuta občine sprejela naslednja IZHODIŠČA 3. 2A IZDELAVO PREDLOGA PROGRAMA DELA skupščine občine Ljubljana moste -polje V_________________________J _ L Za lažje, preglednejše in racionalnejše opredeljevanje in ures-njčevanje skupnih pravic in dolžnosti delovnih ljudi in občanov v °bčini kot temeljni družbenopolitični skupnosti ter skupščini _ ohi ne k°t organu družbenega samoupravljanja in najvišjega organa olasti v občini v okviru pravic in dolžnosti občine, je njeno delo, _ Poštevajoč potrebe delovnih ljudi in občanov v organizacijah Rženega dela in krajevnih skupnosti, programirati. Program dela skupščine občine za leto 1978 naj vsebuje vse J® zadeve in naloge, ki so v načelu določene v 2. členu statuta _ “čine Ljubljana Moste-Polje ter opredelejeni s srednjeročnim Programom razvoja občine in za katere je odgovorna skupščina ^ člne, njeni organi in delovna telesa. n. j V letu 1978 bodo skupščina občine, njeni zbori, izvršni svet in — devT'13 te*esa re^eval' iz pristojnosti občine zlasti naslednje za- — ^ S področja samoupravljanja — poslovnik o delu skupščine občine, njenih zborov in delovnih — __ teles; — °dloke o področju dela in sestavi delovnih teles skupščine občine; — odloke o področju dela in sestavi delovnih teles zborov skup-__ Ščine občine; 6. odlok o organizaciji in načinu dela izvršnega sveta; - odlok o spremembah in dopolnitvah odloka o konferencah „ delegacij in delegiranju delegatov v zbor združenega dela; odlok o organizaciji in področju dela upravnih organov skup- _ _ ščine občine; odlok o ustanovitvi družbenih svetov, področju, sestavi in _ __ načinu njihovega dela; volitve in imenovanja članov delovnih teles skupščine občine -j% ^ ‘n delovnih teles zborov skupščine občine; _ __ sklep o razpisu priznanj občine za leto 1978; _ Zaključke za nadaljnji razvoj skupščinskega sistema in delegat- _ “tih razmerij v temeljnih samoupravnih skupnostih in občini _ 4ubljana Moste-Polje; _ Poročila o delu delovnih teles skupščine občine ali delovnih _ teles zborov skupščine občine; _ ^ k repe za izboljšanje dela skupščine občine, njenih zborov in _ delovnih teles skupščine občine ter delegatskega sistema obči- _ Poročila o delu delovnih teles skupščine občine in njenih zbo- _ P°r°čilo o delu izvršnega sveta; Poročilo o izvajanju zakona o združenem delu; — poročilo o delu upravnih organov in služb skupščine občine; poročila pravosodnih organov in postaje milice; poročilo inšpekcijskih služb; S področja delovanja občinskih samoupravnih interesnih skupnosti: osnutki programov občinskih samoupravnih interesnih skupnosti za leto 1979; osnutki samoupravnih sporazumov o financiranju programov samoupravnih interesnih skupnosti; poročilo o realizaciji programov samoupravnih interesnih skupnosti za leto 1978; predlogi odlokov o prispevkih in določitvi prispevnih stopenj za financiranje dejavnosti samoupravnih interesnih skupnosti; S področja ljudske obrambe, varnosti in družbene samozaščite: odloki potrebni za urejevanje zadev s področja ljudske obrambe, varnosti in družbene samozaščite; družbeni dogovori in samoupravni sporazumi s področja ljudske obrambe, varnosti in družbene samozaščite; vojaško politična ocena vojne nevarnosti in možnosti delovanja .občine Ljubljana Moste-Polje; varnostno politična ocena varnostnih razmer v občini S področja gospodarstva: analiza poslovanja organizacij združenega dela; poročilo o delu razvojno gospodarske skupnosti v občini ; smernice za uresničevanje družbenega plana občine Ljubljana, Moste-Polje za obdobje 1976—1980 v letu 1979; poročilo IS o izvajanju družbenega plana občine za obdobje 1976-1980 za leto 1978; ocena izvajanja srednjeročnega plana občine Ljubljana Moste-Polje za obdobje 1976-1980 v letu 1978; zadeve s področja obrti; S področja komunale, urbanizma in gradbeništva: poročilo o gradnji in vzdrževanju cest v občini; poročilo o gradnji in vzdrževanju vseh komunalnih objektov v občini; program razvoja komunalnih dejavnosti; poročilo SOSESKE o realizaciji programa urejanja stavbnih zemljišč v občini Moste-Polje in program za leto 1979; poročilo o izvajanju varstva okolja; odloki o zazidalnih načrtih; sklepi o ugotavljanju splošnega družbenega interesa; poročila o realizaciji finančnih načrtov skladov in zaključni računi skladov; poročilo o črnih gradnjah in njihovih sanacijah; S področja stanovanjskega gospodarstva: poročilo o uresničevanju srednjeročnega programa stanovanjske izgradnje, odpravi barakarskih naselij in dodeljevanju solidarnostnih stanovanj; družbeni dogovori in samoupravni sporazumi s področja izvajanja stanovanjske gradnje in stanarin; odloki s področja stanovanjskega gospodarstva; S področja družbenega standarda poročilo o realizaciji programa samoprispevka L; poročilo o izvajanju programa samoprispevka II.; odloki s področja urejanja zadev družbenega standarda; sklepi o