' . " '■ 1 " • i " » gli~Ji-, ','--------------L. f, '--.............. . .1 ,' i ...... ......i ...........- CLEVELAND, OHIO, V NEDELJO, 21, APRILA,igo7 NAROČNINA ZA EVRUZS| Za celo leto........f 5.0*1 II ■ Si Za pol leta........$3,50 X ""• JI ■. ■ ^^^^_____• . 8TEV. ni. MESTNE NOVICE. Mastna obravnava. Louis in Rcrza Cohn tožita Leopolda Schwartza radi neke sklede, vredne 65 centov Coh-nova sta zgubila in hočete a-pelirati. Skleda, kakor rečeno, je bila vredna 65 centov. Nastopno podajemo sodne stroš-- ke, ki so radi te sklede nastali: Tožba ................. 0.40 BVložitev tožbe ......... 0.45 Kpor<5št«wQ .............. 0.40 J Priče .................. 0.20 f Vpis v akte ........... 100 Zakasnitev ............ 0.20 KDbravnava ............ Voo Prebranje tožbe ........ 0.40 J Manjši stroški >.........0.35 Prepis ................. 0.25 Sodnji sluga ........... 1.00 Povabljenje prič ....... 2.85 Cenitev ............... 2.00 Povabila izvedencev .... 1.00 Lastninska lista........ 0.50 Zapisnik ............... 0.50 Pet iprič ............... 2.50 skupaj $15.4° Iz tega se vidi kako neumni >0 oni, ki letajo za vsako uraa-«Cnkost k sodišču. "Smoke Inspector iz Ole-velanda bode dal tekom prihodnjih dni aretovati več oseb, Iti so se pregrešile pro|^ prdinan-ci. Radovedni smo koliko bi jih dal zapreti Smoke Inspector iz Newbunga, če 'bi jih imel zakaj. fc --o- — Umrl je v Ljubljani v franLVšiea ruske 111 samostanu vsem« rojakom dobro poznani ljudski misijonar, P. Hribar, v 62 letu svoje starosti Doma je bil iz Zgornjega Tuhi«nja pri Kamniku. Znan je 1>il povsod kot priljubljen spovednik. Posebno je pa proslavil svoje ime kot slovenski skladatelj. Mnogo krasnih pesmic je komponi-jjjral, zlasti Marijinih ist o presv. Srcu Jezusovem. Znal je zadeti duh našegu naroda, zato je velfko njegovih pesmic postalo že narodna last, kakor nekdaj pesmice (nepozabnega Gregorja Riharja. Pokojnik je bil rodni stric Vitusa Hribarja, kj se ima samo temu frančiškanu zahvaliti, * da je to, kar je. Blagi pokojnik pač še ni vedel takrat, kaj bo postalo iz malega Vidka, ker -"^drugače bi ga gotovo pustil na 'Tuhinjskih ipašnikih. Kakor vemo iz zanesljivega vira, je pokojnik silno želel priti v Ameriko, delati za čast božjo in korist rojakov. «Naj počiva v miru! -o- Avtomobil v bodočnosti. — Kolesarjenje je bilo pred malo leti še šport in kolesa jako draga. Danes je kolo izvrstno prometno sredstvo in kar je glavna stvar, jaJko ceno, saj še v malih mestih vidiš hišne, ki se vozijo po mleko fia trg, ali pa dimnikarje na kolesih. Ista u-soda čaka tudi avtomobil, zlasti, če se Edisonu obnese nje-igova najnovejša iznajdba. V tem slučaju bodo avtomobili tako pocfeni, da si jih bode nabavil lahko tudi manj premožni, ker bode staj k večjemu 300 kron. Največja važnost obstoji v akumulatorski bateriji, ki bo imela toliko moči, da bo zadoščala za 100.000 milj. Za 800 kron se bode dobil motor, ki •bo odpravljal svoje delo 15 let S temi bateriami bo mogoče prevoziti na uro 45 km. — E-dison je delal pofzikuse tri leta s 25.000 bateriami in začel zi-daiti tvornici, ki bodeta kmalu dovršeni. — Kdor plača naročnino za Novo Domovino za celo leto naprej, dobi v dar roman "Hrabro in zvesto". Za odpošiljatev je p" 1 1 mamico za 5 cen-j 1 IZ PRIME. Morilec svoje rodbine obsojen in mrtev. Dr. Oliver Crook Haugh iz Daytona, ki je dne 4. novembra 1905 umoril svojega očeta, mater in brate, ter nato hišo zažgal, da so vsa trupla zgorela, se je svojo hudobijo pokoril v petek zjutraj v takozvani mrtvi hiši" državnih zaporov v Columbusu.Bilo je 2 minute po polnoči, ko je morilec z Rev. Kelleyem stopil v sobo, kjer se nahaja električni stol. Dve minuti pozneje so spustili električni tok skozi njegovo truplo in ofb 12.10 je bil mrtev. Do 'zadnjega trenutka se je Haugh trdovratno obnašal in ni kazal niti najmanjšega riazlburjenja. Na vprašanje, če ima kaj povedati ipredno se loči iz tega •sveta, je prezirljivo stresel z glavo. Večer pred smrtjo ga je obiskala žena, da se za vedno poslovi od njega. Slovo je bilo žalostno a jako kratko. Dr. I laugh je še do zadnje ure u-pal, da bode guverner ovrgel sodbo in ga pomilostil v 'zapor. Gotovo je, da je brezvestni človek storil še miVogo drugih u-unorov, ki pa ne bodo prišli na dan, ker sam se ni nikdar izdal. Policija, ki ji je bilo naloženo, da preiskuje življenje morilca, je mnenja, da je najmanj 10 svojih bolnic omotil s posebnimi zdravili, jih oropal in umoril. Svoje sorodnike je umoril *905. Od tedaj se je v sodiščih z najvesjo trdovratnostjo boril .za svoje življenje. Ker se je spri s svojo ženo, jo je zapustil in šel na farmo k svojim starišem, kjer je sklenil preživljati se z malo svoto. Sta-riši so bili zavarovani za živ-ljenjenje; po njih smrti bi to svoto ddbili otroci. Neke zimske noči pride doktor brez -sape, napol dblečen in zažgan do sosednje fare in pove,da je na domači farmi nastal ogenj in da sta pri tem zgorela oče, mati in brat; sam se je le s težavo otel smrti. Dofttorja so prepeljali v bolnico. Preiskava pa je dognala, da so bila trupla preje omotena, nato namazana s petrolejem in s žveplenko prižgana. Dr. Haugh je bil takoj sumi jen ter zaprt, da si je živahno protestiral in hlinil blaznost. ■ Iz pijančevanja v smrt. Viljemi Armstrong, ki je bil pred nekaj dnevi v Barbertonu zaprt radi pijanosti si je vzel to tako k srcu, da se je včeraj v Loraihu ustrelil. Zapušča ženo in več otrok, ki so vsi obče spoštovani. Obdolženi umora. Rodbina Gilman, ki je bila ta teden zaprta, ker je bila ob-dolžena umora Done Gilman. je (bila stavljena pod $7000, nakar pride zadeva pred portni-ke. Zdravniki — morilci. Veliko senzacijo je povzročila aretacija dveh zdravnikov iz Chicago Junction. Obdolže-na