'i-H : v f
Ü^vi
....................i..........i, ■ ä. ^«¿'«¿¡s \ v ^^1 7 7 7 " ^ jisbi ^
I ...........................................
1
/
If vndelimd rmtnxm te*
"OLASILO K. S. K. JEDNOTE" •117 St. Clair Art. CLEVELAND. O.
Thm largest Slovenian
Weekly In the United State« of America.
Sworn circulation 17,500 j
Iasued every Tuesday ! Subscription rate: For member* yearly „..$0.84
Foi nonmembers ..........$1.80
Foreign Countries ........$3.00
Telephone: Randolph 3012
mom
smmiuu
-
..........................nimm? /
fL
r
(g>B(L<S> J OFFIClAIi.ORGAN [ ogat-ya^zia^
OP THE GRAND CARNIOLIAN SLOVENIAN CATHOLIC UNION
Entered as Second-Class Matter December 12th, 1923 at the Post Office at Cleveland, Ohio, Under the Act of August 24, 1912.
Nafveč|i slovenski tednik v Zdruienib Drtavah
Izhaja vsak torek
Ima 1»7^00 naročnikov
Naročnina:
Za tlaoe. na leto__________WIM
Za nečlane ...................SI 60
Za inozemstvo ................$3.00
NASLOV
uredaiitva io upravoiftfva:
6117 St Clair Ave. Cleve I and, O.
Telefon: RatJolph »12
ACCEPTED FOR MAILING AT SPECIAL RATE OF POSTAGE PROVIDED FOR IN SECTION 1103, ACT OF OCTOBER 3, 1917. AUTHORIZED ON MAY 22,
1918.
Štev. 1. — No. 1.
CLEVELAND. O., 1. JANUARJA (JANUARY), 1927.
Leto XIII. — Vol. XIII.
clevelandske novice. nova farna šola
Slovenski vojak umri. — Pogrebni zavod Grdina in Sinovi je preje! minuli torek dopoldne
Kaj zmore vsttajnost, zavednost in požrtvovalnost faranov, se je to na najlepši način poka-
truplo slovenskega mladeniča, zalo minulo nedeljo v \Vaukega-ameriškega vojaka. Anton F. j nu, 111., povodom otvoritve no-Hodevar, ki je služil pri morna-jve farne šole, koja gradba je riti. Truplo je dospelo iz Quan-. veljala okrog 8100,000. S tako tico. Va. Anton se je podal v moderno in lepo šolsko stavbo službo mornarice pred tremi se more ponašati le malo naših leti in ix>l ter je bil med tem [naselbin
IZ GLAVNEGA URADA K. S. K. JEDNOTE izjava zdravnika prerokovanje za 1927 i vesti u juííoslavije. 1
časom na potovanju po vseh krajih, kjer ima ameriška armada svoje utrdbe, ves čas pa mu ni bilo mogoče niti- enkrat obiskati slarišev in domačih. Za letošen Božič pa se je odlo-
PODALJŠANJE PROSTE PRISTOPNINE
Vsem krajevnim društvom se naznanja, da se z dovoljenjem brata glavnega predsednika Jednote, pod al ¿se termin proste pristopnine za odrastli kakor tudi mladinski oddelek do 31. januarja. 1927.
Kako se bo ravnati po 31. januarju, bo glavni odbor določil pri seji januarja meseca, nakar se bo sklep odbora priobčil v "Glasilu."
Tajniki* in tajnice društev centralnega bolniškega oddelka
Novo šolsko poslopje je zgra- pa se prosijo, da vpoštevajo sledeče:
jeno iz opeke v dva nadstropja; ima več učilnic (šolskih sob) ter veliko dvorano za raz-
Novo pristopili člani in članice centralnih društev niso opravičeni do bolniške podpore 90 dni od časa pristopa v društvo, razun ako član pri pristopu plača poleg rednega bolniškega ases-ne prireditve in seje, kjer se j menta še tri nadaljne asesmente. Na primer, član. ki se želi zava-bodo zbirala razna društva.. D», Irovati za 50 centov dnevne i>odpore. plačati mora poleg rednega čil, da stariše razveseli ter je ta cerkveni Dom je v resnici! mesečnega bolniškega asesmenta še SI.05; član. ki se hoče zapisal:	pravi ' kras vvaukeganske in'varovati za £1 dnevne podpore, plača poleg rednega mesečnega ' Prišel vas bom obiskat in northčikaške naselbine. Vsa bolniškega asesmenta še 82.25: član, ki se hoče zavarovati za upam. da se bomo skupaj raz- čast in priznanje neumornemu j dnevne bolniške podpore, plačati mora poleg rednega meseč-veselili. Za potovanje bom imel j g. župniku Rev. Frank J. A ž-; nega asesmenta še £4.65.
betu, ki se je toliko trudil za ; Člani in članice, ki plačajo poleg rednih mesečnih asesmentov doseg o in uresničenje njegove tudi zgoraj omenjene prisjievke, so v slučaju bolezni takoj po želje, da je dobila njegova fa- j pristopu opravičeni do bolniške podpore, v nasprotnem slučaju ra novo moderno šolsko poslom ,)a niso opravičeni do bolniške podpore do preteka 90 dni od je, dtlo našega domačina, stav- í ¿asa pristopa.
benika Tony Rotta.	% _ J ^er t, /t>i,, va/no. zdo ^e pr: s.' in op»¿ai.p vse tajnike in
Slovesna otvoritev šole se je j tajnice društev centralnega bolniškega oddelka, da to novo pri-je bil oče pozvan^da obišče sina I vršila po slavnostni sv. maši z | y,toplim pojasnijo, da se bo vsaki vedel ravnati in da no bo pona bolniški postelji. Ko pa je ¡ velikim banketom v šolski dvo- zneje kake neljube sitnosti.
dovoljL in še ostalo mi bo."
Stariši so ga veseli pričakovali. toda kmahi j in je skalila veselje brzojavka, da se sin po čuti bolnega, dospela je še druga brzojavka, da rnora sin na operacijo in dan pred Božičem
oče dospel na lite mesta, so mu • rani ob ogromni udeležbi fara povedali, da je sin ravnokar! nov.
umrl. Bil jo namrfcč operiran;	; -
vslecl raka. nakar je nastopila Glavna platforma demokratov še huda pljučnica.	\Vashington. — V gotovih
Pokojni je bil zelo lep mlade- j krogih demokratov so pričeli že nič. visoke postave ter star 22 j ;}anes študirati glavno platfor-let. Umrl je ravno na svoj roj-1 mo
Za glavni urad K. S. K. Jednote:
Josip Zalar, glavni tajnik.
SILVESTROV VEČER V P1TTSBURGHU. PA.
V petek večer na sv. Silve-
V A BILO NA JAVEN SHOD
Tem potom naznanjam vsem Jugoslovanom v Eveleth. Minn,, in okolici, da bo Ameriška Jugoslovanska Zveza priredila ve-
te stranke pri prihodnjih91™'-'0 ^ «f*1 večer ™ed stni dan. Veselil se je dneva. | predsedniških volitvah leta j Pohorskimi društvi. Min _
ko bo odslužil vojaško službo, i928. Pri tem je spi0^o mne- leta vrst' sem c"st blt,jlik javen shod v Eveleth Audi-manjkalo je samo še sedem me- nje voditeljev demokratov, da! Povabljen od tamosnj.h društev..torium v neilelj0> dne 9 januar.
secev. toda usoda je hotela, da ftaj bi	bodoči volilni kam-1n« JT™™"^ "iJ^J"	1927' ob dveh
tem shodu bodo nastopili glavni uradniki zveze ter par drugih govornikov, ter vsem pojasnili namen zveze. Vabljeni ste na
je svoje mlado življenje preje panjj stavilo odpravo prohibi-
končal. Pred 12 leti ga je mati pribijala v Ameriko.
Družina Hočevar stanuje na 9411 Blackvvell Court, ki drži iz
cije kot glavno točko. Ako se volilci iz severnih in južnih držav v tem oziru zedinijo, je mogoče, da bo zmagal predsedniški
Crawford Rd. v bližini 1450, kandidat demokratske stranke Ansel Rd. pri Wade Park Ave. ; prihodnji narodni konvenci-Pbkojnemu so bile izkazane j jj j^jo imeii demokratje mno-i.adnje vojaške časti v Virginiji i gQ ]aijo priliko izbrati si pred-tukaj pa se je vršil pogreb ci-: sedniškega kandidata, ker se bo vilno v cerkvi sv. Neže, Euclid zahtevaLo za nominacijo samo in E. 79th St. v četrtek ob 9.1 nadpolovično število oddanih uri. S.tarišem naš^ globoko so ] glasov. 7iilje!
vega leta dan. Bil sem med njimi prvič, ko' sem nastopil glavni urad in tako vsak večer na istega leta v veliki družbi
zbranega Jednotftiega članstva, |ta ,shod vsi nu)Aki in ženske
Stalo ne bo nič. Na programu
J I Smrtna kosa. — Dne 28. de-wCembra popoldna ob 3. uri je umrl rojak Frank Tonejc, sa mec, star 28 let, po kratki bo-
—V Washingtonu se je organizirala posebna družba se-.stoječa iz 1.000 državljanov, koje naloga je, da bodo ameri-
lezni. Pokojni je bil doma izl^o ljudstvo silili in nagovar-Spodnjega Ot^ka pri Radovljicu^ h kršitvi Volsteadove po na Goreijskem. Zaposljen j^stave. bil pri Rogel in Laušin v Slovenskem Narodnem Domu kot krojač. Tu zapušča dva brata, v starim kraju pa očeta, tri brate in eno sestro, V Ameriki je bil tri leta. Naj v miru po-
čiva !i
Pozor, člani društva s*. Vida!
_ S tem nazndnjam, da sem prejel letošnje krasne Jednoti-ne stenske koledarje.! Za vsa ko družino je določen en komadf tako tudi za samce'. Pridite k meni na dom ponje! Tudi nova Jednotina pravila imam na raz-
: polago.
Dalje vam p^focam, da je zdravniška preiskava za pristop aktivnih članov y naše društvo za nadaljnih šest mescev prosta, tako tudi pristop. Ako imate kakega novega, kandidata, sporočite to meni. — A. J. Fortuna, tajnik, 1093 E.
64th St.
Prihodnjo soboto zvečer vsi v Collinwood l — Citajte današnje vabilo društva sv. Cirila in Metoda, št. 191, iz katerega je
^ —V Chicagu je bilo prva dva dni tekočega leta od avtomobilov do smrti povoženih 13 oseb.
razvidno, kaj nameravajo prirediti naši sosedni Nottingham-čani. Ker je to prva slična veselica označenega društva, je pričakovati obilne udeležbe.
Škofu Schrembsu v poklon. — Na Novega leta dan popoldne ob drugi uri so priredili člani reda Kolumbovih vitezov v svoji novi dvorani na Supe-rior Ave. poseben sestanek v poklon mil. škofu Rt. Rev. Jos. Schrembsu. Te prireditve se je udeležilo tudi na stotine vernikov naše škofije živečih v tem mestu.
Škofu je bila pri tej priliki izročena njegova doprsna oljnata slika, delo nekega sloveče-ga umetnika iz Chicaga. To sliko je naročil in redu Kolumbovih, vitezov podaril naš glavni predsednik sobrat Anton Grdina, za kar je prejel jako laskavo zahvalo.
Ii
večina vseh Jednotinih društev te okolice.
To leto sta se pa zavzela le dva društva, ki sta se pred kratkim združila v enega, namreč društvo Marije Device, št. 33 z društvom Marije Sedem Žalosti, št. 50. Združenje je pokazalo takoj napredek. Na Silvestrov večer je združeno društvo imelo že 17 novih kandidatov v "odrastli in pet v mladinski oddelek, kateri so bili sprejeti v navzočnosti številnega članstva ravno o polnoči, ko so se oglasile piščalke, oznanju-joč Novo leto. Sprejem se je vršil prvič iz novih Jednotinih pravil in iz novega obrednika
v Slovenskem Domu, kjer se je vršila prireditev.
Navzoč je bil tudi Rev. Josip Škur, domači župnik, kateri je prvi pozdravil voščeč jim Novo leto, in zatem so se vršili še mnogi govori in voščila v veseli družbi živahnega občinstva in članstva.
Tako- se je izkazalo, da je prememba v društvu napredek za društvo, ker pomnoži društveni živelj, in zdrami zaspanost v društvu.
Združenje teh društev bo prineslo sedaj obilo napredka v novem uradovanju, zakar jim že vnaprej častitamo! A. Grdina, glav. predsednik. -o-
—Na podlagi izjave nekega statistikarja v New Yorku je leta 1926 samo v osemnajstih državah naše Unije umrlo 2,903 oseb tfsled vživanja zastrupljenega žganja.
bo tudi par pesmi in še par drugih zanimivih točk. Torej vsi v Auditorium v nedeljo dne 9. januarja, da boste zvedeli namen in cilje Ameriške Jugoslovanske Zveze.
Ob enem naznanjam, da bo napravil Eveleth-ski klub št. 1. ob osmi uri zvečer v Peter Oreskovich dvorani veselico. Vstopnina za -veselico bo 50 centov. Ženske }<o pa proste.
Odbor, ki ima v rokah priprave za veselico, je obljubil, da bo preskrbel tudi nekaj malega za pojesti in tudi nekaj za poplahniti suha grla. Ko se človek suče malo okoli z nežnim spolom na veselici ter jim na srce govori, se mu rado grlo posuši. Torej je potreba vča-si malo zmočiti. Ker naš klub nimel že eno leto kakšne družabne prireditve, je sedaj čas. da se zopet «enkrat snidemo na eni družabni prireditvi.
Pozdrav,
Louis Govze, tajnik.
j-o-
Tovorni promet na ameriških železnicah.
, Washington. — Zveza ameriških železniških družb poroča o velikanskem tovornem prometu leta 1926, ki je prekosil vse svoje prejšnje rekorde. Ta promet je opravljalo in vršilo 53,-260,000 kar ali vagonov, oziroma za 2,023,000 vagonov več kot prejšnje leto. Cisti dohodki železnic pri tovornem prometu so znašali nad eno miljar-do dolarjev. L
Chicago. III. — Pred nedavnim časom se je najbolj sloveči ameriški zdravnik, kirurg. Dr. Charles .Mavo iz Rochester, Minn., izrazil, da je človeška duša znanstvenikom še dandanes nerešena uganka. V tej zadevi so vprašali tudi Dr. Philip H. Kreusherja, profesorja zdravilstva in kirurgije na znani ■Loyola univerzi v Chicagu, in I 'lana kolegija ameriških zdrav-ínikov. Dr. Kreuscher ima o j tem sledeče mnenje:
"Č loveško srce kontrolira silo v človeški _ anatomiji, toda umetnost in znanstvo ne bosta i nikdar rešila vprašanja miste-rije naše duše."
"Jaz ne verujem," je nadaljeval. da bodo znanstveniki kdaj dognali, kaj kontrolira naše življenje, oziroma kaj pra\zapra\ v glavnem vodi delovanje človeškega telesa. Res je, da je srce glavni faktor našega življenja. Človeka ne kontrolira elektro-kemicwi stroj ali j>a možgani; vse to je manj važno, kakor pa delovanje srca. Imeli imo že slučaje, da smo kakega mrtveca za par minut zbudili zopet k življenju z vbrizgom adrenalina v njegovo srce. V tem slučaju pa ni bilo mog<)čc •«praviti možganov in elektro-kemičnega mehanizma v delovanje, dasiravno smo srce za par trenutkov umetnim potem oživeli. Iz tega je torej razvidno. da je srce začetek in konec življenja. Kdor na primer jmedli. njegovi možgani ne delujejo normalno; pač mu pa pri tem srce še triplje. In vendar ne moremo dokazati in trditi, da je baš srce vse ono. ki vodi ves človeški telesni mehanizem. Tako tudi ne najdemo organa, c katerem bi lahko trdili: to je duša. Večni Stvarnik je bil pr? stvaritvi človeka v tej zadevi prevelik mojster, kar ne mort nihče natanko dognati. Clove ško telo je torej v resnici pra va uganka."
-O-:--
110-nadstropna hiša v Neu Yorku.
New York. — Nebotičnik, vi •ok 1,208 čevljev, ki bo ime 110 nadstropij in ki bo najvišje poslopje na svetu, prično graditi na spomlad na Times Square v New Yorku. Nebo tičnik bo stal 18 milijonov dolarjev, zemljišče, na katerem bo stal, se pa ceni na štiri milijone in pol. Najvišja palača na svetu bo torej stala $22, 500,000.
Kot vsako leto, so se tudi letos oglasili številni preroki za nastopno leto 1927. Da ta njihova učenost vsa sloni na samem ugibanju, je jasno. Cc res kaj uganejo, jih ljudje ob čudu jejo, če pa marsičesa n'-ma jo prav, pa Ijifdje mimogrede pozabijo in tako prerokom vendarle ostane njihova slava.
Pa poglejmo, kaj napovedujejo preroki .svetu o tekočerr letu 1927:
To leto nam ne prinese uii dobrega. Prirodne nesreče si ; bodo sledile po vsem svetu ena
Umrl je v bolnišnici usmiljenih bratov v Kandiji ravnatelj cmetijske šole na Grmu g. Bo-huslav Skalickv. Bil je vHik vinogradniški strokovnjak tei '«• spisal nebroj poučnih član kov.
Smrtna nesreča. Dne 9. de-
•embra okoli osme ure dopol ine se je bl;zu Drenovega gri-ra pri sekanju drv smrtno po-lesreeil Andrej Novak iz Loga pri Brezovici, št. 31. Mrliča se »repel.jali na Log. odkoder «je je »rAil pogreb dopoldne, itunjki '.apušča mlado vdovo in dve
_V bližini Arlberga,• nedaleč od Inomosta na Tirolskem je velik snežni plaz zasul sedem ameriških turistov, trije so pa nevarno ranjeni. ? —Mme. Sonia Standen, pra-vnukinjo neke nemške princese so na božični dan našli na neki cesti v 'xvanston, 111., na pol premrznjeno in mrtvo vsled glada.
—Charles Ream iz Chicaga toži znana morilca Loeba in Leopolda za odškodnino v znesku $100,000, ker sta ga telesno poškodovala. Oba naveden-ca sta zaprta v Jolietu vsled brutalnega umora , mladega Bobby Franksa.
za drugo ter bodo povzročile ve-	hčerki.
likajk«ko bejtlD in nesrečo. Vi Janez Jarr — pomiiuwčt*n. harji bodo opustošili ceU^ deže- ; Janez J are iz Medvod, ki ga jt le. i>ožari bodo uničili mesUv, porota radi umora Angele Ko nastopile bodo nevarne nal^ | :«<čeve obsodila na smrt. bi mo-Ijive bolezni in bluvati l>odo pri j '"d biti 'J. decembra zjutraj •eli zopet novi ognjeniki.	I »beščn. Že je prišel krvnik i/
Leto U>27 bu Ae mnogo slab Sarajeva ter j*>stavil »šal«, kakor je bilo Jeto 1926k. Gie-l-fanez J aro se ,e s prejemom sv. la pokrajin, katere zadene ne-1 zakramentov pripravil na smrt, sreča, so si prtrokj večinomi ! ko je zadnjo ftoč doSla brzojav idini. Francoski prorok Andi , ka, da je Jan. pomiloščen.
napovedujejo strašen potres v Južni Ameriki, ki bo opustošii vsa večja mesta. Na stotisočt judi bo ob življenje in milijoni jb streho. Kmalu ik> potresi' ¿adene ntfcKča Severno Ameriko in sicer silen vihar, kot ji razdejal lelos morsko kopališč» Miami, samo da l>o še strašne j «i in obsežnejši.
Evropi se ne obeta po prerokovanju -'stega preroka nič bolj-iega. Strašne poplave bode jpustošile: Francijo. Anglijo ir Nemčijo. Izbruhnile bodo nevarne nalezljive bolezni. Nekaj ■starih, že davno ugaslih ognje-, likov 1k> pričelo zopet delovati
Ravno tako mračno in ¿alost-10 prerokovanje je znane nemške prerokinje Jordanove v Berlinu. Napoveduje iste nesreče kot njen francoski tovariš, zraven pa še veliko rudniško ne srečo v Nemčiji in propast Ho
Veiiki snežni >iharji. Na sv
Miklavža dan je divjal v primorski Hrvatski, v Liki. strašen Vihar s snegom. Zameti se bili do štiri metre visoki in je cela vrsta vjakov obtičala v snegu, dr; so se le z velikimi težavami po dolgih naporih rešili sneženega objema. Železniški promet je zato prekinil za toliko časa. da se je proga očistila. Na Jadranskem morju je bil tak vihar, da ae je mnoge ribiških ladij potopilo. Pnece.i snega .je padlo tudi po Notranjskem, kjer so bili tudi precejšnji zameti.
Nesreča z bencinom. V Trzinu je družina Miha Sršena kuhala voščilo za tlak. Šestnajstletni sin Miha se je z lučjo preveč približal 101 bencina, ki se je vnel, eksplodiral, razbil Ana in vrata tir ožgal očeta, mater in sina. ki so jih prepeljali v bolnico. Najnevarnej-
andije. Pravi, da se bo Holan iija pogreznila v morje. Tc je ožgana mati. isodo napovedujejo Holandij', Tibo\lje povišane v trg. S le nekaj let. pa menda radi te-' kraljevim ukazom se je povoja, ker v resnici leži tretjina ¡dom obletnice zedinjeuja povi-države pod gladino morja, d? j šala občina Trbovlje v trg. Na ne zalije kopnega.	j zadnji seji gerentskeg* sosveta
Zanimiva so politična prero-! v mesecu januarju je stavil g. kovanja. Rusiji prerokujejo Pavlin predlog, da se vloži proš-nagli padec boljševizma in tež nja na pristojna mesta, da se
i .
<e notranje boje. Upostavilr «e bo zopet carstvo. Franciji aapovedujejo samo ugodnt stvari, popravo valute, napredek gospodarstva in trgovine. Pride do tesne ffveze z Nemčijo. Nemčija bo doživela mo-Kirhističen prevrat, ki bo pa zadušen in bo ostala pri republiki. Predsednik Hindenbferg bo večkrat v smrtni nevarnosti vsled atentatov. Anglija bo imela hude spore s svojimi kolonijami ter nevarne boje v Aziji. Sploh Angliji preti velika nevarnost in preroki so mnenja, da ne bo doživela srečne bodočnosti. Španija bo imela revolucijo ter postane republika. V Italiji bodo velike ho-matije. Mussolini bo ubit od atentatorjev in izbruhnila bo revolucija. Fašizem bo krvavo končal.
-i k o Tr$ič mesta Dne 1. decembra je bil Trfič na Gorenjskem povišan v mesto.

tretja največja občina v Sloveniji (Ljubljana. Maribor, Trbovlje) imenuje za trg. Prilog je bil seveda enoglasno sprejet in tako se je sedaj želja Trboveličanom izpolnila in 1. decembra so vstali iz postelj & kot tržani.
PiStajnski plaz še vedno neusmiljeno nadaljuje svojo razde vajočo pot. Velik kos Brilejevega vinograda se je utrgal. zasut je Stritihov vinograd, klet Antona Štritiha se je pogreznila v zemljo, stanovanjska hišica s prešnico je porušena do tal, gospodarsko poslopje Amalije Leskovšek je zasuto. V nekaterih drugih hišah so videti nevarne razpokline. Potok Bistrica teče en meter višje ter bo kmalu vas Lesična pod vodo, če se ne bo izkopal« nova struga. Vojaki ne delajo več, k^r ni denarja. Delajo samo še civilni delavci, ki bodo menda tudi odpoklicani, ker država nima denarja.
