Narodna in univerzitetna knjižnica v Ljubljani 284762 I \ 4 ' /. I \ ;v* -1 E n 11 •-* • 'I U sak- da i n u teh lepeh zhednoftf polna Pousigvaine soyga duha , k* vezhnem shivimu Bogu, Is perpusheinam te viksky Dn- houske Gosposke. &ŠŠ V’ LUBLANI 1801 284762 j Ego vero orotionem mam acf. te 'Domine: tempus beneplaciti Deus. Inmultitndine mifericordm tua exau¬ di me, in ventate Salutis tua Pjnu 4 8* * 4 . £?eft pak Sturm mojo moliteu k tebi O Gospod : pufiy bity en dapad- Jive Zhash O Boh, vsklvjshy mene po te velikofty toiga usmileina, inu po te resnixy toiga Svelyzhaina ♦ Pjm. 4&. €• 14. v. 22, IX. 1982 o Gospud vezhni Boh! kai je pozh tu. Shiuleine tega Zhloveka > kaku je vfhaffanu usse tiegovu napreijemaine ? itiu koga so te letha tiegoviga Tukeisnaideina ? one kekei tezhejo koker en Potok te derezhe vode * inu prezh odteko koker en Studenz, nego- vu prebivalfhe na semle je koker ena ka- pelza na vey, negovu vandraine potem Svetim je toku navarnu, koker gunu teh zhonou fia Morju, inu te navarnofly sa negovo dufho, so faku velike koker valovy tega Morja; inu oh kdo — se kdei Spota* li na leto. Pu moyga tekozhega Shiuleina je fhie tao- febit dokonzhanu — mdrebite de sem fhie bliseifhy moyga zil inu Konza, koker se men sdy — Snabite de je fhie is Vezhniga Bresna taifhjr veter venpotegnel, kater bo u ene vri te Navedjozhnody, to Iuzh inu •Svetlobo moiga Shiuleine ugasnel. O Gospod inoi Nebefhky Ozhe J kroney mene , kader bom jeft to poth moiga po- semelfkiga Shiuleina dokonzhal J iuu polonej* )( 2 mene 4 mene takrat , kadet bom jefi: usse rezhy tega Svetha sapuftel! rezi h noy dufhy : jeft sem toje vezhnn Svelizhaine, inu toy naiskon?hny prevelik Ion, peidi noter uto Nebefhku Hraleftvu! rezi takrat h te pose- me]fky vuthy ( moimo Truplu') pozhivei lohku u temu narozhu, is kateriga se ty sem perfbla , taku dolgu, de te bo ta An- gelfka trobentna Štirna bedila! O Gospodi vsemi takrat mojo fi us to predrago kry toyga edinira Syna , od vezhne Stnerty od- kupleuo dufbo inu Telu, k tebi gory u te vezhne Vfthe. Ta peth inu dveisetjkrat f grefhie men to Sonze gori; O Gospod ! kaga sem bil jeft popred, napredem se ty mene is globozbyne te vezhne Nozby u tu sbiuleine sem pokiizai ? koga sem bil jeft pred peth iuu dueifeteh f tak hiter sgre neb letali ? koga — kaku — inu key se bom jeft zhefh peth inu dueiset leth t $neydel? — Ab bodem jeltfhe to Iskro od toy e Svetlobe, tu posemelfku Sonze, Spremiiuluval ? alpa bojo shie morebit moye kofty skupey sbra- ne | Tukei imenu v tu Številu ta fteh letn katere se tj dusivel . 5 ne per pepeli« mojeh Ozhakou pozhivale ? — Jeft bodem szer vmerl ampak ne sa. ussalei — Sakai ta duh , kateri u meni misly,hode shiuVel na vekbmei, inu tega Gospoda della osnatival, zhefs slih bodejo ty vdye, inu koftj relirohneli. Oh! jeft shie n duhu koraei zhakam, tayfteh srezhneh zhassou, de hodem jeft po moy Smerty , skus to Stanovitnoft rnoye naumerjozhe duflie, moje zeli u Samerkvai- ne, le samu na toje Nebefbke Popolnuma- fty, O moy vezhni luhesnivy Buh! obra- zhal inu rounal! Sakay jeft bodem shiuvel—- ampak kaku. — O Ozhe usseh vftuartenih hithjou , usmili se zbes to jo Stuar ! ty se rekeu h menti u sazhedku moiga Shiulema : ratey ; inu jeft sem gratal. Moye ozhy so se odperle na enkrat te posemelski Svetlo