99 Les/Wood, Vol. 72, No. 2, December 2023 KATARINI ČUFAR PODELILI NAZIV ZASLUŽNA PROFESORICA KATARINA ČUFAR RECEIVED THE HONOUR PROFESSOR EMERITA Milan Šernek 1* , Leon Oblak 1 , Maks Merela 1 UDK članka: 929 Čufar K. (092) . Izvleček / Abstract Izvleček: Na Tednu Univerze v Ljubljani (UL) 2023 so prof. dr. Katarini Čufar podelili naziv zaslužna profesorica, za pomembne prispevke k razvoju znanosti o lesu in dendrokronologije, kakovostno in predano pedagoško in mentorsko delo, organizacijo dela in upravljanje na Univerzi v Ljubljani ter krepitev splošnega ugleda UL doma in v svetu. Univerza je podelila 14 priznanj zaslužnim profesoricam in profesorjem. Tri nove zaslužne profesorice, Lučka Kajfež-Bogataj, Irena Rogelj in Katarina Čufar, prihajajo z Biotehniške fakultete UL. Ključne besede: zaslužna profesorica, življenjsko delo, Biotehniška fakulteta, Univerza v Ljubljani Abstract: During the University of Ljubljana Week 2023, Prof. Dr. Katarina Čufar received the honour professor emerita for her significant contributions to the development of wood science and dendrochronology, for her quality and committed teaching and mentoring, for the organization of work and management at the University of Ljubljana and for her general reputation at both national and international levels. The University honoured 14 professors in this way, with three of them coming from the Biotechnical Faculty: Lučka Kajfež-Bogataj, Irena Rogelj and Katarina Čufar. Keywords: professor emerita, lifetime achievement, Biotechnical Faculty, University of Ljubljana 1 UVOD 1 INTRODUCTION Prof. dr. Katarina Čufar je v okviru Tedna Uni- verze v Ljubljani (UL) 30. 11. 2023 prejela naziv zaslužna profesorica. UL je podelila 14 zaslužnih nazivov, ki so jih prejeli: Boris A. Novak, Janvit Go- lob, Maks Tajnikar, Božidar Jezernik, Katarina Čufar, Lučka Kajfež-Bogataj, Maja Bučar, Irena Rogelj, Le- opold Marijan Pavčnik, Matjaž Omladič, Janez Seli- ger, Dušan Mramor (slika 1) ter Christian Gostečnik in Bojan Gorenec. Kar tri nove zaslužne profesorice, Lučka Kajfež-Bogataj, Irena Rogelj in Katarina Čufar prihajajo z Biotehniške fakultete UL (slika 2, 3) (Te- den univerze, 2023; Med nagrajenci …, 2023). Prof. dr. Lučka Kajfež Bogataj je prepoznavna po pedago- škem in znanstvenem delu ter popularizaciji znano- sti na področju agrometeorologije, aplikativne me- teorologije, biometeorologije in klimatologije ter je med pionirji raziskovanja podnebnih sprememb in ozaveščanja o njih v Sloveniji. Za svoje delo je pre- jela številna priznanja, skupaj s člani Medvladnega odbora za podnebne spremembe in Alom Gorom tudi Nobelovo nagrado za mir 2007. Prof. dr. Ire- na Rogelj je s svojim raziskovalnim, pedagoškim in strokovnim delom neizbrisno zaznamovala področ- ja mlekarstva, prehrane in probiotikov. Odlikuje jo bogat znanstvenoraziskovalni opus, dolgoletno so- delovanje z gospodarstvom, članstvo v mnogoterih komisijah, za kar je prejela številne nagrade, prizna- nja, tudi za življenjsko delo. 2 NAZIV ZASLUŽNA PROFESORICA 2 AWARD PROFESSOR EMERITA V skladu s pravilnikom Univerza v Ljubljani podeli naziv zaslužna profesorica upokojeni redni profesorici za pomembne prispevke k razvoju znan- stvene ali umetniške dejavnosti, kakovostno in pre- dano opravljanje pedagoškega in mentorskega dela ter organizacijo dela in upravljanje na Univerzi v Ljubljani, če poleg splošnega ugleda doma in v sve- tu izpolnjuje enega ali več od naslednjih pogojev: Vol. 72, No. 2, 99-106 DOI: https://doi.org/10.26614/les-wood.2023.v72n02a08 1 Univerza