¿J»
Društvena naznanila in dopisi
ZXXZZ2XZZXXZXX
" > ' J. :
■Ml—
USTNICA UREDNIŠTVA Dopisnik Sheboygan, Wis. —
Vaš članek "Slovenska katoliška Jednota danes in čez deset let." smo ponovno izročili v pregled sobratu duhovnemu
vodji,' Rev. J. J. Omanu. Po naši sodbi ima v tem slučaju d\>hovni 'vodja K. S. K. Jednote merodajno besedo, ne pa glavni predsednik in tudi ne urednik. Članek bo priobčen v pri-'hodnji izdaji z več popravki, katere bo naradil Rev. Oman. naš duhovni vodja.
Sobratski vain pozdrav!
Društvo sv. Štefana, št. 1, Chicago. 111.
i Kakor je bilo v "Glasilu" že naznanjeno, bo naše društvo priredilo v nedeljo 9. januarja v novi šolski dvorani lepo zabavo. Točno ob dveh popoldne bodo nastopili igralci in igralke iz Waukegana. Uprizorili bodo krasno igro "Napoleonov oficir/' katera igra se je igrala
Društvo av. Jožefa, št. 2, Joliet, 111.
Na seji meseca decembra je bilo sklenjeno, da se naše društvo korporativno udeleži slavnosti, katero priredi društvo sv. Genovefe, št. J08, dne 9. januarja, 1927 povodom 20-let niče svojega obstanka in blagoslovitve nove zastave. Zato je dolžnost vsakega izmed nas, da se za gotovo udeleži omenjene slavnosti v nedeljo 9. januarja ob pol deseti uri dopoldne, da s tem pripomoremo našim so-sestram do boljšega uspeha pri njih slavnosti.
Pričakujoč velike udeležbe, ostajam s sobratskimi pozdravi I.<ouis Kosme^l, tajnik
Društvo Vitezi sv. Jurija, št. 3, Joliet, III.
Na letni seji meseca decembra so bili izvoljeni v urad za prihodnje leto sledeči:
Predsednik John Nemanich podpredsednik Josip Resetich, samo enkrat v Ameriki in to je tajnik Joseph Panian, zapisni-v VVaukeganu. to igro bodo naši kar Josip Volf, blagajnik Frank vrli Waukegančanje ponovili za Pire. nadzorniki: John Musich, v korist društvene blagajne John Kapele, Mihael Metez, našega* društva. 2e vnaprej se vratar in %maršal John Sukle vrlim Waukegančanom. zahva- zastavonoša John Težak, ljujemo za trud, za njihovo so- Vsi naši uradniki so bili po-bratsko naklonjenost. 2e vna- novno ali zopet izvoljeni, samo prej jim pa tudi kličemo: Prav tajnik je novr. Prosim torej iskreno dobro došli v našo sre- i vse člane našega društva, da se do!	v bodoče obračate,-'kar se taj
Posetile ,nas bodo1 tudi Wau- ništva tiče na sobrata Josip Pa-keganske "Ukalele Girlš." Igra- nian, 1001 N. Chicago, St. Brat le bodo zopet več komadov na i Panian je vodil tajništvo že ^kalele. V najlepšem spominu , več let.	,f
jih še4 imamo od zadnje naše Prihodnja društvena seja se prireditve, ki so tako prisrčno vrši v soboto zvečer dne 8. ja-razveseljevale občinstvo. Tudi nuarja ob 7:30. Prememba se-tem vrlim waukeganskim de- je je zato, ker v nedeljo dne 9 kletam "kličemo iskreno dobro- i januarja se naše društvo kor-došle!	porativno udeleži slavnosti dru-
* Kdo se še ne spominja naših štva sv. Genovefe, ko bo obha bratov Koroški^ Slovencev, ialo svojo, 20-Jetnico. Zbiramo Prav kmalu nam bodo-zopet za- se v nedeljo ob pol deseti uri v peli: 4,Hej Slovenci, kje so na- stari šolt, da skupno odkoraka-še meje?" Kako lepo ubrano mo z drugimi društvi v cerkev zapojo "Tam kjer teče bistra Cenjeni sobratje! Udeležite Žila." Zapeli bodo še druge. sv. Jožefa. -pesmi in imajo za našo priredi- se v polnem številu društvene tev pripravljeno še nekaj po- seje v soboto zvečer in tudi v setfnega, kar ostane za enkrat! nedeljo slavnosti društva ' sv tajnost. Vsi ti koroški fantje Genovefe. Pokažite sobratsko so doma iz najlepših krajev Ko- naklonjenost v vseh ozirih, ka-roške dežele od av. Jakoba pri kor so tudi one pokazale nam Rožu. Dragi sobratje korošk na naši 35-letnici. Slovenci, hvala vam že vnaprej j Malo že pozno, pa vseeno voza vaš trud, društvo sv. Štefa- ščim vsem članom in članicam na vas pozdravlja!	) našega društva, kakor tudi vse-
Na tej prij*ditvi bo slovesen mu članstvu K. S. K. Jednote sprejem večjega števila novih srečno Novo leto 1927. članov in članic v naše društvo j Peter Musich, bivši tajnik, in Jednoto. Ker je sobrat glav-1
no ali letno sejo dne 19. decembra. Ista se je vršila v popolnem sporazumu in složnosti. Vse točke dnevnega reda so bile rešene v polnem soglasju. Ena točka, ki je bila najbolj važna je ta, da bo društvo zvišalo, oziroma plačevalo $6 bolniške podpore na teden namesto $5. Y ta namen se bo plačevalo za bolniški sklad 60 centov na mesec, namesto 50 cen tov. Toliko v pojasnilo posebno onim članom, ki so na potnih listih.
V odbor za leto 1927 so bili Izvoljeni sledeči:
Predsednik Frank Terlep, podpredsednik Martin« Kambich ml., tajnik Matthew Buchar, zapisnikar Joseph Maren, blagajnik Feliks Jamnik, nadzorniki: Thomas Buchar, Ludwig Lozar, John Terlep, zastovöno-3e John Barbich ml., Anton Kunstek in Jack Konte, bandc-ronoše: John Sustarsich, Louis Zaletel, bolniški odbor: Joseph Rakar, Marko Znidarsich in Martin Kambich Sr., društveni idravnik dr. Martin J. Ivec.
Voščim vsem članom našega društva srečno Novo leto!
Sobratski pozdrav,
Matthew Buchar, tajnik.
i -_
Društvo sv. Janeza Krstnika, št. 20. Ironwood, Mich. '
Tem potom naznanjam našim članom in članicam, ki ste na potnih listih, da smo izvolili sledeče uradnike za leto 1927:
Predsednik Anton Rupnik, 104 Lincoln St., podpredsednik Markoi Ruppe, tajnik Martin Bukovfctz, 417 S. West St.; zapisnikar John Ruppe, blagajnik Me Precej brezposelnih Frank Verbos, 301 S. West St.. Zimo «mamo še neprehudo nadzornika: Joseph Zavodnik. akoravno Je bil° za nekaj dni George Verbos, maršal Marko P*1 15 do 20 stopinj pod ničlo; Osterman, zastavonoša John hu^e še lahko pride, saj je Smaltz, vratar Marko Kosteitz. I ®e,e Pravi začetek zime
men te seje je bil kakor pri vsakem društvu, namreč da se izvoli novi odbor za prihodnje leto 1927. In res je bilo nekaj novo izvoljenih, nekaj je pa ostalo v uradu še starih. Odbor za leto 1927 je sledeči: '
George Matetich, predsednik; Mathias Pershin, podpredsednik; John Deržaj, tajnik; Stefan Petritz, podtajnik; George Stokan, blagajnik; Dr. W. Freeman, preiskovalni zdravnik. | Zatem si je novoizvoljeni predsednik izbral v ostali odbor sledeče: finančni odbor: Marcus Petri tz, Marcus Bolkovatz, John Kriskovich, bolniški od bor: Frank Domitrovich Sr., John Troj er, Stanislav Drazich, zastavonoše: Louis Kraker, Anthony Zugel, maršal Anton Nemanich, vratar Mike Shegina.
Naj pripomnim še, akoravno je vsak član vedel, da bo moral plačati 50 centov kazni, ako se ne udeleži seje gorioznačene ga dne, je bila navzlic temu sla ba udeležba; posebno več starih in sposobnih uradnikov ni bilo na izpregled. Ako pa je kaj njih korist od društva ali Jednote, takrat se pa postavijo v prvi vrsti. Žal, da moram poročati, da ni pravega zanimanja med našim Članstvom za napredek društva in Jednote, akoravno bi se v tem pogledu lahko veliko več dobrega i storilo, seveda, če bi vladala prava bratska ljubezen med članstvom, namesto osebna zavist Delavske razmere pri nas niso nič kaj ugodne. Akoravno tukajšnja rudotopilnica še pre cej dobro obratuje, je navzlic temu teško kako delo dobiti in
Želim vsemu članstvu K. S 'K. Jednote veselo Novo leto. John Deržaj, tajnik.
Naznanita.
Uradno se s tem naznanja vsem članom društva sv. Ciri la in Metoda, št. 59, Eveleth
ni tajnik Josip Zalar zadržan. iz urada društva sv. Cirila bo vodil slovesni sprejem so- Metoda, št. 4, Tower, Minn. brat Frank Opeka, glavni urad- Naše društvo je imelo svojo nik K. S. K. Jednote^' Vsi kan- glavno sejo in volitev odbora didatje bodite na prireditvi v dne 12. decembra. Izvoljeni so dvorani, kjer se bo naznanil bili sledeči odborniki: natančen spored. Po igri in; Predsednik George Nemanich slovesnem sprejemu bo pa pro- Sr., podpredsednik John Drago-sta zabava in ples za vse. Na van,# prvi tajnik Joseph Erchu programu je še več drugih podtajnik George Nemanich točk, ki bodo pa naznanjene Jr., blagajnik John Brula, go-sproti v dvorani in imena vseh spodarski odbor: Frank Vesel navedena prihodnjič v "Glasi- Frank Zalar, Jakob Zalar. lu." Za danes vas vse člane in Letos je imelo naše društvo članice vseh društev v Chicagu izredno veliko števila smrtnih kakor tudi vse druge cenjene slučajev, namreč šest članov je rojake in rojakinje vabimo na umrlo in ena- članica. Ker dru to prireditev. Lepä igra, de- štvo plača za vsakega umrlega klamacije, lepo narodno petje. Člana $50, za pogrebne stroške glasba, govori in slovesen spre- i je bilo društvo zaradi velikih jem novih članov. Vaših pri- izvanrednih stroškov prisiljeno jateljev in znancev bo vredno! razpisati £1 naklade na vsake-več, kot pa malenkostna svotajga člana. Toliko v pojasnilo v stopnine. Pridite se razvese-i članom na potnih listih, oziro-liti. Vsi ste dobrodošli!	ma bivajo^iip izven društvene
Člani in članice vseh društev ga sedeža. Vsi dopisi naj se av Chicagu in okolici, posetite pošiljajo na novega tajnika: to prireditev v obilnem številu. Joseph Erchul, Box 1203 Sou-Naše društvo vam bo za poset dan, Minn. zelo hvaležno.	S pozdravom,
Na svidenje na prireditvi na- Frank Schweiger, bivši tajnik.
šega društva v nedeljo, dne 9.	-
januarja, 1927, točno ob 2. uri Društvo sv. Cirila in Metoda, popoldne v veliki šolski dvorani	št. 8V Joliet, III.
na 2nd in Lincoln St.	Uradno se naznanja, da je
Odbor. ' imelo naše društvo svojo glav-
Bolniške obiskovalce tajnik sam odločuje za vsakega bolnika posebej.
Z bratskimi pofcdravOm. Martin Bukovetz, tajnik.
Iz urada društva sv. Jožefa, št. 41, Pittsburgh, Pa.
Vsem cenjenim članom in čla- Mmn., da je bil na zadnji glavnicam našega društva uljudno(ni seJ* izvoljen sledeči odbor naznanjam, da stopi s 1. janu- za 1927: arjem, 1927 nova plačilna lest- Anton tGovže. predsednik; A. vica v veljavo ali pravomoč, na Zakrajšek, podpredsednik; John podlagi katere plača vsak član Baj"k, - tajnik; John Kočevar in vsaka članica K. S. K. Jed-1 blagajnik;, John Debelak, za-note sedem centov več rednega Pisnikar; nadzorniki: J. Inti mesečnega asesmenta. To je har» Kuzma. A. Nemanič, bilo uradno naznanjeno v na- maršal J. Maček, šem "Glasilu," št.%0 z dne 14. Da sem se jaz odpovedal zo-decembra, 1926 v smislu minu- Petni izvolitvi za tajniško me-le ali 16. konvencije v Pitts- sto, je bil vzrok ta, ker sem se burghu, Pa.	tega posla naveličal in utru-
Ob enem prosim, da se vsak pil skozi dobo 14 let; zato vas član in članica izvoli udeležiti prosim, da mi oprostite in da prihodnje redne društvene se- se zanaprej obračate na nove-je dne 9. januarja, 1927 v K. 2a tajnika sobrata John Baju-S. Domu kot običajno ob deve-1 ka> H7 Grand Ave ti uri dopoldne» i da se seznanite! Vam voščim veselo, srečno in
leto 1927 še za večje in moč-nejše društvo. 1
Druga želja je, da bi se vsi podali na agitacijo in pridobili kar največ mogoče novih članov v letu-. 1927. Ako gremo vsi skupno na agitacijo v prihodnjem letu, ter storimo vse, kar je v naši moči, bomo pridobili še veliko novih članov, ki morda samo čakajo, da bi jih povabili v našo sredo.
Vsem vam je znano, da imamo veliko število mladeničev v naši «naselbini, ki še niso člani naše dične K. S. K. Jednote. Moje mnenje je, da ko bi se vsi člani zanimali, ter jih nagovarjali, bi se jih velika večina vpisala v našo ugledno organizacijo. Torej vas vse člane poživljam, da greste marljivo na delo. Ne prepustite nabiranja članov samo društvenim uradnikom,' ker oni sami ne morejo iti okoli vseh, kar je nemogoče. Uradniki so namreč ravno taki ljudje, kakor: navadni člani, ker morajo gledati, da si zaslužijo vsakdanji kiruh; poleg tega morajo pa še opravljati društvene posle. Tucji navadni člani pridejo v dotiko na delu ali pri raznih družabnih sestankih z nečlani, kjer lahko dosti k agitaciji pripomorejo.
Torej vsi na delo, od prvega do zadnjega! Bratski pozdrav,
Louis Govže, predsednik dr. št .59.
Naznanilo.
Iz urada društva sv. Lovrenca, št. 63., Cleveland^ O., se uljudno vabi vse naše člane na prihodnjo sejo dne 9. januarja ob eni uri popoldne. Na tej seji bo prečitan celoletni račun, poleg tega bo tudi_ več drugih važnih točk na dnevnem redu.
Na tej sbji bodo razdeljena nova društvena ' in Jednotina pravila ter stenski koledarji
Jednote; torej pridite ponje!
Naj na tem mestu še opozorim one člane in članice, ki mi še niso izročili plačilnih knjižic, da to storite v najkrajšem času, da se iste izpišejo za tekoče leto 1927.
2elim vsemu članstvu zdravo in srečno NovoJeto!
Anton Kordan, tajnik.
Društvo sv. Srca Jezusovega, it. 70, St. Louis, Mo.
Na glavni letni seji dne 19. decembra, 1926 so bili izvoljeni sledeči odborniki za leto 1927:
Predsednik Blaž Belobrajdič, podpredsednik Joseph Kramar, prvi tajnik Joseph Simonich, drugi tajnik Martin Golob, blagajnik John Mihelčič, nadzorniki: 1 Jakob Judnich, Joseph Požek in Frank Zlatarich, bolniški nadzornik: Anton Zorko, vratar John Desina.
Seja se je vršila v najlepšem redu; vsi uradniki so bili soglasno izvoljeni; na tej seji se je tudi več dobrega ukrenilo v korist' društva.
Naša društvena veselica dne 21. novembra, 1926 se je prav lepo obnesla, ker smo pridobili lepo svoto v našo blagajno. Zatorej se moram zahvaliti našim vrlim članicam za njih trud in delo. Srčno zahvalo tudi našemu glavnemu predsedniku za njegove čestitke, ker nam je pisal. * Voščim mu tudi srečno Novo leto kakor tudi njegovemu zetu Cr. Anthony J. Per-ko-tu in njegovi soprogi.
Nadalje opozarjam vse člane in članice našega društva, naj si dobro zapomnijo one besede, ki sem jih razložil na zadnji seji, in kakor je bilo že v "Glasilu" označeno od sobrata glavnega tajnika, da se bo z januarjem, 1927 začelo pobirati sedem centov več asesmenta, in, sicer: pet centov za poškod-
dobro zapomni, da ne bo nepotrebnega izpraševanja kakor je v takem slučaju že v navadi, ko se vprašuje na sejah, čemu je ta naklada; to naklado je odobrila zadnja konvencija.
Bratski pozdrav vsemu članstvu K. S. K. Jednote in srečno Novo leto.
Joseph Simonich, tajnik.
■i -i Društvo Marije Pomagaj, št.
78, Chicago, I1L /
Vsem članicam, ki se niso udeležile naše letne seje, se uljudno naznanja, da je bil za leto 1927 izvoljen sledeči odbor:
Predsednica Terezija Cher-nich, podpredsednica Jennie Stayer, tajnica Julia Gottlieb, blagajničarka Marija Gregorich, zapisnikarica Matilda Mi-roslavich, nadzornice Matilda Duller, Antonia Skala in Mary Grill, zastavonoše Anna Perko, Julia Pasdertz, Mary Grill in Margareth Duller, vratarica Mary Mladich.-
Ta seja je bila zelo pomenljiva. Udeležila se je glavna podpredsednica sosestra Marie Prisland, ki je sprejela 10 novih članic v društvo in Jednoto. Castitala je društvu na tako lepem napredku zadnjih dveh let, navzoče ustanovnice društva ^je pa pozdravila in se jim zahvalila, ker one so bile med prvimi, ki so usadile malo drevesce, iz katerega je zrastlo veliko in močno drevo. Navduševala je članice, da naj nikar ne omahujejo, ampak da naj gredo s podvojeno silo za večjo in močnejšo K. S. K. Jednoto.
Po seji smo pa imele banket, katerega so se udeležili: naša čč. duhovščina, lepo število članic in drugih rojakov. V lepih zbranih besedah se je sosestra Magda Brišar zahvalila glavni podpredsednici Marie Prisland
ninski sklad, dva centa pa za j za njeno delovanje v korist Jed-onemogle člane. Naj si to vsak) - (Dalje „a 3. strani)
SniHHiüikf
Važno naznanilo
samo za članstvo krajevnih društev K. S. K. Jednote v Clevelandu
O. in okolici.
Dne 8. novembra 1925 je bil v S. N. Domu na St. Clair Ave. naš prvi VELIKI JEDNOTIN DAN. Tedaj je bil avditorij napolnjen do zadnjega kotička.
Drugi sličen VELIK DAN NASE JEDNOTE bomo priredili zadnjo nedeljo v
januarju (dne 30. jan. 1927.) tudi v Sfov. Nar. Domu na St. Clair Ave. popoldne in zvečer.	*
Za ta dan je najet»velik avditorij in spodnja dvorana udeležbe kot zadnjič.
ker pričakujemo še večje
KAJ PA BO TAKO POSEBNEGA?
novim odborom.
Potem v bodoče, kar se tiče bolnikov, prosim naj se bolnega člana ali članico takoj naznani ne pa en teden ali dva pozneje, ko je zbolel, kot smo imeli v preteklem letu par slu-
|zdravo Novo leto! S pozdravom,
Frank Peterlin, bivši tajnik.
Naznanilo. Eveleth, Minn. — Tem potom vabim vse člane društva sv. čajev. Na podlagi Jednotinih I Cirila in Metoda, št. 59, K. S. pravil III. del člen I točka 19 K. Jednote v Eveleth, Minn., da se mora oboleli član ali člani- naj se polnoštevilno udeleže ca takoj javiti pri društvenem društvene seje v nedeljo, dne tajniku. To je zelo važno za 9. januarja, 1927 ob 9:30 dopol-vsakega bolnika.	dne po prvi sv. maši v dvorani
V odbor za leto 1927 so bili cerkve sv. Družine. Na zgoraj izvoljeni na glavni decemberski omenjeni seji bo naš sobrat seji sledeči:	Martin Shukle umestil in zapri-
Predsednik Josip Matički, I segel novoizvoljene društvene podpredsednik Mihael Markovič, uradnike za leto 1927. prvi tajnik "Josip Valenčič, dru-j Ker je morda še velika veči-gi tajnik in zapisnikar Louis na članov našega društva, ki Heinricher, blagajnik Frank še niso imeli prilike biti navzo-Lokar, nadzorniki: John Jev- či pri umeščevanju društvenih nikar, Josip Lokar, Anton De- uradnikov, vam tem potom na-kleva, predsednik bolniškega | znanjam, da so obredi jako lepi
in zanimivi. Zagotavljam vam že vnaprej, da se vam bo vsem dopadlo; obenem bo na dnevnem redu tudi več stvari, ki vam bodo popolnoma nove; tudi to vas bo zanimalo. Moja iskrena želja je, da bi se te seje udeležili vsi člani društva; ker ako nas je. dosti skupaj na seji, si bomo lahko začrtali pot za
odseka Andrej Grlovich. Sobratski pozdrav
Josip Valenčič, tajnik.
Društvo sv, Jožefa, št. 43, Anaconda, Mont.
Gori imenovano društjvo je imelo svojo redno in glavno se-o dne 21. decembra v Musician dvorani na Chestnut St. Na-
Ta dan (30. jan.) bo na slovesen način "po~novem obredniku ~ zapriseženih nad 200 (dvesto) članov in članic vseh elevelandskih društev K. S. K. Jednote, ki so stopili p>d našo zastavo zadnjega pol leta; s tem bodo postali člani II. reda (Sečond degree.)	»
Slovesen sprejem se vrši točno ob 2:30 popoldne v velikem avditoriju S. N. D.
Dostop pri sprejemu imajo samo ti kandidat je in člani (ice) K. S. K. Jednote. Vsak se bo moral pri vhodu izkazati s svojo društveno plačilno knjižico ali pa s certifikatom, da spada k naši Jednoti; nečlanom absolutno ne bo dovoljen vstop.
Pri tej priliki (popoldne) bodo nastopili razni izborni govorniki do blizu in daleč.
Tega slovesnega sprejema, ki se bo vršil prvič v slovenskem jeziku, naj bi se udeležil vsak član(ica) krajevnih društev naše Jednote v Clevelandu in okolici. Dan SOijanuarja 1927 si boste gotovo ohranili v trajnem spominu; zato vas že danes opozarjamo in prijazno vabimo, da se te redke prireditve gotovo udeležite. ■
Po dovršenem slovesnem sprejemu bo zvečer v dolenji dvorani SND. družabna večerja; iste se lahko vsak udeleži; v avdrtoriju bo pa sijaj en iples. V to svrho so najete najboljše slovenske orkester godbe.
VSTOPNINA: Za slovesno sprejete člane (kandidate) za popoldne je prosta, za člane in članice K. S. K. J. 25c.. za zvečer: Večerja 75c. za osebo. Vstopnina za ples v avditoriju 50c.