sta, da na Olive Garrett zvr-šila kriminalno operaci>o. Sod-nija jih je stavila pod $1000 varščine. -o Shod poljskih katoliških urednikov v Varšavi. m V Varšavi izhaja pod naslovom "Wiara" list, katerega u-redništvo namerava letos v mesecu juniju sklicati shod vseh poljskih katoliških uredita vlada shod dovoli' ' • DELO KONČANO. CARNEGIE JE DOBIL KRIŽ ČASTNE LEGIJE. Bryan se priporoča. NEW YORK, 19. aprila. — r Včeraj se je končalo narodno ♦mirovno zborovanje »z dvema banketoma. Seje so se vršile tri dni. Posebno dve točki ste, ki res zaslužijo natančnejega 1 razmotrivanja. Ena izmed teh točk je govor Bryanov s sledečo vsebino: Nta nekem starem ogtnjišču nekje v Angliji sem videl vklesane besede "oth-1 ers". Od tedaj sem mnogokrat mislil, da smo šele tedaj sposobni za plemenita in velika dela, ko pomislimo, tla so drugi tu, za katere živimo. Če bi mi 110 odstotkov od tega, kar izdamo za vojsko in mornarico, upora/bili za zidanje velikih vseučilišč, v katerih bi se ve-doželjna mladima vseh delov podučevala v znanostih na naše stroške; to bi nam več pomagalo, karko ladije "Dread-naughts", ki jih nameravamo delati. Omenil bi še meko drugo zadevo, ki bi jo rad priklo-pil vašim resolucijam. Po mojem naziranju smo danes dovolj zreli za to, da se pobrine-mo, da v vojskinem času ne sme nobena neutralna moč ka-1 terikolj bojujoči stranki posoditi denar. To bi moralo biti i-stotako tprepovedamo kot prodajanje smodnika in orožja bo-jujočim. Pač žalostno in krivično dejstvo je, da se nekateri posojevalci denarja Okoristijo od nesreče ni zadrege drugih narodov." Zanimiv je 'bil tudi sklepni govor Oarnegia, kj je bil ena glavnih oseb pri zborovamju. Komaj je Carnegie dokončal svoj govor, ko se je je dvignil baron d' Etournel-les in izjavil, da je pooblaščen od francoske vlade Carnegiu ifcrolčiti križ častne legtije za njegove zasluge za ohranitev miru in pospeševanje znanosti in umetnosti. Po občnem pritrjevanju se je Carnegie zahvalil v lepo izfbranem .govoru in izjavil, da bode imelo zborovanje dobre posledice, ki se bodo šele pozneje pokazale. MORAL RESIGNIRATI. WASHINGTON, D. C„ 19. aprila. — Ko se je energično in dalje časa ustavljal, je gu-vei^ier /New JMexice, Hager-mann, danes podal svojo prošnjo za odpust. Predsednik niu je natbignil, da bo prisiljen do tega, če se iprostovoljno me uda. To je zadostovalo. Hagermann je obdolžen, da je Pennsylvania Development družlbi "lif-nal" 7000 akrov državne zemlje. Njegov naslednik je "drzni jezdec" kapitan Geo. Currl. BODITE EDINI. Opomin cesarja Franca Josipa mestjanom v Pragi. PRAGA, 19. aprila. -— Cesar Franc Josip je danes s svojim spremstvom obiskal trgovsko i^bonn-ico, ki je visokega gosta kaj veljal s t no »sprejela. Stari eesar je na pozdrave odgovoril češko in nemško in o-pominjal oba naroda k edinosti. Ob enem je tudi obljubil prihodnje leto obiskati razstavo. Iz Zbornice se je podal v nemško in češko univerzo. Profesorji in dijaki so ga prisrčno sprejeli. -—o- Francoski pisatelj ■ 11 A. Leroy - Beaulieu, znan po narodriogospodarskih spisih in vodja šole za socialne znanosti v Parizu, biva te dni s so-' progo v Pragi ' TATINSKI POSTNI URADNIK. Izmaknil postno vrečo z $10.000 WASHINGTON, 19. aprila. — Iz Wa-shingtona D. C., je danes dospelo poročilo, da so zaprli poštnega uradnika Edu-arda D. Nelson, kj je ukradel v New York namenjeno denarno vrečo v kateri je bilo $10.000. Zvezne oblasti so že dalj časa sumile, da je Nelson tat, vendar je slednji tatvino premeteno tajil. V mjegovem stanovanju so^pri preiskavi našli samo $1170. Se le ipoznej« se je dokazalo, da je 011 krivec in ker je videl, da mu tajenje nič ne pomaga je svojo krivdo pripoznal. LEPO BODOČNOST. Obeta general Gomez kubanski republiki. HAVANA, 19. aprila. — General Gomez, kandidat za predsednika na Kubi, obljubuje da ima Kuba lepo bodočnost. Razne nepostavnosti bodo zgi nile, in zavladn'a bo železna pest pravice. REKORDNI DAN. Dospelo 10.000 naseljencev v New York. NEW YORK, 19. ajprila. — Včeraj je dospelo v newyorsko luko 10.000 naseljencev od katerih je bilo tretji del Italijanov Dognalo se je sedaj, da prebiva v New Yorku čez 400.000 Italijanov torej več kakor v Milanu in Neapolju. \ Hudi mlekarji. ———— V Bellefontaine bo nastalo pomanjkanje Inleka. Vsi mlekarji groze, da bodo svojo obrt obesili na klin, če zdravstvena oblast ne prekliče svoje zapovedi. glasom katere mora imeti vsak nilek'ar dovoljenje za raz-našanje mleka in dati svoje blago pregledati zdravstveni oblasti. ' OGENJ V HOTELU. Ena oseba mrtva. KLMIRA Y ., 19. aprila. — Hotel Campbell v Athens, Pa , je danes piičel goreti in p.ipolnoma zg« rel Clam Kendall, neki pohabljenec, se ni mogel rešit« mi je naše! v pla menih smrt. Gostje so se mora. 1 rediti s *k<-!« desetletnico. Kakor so Mlado-t čehi s svojim liberalnim programom premagali kcfnserva-tivce, tako zdaj proti njim na-| stopaj radikalnejše fn defmojji Ikratičnejše stranke. Dr, Gre-igr je bil v deželnem zboru od agrarcev kruto napaden sar»- | * di deželnega odfborništva, in to mu je pospešilo smrt. V svoji ^ oporoki pravi dr. Gregr: "Ze-|| lim, da bi bil pokopan kar nsf|| enostavnejše na vaškem poko- f| pališču poleg cerkvice hradišt-N delnice pri tiskarni "Narodnih % e smrti ležal med tem dobrim - kmečkim ljustvom, !ki seitt £M za življenje tako ljubil." Svoje.