by. Ne dofty srela sa miflet moya dufha sfle ny Sposna- la spyga Stuanika — She ne navajen biti, sem jeft pozhasitil ta Sveth is jokainam, Jeft sempeftal en zhlauk , O Gospnd vezhni Buh! inu tebe is bresna moyga Serza gla- boku molim. O nazbymerne letha te mladofty! koku hiter Sginenu ste vy pretekla! — kolku malu ozhy - trenkou jeh je vrednu preteklu u 6 « to dolgo Vezhnoft! — Oh kolku Sa- Ijjrauleneh urr bodo mene tosylle, na ta Strafhny Sodny dan ? — O Gospod moy Sodnik! kader bofh ty mene preh tojo yoydro Sodbo vlekeu, tok se bo moye Serze respozhlu , moye kady trepetale, iim may Snably bojo omutle. Jed sem gershyu O Gospud! ta dusha f k visokeishem opravilam inu Svetudy, na- jneneina , se je Savergla, inu $a talila soy semkei prihod, Vjet od tek nazkimerneh- lufhtoa —- oparjen od pofheleina riga mes- sa — od Skemeina tega Svetna oglufheri, — od te Sapelive Stimrne teh smerdliveh veselou kepoteguen — Sem jefc presiveu skerby prasne dnove. Ty se mene vduareu koker enga Angeia — jed pak sem se Sanezhliuga naredel, koher prah inu Blathu te Semle. O Gospud! vsegaraognzhni Buh J ty posnas inu vidifh moje Serze; vshaffei inu ponovy ga po toymo do padajenu! refhy inoyo dufho is te naumnody, inu moje pozhutke is te jjazhimernoity! — moy duh zhafbty tebe O vezhnu vsegamogozhnu Bithje! on opzhuty inu sposna soyo Sla- feod —- sely tebi sainimo Shlusyty , Sauezhuje 7 Sanezhuje ta greh g&fhy — Se tresse •— cbzhute grevengo — birad nasai nseu pa nainore — gerfby i9pet — inu tebe moli. O Gospud odrefhy mene od tega ferder- baina ! toya S, Gnada hod mozhna u moyeh Slabofteh ! O Gospud! Gospud 1 tebe ozhem jeft hualiti, taku dolgu doklei ss she jeft tokai snaidem , inu moy Snably imayo tebe zhafttity, inu povikfhvaty is usmy Stuar- my, Nebefs inu semle, taku dolgu dokler jeh nabo ta Smerth satisnela. O Gospud! troyny Buh! teby ozhem jeft offervaty hualeshae, Safhonajozhe, inu Sgane Offre; samu teby inu toymo pre Svettlmo imenu , se imajo sgodity : usse moyc misly — besede — inu opravila, — Tesaave , krishy, reuve, inu nadloge — ja tise kar se kol na svethe snaide, ima sa en pokorny - sgany Offer. toy voiftry pravizy r shenkan bity. Jeft naureden shlusabnik toy I ozhem u duhu inu resnizy, Statty inu pre- bivaty usse dneve moyga 5uleina, preh tabo inu pred Sedesham toye velikofty, inu na slathemo Altarju teby bres nehaina offer- vaty, ta deshejozhy dem , te molitve inu ponishnofty , toyeh svetnikou ; is Angelsko shlushbo , inu opravilam body obdana moia dusba, s d n sli a , —r inu na Altariu moyga serza, ima gorethy taoffer Abelna. teg% nadolsoiga, inu Melhuedeka tega pravizhniga. Ty obvarjesh 0 Gospud' toyo milina- lesh.no S.tuar pred nasrezho; skns toyga S. duha pelan, se jeft' pomujam , moymo sraveuzhloveku kai pomagat, inu kar sem jeft dobriga Stunl (zhesem jeit kdey kei Stii- rii ) pride samo od tebe. Ty sy svett O moy Iiuh ! jeli pak sem en Saversen/ greshnik. O! Buhzhlouk ! Sashonau*! -{ester Cbridus usmily se zhes mene ! dakler : e she zait tega usmijeina, Ob ! nikar na- ferdatpei mene ob zairn te sodbe*—sakiy; Jiay saen nez by ty imou od tnoyga po- gubleim;, — O! sat e ret: odpufty vezbny Ozhe! te grehe moye njladofty , sbryfhy dol te velike dougove, toyga hlapza! vifhey- m ne sa naprei, O Oospud ! tak jeft na¬ bora vezh