Ivan Florjanc Univerza v Ljubljani, Akademija za glasbo HARMONIJA – OD TRAKTATOV DO UÈBENIKOV V SLOVENŠÈINI Premislek ob 200-letnici javnega glasbenega šolstva v Sloveniji Izvleèek Nastanek harmonije kot samostojne teoretiène vede in predvsem praktiène didaktiène metode je precej mladega datuma in je tipièno evropska znaèilnost. V takšni obliki je harmonija sluila kot uvid in uvajanje na podroèja glasbenih sintaks in kompozicijskega dogajanja znotraj razliènih slogovnih obdobij v tisoèletjih evropske civilizacijske in glasbene zgodovine. Razvila se je iz uvidov, ki so dolgo èasa sobivali s teoretiènimi in praktiènimi spoznanji na podroèjema harmoniji komplementarnega kontrapunkta in kasneje – v baroku – generalnega basa (regola dell’ottava). Ta mlada veda je v novejši dobi vstopila v evropsko glasbeno teoretièno-praktièno zavest najprej kot sooblikovalka kompozicijskih slogovnih premen (na Conservatoire de musique de Paris, od 1795; celo 19. stol.). Zaèetni teoretièno-raziskovalni naboj (G. Zarlino in J. Ph. Rameau, Ch.-S. Catel, A. Reicha, F.J. Fétis, H. Riemann, W. Maler, P. Hindemith idr.) je kasneje usihal in je danes iv le še znotraj praktiènih traktatov harmonij. Harmonija je pred dvema stoletjema vstopila tudi v slovenski glasbeno-izobraevalni prostor predvsem v obliki traktatov in praktiènih uèbenikov v didaktiène namene (A. Foerster, M. Kogoj, E. Komel, S. Osterc, L.M. Škerjanc, V. Mirk), kar je tudi ostala (J. Osredkar). Odprtih pa je ostalo še precej specifiènih glasbeno-teoretiènih vprašanj. Kljuène besede: harmonija, teorija glasbe, glasbeni traktati, uèbeniki, generalni bas, J. Ph. Rameau, slovenski uèbeniki harmonije. Abstract Harmony – from Treatises to Textbooks in Slovenian Reflection upon the 200 th anniversary of public music education in Slovenia The very rise of harmony as an independent theoretical science and foremost a practical didactic method is of a rather young date and a typically European characteristic. In such form, harmony has served as insight and introduction to the fields of musical syntaxes and compositional happening within different style periods through milleniaries of European cultural and musical history. It has evolved from insights that had long coexisted with theoretical and practical insights in the fields of harmony-complementary counterpoint and later – in Baroque – of general bass (regola dell’ottava). In the recent period, this young science entered the European musical conscience in theory and practice first as a co-former of compositional style axles (at Conservatoire de musique de Paris, since 1795; entire 19th century). The starting theoretical and research charge (G. Zarlino and J. Ph. Rameau, Ch.-S. Catel, A. Reicha, F.J. Fétis, H. Riemann, W. Maler, P. Hindemith et al.) has since withered and only lives within practical harmony treatises today. As such, harmony also entered Slovenian musical-educational space (two) centuries ago, mainly through treatises and practical textbooks for didactic purposes (A. Foerster, M. Kogoj, E. Komel, S. Osterc, L.M. Škerjanc, V. Mirk), what it remained all along (J. Osredkar). Many specific musical theory questions remain open. Keywords: harmony, theory of music, musical treatises, textbooks, thorough-bass, J. Ph. Rameau, Slovenian harmony textbooks. 149 Ivan Florjanc, HARMONIJA – OD TRAKTATOV DO UÈBENIKOV V SLOVENŠÈINI Uvod Za nas Slovence je posebej znaèilno, da smo poleg umetnega veèglasja – po neki notranji paradigmi – gojili tudi veèglasno ljudsko petje.1 Dokumentirano smo temu prièa zadnjih par sto let, sega pa še dlje nazaj. Antropološki uvidi uèijo, da noben drubeni pojav ne iznikne iz niè, marveè se razvije iz predhodnjih pripravljalnih stopenj tudi po poteh medkulturne osmoze. Èeprav smo v evropskem prostoru na podroèju umetne glasbe – vse od polovice srednjega veka, še moèneje pa od renesanse naprej – nenehno razvijali veèglasno glasbo, kar je v zgodovini èloveštva izjemen pojav, je ljudsko veèglasje v glasbi drugod po Evropi dejansko bolj izjema kot redkost. Iz stališèa današnje in pretekle zgodovine bi lahko rekli, da je Slovencem sozvoèje prirojeno, dano v zibelko.2 Zakaj in kako smo razvili to umetelnost, da sestavljamo razliène zvoke in glasove v enotno sozvoèje, bo ostalo zavito v skrivnost èasov. S tem smo se dotaknili v tej razpravi kljuènega pojma, ‘harmonija’. Beseda ‘harmonija’, ki nam v glasbi danes pomeni predvsem uèni predmet na konservatorijih in glasbenih akademijah, ima razvejane in globoke korenine. Èasovno, pomensko in glede na uporabo je ta pojem prehodil zavidljivo dolgo pot: vse od prvih zaèetkov evropske civilizacije do danes, preden se je premoèno zasidral tudi v glasbi, èeprav niti tukaj povsem izkljuèno. Malokateri izraz se lahko pohvali s takšno tradicijo. 200-letnica javnega glasbenega šolstva v Sloveniji je lepa prilonost, da se dotaknemo tudi tega vprašanja. Uvodoma bomo na kratko pregledali terminološko pot kljuènega pojma ‘harmonija’ vse do tistega pomena, ki se je šele proti srednini 19. stoletja dokonèno ugnezdil kot teoretièni in uèbeniški kompozicijski pojem. Kaj je ‘harmonija’, bi danes zlahka odgovoril vsak dijak konservatorija. Na izust bi naštel vsaj kakšen uèbenik, po katerem ga uvajajo v to glasbeno disciplino, saj tudi v Sloveniji e poldrugo stoletje sreèujemo nekaj piscev uèbenikov harmonije. Pomembno pa je vedeti, da ista beseda ‘harmonija’ ni vedno pomenila oz. oznaèevala istih stvari ali pojavov. Quis bene distinguit bene iudicat ali tudi bene docet, kdor dobro razlikuje, dobro sodi oz. uèí, pravi stari latinski rek. Razlikovati vsaj v grobih obrisih korenine in razvejanost antiènega izraza ‘harmonia’, poznati nekatere njegove premene v evropski zgodovini ipd. pa bo koristno za vsakogar, kdor se ali poklicno poglablja v glasbo ali pa si le – iz samospoštovanja – eli, da bi bil izobraen tudi na tem podroèju. Od ‘Harmonia’ do traktatov harmonije – oris in terminološko-pojmovni uvidi Danes ni veè samoumevno, da izraz ‘harmonia’ – terminološko in kot pojem – spada v samo jedro zahodne civilizacije, ki se je v naši predzgodovini navdihovala pri starih 150 GLASBENOPEDAGOŠKI ZBORNIK, 25. zvezek 1 Zmaga Kumer, ena najtemeljitejših poznavalk slovenskega ljudskega glasbenega izroèila, trdi: »Enoglasja v resnici na Slovenskem skoraj ne poznamo.« Kumer Z., Pesem slovenske deele (1975, str. 101). Veè o tem v: Florjanc I., Pomenskost slovenskega fantovskega petja – Premise k iskanju prvin slovenske identitete. Kuret, P. (ur.)“Glasba za druabne prilonosti” – glasba za razvedrilo, glasba za vsak dan, Ljubljana, Festival Ljubljana, 2007, str. 47–67. 2 »Ljudsko štiriglasno petje ni posnetek umetnega zborovskega štiriglasja, ki je bilo pri nas razmahnjeno pred priblino sto leti [razprava tiskana l. 1975!], marveè je starejše … starosvetno.