^ - Dalmacijo, da se dogovori z na- J Listov" je zapustil sinu Zdi-f-'l * Dvorni svetnik poljjedelske-ga ministrstva Portele pride v - Dalmacijo, da se dogvori z na- ; ■ mestništvom, z deželnim od- J borom in s kmetijsko družb®' o vladnem programu za poir«y| digo dalmatinskega poljedelst- - va. Za nove ceste je dala via- | a a Dalmatincem 250.000 kron 1 Proti neodvisnemu bolgarske-s mu ČMoptyu. Z novo bolgarsko tiskovno , (postavo nameravajo najbrže u-1 nitiliti neodvisno bolgarsko ča- ■ sopisje. Dne 2. t. m. so zaprli S Stojana Groševa, urednika Ij "Dena", ki je bil malo dni prej g obsojen na 2000 levov denarne^ kazni. — Urednika hitmoristič- i nega lista "Bolgaran", BožmO-jj| » va, so pa obsodili v štirmeseč- ^ no ječo in 1200 levov denarne kazni. Uredniku "Naifednega^ prava" so prisodili enoletno ie-čo in 2500 levov denarne kaz- Novi pozemski zakladi na ■ Pri Krasnojarsku na Ruskem i se je pred enim mesecem prišlo pri kopanju na premog, na kar i so državni inženirji ozemlje natanko preiskali ter se izraziS li, da se tam nahaja veliko dO* g bregia premoga. Te. dni so paS pri kopanju studenca v baI<*3S ganskem okraju odkrili veliko I zlate rude. Oba kraja se nafoa«! jata pri tiru sibirske železnicejg rega okolici je obče znano, daM je bogata na zlatu in dragihjS wovo društvo. * j ^iy X A B? 3.00 5.00 po- I . se 0 1 11a Jo. Llmo ■nljo lilOV. W _____ _ _ I Publishing Company. Subscription $3.00 per year. Mvorttalna ««*oo Applloatlon. Mlnt«r«d M ••cond-claw matter MMl 100« at tha pott offlca at Cla-g^land, Ohio, undor tha Act of Q»n-ITMt of March S. 1879.' No. hi Sun. Ap. a 1.'07. V0I.9. 0- CERKVENI KOLEDAR.tr Jezus napove svoj odhod. Jan. 16, 16 —- »i. V iT. Nedelja, 3. povelik. 22. Pbndeljek, Soter in Kaj, 21 Torek, Adalbert škof. 24, Sreda, Jurij mučenec. Četrtek, Marko Evangelist. 26. Petek, Klet papež. 27 Sobota, Peregrin, duh. Iz stare domovine. Ht|ff- Primorsko. • Črne koze. — V tržaškem predmestju Greta je vsa rodbina postrežcka na južni železnici, Forsrnerja, zbolela na črnih ko/ah. Zdravniki so stavili koze vsem osebam, ki so zadnji eas <11 a južni železnici prišla s HorstiTerjem vdotiko, ravno ta-fco so »tavrli koze Vsem prebi-v viavcem v hiši, kjer je stanoval Forsttier. Sumijo, da je Forst-nerja okužil nek izseljenec. B Obsojeni Šofer. — Dne 2. marca t. I. je šofer avtomcfoila < barona Economa v Trstu v ulici Pouliana ipovozil 7oletnega vpokojenega železniškega nadzornika Ivana Alpersa tako. da 1 je ta vsled zunanjih poškodb kmalu nato umrl* Dne 3. t. m. 1 je tržaško sodišče čaferja Pri- : mija vsled tega obsodilo na 1 osem mesecev težke je'»?. V tf- < !tomljitvi pravi sodnik, da Šofe- j rji ob ovinkih in obljudenih ; krajih ne sniejo voziti nad 6 t kilometrov hitrosti v uri. Zasfufeno odlikovanje. — < fl lazi j Gorftič", kmetovalec in I posettiik v Orehovijah pri Bi- 1 Ijah je odlikovan od Nj. Veli- ' ^anstva pre sv, cesarja s srebr-irim zaslužnim križcem. To odlikovanje >i je zaslužil odliko-, vanec z junaškim činom, ko je v septembru 190^ rešil gotove jtemrti zidarja Podbersiča, katerega je -zasulo kamenje v občinskem vodnjaku. Tajinstvena smrt. — Dne I. t. m. so našlj v Trstu v ulici rila Ratfinerja mrtvega neznanega človeka. Sedaj je gospa Ana Sila objavila tržaški policiji. d!» je identificirala v mrt-> i,/ va>uicj neznanca. Piše se Ivan j Č\c in je doma iz Ljubljane. Sfeil je v službi pri Antonu Ben-ninger na Greti pri yTrstU. V Ljubljani ima baje posestva in tu s« nahajajo tudi njegovi I Kamenit most čez Sočo bodo najbrž napravili v Gradišču. kjer stoji dandanes lesen. Pod voz je prišel Jak. Bran* I v Grudenci na Goriškem; kole- I sa so mu strla roko in ga poškodovala na iglavi. Dobro znamenje. — V moški kaznilnici v Gradiški so zaprti večji hudodelci; veVuoma ' i* slovenskih dežel. Dočim pa i je 1>i!o zadnja leta v kaznilnici še povprečno tpo 350 ka/.nen-cev, jih je sedaj le 237. Nesreča v kamnolomu. — kletni Gašper Sorč v kamnolomu v Nabrežini je prišel preblizu žagi. katere zobje so ga rešili pri življenju. --o- Koroško. Sumlljiva straža. — Orožniki v Grabstanju na Koroškem so ovadili povejlništvu 17. polka vojaka J os. Zalika in Fr. Klančka, kj sta bila na straži v Pokerčah ter sta pri tem zakrivila nevarno grožnjo, zlorabo orožja in tatvino ure. Preiska-, va bo dokazala, ali je ovadba tudi utemeljena, r ——— ; Na Koroškem je v^e mogoče! V Borov 11 jah na Koroškem je » učitelj učenca 2. razreda na u« šesu tako poškodoval, da je 1 moral bije i njhn k zdravniku . in naznaniti vso stvar godi* . š'Vi. Na podlagi zdravniškega spr?Vvala in poizvedovanja o-rožništva se je vršila pri sodišču v Smohorju kazenska obravnava. Zdravnik je ukazal 0-četu, naj fant ostane doma, dokler se rana na ušesu ne zaceli. Deček je ostal res K dni doma. učitelj je ipa ovadil zaradi zamude šole njegovega očeta, ki je bil obsojen na 4 krone globe ali na 12 ur zapora! Kaj'takega še nismo slišali nikoli! 1 \Ta Koroškem je pač vse mogoče! -o- Štajersko. Ciganka ustrelila svojega moža. — 63 let stra ciganka Karolina Pestner se je na cesti pri Sv. Kunigundi sprla s svojim možem. Ciganka je potegnila revolver in moža na cesti poleg ciganskega voza ustrelila. Morilko «0 orožniki aretirali in jo izročili mariborskemu sodišču. ZANIMIVOSTI. Konec sveta. Italijan ski zve-ztloznanec Matteucci je nedavno prerokoval konec sveta, ker krene neki komet s svojega tira. K temu prerokovanju dela lamorion razne zanimive hipoteze. Ako trčj komet ob našo zemljo z brzino 92.750 milj v uri. uničil vso našo zemljo, zbri še s površja naše zemlje prebivalstvo, a zemlja se spremeni v ognjenik. Mogoče pa se zgodi tudi, da se komet ne zadene ob zemljo, temuč nam le medpo-toma popije dušik.V tem slučaju bi se dogodile velike »premem«-be. Brez dušika bi se čutili v za četku ljudje prav živahne, krep j ke in srečne. Nikomur bi ne prišlo na misel, delati kaj slabega, ne bilo bi več na svetu strasti, zavisti, ljubosumnosti, mržnje, prepirov, pretepov itd. Vse 'bi prevzelo veliko veselje, j in tudi deheluharji. ki sedaj ko-:1 maj premikajo, bi potem lahko . poskakovali, vse bi prepevalo, . vse s smejalo. Končno bi to veliko veselje in neprestano ple-i -anje ljudi pomorilo. Ako pa . komet v isti mah, ko izpije du-j i sik, uige tudi kisik, ne bodo i- - meti ljudje niti časa za jokanje, i Užgale se bodo hipoma hiše, . gozdovi, zemlja in vode» Vsled -I tega se bo začela kuhati in puh i' teti voila, ki je v notranjosti ze-, j mlje. a ker ne bo para imela iz-. hoda. se zemlja razpoči na mil-J jone kosov: Gorje bojazljiv-1 cem. / M - ' I Konzum konjskega .mesa narašča od' leta do leta. Docim r -e je leta 1899 pojedlo le 5 mi-i- lijonov kg konjskega mesa. ipo i. užili go Parižani ileta 1905 40.