v Ljubljani, Biotehniška fakulteta, Oddelek za lesarstvo, Jamnikarjeva 101, 1000 Ljubljana, Slovenija * e-mail: milan.sernek@bf.uni-lj.si 100 Les/Wood, Vol. 72, No. 2, December 2023 Oblak, L., Šernek, M., & Merela, M.: Katarina Čufar received the honour professor emerita Slika 2. Zaslužne profesorice Biotehniške fakultete UL z dekanjo: (od leve proti desni) Katarina Čufar, Marina Pintar, Irena Rogelj, Lučka Kajfež-Bogataj (Foto: Bor Slana/STA). Figure 2. Professors emeritae of the Biotechnical Faculty UL with their Dean (from left to right): Kata- rina Čufar, Marina Pintar, Irena Rogelj, and Lučka Kajfež-Bogataj (photo: Bor Slana/STA). Slika 3. Katarina Čufar prejema naziv zaslužna pro- fesorica, ki ji ga je podelil rektor UL prof. dr. Gregor Majdič (Foto: Bor Slana/STA). Figure 3. Katarina Čufar with the award professor emerita presented by the Rector of the University of Ljubljana, Prof. Dr. Gregor Majdič (photo: Bor Slana/STA). Slika 1. Zaslužne profesorice in profesorji Univerze v Ljubljani v letu 2023 (od leve proti desni): Boris A. Novak, Janvit Golob, Maks Tajnikar, Božidar Jezernik, Katarina Čufar, Lučka Kajfež-Bogataj, Maja Bučar, Ire- na Rogelj, Leopold Marijan Pavčnik, Matjaž Omladič, Janez Seliger, Dušan Mramor (Foto: Bor Slana/STA). Figure 1. University of Ljubljana professors emeri awarded in 2023 (from left to right): Boris A. Novak, Jan- vit Golob, Maks Tajnikar, Božidar Jezernik, Katarina Čufar, Lučka Kajfež-Bogataj, Maja Bučar, Irena Rogelj, Leopold Marijan Pavčnik, Matjaž Omladič, Janez Seliger, and Dušan Mramor (photo: Bor Slana/STA). 101 Les/Wood, Vol. 72, No. 2, December 2023 Oblak, L., Šernek, M., & Merela, M.: Katarini Čufar podelili naziv zaslužna profesorica (1) da je organizirala in izvajala kakovostno peda- goško in (2) znanstvenoraziskovalno delo, (3) da je prejemnica najvišje državne nagrade, je (4) aktivna članica v znanstvenih akademijah in društvih ter (5) da je pomembno prispevala k vodenju in upravlja- nju fakultete ali Univerze v Ljubljani. Katarina Čufar izpolnjuje vse navedene zahte- ve, saj je profesorica, znanstvenica, prejemnica dr- žavne nagrade, vodja in članica mednarodne akade- mije ter več združenj, ki je s svojim delom, zgledom in vrednotami pozitivno vplivala tako na študentke in študente kot tudi na zaposlene na Oddelku za lesarstvo (OL), Biotehniški fakulteti (BF) in Univer- zi v Ljubljani (UL). S svojo energijo in raziskovalno navdušenostjo je mnoge spodbujala ter motivirala pri delu. Poklic profesorice in znanstvenice na uni- verzi je več kot 40 let opravljala kot poslanstvo, kar je bilo ključno za uspešno izobraževanje in vzgojo študentov, razvoj znanosti in raziskovalne odličnosti ter vodenje. Pri tem je dosegla izjemne dosežke ter je prepoznavna in ugledna doma in v svetu. 3 PEDAGOŠKO DELO 3 TEACHING ACTIVITIES Pedagoško je na BF UL delovala od leta 1981, najprej kot asistentka in od leta 1991 kot univerzi- tetna učiteljica–docentka, izredna profesorica in od leta 2008 kot redna profesorica. V tem obdobju je poučevala na dveh oddelkih, Oddelku za lesarstvo in Oddelku za gozdarstvo in obnovljive gozdne vire (OG), na prvi, drugi in tretji stopnji študija. Vseskozi je prejemala nadpovprečno visoke ocene študen- tov za pedagoško delo. Napisala je učbenike (dva v slovenskem in enega v angleškem jeziku) in učna gradiva za študente. Kot asistentka je organizirala in zelo izboljšala eksperimentalne vaje, zbirke učil in laboratorijske opreme, kot profesorica pa je slove- la po dobrih interaktivnih predavanjih, pri čemer je