« Z. Kumer, prav tam, str. 102. Perzijcih, Asiro-babiloncih in Egipèanih, v zadnjih treh tisoèletjih pa se je – ob vzponih, padcih in preporodih – razvila do zavidljivih razsenosti. Ta naša civilizacija je vseskozi oplajala tudi sosednje kulture (npr. arabsko v zgodnjem srednjem veku), zadnja stoletja pa si je pridobila celo planetarno dominantno vlogo. Ne le znanost in tehnologija, ki danes skoraj zastrašujoèe prevladujeta, marveè je tudi umetnost – in predvsem glasba – enakovredno tvorila sestavni del tega razvoja celo v raznih vlogah gonilne sile. Ves evropski civilizacijski razvoj je tako na raznotere naèine spremljal ta v antiko segajoè pojem harmonia, ki je bil v samem zaèetku celo mitološko poboenstven v bitju – hèerki Afrodite in Aresa – z enakim imenom: Harmonia. Teko bi našli v vsej duhovni zgodovini zahodne civilizacije pomensko še kakšen tako široko razvejan in vsebinsko tako bogat pojem, ki bi v teh treh tisoèletjih naše civilizacije zmogel pronikniti skoraj v vsa podroèja drube: na podroèja duhovnega delovanja modrecev, umetnikov, pa tudi znanstvenikov in celo rokodelcev, od koder etimološko neposredno izvira. Antièno grški(a) glagol(a) harmózzo ali harmótto3 koreninita namreè v rokodelskem ladjedelniškem okolju, vendar e vseskozi izraata prvobitno potrebo po urejenem spajanju na podroèju vida in sluha, oziroma èasa in prostora. Tisto, kar se kae kot nered in nesoglasje, vsebuje doloèen notranji ritem, ki postane dejavnik reda in ujemanja. In to na vseh podroèjih èlovekovega bivanja in delovanja: kot ‘ethos’ na podroèjih èlovekovega obnašanja in duhovne uglašenosti razliènih in celo nasprotujoèih si silnic njegovega znaèaja ali pa kot ‘melos’ v obliki notranjega principa uglašenega èlenjenja raznolikih glasbenih vrst in/ali oblik, èe omenimo le dvoje najbolj izstopajoèih podroèij. Vedno – vse do danes – pa nastopa v pomenu nevidne notranje sile, ki v jedru stvari in pojavov zna, zmore in uspe zdruevati neenake in celo nasprotne prvine v trdno celoto. Ta etimološka semantika je ostala vseskozi vtkana v same temelje izraza harmonia tudi v primeru, ko se je izraz znašel na najbolj razliènih podroèjih: od umetnosti, modroslovja, znanosti pa do tehnologije in celo na podroèju teologije. Dokonèni pomen so najmoèneje zaznamovali Pitagorejci, pri èemer je orfièno izroèilo odigralo zelo moèno vlogo. Najbolj pa se vsebina izraza harmonia iskristalizira pri Platonu in Aristotelu. Pitagorejci so verjeli, da harmonia prebiva v svetu števil, ki hranijo v sebi zadnje skrivnosti makro in mikrokozmosa, saj edino svet števil lahko odkrije skrivnosti stvarstva in èloveka. Iz tega so se razvijali naprej vsi napori na podroèju matematike in celo astronomije, ki je tisoèletja sobivala ob glasbi in se pri njej celo navdihovala. Za pristaše Platona pa je harmonia bivala v svetu idej, ki je bil zanje edina trdna, èeprav nadèutna stvarnost4, pa tudi v èlovekovi glasbeni dejavnosti, ki so jo po Muzah poimenovali z ‘mousiké’, kjer nastopa v trojni obliki, kot ‘logos’ (besedilo), ‘harmonia’ in ritem5. Sem so prištevali tudi pesništvo in ples, kar je humanistom iz Firenc v zaèetkih renesanse dalo idejno pobudo na poti do iskanja in ustvarjanja celo takrat nove, izvirne in do danes ive glasbene vrste – opere. S Platonom izraz harmonia dokonèno vstopi v svet znanosti (tu izstopa matematika) in umetnosti (tu izstopa glasba). Aristotel se giblje v Platonovem semantiènem polju, a doda 151 Ivan Florjanc, HARMONIJA – OD TRAKTATOV DO UÈBENIKOV V SLOVENŠÈINI 3 Oba antièno grška glagola sta le nareèni razlièici. Oba sta obenem prehodna in neprehodna. 4 Vidni svet stvari je v platonizmu le odsev nevidnih in netelesnih idej, ki so stvarni predmeti uma/mišljenja, dejansko bivajo in posedujejo neodvisno bitnost (gr. ousia), po naravi pa so veène in niso kakor svet in stvari, ki so minljive narave. 5 Platon, Politeia (Drava), III, 389d. pa moènejši povdarek na podroèju ethosa. Vsa ta izroèila so se stekla v skupno semantièno polje izraza harmonia tudi takrat, kadar je – ob doloèenih semantiènih odsekih in povdarkih – vstopal na podroèje glasbe. S tem dejstvom razloimo marsikatero pomensko zagato. Èe se omejimo na glasbo, je pomenljivo vedeti, da je e v grški antiki beseda ‘harmonia’ pomenila – poleg ostalega – oktavni razpon tonov v glasbi, oz. ‘diápason’; to je pomenilo sozvoèje raznolikih tonov/strun, ki se ustvari ‘èez vse’ in kjer so mišljene ‘vse strune na liri’ (obièajno osem!). Diápason so tvorila lahko bodisi sozvoèja (gr. sím-fonioi, lat. con-soni, so-zvoèni)6, kar so bili trdni zvoki/toni, kakor tudi neskladni toni (diá-fonioi, di-sonanèni, raz-zvoèni, ne-skladni), ki pa so bili postavljeni znotraj sozvoèij kot premièni in zato poimenovani dia-tonièni, ‘preko tonov’. Ti pojmi so se ohranili do danes, èeprav v glasbenih teorijah v nekoliko spremenjeni uporabi. Še danes domaè izraz enharmonija lahko – kot ‘génos enharmónion’ – prevedemo ‘v oktavi (oz. harmoniji) bivajoè’. Poltretje tisoèletje iv platonizem je poskrbel, da so se tudi omenjeni pitagorejski pojmi in njihove vsebine ohranjevali v evropski zavesti. Odšli bi predaleè, èe bi eleleli pronikniti v vse odtenke pomena tega kljuènega pojma. Dotakniti pa se moramo vsaj tistih bistvenih, ki so botrovali pri oblikovanju glasbe, kot jo poznamo v evropskem novem veku. Le malokdo na evropskem zahodu – izjema niso niti akademsko izobraeni glasbeniki – pozna razvojno pot, ki je pripeljala do nastanka npr. danes samoumevnega štiriglasnega strogega stavka, ki ga sestavljajo sopran-alt-tenor-bas. Vemo, da se je tak štiriglasni glasbeni stavek izoblikoval v èasu humanizma v nedrjih pitagorejskega neoplatonizma kot ogledalni pomenski odsev štirih osnovnih prvin – ognja-zraka-vode-zemlje, iz katerih je zgrajen tako makro-kozmos, stvarstvo oz. veliki svet, kakor tudi èlovek, ki je zgrajen iz istih prvin in je zato imenovan mikro-kozmos, svet v malem.7 Glasba je tudi zaradi te svoje intimne ‘kozmiène’ dimenzije (po Boetiju v trojni obliki kot musica mundana, humana in instrumentalis) sedela tesno ob boku matematike in astronomije. Takšno mesto je zadrala vse do praga ilumizma. Za razliko od pesništva, slikarstva, dramatike ipd. je med vsemi umetnostmi edino glasba ponosno stala ob boku ostalih kvadrivijalnih znanosti (aritmetike, geometrije in astronomije). Še veè! Celo makro in mikrokozmos naj bi bila urejena po zakonih glasbe in ne obratno, kar so v svojih spisih s pridom uporabili tudi astronomi. Makro in mikrokozmos sta bila nevidna in neslišna glasba, sinonim za skrito in poosebljeno kozmièno ‘Harmonijo’, èe se izrazimo po Heraklitovo8 ali po Kepplerjevo9. Pri obeh vsebina pojma harmonia doloèa kozmiène glasbene vsebine in ne obratno. Izraza harmonia in glasba sta tu zamenljiva in navidez sinonima. 152 GLASBENOPEDAGOŠKI ZBORNIK, 25. zvezek óõìöùíïò6 Od gr. 2 (símfonos) in lat. côn-sonus 3; oba v istih pomenih: skladen, soglasen, sozvoèen, ubran, ujemajoè se, sloen. 7 Takšno razlago najdemo v vseh renesanènih in baroènih traktatih do praga 19. stol. Npr. Gioseffo Zarlino v traktatu L’istituzioni armoniche, na veè mestih, npr. v prima parte, cap. VI in VII, ali v seconda parte, cap. XVIII, ali tudi v terza parte, cap. LVIII, kjer ponovno in izrèrpno razloi, imena, simboliko in pomen vseh štirih glasov. Citirano po: Zarlino, G., L’istituzioni armoniche, Urbani, S. (ur.), ed. Diastema, 2011. 8 Heraklit, Jonec iz Efeza iz konca 6. stol. pred Kr.. Bil je upoštevan predsokratik in zaradi svoje izvirnosti miselno vpliven na kasnejša modroslovna podroèja. Tu prim. fragmente 86, 25 in 26. Številke fragmentov cit. po Sovre A., Predsokratiki, Ljubljana, SM, 2002, str. 69–80. 