poimenovanjih; poročilo o pripravah in izvajanju zdmževanja vzgojnovarst- venih zavodov v občini; sklepi o določitvi poslovnih časov VVZ; sklepi o soglasju k cenam storitev v VVZ; poročilo o gradnji doma za ostarele in druge pomoči potrebne občane; odloki s področja zdravstvenega varstva občanov; poročilo o preskrbi občanov, gradnji trgovskih in gostinskih lokalov ter stanju in razvoju-družbene prehrane v občini; poročilo o gradnji kulturnega doma; — poročilo o izgradnji drsališča Zalog; 8. S področja davčne politike: — družbeni dogovor o izvajanju davčne politike v občini SR Slovenije; — spremembe in dopolnitve odlokov o davkih in prispevkih; 9. S področja financ: — odlok o spremembi in dopolnitvi odloka o proračunu občine; — odloki o izvajanju proračuna občine; — odlok o začasnem financiranju proračuna občine v 1. trimesečju 1979; — dogovori o splošni in skupni porabi; 10. S področja kadrovske politike: — predlogi za volitve in imenovanja; — sklepi o imenovanjih; — poročilo o izvajanju družbenega dogovora o temeljih kadrovske politike na območju ljubljanskih občin; — poročilo o izvajanju družbenega dogovora o temeljih kadrovske politike v občini; — poročilo o izvajanju štipendijske politike; 11. S področja delovanja krajevnih skupnosti: — analiza stanja samoupravne organiziranosti krajevnih skupnosti in poglabljanje izvajanja pravic in dolžnosti delovnih ljudi in občanov; — financiranje krajevnih skupnosti; — organizacija in delo strokovnih služb za krajevne skupnosti; 12. S področja spomeniškega varstva: — poročilo o izvajanju sanacije spomeniškega kompleksa Urh; — poročilo o izvajanju držbenega dogovora o gradnji in vzdrževanju „Poti spominov in tovarištva*'; 13. S področja zaposlovanja: — analiza izvajanja družbenega dogovora o minimalnih standardih o življenjskih in kulturnih razmerah zaposlenih v občini; — poročilo o zaposlovanju v občini in zaposlovanju zdomcev; / 14. S področja sodelovanja z drugimi družbenopolitičnimi skupnostmi: — program sodelovanja s pobrateno občino Bileča; — program skupnosti slovenskih občin in občin ljubljanske regije; — programi o sofinanciranju sprejetih programov in skupnih nalog; Zadeve, ki jih v skladu z zakonom, statutom in temi izhodišči programa obravnavajo pristojni zbori skupščine občine in pristojne skupščine občinskih samoupravnih interesnih skupnosti bodo obravnavane na skupnih zasedanjih pristojnega zbora skupščine občine in pristojne skupščine samoupravne interesne skupnosti kot posebnega zbora. Zadeve, ki naj se tako obravnavajo, je konkretno opredeliti v programih dela skupščine občine in skupščin občinskih samoupravnih interesnih skupnosti. m. Najpomembnejše zadeve iz pristojnosti Skupščine mesta Ljubljana in njenih zborov bodo obravnavali pristojni zbori skupščine občine in delegirali delegate na sejo Skupščine mesta Ljubljana. Zadeve, ki jih ne bodo obravnavali pristojni zbori skupščine občine, bodo obravnavale skupine delegatov za delegiranje delegatov v zbor občin in zbor združenega dela Skupščine mesta Ljubljana. IV. Pomembnejše zadeve s področja dela zborov Skupščine SR Slovenije bodo obravnavali pristojni zbori skupščine občine in delegirali delegate na seje Skupščine SR Slovenije. Vse zadeve, ki jih ne bodo obravnavali pristojni zbori skupščine občine, bodo obravnavale skupine delegatov za delegiranje delegatov v zbor občin in zbor združenega dela Skupščine SR Slo venije. V. Na podlagi teh izhodišč so dolžni izvršni svet skupščine občine, delovna telesa skupščine občine, upravni organi in strokovne službe skupščine občine, izvršni odbori občinskih samoupravnih interesnih skupnosti, podjetje za urejanje stavbnih zemljišč „S0; SESKA" in drugi predlagatelji izdelati konkretni program zadev, ki jih bodo predložili v obravnavo pristojnim zborom. Družbenopolitične organizacije prosimo, da programirajo zadeve, ki jih bodo preko družbenopolitičnega zbora predložile v obravnavo in sprejem skupščini občine. Prosimo tudi krajevne skupnosti in organizacije združenega dela, da nas obvestijo, katere zadeve predlagajo, da jih obravnav^ skupščina občine in v katerih se bodo pojavili kot predlagatelji-Predloge konkretnih programov ali posameznih zadev pošljite najkasneje do 25. maja 1978 predsedstvu skupščine občine Ljubija«3 Moste—Polje. BELEŽKE: ■ ODLOKI O USTANOVITVI, NALOGAH, NAČINU DELA M SESTAVI DELOVNIH TOES SKUPŠČINE OBČINE PREDLOG Na podlgai 186. in v skladu s 73. členom statuta občine Ljubljana Moste—Polje (Ur. list SRS št. 2/78) je skupščina občrne na seji zbora združenega dela dne......... zbora krajevnih skupnosti dne.............................in družbenopolitičnega zbora dne......sprejela ODLOK 0 ustanovitvi, nalogah in sestavi sveta za ljudsko obrambo, vamost in družbeno samozaščito. PREDLOG Na podlagi 186. in v skladu z 206. in 207. členom statuta občine Ljubljana Moste-Polje (Uradni list SRS št. 2/78) je skupščina občine na seji zbora združenega dela dne......zbora krajevnih skupnosti dne .........in družbenopolitičnega zbora dne.........................sprejela ODLOK o ustanovitvi, nalogah, načinu dela in sestavi komisije za družbeno nadzorstvo 1. člen S tem odlokom skupščina občine Ljubljana Moste-Polje (v ^daljnem besedilu: skupščina občine) ustanavlja svet za ljudsko rFubo, varnost in družbeno samozaščito. 