vedno razvijala pristope, ki so izboljšali znanje in za- dovoljstvo študentov. Bila je priljubljena mentorica in somentorica pri več kot stotih diplomskih in ma- gistrskih delih (slika 4), mentorica in somentorica pri petih doktorskih disertacijah in recenzentka pri več kot štiridesetih diplomskih in magistrskih delih ter več kot desetih doktorskih disertacijah, tudi na univerzah v tujini. Redno je sodelovala kot predava- Slika 4. Mentorica z diplomantko in diplomanti leta 2011. Figure 4. A mentor with her graduates in 2011. 102 Les/Wood, Vol. 72, No. 2, December 2023 Oblak, L., Šernek, M., & Merela, M.: Katarina Čufar received the honour professor emerita teljica na tujih univerzah kot so Univerza Hamburg, BOKU Dunaj, Univerza Tuscia – Viterbo in Univerza Alicante (Cobiss, 2023; Sicris, 2023). Pri študentkah in študentih je bila zelo prepo- znavna, kar je prispevalo k temu, da je kot dolgole- tna vodja kluba alumnov OL (več mandatov v letih 2012–2024) pripomogla, da so skupaj s sodelav- kami in sodelavci ter Društvom lesarjev Slovenije DLS redno organizirali srečanja, kamor so pritegnili alumne vseh generacij, ki so diplomirali v zadnjih šestdesetih letih (Čufar et al., 2023). 4 RAZISKOVALNO IN RAZVOJNO DELO 4 RESEARCH AND DEVELOPMENT Katarina Čufar raziskovalno deluje predvsem na področju znanosti o lesu in dendrokronologije. Vzpostavila je raziskave lesa kot tkiva živih dreves od njegovega nastanka v drevesu in gozdu, preko njegove predelave v industriji in uporabe kot na- ravnega obnovljivega materiala. Uvedla je dendro- kronološke raziskave v Sloveniji ter s sodelavkami in sodelavci opravila sistematično dolgoletno razi- skovalno delo, posvečeno lesu v kulturni dediščini in arheologiji, z odmevnimi raziskavami prazgodo- vinskih kolišč na Ljubljanskem barju in natančnem datiranju in proučevanju aktivnosti na šestnajstih koliščih (Čufar et al., 2022b). Pri raziskovalnem delu je skupaj z raziskovalno skupino Katedre za tehno- logijo lesa (slika 5), ki jo je vodila več kot dvajset let, izrazito vpeta v mednarodno in interdisciplinarno sodelovanje (Šernek & Petrič, 2020; Petrič & Šer- nek, 2021; Matjašec et al., 2022). Katarina Čufar je v soavtorstvu objavila 130 člankov v vrhunskih mednarodnih znanstvenih re- vijah s faktorjem vpliva in ima trenutno h-indeks 44 (SCOPUS, 2023), baza SICRIS pa beleži skupaj 200 izvirnih znanstvenih člankov (COBISS, 2023; SICRIS, 2023). Njena dela beležijo 5836 citatov (CI), najod- mevnejše delo je bilo citirano 842-krat (CI max) njen h-indeks za zadnjih 10 let (h10) pa je 40 (SICRIS, 2023). Glede na navedeno se uvršča med najboljše raziskovalke na področju biotehnike. Stanfordska lestvica jo uvršča na 20. mesto med raziskovalkami in raziskovalci Univerze v Ljubljani (Stanford, 2023). Med revijami, kjer objavlja v soavtorstvu, so tudi Nature Communications, Science Advances, Natu- re Plants, Global Change Biology, Molecular Eco- logy, Agricultural and Forest Meteorology, Journal of Archaeological Science, IAWA Journal, Dendro- chronologia, Trees, International Journal of Biome- teorology, Science of Total Environment, Tree-Ring Research, Cultural Heritage, Drvna industrija in dru- ge. Deluje tudi kot glavna urednica revije Les/Wood (Ljubljana) in zunanja urednica revije Tree-Ring Re- search (Tucson, ZDA) ter članica uredniškega odbo- ra revije Drvna industrija (Zagreb). Njeno vsestransko raziskovalno delo je poveza- no z razvojnim in aplikativnim delom ter sodelova- njem z industrijo, Zavodom za gozdove, Zavodom za varstvo naravne in kulturne dediščine ter nacional- nimi in lokalnimi muzeji ter galerijami v Sloveniji in Slika 5. Člani Katedre za tehnologijo lesa spomladi 2011. Figure 5. Members of the Chair for Wood Science in the spring of 2011. 