"The slow pale chaos drift west" : depth of field and The Crossing into the "pure past" of the American South