falyl; vyfhey inu pe!y mene k’ toy resnizy ! inu na to Pcth praviga spo- naina ! — zhe imam jeft she key dalei tn- kny prebyvat, O Gospud/ tak ozhyfty, inu posvetty mene ! dei dejeftmoye Shiulei- lie teby, inu moymo blifhnimo shenkam! inu od dneva da dneva u toy gnady inu dapadajeinu, gor jemlera. Na- Napefpufliy nikar se meni tega spodvaina teh hudobnih baty, tuly ne tega Sanizh- vaina teh Offertnih. odrefby, inu ohrany moyo ubogo dufhe, od S triko ti tiga sa- peliuza, inu od savefs te k’ dudein nagneine- Nature, Pufty nien Svu tray dapovedat, inu u ?erzu opzhutet, de sam ty syta Go-< spud , inu nobena prave srezhe ny suney tebe. Day meni mozh h’ mojem delam inu opravilam ; resvetly mojo Saftopnoft; inu pausigny m' i ye serze de bode shelellu, ne temo Svethovu, ampak taby samimo dopa(ly. Day meni myr inu pnkey, O Gospud! — taysti myr, kater Spremluje , inu regira, te prave zbednody. Zhen s:unore’o saloft, terpleine, inu nad¬ loge moye serze poboifhat, O Gospud J , tak dey meni tudy moy thal na taisteh, — sakai ty n.tbof i toymo otroka take butare naloshseu, katere by on prene(ty namo- gek Nykarme n idey tu posemelfku b ig i t- vu kateru te dufhe pomanfhuje, inu kater- ga nizh drusiga , koker sama skerb varjei Ampak pufty mene bogatiga poilaty, na dobrih deleh , inu skupey sbyrainu Nebefh- kih shazoti, — Dei meni Je tolku sa po-' trebo, denabo moye serze od skerby te Spendie Spendie n&ter rseta, soyga vikfhyga zil, inu konza, posabilu. — Zhen pak ozhesh ty meni posemelske Shaze daty , OGospudJ tak dodely tudy men pravo saftopnoft, inu Vollo, tayfte proti, h’ roy zbafhty, moy, iun moygn blifhniga , pomozby, inu du- shi isveiizhainu, cfcernity. Ta posvetna zbafht, nabody nikar moye vofheine; inu to dapada'ene tega Svetba, ne moya skerb; tciruzh ima byn moya skerb , toye S. po- ftave; inu ta lnbesen krifrjanfkiga folka, moje vofheine. O Gospud I napufty mene h’ spotu sturjeniga bite preh tem Folkam! moya Sodba ney bo naomadefhvana, inu anoye ime nei nabo en spoth , inu smeh teh oprauiiuzou. — Kader bom jeft enkrat lefhai u ty zherny semly, inu u myru pozhival tak pufiy moy spomin nekaterem tihem pravizhnein Serzani dragu bity. Noben Spoth, inu nobenu preklinvaine, nima tlazhet, inu tefhat to jatno moyga groba. Dei meni ta : te sladkofty polny trofht zhlovefhkiga Shiuleina—enupravu Stanovitna ves^ele. Resvctly, podvuzhy, inu posegney O naifkonzhny dobrotliu Buh J nafhga Svetti- ga Riinfkiga Papesa — JPiusa tega Vil, Nafhga It jMafhga Svetliga Zesarja Fronža tega If. Nafhga zhafhty uredniga, kranfke desete vikfhiga Škofa Michela; inu usse duhoufke, inu deselfke naprey pollaulene, sakai ony so tukei u toymo imenu, inu ty sam sy jeh, po besedah S. Paula , u leta stan po- fkvel; satorei O Gospud ! ufhlifhi mene , kr.der jeli faneh tebe profsem, — tily u iroye Serze toisto pokorfheno , katero sem jeft nem dotshan, de bodem taku uredea pollal toy otrok imenvan bity, Segnei tudi O Gospud ! moye lubesnive: sakai on so toy , inu zhafhte toye pre- svettu ime. — Segnei moyo Ozhetovo du- sello, inu usse dobrotnike! — Segnei nafs O Gospud ! tak smo my posegnany, Pufty: ob soymo zaitu, u myru, inu vezhnimo pokoju, rayfhat is tega Svetha, moyo du- fho ! — Pufty mene na ta sadny dan inoyga. Shiuleina, potrofhtan skus toyo S. besedo—s- poterjen skus