Kdor se udeleži popoldanske prireditve ali slovesnega sprejema, naj ohrani kupon na vstopnici ker bo ž njim doplačal za £les v avditoriju samo še 25c; kdor pride samo na ples, plača 5X)c. Morebitni čisti prebitek tega dneva bo namenjen ubožnim družinam, spadajoče h K. S. K. J. in živečim v Clevelandu.
Tikete se dobi pri predsednikih, tajnikih in blagajnikih tako tudi pri predsednicah, tajnicah in blagajničarkah dolioznačenih krajevnih društev; pri sobr. gl. predsedniku A. Grdina, 1053 E. 62nd St. in v uradu "Glasila K. S. K. Jednote," 6117fSt. Clair Ave.
Ta oklic, oziroma vabilo velja za članstvo sledečih društev: Sv. Vida, št. 25, sv. Lovrenca št. 63, sv. Jožefa št. 146, sv. Ane št. 150. sv. Marije Magdalene št. 162, sv. Jožefa št. 169, sv. Srca Jezusovega št. 17 2, sv. Cirila in Metoda št. }91, sv. Alojzija št. 192, sv. Helene št. 193, sv. Terezije št. 199, sv. Družine št. 207, in sv. Križa št. 214.
Dobro došli so nam tudi cenj. člani in članice iz Loraina, Larbertona, Bridge-porta in Youngstowna!
PRIPRAVLJALNI ODBOR.
Ustanovnice društva «v. Genovefe. »t. 108. Joliet. 111.
-f
Od levcf na desno: Mrs. Mary J. Pasdertz. Mrs. Mary Grčar, Mre. Mary Golobitch, Mre Mae. Dundai	.	i
PROGRAM SLAVNO- i dertz in Mrs. B. Culig. STI DRUŠTVA SV. Prve odbornice so bile slede-GENOVEFE, če: Predsednica Mary Grčar. 1)NE 9. JANUARJA, 1927. «tfnic« Mae Dunda. zapisnikarja Ivanka Ogulin, bl^gajni-Članice našega društva, botri ¡čarka Mary Golobic, nadzorni-Jn tovaršice zastave, mladinski ce: Ana Strutzel in Ana Hor-oddelek, tako- tudä ustanovite- vath.
Ijice društva se zbirajo ob pol ' Od obstanka društva do da-deseti uri v novi šoli. ostala ne;; je umrlo že deset članic na-društva iz Jolieta v stari šoli, šega društva.	j
zunanja društva (iz Rockdaler Bolniške'podpore se je v tem
in drugod) se zbirajo v Slove-nia dvorani zdolej. • Ob deseti tiri bo sv. maša v cerkvi sv\ Jožefa. Ob pol eni uri popoln dne bo banket v Slovenia dvo^ rani; po banketu se poroča pozneje*; zvečer bo pa ples tudi v Slovenia dvorani. Program bo lep, tako da ne bo nikomur žal,
času izplačalo $2,185.
i)ruštvo sv. Genovefe je kupilo ob desetletnici svojega obstanka velik kip društvene pa-trone, ki stoji na levi strani velikega altarja cerkve sv. Jožefa. Za altar je darovalo društvo 8256.74, tako tudi za Kri-žev. pot 8264. Tekom vojne je
kdor se te slavnosti udeleži, i več članic našega društva spa Dobro nam došli cenjeni gostje!dalo k Slovenskemu oddelku od.fblizu in daleč!	iAtreriskega Rdečega Križa, ki
"V" imenu društva sv. Geno- so pletle nogavice in jopice za
jena Luzar.\ Zapušča moža in štiri male otroke. Pokojnica je bila v 23. letu svoje starosti, ter se je tri tedne po porodu prehladila, nakar še je morala podvreči' operaciji, na katerih posledicah je umrla Priporoča-se jo v blag spomin in molitev.
Zdravo in srečno Novo leto 1927, želim vsem članicam našega društva in ostalemu članstvu K. S. K. Jednote.
Julia Gottlieb, tajnica.
vefe, št. 108. K. S. K. Jednote*: Antonija Struna, tajnica.
naie fante na bojnem polju. V obe* je bilo to društvo vedno V on i • • j	pripravljeno pomagati kaki do-
K ZU-letniCl društva SV. bri stvari, bodisi z darovi ali na
Genovefe, Št. 108, kak drug način. Rade smo se Joliet, 111.	tudi udeleževale rajnih slavno-.
Isti društev naše Jednote, bodi- Ma,7 Gorup in. Katarina Evan
Iz urada društva Marije Sedem Žalosti, št. 81, Pittsburgh, Pennsylvania.
Tem potom se naznanja članicam imenovanega „društva, ki se niso udeležile glavne letne seje dne 19. decembra. 1926, da je bil soglasno ponovno izvoljen ves stari Odbor kakor sledi:
Predsednica . Marija Lokar, podpredsednica Ana \Jugovic, tajnica Josephine Fortun, druga tajnica Justina Lokar, bla-bajničarka barija Gerlovič. nadzornice: Katarina Skender,
Dasiravno je obstojalo v Jo-
lietu prvih 13 let po ustano- stre ške glede daljave'še ni oživitvi naše diqne K. S. K. Jecf- rai(,.
note več krajevnih društev, te! I ruštveno premoženje znaša naša velika jolietska naselbina j j si,454.48; članic v akni n: ogla ponašati s kakim žen-1 tivrem oddejku šteje 225, otrok
pa! 72. torej vseh skupaj 297.
skim krajevnim društvom, to pa vsled tega ne, ker Jednota tedaj na podlagi pravil ni dovoljevala ustanovitve takih društev.
Ko je pa konvencija tudi žen-
si doma ali izven mesta: na|kovick predsednica odbora bolesti Marija Balkovec, 5641 Carnegie Ave., Pittsburgh, Pa.
Gb enem prosim cenjene čla nice, da se polnoštevilno udeleže prihodnje seje dne 16. januarja, kjera bo prečitan celoletni račun.
Vsemu članstvu K. S. K. Jed noto želim zdravo in srečno Novo leto 1927.
Josephine Fortun. tajnica.
uradniki za leto 1927:*
Predsednik Alojs Arko, podpredsednik Matija Mihelčič, tajnik Joseph Lekšan, zapisnikar Anton Ozbolt, blagajnik Mihael Pristov, . nadzorniki: Friderick Udovich, Jakob Ca-serman. Louis Mishar, zastono-ša Anton Petrich v Kenmore, društvi zdravniki: Dr. Lay-mere, -dr. Weber in dr. YVylwucf.
Zajodno äe- naznanja vsem .članom, da začenši z mesecem januarjem bo za vsakega' člana in članico asesment za sedem centov višji kakor pa do sedaj, naprošeni ste vsi, - da blagovolite to vpoštevati.
Nadalje se naznanja, da društvo še zahaprej ostane v centralnem bolniškem oddelku. Na seji je bilo od par članov razloženo, kako koristen da je centralni bolniški oddelek pri Jed-noti, nakar se je odglasovalo sledeče: 53 je glasovalo za centrlaizacijo, en član je glasoval proti.
H koncu bi rad prav narahlo opomnil nekatere člane, da bi bili v novo nastopnem letu nekoliko bolj redni s plačevanjem mesečnih asesmentov; pomnite, da asesment mora biti redno plačan zar vas vsak mesec, ako vi ne plačate, mora društvo aH pa kdo drugi za vas založiti.
Zeleč vsem članom srečno in veselo Novo leto, ostajam s so-bra^skim pozdravom,
Joseph Lekšan, tajnik.
S
znanilo in ravnanje.
Članice, ki se bodo v nedeljo udeležile slavnosti društva sv. Genovefe, naj prinesejo s seboj društvene regalije. Pridlts pplnoštevilno na to slavnc.sc!
S sosestrskim pozdravom,
Theresa Zupančič, tajnica. .
Društvo sv. Ane. Žt. 150, Cleveland, O.
Naše društvo je imelo svojo glavno letno sejo dne 19. decembra, pri kateri so bile izvoljene sledeče uradnice za leto 1927:
Predsednica Theresa Glavič, podpredsednica Theresa Lekan, tajnica Mary Pucell, druga tajnica Josephine Fink, blagajni-čarka Mary Miklavčič, zapisnikarja Justine Supan, nadzornice: Mary Gliha, Josephine Mulh. ' i - , ,
Naznanjam tudi, da bo naše društvo priredilo zanimivo igro "Lovski tat" v nedeljo, dne 9. januarja, na katero so uljudno vabljene vse članice in tudi ostalo cenjeno občinstvo iz Newburga ter okolice. Igra je jako lepa; po igri bo prosta zabava in ples.
Vsaka članica mora vzeti eno vstopnico, ako se udeleži igre ali ne. Ves dobiček te prireditve je namenjen v korist dru-
štvene bolniške blagajne; torej pridite vse!
S sosestrskim pozdravom.
Mary Pucell, tajnica.
POZOR!
* Članice društva Kraljica Majnika, št. 157, Sheboygan, Wis., se opozarjajo na glavno letno sejo dne 9. januarja. 1927 v šolski dvorani. Katera se brez opravičenega ^vzroka ne udeleži glavne seje, se bo postopalo ž njo po društvenih pravilih.
Voščim vsemu članstvu K. S. K. Jednote zdravo, srečno in zadovoljno Novo leto. S sosestrskim pozdravom, > Mary Godez, tajnica.
ca Majnika gotovo ne bodo pozabile tistih, ki so nam naklonjeni. Torej še enkrat vsem skupaj prisrčna hvala!
Odbor dr. Kraljica Majnika, «t. 157, K.S.KJ., Sheboygan, Wisconsin (Dalje na 4. strani
t«j drt. IL
ZAHVALA
Iskreno se zahvaljujemo vsem, ki so nam pomagali, da se je naša veselica 26. decembra tako nepričakovano sijajno obnesla. Najprvo izrekamo zahvalo Vsem našim članicam, ki | so se prereditve udeležile in pripomogle do tako lepega uspeha. Nadalje hvala sobratom društva sv. Cirila in Metoda, št. 144, ki so se odzvali našemu povabilu, in vsem številnim prijateljem našega društva, kateri so nas posetili na tej zabavi; žene in dekleta društva Kralji-

Evropski zdravniki se smejejo Ameriškim metodam
Zdravniki « «uiri domovini *«• smrtjo nacirior.1, ki »e jih fxisluiujejo (dravski v Zato Imajo dobre vzroke. Vi« -mite ««primer «lui*j Krt. Spi »a k is Chieaif«. Hilu ¡r »remnina if f. h k» Ur jt potrosile nu tin oir dolarjev, da bi s« ozdravila ml neke trotove boieaai. kat<- ' ra jo i* tirala v zgodnji Rrofc. 1'otroiila Je na ti«o-če dolarjev, poakuiala vsakovrstna zdravila, toda* br«5 uspeha. Prijatelji »o jj svetovali naj jrre r.a l>unaj ali v Berlin in končno se je odločila. Ijihko «I Bfislite kako se je začudila. ko je iavedia. da je njeno i est let trajajoče lr-pinje pozročil.i čifto nave, dna trakulja. koje 3* Aei-■	je bilo Odstranjenih is
i 1 , .	>Ue |h> preteku dv*h ur. Ta
po«a«t je dnevna odjedala njeno iivljetisko silo m zdravniki v tej deieR so jo zdravili za vse drure boK-zni kot za to. Sedaj je J>opolnoma zdrava ter se veseli svoje« iiv- ' Uenja. Toda na am«ri*ke zdravnike ne «ia
doK ti.
Tisoče motkih. ienzk in otrok se zdravi ",Uko «'«[□»o bolezen in siser neuspetno. dočim je njihova resnična bolezen potest — trakulja. Gotovo znamenj« t« poiasti so oddajanja njenih delov, morebitna pa izguba teka s »¿«snim izpebavanjem, pokrit jezik.
».hrbtu, s tesnih in norah. omotiea, «lavobol. občutek omedlevlce s praznim ielodeem, veliki, temni kolobarji kror oči. želode« j« teiak in napihnjen, ¿iovek tudi čuti, kot da se nekaj riblje do Krlo? Bolnik ima rmeno kolo. iztrublja na teti. ima slabo sapo. vedno pljua, je vedno ototen da se mu ne ljubi delati. Potest ki vtes.h dosefe dol i i no 60 čevljev. „ovM^te ooijastne napade. trn s« splazi v sapnik
lahko zaduii svojo «rtev. Isnebite ,e ukoj
te potesti dokler ne «spodkoplje zdravja ^axtan je tudi dober čeprav nimate trakulie Pošljite $10.48 za zdravilo Lutl«L No pijemo C. O D Prodaja ra sa^ La^ Co.. 14S Laxal Bid«.. Box 96». PitUburrh. ^¡¡ebej "V*TOrmn* ""Sik» dodajf* 25c.
(No. 9.)	^
Naznanilo.
& Klanji odbor je sledeči:
I redsednica Jeahe M. Težak, podpredsednica Franc es Zelko, tajnica Antonija Struna, zapis-nik;.rica Anna Wardjan, bla-gajničarka Mary Golobitch, nad-iornice: Agnes Bučar, Mary Bučar, Mae Kren, bolniške obiskovalke: Mary- Kapella in Franöes Jaklich, rediteljica Elizabeth Wardjan, društveni duhovni vodja Rev. John Plevnik, zdravnik Dr. Martin J. Ivec.
Dal Bog, da bi štelo naše društvo povodom ^srebrnega jubi-,
le j a čez pet let, najmanj 500 j Jj?hl\	nadzorni odÜor:
člui ic	^ '* ^ x T" T L
Društvo Friderik Baraga, št.
. 93, Chisholm, Minn.
Na glavni društveni seji dne 12. decembra so bili_ izvoljeni sledeči uradniki za leto 1^27
Predsednik Ignac Klančnik, podpredsednik "i Frank Setina, tajnik John J. Sterle, blagajnik John Znidarsich, zapisnijkar
JOSIP DUNDA,
glavni ustanovnik društva sv. Genovefe. Bivši glavni tajnik K. S. K. sedanji p« mbžni blagajnik Joliet National banke.	^	. A
/'
ska društva dovolila, je bilo naše društvo-osmo poi vrst-i ustanovitve; pred nami so bila sledeča ženska društva ustanovljena: št. 7$. 80, 81, 86. 92, 104 in 105.	' ;
To društvo je bilo namreč ustanovljeno z 12 članicami dne 4. novembra, leta 1906,t po tedanjem glavnem Jednotinem tajniku, sobratu Josip Dunda, ki je sedaj pomožni blagajnik Joiiet National banke, ^rve "Janice so bile sledeče: Mrs. Mae Dunda, Mrs. Mary Golobic, Mrs. Ivaöka Ogulin, Miss Frances Oswald. Mrs. Mary Gr-Čar, Miss Ana Horvath, Miss Ana Strutzel, Mrs. Agnes Pu-Cel. Mrs. Ana SimonicJi^Mrs. Joe Pasdertz. Mrs. John Pas- j
Antonija Struna, tajnica.
-o--
. DOPISI
(Nadaljevanje iz 2. strani)
note in ženske enakopravnosti. Temu lepemu goyoru se je glavna podpredsednica lepo zar hvalila in je obljubila, da bo še zaniprej delovala za korist žen-stva.
Naznanja se, da je bilo na zadnji seji sklenjeno, da se kor-porativno udeležimo slavnosti 20-letnice društva sv. Genovefe, št. 108. K. S. K. Jednote, Joliet, IIL, v nedeljo 9. januarja, 1927. Vabite se torej, da se v velikem številu udeležite. Zbiramo se pri meni na domu točno ob i. uri zjutraj.
Vsem članicam so bile poslane vstopnice na našo maškarad-no veselico v nedeljo, 16. januarja. ' Rudeče vstopnice so samo za članice, zelene pa skušajte prodati. V pr^a^odaji so vstopnice po 50 cento\(y pri vratih bo pa vstopnina 75 tov. .Vsak si naj torej preskrbi vstopnico popred.
Poročati moram tudi žalostno vest, da je umrla naša so-sestra Katarina Markovich,;ro-
t , ---------- .
¡Frank Fierst Jr., Joseph Virant in Rudolf Kmet
Želim vsemu članstvu srečno Novo leto, Jednoti pa veliko novih članov in napredka! Z bratskim pozdravom,.^ John J. Sterle, tajnik.
NAZNANILO k članom društva Marija Zdravje Bolnikov, št. 94, Sublet, Wyo.
Za leto 1927 so bili izvoljeni sledeči društveni uradniki:
Predsednik, John Žebre, Box 163, Sublet, Wyo.; podpredsednik John Keržišnik, prvi tajnik John Krumpačnik, Box 49, Sublet, Wyo.; drugi tajnik Konstantin Podlesnik, blagajnik Louis Orešnik, Box 192, Sublet, Wyo.; nadzorni odbor: John Kočevar, John Kržišnik in Robert Kral, bolniški < odbor Anton Pugel in Robert Kral, vratar Anton Podmeninšek.
Seja se vrši vsako drugo ne-' deljo v mesecu v dvorani Mrs. Frances Felicijan v $ubletu., Krumpačnik, tajnik.
Naznanilo.
Vsem članom društva sv. Jožefa, št. 110, Barberton, O., se naznanja, da so bili na zadnji ali letni seji izvoljeni sledeči
S tem naznanjam članom društva sv. Jožefa, št. 112, Ely, Minn., da je bil na letni seji dne 12. decembra, 1926 izvoljen sledeči odbor za prihodnje leto:
Predsednik Frank Jerich, podpredsednik Math Mushich, tajnik Joseph Agnich, blagajnik in zapisnikar Joseph P^shel nadzorniki: Paul Bukovec, Leopold Majerle m Jakob Musich.
Prihodnja mesečna seja se vrši dne 9. januarja,' 1927 ob 9:30 zjutraj v Lenghovi dvorani. Prošeni ste, da se te seje vsi udeležite; čim več nas bo, laglje bomo kaj ukrenili v korist in napredek društva ter Jednote.	•
Josip Agnich, tajnik.
^mmmmmmmmmmmmm.....................................
| The North American Banking & Savings Company 1
Edina Slovenska Banka v Clevelandu
TA BANKA JE VASA BANKA
Denar 'naložen tukaj Vam pomaga da postanete SAMOSTOJNI, '
Dokler je naložen pri nas Vam vloga vedno viša.
URADNE URE:
Ob delavnikih od 9. do 3. v soboto od 9. do 3. in zvečer od 6. do 8., v sredo od 9. do 12. Za denarno poči I jatev od 6. do 8. pri stranskih vratih,- razven sredo zvečer.
SORODNIKOM IN ZNANCEM
od časa do časa gotovo pošiljate dinar v stari kraj;
To delo izvršimo Vam točno in zanesljivo

= oï'c/^Jt, • a	COLUNWOODSKA PODRUŽNICA: I
I 6131 St. Clair Ave.	15601 Waterloo Rd. |
'miHiUHiiiiiiiuiHUMiiiiiiniiiiiiin imnnii iiiiiiiiiiHiiiiiiiirtiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiHiuinHiiiifiiiiiiiiiiiiHiHtiHiimmiP
Iz urada tajnika društva sv. | Roka. št. 113, Denver, Colo.
Vsem članom in članicam gori omenjenega društva se tem potom naznanja, da so bili na minuli decemberski seji izvoljeni sledeči društveni uradniki za leto 1927:
Predsednik Joseph Erjavec, | 631 E. 49th Ave.; podpredsednik Joe Marolt, prvi tajnik Frank Okoren, 4759 Pearl St. zapisnikar John Arko, blagaj-| nik Marko Sodja, 1201 E. 22nd Avr.r nadzorni odbor: Mihael j P. Horvat, John Trontel, Andrew Krasovec, zastavonoša ameriške Joe Znidarsič, društvene Leopold Karšič Sr., maršal Geo Pavlakovič, vratar Frank Tanko ml.
¡Društvene seje se vršijo vsak drugi četrtek v mesecu v Do-1 mu slovenskih društev na 4464 Washington St., točno ob 7. uri j zvečer: V bodoče se obračajte v društvenih zadevah na novega tajnika kakor gori označeno.	i S sobratskim pozdravom, Joe Erjavec, bivši tajnik.
NAZNANILO Društvo Marije Pomagaj, št.| 119, Rockdale, 111.
Naznanjam, da je imelo naše društvo svojo glavno letno zbo-| rovanje v nedeljo, dne 12. decembra. Na imenovani seji se je sklenilo, da se naše društvo korporativno udeleži slavnosti, dne 9. januarja, katero bo obhajalo društvo sv. Genovefe, št. 108 v Jolietu, 111. Zatorej vas cenjene sosestre s tem obveščam, da naše društvo ne bo imelo redne seje označeno ne-[ deljo, dne 9. januarja, ampak en teden kasneje, dne 16. janu-| arja. Toliko v blagohotno na-
Uli sie se odločili?
DA POJDETE
V SOBOTO VEČER DNE 8. JAN. 1927.
k
NA VELIKO
veselico,
. KATERO PRIREDI
DRUŠTVO SV. CIRILA IN METODA
št. 191 KSKJ. Cleveland. (Nottingham) Ohio
r	.
V DVORANI SLOVENSKEGA DOMA NA HOLMES AVE.
Ker lip to prva plesna veselica označe nega društva, bo tudi nekaj posebnega.
PRIČETEK OB 7:30 VSTOPNINA 50c. Točno ob 11. uri bo korakanje vseh maskiranih vdeležencev.
Za najlepšo masko je določena prva nagrada $10.00 v zlatu, za najbolj originalno oziroma najbolj grdo pa $5.00.
Pridite, da boste videli, kdo bo dobil te nagrade. Ta večer bo še nekaj drugega posebnega ! ! !	t
Za plesaželjne bo igral izboren orkester.
ty Osobito vabimo cenj. rojake iz Collinwooda, Nottinghama in Euclida.
Pridite, ne bo vam žal. Torej na svidenje!
, »
*
Pripravljalni odbor.
i
"GLASILO K- S- K- JEDNOTE," 4. JANUARJA, 1927.
"GLASILO K. S. K. JEDNOTE"
Iibaja vsak torek.
Lastni	as Kraoisko-Slovenske Kstoliške Jednote i amertikih			Zdruisnife driavab
«It *.<	Osár 4*9.	Uredaiitro (a oprsvniitro: Telefon: Randolph »12		CLEVELAND, OHIO.
tß	•a lato		Naročnin*.	
.$1.60
--__S3 JOD
OFPICC1AL ORGAN .	of the
GRAND CARNIOUAN SLOVENIAN CATHOLIC UNION J	\	r of the
UNITED STATES OF AMERICA Ma infixed by and in the interest of the Order*-___leaned every Tneaday 1
OFFICE: 6117 St Clair Ave.
Telephone: Randolph 3012.
CLEVELAND, OHIO.
OB NASTOPU NOVEGA LETA
Z današnjo številko vas "Glasilo" prvič pozdravlja v tekočem letu, ter vam prinaša ponovne novoletne čestitke vsem sku paj z iskrenim izrazom: "Mir vam bodi!" Naj vam večni Bog dodeli mir na duši in telesu; mir, blagostanje, zdravje in srečo pri družini, uspeh pri vašem delu in podjetju. Tako naj Večni Bog s svojo mogpčno roko rosi svoj blagoslov na vso našo Jec noto na novi glavni odbor, na krajevna društva ter vse članstvo, da bomo kot bratje in sestre naše matere Jednote složno sodelovali.	' ''
Sobrat glavni predsednik nam je v zadrui številki tega lista v svoji novoletni poslanici lepo orisal pot in način delovanja tekočem letu, ako hočemo, da bomo tudi leto 1927 zaključili takim uspehom, kakoršnega smo imeli leta 1926. Naj ne bo med nami ni enega, ki bi hotel morda vsled kake osebne časti Jednoti škodovati, bodisi že na ta ali drug način, ali bi se hote vsled tega nad Jednoto maščevati. To ni bratsko, to ni gen-tlemansko.