9 V mislih imamo njegovo astronomsko delo Ioannis Keppleri Harmonices mundi iz leta 1619. Citati so tu odveè, saj je za povedano pomenljivo Kepplerjevo delo v celoti in v posameznih delih. Primere navidezne sinonimne uporabe izrazov harmonia in npr. muzika sreèamo e pri Platonu in Aristotelu.10 Takšna le navidezna sinonimnost je ostala iva tudi kasneje. Vendar moramo podèrtati dejstvo, da v vseh takšnih primerih ostaja dosledno prisotna pomenska specifika semantiène vsebine pojma harmonia, ki je v spajanju/uglaševanju neenakih ali celo nasprotujoèih si prvin v neki celoti. Vsi antièni, srednjeveški, renesanèni in baroèni izrazi ohranjajo ta etimološki in semantièni spomin, na katerega so bili – vsaj glasbeni teoretiki – vseskozi dosledno pozorni, kot bomo videli ob raznih primerih v nadaljevanju. Na Zahodu lahko tako zaslednimo izraz harmonia kot sinonim za veèglasje, a dosledno s pravkar omenjenim povdarkom na raznolikosti glasov. V devetem poglavju Hucbaldovega traktata Musica enchiriadis beremo: »Harmonia est diversarum vocum apta coadunatio«.11 V dialoško zasnovanem traktatu Scholia Enhiriadis pa isti Hucbald (840–930), pomemben reformator glasbe v zgodnjem srednjem veku, na uèenèevo vprašanje »D. Quomodo ex Arithmetica matre gignitur harmonia, & an eadem harmonia, quae & Musica?« odgovarja takole: »M. Harmonia putatur concordabilis inaequalium vocum commixtio. Musica ipsius concordationis ratio.…«.12 Skrb za odpravo navideznih sopomenskosti z izrazom harmonia je oèitna. V ozadju vseh teh in podobnih trditev je znan Boetijev nauk. V razpravi Boethii De Institutione Musica na koncu prve knjige tretjega poglavja (I,3) De vocibus ac de musicae elementis Boetij (480–524 [ali 525 ali 526]) takole zakljuèi z znano in pogosto citirano mislijo: »Sed in his vocibus, quae nulla inaequalitate discordant, nulla omnino consonantia est. Est enim consonantia dissimilium inter se vocum in unum redacta concordia.«13 V tem primeru je izraz consonantia sinonim za harmonia. Boetij je imel moèan vpliv na vse glasbene teoretike srednjega in novega veka, saj velja za tistega, ki je antièno modroslovno misel prenesel v srednji in je upoštevan tudi v novem veku. Tako ostaja Boetij tudi za glasbo dragocen mejnik. V srednjem veku so glasbeni teoretiki kot sopomenko za navpièno veèglasje radi uporabili poleg besede harmonia tudi izraz concordantia, medtem ko je navidez sinonimni izraz symphonia lahko vseboval tudi drugaène pomenske odtenke. Ostala terminološka in semantièna vprašanja pušèamo tukaj ob strani. Pri priblievanju k vertikalnemu dojemanju zvoènih zgradb pomenijo premisleki, ki jih je opravil Franchino Gaffurio (1451–1522), korak naprej predvsem na podroèju pojmovanja 153 Ivan Florjanc, HARMONIJA – OD TRAKTATOV DO UÈBENIKOV V SLOVENŠÈINI 10 Kozmološki in psihološki vidiki uporabe izraza harmonia so se iskritalizirali v Boetjevi tordelnosti glasbe (mundana-humana-instrumentalis). Pri obema pa odloèno vstopi tako na podroèja znanosti, umetnosti in druboslovja. Pri matematiènih discilinah in njim sorodni glasbi ima izraz harmonia vsebinski povdarek na uglašenosti števil, na etiènem podroèju nastopa izraz harmonia za oznaèevanje krepost(nost)i, na umetniškem podroèju oznaèuje lep(ot)o idp. 11 Hucbald, M. E., Musica enchiriadis, St. Blasien, 1874, str. 159. 12 Hucbald, M. E., Scholia Enhiriadis, St. Blasien, 1874, str. 193. Traktat je napisan v dialogih D.[iscipulus] in M.[agister]. V II. pars (De Symphoniis) str. 184 citiranega dela takole opredeli veèglasje: »D. Symphonia quid est? M. Dulcis quarundam vocum commixtio; …«. Malo naprej na isti str. 193 prišteva glasbo med artes kvadrivia takole: »D. Quae sunt Mathesis disciplinae? M. Aritmetica, Geometrica, Musica, Astronomia.«. 13 Cit. po: Boethius, A. M. S.. De Institutione Musica libri quinque. Roma, 1990. Prim. tudi Boethii De Institutione Arithmetica, kjer na koncu poglavja II,32 Quod omnia ex eiusdem natura et alterius natura consistunt idque in numeris primum videri. Cap. 32 zopet zakljuèi z znano trditvijo: »... Est enim armonia plurimorum adunatio et dissidentium consensio.«. Cit. po: Boethius, A. M. S.. De institutione arithmetica libri duo / De institutione musica libri quinque. Lipsiae, 1867. akordiènih razmerij znotraj trozvoka v smeri pomena, ki ga bo stoletje zatem oznaèeval pomenljiv izraz trias harmonica. Pomenljiv je Gaffurijev premislek o intervalu terce in kvinte. V traktatu Practica Musice (1496) Gaffurio govori o terci kot središènem sozvoènem tonu znotraj intervala kvinte (mediam obtinet concordem cordam cum extremis). Prav terca je namreè zaradi svoje dvojne narave (ditonus in semiditonus, t. j. velika in mala terca) v intervalu kvinte tista diskriminanta, ki jamèi za neenakost sestavnih delov akorda (kot harmonia!) v vmesnem prostoru med primo, ki po Gaffuriju ni ne konsonanca ne disonanca (marveè je ‘enost’, oz. vir in izvor ostalih tonov), in med kvinto, ki je prva popolna konsonanca v diatonièni vrsti znotraj oktave, saj je v enostavnem razmerju seskvialtere (3:2).14 Dvajset let kasneje je Gaffurio v drugem traktatu De Harmonia Musicorum Instrumentorum (1518) isto še bolj jedrnato izrazil takole: »Tres soni Harmonica medietate dispositi & simul sonantes dulcissimum concentum atquae ipsam harmoniam efficiunt. Caput undecimum: Dispositis vero tribus chordis secundum harmonicam medietatem – ut scilicet qua proportione gravissima chorda acutissimam, sive maior numerus parvissimum custodiet . . . – ea tunc producetur melodia: quam proprie harmoniam vocamus. Haec nempe duabus consonantiis inaequalibus constat, quae & dissimilibus proportionibus – maiore quidem maioribus numeris, minore minoribus – conducuntur.«15 (Pri citiranju istega mesta zagrešita MGG [=H. Hüschen] in za njim C. Dahlhaus veèjo napako. Kae, da oba avtorja pri navajanju nista imela Gaffurijevega 154 GLASBENOPEDAGOŠKI ZBORNIK, 25. zvezek 14 Pouèen je tu citat v celoti, vkljuèno s premislekom o seksti, katero Gaffurio primerja tukaj z naravo terce, torej jo (po novem!) umešèa med konsonance. »…Quod si sola corda fuerit media (…) … quam tertiam vocant cui q.dem secunda vox sola medium prebet: ob sui simplicitatem ab harmonicae suavitatis natura longe disiuncta est, quam q.dem primam in ordine coniunctarum ac concordantium vocum ponunt: quasi ab unisoni simplicitate prima concorditer discedens veluti binarius numerus primus ab ipsa unitate. … Tertia itaque dupliciter disponit ditono scilicet & semiditono … tertiam maiorem vocant a maiore ei. intervallo, que. vero semiditoniaea tertiam minorem. … tertiam ipsam vagantem & imperfectam contrapuncti speciem duxerunt appellandam. … Quinta autem quam diapente integra tribus scilicet tonis ac minore semitonio ducta sesqualtera dimensione producit: mediam obtinet concordem cordam cum extremis. Componitur enim ex duabus primis simplicibus scilicet tertia minore atque tertia maiore, concordi medietate servata. Inde suaviorem ducit extremitatum concordiam quasi quae certa imitatione harmonicae adhaereat medietati. Hujus quidem medietatis chorda si in acutum exachordi intervallo fuerit intensa, acutiorem inter ipsas extremitates harmonica medietate conclaudet diapason compositam perficiens aequisonantiam. … Sexta a sex chordis diatonice dispositis dicta quoniam certam in chordotono [=monokord, op. I.F.] dimensionem non acquirit, imperfecta est. Chordotonus enim est chordatenens omnes consonantias musicis