103 Les/Wood, Vol. 72, No. 2, December 2023 Oblak, L., Šernek, M., & Merela, M.: Katarini Čufar podelili naziv zaslužna profesorica tujini. Prispevala je tudi k promociji in popularizaciji znanosti in njeni uporabi v dobro širši skupnosti (Če- lar, 2015; Slaček, 2021; Vrhunci …, 2021; Jesenkova nagrajenka, 2021; Čufar et al., 2022a). Pomemben je tudi njen prispevek k odprti znanosti in skrbi, da so objave, kjer je sodelovala, dostopne širši skup- nosti (RUL, 2023; DIRROS, 2023; Les/Wood, 2023). 5 PRIZNANJA, ČLANSTVA V ZNANSTVENI AKADEMIJI TER ZDRUŽENJIH IN VODENJE 5 AWARDS, MEMBERSHIPS IN A SCIENTIFIC ACADEMY AND ASSOCIATIONS, AND MA- NAGEMENT V letu 2020 je prejela državno nagrado Zoisovo priznanje za pomembne znanstvenoraziskovalne dosežke za razvoj dendrokronologije in znanosti o lesu, ki ji ga je podelil Odbor Republike Slovenije za podelitev nagrad in priznanj za izjemne dosežke v znanstvenoraziskovalni in razvojni dejavnosti (Šer- nek & Petrič, 2020). Poleg tega je prejela še tri prestižne nagrade. V letu 2019 je prejela častno priznanje Fakulte- te za gozdarstvo in tehnologijo lesa Univerze Men- del v Brnu, Republika Češka ob 100-letnici ustano- vitve fakultete (Drolc, 2019). V letu 2020 je prejela Zlato plaketo Univerze v Ljubljani za izjemne znanstvenoraziskovalne do- sežke, za zgledno pedagoško delo ter za zasluge pri krepitvi ugleda univerze. V letu 2021 je prejela Jesenkovo nagrado za življenjsko delo, ki je najprestižnejše priznanje Bi- otehniške fakultete Univerze v Ljubljani (Petrič & Šernek, 2021; Matjašec et al., 2022). Poleg naštetega je za pedagoško delo dvakrat prejela pohvalo Biotehniške fakultete za najboljšo pedagoško delavko (2003, 2008). Za pedagoško delo je prejela tudi priznanje Biotehniške fakultete ob 50-letnici delovanja fakultete (1997) ter prizna- nje Biotehniške fakultete za zgledno pedagoško in raziskovalno delo (2013). Za prispevek pri pove- zovanju članov in uspešno vodenje ALUMNI kluba Oddelka za lesarstvo je prejela 2 priznanji Društva lesarjev Slovenije (2017, 2022). Leta 2015 je bila Katarina Čufar izvoljena za čla- nico IAWS (International Academy of Wood Scien- ce), kjer je od leta 2018 izvoljena članica akadem- skega odbora akademije, od 2022 pa predsednica akademskega in članica upravnega odbora akade- mije (IAWS, 2023). Poleg tega je dolgoletna aktivna članica dru- štev: IAWA (International Association of Wood Ana- tomists), svetovno združenje na področju anatomi- je lesa (članica od 1983), SDBR (Slovensko društvo za biologijo rastlin), TRS (Tree Ring Society) – sve- tovno združenje na področju dendrokronolgije, se- dež Tucson, ZDA (članica od 1994, delovala tudi kot izvoljena članica upravnega odbora, 2 mandata), ATR (Association of Tree Ring Research)–evropsko združenje na področju dendrokronolgije (članica od ustanovitve 2001), DLS Slika 6. Člani Katedre za tehnologijo lesa v marcu 2023. Figure 6. Members of the Chair for Wood Sci- ence in March 2023. 