2. člen °Pr ^|Vet 23 1-!udsko obrambo, varnost in družbeno samozaščito IftifUtl- v svoje pristojnosti naloge, katere določa zakon o Pred ■ .°^ramb* (Ut. list SRS št. 23/76), statut občine in drugi Zacj.Pls'- Svet za ljudsko obrambo skrbi, da se vsi organi organi-■Uiru6 31 skuPnost' stalno in v okviru svojih rednih dejavnosti v treh Popravljajo na splošni ljudskVodpor in ukrepajo, kakor je po-0 za življenje in delo v vojnih razmerah. ^Oie Vet za tiudsko obrambo, varnost in družbeno samozaščito p nJ 111 delu sodeluje s temeljnimi in drugimi samoupravnimi org ^»eijami in skupnostmi, ter drugimi pristojnosimi organi in org Prist ani*’ ^vet 0 ^oje111 delu poroča skupščini občine oziror 3. člen irna 1 2 3 4 5 4 S,Vet. za ljudsko obrambo, varnost in dmžbeno samozaščito ^eta Va^set čl^ov, predsednika in podpredsednika. Predsednik p0(> Jt- predsednik skupščine občine, podpredsednik sveta je 3. Qv®dsednik skupščine občine, člane sveta po položaju določa irtien^:avck -60. člena zakona o ljudski obrambi, preostale člane pa delav-C skupščina občine izmed strokovnih in družbenopolitičnih ^v v občini. u tajniška dela za potrebe sveta opravlja predstojnik občinskega Vtle6a organa za ljudsko obrambo. 1. člen S tem odlokom skupščina občine Ljubljana Moste-Polje (v nadaljnem besedilu: skupščina občine) ustanavlja komisijo za družbeno nadzorstvo. 2. člen Komisija v skladu z zakonom o združenem delu ter drugimi zakoni in predpisi obravnava takšne zadeve, ko nastanejo v organizaciji združenega dela bistvene motnje v samoupravnih odnosih ali so huje prizadeti družbeni interesi ali če organizacija združenega dela ne izpolnjuje z zakonom določenih obveznosti. 3. člen Komisija dela - na sejah ter o svojih ugotovitvah obvešča skupščino občine. Komisija predlaga skupščini občine, da sprejme z zakonom določene začasne ukrepe družbenega varstva, za organizacijo združenega dela v kateri so nastale bistvene motnje v samoupravnih odnosih. 4. člen Komisija ima sedem članov. Predsednik komisije je delegat družbenopolitičnega zbora, namestnik predsednika pa je delegat zbora združenega dela. člani komisije so delegati v zborih skupščine občine in delegati, ki jih v komisijo delegirajo družbenopolitične organizacije. Komisija ima tajnika, ki ga imenuje skupščina občine izmed strokovnih delavcev upravnih organov in služb skupščine občine. . 5. člen Z dnem uveljavitve tega odloka preneha veljati odlok o sestavi in nalogah komisije za dmžbeno nadzorstvo, ki ga je sprejela skupščina občine na seji zbora združenega dela, zbora krajevnih skupnosti in družbenopolitičnega zbora dne 20. junija 1974. 4. člen Ta odlok stopi v veljavo takoj. PREDSEDNIK SKUPŠČINE OBČINE Marjan MOŠKRIČ 6. člen Ta odlok stopi v veljavo takoj. PREDSEDNIK SKUPŠČINE OBČINE Na podlagi 186. inv skladu z 206. in 207. členom statuta občine Ljubljana Moste—Polje (Uradni list SRS št. 2/78) je skupščina občine Ljubljana Moste—Polje na seji zbora združenega dela dne.....sprejela ODLOK o ustanovitvi, nalogah, načinu dela in sestavi komisije za prošnje in pritožbe Na podlagi 186. in v skladu z 206. in 207. členom statuta občine Ljubljana Moste—Polje (Uradni list SRS št. 2/78) je skupščina občine na seji zbora združenega dela dne ...., zbora krajevnih skupnosti dne......in družbe- nopolitičnega zbora dne.... sprejela ODLOK o ustanovitvi, nalogah, načinu dela in sestavi komisije za volitve, imenovanja in kadrovske zadeve 1. člen . S tem odlokom skupščina občine Ljubljana Moste-Polje (v nadaljnem besedilu: skupščina občine) ustanavlja komisijo za prošnje in pritožbe. 2. člen Komisija v skladu z zakoni in drugimi predpisi obravnava pritožbe, prošnje in druge vloge, ki se nanašajo na posamične zadeve, jih po potrebi preizkuša po ustreznih organih in ukrepa pri pristojnih organih, da rešijo take zadeve po veljavnih predpisih in obvešča o tem vlaganje oziroma pritožnike, predpisih in obvešča o tem vlagatelje oziroma pritožnike. Komisija proučuje tudi prošnje, pritožbe in druge vloge, ki jih pošiljajo občani in organizacije skupščini občine ali njenim delovnim telesom in ugotavlja vzroke zanje. Komisija pri svojem delu sodeluje s komisijo za vloge in pritožbe pri skupščini SR Slovenije in pri skupščini mesta Ljubljana. 3. člen Komisija dela na sejah in daje skupščini občine oziroma pristojnemu zboru poročila o svojih ugotovitvah in če je potrebno predlaga ustrezne ukrepe. 