proportionibus dispositas. … Sexta maior fit ex diapente & tono, minor vero ex diapente & semitonio. Inde huisumodi variatione sextam ipsam vagantem veluti & tertiam possumus appelare. Habet enim sexta solam chordam mediam & concinnam quae scilicet tertia est ad graviorem & diatessaron subsonat ad acutam. …« Gaffurio F., Practica Musice, lib. III. cap. 2. Leeèe tiskana mesta izpostavil avtor I. F. 15 Gaffurio, 1518, De Harmonia Musicorum Instrumentorum Opus, lib. III cap. 11. traktata v rokah.)16 Na tem mestu lahko mimogrede opozorimo na navidezno rabo sinonimij dveh razliènih izrazov concentus in melodia za isti pojem harmonia. Vendar je Gaffurio vedno tudi v tem zelo natanèen, na kar veèkrat kar sam opozori.17 S tem Gaffurijevim premislekom so bili podani pogoji za novo razumevanje harmonsko-akordiènih pojavov v glasbi. Lahko reèemo, da se je tu zgodilo miselno spoèetje harmonije. Rojstvo se bo namreè dogajalo stoletje kasneje, zaèenši z Zarlinom (1517–1590), ki na pogosto citiranem 31. poglavju traktata L’istituzioni armoniche (1589) spregovori o »divisio harmonica« (ta mu pomeni durov trozvok c-e-g), in o »divisio arithmetica« (ta mu pomeni molov trizvok d-f-a). Oboje ponazori z notnim primerom, ki ga v besedilu obširneje razloi in zakljuèi takole: »E da questa varieta dipende tutta la diversita e la perfezione dell’armonie; conciosia che e neccessario (come diro altrove [=cap. 58, op. I.F.]) che nella composizione perfetta si ritrovino sempre in atto la quinta e la terza over le sue replicate.«18 Vendar Zarlino tega svojega uvida ni razvil do konca enako kot njegov predhodnik Gaffurio. Èeprav je bil pri obema od tukaj naprej samo še korak do moderne teorije akordov, pa tako Gaffurio kot Zarlino še vedno ostajata pri starem nazoru teorije intervalov, ki npr. terce ali sekste ipd. še ni obravnavala kot enovito celoto. Posledièno tudi akorda ne. Velika terca je bila še dolgo izraena kot ‘ditonus‘, ‘dva cela tona’, in zato poimenovan tudi kot ‘tertia perfecta‘, popolna terca. Mala terca pa iz enega celega in enega pol tona (semiditonus) in zato imenovana ‘tertia imperfecta‘. Podobno so sestavili seksto iz kvinte in enega celega tona (sexta perfecta) ali pa iz kvinte in poltona (sexta imperfecta).19 Ne smemo pozabiti, da je še malo pred tem – npr. v èasu Walterja Odingtona (pred 1298–po 1316) terca bila konsonanca, velika in mala seksta pa še vedno disonanci. 155 Ivan Florjanc, HARMONIJA – OD TRAKTATOV DO UÈBENIKOV V SLOVENŠÈINI 16 Napake pri MMGju kot C. Dahlhausu izvirajo iz copy-paste metode citiranja. Ravno to Gaffurijevo mesto napaèno citira tako Dalhaus C., Untersuchungen über die Entstehung der harmonischen Tonalität, Kassel: Bärenreiter, 1968, str. 20. Dahlhaus to mesto (z ozirom na dejanski citat) napaèno pripisuje Gaffurijevemu dvajset let mlajšemu traktatu Practica musice (1496), citat pa, kot smo navedli, je dejansko navzoè v traktatu De Harmonia Musicorum Instrumentorum Opus iz leta 1518. Kae, da je napako povzroèilo Dahlhausovo nepreverjeno copy-paste povzemanje (brez navedka!) citata iz èlanka Harmonie v MGG 1956, kjer pa avtor èlanka Heinrich Hüschen ravno tako zagreši isto napako. Prim. Hüschen H., Harmonie, MGG 1956, Sachteil 5, stolpec 1612. Oba (najprej Hüschen za niim pa Dahlhaus) sta odvisna od H. Riemanna, Geschichte der Musikteorie im IX.-XIX. Jarhrhundert, Leipzig, 1898, str 324sl.. Dahlhaus je v svoji razpravi ves èas do Riemanna zelo kritièen. Kae pa, da sta eden ali drugi ali kar oba to mesto površno prebrala oz. spregledala, da na tem mestu Riemann navede drugi spis izrecno takole: »Freilich zieht er sich in der genannten Schrift v. J. 1518 vorsichtig…«. Dahlhaus- Hüschenovo soodvisnost od Riemanna pa dokazuje napaèno navajanje naslova Gaffurijevega traktata Practica musice (1496), saj ga vsi po vrsti – zaèenši z H. Riemannom (istotam str. 323) – navajajo napaèno kot Musica practica. S tem smo pojasnili tudi genealogijo napaènega citata v vrsti Dahlhaus- Hüschen-Riemann, s tem pa tudi odvisnost obeh (Dahlhaus- Hüschen) od Riemanna; èeprav tega izrecno nista navedla, je oèitno, da nista imela v rokah Gaffurijevega besedila. 17 Pouèno je tudi jasno opozorilo na “napaèno mnenje” (Hinc falso sunt arbitrati) pri uprabi sinonimij, ki ga Gaffurio takole zapiše v istem traktatu iz 1518 na koncu 10. poglavja: » Ea [=harmonia] enim est extremarum contrariarumque vocum communi medio consonantias complectentium suavis atque congrua sonoritas; quâ iccirco a consonantia differre constat. Haec namque sola proportione duabus saltem illa perducit. Hinc falso sunt arbitrati qui consonantiam & harmoniam idem esse posuerunt. Nam quamquam harmonia consonantia est, omnis tamen consonantia non facit harmoniam. Consonantia namque ex acuto & gravi generatur sono: Harmonia vero ex acuto et gravi conficitur atque medio.« Gaffurio, 1518, De Harmonia Musicorum Instrumentorum Opus, lib. III cap. 10. C. Dahlhaus in MGG naredita tu podno napak kot v prejšnji op. 15. 18 Zarlino G., 1589, L’istituzioni armoniche. Cit. po izdaji: isti, Urbani S. (ur.), Ed. Diastema, 2011, str. 376 [in str. 480]. 19 Zarlino G., 1589, istotam, str. 375 sl. Utemeljitelja moderne teorije akordov tako nista bila ne Gaffurio in niti Zarlino (kar se ponekod napaèno navaja) marveè je bil to Johannes Lippius (1585-1612), filozof, glasbeni teoretik in evangelièanski teolog. V traktatu Synopsis musicae novae (1612) uvede Lippius svoje razmišljanje o akordu pojmovanem kot enovita celota takole: »Trias Harmonica Simplex & Recta Radix vera est Unitrisona omnis Harmoniae perfectissimae plenissimaeque, quae dari in Mundo potest, Sonorum etiam mille et millies mille, qui omnes referi posse debent ad partes ejus in Unisono Simplici & Composito, magni istius Mysterii DIVINAE solum adorandae UNITRINITATIS Imago & Umbra (an ulla luculentior esse possit, nescio).«20 Tukaj lahko prviè v zgodovini glasbe sreèamo jasno razlago akorda-trozvoka kot enovite celote, kar so malo kasneje poimenovali ‘Trias harmonica‘. Lippius pa je trizvok c1-e1-g1 poimenoval ‘Radix Unitrisona’21 z jasnim teološko-alegoriènim namigom na kršèansko skrivnost Sv. Trojice. Akord je sestavljen iz treh samostojnih tonov, monad, kar sam takole pojasni: »Soni Monades, seu voces Radicales tres constituentes etiam tres Dyades radicales sunt primò duae Extremae, scilicet prima, ima Basis, et Ultima seu Summa ab illa genita.«22 V osnovi je torej jasno postavljen temeljni ton – ‘basis’, e kot pravi Rameaujev ‘centre harmonique’, na katerega je postavljena terca – imenovana ‘media’ in pa kvinta – z imenom ‘ultima’ ali tudi ‘summa’. Lahko vidimo e zametek funkcijske teorije, ki ima svoj zaèetek ravno v natanènem razlikovanju vlog/funkcij posameznih tonov znotraj akordov in vlog/funkcij posameznih akrdov znotraj glasbenega stavka ali skladbe. Tega, resnici na ljubo, pa Lippius še ni razmišljal. Lippius uvede v razpravi tudi monost uporabe obratov akordov, èeprav priporoèa, da so akordi bolj sozvoèni, èe niso v obratu: »Sed quo voces sunt propinquiores sibi invicem, eo meliorem conflant syfonían. Ac semper melior est trias harmonica, cuius basis imo substat loco, caeterae superiore.