Zopet je eno poslovno leto za nami! Odprimo torej našo bilančno knjigo ter poglejmo uspehe lata 1926. Naravnost se moramo čuditi dejstvu, da smo tako nepričakovano lepo napre dovali. Ker bo sobrat glavni tajnik v svojem letnem poročilu podal natančne številke* navajamo za danes samo napredek v minulih 11 mesecih od 1. januarja do 1. decembra, 1926.
Številke glavne knjige nam kažejo, da je štela naša K. S K. Jednota dne 1. decembra. 1926 osemnajst tisoč osemsto osem inosemdeset (18*888) članov in članic v aktivnem oddelku, ozi roma smo napredovali v 11 mesecih za 1,432 novih članov v tem oddeleku. Število članstva v mladinskem oddelku je omenjeni dan znašalo 11,540, napredek za 930 članov in članic. V celoti smo v teh 11 mesecih napredovali za 2,362 članov in članic skupno število je znašalo 30,428 članov in Članic. To je gotovo zelo povoljno in razveseljivo število. Meseca decembra se je skupno število članstva pomnožilo za kakih 150; torej bo znaša skupni napredek v članstvu nad 2,600, oziroma povprečno nac 200 novih članov in članic na mesec. ~	^H
Tudi glede ustanovitve novih društev smo z uspehom lahko - zadovoljni. Nič manj kot 12 novih društev je tekom minulega leta pristopilo k naši Jednoti, vse od št. 204 naprej. Med temi smo prvič v zgodovini naše Jednote pridobili tudi dvoje društev št. 212 in 215 iz sosedne nam Kanade, v Timmins in JToronto, Ont. Trdno smo prepričani, da se bo število naših postojank onkraj našega erijskega jezera tudi v tekočem letu zdatno pomnožilo. Vsem novim krajevnim društvom želimo največ uspe ha!	■
V finančnem oziru se nam kaže tudi'lep napredek za dobo zadnjih 11 mesecev. Naša skupna blagajna je znašala $1,639, 492.42 ali za $141,978.92 več kot dne 31. decembra, 1925.
Nemila smrt je v minulem letu nepričakovano in hudo kosila, kajti v tem času je umrlo 168 članov in članic odrastlega in 18 članov in članic mladinskega -oddelka, torej 186 skupaj. Bodi vsem ohranjen blag spomin! Naj v miru počivajo vsi naši pokojni sobratje in sosestre!
Z današnjo številko stopa "Glasilo" v 13. letnik. Urednik si šteje v posebno dolžnost, da tem potom izraža lepo zahvalo vsem sobratom sotrudnikom in sestram sotrudnicam lista, ter prosi še v bodoče cenjene naklonjenosti. Leto 1926 je bilo oso-bito za naš list živahno povodom minule konvencije. Mnogo * lepega in dobrega se je mesece in mesece pred konvencijo razmo-trivalo; le žal, da minulo glavno zborovanje ni obrodilo toliko uspeha, kakoršnega je članstvo pričakovalo. Skušnja na zadnji konvenciji nas bo izučila ^a bodoče, da prevelika naglica ni povsod umestna.....
Dne 2. aprila t. 1. bomo obhajali 33. rojstni dan naše Jednote, čez dve leti pa 35-letnico. Bratje in sestre! - Ali bi ne bilo umestno, da naredimo, že sedaj zaobljubo, da bomo do tedaj z združenimi močmi delovali na to, da bo štelh naša organizacija ob 35-letnici obstanka 35,000 članov in članic?! Torej idirno v imenu Božjem vsi složno na delo za procvit in napredek naše
dične K. S. K. Jednote!
Ivan Zupan, urednik.
Priporočane spremembe darle ista iz človekoljubnih ozi
priseljeniškega zakona.
rov ne bi smela povzročati nepotrebne ločitve družin in odvisnih sorodnikov od naravnega
.. . .	vira za njihovo vzdrževanje
Predsednik Coolidge je v svoji poslanici, s katero je otvoril Delavski tajnik (Secretary of zadnje kratko zasedanje konT Labor) je ravnokar izdal svoje gresa, namigpil, da bi bilo tre- letno poročilo, in V istem on poba sprejeti nekatere spremem- daje nekoliko bolj konkretnih be k priseljeniškemu zakonti, priporočil, ki bi v ^gotovi meri kj bi omogočile prihod ožjih so- olajšala sedanje težkoče glede rednikov tukaj nastanjenih pre- prihoda sorodnikov iz starega bjvjUcev.	krkja. Delavski tajnik pripo-
Sledeči stavek v predsedni- roča, naj se pravica do izven-kovi poslanici povdarja to po- kvotne priselitve raztegne tudi
trebo:
na soproge ameriških državlja-
"Dočim se je omejitev prise- nov, kakor, tudi na nekatere so-ljevanja vzakonilo deloma v rodnike ameriških državljanov, .prilog 4el#vcem in v svoji ca- Kar se tiče žen in otrok tukaj loti v korist vsej deželi, ven- nastanjenih inozemcev, naj se
jim, podeli pravica do prednosti
v kvoti.
GM«H teh svojih priporočil pravi tajnik sledeče:
"2eqe ameriških državljanov in njihovi neporočeni otroci pod 18. letom so po priseljeniškem zakonu od leta 1924 priseljenci izven kvote. To je popolnoma prav, ali ta razred izvenkvot-nih priseljencev bi se moral raztegniti, tako da se vključi tudi soprog ameriške državljan ke. Nadalje bi bilo treba dodati določbo, ki naj dovoli prihod nedoletnih neporočenih otrok in gmotno odvisnih stari šev tudi potem, ko se je kvota izčrpala. (To pomenja, da oni sorodniki ameriških državljanov, ki sedaj vživajo prednost v kvoti, namreč otroci med 18. in 21. letom ter oče in mati, bi se, ko se je kvota^izpolnila, pri pustili kot |zvei)kvotni\ priseljenci.)
.... Kar se tiče kV^tnih priseljencev jaz bi radi člov koljubnih ozirov zagovarjal, da se podeli prednost v kvoti ženam, oziroma soprogom in otrokom tukaj nastanjenih inozem-cev.
Zopet priporočam, da se h kvoti naslednjega leta doda neporabljeni preostanek kvote prejšnjega leta z malo rezervo vred, recimo 5,000. Ta po6ebna kvota naj se razdeli in vporab-lja na sledeči način.
"Posebna kvota naj se razdeli med posamezne dežele v razmerju njihove kvote in naj se vporabi izključno za očete in matere, odvisno od sinove pomoči, kakor tudi za neporočene nedoletne sinove ameriških državljanov (ki sedaj vživajo prednost v kvoti).
Od časa do časa izvem za slučaje, zlasti pomilovanja vredne, ko nameravani priseljenec, tudi vzlic prednosti v kvoti, ne more priti, ker, je toliko ljudi pred njim na vrsti; tak je slučaj, ko« ameriški državljan postane vdovec * z majhnimi otroci in ima v inozemstvu sta-riše, ki komaj čakajo, da bi mogli priti sem. Zopet se dogaja, da kak ^ržavljan daje priti sem ženo in otroke; ti so izven kvote, ako so pod starostjo 18 let. Ali ako se kaka neporočena hči, stara 19 ali 20 let, nahaja-med njimi, radi kvote ne more priti takoj. Posebna kvota bi nudila delavskemu tajniku priliko, da odpomore v takih slučajih.
"Ena izmed težav izvira tudi iz navade, da priseljenec, ki ima družino, prihaja najprej sam, pričakujoč, da bo kasneje poslal po svojo družino. Prf-rodno je, da možje, oziroma očetje zlasti bolj siromašnih družin želijo najprej pripraviti v novi deželi tla za bodoči dom svoje družine. Poglavar družine mora večinoma zaslužiti in prihraniti si potrebna sredstva za prevoz družine. Ko pa je v stanu poslati ponje, najde dostikrat, da je .toliko prošenj za kvoto pred njimi, da jim bo treba čakati leta, predno si zagotovijo potrebno kvoto. "Da se ta nepravda odpravi kajti ni prav, da se družine
ne morejo sniti, med tem ko pripuščamo druge priseljence — priporočalo bi se, da kadarkoli kak družinski poglavar zaprosi za priseljeniško vizo, naj se poizve, kake namene on goji glede prihodnjega bivanja svoje družine in da-li pričakuje, da bo družina za njim prišla. V ta-cem slučaju naj se od njega za hteva, da zaprosi takoj za priseljeniške vize za vse člane svoje družine. Ti naj bodo takoj pregledani, da se ugotovi, da-l| se zdijo pripustljivi, in naj dobijo takoj svoje mestp v kvoti. V slučaju take družinske vize naj se veljavnost iste razteza na leto dni mesto na štiri mesece, kakor je to sedaj; na tak način bi družinski poglavar še pred svojim odhodom v Ameri-io uredil vse potrebno za kasnejši prihod svofe družine."
Kaj bo kongres ukreni}, da se popravijo težkoče, označene v
predsednikovi poslanici in v poročilu delavskega tajnika, ali da li bo sedanji kongres sploh kaj ukrenil, tega seveda ne more nihče reči.
Zakonski načrt glede pripusti tve žen in otrok toka j nastanjenih inozemcev.
Dne 14. decembra je senat Združenih držav sprejel zakonski načrt, s katerim se ženski, rojeni v Ameriki, ki je vsled poroke z inozemcem pred letom 1922 zgubila ameriško držav Ijanstvo, podeljuje pravica, da sme priti v Združene države kot priseljenka izven kvote. K temu načrtu pa je senator Wads-worth priključil dodatek (amendment), ki je velikanske važnosti za priseljence. Ta Wadsworthov amendment namreč določa, da bi žene in nedo-letni otroci tukaj nastanjenih inozemcev mogli ob spodaj navedenih omejitvah priti v Združene države kot priseljenci izven kvote.
Senator Wadsworth je jako zgovorno zagovarjal svoj predlog in senat je na obče presenečenje sprejel njegov amendment s 39 proti 37 glasov.
Omenjeni amendment omejuje število žen in otroH inozemcev, ki bi smeli priti izven kvote, na 35,000. To število naj bi razdelilo med razne dežele v razmerju števila sorodnikov, za prihod katerih so tukaj nastanjeni inozemci zaprosili. Pravico izaprositi za <izvenkvotni prihod žene in otrok bi imeli oni tukaj nastanjeni inozemci, ki so bili pripuščeni v Ždružene države pred 1. julijem, 1924, in ki so vzeli "prvi papir." Nič ni rečeno glede datuma, kdaj je kdo zaprosil za prvi papir. Določba se tiče le žen in nedoletnih otrok tukaj nastanjenih inozemcev.
Vsi časopisi, zlasti inojezični, so prinesli vest o sprejemu tega predloga. Iz mnogih vpra šanj in pisem s strani priseljencev pa je razvidno, da mnogi hrepeneči po prihodu svoje družine, napačno mislijo, da je kongres sprejel 'nov zakon," in nekateri že vprašujejo, kaj .jim je storiti, da si zagotovijo pravice za svojo družino, predno se izčrpa maksimalno število 35,000 izveijkyotnih priseljencev, navedeno v dotičnem amendmentu.
Zato naglašamo, da je bil ta pfredlog le sprejet od senata in da je še jako dvomljivo, kak bo končni izid. Predlog je bil sedaj odkazan priseljeniškemu in naturalizacijskemu odseku poslanske zbornice (House of Representatives). Dosedaj ';ni ta še ničesar ukrenil. Baje pa je mnogo nasprotja v poslanski zbornici proti temu predlogii in mnogi kongresniki in vladni uradniki prerokujejo, da itfei bo sprejet.
Le ako bi poslanska zbornica sprejela isti predlog kakor se-naFin predsednik bi ga podpisal, tedaj bi mogli govoriti o "novem zakonu." Do tedaj pa je boljše ne gojiti preveč nade in si tako prištediti morebitno razočaranje.	F.L.I.S.
hajale desetletnico društvenega obstanka. Apeliram torej na va* vse, da v tem'letu redn« zahajate k »ejam, kar bomo vedno imele kaj važnega za ukreniti. Plačujte redno svoj mesečni asesment, kar bo meni v veliko pomoč. Najbolj pa še apeliram na vas cenjene mi sosestre, da skupno zavihamo rokave, in hajd na delo za novimi kandidatjnjami. Vsaka samo eno naj pridobi in glej kako lepo število članic bomo imele! Lahko se bomo potem ponašale ne samo kot največje žensko društvo, ampak kot največje pri K. S. K. Jednpti, in Magda-lence se postavimo za gospodarice tistega Zlatega kladiva, ki, mora letos priti semkaj v Cleveland. Coloradčanji naj si ga le dobro ogledajo, ker po-sehmal ga ne bodo mogli več, kajti ko ga enkrat dobimo pogumne Magdalence v roke, ne bo romal nikamor več. Po mojem mnenju nikakor ni preveč, ako se pričakuje od vsake članice. da pripelje eno kandidati-njo društvu v poklon k desetletnici. Torej na noge in za njimi!
Asesment se bo pobiral razen na sejah, še enkrat v dvorani. Ne vem za gotovo ravno kateri dan, bom že sporočila v prihodnji številki "Glasila," in na mojem donuu se bo pobiral 19. in 20. v mesecu. Prosila bi vse, da vzamete to si>oročilo na znanje, kar mi bo- tudi v veliko pomoč, ker imam tudi družino, katero moram odpravljati. V prihodnji izdaji "Glasila" bodo priobčeni tudi dodatki k pravilom, ki so bili potrjeni na letni glavni seji v decembru.
Ker se bodo tudi uradniki v glavnem uradu, nekaj menjali, moramo zahvaliti dosedanje Odbornike za njih vestno delo, posebno Mrs. Prisland, kot tretji podpredsednici. Našim novim odbornikom in. odbornici, zastopnici nas žensk, pa moramo klicati navdušene pozdrave. Sestri Mary Champa kličem v imenu vseh članic našega društva : "Srčno dobrodošla v glavni urad. kot naša zastopnica. Le korajžno, brez strahu nadaljujte delo sestre Prisland, ker še je veliko polje med katoliškim ženstvom za obdelovanje. Me smo z vami, in mislim, da vse ženstvo K. S. K. Jednote."
Pozdrav vsemu članstvu Jednote, da bi vsi v novem letu na predovali v članstvu in blagaj ni.	j
Marija Hochevar, tajnica, 1140 Norwood Rd., (od zadaj).
Toliko do znanja svim članom na putnih listih i u bližini.
Na buduci sjednici budete čuli godišno izvešče za godinu 1926, koliko je primljeno, koliko izdano, pristupili, umrli» suspendani itd.
Opomenjam sve roditelje, da decu, koja su navršila 16 godi-na da je predaju med odrastli oddelak, inače zgube pravu na osmrtninu pri pomlatku posle 16 godine starosti.
Opomenjam sve članstvo, ko-ju duguju več dva mjeseca da budu syi brisani posle sjednice, ko j i svoj dug ne uplate; ne bu-dern za nobenega odgovarjal.
Opominjam članstvo, da bi počeli svi skupa agitirati malo bolje za novo članstvo, jer sko-ro smo zaboravili za agitiranje. Sobratski vam pozdrav, ¿Matt Brozenič, tajnik.
VABILO NA IZVANREDNO
J SEJO Društvo Marije Pomoč Kristjanov, št. 165, West Aliis, Wis.
Clanice našega društva prosim in poživljam, da se gotovo vse udeležite \ prihodnje izvan-redne seje, ki se bo vršila v navadnih prostorih dne 9. januarja, 1927 ob drugi uri popoldne. Na omenjeni seji želim in prosim, da izravnamo vse tako, da bo nam članicam vse prav.
Kot stara članica omep j enega društva prosim in opozarjam nekatere uradnice, naj bi1 bile bolj prijazne do društvenih članic zavedajoč se^da smo vse sosestre enega društva in Jednote.
Še enkrat vas prosim, da se vse udeležite prihodnje gori-omenjene seje. '
Vsemu članstvu K. S. K. Jed note želim zdravo in veselo Novo leto! S" sosestrskim pozdravom, ' Mary Sestir, podtajnica.
DOPISI.
(.Nadaljevanje iz 3. strani) Iz urada društva Marije Mag dalene, št. 162, Cleveland, O.
Drage mi sosestre! Želim yam spregovoriti par besedi, ob mojem nastopu kot novoizvoljena tajnica v urad, kateri nosi velike odgovornosti. Nisem vam vsem nepoznana, ker sem delovala v tajniškem uradu prve dve leti in nekaj mesecev društvenega obstanka. Ze star pregovor pravi, da čez sedem let pride vse zopet naokoli, in mora biti resničen, kajti ravno po sedmih letih sem zopet prejela za tajniške vajeti našega društva, največjega ženskega društva pri naši dičpi Jednoti.
Pričelo se je Novo letp, in tako moramo tudi me pričeti novo dobo na društvenem polju. Lfetos bo pa za naše društvo velikega pomena, ker bomo ob-
Iz urada društva sv. Mihalja, br. 163, Pittsburgh, Pa.
Naznanjam cjenjenom član stvu, braci i sestrama zgora imenovanega društva sledeče:
Da se bu obdržavala dojduca sjednica dne 9. januarja točno u 2sata posle podne u navadni prostorijama na 10 Maryland Ave, Millvale, Pa.
Bračo i sestre! Na ovu sjed niču prvu u tekučoj godini ste naprošeni,- da bi se u večem broju udeležili jer če biti vrlo važnih točka na dnevnem redu za pravila društvena itd.
Da budete znali svi člani i Članice ^,da još nije sav odbor izabran^za godinu 1927;. skoro da fali pol odbora; stoga se osobito sve članice pozvane, da si izaberete izmegju vas pred-sjednicu odbora bolesti za godinu 1927.
Do znanja svima, da bu svaki član i članica plačal više sedam centi od prvog januara, 1927. To vam je večina po-znato, da je prošloj konvenciji delegacija odobrila, in to bude ta j asesment za operacijske i poškodninske potpore. Toliko do znana, da me ne budete je-dan po jedan pitali zašto se ti sedam centi več plača.
Javljam svim članom i članicam da budu dobili na prihodnji sjednici svaka družina po jedan stenski kalendar- Jednote, n samci isto po jedan komad.
NAZNANILO IN VABILO Iz urada društva Marije Pomoč Kristjanov, št. 165, West Aifis, Wisconsin.
Naznanjam, da priredi zgoraj omenjeno društvo svojo ve selico v soboto zvečer, dne 22. januarja v Frank Kraljevi dvorani, na kateri bo izžrebana tudi ena električna svetilka • Bridge lamp.
Torej ste vabljene, vse članice, da se udeležite te prireditve.
S sosestrskim pozdravom, / Mary Arch, tajnica.
Naznanilo.
Društvo sv. Ane, št. 170, Chicago, III., je imelo svojo glavno letno sejo, pri kateri so bile izvoljene sledeče uradnice za leto 1927:
Predsednica Margaret Majcen, podpredsednica Ana Halas, tajnica Ana Frank, blagaj ničar-ka Verona Kolenko, zapisnika-rica Ana Spilak, nadzornice: Ana Vouri, Verona Žalig, Ana Tkalec, voditeljica Verona Yor-kiš, vratarica Katarina Ray.
Seja se vrši vsako drugo nedeljo v mesecu v cerkveni dvorani.	-
Vabim pa tudi vse članice, da se kolikor mogoče veliko udeležite prihodnje seje dne 9. januarja,. ko bo umeščenje novega odbora in prečitani bodo celoletni računi; zato prosim, da se te seje vse članice udeležite. . Sosestrski pozdrav, Antonija Densa, bivša tajnica.
Društvo sv. Ane, št. 173,
Milwaukee, Wris. Gormavedeno društvo je imelo svojo ljetno zborovanje dne 5 decembria, kjer so bile izvoljene sledeče uradnice za leto 1927:
Predsednica Anna Spende, tajnica Mary Luksich, blagajpi-čarka Mary Bohte.
Društvena seja se vrši vsako prvo nedeljo v mesecu v cerkveni dvorani.
Nadalje naznanjam vsem so-sestram kakor tudi vsem drugim društvom v Milwaukee in
okolici, da bo imelo naše društvo veselico in razvitje zastave dne 23. januarja, 1927. Torej se uljudno prosi vsa cenjena društva v naši naselbini, da ne prirejajo omenjenega dne kaj sličnega, ker s tem bi škodovalo nam kakor tudi sami sebi.
Voščim vsem sosestram in sobratom K. S. K. Jednote uspešno in srečno Novo leto 1927!
S sosestrskim pozdravom,
Mary Luksich, tajnica.
h urada društva Marije Pomagaj, št. 174, Willard, Wis.
Na glavni letni seji dne 12. decembra so bile izvoljene sledeče uradnice za leto 1927:
Predsednica Antonija Rako-vec, podpredsednica * Katarina Murgal, tajnica Mary Gosar, blagaj ničarka 'Johana Artač, nadzornice Mary Toleny, Mary Toleny, Mary Trošt, Frances Lesar, bolniški odbor: Frances Lesar, Mary Trošt, Antonija Rakovec. Ako kaka članica zboli, naj se javi pri tajnici kakor popred. Bolniški odbor samo večkrat obiskuje bolno članico v bližini ter o tem poroča na seji, ker daljnih je včasih nemogoče obiskati vsled slabih potov. Tako oddaljene članice so morda vsled tega užaljene, češ, da jih nočemo kot sestre obiskovati; v tem oziru se mora imč vpoštevati našo dobro voljo in tudi razmere. Dalje vas prosim, da se prihodnje seje dne 9. januarja polnoštevilno udeležite.
Novic iz -naše naselbine ni-ga imamo dosti; toliko, da mo-mam posebnih za poročati; sne-rajo avtomobili počivati v garažah. Naši farmarji se pa vsled tegfe doma zabavajo na drug način, namreč z radio aparati. Med drugimi so ta aparat dobili sledeči: Rev. John Novak, družirtfe Toleni, Koščak, Gregorič, Murgal in Derganc. Tudi nekaj; naših deklet in fantov je prišlo domov za Božič na kratek obisk k starišem. Prišli so tudi Jack Seliškar, par dneh odpotuje Mrs. Seliš-John in Kristina Jordan. V kar na obisk k svoji sestri v VVaukegan, 111. Želimo ji mnogo zabave in srečen t>ovratek.
K sklepu želim tudi všem veselo Novo leto.
Mary Gosar, tajnica.
Društvo Marije Pomagaj, št.
• 176, Detroit, Mich.
Naznanjam vsem onim članom in članicam našega društva, ki se niso udeležili glavne seje dne 5. decembra, da so bi-ii izvoljeni sledeči uradniki za prihodnje leto 1927:
Predsednik Josip G. Elenich. podpredsednik Charles^Prazen, tajnica Mary Zunich, zapisnikar Louis Srebrnack ml., blagajnik Paul K. Madronich, nadzorniki: Matt Prebelich, Paul D. Spehar, John Gazvoda. zastopnik za Slovenski Narodni Dom, George Kotze, zastopniki pri Zvezi Slovenskih društev in Klubov v Detroitu, Frank Hre-ščak in Frank Kowacek.
