LISTEK. Ob odkritju Volaričevega spomenika. Spisal Janko Leban. (D»lje.) Leta 1890. III. (Kratka vsebina; 1. Zopet o nZavezini". 2. Nad», da pride t Števrjan.) Kozana 13./V. 90. Dragi Janko! Oprosti, da Ti šele zdaj odgovarjara. Be8, skorej mi ni bilo mogoče poprej. Veruj mi, da me je že vest pekla, ko sem dobil Tvojo dopisnico. Po drugi strani bi pa res ne vedel, kaj imam posebnega pisati. ftZavezna" je lepa ter zadržuje krasne misli, žal da mi mera ne vgaja, ker ni primerna (ali vsaj ne preveč pripravna), da bi jo vglasbil. Ze sem se jo parkiat lotil, toda sprevidel sem, da je bolje, ako narediš drugo — to pa le priobči (t Popotniku), jako bo ugajala. Zdi se mi, da bi bila močno primerna za nekak J1prolog", nagovor ob kaki reselici ali zborovanju »Zaveze1'. Prosim toraj, napiši (ali če hočeš predelaj) mi »Zavezno" a v drugi meri in 8 krajšimi verzi. Lepo bi bilo, da narediš Ie 3 koščeke, kakor pri tej 1 Oprosti in — stori! Veseli me, da dobivaš tu pa tam mj nek a j za delovanje Sroje. A jaz ? — Želim Ti še reč! Sicer je že to nekaj vredno, da lebko spraviš kak plod Svojega peresa med občinstvo. Z glasbo ne gre tako lahko. Naj pa t kotu plesDi! Eadoveden sem ali obdari Popotnik poslani mu moj spis „0 petji". Delo je dobro, zato — rederemo. (Govoril sem razpravo pri zborovanji našega učit. društra, kjer so jo kolegje sprejeli pohvalno.) Poslal sem tudi v Stuttgart neko kompozicijo (samospev s klaTirjem) — za nagrado. Se Te, da dobi izmed morda 1000 konkurentov kdo drugi, ne pajaz! Pa — čo, vederemo. Z Gestriuom sva dobra znanca in prijatelja. Kavno ta teden dal mi je zvezek srojib poezij (večinoma že priobčeuih), da bi zbral kaj, kar bi se dalo vglasbiti. Bogat je, posestnik v Ljubljani (na Poljanah). Narediti ima še zadnji izpit — talent izvrsten, pisatelj dober, mlad, živ ... Fejst fant. Pa še k pupam je prišel na učiteljišče — bahal Tehomil v Brusu — zdi se mi, da ni na pravem mestu. Ali ni bolj primeren Zvon ? Ali boš le v Avberu? Kaj je z Volčami ? Potrpi bo že kedaj kaj boljšega. Upaj! Tudi jaz Jmam upanje", veliko, prav veliko, da pojdem iz Eozane t Števrjan (Št. Florjan). Raipisano je nadučiteljsko mesto (učiteljica je tudi tam). Juh Janez že 5 let boleba, zato najbrže ne bo imenoran. Potem dobim gotoro jaz; siečen bi bil, res, ako se to zgodi. Pomisli: 1. nadučitelj, 2. tajnik (18 fl. stalne plače mesečne), 3. organist (110 fl. stalne plače naleto), 4. stranski dokodki, 5. eno uro od Gorice in krasen kraj, 6. stanovanje in šola v gradu (5 sob, kuhinja, klet == 70 fl.) — zraven bralna soba itd., to je nekaj, kar 86 ne dobi vsak dan in povsod. Občina prosi zame, protekcijo tudi imam, manjka me še imenovati, potem sem Bmož". Bog daj 1 — Dela imam obilo: kar za dve veselici hkratu moram skrbeti. Soproga me kmalu osreči — tem bolje. Čas mi zmanjkuje: Petje bom učil (jutri je tu cerkven shod) — in vroče je. Jutri po 4. uri pop. gremo v Kojsko k Sokolora. Dobro se imej, pa oprosti in — piši! Poslane stvari vrnem Ti v kratkem. Pozdrav od obeh gospe Hermini in Tebi. Da se vidimo poleti! Ali jo vreževa y Gore, kaj? Bog! Vse dobro Ti želi Troj H. Tolarič. Kozana 17./V. 90. IV. (Kratka vsebina: Eako g» preganja V., nadzornik.) Dragi Janko! Čudim se, da tako sodiš zadnji moj list! Še bolj me pa ^pikaš" s srojo ^preponižno" prošnjo, naj se ne vznemirjam, ker ... Ti moj Bog! Bilo je drugače. Vendar oprosti, če sem te n e h 0 t e razžalil, saj veš, da imaš v mojej osebi odkritega prijatelja. Zato me lahko umeš in zato med nama ^zamere" biti ne sme. (Imava že dovolj Bzamer" drugje.) Kar mi pišeš glede Tglasbitve nZayezneu, Tidim, imaš prav. Toda res ne drugače nego po Tzoru BSlavč. speva". Meni to ni prišlo ,naprej"; žal, da je zdaj prekasno, a le za zdaj. Pesem ostane veljavna tudi v bodočnosti in za prihodnje zborovanje bode se že prepevala. Oasa je dovelj, zato se je lotim pozneje kedaj. Želim Ti vspeha pri družbi sy. Mohora. Ti še dobiš kak petak, a jaz nič! Glasbena matica tudi letos ne izda nie mojega — ni denarja. (Za Med?edo?e alatinska" Marijine pesmi jih imajo dovelj!) 