4. člen Komisija ima sedem članov. Predsednik komisije je delegat krajevne skupnosti, namestnik predsednika pa je delegat zbora združenega dela. Člani komisije so delegati v zborih skupščine občine in delegati, ki jih v komisijo delegirajo družbenopolitične organizacije. Komisija ima tajnika, ki ga imenuje skupščina občine izmed strokovnih delavcev upravnih organov in služb skupščine občine. 5. člen Z dnem uveljavitve tega odloka preneha veljati odlok o sestavi in nalogah komisije za prošnje in pritožbe, ki ga je sprejela skupščina občine na seji zbora združenega dela, zbora krajevnih skupnosti in družbenopolitičnega zbora dne 20. junija 1974. 1. člen S tem odlokom skupščina občine Ljubljana Moste-Polje (v nadaljnem besedilu: skupščina občine) ustanavlja komisijo z3 volitve, imenovanja in kadrovske zadeve, komisije za zadeve borcev in invalidov NOV, ki ga je sprejela skupščina občine na seji 2. člen Komisija v mejah nalog s področja temeljnih vprašanj kadrovske politike skrbi, da se izvajajo ustavna načela in družbene norme, ki se nanašajo na kadrovsko politiko ter obravnava temeljne vprašanja s področja kadrovske politike. Pri izpolnjevanju svojin nalog pripravlja komisija v sodelovanju z organi in organizacijam1-zainteresiranimi za rešitev kadrovskih vprašanj predloge in mnenj3 in jih daje skupščini občine oz. pristojnim zborom. Komisij3 opravlja naloge, ki so v zvezi z volitvami, imenovanji, razrešitvam1 in drugimi kadrovskimi zadevami, ki jih nalaga statut občine in drugi predpisi. 3. člen Komisija dela na sejah. Komisija daje skupščini občin1 2 3 4 5 6 poročila o svojem delu in jo seznanja s svojimi ugotovitvami ter 5e je potrebno predlaga sprejetje ustreznih ukrepov za reševanje zadev s kadrovskega področja. 4. člen Komisija ima 11 članov. Predsednik komisije je deleg3* družbenopolitičnega zbora, namestnik predsednika komisije f delegat zbora združenega dela. Člani komisije so delegati v zboru1 skupščine občine in delegati, ki jih v komisijo delegiraj0 družbenopolitične organizacije. Komisija ima tajnika, ki ga imenuj6 skupščina občine izmed strokovnih delavcev upravnih organov m služb skupščine občine. 5. člen Ta odlok stopi v veljavo takoj. 6. člen Ta odlok stopi v veljavo takoj. PREDSEDNIK SKUPŠČINE OBČINE Marjan MOŠKR1Č BELEŽKE: PREDSEDNIC SKUPŠČINE OBČIN? Marjan MOŠKR1 Na podlagi 186. in v skladu z 206. in 207. členom statuta občine Ljubljana Moste-Polje (Uradni list SRS št. 2/78) je skupščina občine na seji zbora združenega dela dne.....zbora krajevnih skupnosti dne...in družbe- nopolitičnega zbora dne.... sprejela ODLOK 0 ustanovitvi, nalogah, načinu dela in sestavi komisije za odlikovanja v_____________________________________________________J an.& v. ----------------------------------------------------- Na pouagi 186. in v skladu z 206. in 207. členom statuta občine Ljubljana Moste—Polje (Uradni list SRS št. 2/78) je skupščina občine na seji zbora združenega dela dne......zbora krajevnih skupnosti dne..in družbenopolitičnega zbora dne.................sprejela ODLOK o ustanovitvi, nalogah, načinu dela in sestavi statutarno pravne komisije s____________________________________________________J 1. člen S tem odlokom skupščina občine Ljubljana Moste-Polje (v nadaljnem besedilu: skupščina občine) ustanavlja komisijo za odlikovanja. 2. člen Komisija obravnava zadeve v zve?' s podelitvijo odlikovanj in agrad, ki se podeljujeo delovnim Judem in občanom ter in drugim samoupravnim organizacijam in skupnostim odi °° °l)ravnavanih zade ’ zavzema stališča in predloge. O svojih (nočitvah in predlogih seznanja skupščino občine oziroma druge pristojne organe v občini m pristojne organe v širših družbe-“Petičnih skupnostih. Komisija opravlja naloge, ki jih nalagajo /yic°ni in drugi predpisi. 3. člen j ^°misija ima sedem članov. Predsednik komisije je delegat žbenopolitičnega zbora, namestnik predsednika pa je delegat sk0ra krajevnih skupnosti, člani komisije so delegati v zborih n. P"čine občine in delegati, ki jih v komisijo delegirajo družbe-P°litične organizacije. str i/orT!isiia *ma tajnika, ki ga imenuje skupščina občine izmed °kovnih delavcev upravnih organov in služb skupščine občine. 4. člen ^ Z dnem uveljavitve tega odloka preneha veljati odlok o sestavi ^nalogah komisije za odlikovanja, ki ga je sprejela skupščina dnn*uC na zbora združenega dela, zbora krajevnih skupnosti in zbenopolitičnega zbora dne 20. junija 1974. 1. člen S tem odlokom skupščine občine Ljubljana Moste-Polje (v nadaljnem besedilu: skupščina občine) ustanavlja statutarno pravno komisijo. 