- - 000 konj. t. j. 11/ milijonov kg. o Konjsko meso jfšdš^fi pri>poro- CVijo bolnik - ■•>^nm3^itdravni- ki, ker to meso nima bacil bo- 1 lezni. Glede redilnosti seveda 1 z daleka ne dosega govejega 1 n:iesa. Idila iz madžarske uprave. Kakor v Avstriji, tako ima tudi na Ogrskem plemstvu privele-gij, opravljati v avtonomnih korporacijah mastne službe, a-ko tudi nima najmanjše usposobljenosti za to. Tako je ddliil pred osmimi leti propadli graš-čak Ed. pi. Foe Id vary službo arhivarja pri sedmograškem komitatu Kis-Kuekuelloe z letno iplačo 2840 K. Ker pa je 'bil mož za službo popolnoma nesposoben in tudi prelen. zato mu je koniitatna oblast dovolila. da si najine naslednika. In dobil je revnega pisarja, ki o-pravlja to arhivarstvo kot postranski posel za letnih 120 K. dočim vleče ostalih 2720 K. še vedno pi. Koeldvary oskrbnika za letno plačo 2000 K. Trdovraten časnikar. Madžarski časnikar Kenyes je napisal proti nekaterim poslancem več ostrih člankov ter je bil vsled te»ga obsojen v štirimese-čno je1'.). Apeliral je na vrhovno sodišče, ki pa je obsodbo potrdilo. Fenves je nato iprosil za odgoditev nastopa kazni, da si uzravi živce, kar pa, se mu je tui odreklo. Takoj je hrzojavil pravosodnemu ministru ter ga prosil za odgoditev in minister je naročil, naj se mu dovolj odgoditev za 14 ilni, Fenves pa je izjavil, da mu je tak rok prekratek ter hotel takoj nastopiti kazen. Ali sedaj 11111 sodišče ni 1 dovolilo nastopiti pred 14 dnevi, a ker KettveS ni hotel zapustiti zapora, morali, so ga sodni sluge vreči iz ječe. ^ * , - Nov tip oklopnic. Poročali smo že o rezultatih poskusnih voženj velikanske angleške o-klopnice "Dreadnought." sedaj pa poročajo iz Londona že zopet o novi vrsti bojnih ladij, ki nimajo samo nove konstrukcije. ampak so zgrajene po popolnoma novem principu. Na kongresu angleških inženerjev jje trmnreč \tirma Nf,iksini, & , ,iva Mafcgimove topove, izjavila. da se ji posrečilo po dolgoletnih porzkušnjah narediti načrte za bojno ladjo po povsem- novej osnovi. Novo ladjo bode gonil plin ali petrerfij, zato bo prostor za gorivo žn gonile stroje neprimerno manjši. >arnj kotii odpadejo, dimniki i-•itotako. število posadke se bole lahko izdatno zmanjšalo, t b času boja ne bo več dima. požar je skoro izključen, dočim skoro vedno nastane na seda njih ladjah, ako kroglje porušijo drmuike. Zato bo krov popolnoma prost in bo mogoče nastaviti stolpe s topovi tudi v sredi ladje »11 jih ibo UMc obračati na vse strani. Število topov »e bo zmanjšalo, zato- pa pove-■il Koliber. Tudi oklop bode mnogo bolj preprost. Nova la-dja 4)ode imela 16.500 ton, (preplula bo v eni uri 20 vozlov. Doliga bode 140, široka 2*4 metrov. Strokovnjaka v gradnji ladij White in pomorski pisatelj lirossev sta jako navdušena za novi načrt, in nič čudnega ne bo. ako bodemo v kratkem čitali o poskuhnih vožnjah z ladjo tega tipa. Seveda bodo sedanje ladje potem nes- , po sobne za boj in jih bodo uporabljali k večjemu še za i#f»ram-bo obrežja. Vpliv štrajka elektrarniških delavcev v Parizu na časopisje. \e sanno, da je bil povodom štrajka ves Pariz zavit v nepro-dtrno temo, da so i melt gleda-jlišča velikansko škodo, zle ])os-ledice štrajka so se pokazale i tudj pri časopisju, kajrti, skoro vse tiskarne so dobivale elektriko ali od zasefbnih ali od mestnih central. Listom torej tii bilo mogoče iziti, kajti pomisliti treba, da izhaja "Journal" v 500.000. "Matin" v 800. ODO, "Petit Journal" v 1.500.000 ' izvodili. Vr\ malih tiskarn je I imelo ipač svoje parne kotle!, tenia kako bi tnogle zjmagati tako velikansko silo. "Petit Journal" ni bil v zadregi, ker ima svoje dinamo stroje. Drugi so ' si pa pomagali, kakor so mogli. "Matin" je (»kupil po Parizu v se aKumuiaiorje, od tovora. , Stanovanje stane 5. dolar-. jev na mesec. Hiše imajo le-| po ograjeno dvorišče in v ve-j čibt je napeljan vodovod. Voda . je dobra. Maša se 'bere vsako 1 . nedeljo. Kara vozi do vseh bliž njih' mest. Peljite še po Penn- > svlvania želez,n«ici do Union-1 town. Pa., ali pa po Monanga- hela železnice do Brownsville, . Pa., kjer dobite Gates rudnike. - tli I ■— ■'■■■ ■■••■ — — ......—■■• > ALBERT KROECKEL. 706 East Madison Ave. ■ T■ a' Q. ^ A r- • • ■ ii se priporoča Slovencem za as i varovanih Hii nnsutva in dru- 1 naročajteln č i ta j te novo obširno knjigo »ZDRAVJE" katera je ravno izšla od shvnegA in obče znanega < D" E, C. OLLINS MEDICAL INSTITUTE J Knjiga je napisat matorinem jeziku ter obsega preko 160 štrani z mwflWji | slikami v tušu io bar*«., iz katere zamore vsaki rojak mnogo koristnega posneti, < bodisi zdrav ali bolan. Ona je najzaneslivejši svetovalec za moža In ženo, ze deklico m mladeniča. Iz te knjige bodete razvideli. da je Dr. E. C. COLLINS H. I. edini kateremu , je natanko znana sestava človeškega telesa, radi tega pozna vsako bolezen ter edini < zamore garantirati za popolno ozdravljenje vsake bolezni, bodisi akutne ali zastarele ( (kronične) kakor tudi v^ake tajne spolne bolezni. ČUajte nekaj najnovejših zahval s katerimi se rojaki zahvaljujejo za nazaj zadobljeno zdravje: | Ozdravljena: belega toka boiecitt v maternici, Cenjeni gospod Collins M. I. ki iiu in želodcu, neredne stolice in glav ubolR. . khzu m Vam naznanjam da sem popolnoma zdrav \ ^ffKi^tf^fflSfts Spoštovani »*«p«a ] in se Vam presrčno zahvalim za Vaša zdravila < jpWWImfo Dr.B.C.Co».n»M.I. ste mj jih in to Vam rečem, da ta- J T lraJ( ( lic w S"00 i Wateri ne verjame, haj se do mene obrne k \ čk . 