«.23 S tem Lippiusovim uvidom je postavljen moèan idejni in praktièen premik, ki bo postavil nove kompozicijske temelje v takrat porajajoèi se baroèni glasbi. Lippiusov akord kot Radix Unitrisona bomo kmalu zatem sreèevali kot retorièno uporabljeno simbolno poved v obliki ‘Trias harmonica‘, kar še bolj izrecno namiguje na Sv. Trojico. To se bo dogajalo v številnih baroènih skladbah tudi popolnoma inštrumentalne narave. Npr. zelo znan je Bachov šestnajstglasni Canon trias harmonica BWV 1072, zgrajen v skladu z Lippiusovimi simbolnimi namigi. Pri tem tem pa smo z Lippiusom e prestopili v novo smer teoretiènih razmišljanj v glasbi, ki so sproila nove kompozicijsko in izvajalsko praktiène pristope (generalni bas!) v evropski glasbi. Vse to je pa pripravilo pot praktièno razmišljajoèemu teoretiku J. Ph. Rameauju pri njegovih teoretiènih razmislekih in uvidih po letih 1710. Izraz harmonia bo tudi tu in na vsej tej nadaljni poti polnopravno še vedno navzoè. Vendar pojdimo po vrsti. 156 GLASBENOPEDAGOŠKI ZBORNIK, 25. zvezek 20 Lippius J., 1612, Synopsis musicae novae, fol. 4rv. 21 Lippius J. 1612, prav tam, fol. 7r. Lippius doda besedni razlagi tudi sliko z alikvotno postavljenimi toni od C–c2, brez sedmega alikvota. Trije toni v tej alikvotni vrsti 4-5-6, torej trozvok c1-e1-g1 so na sliki oznaèeni z okroglim oklepajem in imenom ‘Radix’. 22 Lippius J., 1612, prav tam, fol. 5r. 23 Lippius J., 1612, prav tam, fol. 6v. Harmonija in ‘Regola dell’ottava‘ – od generalnega basa do Rameaujevega evolucijskega preobrata Tabula naturalis je prvi okorni poizkus glasbeno-teoretiènega premisleka, ki je vzniknil iz novega pojmovanja akorda. Akordi so v sistemu tabulae naturalis dosledno v temeljni legi, kar deluje v skladbi precej okorno. Se pa ob tem zaèenja ostriti pozornost in kasneje tudi elja po bolj ubranem urejanju postopov basa, ki se giblje po temeljnih tonih naniznih akordov. Tabula naturalis (še) ni basso continuo, marveè le pripomoèek pri vezavi akordov. Nazoren primer takšnega kompozicijskega pristopa je znameniti Allegrijev petglasni Misere24 (ca. 1630) za veliki petek, ki je tako osupnil mladega Mozarta v Rimu (1770), da si ga je zapisal po posluhu. Glasba tega psalma je v skladu z obliko besedila izrazito recitativnega znaèaja, akordièno nanizana po vzorcu tabulae naturalis in zato zlahka dojemljiva. Kar je presunilo mladega Mozarta, ni bila akordièna podoba v glasbenem stavku (to mu je bilo domaèe iz protestantskega korala in nabonih pesmi v nemškem prostoru), presenetljiva zanj je bila izvedba, saj so bili pevci Sikstinskega zbora notorièno izjemno spretni pri izvajanju renesanène glasbe v okrašeni obliki, kjer je predvsem improvizirana l’arte della diminuzione igrala kljuèno vlogo. Okorne akordiène zveze so ob vešèih prijemih pevcev improvizatoriènega okraševanja zadobile svee vitalen glasbeni izraz. Ta podatek dopušèa jasen vpogled v didaktièno-praktiène in kompozicijske prijeme v èasu baroka po vzorcih tabulae naturalis. Glasbeno-teoretièno je pri njej v ozdaju še vedno moèno kontrapunktièno razmišljanje o vodenju glasov tudi znotraj akordièno postavljenih odnosov. Po drugi strani pa je ta sistem pripravil pot kasnejšim in bolj razvitim tehnikam generalnega basa. Iz vzorca tabulae naturalis se v Italiji kmalu pojavi mlajša in njena zelo uporabna inaèica – regola dell’ottava. Regola dell’ottava (franc. regle des octaves) je jedrnat obrazec za a vista izvajanje neoštevilèenega basa. Uporabna je bila kot osnovni vzorec pri uvajanju v sistem generalnega basa, ki je doivel svoj razmah e konec 17., predvsem pa v celem 18. stoletju. V svoji razvitejši obliki v 18. stol. sledi t. i. naravnim harmonijam (S, D, T) rastoèe in padajoèe lestvice v duru in v molu. V sistemu stopenjske in/ali funkcijske harmonije lahko akorde in obrate akordov na vseh sedmih oz. osmih stopnjah lestvice (“dell’ottava”, oktave) izrazimo takole: Durova rastoèa lestvica Stopenjska harmonija I35 II6 ali II34 III6 IV35 ali IV56 V35 VI6 VII56 VIII35 Funkcijska harmonija T35 VII6 ali D34 T6 S35 ali II56 D35 S6 D56 T35 157 Ivan Florjanc, HARMONIJA – OD TRAKTATOV DO UÈBENIKOV V SLOVENŠÈINI 24 Allegri Gregorio (1582–1652), Misere (CCATB), Roma Vaticano, Capp.Sist. ms. 205. Durova padajoèa lestvica Stopenjska harmonija VIII35 VII6 VI34#6 V35 IV2 III6 II6 ali II34 I35 Funkcijska harmonija T35 D6 DD34#6 D35 D2 T6 VII6 ali D34 T35 Funkcije akordov in njihovih obratov ostanejo v duru in molu enake. V prvih oblikah na zaèetku 17. stoletja je bil obrazec regola dell’ottava zlasti v Italiji omejen na tone gvidonjanskega naravnega heksakorda (v C-duru obseg c-a), kar kae še na modalno razmišljanje iz polifonega 16. stoletja.25 Tudi zaèetki principov stopenjske harmonije, ki je še sedaj v uporabi npr. v Italiji, imajo svoj zaèetek v tem èasu nastajanja praktiènih obrazcev za izvajanje prvih oblik neoštevilèenega generalnega basa (v Italiji Gasparini, 1708; v Franciji Campion, 1716).26 Razen tega je regola dell’ottava e v svojem zaèetku kazala tudi moèan kompozicijski povdarek. Na to kae npr. naslov Campionovega Traité d’accompagnement et de composition, selon la règle des octaves de musique (1716), ki je v Franciji odigral veliko vlogo zlasti pri nauku o obratih akordov in postal osnova za Rameaujeva teoretièna razmišljanja o basse fondamentale v njegovem traktatu harmonije. Iskanje in praktièna uporaba obrazcev generalnega basa se je zaèela še pred teoretièno utemeljitvijo akorda in njegove kompozicijske vloge, pa tudi še pred izoblikovanjem obrazca regola dell’ottava. Prvi zaèetki so se pojavili v Italiji konec 16. stol. Kot najstarejši primer radi navajajo 41. inštrumentalni part k 40-glasnemu motetu Ecce beatam lucem skladatelja Alessandra Striggia (1540–1592); ohranil se je le prepis iz Zwikaua iz leta 1587.27 Podvajanje zlasti basovih tonov pri izvajanju renesanène polifonije ni bilo nekaj izjemnega. Izkazalo se je kot priroèno sredstvo v komornih in solistiènih zasedbah. e takoj v zaèetku (Viadana, 1602), zlasti pa v svoji bolj razviti obliki, je generalni bas skoraj popolnoma izrinil tabulaturne zapise, ravno zaradi te svoje priroène izvajalsko polivalentne semantiène veèpomenskosti. 28 Kompozicijsko nosilna vloga, ki jo je ves èas renesanse zasedal tenor kot ‘guida tonorum‘ – torej kot nosilec glasbene stavène sintakse in modalnega glasbeno-stavènega reda v polifonih skladbah – 158 GLASBENOPEDAGOŠKI ZBORNIK, 25. zvezek 25 Zanimiv je Rousseaujev navedek o primatu iznajdbe oktavnega obrazca v njegovem leksikonu: »Regle de l’Octave. Formule harmonique publiée la premiere fois par le sieur Delaire en 1700, laquelle détermine, sur la marche diatonique de la Basse, l’Accord convenable a chaque degré du Ton, tant en Mode majeur qu’en Mode mineur, & tan en mntant qu’en descendant.« Jean-Jacques Rousseau, Dictionnaire de musique, Paris, 1768, str. 405. 26 Gasparini Francesco, L’armonico prattico al cimbalo, 1708; Campion François. Traité d’accompagnement et de composition, selon la regle des octaves de musique. Paris, G. Adam, 1716, str. 22. 27 Federhofer Helmut, Generalbaß. V: RiemannMusikLeksikon, Sachteil, Mainz: B. Schotts Söhne, 1967, str. 324. 