2. člen Statutarno pravna komisija obravnava statut občine ter odloke in druge predpise, ki jih sprejema skupščina občine oziroma njeni zbori zaradi njihove skladnosti z ustavo, zakoni, statutom občine in dmgimi .predpisi. Komisija daje skupščini občine oziroma njenim zborom o tem poročila s svojimi mnenji in predlogi. Stat.tamo pravna komisija spremlja graditev pravnega sistema v občini, opozarja na potrebo po izdaji ali spremembi odlokov ali drugih predpisov in daje mnenja in predloge o načelnih vprašanjih te vrste. Komisija daje svoja mnenja in predloge skupščini oziroma pristojnim zborom o besedilih družbenih dogovorov in samoupravnih sporazumov, kadar skupščina sodeluje pri sklepanju družbenih dogovorov ali samoupravnih sporazumov in pri prevzemanju ustreznih obveznosti. 3. člen Komisija ima enajst članov. Predsednik komisije je delegat družbenopolitičnega zbora, namestnik predsednika komisije pa je delegat zbora krajevnih skupnosti. Člani komisije so delegati v zborni skupščine občine in delegati, ki jih v komisijo delegirajo družbenopolitične organizacije. Komisija ima tajnika, ki ga imenuje skupščina občine izmed strokovnih delavcev upravnih organov in služb skupščine občine. 5. člen odlok stopi v veljavo takoj. PREDSEDNIK SKUPŠČINE OBČINE Marjan MOŠKRIČ 4. člen Ta odlok stopi v veljavo takoj. PREDSEDNIK SKUPŠČINE OBČINE Marjan MOŠKRIČ 19 sr r N Z ) Na podlagi 186. in v skladu z 206. in 207. členom statuta občine Ljubljana Moste-Polje (Uradni list SRS št. 2/78) je skupščina občine na seji zbora združenega dela dne zbora krajevnih skupnosti dne in družbe- nepolitični zbor dne sprejela Na podlagi 186. in v skladu z 206. in 207. členom statuta občine Ljubljana Moste-Polje (Uradni list SRS št. 2/78) je skupščina občine na seji zbora združenega dela dne zbora krajevnih skupnosti dne .... in družbenopolitičnega zbora dne sprejela ODLOK ODLOK o ustanovitvi, nalogah, načinu dela in sestavi komisije za verske zadeve o ustanovitvi, n; ogah, načinu dela in sestavi volilne komisije V J V y 1 • člen S tem odlokom skupščina občine Ljubljana Moste-Polje (v nadaljnem besedilu: skupščina občine) ustanavlja komisijo za verske zadeve. 2. člen Komisija v skladu z zakoni in drugimi predpisi spremlja in obravnava vprašanja odnosov verskih skupnosti do družbene skupnosti in sodeluje z verskimi skupnostmi pri razreševanju določenih zadev. Komisija pri svojem delu sodeluje s komisijo za verska vprašanja pri skupščini mesta Ljubljana, komisijo za odnose z verskimi skupnostim pri skupščini SR Slovenije in koordinacijskim odobo-rom za odnose z verskimi skupnostmi pri OK SZDL Ljubljana Moste-Polje, upravnimi organi skupščine občine ter drugimi zainteresiranimi organizacijami in skupnostmi. 3. člen Komisija dela na sejah. Komisija daje skupščini oziroma pristojnemu zboru poročila o svojem delu, ugotovitvah ter stališčih in predlaga ustrezne rešitve. 4. člen Komisija ima sedem članov. Predsednik komisije je delegat družbenopolitičnega zbora, namestnik predsednika komisije pa je delegat zbora krajevnih skupnosti. Člani komisije so delegati v zborih skupščine občine in delegati, ki jih v komisijo delegirajo družbenopolitične organizacije. Komisija ima tajnika ki gi imenuje skupščina občine izmed strokovnih delavcev upravnih organov in služb skupščine občine. \ y. člen Z dnem uveljavitve tega odldka preneha veljati odlok o sestavi in nalogah verske komisije, ki ga je sprejela skupščina občine na seji zbora združenega dela, zbora krajevnih skupnosti in družbenopolitičnega zbora dne 20. junija 1974. 1. člen 6. člen Ta odlok stopi v veljavo takoj. S tem odlokom skupščina občine Ljubljana Moste-Polje (v nadaljnem besedilu: skupščina občine) ustanavlja volilno komisijo. 2. člen Volilna komisija opravlja naloge, katere jih nalaga zakon o volitvah in delegiranju v skupščine (Uradni list SRS št. 24/77) >n drugi zakoni v zvezi z volitvami in odpoklici delegatov, funkcionarjev in članov drugih organov ter naloge, katere ji daje statut občine. 3. člen Komisijo sestavljajo predsedniki, tajnik in trije člani. Vsak od njih ima svojega namestnika. Za predsednika občinske volilne komisije in njegovega namestnika se imenujeta sodnika temeljnih in višjih rednih sodisc ter sodišč združenega dela. Tajnika in njegovega namestnik* imenuje skupščina občine izmed strokovnih delavcev upravnu1 organov in služb skupščine občine. Člane in njihove namestnike se imenuje izmed družbenopolitičnih in strokovnih delavcev v združenem delu in krajevni!1 skupnostih. 4. člen Ta odlok stopi v veljavo takoj. PREDSEDNIK SKUPŠČINE OBČINE Marjan MOŠKRlC predsednic SKUPŠČINE OB« Marjan MOŠKR* ' —---------------------------------------------------> Na podlagi 186. in v skladu z 206. in 207. členom rtatuta občine Ljubljana Moste—Polje (Ur. Ust SRS št. 2/78) je skupščina občine na seji zbora združenega dela dne........ zbora krajevnih skupnosti dne ..... in družbe- nopolitičnega zbora dne .... sprejela ODLOK 0 ustanovitvi, nalogah, načinu dela in sestavi komisije za zadeve borcev NOV X_____ y C-----------------------------------------------" "X Na podlagi 186. in v skladu z 206 in 207. členom statuta občine Ljubljana Moste-Polje (Uradni list SRS št. 2/78) je skupščina občine na seji zbora združenega dela dne......, zbora krajevnih skupnosti dne........ in družbenopoUtičnega zbora dne.....sprejela ODLOK o ustanovitvi, nalogah, načinu dela in sestavi komisije za predlog samoupravnih aktov organizacij združenega dela V _____________________________________________________J . 