Ob enem tu.di naznanjam, da seje se ne bodo vršile kakor prej na prvo nedeljo v mesecu, ampak je bilo preloženo na drugo nedeljo, in sicer ob drugi uri popoldne v dvorani cerkve sv. Jeronima. Ker bo to prva in važna seja v rtovem letu, so vsi člani in članice naprošeni, da se iste gotovo udeležijo, ker imamo več važnih točk za rešiti navtej seji.
Želim vsem skupaj prav srečno in zdravo Novo leto!
S sobratskim pozdravom, Joseph G. Elenich, predsednik
Društvo Marije Pomagaj, št. . 188, Homer Citv, P^. j
Omenjeno društvo je imelo svojo letno sejo dne 5. decembra in volitev odbora zu leta 1927. V odbor so bili izloljeni sledeči: ""
Predsednik Karol Klemene, podpredsednik Frank Kozelt, (Dalje na 6. strani)	^
Lunovljena v Jo	., dn 2. ^ 1894 Inkorporirtfna v Jolietu>
GLAVNI r RI n • inn!iS,vi £ 12' januarja, 1898.
Solvcntnost aktivnega oddelk^znai	ST," J0LIET' ILL"
nvnega oaaelka znaia 100.43%; solventnost mladinskega od
. ,	znaia 135.42%
- Od ustanovitve do 1. decembra 1926, zn^a skupna izplačana
podpora $2,863,370.
Glavni predsednik: ANTON GRWNA^E^d ^ r, , . podpredsednik: JOHNGEr£,817 fel« C Št^L! «	0h,°-
^^	Minn.
Pomožni ajnik: STEVE G VER^n	Jolieet» IH"
. Blagajnik: JOHN GRAHEK.^GdI N* ¿ftL* Sl^V0"* Ul DUh°pXrja: REV- KAZIM,R CVERCK&! 20i8J WCVt. Clair St. India,a-
Vrh°<£XŠ ?LJb?rSghVp?RAHEK' R 303 Am"ican B*<*
MARTIN SHUKLE, 8.1 AveTSi, «JH?*8 IZrnS 2ELEZONV/iU2°/S0 S>eVAvt'So, Golo.
MIHAEL HOrHFvl'p54? cNa^°"al Ave-' We« Alliš, Wis. . MIHAEL HOCHEVAR, R. F. D. 2, Box 59, Bridgeport, Ohio.
frank nppwA co	FINANČNI ODBOR:
FR^K GOS PO HAR t rvT 1 SV North Chica*°.
IOHN žunrl? ASiftt; ?u,lt0 IV1*? B,d«» J°lict' I«-
junn ¿.ULjCH, 15303 Waterloo Rd., Cleveland, Ohio.
fS^^SLm. Mich. JUHN DECMAN, Box 529, Forest Citv Pa. JOHN MURN. 42 HalleckAve Brook^N Y MATT BROZENIČ, 12l-44th St., Pittsbureh Pa RUDOLPH G. RUDMAN R F. D. 5, Box 224 Wilkinsburg, Pa.
ivan 7mp a ni	,N UPRAVNIK "GLASILA":
IVAN ZUPAN, 6117 St. Clair Ave., Cleveland, Ohio.
vsa pisma in denarne zadeve .tikajoče se Jednoti, naj se pošiljajo na f ^n^T^ J0S1P ZALAR< 1004 N- Chica«° St., joliet, III, dopise,' dru-VPHNnTP»'	oglase in naročnino pa na "GLASILO K. S. K.
JEDNOTE, 6117 St. Clair Ave., Cleveland, Ohio.
Pristopila k Jednoti 22. avgusta, 1925, H. 22.
Imena poškodovanih in operiranih članov in članic.
Zaporedna št. SOS. 13460 STEVE CESAR — Član društva sv, Jožefa, št. 2, Joliet, Dl., operiran 8. septembra, 1926. Opravičen do podpore $50.
304.
I t r f^TONGOLOBITCH-Clandruštva sv. Jožefa, št. 2 w	_
I Joliet, 111., operiran 3. novembra, 1926. Opravičen do podpore fa, št. 112, Ely, Minn., izplačalo $50.
Ji 16.
1896 MARKO PETRAŠlC - Član društva sv. Alojzija, št. 42, 8teelton, Pa., izplačalo $50.	.
111.
7412 JOŽEF KATNIK — Član društva sv. Petra in Pavla, št. 51, Iron Mountain, Mich., izplačalo $50.
115.
5897 FRANČIŠKA LAURICH — Članica društva sv. Jože-
kralju mu odkrito povedo: Mi smo prišli trije kralji,
Gašpar, Miha, Boltažar, prinesli smo en ofer lep;
mi Jezusu darujemo, - kralju nebeškemu.
Mi rajžamo, mi rajžamo v mesto Betlehem. "Kraljeva svetlost, kje st^
IdoMr^^HIlBBi
VI
309 FRANCES KOS - 'Lea druàtva sv. Jožefa, št. 2,1 C,eve,O^fpfačflo^o " ^^ ,V"	*	"Mi sm° " -
I Joliet, III., operirana 18. novembra, 1926. Opravičena do pod	„,„ •	H"" R°n «re'
|pore noo.	J	IZPZ^eadnaT™na-	J^" * " "
7. Pueblo^ Colo., operiran 11. novembra, 1926. Opraviien do pod-|	Josip Zalar, glavni	Lj sve,,os'- k)c
j pore f iuu.	j	__I « t
q(17	I —	_	__'Tam. kjer solnce doli gre."
24988 WILLIAM SIMClC - Clan društva sv. Roka, št. 15, D 4t M .. ZDRUŽENJE DRUŠTEV	_	p T° * "
[ Pittsburgh, Pa., operiran 26. septembra, 1926. Opravičen do L ono îî*^6 Vpebovzete- št- 205 in društvo jv. Cecilije, Pa ^ mu ni bilo dosti. V svo-podpore $100. '	. ,r st. ¿03, Ely, Minn., sta se združili, nakar se bo nadaljno pošlo-p1 Jezi ukaze Pomoriti vse no-
30g	vanie združenih društev vršilo pod imenom društvo sv. Cecilija, rojene dečke. To je bilo kla-
št. 205, Ely, Minn.	^r	|nja in krvi v Judeji. "Dva-
2361 PHILIP HIBLAR — Clan društva sv. Frančiška Sa-i
Združitev odobrena irt potrjena, ter stopi v veljavo dne i. najst tavžent moških otrok" je
leškega, št. 29, Joliet, 111., operiran 15. novembra, 1926. Oprovi- lfinnorio 1Q07 ' | čen do podpore $100.	'	" Januarja. 1927.
309	- Za glavni urad K. K. Jednote:
. 23637 VALENTIN JANEZICH -r- Clan društva sv. Jožefa,'	Josip ^^ glavni tajnik'
št. 41, Pittsburgh, Pa., operiran 11. novembra, 1926. Opravičen do podpore $100.
310.
V pojasnilo
bilo žrtev krvoločnega Herode-jža.- Jezus se je rešil. Zvezda-j repatica, ki je pripeljala v Betlehem sv. tri kralje, je služila tudi Mariji in Jožefu, da sta I se umaknila iz Palestine v
8228 EVA RASTOVAC - Članica Jruštva sv Alojzija št Zadnje Ča8e 86 Veliko piše 0 Jednotine™ investiranem de- fgipt; Dol^a in težav"a Je bi-—	'narju m od komišna. 1 To sicer meri na drugo organizacijo, ven- P01'
42, Steelton, Pa., operirana 1. oktobra, 1926. Opravičena do L	*omisna. i lo sicer men na drugo ort
podpore $100.	'	.;	| dar pa sapa nanese ta ohlip in glas po vetru tudi na našo K. S? I
K. Jednoto. Ker je, dopisnik večkrat omenil "Vse slovenske Jed-
311.
GLAVNEGA TAJNIKA
23595 JOHN MATKOVICH — Član društva sv. Jožefa št	ker ser" bl1 Jaz kot «,avn» Predsednik že večkrat opo-
55, Crested Butte, Colo., operiran 17. oktobra, 1926. Opravi- f0?*"' a ^ zahtfvam Preiskavo investiranega denarja, sem to čen do podpore $250 za izgubo vida na levom očpsh	^ Sedaj odgodl1' in do 8eJe S^nega odbora bom lahko prišel z
NAZNANILO ASESMENTA 1-27, ZA MESEC JANUAR, 1927. ,	Imena umrlih članov in članic.
Zaporedna št. 149. 12080. FRANK ADLER — Star 57 let, član društva Marije Pomagaj, št. 79, Waukegan, 111., umrl 5 novembra, 1926. Vzrok smrti: pljučnica. Zavarovan za $500. Pristopil k Jednoti 14. avgusta, 1907, R. 46.
150.
-r 1966 URŠULA KATICH — Stara 47 let, članica društva sv. ,$tefana, št. i, Chicago, 111., umrla 21. novembra, 1926. Vzrok Smrti: jetika. Zavarovana za $1,000. Pristopija k Jednoti 11. julija, 1903, R. 35.	^	_ ^	/
151	i
J, 5728 KATARINA BLA2INA — Stara 38 let, članica društva Marije Pomagaj, št. 147, Rankin, Pa., umrla 3. novembra, 1926. Vzrok smrti: pljučnica. Zavarovana za $1,000. Pristopila k Jednoti 11. maja, 1913, R. 36.
'<-••> 152. ' 13736 MARY BLOTNIK — Stara 32 let, članica drusTva sv. Ane, št. 208, Butte, Mont., umrla 15. novembra, 1926. Vzrok smrti: jeterna bolezen. Zavarovana za $1,000. Pristopila k Jednoti 3. marca, 1926, R. 31. j	J,
153.1 .
505 JOŽEF ZALAR — Star 60 let, član društva sv. Cirila in Metoda, št. 4, Tower, Minn,, umrl 23. novembra, 1926. Vzrok , smrti: srčna hiba. Zavarovan za $1,000. Pristopil k Jednoti 23. januarja, 1896, R. 43.
154.
1206 CATHERINE GRAHEK — Stara 60 let, članica društva sv. Petra, št. 30, Calumet, Mich., umrla £3 novembra, 1926. Vzrok smrti: srčna bolezen. Zavarovana za $500. Pristopila k Jednoti 1. januarja, 1901, R. 48.
155.	t
26297 ANDREW KOFOL — Star 53 let,; član društva sv. Jožefa, št. 169? Cleveland. O., umrl 15. novembra, 1926. Vzrok smrti: srčna bolezen. Zavarovan za $250. Pristopil k Jednoti 22. marca, 1925, R. 51.
156.	^ T
12875 MARTIN HUDAJ — Star 53 let, član društva sv. Jožefa, št. 103, Milwaukee, Wis., umrl 28. novembra, 1936. Vzrok smrti: ponesrečil vsled padca po stopnicah. Zavarovan za $1,000. Pristopil k Jednoti 9. aprila, 1908, R. 40.
157.	.
4619 ALOIS HOFF — Star 57 let, član društva sv. Janeza Krstnika, št. 14, Butte, Mont., umrl 3. decembra, 1926. Vzrok smrti: izkrvavljenje možgan. Zavarovan za $1,000. Pristopil k Jednoti 14. oktobra, 1902, R. 44.
158.
5437 MARIJA VUKINOVAC — Stara 53 let, članica društva sv, Barbare, št. 128, Etna, Pa., umrla 3. decembra, 1926. Vzrok smrti: rak na prsih. Zavarovana za $1,000.- Pristopila k Jednoti 1. novembra, 1912, R. 41.
159.
8286 ANNA PREMOSA — Stara 34 let, članica društva sv. Jožefa, št. 148, Bridgeport, Conn., umrla 30. novembra, 1926. Vzrok smrti: rak na maternici. Zavarovana za $1,000. Pristopila k Jednoti 22. julija, 1919, R. 25. , r : 160-26213 MARKO VRDOLJAK — Star 35 let, član društva sv. Mihaela, št. 163, Pitstburgh, Pa., umrl 25. novembra, 1926. Vzrok smrti: ponesrečen od plina. Zavarovan za $1,500. Pristopil k Jednoti 17. marca, 1925, R. 34.
161.
8909 DOMINIK SAGANlC — Star 46 let, član društva sv. Petra in Pavla, št. 64, Etna, Pa., umrl 9. decembra, 1926. Vzrok smrti: jetika. Zavarovan za $1,000. Prisfopil 'k Jednoti
17. oktobra, 1905, R. 35.	- j.
,t 162. , 163 IGNAC SUSTARSICH — Star 68 let, član društva sv. Jožefa, št. 2, Joliet, 111., umrl 11. novembra, 1926. Vzrok smrti: ponesrečen od plina. Zavarovan za $1,000. Pristopil k Jednoti 4. aprila, 1897, R. 50. '
163.
205 KATARINA MARKOVICH — Stara 22 let. članica društva Marije Pomagaji št. 78, Chicago, Ilj., umrla 12. decembra, 1926. Vzrok smrti: operacija na golši. Zavarovana za $1,000.
| čen do podpore $250 za izgubo vida na levem očesu.
312.
>25752 JOHN SKUBIC — Član društva sv. Cirila in Metoda,. št. |>9, Eveleth, Minn., operiran 8. novembra, 1926. Opravičen K . do podpore $100.	1
313.
KOLEDNICE
Za sv. tri kralje. ,
7950 MATIJA VOLARIC — Clan društva sv. Janeza Krst-,	. , J ,.
nika, št. 60, Wenona. IH., operiran 1. novembra, 1926. Opravičen ^ nasa	<*a bi tu raz-
do podpore $100	,	jpravljah, kdo so bili oni trije
1 314.
5007 BRIGITA HRIBAR — Članica društva sv. Antona Pkdovanskega, št. 72, Ely, Minn., operirana 10. novembra, 1926 Opravičena do podpore $100.
315.
kralji ali modri, ki so prišli v Betlehem, da bi videli novorojenega kralja. Nam zadostuje dejstvo, da so prišli in da je njihov prihod neposredna posle
26580 JOHN MAHKOVEC - Član društva sv. Antona Pa-lf*	versko-na-
dovanskega, št. 87, Joliet, 111., operiran 12. novembra, 1926. u^LTf' ti, fTT v" Opravičen do podpore $100.	lhoCemo na kratko ogledatl' ka
316.
8173 JOHN KER2E - Član društva Friderik Baraga, št. I JT^T
93, Chisholm, Minn., operiran 23. oktobra, 1926. Opravtfen do ^.^ ^f™ ^^ podpore $100/	Izjavljajo na nebu znamenja.
odgovorom na dan, kako je vložen naš Jednotin denar.
Anton Grdina. glavni predsednik. -o-
želi k njemu priti, tega kralja novega s kadilam pokaditi.
.¿V 11
/a tim j>a pride še eden, ki ima črno lice, on se nizko prikloni, " kušuje mu nožice. Druga kolednica meni o črnem Boltežarju:
On lepo priklanja se, ker ima črno lice. proti temu detecu. da* bi se ne bal takega zamorca, miro nemo da mu v dar. ljubi jja iz srca.
Po cesti gre sv. Jožef, ki pdja oslico, na oslici sedi Marija, na krili drži Jezusa, pa je močno žalostna. Ko je bila Marija že hudo trudna, je sv. Jožef zapeljal oslico pod jablano, ob potu rastočo. T§m sta počivala. Ko-iednica pove to takole: Tam stoji polje ravno, na polju stczica uglajena. Kdo jo je -ugladil tako? Marija, ko je' jk> nji rajžala s svojim sipom Jezusom. Xa polju raste jablanca. ^dolcj jc žlalttna senčka. dolej sta počivala.
Jablana pa je bila presrečna, da je mogla nuditi samemu Iz-veličarju zatočišče. Od samega ¡veselja je vzcvetela. Marija in | Jožef pa sta spočita nadaljevala pot v faraonski Egipt.
Druga inačica pravi, da sta
317.
26119 JOHN MLACNIK — Clan društva Friderik Baraga, št. 93, Chisholm, Minn., operiran 17. novembra, 1926. Opra vičen do podpore $100.
318.
25769 MATT RADOSEVITCH — Clan društva Friderik Baraga, št. 93, Chisholm, Minn.. operiran 8. oktobra, 1926. Opravičen do podpore $250 za izgubo vida na desnem očesu.
319.
4700 JOSIE OZANICH — Članica društva sv. Veronike, št. 115, Kansas City, Kans., operirana 8. novembra, 1926. Opravičena do podpore $100.
320.
12920 HELEN MARINClC — Članica društva sv. Ime Marije, št. 133, Ironwood, Mich., operirana 26. oktobra, 1926. Opravičena do podpore $100.
321.
¡9267 FRANCES MIKLlCH — Članica društva sv. Jožefa, t. 146, Cleveland, O., operirana 13. novembra, 1926. Opravičena do podpore $100.
322.
11756 MARY CIZEL — Članica društva Marije Magdalene/ št. 162, Cleveland, O., operirana 21. novembra, 1926. Opravičena do podpore $100.
, 323.
1897 HELENA PLACAR — Članica društva Marije Magdalene, št. 162, Cleveland, O., operirana 1. oktobra, 1926. Opravičena do podpore $100.
324.*
8583 FRANCES KRAL — Članica društva Marije Magdalene, št. 162, Cleveland, O., operirana 1. novembra, 1926. Opravičena do podpore $100. t •
325.
25791 VIDE STRUS — Clan društva sv. Jožefa, št. 169, Cleveland, O., operiran 26. oktobra, 1926. Opravičen do podpore $100. ?
326.
12179 DRAGICA VUKOBRATOVICH — Članica društva sv. Neže, št. 206, South Chicago, 111., operirana 18. novembra, 1926. Opravičena do podpore $100.
Izplačana onemogla podpore.
Zaporedna št 108.
261 MARTIN MUŠIC — Clan društva Vitezi sv. Jurija, št. 3, Joliet, 111., izplačalo. $50.
*	109.
747 JOHN KRALJ — Clan društva sv. Cirila in Metoda, št. 8, Joliet, Ul., izplačalo $50. .
110.
13418 MICHAEL RITMANICH — Clan društva sv. Petra in Pavla, št. 38, Kansas City, Kans., izplačalo $50.
111.
2787 BARBARA MILEK — Članica drugtva sv. Jožefa, št. 41, Pittsburgh, Pa., izplačalo $50.
112.
1902 MARTJN NEAJANICH — Clan društva sv. Alojzija, št. 42, Steelton, Pa., izplačalo $50.
ijiiui	it sitd.	i	«	-- —
Teh ne vidijo učenjaki, nego | Ko so domačini zagledali čud-1 Marija in	Jožef počivala pod
pesniki. Pa le more..biti nekaj ne goste, se jim je vzbudil v I hP°- Tudi	nPa Je ozelenela in res, to priznavajo hote — neho-, srcu strah, da ga ne odneso.
te učenjaki sami. Pomislimo le na znamenja pred kmečkimi punti na Slovenskem in na ta-! tarske pohode na Poljsko. Prve nam je opisal Aškerc, druge Sienkevicz.
Rojstvo Jezusa Krista nam je javila zvezda-repatica, ki ji < sedaj pravi znanstveni svet! Halleyev komet. Ko se je takrat pojavil, ga niso, gledali z jo krone, <poklekujejo in molijo, reflektorji in refraktorji, tem- se je strah umaknil občudova več s pesniškimi očmi in toplo nju. Glejte!1: Pa je bi-
Kaj so to za eni možje, gvišno so kralji trije, Gašper ino Melihar in ta tretji je Boltažar.
Eden je črn.' ¡>a je mlad. ^ ves je oportan. ves je zlat. Če pa semkaj pridejo, gvišno dete vzamejo. Ko pa so videli, kako snema-
čuvstvujočim srcem lo lepše. .
Kaj so takrat videli v repa-tici? Naj preje znak za čudovit dogodek. Trije kralji so in-stiktivno sledili in res našli, kar
Marija je vzkliknila: Kaj tako diši, ki moje srce hladi? Pa kmalu jo je zopet popad-|la žalost. Jezuščkove plenice niso bile še sprane. In Marija si je zaželela:
Da bi prešne vode imela, da bi si plenice zmočila., no Jezusa -povijala. Kar je želela,, to je imela. Dobri Bog oče ji je uslišal željo. Marija se je okol obrnila, presno vodo je dobila*. . Potem je sprala 'pleničke in odpotovala sta z Jožefom naprej v Egipt, kjer sta bila varna pred krutim Herodežem in kjer je Krist rastel v modrosti Qn|in milosti pred Bogom in pred ljudmi.
Tako so prepevali trije "kra-
Po-
lz srca mu darujejo, roke mu kušuje jo.. Hvala bodi gospod Bogu. zastonj sem se bal taku. V splošnem velja Gašper za ta narbolj fajn gospoda jim je prigovarjalo srce. Dru- jgre naprej, ker najbolj za ce-gi ljudje pa so se čudili, kaj sto vej. Boltežarju pripisuje
more to biti, potem pa so za- narodna pesem mladost, Mihi i 'JJtarji za sv. tri kralje, gledali v zvezdi podobo Jezusa;pa bogastvo. Kod pa je pesnik Pfvke	P°večini Majar
samega. Angelčki pa so lepo'našel naziv "steif gospodje," si prepevali, da se je čulo po vsem pa ne moremo misliti, svetu. Jele so se zgrinjati Že je bilo razglašeno po vsem množice pastirčkov, ki so hiteli j svetu, da se je rodil kralj čez molit božje detece. ,	vse kralje.
Dalje so videli na zvezdi se- En kralj je rojen čez kralje vse dem zlatih "puštabov," ki so kar se nh znajde na svete,
tudi čez Herodeža. kralja Judovskega.	,
Ko prijezdijo sv. trije kralji krat več darov. O tem nam pi-
•» \	» • • i •	I ¿p Vfllvjifcnr v svnii **Ehre des
Vraz, Caf, Poznik in dr. Štre-kelj sam. Napevi so sedaj menda večjidel neznani.
Zanimivo je, da sfa si včasih dve koledniški družbi pošteno skočili vi lase in skušali druga drugi razbiti zvezdo, ki sta jo nosili s seboj y mnenju, da bo zmagovalec potem dobil dva-
pomenili, da se je rodil na svetu kralj, preusmiljeni Jezus: Ro-
dif se je v preprosti štalici, ,v — r------ ----
volovskih jaslicah. Dete je v Judejo, vprašujejo, kje se je N alvasor v svoji ustvaril nebo in zemljo, kristja- rodil novi kralj. Judje pa od- Herzogthums Kram. nu pa dušo in telo.	Igovarjajo, da že imajo svojega |	0
Sijajno se je dvignila zvezda-! kralja -i- Herodeža in da ne repatica na nebu. Človeštvo je i priznavajo nobenega drugega strmelo:	kralja. A modri jih ne poslu-
Ena zvezda gori gre,	šajo, temveč krenejo za zvezdo
kaj to more biti.	in srečno najdejo dete Jezusa v
kaj to za eno znamenje je — ?«betlehemskem hlevčku, kjer se Pa že so videli sv. tri kra- mu nizko poklonijo in zaklade Prišli so iz Jutrove dežele darujejo. Ko so mu posvetili
Ije. --------------------------. .
in na kamelah jezdijo. Vsi pa dušo in telo, se vračajo veselo
nosijo s seboj bogatih darov, in zadovoljno, da še doma raz-da jih poklonijo mlademu kra- širjajo sfavo m čast Odrešeni-
ka tega Sveta.
ju
En z imenom Gašper je. t^ je ta najstarejši: on ta prvi k ofru 'gre. za njim pa vsi tovarši.