104 Les/Wood, Vol. 72, No. 2, December 2023 Oblak, L., Šernek, M., & Merela, M.: Katarina Čufar received the honour professor emerita (Društvo lesarjev Slovenije) in DLS–sekcija ALUMNI klub Oddelka za lesarstvo (vodja kluba alumnov več mandatov v obdobju 2012–2024), od ustanovitve je bila tudi vodja in članica Kluba alumnov UL, Bio- tehniške fakultete, Sekcija alumnov lesarstva KA UL BF (Klub alumnov UL, 2023). Katarina Čufar je opravljala številne naloge pri upravljanju OL, BF in UL, med drugim je bila: prodekanja Oddelka za lesarstvo BF (2010–2012), namestnica prodekana Oddelka za lesarstvo BF (5 mandatov, 2012–2022), vodja Katedre za tehno- logijo lesa (1999–2022) (slika 5, 6), vodja razisko- valne skupine za tehnologijo lesa (20 let), vodja komisije za študij 1. in 2. stopnje OL BF (20 let s pre- kinitvami), vodja komisije za študij 1. in 2. stopnje BF (2012–2016), vodja komisije za mednarodne izmenjave (2 mandata), članica senata OL BF (nad 20 let), članica senata BF (7 mandatov), vodja kluba alumnov (2012–2024), vodja komisije OL in članica komisije BF za bolonjsko prenovo študijskih progra- mov, članica odbora Založbe Univerze v Ljubljani. 6 SKLEP 6 CONCLUSION Nagrajenka se je ob podelitvi zahvalila sodelav- kam in sodelavcem, ki so njene dosežke prepoznali in jo predlagali, ter vodstvu in senatom OL, BF in UL, ki so jo izbrali in podelili prestižno priznanje. Pedagoško, znanstveno in spremljajoče delo je opravljala z veliko ljubeznijo, vse njeno delo pa te- melji na rezultatih sodelovanja in vsestranske pod- pore družine ter vseh, ki so jo učili, se od nje učili, z njo sodelovali. Katedra za tehnologijo lesa, ki jo je dolga leta vodila, je od leta 2022/2023 kadrovsko prenovljena (slika 6), tako da s svežimi močmi na- daljuje delo predhodnikov in sprejema nove izzive in smeri razvoja. Ker je bila ob uradni upokojitvi vpeta v številne tekoče projekte in aktivnosti doma in v tujini, ji želi- mo dobro zdravje, da bi še naprej ostala povezana z OL, BF in UL in bi njeno znanje, potenciali in smisel za sodelovanje lahko še naprej služili v skupno dob- ro. Hvaležni smo ji, da s svojimi vrhunskimi dosežki širi in krepi ugled Oddelka za lesarstvo Biotehniške fakultete Univerze v Ljubljani. During the University of Ljubljana (UL) Week 2023, Prof. Dr. Katarina Čufar received the honour professor emerita for her significant contributions to the development of wood science and dendro- chronology, for her quality and committed teaching and mentoring, for the organization of work and management at the University of Ljubljana and for her general reputation at both national and inter- national levels. On 30 November 2023, UL awarded this title of 14 distinguished professors (Figure 1). Three new professors emeritae – Lučka Kajfež-Bo- gataj, Irena Rogelj and Katarina Čufar – come from the Biotechnical Faculty (BF) (Figs. 2, 3). Katarina Čufar has been teaching at the Depart- ment of Wood Science and Technology (DWST) BF UL since 1981, first as an assistant, and since 1991 as a university teacher, being an assistant professor, associate professor and since 2008 full professor. She has taught in two departments, DWST and the Department of Forestry and Renewable Forest Re- sources (DF), at the first (Bachelor), second (Mas- ter) and third (PhD) level study programmes. She has consistently received above-average student evaluations for her teaching work. She has written textbooks, other teaching materials, organized and improved experimental exercises, collections of teaching materials and laboratory equipment. As a professor she had a reputation for giving excellent (and if possible interactive) lectures, always devel- oping approaches that improved students’ knowl- edge and satisfaction. She was a popular (co)super- visor for over 100 bachelor’s and master’s theses, five PhD theses and a reviewer for over 40 bache- lor’s and master’s and more than 