28 Lodovico Viadana v izdaji Cento concerti ecclesiastici v uvodu A’benigni lettori izrecno pove, da je zaradi lajega igranja opustil intavolaturni zapis. To pove v šesti toèki napotkov izvajalcem takole: »Sesto. Che non si e fatta la Intavolatura a questi Concerti, per fuggir la fatica, ma per rendere piu facile il suonargli a gl’Organisti, stando che non tutti suonarebbero all’improviso la Intavolatura, e la maggior parte suonaranno la Partitura, per essere piu spedita. Pero potranno gl’Organisti a sua posta farsi detta Intavolatura, che a dirne il vero parla molto meglio.«. Citat navajamo po 4. izdaji iz leta 1605: Viadana, L., Li Cento concerti ecclesiastici… Con il Basso continuo per sonar nell’Organo. Nova inventione commoda per ogni sorte de Cantori & per gli Organisti. In Venetia, Apresso Giacomo Vincenti, 1605, BASSO [=basov part za orgle]. se je sedaj polagoma a odloèno preselila v bas, kot na nosilca akordiènega ogrodja in oporo svobodno lebdeèi melodiji. Pojav in hitro prevlado monodije je omogoèila prav ta spremenjena kompozicijska vloga tenorja, ki jo je odslej dokonèno prevzel generalni bas. Iz gibljivo nihajoèega modalnega okolja, ki ga je urejal ténor–‘voda‘, si je glasba zaèela utirati nova pota opirajoè se na bas–‘zemlja’. Iz prostranega, še neizoblikovanega in skoraj brezobliènega morskega vodovja je stopila na kopno, na trdna tla zemlje, èe si priklièemo uvodoma nakazane alegoriène renesanène pomene makrokozmiènih prvin v izrazu harmonia. Bas je tako na prelomu leta 1600 postal dejanski nosilec harmonskega dogajanja v skladbah. Italijanski izrazi, ki se pojavijo e v intavolaturah 16. stoletja, so zgovorni sami po sebi: basso seguente ali basso cavato ali basso pro organo29, basso continuo, basso ostinato/=obligato30, medtem ko izraza basso ripieno in basso concertante spadata e v bolj razvite baroène koncertantne oblike. Viadanovi Cento concerti ecclesiastici (1602)31 npr. e vsebujejo posebej natisnjen basovski part za Basso continuo per sonar nell’Organo. Èeprav podvaja basov zborovski glas, je natisnjen je v posebnem zvezku, enako kot vsi ostali glasovi, in je še popolnoma brez generalbasnih številènih oznak, kar kae na visoko stopnjo znanja tedanjega glasbenika-organista oz. èembalista. Glasbeniki iz Firenc (V. Galilei, G. Caccini, J. Peri idr.) predvsem pa Claudio Monteverdi in njegov krog v Manotovi in nato v Benetkah v prvi polovici 17. stoletja zelo hitro prisvojijo in naprej razvijejo ta novi kompozicijski prijem in slog. Izvajalec generalnega basa je bil skoraj redno tudi odgovoren za potek izvedbe. Zato je moral – podobno kot dirigenti danes – podrobno poznati harmonsko in polifono podobo celotne skladbe. Iz tega razloga najdemo v glasovih/partih za continuo zapisano oznako ‘M.D.C.’, kar pomeni ‘maestro di capella‘. Zlasti v Italiji najprej, nato pa po celi Evropi nastajajo številni mali priroèniki za uvajanje v igranje generalnega basa, ki je ostal praktièno do danes del obvezne izobrazbe vsakega organista, èembalista, tiorbista idr.. Kot didaktièen pristop pri uvajanju v igro generalnega basa so se zlasti v juni Italiji v koncem 17. ter v 18. stoletju pojavili partimenti, ki so bili posebna oblika obrazcev za študij generalnega basa. Ker je moral biti organist ali èembalist obenem tudi dirigent komorne zasedbe izvajalcev (vkljuèno s solisti in zborom), je moral biti kompozicijsko-analitièno izjemno vešè. Obenem je moral biti spreten improvizator, saj so doloèene glasbene odlomke svobodno improvizirali s pomoèjo ostinatnih vzorcev (basso ostinato32). Številna mesta zlasti v koncertantnih baroènih skladbah, ki so uporabljala imitacijske postope (fugati, sekvenène imitacije, kanoni ipd.), so zahtevala od organista oz. èembalista veliko kompozicijskega znanja tako v pasaah z basso ripieno zlasti pa v 159 Ivan Florjanc, HARMONIJA – OD TRAKTATOV DO UÈBENIKOV V SLOVENŠÈINI 29 Prve oblike oz. imena zapisov generalnega basa, kot nekakšen ekscerptni povzetek vseh najnijih glasov veèglasnega moteta ali maše, ki je bil napisan kot opora organistom, od tod tudi inaèica basso pro organo. 30 Gre veèinoma za malo kasnejše izraze, ko postaja zapis basovega parta samostojnejši part, obièajno natisnjen v posebnem zvezku za organista ali èembalista. 31 Viadana, Lodovico, prva izdaja 1602. Pomenljiv je celoten naslov izdaje, ki ga navajamo po ponatisu iz l. 1605: »Li Cento concerti ecclesiastici a una, a due, a tre, & quattro voci. Con il Basso continuo per sonar nell’Organo. Nova inventione commoda per ogni sorte de Cantori & per gli Organisti. Di Lodovico Viadana. Novamente in questa 4. impressione, con ogni diligenza corretti. Opera Duodecima. In Venetia, Apresso Giacomo Vincenti, 1605.« 32 Tega izraza ne gre zamenjati s pravkar omenjenim basso ostinato v pomenu basso obligato, oz. basso continuo. veèinoma solistiènih pasaah basso concertante.33 Partimenti so se zato iz zaèetnih oblik praktiènega uvajanja v igro generalnega basa polagoma razvili v pravo didaktièno vodeno metodo za uèenje improvizacije in koncertiranja na orglah in/ali èembalu z moènim povdarkom na baroènih kompozicijskih tehnikah. Veliko odliènih skladateljev je pisalo partimente nalašè za takšne didaktiène namene (F. Durante, C. Greco, G. Tritto, F. Fenaroli, C. Cotumacci, L. Leo, S. Matei, N. Sala, A. Scarlatti, A. Zingarelli idr.). Omenja se tudi Bachov rokopis, ki naj bi nastal iz istih namenov, kar dokazuje hitro razširejenost te didaktiène metode po vsej Evropi vse do Skandinavije. Pouèevanje generalnega basa postane tako nosilec praktiènega uvajanja v zakonitosti harmonije, na višjih stopnjah pa tudi kompozicije, še preden sta se obe razvili v samostojna šolska predmeta. Specifièno in didaktièno naèrtno uvajanje uèencev v kompozicjo je pomenilo v 17. in deloma v zaèetku 18. stoletja še vedno in predvsem le študij kontrapunkta, ki pa je v drugi polovici 18. in v celotnem 19. stoletju doivljal vse moènejšo preobrazbo. Inštrumentalna glasba, ki se je v baroku izjemno razvila, je e v 18. stoletju vnesla tudi na podroèje uèenja kontrapunkta precej novih in zapletenješih metod, ki so zahtevale veè znanja tudi na podroèju harmonije. Generalni bas je zato e v 18. zlasti pa v 19. stoletju pomenil tudi moèno didaktièno oporo pri uvajanju uèencev v izvajalsko prakso in improvizacijo, pa tudi kot teoretièno/praktièno dopolnilo uvajanja v glasbeno teoretiène predmete in celo v samo kompozicijo znotraj novega šolskega sistema konservatorijev. Še posebej v Francoskem glasbeno-šolskem prostoru po revoluciji in celo 19. stoletje je generalni bas ohranil svojo didaktièno vlogo pri izobrazbi vseh glasbenikov in ne le organistov in èembalistov. Ne smemo se èuditi, èe znotraj teh intelektualnih naporov najdemo tudi celo poizkuse moderniziranja npr. obrazca regola dell’ottava e na koncu 18. in v 19. stoletju.34 Po teh poteh je prišel študij generalnega basa tudi v Slovenijo e v 18. stoletju; najprej v stolniške in samostanske glasbene šole, v 19. stol. pa v redni šolski sistem tedanjega javnega glasbenega izobraevanja. Generalni bas postane tako v 19. stoletju – sicer v precej spremenjeni obliki kot v 17. in 18. stoletju – sestavni del uèbenikov harmonije, kar se odraa tudi pri nas, kar bomo v zadnjem delu omenili. Iz pobudnika uèbenikov harmonije je postal generalni bas njihov sestavni del, èeprav v malo okrnjeni obliki. Znotraj takšnega razvejanega teoretièno/praktiènega izvajalskega pripomoèka moramo razumeti tudi teoretièno razvojno pot v glasbi, ki je pripeljala do Rameaujevega evolucijskega preobrata na podroèju teoretiènih razlag kompozicijskih vertikalnih in horizontalnih dogajanj. Ta pot je takoj po letu 1800 pripeljala do nastanka novega šolsko obveznega predmeta ‘harmonija’ in to v obliki, ki je zelo podobna tisti, kot jo poznamo še 160 GLASBENOPEDAGOŠKI ZBORNIK, 25. zvezek 33 Izraza basso ripieno in basso concertante sta vezana na veèje koncertantne baroène glasbene oblike, npr. concerti grossi idp. Izraz basso ripieno se je nanašal na tutti-odseke skladb, kjer je bil generalni bas podvojen še z ostalimi basovimi inštrumenti (basovska godala, trobila, pihala, glasbila s strunami ipd.). Izraz basso concertante (fr. basse recitante) pa je nasprotno pomenil veèkrat popolnoma solistiène odseke, ki jih je veèinoma na improvizacijski naèin izvajal organist, èembalist ali kako drugo temu ustrezno glasbilo. 