Mihel željno gleda ga,
Medtem pa se Herodež začne bati za svojo oblast in veljavo. Takoj jame v svojem srcu kovati zle načrte. Najprej začne izpraševati sv. tri kralje, zakaj, po kaj in odkod so. Sveti trije
"Prijatelj, ti pa danes nekam mizerabel izgledaš, kaj ti je?"
"Žena me je s cvetlicami ob-sula."
"To bi te moralo še bolj osvežiti."
"2e ras, a mi je s cvetlicami tudi lonček v glavo priletel."
Profesor se je zaročil. Da se svoji izvoljenki prikupi, naroči krasen šopek in lepo košarico, v kateri ga ji hoče poslati. Toda pri znani profesorski raz-tresenosti je šopek doma pustil, košarico pa odposlal z napisom: "Od tvojjega Adolfa."

lÉttfe -1
Zgodovina vžigalic.
Theophrast piše. da je prvo pripravo za napravljanje ognja izumil bog Merkur. Drgnil je dva kosa lesa, enega tršega in enega mehkejšega tako dolgo da se je mehkejši kos vžgal Se sedaj uporabljajo to metodo primitivni rodovi črncev v Afriki. Delo je pa silno za mudno in utrudljivo. Kdor je je že preizkusil in si obdrgnil roke pri tem, bo razumel, zakaj so v starih Časih pazili na 1 ogenj tako, kakor zdaj na primer na zlato uro. Razumel bo tudi. kak velikanski napredek je pomenila iznajdba "pneuma-tičnega kresala" sredi 18. stoletja. Iznašel ga je leta 1770 Dumoutier.
"Pneumatično kresalo" sloni na istem principu kakor "stroj" boga Merkurja: mehanično de lo se spremeni v toploto. V cevi z zrakom se stisne zrak. ki se vsled tega tako segreje, da vžge gobo, pritrjeno na koncu cevi. Cenjenim bralcem bo to razumljivo, če opozorimo * na dejstvo, da se močno segreje tudi pumpa. ki jo rabijo kole-, sarji za polnenje cevi. To vžiga lo rabi baje še dandanes prebivalstvo Zapadne Indije.
Prvo kemično vžigalo in tem prvi predhodnik moderne vžigalice je sledil kaj kmalu Dumoutjerovi iznajdbi!
Že deset let kasneje, 1780, je konstruiral Fuerstenberger v Bazelu pripravo, kjer se je vži-gal vodik (plin, dobljen iz cinka in žveplene kisline) po električni iskri/ Toda iskro se je moralo dobiti šele s drgnjenjem smolnate pogače z lišič-jim repom in to elektriciteto prenesti z "elektroforja" na vžigalno pripravo. Vse je bilo tako komplicirano in zvezano s tolikimi težkočarr/i, da je Fuer stenbergerjevp pripravo daleč prekosil Doebereinerjev vžigalnik, ki je prva popolnoma kemična vžigalna priprava in ki ga je Dolbbereiner prvič konstruiral leta 1824 v Jeni. Razlikuje se od Fuerstenbergerje vega le v načinu vžigavanja.
To se je izvršilo tako. da je tekel tok vodika ob gobastem platinu. • Platin se je pri tem raziarel in vžgal vodik. To pravzaprav je bila Doebereinerjev* iznajdba. Čudni pojav sp&la v še zdaj ne čisto pojasnjeno polje 'katalitičnih" procesov. V tem razumemo kemične procese, ki potekajo sami od.sebe izredno počasi, ki pa ob pcisotnogti gotove kot "katalizator" učinkujoče snovi potečejo veliko hitreje, med tem, ko ostane katalizator popolnoma nespremenjen. Pri Doebereinerjevem stroju je bil gobasti platin katalizator
Doebereinerjev stroj je na svojem polju dosegel vse, kar se je dalo v tej smeri doseči Bil je vsekako velik korak naprej. Toda nedostatki so bili precejšnji: potreboval je veliko in težko posodo z žvepjeno kislino. Temu je odpomogla iznajdba francoskega kemika Bertholeja, ki je našel leta 1786 način pridobivanja čistega kalijevega klorata in odkril, da ta ta nedolžno izgledajoča snov ni kakor ni tako nedolžna, če se jo drgne ali tolče z gorljivimi snovmi vred, na primer z žveplom. Potem silno hitro zgori ali eksplodira ter ima na vesti že težke nesreče. Manj nevaren je, če se kane v zmes kapljico žveplene kisline.
Praktično je to dejstvo izrabil 1805 Clauzel; napravil je vžigalice približno slične današnjim. Imele so kapico iz kalijevega klorata, žvepla in kleja in so se pred v po rabo morale pomočiti v žvepleno kislino. Pa so zopet imele nedostatke: dostikrat se niso vžgale, ampak eksplodirale in neprijetno je bv lo nositi steklenico z žvepleno kislino s seboj.
Leta 1816 je zadal tudi tej obliki vžigalic smrtni udarec Derosue v Turinu. Napravil je
f<*for vsebujočo mfiso, ki se je | nikar Frank Gorichan. nadzomf čas veselja in zabave. Ta ve-1 napredovati.
vžgala pri drgnjenju ob vsako	odbor: Jennie Zorman, Kath-
hrapavo ploskev. Za praktično	rine Žele, Helena Pušnik. Seja
izrabo je manjkala le še mož-	se vrti vsako prvo nedeljo v
nost. poceni in zložno izdelovati	mesecu v navadnih prostorih, velike množine lesa v male pal- Tudi je bilo sklenjeno, da cice. Tu je tehnika prvič po-1 vsi tisti člani K s k t^«^ segla vmes.
Zato pa sestre,
čer bodo naši- Cirilmetodčani I Članice društva Marije Poma-priredili nekaj posebnega. Go- gaj: Bodite stanovitne v gotovo še niste pozabili naših le- rečnosti za napredek vašega pih piknikov; tako bo tudi se- društva. Vedno ohranite red .	daj veselični odbor gledal na in slogo, ki vlada sedaj med va
prvič po- vsi tisti člani K, S. K. Jednote, to, da bo naša prva plesna ve- mi ter pozabite vsako priliko, r ' 18W ur„w -! ' i. !" 80 bHŽJe druge^a društva, Uelica nekaj posebnega.	da pridobite še več in vedno več
1 l\na DuT?k0r naáega' 8i morajo izH H koncu vam k,ičem: Zdra- novih članic, dokler ne bo vaše
hIv^ ^í a 7J' kuÍTU atl prest°Pne ,iste- kateri vo in veselo Novo leto!	društvo največje društvo v K
deloval palcice zazeljene oblike tega ne stori, bo suspendan. Sobratski pozdrav, '	S K Jednoti
in leto kasneje je dal Kam- Toliko v prijazno naznanilo. .	. 1 .	. . .. K skleDU se moram nri8rčno
merpr v Ludwigsburgu že prve Ob enem želim zdravo ter	J°hn SdWt' tajmk' C ®.*?PU 86 T pri8r*no
fosforove vžigalice en grJs v Leéno Novo Teto vsemJ član	19211 ShaW"ee Ave. »hvaliti vsem, ki so mi izka-
. * v , v«e"iu cian-	__zai, pnjaznost in gostoljubnost
,	1	stvu naše Je¿note.	--L ča8a moieira bivania v Chi
Pa tudi te niso bile popolne. Sobratski pozdrav,	j Sheboygan, Wis. - pova-1** Caha m°Je°Uanja V Lhl
Imele so dve napaki in sicer: Frank Ferenchak, tajnik.	bi,° društva Marija Pomagaj,, .. Pomatrai članieam in od
prvič! so se vžgale v najnepri-	____št. 78 iz Chicaga, 111., sem se "Je 1 omas&}' ciani^am. »> «»-
pravnejšem trenutku, ki si'ga Društvo sv. Cirila in Metoda,	udeležila letne društvene seje
je moral človek misliti, ker so št.191, Cleveland, Of	decembra. Ker sem dobilakai^te s o^Ue za ^rT
se vnele že z malenkostnim drg- Cenjeni mi sobratje in so-	nH tj seJi J»ko dobre utise, si Bo/vas živi] .
njen jem koderkolisibodi in so | sestre: S tem vas uljudno va-	ne morem kaj, da ne bi v jav-' V V '
Celokupnemu članstvu K. S. K. Jednote srečno in zadovoljno
Marie Prisland.
bile torej prav nevarne; drugič bim. da bi se polnoštevilno ude- noati P°ročala o tem.
pa so bile radi fosforja v kapi- hežili prihodnje redne mesečne Opazujem že dolgo, kako hi-|N . , cah zelo atruptine. Bile so se- Leje dne 12. januarja v navad- tro napreduje in se veča dru- r veda vsem dostopne, s tem pa nih prostorih pri sobratu , A. *tvo Marije Pomagaj zadnja le-tudi, strup, ki se je vporabljal Kaušetf; to vabilo velja osobito ta* želJa »» je bila, da bi se .	_ _ .
potem v zločinske in nespamet- za one, ki se niso udeležili zad- od b,ižJe spoznala s temi ne-f; , ' ' . ' ovoaom oona-ne svrhe. Umori in samomori „je seje «meseca decembra. Na|um<>rni™ delavkami na dru-	3™mcj*
s fosforjem so postali narav- prihodnji seji bo umeščenje no- Učenem polju, rada bi tudi po-	* „ k s K Ipd no t p
nost moderni, tako da so vžiga- vega društvenega odbora, tako znala ustanoviteljice prvega T .J,' ' \ ' ' ' , lice oblasti krmilu prepovedale, boste tudi čuli celoletno finan- ženskega podpornega društva.1 Prneail° hXOJO s,axn08t ane
Potem sta zapeli Miss Fran- to mu je g. župnik Mažir po-% ces Zelko in Miss Lillian Gra- magal čitati imena in naslove, hek dvospev "Ne obupaj!" in d Miklavž je hotel sam lastno-želi buren aplavz, da sta morale ročno deliti darove. "Parkelj-ponoviti.	na" pa ni bilo nobenega za "v
Za tem so govorili .vsi štirje koš potlačit." mestni komisarji in državni po-j Mnogo župljaiiov se je spom-slanec John M. Jenco.	nilo tudi domače cerkve z de-
Nato je stopil na oder sobrat: narnimi darovi za Božič. Na Anton Nemanich ml., ki je v (odru je stalo visoko božično / angleškem govoru izvrstno po- drevo, pred odrom pa je blišča- / jasnil slavnost ter zgodovino j la velika električna zvezda, naselbine.	Tako nas je ta božičhica vse
Za njim je stopil na oder g. j lepo pripravila na prihod one-Frank Bučar in prav lepo zapel ga dneva, katerega »e veseli solo "Srcu."	staro in mlado.
Izborno je govoril za tem Na Božič smo imeli šest sv. Rev. V. Šolar, O. S. B., in ča-jmaš. Pri prvi peti sv. maši
Ko mi je torej došlo povabilo,
decembra, kakor je bilo napove
dano.
Pa znanost je šla naprej.' Le- ¿no poročilo, ta 1847 je našel Schroetter, da i)ajje Vam sporočam, da stopi Ida naJ udeležim letne seje T""" . ^ . , ne spremeni; strupeni, rumeni 2 januarjem v veljavo poviša- te^a društva, sem se z veseljem L? " -f^- f. 1 T,
fosfor v nestrupenega, rdečega, nje mesečnega asesmenta, in odzvala.' u - darovah ilo esna sv maša če se ga ogreva v zaprti posodi aicer sedem centov več za vsa-1 Čudila sem se nad vzornostjo1 *	.....
cer ob 10
h.. fn2T	povi'anje je odobri,a de,eiraHvr ni.'ah,ka-sty;ir- Da ^I^¡¡¿laTo^m
beli fosfor. Docim .se ta že cija na zadnji konvenciji v M rs. Kobal. društvena predjed-1. • , , slavnostni „ovor vžge, ce se ga dotaknemo z ma- Pittsburghu. Na podlagi tega	kos svoj» nalogi, se je po- R y goIar Q g g pQ sv
lo ogreto iglo. je treba pri rde-Uvišanega asesmenta ne bo v ezalo, ker je v najlepšem re-\.. na „mo's ' skunno ^dah 5em 300 stopinj Celzija. Rdeči bodoče več tistih sitnih ve*- du zaključila letno sejo svojega
fpšfor se v temi ne sveti, beli kratnih izvanrednih naklad kot društva, ki je trajala komaj . , 1X)Doldne wridel slavnost-pa zelenkasto in. kar je glavno, L preteklem letu po 50 centov, dve dobre ure. In koliko se je K bank™ katerega se je ^g
p i: - -	. 9b enem vas	bratje v teh dveh urah sklenilo?;Ulnošteviine udeležbe udov na
- i ,	so poznali najbr- Ln Hestre, da ajfitirate za našJ Predlogi so bil, stavljeni, podpi, - društ uddeži, tudi mest
ie babilonski duhovni pa se je drUštvo kjerkoli- vam prilika rani, glasovani, sprejeti, kot bi ¡J žu 8'8Vojimi komisarji kasneje pozabilo,, dokler ga ni Lanese, ko pridete skupaj s ka- orehe tri.	t	. duhovniki več ulav-
leta 1669 odkril alkimist Braud. kim prijateljem in znancem, ki Ce bi bila Mrs. Kobal kaka njh odbornikov K g K Jedno. Jasno je, da so pričeli i>o več- fe ni pri društvu zavarovan, konvenčna predsednica, bi nobe- L državni poslanec Jenco in n,h	producirati Raztolmačite mu pomen pod- na konvencija ne trajala dalje L^ ,tevilo zastoPnikov in za
. • , | .	društva- za kar vam kot tri dni. r ':>	stopilic naših druStev, tako da
kapicah. Leta 1848 je iznašel ^ gotovo enkratuhvaleien. r, Kazen dobrih predlogov, ki L bi|o ob^irno omizje v ,pro-Rudolt Kristijan Boettger var- Vpreteklem letu smo imeli U« bili na seji sprejeti, se mi Lrani dvorani skoro do zadnje. nostne vžigalice, ki so se kas- |ep napredek pri našem dru- je zlasti to dopadlo, da se je sedeža zasedeno ne je splošno razširile kot "Šved- Jtvu, ker je dosti novih članov društvo spomnilo z božičnim Po okusnem obedu je dru-ske vžigalice. Te vžigalice so pristopilo; torej delajmo po tem darilom svojih bolnih članic.Utveni predsednik John Ne-.mele po dve kapici. Na vsa- n\ičinu še v bodoče, da bo dru- Kako je t6 lepo in ginljivo. manich dria 1 kratek govor v kem koncu eno. Ena kapica je Utvo ste|o koncem ^ 192? I)alje so povedale, da je bilo Llovellskem in angleškem jeziku vsebovala zmes kalijevega klo- najmanj 200 članov. Posebno *>i v društvo sprejetih 10 novih ter končno predstavil stolorav-rata m žvepla, druga pa rdeči priporočal starišem, ki imate predzadnji mesec, ta mesec, de- natelja «obrata Josip Klei)ec fosfor in lepilo. Pred vporabo otroke, da jib vpišete v naš cember, pa zopet 10. A za ja- L je 1X)tem vodil program se je morala vžigalica v sredi mladinski oddelek. Povem nuar, ko bodtf' slavile društveno Pred obedovanjem so igrali kla prelomiti in kapici drgniti dru-|vam, da je to nekaj dobrega in 22-letnico, da jih morajo pa vir> ^sofon in gosli sobratje
.	priporočljivega za vas, stariše. imeti najmanj 22 novih za spre- Martin Stefanich, Anton Stefa-
Kar sledi seda;, je samo smo- pomislite, samo 15 oentov jem. To je korajža in l>odjet- nich in Charles Nemanich irena izdelava teh uspehov. Le-1 ¿naša mesečni asesment! za nost. Bog vam daj srečo. Jaz prva točka programa je bila ta 1866 je spravil Lundstroem otroka, pri insurance kompani-Uem jim samo želela, da bi to predstavitev ustanoviteljev na-vzigalice brez fosfora v pi-o- ,ah morate pa plačevati po 10 društvo, ki je že prvo ženskol^ga društva. Stoloravnatelj met v znanih skatljicah utam aH 15 CentoV vsak teden; to je društvo, bilo tudi največje žen- je poklical društvenega tajnika Swafcl och Phosphor in leta velika razlika, pa še ne dobite sko društvo naše K. S. K. Jed- Petra Musich, da je stopil na 8i0 so dobile skatljice svojo toliko zavarovalnine. Jako sit- note, zato članice društva «t,- oder in k sebi na oder poklical ianasnjo obliko s tem, da so no je tudi< ko vas agent vsak h62 - Look out!	Lbhite ustanovitelje. Prisot-
lim dodali za drgnjenje dve teden nadleguje;, pri našem Na tej seji sem se tudi se- ni so bili sledeči ustanovitelji: stranski P'askvi iz rdečega fos- društvu pa plačate samb enkrat znanila z ustanoviteljicami dru- Anton Nemanich, Josip Panian, torja m steklenega prahu. S na mesec in to veliko manj. Utva. V izredno čast si štejem. j0hn Kren, Steve Vertin Sr.. cem je .seveda odpadla druga Vaš otrok bo zavarovan pri do- da sem osebno spoznala te po- Martin Musich. John Sukle,
Th "iT v:18raica	bri in pošteni slovenski orga-1gumne ženske, ki so pred 22 Martin Konda in Nikolaj Kle-
tehnika je sla s tem razvo-1nizaciji, K. S. K. Jednoti, ne pa leti se skorajžile in si ustanovi- pec. Za njimi je stoloravna-tem paralelno pot. Istega leta morda pri kaki židovski kom- le svoje žensko društvo. Te tel j pozval na oder društvenega le konstruiral Amenkanec Bar- paniji.	zavedne žene so nam pokazale, predsednika, ki je v imenu dru-
\ t t" w prv.1 umver" Prosim vas tudi, da se koli- da že pred dvajset leti je go- štva s kratkim govorom pripel , ,r0J' , Je P^de'»1 ,ese" kor mogoče pridno udeležujete rela želja za žensko združenje ustanoviteljem krasne cvetlice/ no desko v odgovarjajočo mno- Uj vsako drugo sredo v mese- v obliki društev.	na to je stoloravnatelj pozval na
¿ino popolnoma gotovih v/iga- cu in da redno plačujete vaš Mrs. Jorga. ustanoviteljica oder tudi sobrata glavnega taj-ic. isaj preidemo veliko stevi- aSeament. Nikar ne pričakujte, in prva predsednica tega dru- nika Josipa Zalarja, ki ¿e potem lo iznajdb, ki omogocujejo fa- da se vas bo iz društvene bla. gtva, je v lepih besedah pove- končno pripel cvetlice ustanovi-orikacijo nestrupenih m nena- gajne zakladai0. S tem se tudi dala marsikaj zanimivega, ra v- tel jem po naročilu glavnega \ainih	kl se	vse' izognete neprijetne sUspendaci-Uo tako je Mrs. Brišar, članica predsednika Anton Grdina, ki
eno na vsaki hrapavi ploskvi m . človek nikdar ne ye ^ in tega društva imela nad vse zna- se slavnosti ni mogel udeležiti, naj omenimo le novodobni um- kdaj ga ,ahko neareča zadene. čilen govor zvečer na banketu. Na to je držal krasen govor so-\erzaini stroj, ki izdela dnevno Ako a8esment ni plačan, tudi Čudom sem se čudila, kako brat glavni tajnik, v svojem go
Ti*	I ?a ,ci,n J'h ne morete zahtevati kake pod- gladko jim teče beseda. Govo- voru je častital v svojem ime-
zlozi v dO,000 skatljic m ki rabi L-„0	-	. f	. .	,
. ... . ..	' .	. pore.	njo kot odvetniki.	nu in v imenu vsega glavnega
le štiri ljudi za postrežbo. Naj- Kdor-morda ne prejema "Gla- Naj mi oprosti Mrs. Gottlieb, odbora Jednote. večja to\arna	na svetu sila," ali če se je preselil, naj večletna marljiva tajnica tega Potem je vse omizje stoje za-
'^Ce sfrredotf"'o to v lik k 1° meni' "a prihodnj* seji na- društva, da še njo privlečem na pelo "Hej Slovani!" Za tem so , . . . 1 ° °%ei ans ® znani, da se zadevo uredi. J dan. ker je nemogoče prezreti vsi prisotni ustanovitelji-držali delo in dolgo, trnjevo pot ki Mogoče še kdo izmed vas ne 1 njeno delavnost, izredno marlji- svoje govore vodi od lesene priprave div- ve> da ^ naše društva priredilo vost in skrb, ki jo posveča dru- Pevski zbor cerkve sv. Jože-jakov do novodobne vžigalice, |SV0j0 pn,Q veliko . maškaradnoj Stvu. Ravno tako tudi ves|fa je zapel "Zadoni nam," pod
vodstvom Mr. Rafko Zupaneca in žel buren aplavz.
Nato je govoril župan Sehr-ing, ki je častital društvu povodom 35-letnice in ustanoviteljem.
Za županom je govoril preč. g. župnik John Plevnik, ki je izborso orisal naše družabno življenje ter častital društvu in ustanoviteljem.
stital društvu in njegovim ustanoviteljem povodom 35-letnice.
Nato so zaigrali na svoje instrumente Nemanich Trio, in sicer Charles na gosli, Anna na klavir in mali Eddie na neki drugi inštrument.
Potem sta govorila glavna odbornika, glavni . blagajnik John Grahek in drugi tajnik Steve G. Vertin. Za njima pa je bil poklican h govoru soustanovitelj našega društva in prvi predsednik K. S. K. Jednote sobrat Josip Stukel.
Na to sta zapeli Miss Jennie Nemanich in Miss Julia Rogina dvospev ter želi buren aplavz.