10 PhD theses at her home institution and abroad. She has been a regular guest at universities such as Hamburg Uni- versity, BOKU Vienna, and the University of Tuscia – Viterbo and University of Alicante. Katarina Čufar’s research is mainly in the field of wood science and dendrochronology. She has introduced and developed research on wood as a tissue of living trees, from its formation by the cambium, and as a renewable industrial raw mate- rial with its numerous applications. She introduced dendrochronological research in Slovenia and, to- gether with her colleagues, carried out a systematic long-term research work on wood in cultural her- itage and archaeology, with a focus on prehistoric pile dwellings in the Ljubljana Marshes, especially dating the activities at 16 pile dwellings from the distant past (Velušček et al., 2022). In her research she has been strongly involved in international 105 Les/Wood, Vol. 72, No. 2, December 2023 Oblak, L., Šernek, M., & Merela, M.: Katarini Čufar podelili naziv zaslužna profesorica and interdisciplinary cooperation (Šernek & Petrič, 2020; Petrič & Šernek, 2021; Matjašec et al., 2022), together with the research group of the Chair of Wood Technology, which she has led for over 20 years (Figures 4, 5). Čufar has co-authored 130 articles in scien- tific journals with an impact factor, and currently has an h-index of 44 (SCOPUS, 2023) and the SICRIS database records a total of 200 original scientific articles (COBISS, 2023; SICRIS, 2023; ORCID, 2023). Her work has 5,836 citations (CI), and the most cited work has been cited 842 times (CI max) and the h-index for the last 10 years (h10) is 40 (SICRIS, December 2023). According to these figures she ranks among the best researchers in the field. The Stanford ranking ranks her 20th among researchers at the University of Ljubljana (Stanford, 2023). The publications she has (co)authored have been pub- lished in Nature Communications, Science Advanc- es, Nature Plants, Global Change Biology, Molecu- lar Ecology, Agricultural and Forest Meteorology, Journal of Archaeological Science, IAWA Journal, Dendrochronologia, Trees, International Journal of Biometeorology, Science of Total Environment, Tree-Ring Research, Cultural Heritage, and Wood Industry, among others. She is also editor-in-chief of Les/Wood (Ljubljana), external editor of Tree- Ring Research (Tucson, USA), and a member of the editorial board of Wood Industry (Zagreb). Her versatile research work is connected with both development and applied work, including co- operation with industry, the Slovenia Forest Ser- vice, the Institute for the Protection of Natural and Cultural Heritage, and museums and galleries in Slovenia and abroad. She has also contributed to the promotion and popularization of science and its application for the benefit of the wider community. She has contributed to open science and to making her publications accessible to the wider community (RUL, 2023; DIRROS, 2023; Les/Wood, 2023). In 2020, Čufar received the national Zois Award for significant scientific research achievements for the development of dendrochronology and wood science (Šernek & Petrič, 2020; Vrhunci slovenske znanosti, 2021). Furthermore, she has been award- ed the prestigious Jesenko Lifetime Achievement Award (2021) (Petrič & Šernek, 2021; Matjašec et al., 2022: Jesenkova nagrajenka, 2023), the Gold- en Plaque of the University of Ljubljana (2020), and the Honorary Award of the Faculty of Forestry and Wood Technology of Mendel University in