7 - 1- Van, pc3i,i»„. tu. j ™ naUinCn0 .diV 5'evVi feS J ^^^^ Vk , o i nooic »like, »ko u> cn jzkužien zdravnik, da taceg'4 niiiia vcu svtt. J Toraj to pisemce končam ter Vam o*tajam /\ Uv" i hvaležen do hladnega grol^ VAgnes Oačnlk t Mihelilli J % ^ ^ Clevelan, Zatoraj rojaki Slovenri, nko »3te bolni ali slabt t«r Vam je treba zdravniške pomoči « in da ne izdajte zastonj Va3 težko priuluženi praftajte nas za svet predno se J obrnete na kakega drugega zdravnika ali zdravrtiški zavod, ali pišite po novo obširno j knjigo ,,ZDRAVJE", k«itero dobite zastonj, ako pismu priložite nekoliko znamk za 4 1 poštnino. Pismu naslavljajte na sledeči naslov: I Dr. E. C. COLLINS Medical Institute j ! 140 Wesr 34fh Street New York, N. Y. J I | Moteni smete z mirne d hiti pref-vn an' kratkem popolnega ozdravi,? u;-t. ^ I l^a one, kateri hočejo io priti v st ?,avud. V isti od pit vsaki dan (•»! io dopoludan do K popoludan. V torek, sr četrtek in petek tudi od 7—8 ure zveČet. Ob nedeljih in praz- 4 f nikih od 10—i pupoludne. Kje je najboj varno naložen denar?? ' X v" ■ - _JfeBggŽI^BBBfcBBB8SBB. Hetevneg* ttkUat Hranilnih ulog je: -e Mestna hranilnica ljubljanskal 1 je največji iti najmočnejši slovenski denarni zavod te vrsie po vsem Slovenskem. Sprejema uloge in jih obrestuje po 4° Q. Rentni davek plačuje hranilnica sama. V mestni hranilnici je najvarneje naložen denar. Za varnost vseh ulog jamči njen bogat zaklad, a poleg tegašemeato Ljubljana z vsem svojim premoženjem in z vso svojo davčno močjo. Varnost ie toraj tolika, da vlagatelji ne morejo nikd imeti nobene izgube. To pripo-znava država sama s posebnim zakonom in zato c. kr. okrajna sodišča nalagajo denar malotnih otrok in varovancev le v hranilnici, ker je le hranilnica, a ne posojilniea, pupilarno varen denarni ta vod. Rojaki v Ameriki; Mestna hranilnica Jubljanska vam daje trdno varnost za vaš denar. Mestna hranilnica Ljubljanska posluje v "SVOJI PALAČI" v Prešernovi hulicah. ,,Nova Domovina". Sprejema hranilne uloge, ki jih odpošilja hranilnici ter Izrol vsakemu uložniku hranilno knjižico, kadar Jo hranilnica dopoSIJe. Fotosrafira po noči ali po dnevu, svetlo ali navadno. Mprft i Mrk k ta i rttter. LYBEIKS 5916 St. Clnlr Ave. —---f- ; Brough Mineral Witcr Ctanny i * Priporoča na&im rojakom svojo tovarno, kjer ktt vsakovrstne sladke pijače (pop), kise posebno prilegajo A utrujenemu in sdelanemu želodcu. Kadar si ejen, pij naš* mehke pijače. 4 1 Slovenski gostilničarji, kuj njte od nas in ljudje je 4 bodo sadovo j _ P j f Tovarna ln pisarna na t S98 Naravno je. oge krave :kar hro-pejo od vročine; psi postajajo kakor da bi trpeli od stekline —r skratka, vse je tako nekam leno in tudi muhe niso izvzete, ki ubogt; potnike dramijo in vznemirjajo iz lahnega spanja. Najdaljšega potovanja mora biti enkrat konec in čez tri dni sem dospel po dolgih naporih v fprijetno georgijsko mesto A\ gusta. Bil sem slabe volje; zlasti sem se jezil čez ravnatelja banke, ki je s svojo neverjetno nepremišljenostjo provzročih da je tiček ušel. Če človek nerad napravi kako potovanje, bo ipovsod odkril napake, in mesto, kjer mora ostati, bo proglasil za naj'bolj pusti kraj na svetu. Tudi jaz sem bil tak. Sovražil sem Avgusta; nobena bena beseda mi ni bila zadosti, da bi dovolj izrazila mojo ne-voljo nad nedolžnim mestom. Toda po večerji me je nekoliko minila moja slaba volja in pri-ri»t 'seni misliti, da Avgusta na-vseza ln'.e ni ravno tako slab (košček zemlje Skodelica čaja pogosto čudovito vpliva na razpoloženje človeka. Tudi mene je rjavkasta tekočina vsega prenovila in sklenil sem. da si ogledam mesto in poizvem po ubeglem pisarju. Ni bilo ravno dobro za mladega moža, da je tako ljubil cvetice. ^Predno je zapustil New York, je vzel seboj cvet čajevega gripa. K sreči je o-'brnila cvetica pozornost vseh sprevodnikov nase, in zato sem našel brez velikega napora sled za trtežnitem lopov « je to rej ukijil v frxrttL Btk ni m\ Ji !»*• ' | M til .r; _ „ tf?Jf- sela. Toda že v prvi gostilni sem se prepričal, da je tat me- . _____. ■ i sto zapusti). je vise, časopis. V«, sen, gaj v roke in oko mi je padlo na sodnijsko naznanilo tatvine v ba/nlki. Olpis osebe sumljivega storilca je bil kakor slufojno tako zamazan, da ga nisem mogel brati. Časopis je bil "New York Herald" in je šele to jutro prišel v Avgusto. Sedel sem za mizo, naročil pijače in malomarno vprašal: "Ali ni bil datnes zjutraj mlad, srednjevelik mož črnili las in oči j tu?" (Konec prihodnjič.) __________________ ZASTOPNIKI ZA NOVO DOMOVINO: Joseph J. Peshell, Box 165. Ely, Minnesota. Frank Gašperi, Box 122. Moon Run, Penna Anton Poje, Box 105, Lloydell Penna. Zastopnik za Lloydell, Ona-linda, Dunlo in Beaverdalle. Frank S. Baudek, 300 Reed Street. Milwaukee, Wise. Nick Chernich, v Box 787, Calumet, Mich. Mike Gerdun, 5106 Dresden Alley. * Pittsburg, Penna. J6hn A. Germ, Box 281, „ - Braddock, Penna. Peter Srnovšnik, 1427 Sheridan Road. Waukegan, Illinois. Vincencij Jesernik, Box 54. Chisholm, Minn. Martin Launch, 515 Blue Island Ave. Chicago, Illinois. Leo. Terlep, 911 N. Hickoray st. • Joliet, Illinois. John Verbiščar, 57t}i Keystone Buttler St. Pittsburg, Pa. Louis Skele, Box 180. Sheboygan, Wise. Jos. Smalcelj, Box 626. Eveleth, Minn. Franc Dremelj, Zastopnik^ za Johnstown, Cambria, Conemaugh in Franklin, Penna. John Hribar, Box 1040, ' Pueblo, Colorado. Josip Svete, I 960 — loth ave. South Lorain, Ohio, Anton 2agar, 404 N. Ferry Str. Kansas City, Kans. Zastopa tudi Kansas City, Mo _____ j__ im, ,r. —^ Crescent. 