0 Slovenci! Nadzornik, kakor veš, je moj nasprotnik. Zaradi šole mi ue more kaj očitati, o mojem življenji pa še manj. In vendar išče povsod Bdlak v jajei", da bi me kako oškodoval. V m. decembru I. 1. bil sem po neumnosti zatožen, na to sem se pri njem tudi ustmeno opravičeval. Letos (20./V.) pride k meni, zahteval je pa, naj se zopet pismeno opravičujem. čuj, dvakrat po 7 mesecih in za ničvredne stvari! Zdaj molčim, ker nočem razdraževati duhoy — zaradi Št. Ferjana. V četrtek bo seja: če dobim omenjeno mesto bom molčal — sicer se z nadz. drugače pogledava. Pravica na dan! Očital mi je o tej priliki tudi, kar si pisal v Edinosti lani o Kozani in o meni. Te- pee! Eer pa misliš prositi sem ali celo v Kozano — če bi jaz šel proč, povem Ti, ne bo nič! Ljudstvo bi že bilo za Te a nadzornik Te Bne more". Bazumeš? Sklepaj, sodi. Bog Ti daj več sreče drugod. Nadejam se, da bo potem bolje, če glavar vaš odide. L. osobno dobro poznam. BDie beruhmte" č. bila je njegova ljubica — revež jo je strastno ljubil. Eako se vse spreminja! V Oerovem smo se y nedeljo dobro zabavali. Meni je prišla teden dni poprej uradna prepoved, da ne smern sodelovati ne za ne pri nBesedi", ančeš Bu5itelju dolžnost je ljudsyo poueevati in voditi k treznosti". A jaz? — Dne 22 t. m. pojderao pa v Mirnik k Jezovi veselici. Franiea povila je v petek (13. t. m.) ob 2^ zjutraj čvrstega dečka. Zdravi smo vsi; enako želimo Tebi i soprogi, koja oba srečno pozdravljam. Tvoj Eozana 14./6. 90. Leta 1891. H. Volarič. I. (Kratka vsebina: nPo učiteljsko" se mi godi. 2. Nanovo izdane nikladbe". 3. Cavalleria rustioana. 4. Pri pesniku Gregorčieu. 5. 3 krat prosi stran, tudi na Barje. 6. Zo- pet nadzornik V.) Dragi Janko! Vendar! — porečeš, dobivši moj list. Dobro vem, da večrat misliš, kaj neki pomeni moj molk. Veš — nekaj lenoba, nekaj opravila, nekaj pa odlašanje, to je uzrok, da Ti nisem pisal. Saj posebnega tudi ni. 'Pri meni je vse po starem in po učiteljsko; Marsikaj dobrega in prijetnega, a tudi mnogo grenkosti in sitnosti. Po dolgem Bsemintje-pisanji" sem konečno dobil od Blaznika svoje skladbe. En zvezek Ti pošljem kot prijatelju. Prosim pa, da ne pišeš o njem ocene, ker mislim in pričakujem iz drugih pere3 Brešetarja". Tvoja kritika — kot prijatelja — bi ne imela pravega vspeha. Nadejam se pa, da bodo pesmi v obče ugajale. Piši mi, kaj misliš Ti o posameznih, zanimala me bo TVoja sodba. Naročil ni veliko, toda pošiljam Ie takim, kjer se mi zdi, da vzamejo in — plačajo. Saj veš, kako je! Upam pa, da ne bo izgube. Ako se to zgodi, tedaj ;izdam tje spomladi kaj druzega izmed svoje zbirke, ki ni majhna, kakor Ti je znano. 