Brno, Czech Republic (Drolc, 2019). She has received two best teacher of BF DWST awards (2003, 2008), two BF UL awards for teaching and research (1997, 2013). She has been twice awarded by the DLS (Društvo lesarjev Slovenije = Association of Wood Science and Technology of Slovenia) (2017, 2022) for leading the Alumni Club of DWST graduates. In 2015, Katarina Čufar was elected as a fellow of the IAWS (International Academy of Wood Sci- ence), where she has served as an elected member of the IAWS Academy Board since 2018, and the Academy Chair and a member of the IAWS execu- tive committee since 2022 (IAWS, 2023). She is also a long-standing active member of IAWA (International Association of Wood Anato- mists), SDBR (Slovenian Society for Plant Biology), TRS (Tree-Ring Society), ATR (Association of Tree Ring Research), DLS and DLS–ALUMNI Club leader and member, as well as a member and leader of the Alumni of the University of Ljubljana, BF sec- tion Wood Science and Technology. Katarina Čufar has performed numerous tasks in the management of DWST, BF and UL, including as vice-dean of the DWST BF (2010-2012), deputy vice-dean of the DWST BF (five terms, 2012-2022), head of the Chair of Wood Technology (1999-2022), head of the research group for wood technology (20 years), head of the committee for the study affairs of DWST (over 20 years, with interruptions) and study affairs of BF (2012-2012), coordinator of the international exchange (two terms), mem- ber of the BF DWST Senate (20+ years), member of the BF Senate (seven terms), coordinator of the Alumni Club DWST (2012-2024), and coordinator of the Curriculum Renewal project, among other po- sitions. After receiving the title of professor emerita, Katarina Čufar thanked her colleagues who had rec- ognized her achievements and nominated her, as well as the management and senates of BF, DWST and UL, who had voted for her to receive the pres- tigious award. She has carried out her teaching, ac- ademic and other work with love and passion with the co-operation and full support of all those who have taught her, learned from her and worked with her, for which she is very grateful to all. The Chair of Wood Science, which she has held for many years, 106 Les/Wood, Vol. 72, No. 2, December 2023 Oblak, L., Šernek, M., & Merela, M.: Katarina Čufar received the honour professor emerita was reappointed in 2022/2023 (Figure 6), so that it can continue the work of its predecessors with fresh vigour, take on new challenges and break new ground in the development of science and teach- ing. Katarina Čufar, who has been involved in many ongoing projects and activities at her home insti- tution and internationally, continues to collaborate with the DWST BF UL so that her knowledge, po- tential and teamwork skills can be utilized for the benefit of all. VIRI / REFERENCES Čufar, K., Demšar, B., Beuting, M., Balzano, A., Škrk, N., Krže, L., & Merela, M. (2022a). Dendrochronological dating and prove- nancing of string instruments. Journal of Visualized Experi- ments (188), 64591. DOI: https://doi.org/10.3791/64591 Čufar, K., Merela, M., Krže, L., & Velušček, A. (2022b). Dendrokro- nologija in absolutno datiranje kolišč na Ljubljanskem barju: Dendrochronology and absolute dating of pile-dwellings in Ljubljansko Barje. Les/Wood, 71(1), 57–70. DOI: https://doi. org/10.26614/les-wood.2022.v71n01a06 Čufar, K., Lesar, B., Primožič, B., Petrič, M., Kušar, T., & Žigon, J. (2023). 