1. člen S tem odlokom skupščina občine Ljubljana Moste-Polje (v nadaljnem besedilu: skupščina občine) ustanavlja komisijo za zadeve borcev NOV. 1. člen S tem odlokom skupščina občine Ljubljana Moste-Polje (v nadaljnjem besedilu: skupščina občine) ustanavlja komisijo za pregled samoupravnih aktov organizacij združenega dela. 2. člen Komisija spremlja in proučuje problematiko borcev NOV, Panskih borcev, predvojnih revolucionarjev, borcev za severno ITJ®j° in slovenskih vojnih dobrovoljcev in kmetov borcev; predlaga Ukrepe za izpopolnitev sistema družbene oskrbe za te osebe; ^Premija, proučuje in obravnava položaj in probleme borcev NOV, Panskih borcev, revolucionarjev, borcev za severno mejo in slovenskih vojnih dobrovoljcev in kmetov borcev in daje predloge za ujihovo reševanje. Komisija obravnava predloge zakonov in drugih Predpisov 5 tega področja in lahko sama daje predloge za sprejem Predpisov. 3. člen Komisija dela na sejah in daje skupščini občine ali pristojnemu °ni poročila o svojem delu, ji poroča o svojih ugotovitvah ter če j^CjP^hebno predlaga sprejem ukrepov s področja varstva borcev 4. člen dn *^°misija ima devet članov. Predsednik komisije je delegat J“zbenopolitičnega zbora, namestnik predsednika pa je delegat ski°ra krajevnih skupnosti. Člani komisije so delegati v zborih Pttine občine in delegati, ki jih v komisijo delegirajo družbe-n°Politične organizacije. Komisija ima tajnika, ki ga imenuje skupščina občine izmed °kovnih delavcev upravnih organov in služb skupščine občine. 5. člen j Z dnem uveljavitve tega odloka preneha veljati odlok o sestavi ^ogah komisije za zadeve borcev in invalidov NOV, ki ga je kra'3 skupščina občine na seji zbora združenega dela, zbora lgj*Vnih skupnosti in družbenopolitičnega zbora dne 20. junija 6 6. člen Ta odlok stopi v veljavo takoj. PREDSEDNIK SKUPŠČINE OBČINE Maijan MOŠKRIČ 2. člen Komisija v skladu z določbami zakona o združenem delu ter drugimi zakoni in predpisi opravlja nadzorstvo glede usklajenosti samoupravnih splošnih aktov organizacij združenega dela z ustavo, zakonom in drugimi samoupravnimi splošnimi akti, s katerimi morajo biti v skladu. Komisija pri svojem delu sodeluje z družbenopolitičnimi organizacijami, organizacijami združenega dela in družbenim pravobranilcem samoupravljanja. 3. člen Komisija dela na sejah. O svojih ugotovitvah obvešča skupščino občine oziroma pristojne zbore. Komisija predlaga skupščini občine da zadrži izvršitev samoupravnega splošnega akta oziroma sklepa delavskega sveta ali drugega organa organizacije združenega dela, za katerega meni, da ni v skladu z ustavo, oziroma daje v nasprotju z zakonom ali drugim predpisom. 4. člen Komisija ima trinajst članov. Predsednik komisije je delegat družbenopolitičnega zbora, namestnik predsednika pa je delegat zbora združenega dela. Člani komisije so delegati v zborih skupščine občine in delegati, kijih v komisijo delegirajo družbenopolitične organizacije. Komisija ima tajnika, ki ga imenuje skupščina občine izmed strokovnih delavcev upravnih organov in služb skupščine občine. 5. člen Komisija za pregled samoupravnih aktov organizacij združenega dela lahko pri svojem delu sodeluje s strokovnimi delavci, ki niso člani komisije in jih pooblasti za pregled samoupravnih aktov posameznih organizacij, združenega dela. O svojih ugotovitvah poročajo zunanji sodelavci komisije na seji. 6. člen Ta odlok stopi v veljavo takoj. PREDSEDNIK SKUPŠČINE OBČINE Maijan MOŠKRIČ BeLE2ke 'N / — -> Na podlagi 186. in v skladu z 206. in 207. členom statuta občine Ljubljana Moste—Polje (Uradni list SRS št. 2/78) je skupščina občine na seji zbora združenega dela dne........, zbora krajevnih skupnosti dne....... in družbenopolitičnega zbora dne.....sprejela ODLOK o ustanovitvi, nalogah, načinu dela in sestavi komisije za ugotavljanje izvora premoženja Na podlagi 186. in v skladu z 206. in 207. členom statuta občine Ljubljana Moste-Polje (Ur. list SRS št. 2/78) je skupščina občine na seji zbora združenega dela dne.......... zbora krajevnih skupnosti dne...... m družbenopolitičnega zbora dne......sprejela ODLOK o ustanovitvi, nalogah, načinu dela in sestavi komisije za spremljanje izvajanja zakona o združenem delu 1. člen S tem odlokom skupščine občine Ljubljana Moste-Polje (v nadaljnjem besedilu: skupščina občine) ustanavlja komisijo za ugotavljanje izvora premoženja. 