to pravo S. vero — pos- vizhen skus toyo S. ghado — previden is S Sakramenty -— is te retine semle , u to dolgo Vezhnoft se lozhity. Nobena podaba, inu Staut tega straku, se nima perkasat, bred moymy trepetajozhmy ozhmy ; nobena dapernessena kudobya nima nadlefhat, inu strafhet 12 strafhet moyo dufho, nobenu posemeifku vofbeine, inu poseleine nima moye dufho «asay dersaty Pufty mena potrofhtanga skus to naifkonzhnu safhluseine toyga vezhniga Syna jesusa Chriftusa, u tu vezhnu Nebeflikn Kraleitvu noter Stopit. — Segnei mene u moy sadny urvi, inu n ynuty ! moy Konz body — koker ta Konz teh - Pra- vizhnih. Vezhna huala , povikfhvaine , inu zhaft body teby vezhny Ozhe. — Safho- najozhy Syn tega vezhniga ! Mesias; toye presvetu ime body zhefhenu! — OS. dnh! teby body vezhna huala inu zhefhei- ne! — na usse vezhne zhafhe, Amen is gody Sc. Usakdeina proshna. Sa ,try te ney vezhy gnade , od Boga SadoLHty. O! Nebefhky ozhe vezhny Buh! skus tayfto lubesen is katero se ty toyga edinu rojeniga Syna , savolmene na ta Svetli poslou ; inu is katero je on, skus soye bridku ter- pieiue, *3 pleine, inu grenko Smert, mene od vežhni* ga Pogubleina odreCheu; ieft tebe ponifhnu proseni nasaversy moje sdihvaine, inu nikar na sanizhuy to Stimo moje molitve, toye vfhessa imajo abtengo daty na te besede moyh pfofhna, inu toya vezhna naiskonzh- na dobrota, dode!y meni gnadlivu-, kar jeft tebe skus usse toye Nebefhke popolmt- mafty; sa toyga presvetiga imena vollo prossem: Pervizh : De se ty ureden strifh usalei bity per meni, u meni, inu sraano! na eno tabu mozhno vyfho: de jeft tebe nikol vezh is nob unem greham ua refha* lem; ampak tisaley popoprana dapoluimto pre S. vollo toyga Nebefhkiga ozhota. Drugezh. De ty is mene sturity ozhefs en ga ve.Hkiga svetnika! ne sato, de by jeft 'sheleu zb af h t en biti, — Oh to ney bo delezh od mene; — temuzh samu sato: kyr svetniniky tebe prou sposnayo, lubyo, hualyo , inu zhafhte, u temo Suleinu zbafbnu! tam gory pak na usse vezhne zhasse. Trekizh * De ty moy naisgruntanjr dobrotliu Ozha! ozhefh mene u tayfty ut inu mynuty is tega Svetha poklizat: kader bora jeft teby ney bel dapadel! — in* leta n leta o moy vezhny Buh! bode ena Kro¬ na useh gnad, katera bode mene uftan Jhi- ryla, — inu pennorala , tebe u Nebefh« kimo kraleflvu, utemo novimo Jerusaleiru, per ty vezhny ohzety tega Jagtieta, is usmy Aogely, inu Archangeljz; is usmy trony , inu gospoilvy . is usmy fir(’tamy, inu oblailniky : is usmy Cherubiny, inu Serafiny: is usmy Pater,arhy, inu Preroky ; is usiny svetmy Apo(telny. inu Evange¬ liji Vi is usroy Materniky, inu spovedniky; is usmi svetmy Minyhy. inu Pui'hauniky :-is us- my nadolfrimy , inu Divizan:y; is usmy Svetniky ,inu Svetnizamy; inu iszelo Ne- befhko Obnosezo: tebe vezhna naifkonzbna dcbruta, inu lepota j od Oblyzhia, da Oblyzhia — gledat, — Vsyvat, — lu- bity, —- molity , — zhafhtity, — hua- lity, — inu povikfhuaty, od Vekomey, da Vekoiney, Amen, Is enga Iraalefhmga Serza; danu , inu ven talanu , tayftem: katery se zhes te *eune } uboge, mu sapufhene ; key usr Jnylijo, I? wyliio t i nu nem aa pomozh pryti se po« tnujajo. Od: Brata Fauftusa Gradifheg is tega S, Ordna S. Joannesa od Boga; alpa : Ordna te rmlofty , inu usmileina p e rit e tem ubogem bo« Jaoira* inu Sapufhenem. / / i ) v’ -l I