0 počitnicah bil sem 12 dni v Eobaridu zaradi Jekšetove Bzlate maše". Morda si čital v N. Soči o tem. Ali imaš N. Sočo? Tudi sem zapraril nekaj dni s pohajanjem fpo Vipavskem in o času razstave. Eazstava bila je razmeroma jako krasna. To Ti je bilo one dni prijetno življenje y Gorici. Šel sem poslušat tudi Mascagnijevo nOavallerio rusticano". Lepo, dasi Bajnfah" delo. Godba in igralci so prav dobro izpolnjevali svoje uloge. čital sem, da nameravajo odpreti ljubljansko gledališče a to opero. To bo res zanimivo. Bil sem tudi pri pesniku Gregorčiču —• nesel sem mu 1 iztis. Bil je zadovoljen in vesel — se ve zabavala sva se izvrstno. Šolo sem začel 10. oktobra. Letos sem 3krat prosil proč — zaman. Obljub imam veliko, toda vederemo ! Tudi na Barje — pri Ljubljani — sem prosil, pa še nič ne vem, kako bo. Sprva sva nameravala s pesnikom, da bi me priporočil pri tamošnjih veljakih in v odločilnih krogih, a potem sva to opustila, ker so marsikateri tuk. veljaki odsvetovali, da bi šel jaz med Eranjce. Ce bo, naj bo, inače še boljše. Bojim se tudi atroškor zaradi premeščenja. Ali je draga železnica (Ti gotovo veš, ker li skusil)? Na Tsak način dolgo reč ne ostanem t Kozani. Bazmere so tu za me neugodne, in aem sploh že sit Bricev. Sicer je pa tu zdaj mir, a jaz nimam orgljanja in 8 tem 150 fl., to je zame vendar veliko. Ti si srečen, kdo ve kdaj se meni stvar ugodno obrne?! Naš nadzornik V. je pač čudak, že veš, jaz pa povsod naletim na njegove — sorodnike. Ce bi tega ne bilo, udobil bi bil ali Kamenje ali Podgoro. Tu so delali na yae kriplje za me, toda zastonj: V. vkaže V8e. Menda pa ne bo vedno tako 1 čakajmo! 0 počitnicah mi je umrl 3 tedne star deček: dobro zanj, boljše za me. Drugače amo rsi zdravi in še zadovoljni. Enako želim Tebi in g. Hermini. Ali je zdaj zadovoljna? —Eaj nganjaš? Piši, obljubim Ti, da ne bom več delal tako velikih — pavz. Pozdrav od obeh Tebi in g. soprogi. Vae dobro Ti želi Tvoj prijatelj H. Volarič. Eozana 17./10. 91. II. (Eratka vsebina: 1. Eomaj čaka, da ide iz Eozane, iz- guba orglanja mu je briika. 2. Razprodaja muiikalij. nSloveneo". 3. USit. služba na Barju. 4. Obisk t Begu- njah. 5. Elodič — libreto. Eozana 27./11. 91. Dragi Janko! Troj list s poslanim mi zrezkom sem dobil: Hvala! Veseli me, da se dobro počutiš T svojej službi — kdaj bom mogel jaz izjaviti o sebi tako? No, kdor čaka, menda i dočaka, saj pravijo tako, a čemo videti. Da bi jaz ne bil izgubil le orglanja (in s tem 150 fl.) potem bi bilo bolje in ne mudilo bi se mi tako iz Eozane. Per bacco — 150 fl. za učitelja ni tako mala reč! Sicer že gre; ne morem tožiti, recimo o stiski ali pomanjkanju, a kar je bolje je bolje. Omrzelo mi je tnkaj in komaj čakam trenutka, da bi šel odtod. Gotovo, da dobim kako dobro mesto pri (ali celo n\") Gorici. Saj drugod bi lehko dobil, če bi Ie hotel, toda za-me ni. Skladbe res zelo hvalijo vsi. Skupil sem kakih 40 fl.. razposlal pa sem kakih 200 zv. tako, da imam se mnogo dobiti. Upam pa, da oddam še iztisov. Z razprodajo muzikalij je pri nas res prava mizerija. nSloven«c" je r kritiki zelo laakav — kdo neki to piše? Jaz menim, da Eokošar, gotov pa nisem. Ear mi pišeš o kranjakem učiteljstvu, Ti verujem, tudi me ne žali, da nisem dobil službe na Barju. Nadzornik V. jo je vrhtega (prošnjo za službo namreč) po dnevu razpisa odposlal. Vendar pravega vzroka neimenovanju ne vem. Tvoja mazurka je prijetna, dasi preprosta. Za plea bo ugajala in tudi se lahko svira. Eer sem Tvoj original pomazal, prepisal sem si jo na drug papirček, prepiši jo. Kaj se Ti zdi g. G. ? — E r a n j e c , kaj ne! Obiščem te prihodnje leto o počitnicah, ko pojdem v Ljubljano k razatavi (če ne bo kakega posebnega zadržka, n. pr. če bi bil premeščen). Eazpisana bo služba naduSitelja r Permi, Grgorju iu Vrtojbi, toraj rse dobro. — V. Klodič mi je poalal 1 fl. za 1. zvezek in mi poslal eno neizdanih Krilanovih pesmi a prošnjo, da jo uglasbim ter mu jo počljem. — Ali bi napravil Ti kaka libreto, jaz bi se rad lotil kakega vefjega dela? Skušaj in piši mi, koj o tem. — Drugič pa šel Dobro ae imej. Pozdrav od obeh obema. Vse dobro Ti želi verni Ttoj A. Volarič. (Dalje.)