2. člen Komisija v skladu z zakoni in drugimi predpisi ugotavlja izvor premoženja delovnih ljudi in občanov, odkriva družbi škodljive pojave in v skladu z zakonskimi in drugimi pooblastili ustrezno ukrepa ko ugotovi, da posameznik ustvari in troši ter vlaga v pridobitev premoženja sredstva, ki skupno presegajo ustvarjene dohodke pridobljene iz dela in drugih zakonitih virov. 1. člen S tem odlokom skupščina občine Ljubljana Moste-Polje nadaljnjem besedilu: skupščina občine) ustanavlja komisijo za spremljanje izvajanja zakona o združenem delu. 2. člen Komisija v skladu z zakonom o združenem delu ter drugim* zakoni in predpisi spremlja uresničevanje določb zakona združenem delu v temeljnih in drugih samoupravnih organizacija? in skupnostih. Pri tem sodeluje z družbenopolitičnimi orga^" zacijami v občini ter z ustreznimi organi oziroma komisijami organizacijah združenega dela in jim svetuje pri izvajanju zakona združenem delu. 3. člen Komisija ima devet članov. Predsednik komisije je delegat zbora krajevnih skupnosti, namestnik predsednika pa je delegat zbora združenega dela. Člani komisije so delegati v zborih skupščine občine in delegati, ki jih v komisijo delegirajo družbenopolitične organizacije. Komisija ima tajnika, ki ga imenuje skupščina občine izmed strokovnih delavcev upravnih organov in služb skupščine občine. 4. člen Komisija za ugotavljanje izvora premoženja lahko pri svojem delu sodeluje s strokovnimi delavci kateri niso člani komisije. Z njimi sodeluje pri reševanju posameznih vprašanj in opravljanju določenih nalog. 5. člen 3. člen Komisija dela na sejah. O svojem delu poroča skupščini obči*1 2 3 4 5* oziroma predstojnemu zboru. Komisija sproti obvešča o nep' vilnosti izvajanja zakona, o združenem delu v posameznih org zacijah združenega dela skupščine obči*1' oziroma pristojni. 'nr družbenopolitične organizacije. 4. člen Komisija ima petnajst članov. Predsednik komisije je deleč? družbenopolitičnega zbora, namestnik predsednika komisije v delegat zbora združenega dela. Člani komisije so delegati v zbo skupščine občine in delegati, ki jih v komisijo delegirajo družf nepolitične organizacije. j Komisija ima tajnika, ki ga imenuje skupščina občine izm strokovnih delavcev upravnih organov in služb skupščine občin Z dnem uveljavitve tega odloka prenaha veljati odlok o sestavi in nalogah komisije za družbeno nadzorstvo, ki ga je sprejela skupščina občine na seji zbora združenega dela, zbora krajevnih skupnosti in družbenopolitičnega zbora dne 20. junija 1974. 6. člen Ta odlok stopi v veljavo takoj. PREDSEDNIK SKUPŠČINE OBČINE LJUBLJANA MOSTE-POLJE Marjan MOŠKRIČ 5. člen Ta odlok stopi v veljavo takoj. Štev: Datum: predsedN^ SKUPŠČINE OBCJj* Marjan MOŠKR|V OBRAZLOŽITE V S predlaganimi odloki o ustanovitvi, nalogah, načinu dela in sestavi delovnih teles skupščine občine se ureja področje delovanja stalnih delovnih teles skupščine občine. 8 predlaganimi odloki se realizirajo določbe statuta občine o delovnih telesih skupščine in zborov, še predvsem pa 206. člen statuta občine (Uradni list SRS št. 2/78), ki taksativno določa stalna delovna telesa. V preteklem mandatnem obdobju je skupščina občine sprejela nekaj odlokov o delovnih telesih, vendar s° ti odloki neustrezni in jih je potrebno nadomestiti z novimi. Za ustanovitev nekaterih stalnih delovnih teles pa skupščina do sedaj e ti sprejela ustreznih odlokov. , Potreba po sprejetju novih odlokov je nastala tudi zato, ker je topščina občine v mesecu decembru 1977 sprejela nov statut bdine. Statut je število stalnih delovnih teles povečal in na novo °l°čil, katera vprašanja morajo reševati odloki o delovnih telesih. Predlogi odlokov v gradivu se nanašajo na stalna delovna telesa azen odlokov, ki ustanavljata komisijo za ugotavljanje izvora Premoženja in komisijo za spremljanje izvajanja zakona o zdru-tem delu. Ti dve komisiji imata po določbah statuta značaj občasnih delovnih teles katere ustanavlja skupščina v skladu s trenutnimi potrebami Predlogi odlokov predvidevajo nekaj sprememb v sestavi (številčnosti članov) delovnih teles. Te spremembe so nastale pri komisiji za volitve, imenovanja in kadrovske zadeve od 7 na II članov, statutarno pravni komisiji 15 in 11 članov in komisiji za verske zadeve od 5 do 7 členov. Praksa v prejšnjem mandatnem obdobju je namreč pokazala, da bi bila takšna sestavljenost primernejša. Vsa ostala delovna telesa imajo enako število članov kot po dosedanji ureditvi. Seveda pa je potrebno posvetiti več skrbi strukturi članov v posameznih telesih. Način dela posameznih delovnih teles v odlokih ni posebno poudarjen in opredeljen kajti vsa delovna telesa skupščine bodo morala prilagoditi način dela poslovniku skupščine, ki bo urejal to področje in-ga bo skupščina sprejela predvidoma na julijski seji zborov. Naloge delovnih teles so prilagojene določbam statuta, ustreznim zakonom in drugim predpisom ter potrebam skupščine občine s področij reševanja zadev posameznih delovnih teles. W PREDLOG Na