Med programom so tudi zaigrale na svoje instrumente naše "Harmony Girls." Proti koncu je zapel slavni cerkveni pevski zbor "Oj planine" in "Solnce čez hribe gre," pod vodstvom organista Mr. Rafko Zupaneca in žel od omizja veliko priznanje.
ob petih zjutraj je bila cerkev natlačena ljudi. Posebno ' lepo število je bilo Slovencev, ki so se prišli novorojenemu Kralju neba in zemlje poklonit. Sv. mašo je daroval domači župnik ^fažir. V svojem govoru je primerjal rojstvo Kristusovo v betlehemskem hlevu z rojstvom Gospodovim na naših al-tarjih pri daritvi sv. maše. Kakor je Sin božji v betlehemskem hlevu prikril svojo božjo naravo v človeški, tako in še na bolj čudoviten način isti Bog dan za dnevom pred našimi človeškimi očmi, na naših altarjih prikriva ne ie svojo božje, temveč še celo svojo človeško naravo, da bi se mu mi s tem večjim zaupanjem in brez straha in trepeta približevali. Naš pevski zbor je svojo nalogo častno rešil. Naša mlada or-ganistinja Frances Žaubi, je milo orgljala in zbor izborno vodila. 2e pri nastopni pesmi
Temu so sledili razni govor-1 "Sveta noč, tiha noč," je mar-niki in zastopniki naših slav- sikomu zaroko oko iz hvaležnih društev. Nakar je bil slav-jnosti do BogaNiamu je dal mi-postni banket zaključen po peti | lost se še zopetvSliati vesele-uri popoldne. ga božičnega praznika. Peta Zvečer pa se je vršila v isti maša za naše Slovake je bi-dvorani plesna veselica, ki se la ob devetih, je prav izvrstno obnesla, take j V Klaro Žaubi, hčerko naše da je z izidom celega progra-; ugledne družine Antona Žaubi, ma društvo, kakor tudi vsi oni, se ¿e v petek zvečer zaletel av-ki so društvo počastili s svojo j tonv^il, ravno ko je v sprern-prisotnostjo, vsestransko zado- stvu svoje sestre Fany misli-volj m. la prekoračiti cesto na potu k Bog živi vse skupaj!	pevski vaji. K sreči je 'avto-Udeleženec. mobil ni povozil, sicer bi mo-_ j gla zadobiti smrtno nevarne
Novice iz Springfield, 111.4	Prepeljali so jo v
bolnico, kjer jo je zdravnik V sredo jevečer pred božičem ! skrbno preiskal. Zadobila je
so nam slovaška in slovenska dekleta priredile divno božič-nico v naši dvorani Slovenija. Dvorana je bila polna ljudstva, mladih in starih ljudi. Osobito
le male poškodbe na glavi in nogah. Prvo, kar je izrekla v bolnici, je1 bila hvaležnost sv. Tereziji. Mali Cvetki, koje sve-tinjico Klara že od sv. mišijo-
so šolski otroci, pa tudi še maj-j na nosi na prsih, hni nestrpno čakali trenotka.1 "Sv. Terezija, Mala Cvetka, ko se je otvorilo zagrinjalo in | me je obvarovala smrti." Upa-je na oder prikorakala cela vr- n>o. da bo Mala Cvetka Klari iz-sta igralcev in igralk, vsi v bo-j prosila hitro okrevanje.
žičnih kostumih, pope vaje božično pesem. Dve kratki božični igri sta obudili mnogo zanimanja in smeha, osobito "obhajan je božiča v zamorski družini." Sami "pristni" zamorci in zamorke so nastopali eden za drugim, končno so se pa vsi veselo zapeli pri "pečenem" puranu, katerega so si pri "Mla-kerjevih izposodili."
Po igrah je nastopil Miklavž, ki je po kratkem nagovoru za-
Minuli pondeljek smo pokopali Johna Matis. starega šele komaj 21 let. Bil je sin slovaške udove Ane Matis. Na predbožični dan je šel zjutraj kakor po navadi na delo. . Pol ure po odhodu so ga ljudje našli mrtvega na železniški progi. Ker ni imel nobene poškodbe in je že delj časa bolehal na srčni hibi, je zdravnik izrekel, da je umrl vsled srčne kapi. Pogreb je bil veličasten, kakor
moramo priznati, da «godovma veselico v soboto ZVečer dne g Lstali odbor> Nad vge SQ prid.
te neznatne lesene palcice ni januarja v Slovenskem Domu ne in društveni napredek jim ena najmanj zanimivih v veliki na Holmeg Aye y Collinwoodu>
knjigi znanost, in tehnike. |Torej vas uljudno Vflbim y ime_
DOPISI
(Nadaljevanje iz 4. strani)
tajnik Frank Farenchak, pod-tajnik Frank Clements, blagajnik Imbro Vlahovac, pomožni blagajnik Peter Bekino, zapis-
nu odbora, da pridete če le mogoče, in pripeljete tudi svoje znance seboj. Odložite za ta večer vse vaše skrbi, da se skupaj v prijaznem krogu skupaj poveselimo kot bratje, sestre in Slovenci. Predpust je tukaj;,
je vsem največ pri srcu.
Zavedne članice omenjenega društva znajo ceniti delavnost svojih društvenih uradnic. Naklonjene so jim, ter z njimi složno in v sestrski vzajemnosti delujejo za procvit i« naraščaj svojega društva. Pri takih razmerah mora društvo
čel deliti darove, kojih ste bili je to sploh pri naših dobriiv dve veliki mizi polni. Ni ga Slovakih navada. Slovaško nabilo otroka, da bi ga Miklavž i rodno podporno društvo sv. Pene bil obdaril; pa tudi odrastli: tra in Pavla je bilo polnoštevil-so večinoma nekaj dobili, ako no zastopano. Cerkev je bila so bili "pridni." Vsako darilo polna Slovakov, ki so izkazal! je bilo posebej zavito z imenom' mlademu Johnu zadnjo čast, naslovijenca. Ker je Miklavž, ubogi materi pa globoko sočut-še le isti večer prišel iz Jugo- je. Naš g. župnik Mažir je vo-slavije, je bil sila vtrujen. Za-i_[Dalje na 7. strani)_
DAVKI (TAXES) SE LAHKO PLAČAJO pri NAS
Kakor mescca julija, na^ je okrajni blagajnik. Walter E. Cook, .še v nadalje pooblastil za pobiranje mestnih in okrajnih davkov (Taxes), da ne našim ljudem prihrani cas in stroške, katere bi imeli, če bi hodili v mesto, da pridejo na vrsta '
Če nimate novih računoV (Tax Bills), prinesite stare pobotnice s seboj. Preskrbimo vam nove.
THE INTERNATIONAL SAVINGS & LOAN COMPANY SLOVENSKA HRANILNICA
6235 St. Clair Ave. Cleveland, O. vogal St. Clair & E. 63rd St.

Short Biographical Sketches
REV. FRANCIS PI ERZ
of Missionaries wfa» have labored amongst the Indians of the Northwest.
liana on tfat third ftf Oetoker.
While sailing on the broad Atlantic, in his 88th year, Father Pire composed a most interesting and touching poem, entitled, ''Song on Bishop Baraga." The ract, as well as his many letters, reveal his deep love and
It was also on this occasion
that the present occupant of*." ' ~~— r^T ---
the archiepiscopal see Tf Mi - ™™ * i-?* waakee. Most Rev. Frederic X 7	?\had letrned
Katzer. came irom Europe. The T" ""VT' theologians. Stern. Spath and	""J*
Erlach came with him. In he h"<">een-born, h.s home for 1865 Fathers Buh and 2uiek ^m%tlme: »tayrng there wrth aided Pirc in the missionary F""^18Can F* Infield. Father Buh labored atriaf°ll0Wm,t he W4nt t0

retk had been deposited by aa-llelf. The bishop, however, told gelic hsada prior to its trans- him that he could not let him portatioii to Loretto, Italy. go there at present, as he had
Even in hi« youth, Father too few German priests in 8kolla felt a great desire to la- diocese, but that he would al-
Winnibigoshish among the Chippefvas,. and 2užek at Crow-Wing. In June, 1865, Rev. Ig. Tomažin joined the ranks of the Indian missionaries Minnesota.
They all went to St. Paul together to make their retreat, at the end of which Father Pirc celebrated his golden jubilee in the cathedral of St. Paul, and made a Latin address to the assembled Fathers.
In a letter to the bishop of Ljubljana, he wrjtes that on the 16th of August they saw a luminous cross in the sky of indescribable beauty. Father
Tomažin was the first to notice
Ljubljana, where he died on the 22nd of January, 1880, in his 94th year.
His funeral was conducts with great solemnity. The Bishop of Ljubljana, Msgr. J K. Pogaiar, with a great number of the clergy, the various societies and delegates from all parts of the country, came to pay their last tribute of respect to the man and priest, the pride and glory of Slovenia and one of the greatest Indian missionaries of modern times.
His dear friend, Canon Zu pan, preached an eloquent funeral-sermon on the labor and virtues of the deceased. Canon
Zamejec made it his duty to
it and pointed it out to Fa- „	i *	A .. ..
d;. tu-	jr. collect voluntary contributions
ther Pirc. This wonderful - __.. ,.
■ , ... .... for erecting a suitable monu-
shone for fully thirty____.. °	. ..	.
„ __ ment on the grave of the great
missionary priest. However Father Pirc has erected a monument more enduring than brass in the grateful hearts of thousands of devoted Catholics on both sides of the Atlantic.
On May 20th, 1885, the Catholics of Stearns County, Minnesota, celebrated the centenary of Father Pirc's birth and
cross
minutes. "These signs," remarks Father Pire, "are certainly not meteors or other fantastic phenomena. They arc undoubtedly signs of divine mercy for the conversion of the Indians. Seeing these signs, mothers brought their little ones to be baptized. Even the adults willingly received the consolations of the Church."
. , . , ... ... the thirtieth year since his As his health was beginning 4. .. , , ,, .	,
_____ / : j - f first holy Mass m that country.
Now we behold beautiful
to fail, his many friends ad-
vised him to resign his mission,	,	, , ...
' without any fixed habitation, and an accident occurring at
this time injured his health
"What an astonishing differ-
, _	ence between now and then,"
very much. On a journey to writea Father Buh UJn ^
Sauk Center the good old mis-i n	was to ,)e ^
sionary then eighty-four years ^ ro bands of ^
old, fell out of the vehicle in rQaming frQm lace ^ ]ac€
which he .was riding. He but churcheg and ificent build_
slowly recovered from the ef- ings Qn ^ 8ideg where Father
fects of this accident, but, be- ^ first planted tfce Cro8g„
ing gifted with a strong, good constitution^ he gradually regained his former health. In 1870 we find him in Otter Tail still attending the neighboring missions. But now his sight began to fail. In a letter dated
But Father Pirc has another claim on the . grateful remembrance of the people of Minnesota. He was not only a pioneer of religion, but also of civilization. He was an organizer and promoter of immigration. In his numerous letters,
Rich Prairie, January 20th,
1870. he complains that he had ^nsh'ed by the"pr^s he~di lost his sight to such an extent that he could not see to read newspapers. "In the 87th
year of my age I fail visibly. The year before last I could
rected attention to the agricultural and other resources of Minnesota and thus induced many to make it their home. The German settlers of Min-
still easily attend twelve mis- nesoU have added millions to
national wealth by their
the
industry and thrift.
sions and preach in French, German and Indians."
In 1873 Father Pirc left for Europe to spend the remainder REV 0TT0 gKoLLA, O.S.F., of his days with his dear	.	Qbs.
friends in Slovenia. For thirty A short sketch of His Labors eight years he had labored in the indian Missionary Field, amidst a thousand hardships As Father Skolla succeeded and prlydtions amongst the Ot- Baraga in La Pointe, it seems tawas and Chippewas of the but right that we should give Northwest. Considering that a short account of his mission-all this amazing labor was done ary labors. It is much to be by a man fifty years of age regretted that nothing can be when entering upon his Apos-,found about his parents, birth-tolic career in the Indian mis- place, or early years. In obe-sionary field, and that he con- dience to an order of Very Rev. tinued therein uninterruptedly jBernardine de Montefranco, until his eighty-eighth year,! Minister-General of the France must say that his case can ciscans from 1856 to 1862, he scarcely find a parallel in the wrote a Latin- account of his missionary records of ancient | labors at Mackinac, La Pointe, or modern times.	Fond du Lac, Oconto River and
The nearest approach to it is Koshena, which was published that of his worthy and zealous jn the Francsican monthly, "La fellow missionary and country- Palestina," in 1891. We have man, Bishop Mrak of Mar- followed this account and his quette. who was in 1900 ninety letters published in the "Be-years old. Father Pirc's mis- richte der Leopoldinen-Stift-sions were given to Fathers; ung," Vienna. Buh and Tomazin. At present . Father Skolla was bprn in almost all the Indian missidhs jNovo mesto^ Slovenia. He en-of Minnesota are in charge of tered the Franciscan Order and the Benedictine Fathers.	belonged to that branch of it
On the third of September, which was called "Of the
1873, Father Pirc left for Europe. Father Tomalin accompanied him. After a month's voyage they arrived at Ljub-
Strict Observance." For some time he resided in a monastery of his order near the very place where the holy house of Naza-
bor at the salvation of souls as missionary. This desire increased by the frequent reading of mission accounts, especially of those written by Father Baraga. So, finally, he wrote to him to be admitted to labor with him at the conver sion of the Indians.
In the month ~of August, 1840, he received a letter from Baraga, in which the latter stated that the bishop of Detroit would receive him into his diocese to work among the Indians. This was happy news for Father Skolla. He immedi ately asked his Provincial, Very Rev. Felician Rant, to grant him permission to devote him self to the Indian mission.
After a due trial of his vocation the permission was given in writing. He then wrote to the Leopoldine Society of Vien na to kindly furnish him with the necessary traveling money The directors of the society gave him 400 florins through the hands of the bishop of Ljubljana. Then he WTote to the Apostolic Nuntius in Vien na to obtain through his media tion the necessary dispensation from those points of his vows and rule, which were incompatible with Indian missionary •ife. The Nuntius sent this let ter of Father Skolla, accompanied with his recommendation to the Sacred Congregation de Propaganda Fide at Rome which granted the dispensa tion.
After all these necessary preliminaries had been duly settled, Father Skolla took leave of his Franciscan brethren anc: went to Tergestum. After a few days he embarked on a merchant ship, called »"Fall-mouth," on the 24th of September, 184!. The ship soon en-ountered fearful storms. She sprang a leak and was often in great danger of foundering, as she was small and altogether unseaworthy.
The sea voyage lasted three long months, during which time they encountered more than twenty severe storms. What made the voyage still more tedious was the circum stance that he had no country man on board ecept a Pole, who was very unruly and once came near being killed by the captain of the vessel. Their food was Very salty, and the water scarce, impure and full of worms. Provisions also became ow, as the voyage lasted unusually long on account of the many storms and contrary winds. Finally, on the 25th of December, 1841, Father Skolla ianded at New York.
As soon as he had got ashore le inquired for the bishop's louse, and, arriving there, presented his letters to the bishop. The latter directed him to . Father Ivo Levitz,, a countryman and a Franciscan of the same province to which ather Skolla had belonged. He stayed with him until spring, assisting him in the care of his large flock. Father Skolla preached his first sermon in the New World on New Year's day, 1842?
In the beginning of May he eft New York, traveling for almost two weeks on the Erie Canal. About the 15th of May le arrived at Detroit, and* was cindly received by Bishop Le-fevre, who had" but lately succeeded Bishop Rese, resigned.
he kind-hearted bishop questioned Father Skolla as to the particulars of his journey, country and plans for the future. He asked the bishop to et him go to Father Baraga, to act as his assistant, as had >een agreed on between Bishop Rese, Father Baraga and him-
low him to go there next year.
Father Skolla, therefore, took charge of the German congregation of Detroit, which then numbered some 6,000 souls. He resided with the bishop. Besides the German, there were also an Irish and a'French congregation in Detroit. The latter was in charge of Rev. Francis Vincent Badin, Vicar- General. The Cathedral congrega tion consisted then of French and Germans. The Germans had high Mass with sermon at 8 in the morning, and the French at 10 o'clock. Strict order was observed in the bishop's house. No one was allowed to go out without permission. Spiritual reading was held at table and prayers said in common every evening. The religious instruction of the German children at the parochial school devolved on Father Skolla, and we may be sure he did his duty well. He had. moreover, to attend some German and French missions, Co-treville, Lake Plaisaifte and Pontiac.
(to b« continued)
DESET ZAPOVEDI ZA MATERE
KAKO RAVNATI Z DOJENČKI
1.	Doji sama otroka! otroka je samo materino mleko. Nobeno živalsko mleko, nobena druga hrana ga ne more nadomestiti. Pri umetni hrani umrje sedemkrat več otrok kot pri naravni.
2.	Daj otroku petkrat ali Šestkrat na dan jesti. Ponoči daj otroku mir.
3.	Umetno hrano naj predpiše in nadzira zdravnik. Pri driski' takoj opusti mleko in sladkor.
4.	Ko je otrok star pol leta. mu dajaj poleg svojega mleka nekoliko zelenjave, juho, sadje, kašo. ^
5.	Nikdar ne odstavi otroka po svoji volji. Za tvoje mleko ne najdeš nadomestila. Ako ti dojenje povzroča bolečine, vprašaj zdravnika za svet.
6.	Otroku daj dovolj zraka, svetlobe in solncal , V zatohlem zraku, v vročih odejah slabi in nikdar dobro ne uspeva. Zato ga večkrat nosi na prosto.
7.	Privošči otroku mir. Pre-eč razburjenja in zabave otro-<a le vznemirja in preveč brca.
8.	Otrok naj bo vedno/snažen. Dobro negovanje kože na-iravi otroka rožnatega, svežega in prikupljivcga; varje ga ¡tjidi pred mnogimi boleznimi
îko jo damo v olj.ç ali. v pre- soboto, dne 15. januarja ob 4e-
kuhano vodo. Želve vzdrže še
Za
flalj v brezzračnem prostoru-, dočhn v olju že * 24 do 36 urah poginejo. Zelo neverjeftio pa se nam bo zdelo dejstvo, da mor eielva živeti še Sest me-•ocev potem, ko smo ji vieli ir glave vse možgane.
Rogač pa more celo brez glave živeti dalj časa. Ako položimo njegovo odrezano glavo šele čez 48 ur na solnce, zopet toliko oživi, da nas lahko še s kleščami vščipne. Ravno tako živi lahko še nadalje brez glave majniški hrošč, metulji pa morejo celo letati brez glave.
Slične pojave opažamo tudi, kadar koljejo perutnino. Večkrat se je že zgodilo, da se je izmuznil iz rok petelin, ko smo mu že odrezali glavo, in je brez nje še nekaj čaSa letal po dvorišču. Ovce in teleta še žive kakih 10 do 12 miniit brez glave.	r
stih zvečer. Po večerji bo do-ipači ples. Slovenci in Slovenke is Springfielda in okolice ite uljudno vabljeni. Vstopni-fra za večerjo in ples bo 50 centov za osebo.
Zadnjo nedeljo in pondeljek
v mesecu januarju bodo naši
fantje in dekleta priredili velijo gledališko igro, Minstrel Show, v naše cerkve. Vaje se bodo prišele v sredo zvečer, dne 5. januarja. Slovenski fantje in dekleta, vsi ste povabljeni. , Poročevalec.
i ■■ .i —
Vaši prihranki
V času lenobe in visoke poštnine.
"Dragi prijatelj! Želim ti srečno Novo leto, vesele velikonočne, binkoštne in božične praznike, častitam k tvojemu godu in k tvoji poroki, če se boš oženil, kakor tudi ako boš dobil potomca. Ako te doleti kaka nepričakovana sreča, ti tudi k tej častitam. Ta karta ima veljavnost pet let. , Tisoč pozdravov tvoj stari Nace."
Zdravnikov nasvet.
Starejša vdova je poklicala zdravnika. Ko jo je temeljito preiskal, je rekel:
"Za vas bi bilo najbolje, da bi se poročili, potem bo nemir, glavobol in drugo kar izginilo."
"Mogoče," odvrne bolnica, "a ker se mi tako dopadete, pa me vzemite kar vi."
Presenečen je zdravnik planil po koncu: "Gospodična, mi zdravila pač zapišemo, jemljemo jih pa ne."
i
"Gospod aivinotzdravnik, kako da ste danes tako čudni in zbegani?"
"E, kaj bi ne bil, ko mi že cel dan ena krava po glavi brodij" --o-
▼loženi pri qm, «o varni. Vi iivit« lahko t Katerikoli izmed naiih driav, in vendar ste lahko vložnik aa nail banki, prav kakor bi iiveli v naiem mesto. Pilite nam za pojasni la in dobiU boete odfovor t obratno potto v svojem jeziku. Mi plačujemo po S odate obresti as X Prihranke, in jih priitejemo h glavnici dvakrat na leto ne Slede na to aU vi predloiite avojo vloino knjigo ali ne. Nai kapital in rezervni sklad Vjrsoti vet kot 1749,009 |e
i NU	najboljši ugled od atrani občinatva,'kateremn*ima
;;	najuljudnejio postrežbo, in od katerega prejema najlzra-
T zitejio naklonjenost
M
JOLIET NATIONAL BANK
CHICAGO IN CLINTON ST. :: JOLIET, ILL.
Wm. Rsdmond, preda.	Chas. G. Pssrcs, kasir,
Joseph Dunda, po mož. kasir.
■»■I 11 i l l'ill 111 in Mini	.h .H l"i M-H i l i I I mm; W H
9. Varuj otroka pred bolnici. 2e navadno kihanje mu la-iko škodi. Največja nevarnost pa mu preti od ljudi, ki so bolni na pljučih. 1 1 . 10. Vprašaj zdravnika, kadar opaziš vnetje na popku ali na očeh, ako otrok dobro ne uspe-a, ako ima veliko vročino izmeta va ali če ima drisko ali irče.
ŽIVLJENSKA SILA 2IVALI
Žaba ostane v pokvarjenem zraku ali pa v brezzračnem prostoru še sedem do osem ur pri življenju. Kmalu pa pogine,
DOPISI
(Nadaljevanje iz 6. strani) dil pogreb in imel tudi sv. mašo zadušnico. Govoril je v slo-škem in angleškem jeziku.
Rajni John je rad prihajal na veselice v našo slovensko dvorano. Se dva dni pred smrtjo je bil pri božicnici. Bil je vzgleden mladenič, vdan Bogu in svoji materi. Udeležil se je našega sv. misijona pred par tedni kakor tudi štirideseturne pobožnosti. Obakrat je prejel sv. zakramente. Bodi mu žemljica lahna.
V torek jc došel iz Columbu-sa, O., naš novoposvečeni dija-kon Rev. John Dolak, na božične počitnice k svoji materi, Mrs. Suzani Dolak, ki biva v naši župniji. Vsi smo ga bili veseli, osobito pa še njegova dobra mati. Cez par dni se vrne v kolegij, da dovrši bogo-slovske študije in da bo posvečen v duhovnika koncem maja ali začetkom junija. Novo sv. mašo bo pel sredi junija v naši slovenski cerkvi.
Društvo sv. Rozalije, št. 140, K. S. K. Jednote bo priredilo v prid svoje blagajne gulaž-večerjo v naši dvorani Slovenija v
O
O
<►
O
<►
Z
Pozor krajevna društva K. S. K. Jednote!
Mesec januar, doba glavnih letnih sej je tukaj. Na teh sejah boste gotovo kaj ukrepali o izboljšanju finančnega stanja društva in njegovem napredku. Velike važnosti pri tem je vprašanje, kje in kako imate druatveni denar naložen? Na veliko obrestno mero ter varno ali ne?
Mi vam svetujemo, da za denar, kar ga imate na razpolago, kupite pri nas take vrednostne papirje ali bonde, bodisi že mestne, okrajne ali aolake, ki vam do-našajo vsaj od 5 do 6 odatotkov. Bonde lahko vsak*dan prodaste ali zamenjate, vMenar.,,
Kranjsko-Slovenska Katoliška Jednota je akoro vae bonde, katere lastuje, pri nas kupila, ker jo vedn0 solidno postrežemo. Sledite K. S. K. Jednoti tudi vi!
Za pojasnila pišite nr.m v slovenskem jeziku.
. A. C. ALLYN & CO.
67 W. MONROE ST., CHICAGO, ILL.
O
O %
o *

Zakaj Thpjte demr y domačo Slov. Hranilnico?
Plačujemo od dnevs vloge do dnevs dvigs po
Posodimo skoro ves denar domačim ljudem na prve vknjižbe za 1nakup domov. Premoženje: Poldrug milijon dolarjev.
THE INTERNATIONAL SAVINGS « LOAN COMPANY
6285 St. Clair Ave. Cleveland, O. V laatnei poslopja.
Kdor vloži dfrasr pred 15. Januarjem, se mu pripišejo obresti s 1. ja*«iMjem.