15. srečanje kluba alumnov Oddelka za lesarstvo BF UL. Les/Wood, 72 (2), Les/Wood, 72 (2), 118-126. Drolc T. (2019). Prof. dr. Katarina Čufar prejela častno priznanje Fakul- tete za gozdarstvo in tehnologijo lesa Univerze Mendel v Brnu. Les / Wood (Novice), 68(2), 85. DOI: https://doi.org/10.26614/ les-wood.2019.v68n02a07 Matjašec, D., Sepčić, K., Kunej, T., & Brus, R. (ur.) (2022). Prof. dr. Katarina Čufar prejemnica Jesenkove nagrade v letu 2021. V: Petinsedemdesetletnica Biotehniške fakultete Univerze v Lju- bljani. Ljubljana: Biotehniška fakulteta: 81 – 83. URL: https:// repozitorij.uni-lj.si/IzpisGradiva.php?lang=slv&id=142082 (11.12.2023) Petrič, M., & Šernek, M. (2021). Prof. dr. Katarina Čufar je prejela Jesenkovo nagrado za življenjsko delo: Prof. Dr. Katarina Čufar received the Jesenko Lifetime Achievement Award. Les/Wood, 70(1), 87–93. DOI: https://doi.org/10.26614/les-wood.2021. v70n01a10 Šernek, M., & Petrič, M. (2020). Prof. dr. Katarina Čufar – prejemni- ca Zoisovega priznanja za pomembne dosežke in Zlate plakete Univerze v Ljubljani–Prof. Dr. Katarina Čufar received the Zois Prize for important achievements and the Golden Plaque of the University of Ljubljana. Les / Wood 69(2), 117–124. DOI: https://doi.org/10.26614/les-wood.2020.v69n02a10 Internetni viri / Web sources COBISS, Kooperativni online bibliografski sistem Osebna bibliografija Katarina Čufar za obdobje 1981-2023. http://splet02.izum.si/ cobiss/bibliography?code=02937 (9.12.2023). DIRROS. URL: https://dirros.openscience.si/ (9.12.2023). IAWS, International Academy of Wood Science. URL: https://www. iaws-web.org (9.12.2023). Klub alumnov UL. URL: https://www.uni-lj.si/alumni/ (9.12.2023). LES/WOOD. URL: https://journals.uni-lj.si/les-wood/ (9.12.2023). Med nagrajenci in nagrajenkami Tedna Univerze v Ljubljani tudi 17 zaposlenih oziroma študentov Biotehniške fakultete UL. URL: https://www.bf.uni-lj.si/sl/novice/2023120318222358/med- -nagrajenci-in-nagrajenkami-tedna-univerze-v-ljubljani-tudi- 17-zaposlenih-oziroma-studentov-biotehniske-fakultete-ul (9.12.2023). Orcid- bibliography of Katarina Čufar. URL: https://orcid.org/0000- 0002-7403-3994 (9.12.2023). Scopus. URL: https://www.scopus.com/ (9.12.2023). Sicris – bibliografija Katarina Čufar. URL: https://cris.cobiss.net/ecris/ si/sl/researcher/code/02937 (9.12.2023) RUL- Repozitorij Univerze v Ljubljani, avtor Katarina Čufar. URL: https://repozitorij.uni-lj.si/Iskanje.php?type=enostavno&lan- g=slv&niz=katarina+%C4%8Dufar&vir=dk (9.12.2023) Stanford List World Scientists Rankings 2024. URL: https://www.ad- scientificindex.com/?q=katarina+cufar (8. 12. 2023). Teden univerze 2023. V okviru Tedna univerze podelili nazive zaslu- žna profesorica in zaslužni profesor. URL: https://www.uni-lj.si/ aktualno/novice/2023113016173743/ (6. 12. 2023) Jesenkova nagrajenka za življenjsko delo- Katarina Čufar (9.12.2023). [Video]. YouTube, Biotehniška fakulteta. https://www.youtube. com/watch?v=wpbC61qLUl4 Slaček, N. (15.1.2021). Marsikaj od tega, kar o lastnostih lesa učimo študente na fakulteti, so koliščarji poznali iz izkušenj [Podkast]. Podkast Podobe znanja. URL: https://ars.rtvslo.si/2021/01/ka- tarina-cufar/ (3.12.2023) Vrhunci slovenske znanosti v luči nagrajencev za izjemne dosežke 2020–dokumentarni film. URL: https://www.rtvslo.si/4d/ar- hiv/174736192?s=tv (3.12.2021). Čelar, M. (2015), Skrivnost barjanskega kolesa. Ljubljana, Radiote- levizija Slovenija javni zavod. Dokumentarni filmi in oddaje, Izobraževalni program. URL: https://4d.rtvslo.si/arhiv/doku- mentarni-filmi-in-oddaje-izobrazevalni-program/174684852 (3.12.2023).