4- Skatlja $2.00. Tri ikatlje $5.00. Čitajte zahvalna pisma: Dragi mi Frank: Jest vaš prijatelj vam dam znatf, da sem prejel vaša zdravila in so mi nucala. Ne bom vas jest pozabil. Jak. Sukl. Box 568, Canon City, Colo. Častiti gospod: Slišala sem o vaši pomadi za lase. Pravil mi je And. Lenarčič, da je njegovi '.eni nucala. Torej vaj prosim, da bi tudi meni pomagali. S spoštovanjem fvana Lemovčeva. 8011 Market St. Waukegan,HI. Priznanja so poslali tudi Paul Sokolich Box 771 Butte, Mont. I. Polič, Seevers, Iowa; P. Medved, 178 — 3rd St Milwaukee. Wis.; Ignac Crištof, Box 2()8, Forest City, Pa. Naročila sprejema: P . FRANK. 217 E. 22nd Str. New York, N. Y j JERNEJ KNAuTI j; 3908 St. Clair Ave. N. E. j! ; trgovec z jestvinami, ij priporoča cenjenim !; rojakom svojo tr- j! ![ govino v knteri se !| > dobiva dobro spe- ![ cerijsko blago naj. Ji bolšje vrste in......... 'I ...... po xilzlcl cen.1....... jI Čevljarnica , l.^PKHtK & F KOVAClČ slovenska čevljarja na 4016 St. Clair Ave. traven banke Cleveland Trust Co. priporočata svojim roja* kom svojo bogato zalogo vsakovrstnih ženskih moš kili in otročjih čevliev. Sprejemata tndl vma v to stroko spadajoča opravila ' 111' .. 1 I 1 in ii»Hi#M'i"ifi» i.■ Cene nizke! Delo dobro! AS^mP^ I ^USTANOVI^EKA^ LETA ^1890 ^ B FRANK ZOTTI & CO. GLAVNI URAD: JMII' ijj 108 GREENWICH STREET, - - NEW YORK. 1 PODRUŽNICE: IBBpiBiSŽI •!> Av«- Hew York. 609 Smithfleld St., Pittsburg, Wm. Jg^HL jji Broadway, New York, 99 Dearborn St., Chicago, III. j!| DENARNI PROMET LETA 1906: -"■»JE*• |Dolarjev: 15.861.215.51. blizo Kr.s 80.000.000.00 ' flffiPlflWf '!' Poii,ja ',enar ^ P°Ati' l>Hn'ia1' '« brzojavno v v«ako'me»to na »»etn hitro, j([ varno in najmi<\je. I>«»ntt or <'entf oglaien« bo na prvi strani toga lista. " |i}l(l: j![ Projomlje li držav po dnevnih eenab. 7»a trvtiftvk.1!1"«* tork. v PAROBRODSKI ODDELEK: MM^i^Kja^ii^r Prodaja parobrodako karte ica vsako mesto na svetu po najnlijih eenah. Po- ^^^ S sebne eene aa in iz LJUBLJANE, ZAGREBA, REKE, TB8TA. Popotnike, kateri |i[ potujejo v Ameriko, kakor tudi tiste, kateri potujejo iz Amerike, pritakigejo d^H^Hfe i naii zastopniki v vsih več.jili mestih, ter jiin dajejo potrebna navodila zn nadaijno UlUHI i j! potovanje. Posebna |>a?.l.|ivoHt ponvet-nje se tistim potnikom, kateTl pottyejo a ji| našim posredovanjem v Ameriko. Vsied žive potrebe in za ve*jo udobnost potujo-W| ! fega občinstva ustanovila je naSa tvrda v BA8ELU Švicarsko, POTOVALNI ijji URAD pod imenom AMER1KAN8KO TRANSPORTNO DRUŠTVO, kateri s* k JjJ nahaja na It. 7 WALT, 8TRA8SK, v Baselu. Predsednik temu druftva j« go«po4 ji| F*rank Zotti, a namen nrustva je potujočim rojakom s potrebnimi navodili 1» iBsjlB^^B [ svetovanjem pri njihovem težkem potovanji pomagati. Zato aaj se vsak r Ameriko *9flHNH| ,1, namenjen rojak obrue naravnost na to društvo. 11 RROaswal'iikw iork, x . Ako 1611 k6t,° P**0™'1 * domovino, u]i katerega iz domoviae * Ameriko i'! doblti' naJ 16 pl«n*oo "b'«> na »»»• Vsa potrebaa navodila ia eene bodemo mu r * . ' [ta obratno poŠto naznanili. Zapomnite si dobro, da je naia tvrdka edina, katera rfMMolM ' 1 ŽELEZNIŠKI ODDELEK: WSHJ^MiBJ Gospod Frank Zotti je oficijalen zastopnik BALTIMORE and OHIO, in BmIPMB ! LEHIGH VALLEY železnic, in ^AVAKNAH pro(fe, in sicer kakor v New Yorku PIPffltf MBMb X tako tudi v Cbicagi in lvttaburgu, vslett fesar smo v zvezi z vsemi železniškimi ^mm JlaJjB j "I druitvi, ter nam je raogoeo prodajati irririvo Plemiške karte, kateri]) NI TREBA Kg Mm NOTARSKI IN bDVETNldKI ODDELEK: mB&Bš l|i V tem oddelku nahaja ae iakužen starokrajaki odvetnik, kateri vam bf>de 11 vsakovrstne sodnijske in druge tadeve uredil. V njegovo podrotje spadajo: po P*4ral«lea v Mtubsrts i ]! j oblaatila, kupna pisma, prepodajne pogodbe, zemljeknjižne prošnje, ne vojaške Bm> 8"imiDRy, j zadert in »plflii«" vse /.adeve, katere spadajo v notarsko in odvetnišk^ ^yBejr*^^^^ ji[ Ako se Vain pa V Ameriki dogodi kaka nesreča, ter potrebujete" od vet nlitke iSvwP^ffllW^Sf !'I Pomo^'» stavljuino Vam i.a razpolago naie sloveee newjofilie odvetnike Oantweil ndMBuO'fifBiH & Brown> k*teri H0 v£e "inogim rojakom pripomogli do opravitoaik oilškodnin. ^M^Mf^SsSt^fflv, j1! Za ve^jo udobnost rojakov v Cbicagi in Pittsburgu in okolieab Odprli smo v fffifwi HTOWHi i'i t0'1 me"til1 naAe podružnine, v katerih !>ode vsak rojak ravnotako postrežen, kakor mmm : K h nliki! Pittsl«rp ta ikillcib Nprii - c tio i tik aittih ni« podružnica, v katerih M« vsak rojak „ KSWffiJ_wiitali pntrtžM. fcaktr i |ti ww ari#i._ • ANDREJ J ARC, GI10 81. ( la r Av iilie V K. SLOVENSKI KU4MAČ Se priooruča v.-iem rojakom v »zdelavo j vsakovrstnih oblek. Vsaka obleka, ki pride iz moje delavnice je najboljše vrste in zajamčnna. Posebno se priporočam rojakom za izdelovanje oblek, ki jih lahko plačujejo j na tedenske obrok v. Cena najnižje. Svoji k svojim! sM/ ** ' - — — — *---—--~ ti m mM r---- Kdo liofo kupili farmo? Vsakdo bo zadovoljen kdor pri meni kupi, Farme obsegajo lepa [»olja za vsa. kovrstna žita in veliko ro-dovitnAi njiv, kakor tudi vinograde in sadne vrte. Imam na prodaj velike in male farme. Pišite na: t John Jelinek, 1116 Pine Alley, Braddock, Pa. fffffff THE MODEL CLOTH1NC HOUSE, ii8 Washington St., Waukegan, I slovenski trgovski pomočn gospod Ivan Merlak. 24apr FH. VESEL wTv" PlflHAT 4034 St. C'nlr Are. SLQVRN. CESARJA. pripor« ca t a •lariiema občinttvu svojo me si ico v kateri ae (Kiliird raxiv vr»t;io m* f<> najboljše kako vostl in po najnižji cc.ii. Velika zji-loga domačih klobas, kakor tudi rib. Narofilase rlostavljajona dum ■iiiiiiiiiiiumaiiiii Sokolski dom l223St.ClairSt. Zaveden Slovenec bode redno podpiral doma?a podjetja in kadar ytmogoče, vselej iel k • rojema rojaka ▼ gostiiao rajie kot kam drugam........................................ Pri meal dobit« trvratae pijače, srde piro, domača vina. V «MI*a f«Mt s« pripone* STEVE SAVICH 6121 St. Clair Ave., 1765 St. Clair St' ! vsakovrstne načrte (pla-; ne) vsakemu brezplačno. Napravim vam obri- ^delujem na najboljši na-— nih potrebah. Zdelujem ; in takoj. Kdorkoli misli delati hišo, naj se / brne k meni. KAJ> BODE M O PILI? LEISY-EVO PIVO. To je najbo\jHc 111 oni, kteri ga že več let ptfo,ae po 11 jem prav Izvrstno po6ntUo. Z9 podrobnosti oglasite s* pri: CEO. TRAVNI KAR. m lll'ffl MB m M m mm m Mm. Mm H w w um f m mM i"'MMl a. m m mm m ^v MVWI V* 4 > SLOVENSKA IMOVINA 1 ^ 325 Lake St. Chisholm, Minn. # If Vsakemu Slovencu in Hrvatu je dobro znano A a da je samo ena slovenska trgovina tu v Chiaholmu, ^ {f ki je bogato založena z vso potrebno robo mo&ke in A m deške obleke. Zdaj se bliža spomlad in .velikonočni JS y prazniki in vsakdo bo potreboval novo obleko. Pridi- W p te k meni in oglejte si mojo veliko zalogo nove oble- A ^ ke, ki sem jo .pravkar prejel in ki jo .prodajam po ^ r najnižjih cenah. h V zalogi imam vsakovrstne čevlje, fine .srajce, Jk a ovratnike, klobuke, vse po najnovejši modi. Velika V razprodaja se prične dne i. marca, 1907 in bode tra- ^ 0 jala do 1. maja, tako da bo imel vsak rojak dosti časa Jk a si kupiti potrebne obleke. Garantiram Vam, če pri- P dete k meni, da Vam ne bo žal, ker si prihranite pri 4N i* vsakem dolarju 30 centov. Ta razprodaja se vrši, da >£ vedo Slovenci, da imamo tu rojaka, ki zna boljše in fV r cencjše postreči kot zidovi. Kupite pri meni in gotovi 4R ^ ste, da ne boste varani. Držite se gesla: P "SVOJ K SVOJIM!" 1 Steve Geryais, | \ 325 Lake St. Chisholm, Minn, f ' M. Tolstoy I 1 1799 stara «317 St. Clair nI. ] M nasproti Urinaria. | sezone priporočamo moške«, 1 ■ ^SHp^ ženske in otroaje obleke. V j I nižjih cenah, Postrežba točna I ► Roman iz Neronove dobe t HENRIK 51BNKIEWICZ (Nadaljevanje.) "Pri Luni, najstarejšem krs-jS;., canskemu duhovniku. Ona stanuje pri njem z Ursom, ki pa zahaja po svoji nekdanji nava-dj k mlinarju, ki se imenuje gospod DemasL. Da, Demos!., to tako kakor tvoj dispensator, gospod, Demas!.. Da, Demas!.. i Ur.so dela pri njem po noči, a-ko torje obkoliš Ugijvio stanovanje po noči, pa gn ne bo tam. Lin je starec in v hiši sta razun njega še dve stari ženski. "Od kod veš vse to?" "Spomni se, gospod, da so me kristijanje imeli v svojih rokah. oa so .ir.ii prizanesli, Glau-ko se zares moti, domišljuje si, da sem jaz- vzrok njegove nesreče. toda revež si je to vtepel y glavo ter še sedaj verjame, pa oni so mi vendarle priza-. jfresli! Zato se ne čudi gospod, I da mi je hvaležnost napolnila sr ce. Ja/. 'sem še človek iz starih boljših časov. Radi tega sem si tudi misli!: ali mi je res mogoče pozabiti na svoje prijatelje in dobrotnike? Ali bi ne bila to i najčrnejša nehvaležnost, ko ne bi povprašal za njimi, ko ne bi poizvedel, kako se imajo, kako jim služi zdravje in kje bivajo? SfPri .pesinuški Cilbeli! Nikakor, ; tega nisem zmožen. Iz- početka me je ibilo strah, da ne bi razu-| mevali napak moje nakane. Toda ljubezen, katero gojim I I do njih se je pokazala večjo nego bojazen; zlasti mi je prido-g dala nadeje ona lahkota, s ka-' tero se ondi odpuščajo vse kri- i i.vice. Pred v&em drutgim pa »em mislil na-te, gosipod. Poslednja »najino podjetje se ni posrečilo, « : Jod« uli Aq mor« niti fortune | ipoprljaimiti s tomoviiieM 4)11«» Nt.Clulr Ave. r Cleyeluud, Ohio. IGRE. 1. Pii puščavniku, veseloigra v i dejanju .. 20i 2. Bratranec, i burka v enem dejanju .. 20c ■ 5. Doktor Hribar, veseloigra v 1 dejanju .. 201 6. Putifarka, burka..... 20c 8. Čitalnica pri branjevki, burka v enem dejanju .. 20c 9. Idealna tašča, veseloigra ............ 20\ 10. Eno uro doktor, veseloigra v 1 dejanju .. 20% 11. Dve tašči, veseloigra ............ 20( 12. Mesa lina, burka......20c 13. Nemški ne znajo, burki ................ 2cx 15. Prvi ples, komedija .. 201 18. V Ljubljano jo dajmo, veselo igra v treh dej. .. 20< 21. Srčna dama, veseloigra v enem dej, .. 20t 22. Brat Sokol. šaloigra v enem dejanju 201 Varh, komedija v 2 dejarrjih .. iot Jakob Ruda, * drama v 3 dejanjih ......6ot ■ Diyji lovec, || igra s petjem v 4 dejanjih 35c Za narodov blagor, \l komedija v 4 dejanjih .. 50* M Različne zabavne, zgodovinske || in poučne knjige. || črtice z ogljem..........30c Pel in solnce ........... 15c Jj Edip na Kolonu.........2Ck j Gozdna cvetke .......... 50c J Hrabro in zvesto........25c a KolišČina in stepe........15c Kanarček ............. 20c m Lucij Flav.............. 25c Maron .................15c Marijina otroka ......... 15* Mladost ................ 35< Pripovesti o Petru Velikem, ruskem carju ......... 75« Praški Judek............15c Pisanice ................25c Prešeren in Slovanstvo .. 2*c Sv. večer.......•........ 20c V Petrograd .............6oc Zeleni listi..............25c Z naših krajev..........$1.00 Za kruhom ............. 20c žalost in veselje.........40c Žrtev spovedne molčečnosti 35c Pošiljatev denarja. Bodite previdni in DOBRO PREMISLITE, komu izročite težko zasluženi denar. Ako ho čete biti TOČNO postrežem in RES VEDETI, da pride vaš de- ■ nar doma v PRAVE ROKE pišite ali oglasite se pri NOVI DOMOVINI. Uradne ured od \! 8. zjutraj do 8. zvečer. Tudi ] ob nedeljah, kadar hočete. Pre 11 pričajte se, da se pošiljanje de- < na rja vrši v NAJLEPŠEM RE- j DU in NAJHITRJE. V staro domovino pošljemo |' (pri čemur je pošt. vračunana.) \ \ Za $ 20.45........ 