NAJNOVEJŠE VESTI -NAJZANIMIVEJŠE POVESTI -ZANIMIVE DOPISE IZ SLOV NA-
SELBIN — RAZNOVRSTNE PODUČNE ZANIMIVOSTI DOBITE
rAmei. Slovencu"
ki izhaja vsak dan razun nedelj in pon-deljkov.
Stane za celo leto___________$5.00
Za pol leta______________*-$2v50
i
I	1	* 1
Za Chicago, Kanado in Evropo ;
Za celo leto________________$6.00
Za pol leta____________$3.00
Brez tega zanimivega katol. dnevnika bi ne .smela biti nobena slov. hiša v. Ameriki.
Naročite ga za poskušnjo. Naročnino je poslati na:
Amerikanski Slovenec,
1849 W. 22nd Str. CHICAGO, ILL.

(Nadaljevanje*
"Janez," je zakričal, "ali noriš? Vročega konja h koritu!" - Hlapec je pritekel z vrta in zagrabil Rigota trdo za uzdo.
"Nekdo je sleparil okrog hiše in zbežal čez vrt."
"A, kdo bi bil? Spravi konja in ne napajaj vročega."
Gospodar je zlezel s koleslja in šel godrnjajo v hišo. Vezna vrata so se sama odprla. Janez je slišal Ančkin glas, ko mu je ponudila kave, kakor ji jc bila naročila gospodinja.
"Ne bom, nič ne^ bom" je mrmral gospodar, s^ oprijel za držaje in šel truden po stopnicah. 1	•4
Janez je naglo privezal konja,
solze.
Ko se je izjokala in spustila predpasnik z lic, je sijalo skoz okno solnce, ki se je dvignilo izza hriba v ranem jutru. Oči so jo zaščemelef ko -se je ozrla proti luči, in bilo ji je, kakor bi se prebudila iz težkih sanj. Zajela je s periščem vode in si izmila objokane oči. Nato se je naglo sklonila k ognjišču in začela delo.
"Saj ni jezen name. — Kako bi bil dobre volje, ko ima
loma. tedaj drugi, tale Miha'."
Ančki je zdrsnila roka. s katero si je podpirala glavo, da'^ Kanikrneže ob ¡ek — Ce je omahnila na blazino.	|je ^ zato hud> menj vseenQ
• "Oj ne. saj Janez ve, saj me ,e bo _ 0 bom jaz tudi pozna. Ne, nič ne misli takega. I huda!"
—	Ce pa vendar. —. Ne, povem ] Trdo je zai0putnila • železna mu; porečem: stran moram, vratca pri štedilniku, ko je moram, ker mi ne da miru. — vstopila Špela in prinesla mle-Tudi Mokarici povem. — Miha' ^	* i ■
ali jaz, kakor hoče." . j "Mm,rt se je namrdovala sta-
-	Nič več ni občutila strahu, I ra dekla in cediJa mleko ^ ^
moč je prešinila srce. Vejice vkah> «Kakšen je danes! Se-
so se ji zaklopile.
Janezu je dobrlela luč. Duh po tlečem stenju v svetiljki ga je predramil. Hitro je napojil konja in šel na pograd. Mimogrede se je ozrl po tMihovem
in šel po prstih do kuhinjskega ležišču. s	-okna. Prav tedaj je ugasnila "Se sedaj ga ni^vlačugarja.
luč. Samo senco Ančkino je	— Kaj mi mar? Naj hodi,
uzrl na beli steni.	kjerkoli!"
Za trenutek je postal in raz-, Jezno je potegnil nase konj-
mišljal. t Nato ¿se je vrnil v	sko plahto in se premaknil par-
hlev, prižgal luč in posvetil na	krat sem in tja, da je našel na
Mihov pograd.
j trdi slartinici pripravno lego.
"Ni ga!" je izpregovoril jez- j Dasi je glasno in jezno zago-no. "O slepar!"	jdrnjal, je vendar vedel, da je
Žalosten je sedel na žleb, lagal in da glasna laž /ni zato-glavo je oprl med dlani, poleg pila resnice v srcu. njega je revno brlela hlevu» j "Kaj mi mar? — Mar mi je, svetilka.	'bolj mar sedaj kot tedaj, ko
XI*	'sem Miha dobil pod oknom.
Ančka se je vsa tresla, ko je Takrat mi res ni bilo mar — smuknila iz kuhinje v kamro, vskj treba mi ni bilo biti. Ali V temi se je napol slekla in se- ¿eqaj je izrečena beseda. — dla na skrinjo. Nič ni mogla Bofcj ve, ali je bil Miha?; — misliti, s prsti je svaljkala trak Morda se mi je le zdelo, da je dolge kite, ki ji je visela v na- begala senca. — Ko bi bil kdo ročje, ga zavijala in odvijala, drugi? Ančka je še otročja. Ko je zažvenketala oprema, ki Morebiti se mu je smejala." jo je Janez obesil na kljuko J Deske v pogradu so zaškripa-pred hlef. ko je zaropotal ko- le, Janez se je obrnil. Toda ni leselj, ki ga je potegnil pod i poležal dolgo. Spet je poprav-streho, je vztrepetala in vzdili-j ijal plahto in se zasuknil na n'la. Nato je nastal mir. Sk,oz j drugo plat. strop se je culo smrčanje Mo-j Naenkrat je udaril s pestjo karjevo, visoko v hribih je la-lpo stranici. "Vraga vendar, ali jal pes pred samotno hišo. (mi je tega treba? Pokažem Ančka se je naslonila na kon- jim vsem, Mihu in Ančki in čnico postelje, položila roke pod;Mokarici — vseip." glavo in začela moliti.	| S tem jeznim sklepom v srcu
"Ni ga dobil," se je naenkrat j je zaspal, da ni niti slišal, kdaj raztresla med molitvijo in je,se je Miha prikradel v hlev.
bila vesela. Ali pregnala je misel - in domolila do konca. Nato se je spet vzravnala na skrinji, posedela trenutek, vstala ter šla spat. ' L
Takoj so se ji strnile trepav-nice in v polsnu so se vrstile pred njo zmedene slike: bela hi-
Drugo jutro je Ančka vstala na vse zgodaj. Sama sebi se je nasmehnila: "Ali sem neumfta, da sem se tako bala snoči. Ampak, kar sem sklenila, sem sklenila. Vse naj izve."
Oprezovala je, kdaj se bodo glasili Janezovi koraki pred
šica na hribu, Janez, prazniška! hlevom. Naglo se je napotila pridiga in govor pri„ shodu.', k vodnjaku. Janez je snažil Naenkrat pa so jo pogledale in opremo in kazal hrbet proti zbodle, kakor dva trna, Miho- torišču. Ančka je natočila ve oči. Celo v snu , je skrila; vodo in odšla.
*	.	fy
pred njimi roko pod odejo in se1 "Jezen je! Nič se ni ozrl." tesno zavila. Nato je nenado- i In spet jo Je obšel strah. "O, ma odprla oči, zaspanec je iz- povem mu, moram P' ginil in spet jo je bilo strah. Vzela je drugi škaf in šla. Vse besede, ki jih je govoril | Vzvod je škripal, voda je štro-Miha pod kuhinjskim oknom, [potala, Ančka je gledala v'Jaso oživele, kakor bi se bile pri-|ne2a, ki je drgnil brzde in se jele sten, in vse so tiščale skozjnj okrenii. Voda je tekla že vrata v kamrico. In na vsaki;čez rob in oškropila Ančkino besedi so gorele tiste oči, ki so boso nogo. Vodnjak je utihnil, predrzno zrle >nanjo in preba- Janez je obesil brzde v shram-dale odejo, da se je stiskala in bo? stopil med hlevna vrata in se tesno zavijala. V vroči omo-
tici je ležala glava na blazini, oči je zatiskala in skoz dvojno temo so gledale nanjo Mihove režal jezno v hlev:
zaklical : ♦ ' "Miha!" Kér se ni nihče oglasil, je za-
pregrešne oči in se ji rogale. In kamorkoli se je zadel ta po-
"Vstani, klada voglarska ! Vse noči se plaziš krog oken,
gled, povsod jo je oskrunil, se . potepuh, delal bom pa jaz. Poji je zdelo.	; čakaj!" •
"Jezus, Marija," je vzdihnila, j Pograbil je bič in izginil med se vzravnala in se oprla na ko-j podboji v hlev. Ančka je hitro moleč. Z levico je dotipala žeg- zadela, škaf, voda je pljuskala
nanček na steni, pomočila vanj prst in se pokropila.
"Zakaj sem se bala, da bi ga ne zalotil Janez? Naj bi ga bil! Morda ga je, ko je pustil konja in stekel čez vrt! Prav mu je!"
Hipoma pa se ji je vsilila nova misel.
"Bo£f ve, kaj si je mislil Ja-
čez rob, roka, ki je držala škaf za uho, se ji je tresla. V kuhinji se je sesedla na stol poleg vode, ki se je še vedno gu-gala in valovila v škafu. Vsa zasopla, kakor bi bila bežala pred preganjalcem, je zrla predse na pod, kjer so se pasle muhe ob drobtinici Sladkorja. Roke so same od sebe dvig
noz? Če ms kaj sumniči? Cejoiie predpasnik in ga pritisnile misli : 'Tako, seveda, ko me ni J na oči, odkoder so se ji ulile
veda, včeraj sta barantala in popivala z Mokarjem, danes je bolan, mm, jeza pa na nas."
"Janez da je hud?" se je potuhnila Ančka -in gledala Spelo ter čakala mleka, da ga pristavi.	s
r
"Nate seveda ne, mm. — Toda takole pravim: če bo sitnaril in se znašal nad nedolžnimi, se bo opekel. Presneto, da se bo!"
Špela je jezno postavila prazno golido v škafnico in zavpila: '"Tu imaš, pomij! Za vse jaz že ne bom."
Nato je zalopatnila vrata za seboj s tako naglico, da so ji priprla krilo, ki je bilo vihravo odskočilo, ko se je zasuknila.
"Resk," je- reklo in preple-hana kotenina se je pretrgala. Toda Spela se ni ustavila. Po petah se ji je obesila zaplata marogastega podšiva in ji kakor ježik trkala po nogah, ko je šla godrnjaje čez dvorišče.
Na hodniku v nadstropju se jc pokazal gospodar. Preko bele srajce so se križale pisane oprtnice. Leno je zehal in iztrgal roke.	-J
"Kam dreviš?" je zakričal Janez nad Spelo.
Mokar ni zehnil do konca in ni iztegnil rok do viška. Prijel se je za leseno ograjo in gledal na dvorišče.
"Kaj ti mar. netočnost!" je odgovorila Špela zadirčno Janezu in šla svojo pot.
Veliki hlapec je izdrl sekiro iz klade in jo zasadil s toliko togoto v tnalo, da je zazevala dolga razpoka.
"Ce je tako, naj gre vse k rogaču."
Mokar je zakašljal na hodniku. Janez se pa ni ozrl. Potegnil je klobuk na desno oko in šel pred hlev.
"Kako je razgaden!' 'je mrmral gospodar, ki je srečal pri vratih spalnice ženo. Ona je takoj opazila moževo nagubano čelo in se vrnila v sobo.
"Kdo je razgaden?"
"Ali ti nisem pravil, da je ta deklina nesreča za hišo?"
"2e spet to očitanje!" je vzdihnila ona užaljena.
"Očitanje, očitanje, kakšno očitanje, bi rad vedel,' se je jezil Mokar, ko jc brskal med obleko po omari in iskal pripravnega telovnika.
"Kaj pa. če ne očitanje. Moja dekla ti je odveč, saj' vem."
"Za božjo voljo, ali rti hudournik, ali kaj si?" Mokar se je okrenii in vlekel telovnik iz omare ter ob tem stepal drugo obleko na tla.
"Vidiš, vse boš razmetal," je pristopila žena in pobirala.
"Snoči me je Janez vprašal za kajžo. Kaj morem za to, če nima dovolj, da bi plačal. Ali naj mu jo dam zastonj ? Danes je jezen, seveda; in to vse zaradi te preklicane cukre-ne nastave. Ko je bil prej Janez tak človek, da bi mu z lučjo ne dobil para. Tako, da veš."
"Koliko si mu cenil?" je vprašala Mokarica rahlo.
"Nič preveč. Še premalo. Pet tisoč!"
"Pet. Ri s ni preveč. Ko bi mu še pol tisočaka popustil, če pomisliš, da bo korist zk hišo,
če se preselita tadva v kajžo Ner boš na izgubi."
"Je prej stala naša hiša in se ni podrla, ko ni bilo kajže ne teh dveh pri nas — in bo zana-prej tudi." Mokar je pustil ženo v sobi in odšel.
Ko se je zbrala opoldne družina pri obedu, so vsi občutili nekaj mračnega in mrzlega nad seboj. Janez je sunil s komolcem Miha, ker se mu ni takoj zadosti ognil.
"Ali še. spiš?" je zagodrnjal vanj. Miha ga je jezno pogledal z rdečimi, nenaspanimi očmi in molčal ter se odmeknil več, nego je bilo treba. Špela je molila očenaš s pevajočim razklanim glasom. Družina ji je mrmrajoč odgovarjala, kakor bi jo bilo sram govoriti z Bogom, ko so nosili jezo v srcu. Nato je zaflpdal molk. Slišati je bilo le šktfbanje žlic po robu lončene sklede. Ančka si je potegnila ruto na čelo. da so se ji komaj videle oči izpod nje. Skrivaj se je parkrat ozrla na Janeza. Toda on je mrko gledal v jed in zajemal naglo iz sklede.
'Celo je s togoto," je pomislila Ančka in se ni več ozrla vanj. Ko je prinesla do roba polno skledo druge jedi na mizo, je pljusknila čez rob in polilo mizo pred Janezom. (Dalje prihodnjič)
o--
"Mr. Caroll, bodite prepričani, da *je moja ljubezen do vaše hčerke skrajno nesebična, ker vso doto, ki ji jo boste dali, bodo moji upniki požrli."
Profesor: "Človek se v tem loči od živali, da lahko o samem sebi reče: Jaz sem. Ali more na primer o samem sebi reči: 'Jaz sem osel?' Človek pa ..."	/
Tujec: "'Ali mi veste povedati, kje je tu gostiln!a 'Pri volu?' Svoj čas je bila, če se prav spominjam v tej hiši."
Gostilničar: (sam stoječ na pragu) : "Jaz še vedno tu, kar notri. Vola na tabli sem dal preslikati, zato pa sčasom sam ven gledam, da ne zgubim goltov/'
Žena možu pri izbiranju blaga: "Ti pa res vedno najslabše izbereš."	| i )
Mož, vidno vznemirjen: "Pri tebi sem začel."
pišite na: Joseph Triner Co.,
Chicago, 111.	(Adv.)
__ • i
POUK NA KLAVIRJU (PIANO)
daje pod ugodnimi pogoji; oso-
bito se priporoča zavetnikom v
tem igranju. Hodi tudi podu-
čevat na dom.
M is« Frances Debevc
6022 Glass Ave., Cleveland, O.
(Adv. 1-4)	i
-1!
Tel r (on urada i 749 Telefon stanovanja 4377
WEESE PRINTING CO.
1 JEFFERSON ST., JOL1ET, ILL. 3. nadstropje, pri moatu. Juliue C. Wee«e, potlovi.dje Tiakarna in izdelovalnica itampiiij it kavčuka. Tiskamo v vseh jezikih.





Zaustavite prehlad pred-no je prepozno.
Red Cross obliž hitro pomaga.
Nevarno je pustiti prehladu, da gre svojo pot. Kaj lahko se razvijeta influença ali plučnica. Ce ste prehiaje-ni ali če mislite, da boste, takoj na delo! .Kupite zanesljiv in hitro delujoč Johnson's Red Cross obliž za led ice ter ga prilepite na prsi. Ta čudovit, pomoč prinašajoč obliž kot navaden obliž ter ni prosojen. V obliki ledic, da se prilega. Skoro takoj pomaga — greje, pomiri, Ščiti, — pomaga prebavi ter uredi cirkulacijo. Lekarnarja zagotovo vprašajte za Johnson's Red Cross obliž z rdečim flanelastim ozadjem.
—Adv't.1
POZOR!! !
Najbolj priznana in j pohvalna so moja j zdravila po širni : Ameriki, v Kanadi in ! v starem kraju, ka-' tere prodajam že nad 20 let, kakor Alpen tinktura, proti izpa- j danju in za rast moš- j kih in ženskih las. { BVuslin tinktura zoper sive lase, od katere postanejo lasje popolnoma naturni kakor v mlado-1 sti. Fluid zoper revmatizem, trganje | in kostibol v rokah, nogah in križicah. Vsake vrste tekočine in mazila za popolnoma odstraniti prahute in drugo nečistost na glavi, mozolce, pege in druge izpuščaje na koži, srbečico, lila je. rane, opekline, bule, turove, kraste, kurja očesa, bradovice. V zalogi imam tudi prašek za potne noge itd. Pišite takoj po cenik, ga pošljem zastonj. Vsaka družina bi morala imeti moj brezplačni cenik za svojo lastno korist
Jacob Wahcif, 1436 E. 95th SL Cleveland. O. near Sup«rior and Wade Park Ave.
ZASTAVE, BANDERA^ REGALIJE in ZLATE ZNAKE
j a druStva ter člane K. S. K. J*, izdeluje
EMIL BACHMAN
1845 So. Kidgewav Ave. Chicago, III.
PiAile po cenik!
NAZNANILOJN ZAHVALA.
Polrlega srca naznanjamo prežalestno vest, da nam je umri moj preljubi jeni mož in aa& oče, dne 5. decembra L I.
August Lesjak
v najlepši moški dobi 41 let, oče sedmerih ot ročice v. kateri najstarejši je utar 1» let in najmlajAi 2 leti. V Ameriki je živel 22 let in nicer vedno tukaj v Forest City, Pa.
Tem potom »e najiepAe zahvalimo našemu gospodu župniku za vse obiske za čaHa njegove bolezni in za pogrebne obrede, hvala Pevskemu društvu "Naprej" za žalo«tinke v hiši in v cerkvi.
r	'
Dalje se srčno zahvaljujemo vsem darovalcem vencev, dalje za na razpolago dane avtomobile in naročene mv. maše druži-nan.: Joseph Skubic, Frank Kleraenčič, John černe hL, Louis Pajk. Frank Zigon. Martin Omahen, Loral Union No. 1035 U. M. W. A., društvu Marije V ne bo v zete in društvu sv. Lovrenca, katerih član je bil pokojni in članntvu za tako obilno udeležbo pri pogrebu. Junior High School za naročeno sv. mašo. Public School 5. razred, našim sosedom za vso pomoč in tolažbo ob tako težkih urah kakor: Mr. in Mrs. Jos. Bucinel, Mr. in Mrs. Jo**. Nick, John Zgave in družina. Anton Janežič in družina, kakor še vsem drqgim našim prijateljem in znancem, katerih imen sploh ne moi^epio naevsti. Hvala vam prisrčna in ljubi Bog naj poplača za vse, kar ste nam storili; pokojnega pa vam priporočamo v molitev in blag spomin.
¿alujoči ostali: FANNIE LESJAK, žena,
. Forest City. I'a^ 20. decembra. 1926.
SINOVI in HO ERE.
S/
ANTON ZBAŠNIK
1	Slovenski Javni Notar
4905 Butler Street,	Pittaburgh, Pa.
Izdeluje pooblastila, kupne pogodbe, pobotnice vsake vrste, oporoke In vse druge v notarski posel spadajoče dokumente, bodisi za Ameriko ali stari kraj. PiSits ali pridite osebnd.
»»ülllilUllliliinimimttf.
ITALIJANSKE HARMONIKE.
Sledite najboljšemu učitelju.
Najboljša obljuba ob začetku leta je, če sklenete, da ne boste izvršili kake nepremišljenosti. Skušnja je namreč najboljša učiteljica. Sledite ji torej! Pred 2,000 leti je rekel slavni Cicero: "Kdor uboga skušnjo, lahko prestane vsal^ ael svojega življenja brez kake neprilike."
Ne branite se jemati TViner-jevo grenko vino v slučaju želodčnih neprilik kot: slabega okusa, neprebave, zabasanosti, glavobola in v drugih sličnih slučajih, ki zahtevajo takojšnje zdravilo za izčiščenje črevesja, kar odstrani nevarnost. "New York, 3. novembra. Na našem potovanju po Združenih državah je bilo treba, da smo jemali lahko odvajalno sredstvo. Vsled tega je nas več jemalo Triner j evo grenko vino. Mi priznavamo, da smo samo* to zdravilo rabili z> velikim uspehom. A. Perner, kapitan A. C. Sparta khiba, Praga, Cehoslo-vakija." Ako tega vina ne morate dobiti v bližnji lekarni,
Isdrlujrmo
in importir nno tanko-
liinr prv«-ruta«
let. Nur ccn« najniftj«. PouV na harmonike saatonj našim kupcem. Piiite po t»rex-platen cenik.
RUATTA 5ERENELI.I A CO„ 1014 Blue 11 Und Av,„ Dept. 73, CUca««, III.
Frank Z,aKrajšeK.
SloOeruKi Vcgrebnik
1105 JVortvood Ud.	< Cleveland. Ohio
'Randolph 4-983
jLtHi(uiiaasiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiii«fi(iiiiiiittiiiii«ifiiiiiiiiiiiiaiiiiiiiiiIIIIIiaiflllllliimJI 1 C V C D J r	K. S. K. J. Društvom:
§ i • IV L IV L £l,	K*da> «'«ročate tastave, regalii« =
7 m drugo, pazite na moje Ime in = = 1142 Dallaa Rd., N. K.	hočete dobit! BajbaliM =
E PI rVFI i XIrk n ! B«gc- ta ua;niile cene. g tLAVCiLAiNII, U. j «*M> ta ».orel ZASTONJ 1 UWNNNMHBMMIMIIIII|IIIIIIIIHIItlNNIIHIIIIIIIIttil||||||||iiiiHllllliiiiitiiiiiuilttliii?
Imam na zalogi že nad 14 let
LU6AS0VE HARMONIKE
vseh vrst in modelov, nemške, kranjske in chromatič-ne; tri in štiri vrstne, dvakrat, trikrat in štirikrat uglašene.
Imam na zalogi tudi kov-čeke, glasove, nove gotove mehove in druge posamezne dele. Cene harmonikam sem znatno znižal.
Pišite po cenik na:
ALOIS SKULJ 353 Epsilon PI. Brooklyn,NY
Edini zaatopnik in nloinik LUBASOVIH HARMONIK v Združenih Driavah.
JOS. KLEPEC, javni notar,
Insurance, Real Estate, Loana, liond«. 107 N. Chicago S t.	Joliet, III.
Urada telefon 5768. doma pa 1991-R.
DOMAČA ZDRAVILA.
V	zalogi imam jedilne dišave Knajpovo ječmenovo kavo in impor-tirana zdravila, katera priporoča msgr. Knajp v knjigi
DOMAČI ZDRAVNIK
Pišite po brezplačni cenik, v katerem je nakratko popisana vsaka rastlina za kaj se rabi.
V	ceniku boste našli še mnogo drugih koristnih stvari.
MATH PEZD1R Box 772, City Hall Sta.
New York, N. Y.
M RS. ANTONIJA RIFFEL,
slovenska babica 522 N. Broadway JOLIET, ILL. Telefon 2380-J.