podlagi 8. člena zakona o vzgoinovarstveni dejavnosti za predšolske otroke (Uradni list SRS št. 28/71) in člena statuta občine Ljubljana Moste—Polje (Uradni list št. 2/78) je skupščina občine na seji zbora združenega '!ela dne..... zbora krajevnih skupnosti dne.in družbenopolitičnega zbora dne.sprejela naslednji SKLEP 0 PREIMENOVANJU VVZ KODELJEVO Politi01 združenega dela, zbor krajevnih skupnosti in družbeno-**ni zbor skupščine občine Ljubljana Moste—Polje da soglašajo 86 Vzgojno varstveni zavod Kodeljevo preimenuje v **°jno varstveni zavod Otona ŽUPANČIČA. PREDSEDNIK SKUPŠČINE OBČINE Marjan MOŠKRIČ Obrazložitev li0(uimčina občine Ljubljana Moste-Polje je ustanovitelj doti/ . zato mora v skladu z zakonom o vzgojnovarstveni dejav-ati soglasje k preimenovanju. BELEŽKE: r > ODGOVORI NA VPRAŠANJA DELEGACU Na 41. seji zbora združenega dela je delegat II. konference delegacij Stane ŽELEZNIK postavil naslednje delegatsko vprašanje: S sklenitvijo samoupravnih sporazumov o ustanovitvi SIS za varstvo pred požarom občine Ljubljana Moste-Polje in o združevanju sredstev za financiranje varstva pred požarom v .občini po stopnji 0,30 % za tekoče leto 1978, nam ni bilo pojasnjeno dosedanje financiranje varstva pred požarom, saj se nam izkazuje samo kot dodatna obveznost, ne glede na to, da se je ta družbena funkcija v preteklem obdobju opravljala v enakem obsegu. SIS za varstvo pred požarom občine Ljubljana Moste-Polje je pripravil naslednji odgovor: Osnove programa požarne varnosti so se dosedaj financirale iz proračunskih sredstev, gasilskega sklada in s prostovoljnimi prispevki občanov. Z letom 1978 se osnove programa požarne varnosti ne financirajo iz proračunskih sredstev, saj smo v letu 1977 pričeli s postopkom za sklenitev samoupravnega sporazuma o financiranju osnov programa požarne varnosti občine Ljubljana Moste-Polje. Prispevna stopnja za leto 1978 je bila določena 0,30 % od bruto osebnih dohodkov za zaposlenega delavca. Z ustanavljanjem občinskih skupnosti za požarno varnost, v mestu Ljubljana niso bili določeni kriteriji po katerih naj bi občinske SIS financirale potrebe poklicne gasilske brigade, mestne gasilske zveze in zveze SIS mesta Ljubljana. V Ljubljani je bila nato sprejeta enotna prispevna stopnja 0,30 % tako, da Skupščina mesta Ljubljana financira poklicno gasilsko brigado do 30. 6. 1978 vendar s pogojem, da občinske SIS za varstvo pred požarom ta sredstva vrnejo. V občini Ljubljana Moste-Polje je bilo vprašljivo kako zagotoviti sredstva za osnove programa požarne varnosti in se je skupščina SIS za varstvo pred Požarom odločila za sprejem odloka v enaki prispevni stopnji kot je v samoupravnem sporazumu in to za obdobje 1.1. 1978 do 31.12. 1978. Predlog odloka je bil na dnevnem redu 40. skupne seje zbora združenega dela in zbora krajevnih skupnosti skupščine občine ter sta ga oba zbora soglasno sprejela v enakem besedilu kot je bil predložen in obrazložen s strani predstavnika občinske SIS za varstvo pred požarom. Za nadalnje obdobje srednjeročnega plana razvoja požarne varnosti občine Ljubljana Moste-Polje se bodo sprejemali samoupravni sporazumi o temeljih plana razvoja občinske SIS za varstvo pred požarom. Na 42. seji zbora združenega dela je delegat I. konference delegacij Slavko JAKIČ postavil naslednje delegatsko vprašanje: Prostor kjer je bila Kemična tovarna Moste (ob Tovarni9d ulici, Pokopališki ulici in Ob železnici) je postal neizkoriščen, v tem območju je na novo zgrajena samo avtopralnica. Poleg tegj uporablja del tega območja „SAVA KRANJ" kot odlagališče starih avtomobilskih gum. V bližini tega odlagališča je tovarna „TEOL > ki uporablja vnetljive snovi ter tako obstaja nevarnost, da pride na tem območju do večjega požara. Naše delegate zanima, če je „SAVA KRANJ" pridobila dovoljenje za takšno dejavnost v tem prostoru, kakšna izgradnja oziroma dejavnost je predvidena za to območje, da bo koristno uporabljeno in kakšno je stališče izvršnega sveta skupščine občine o° tega vprašanja. Oddelek za gradbene in komunalne zadeve skupščine občine J* pripravil naslednji odgovor: Delovna organizacija Kemična tovarna Moste-Protektor, kip v SOZD „Sava Kranj", od tukajšnjega upravnega organa ni dobu nobenega dovoljenja za odlaganje avtomobilskih gum v tovarniškem krogu. Leta 1973 je Kemični tovarni bilo izdano potrdil® za adaptacijo in vzdrževalna dela na skladiščnem objektu ob industrijskem tiru ter 10. 9.1975 odločba o rušitvi delno že porušene?3 objekta št. 2 (bivše vakuum kuhalnice) in objekta št. 1 (mešalnik)’ Ob železnici 14. Po Generalnem urbanističnem planu razvoja mesta Ljubija® (Glasnik št. 6/66) in Regulacijsko zazidalnim načrtom za obmokl zazidalnih otokov industrijske in servisne cone v Mostah MP 1", (Glasnik št. 10/69) je na območju Kemične tovarne Moste pfefl’ videna gradnja proizvodnih, servisnih in skladiščnih objektov.