100 kron Hh pljaf A / fi IH-U Vilnn St. tktfX ® 8 4rT A \ y Josip Jetiškovič, k ^ GOSTILN ft AR ^ M se priporoča svojim rojakom v obilen po-ft set njegovega salona. Toči pristna vin8,v^ ) pivo in žganje. Založen je s finimi vsn-/j Q It o vrstnimi smodkani. v SVOJI K SVOJIM! 85393 St. Clair ul. Cleveland.g a* . # LOUIS LAUŠE f. f \ Slovenski notar, tolmač in gostilničar se priporoča za vsa v notarsko stroko spadajoča opravila. V ZALOGI IMA FINA VINA, domačega in pristnega izdelka po najnijžih cenah. Vsaki, ki ga naroči, bode z njim zadovoljen in postane zvest odjemalec. Vina potltjem po celi Amerik*. 6121 St. Clair ulica. Cleveland, 0. : Telefon Cuy. 2583. ________________.______( "NOVA DOMOVINA'' TISKOVNA DRUŽBA. 6119 St. Clair Ave., CLEVELAND, O. _r < Pošilja denar v staro domovino kakor tudi po celi Ameriki najceneje in najhitreje. Priporoča rojakom svojo tiskarno za vsakovrstna dela. "Nova Domovina" največji in najcenejši dnevnik v Ameriki. Izhaja vsak dan, tudi ob nedeljah, Stane za celo leto samo $8.00. Sprejema uloge za mestno hranilnico v Ljubljani, r Matija Feregini f grocer iti mesar r uljudno priporoča Slovencem in Hrvatem ' yojo grocerijo in mesarijo. i ; WINE STR. EUCLID OHIO. '.i '••'jW'V. ' P'' ' ■'■'i*' m . ' ► nt,AMŠM fAMi-„i 9Q7Q o wTM U11 w *> - w II i C al i iiO / m\ » NAZNANILO Vsem rojakom Slovencem naznanjam, da sem zopet sprejel v , oskrbo "Pogrebni zavod" in to na željo več mož, ki so bili mnenja, da naj bo nova fara im4ta svojega pogrebnika. Tega de!a sem se takoj poprijel kupil konje in kočije, da lahko takoj ustre- lilt zem ob vsaki priliki in ob vsa-cem času. Jamčim vam za točno in redno postrežbo. Radi krst (trug) sem v zvezi z najboljšimi tvrdkami. Vsa mrliška dela, ali koga peljati v bolnišnico ali na i dom, vse to bo pri meni opravljeno. Priporoča se vam ANTON GrRDINA, 6108 St. Clair Ave. i ^ f|P||| zdravilt m um i§M HH "M,rimceljske kaplji«*" A ^Vj kd-.r jih je rabil, v«, kako Lfpreven Binliilffl Ijivojeto Idr.vilo *a iste, «i trpe um Vn itSUjirk rta ^»bem iejodcu, »I about I in glivolwlu, inU.S.r*t'off. tlubcni prebavljanju in tcikem dihanja. H9' it po kratki uporabi igia^o navadno bolevine. N^j jih torej nobena družina ne pogrela. Cena is S steklenice $1.S0. Cena is S atekl. $3 78 Ceoasa 12 »teki. $5.00. ČUDODELNO MAZILO ZA LASE. Po Idravnikih doto pronailo in najbolje aredstro, ki aanrsljivo pre- I preči izpadaoje lat, pospei je rast, obrani čiito kolo, ter daje prijeten hlad. L ikatnlja »1.60, 8. ikatulie $4. Marijaceljtke kapljice kakor tn-di idravilo ta lase raxpoiiljs M, Renyi, Box sa. Sta. 1>. New York, N. Rojaki obrnite se z zaupajVmnaAas* Ako mi naznanimo po časopisih, da smo zmožni ozdraviti vse tajne bolezni mož in žensk, storimo to le zato in edine » tem namenom, da one osebe, ki imajo bolezen, katero z največjo izurjenostjo in spretnostjo ozdravimo, lahko vedo, kain naj gredo, da bodo ozdravile. Mi nikogar ne silimo, da bi tako privabili rojake k nam, pač pa vam javljamo to z resno da bi zamogli pomagati našim bolnim rojakom. 2e nad let smo zdravili vse tajne bolezni mož. Celo življenje smo zdravili bolezni in lahko s ponosom rečemo, da ni bolezni, pa naj bode se tako in še tako st&ra, da bi jo mi ne ozdravili. Mi ne trdimo da za moremo ozdraviti vse bolezni, ki so znane dandanes, kajt* ,io bi bilo pretežavno Mi trdimo, da lahko ozdravimo vse tajne bolezni mož in žensk, kajti to so edine bolezni, katere mi zdravimo. Maš zavod je najstarejši, kar jih je v Zveznih državah, kjer smo dovršili- višje šole na evropskih univerzah in pridemo iz isOi krajev, kakor pridete vi. Torej rojaki, ako imate le kako bolezen izmed onih, katere so imenovane spodaj, nikar ne po-mišljajte niti trenutek, temveč obrnite se takoj do nasf vaših rojakov in razložite nam v vašem materinem jeziku svoje bolečine in nadloge Mi vam bodemo pomagali v krajšem času in boli po ceni, kakor katerisibodi zdravnik v deželi. Bodite previdni komu zaupate vaše dragoceno zdravje 1 Oglasite se pri na* predno se obrnete do kakega druzega zdravnika. Mi vas gotovo ozdravimo in to v najkrajšem časul Zastrupljenje krvi, krč, božjastnost, slaboumnost, zgubo v mrških moči, vse bolezni v želodcu in na jetrih, bolezni v hrbta v/ in sploh vse tajne bolezni pri moških in ženskah. Preiščemo zastonj in damo tudi nasvete brezplačno. Uradne ure od g—5 ob delavnikih, 7—9 zvečer vsak dan. Ob nedeljah od 10—a. Ako se ne morete oglasiti osebno pri nas, pišite nam pismo Mi vas tudi lahko pismeno ozdravimo. Opišite vaše bolezni v vašem materinem jeziku; pristavite tudi, kako dolgo ste bolnf in koliko ste sta/i ter naredite pismu naslov: .. Berlin Medical Instil. ylKjjr 703 Penn ave. -l^v Pittskure, - - - Penna. t IVAN in JOSIP GORNIK £ t == trgovca ===== X z manufokturnittj blagom * + ▼ ♦ + priporočata svojo bogato zalogo blaga in 41 moške oprave, kakor tudi vse potrebščine ^ ^ zn moške. Opozarjata ob enem cenjene ro- 4 + jake na avojo krojačnico, kjer se izdelujejo 4» <4» obleke po najnovejšem kroju. Velika zaloga «|» f raznovrstnih oblek hlač, in sploh vse v to + f stroko spadajočih potrebščin..........................................^ J6105 ST. CLAIR AVE. CLEVELAND, 0.J I Geo. Travnikar gostilničar. Največja sjovenska zaloga vina in zganja, posebno pa grenkega vina in grenčice. (Bitters). 6102 St. Clair Ave. Cleveland, Ohie. ♦ JAK. GBDINA, % ♦ 1777 St. Clair Str. ^ Priporoča cenjenim rojakom ^ svojo gostilno in kegljišče. ^ Opozarjam posebno cenjena A + društva na veliko in ^ dvorano. V večji dvorani je pro-^ storaf dovolj za vsakovrstne ^ predstave, telovadne vaje, pev- H ^ ske večere — Dvorana ^ se nahaja na najbolj priprav- V ^ nem prostoru za elevelandske % ^ Slovence. ^^^^ Naročajte se na ■ ll/i I ■■■■ lwl ■ 1 «/ I J^y I l