34 Enega je npr. postavil skladatelj, organist in glasbeni teoretik Georg J. (Abbé) Vogler (1746–1814), ki je uvedel tudi uporabo številk za opis harmonske stopnje, kar bo kasneje uporabil S. Sechter kot osnovo stopenjske teorije (po Rameauju). Drugi vzorec modulantne harmonizacije durove lestvice je na koncu 19. stol. postavil C. de Sanctis, La polifonia nell’arte moderna, Roma, Ricordi, 1887, str. 119. danes. Poimenovanje tega novega predmeta ni nakljuèno, saj je dejansko prav generalni bas prevzemal vlogo skritega nosilca raznolikih izvajalskih pobud, ki so – po Boetijevo – razliène prvine v skladbi zdruevale v skladno celoto: naloga in vloga vsebin antiènega izraza harmonia sta tako ostali nespremenjeni. Pa tudi glasbeni predmet, ki je iz tega umetniškega in intelektualenega napora nastal, ni mogel prejeti drugaènega poimenovanja kot ‘harmonija’. Harmonija v 18. in 19. stol. – od Rameaujevega traktata do uèbenikov harmonije v novem javnem glasbenem šolskem sistemu ob in po francoski revoluciji Kakor pri nastajanju in uvajanju uènega predmeta harmonije v evropske glasbene šolske sisteme ne moremo mimo Jean Philipp Remeauja, tako ne moremo mimo francoske revolucije pri naèrtovanju in postavljanju vsem dostopnega javnega glasbenega šolskega sistema. Obojega se moramo v naši razpravi vsaj na kratko dotakniti. Tukaj ni prostor za izèrpno obravnavo enega in drugega. Zaradi velikega vpliva na kasnejše poti razvoja na obeh podroèjih – Rameaujev traktat, ki mu sledijo uèbeniki harmonije, in glasbeni šolski sistem – moramo na kratko izpostaviti bistvene premike. Oboje se vsaj posredno dotika tudi slovenskega prostora in je doloèalo postavitev in razvoj javnega glasbenega šolstva v vsej vertikali. Traité de L’Harmonie reduite a ses Principes naturels en quatre livres Jeana Philipp Remeauja pomeni eno od zelo velikih prelomnic v zgodovini teoretiènega dojemanja glasbe. Njegov traktat je imel obenem tudi moèan praktièen vpliv na skladanje in na pouèevanje glasbe v 19. in 20. stoletju. Kljub temu, da njegov sistem danes poznajo le zelo redki glasbeni uèitelji harmonije, ki npr. ob pojem ‘sixte ajoutée’ takoj dodajo svojilni zaimek ‘Rameaujeva’, pa le redki poznajo Rameaujev sistem harmonije vsaj v bistvenih obrisih, skoraj nihèe pa poglobljeno. Npr. le redki tudi akademsko izbraeni glasbeniki vedo, da splošno znana ‘Rameaujeva sixte ajoutée’, ali pa na videz vsem samoumevno razumljiva izraza ‘dominanta’ in ‘subdominanta’ ipd., vsebujejo pri Rameauju popolnoma drugaène pomene, kot jih navajajo in pojasnjujejo uèbeniki harmonije 19., 20. in 21. stol.. Èeprav ne gre za subtilnosti, pa takšni uvidi veèinoma e presegajo splošno znanje uèiteljev tega predmeta, kaj šele dijakov ali študentov. Rameau je e s prvim izrazom v naslovu – Traité, ki v francošèini vse do danes ohranja zgodovinski spomin na pomene svoje latinske starodavnosti – jasno nakazal, da je elel osredotoèeno ‘zgrabiti, vzeti v roke, pretipati, vzeti v pretres in raziskati’ (lat. tractare) poseben vidik zvoènih dogajanj. Z drugim izrazom ‘de Harmonie’, ki prvega natanèneje doloèa in ga je tudi skrbno premišljeno izbral, pa je Rameau v eni besedi oznaèil semantièno polje svojih raziskav, ugotovitev in izsledkov, pa tudi semantièno polje svojega celotnega raziskovalnega sistema, ki je proniknil v osrèja tedanjega evropskega (baroènega) kompozicijskega glasbenega dogajanja. Naš precej dolg uvodni del v to razpravo dobiva tu svoj smisel, saj nam lahko sedaj omogoèa izèrpen in jasen kljuè do bistva Rameaujevega sistema, ki je zaklenjen v njegovem Traité de L’Harmonie. V katero smer je elel Rameau razmišljati, kakšne so bile njegove predpostavke in izhodišèa, v 161 Ivan Florjanc, HARMONIJA – OD TRAKTATOV DO UÈBENIKOV V SLOVENŠÈINI kakšne vsebine je poloil svoja iskanja in ugotovitve – vse to nam razumljivo nakae e naslov sam, èe poznamo semantièni domet posameznih izrazov, ki jih je avtor izbral. Rameau ne izhaja iz nekega doloèenega pred-sistema (èeprav se je moèno oprl na I. Newtna in njegovo znanstveno misel), niti se ni oklepal nekega vseveljavnega principa, iz katerega bi nato izpeljeval svoje trditve. Rameau postavi teišèe svojega tonalnega sistema v razmerja, oz. – lahko mirno reèemo – v odnose35 med posameznimi prvinami zvoènega sistema. Stavek, ki smo ga v zaèetku zapisali z mislijo na grški izraz harmonia, lahko tukaj dobesedno ponovimo v tem kontekstu, ko pojasnjujemo teišèe Rameaujevega sistema, ki je v »nevidni notranji sili, ki v jedru stvari in pojavov zna, zmore in uspe zdruevati neenake in celo nasprotne prvine v trdno celoto«; te prvine so v našem primeru postopi temeljnega tona (npr. kvintni navzdol se zanj razlikuje od kvintnega navzgor), pomeni akordov, stopnje tonalitete, razvezi disonanc (navzdol ali navzgor) ipd.. e naslov traktata Traité de L’Harmonie zato ni prav niè nakljuèen. Podobno kot Lippius izhaja Rameau v svojem sistemu iz temeljnega tona, ki ga pojmuje kot osnovo vsakega akorda, neglede na njegove obrate. V tretjem poglavju prve knjige, ki obravnava De l’origine des Consonances et de leur rapport, se v prvem podpoglavju Article premier: Du principe de l’Harmonie ou du Son fondamental dotakne bistva svojega harmonskega sistema takole: »Troisiéme. Et finalement, de l’union de ces differents intervales, il se forme differentes Consonances dont l’Harmonie ne peut gtre parfaite, si ce premier Son ne regne au dessous d’eux, comme en étant la Base et le Fondement, selon ce qui paroît dans la Démonstration; donc ce premier Son est encore le principe de ces Consonances et de l’Harmonie qu’elles forment.«36 Najboljši razlagalec Rameaujevega sistema Jean-Le Rond d’Alembert še bolj jedrnato izrazi Rameaujevo misel o harmoniji, ki ne pomeni posameznih akordov, marveè njihova razmerja, oz. njihove odnose, ker gre za iv organizem zvoènih tkiv. Takole pravi: »1. Le chant, ou la mélodie, n’est autre chose qu’une suite de sons qui se succedent les uns aux autres d’une maniere agréable a l’oreille. 2. On appelle accord le mélange de plusieurs sons qui se font entendre a-la-fois; et l’harmonie est proprement une suite d’accords qui en se succédant flattent l’organe. 3. Dans la mélodie et dans l’harmonie, on nomme intervalle la différence qu’il y a d’un son a un autre plus ou moins aigu.«37 D’Alembert izpostavi nazor o pretakanju raznolikih (konsonanènih in disonanènih) zvoènih kakovostih, kar tvori enega od temeljnih postavk Ramejevega tonalnega organizma. Subdominanta in dominanta Rameauju ne pomenita najprej IV. in V. stopnjo tonalitete, marveè oznaèujeta naravo oz. kakovost nekega akorda. Vsak èetverozvok je lahko ‘dominante’, vendar samo neposreden odnos oz. razvez v toniko dodeli doloèenemu èetverozvoku funkcijski kakovstni status ‘dominante tonique’ (V7 oz. funkcijski D7), ki ga razlikuje od obièajnih dominant ‘simple dominante’ (II7, VI7). Podobno je tudi kakovost trozvoka z dodano seksto (sixte ajoutée) lahko subdominanta – ‘sous dominante’, èe tei k razvezu navzgor (npr. akorda IV+6 ali tudi I+6 sta oba subdominantna, saj razvezujeta navzgor, prvi v I., 162 GLASBENOPEDAGOŠKI ZBORNIK, 25. zvezek 35 Izraza razmerje in odnos za avtorja I. F. nista sinonima: prvi pripada predmetnemu svetu, drugi pa na podroèje med-osebnih dogajanj. 36 Rameau, J. Ph., 1722, Traité de L’Harmonie, str. 5. 37 Alembert, J.-Le R. d’, 1759, Élémens de musique, theorique et pratique, suivant les principes de Monsieur Rameau, str. 1-2. drugi pa IV.). S tem smo nakazali samo majhen izsek posebnosti, ki jih skrivajo vsebine njegovega – in lahko reèemo morda – edinega izvirnega novodobnega traktata harmonije, ki si lahko zaslui ta naziv. Povedano nam nakazuje obrise principov Rameaujevega tonalnega sistema: verienje disonanc v akordih, menjave kakovosti zvoka so odvisne (1) od tenje disonance po razvezu in (2) tenja nepopolnih konsonanc k popolnim. V tem so zaznavne usedline principov kontrapukta od 14. do 17. stoletja. Tudi na drugih mestih se navezuje na izsledke in znanja preteklih dob, ki jih nato pokae v novi luèi, da jih obèutimo kot nekaj povsem novega, izvirnega. Vendar v Rameauju ni preloma s tradicijo (kot npr. pri Schömbergovi dodekafoniji, èeprav sam preloma ni ne naèrtoval ne elel), ni revolucionarnih preobratov, ki bi bili sami sebi namen. Iz takšnih in podobnih razlogov smo Rameaujev preobrat v sistemu tonalne harmonije – kljub izjemni izvirnosti in novostim, ki jih vsebuje – oznaèili za evolucijskega in ne revolucionarnega. Èe na kratko povzamemo nekaj izvirnih premikov v Rameaujevem nauku harmonije, lahko strnemo takole: (1) Doloèanje temeljnega tona (fondamental, son fondamental) v nekem pljubnem akordu zavisi od izvora ali pa od vloge-funkcije akorda v glasbeni povedi. (2) V nekem accord fondamental, ki je lahko tro- ali èetverozvok, je najniji ton istoveten s temeljnim tonom. (3) V drugi vrsti akordov – accords par supposition (disonantni akordi štirih ali veè tonov) – pa je bil temeljni ton bistveno razlièen od najnijega tona v basu. (4) V zmanjšanih akordih na VII. zvišani stopnji molove lestvice – accords par emprunt38 (‘akord z domnevnim tonom’) – temeljnega tona ne slišimo, marveè ga le domnevamo (oz. izposodimo) na V. stopnji lestvice. (5) Še bolj je zapleteno zaznavanje temeljnega tona akordov, kadar se gibljejo akordi v basu po sekundah navzgor; v tem primeru Rameau privzema ton ‘v najem’ (par emprunt), ki pa ne zazveni.39 Zanimivo je, da veliko izvirnih Rameaujevih uvidov sreèamo v razdrobljeni in vèasih neupravièeno absolutizirani obliki (in brez ustreznih teoretiènih dokazov) po praktiènih uèbenikih 19. predvsem pa 20. stoletja. V veliko primerih si razni avtorji lastijo oèetovstvo nad “iznajdbo”, vendar takoj, ko vsebino pregledamo globlje, vidimo, da gre za izpeljave doloèenih Rameaujevevih uvidov, ki so v poltretjem stoletju zakroile na anonimen naèin po številnih uèbenikih, kjer Rameauja pri doloèenih trditvah niti ne omenjajo veè. Kljub ostrim napadom, ki jih je Rameau doivljal e v svojem ivljenju, po smrti pa je bilo še bolj srditih napadov deleno njegovo delo, je njegov sistem ostal trdno na nogah. Napadi so se veèinoma nanašali na ta ali oni ozek vidik Rameaujevega sistema, sistema kot celote pa se ni lotil nihèe. Njegova misel je tako postala skupno dobro zadnjih dvesto let. Prvo omembo Rameauja najdemo v leksikonih po Evropi e leta 1732 v Musicalisches Lexicon J. G. Walterja. V splošno zavest pa je v nemški prostor prodrl z manjšim zamikom, enako tudi v italijanski in španski. Moèan vpliv doseejo Rameaujevi harmonski uvidi e kar v 18. stoletju v sami Franciji, kjer se njegovi uvidi pojavijo zlasti v obliki povzetkov pri pisanju uèbenikov (Abbé P.J. Roussier, Ch. Gauzargues, F. Petrini, 163 Ivan Florjanc, HARMONIJA – OD TRAKTATOV DO UÈBENIKOV V SLOVENŠÈINI 38 »Emprunt. C’est un terme nouveau dans la pratique, par lequel on distingue un certain genre d’Accords, qui ne peut se pratiquer que dans les Tons mineurs«. Rameau, J. Ph., 1722. Traité de L’Harmonie, livre second, XII. poglavje, Paris: Ballard, str. 79. 39 Glej Groth R., Die französische Kompositionslehre des 19. Jahrhunderts, Wiesbaden, 1983, str. 27sl.. V. F. Rey, H. F. M. Langlé). Malo globlje glasbeno-teoretiène premisleke pa sproijo njegovi uvidi ob znanih ‘prepirih o Rameaujevih teorijah’ ok. leta 1800 v Parizu. Po paradoksu so pripomogli k malce bolj poglobljenemu študiju njegovega sistema. Dodatno pa je k širitvi pripomogel še en dogodek. Leta 1784 je ustanovljen pariški konservatorij najprej z imenom École royale de chant et de déclamation, ki pa polneje zaivi šele ob francoski revoluciji: 3. avgusta 1795 so preprosto spremenili Kraljevemu konservatoriju ime v Conservatoire de Musique, hkrati pa so kar z istim profesorskim osebjem nadaljevali delo naprej. Conservatoire de Musique de Paris postane tako neprisiljeno edina pristojna ustanova za usmerjanje in celo doloèanje vsebin glasbenega izobraevanja po vseh drugih konservatorijih v Franciji. Rameaujevi uvidi – èeprav v deloma spremenjeni obliki in prirejeni didaktiènim zahtevam pouèevanja harmonije znotraj šolskega sistema – vstopijo v programe redne uène snovi uèbenikov na francoskih konservatorijih. Traité d’harmonie, ki ga je napisal mladi profesor Charles-Simon Catel, je bil sprejet kot temeljni uèbenik na pariškem konservatoriju leta 1802. S tem je – sicer le posredno – tudi Rameau vstopil v uradni francoski šolski prostor. Kasneje ob npr. F. J. Fétisu so se Rameaujevi principi v prilagojenih oblikah samo še okrepili v uradnih uèbenikih (npr. lep primer je lahko razlaga dominantnega nonakorda kot accord par supposition, ni pa edini). Ob tem pa smo se e globoko doktaknili tistega, kar smo eleli v tem poglavju posebej izpostaviti: namreè e omenjeno novo drubeno dogajanje, ki je nastalo ob francoski revoluciji in po njej. Gre za entuziazem in uvedbo brezplaènega glasbenega šolstva. Kar je kapetan B. Sarrette kot kapelnik Nacionalne godbe naèrtoval e leta 1792 (namreè École gratuite de musique), je lahko uresnièil šele leta 1795 z ustanovitvijo Conservatoire de Musique. Idealistièno idealizirani zanos novih idej o liberté, égalité, fraternité, pa tudi o »la divinité de la République est la liberté, son temple est l’Univers; c’est sous la vote céleste que doit se célébrer son culte«40 in podobne vznesene misli so sproili to, kar se je malo zatem zgodilo tudi v Ljubljani leta 1816. Ideje, ki so se ob in po francoski revoluciji moèno zakoreninile v splošno drubeno zavest širokih ljudskih mnoic, so bile ideje razsvetljencev. Znana Kantova razlaga iz leta 1784 na vprašanje: »Was ist Aufklärung?« govori o polnoletnosti èloveka/ljudi (»naturaliter maiorennes«), ki naj si drznejo misliti s svojo glavo (»Sapere aude!«). Bila je in na nek naèin ostala še vedno del splošnega èutenja v Evropi, danes pa tudi v globaliziranem svetu. Pravica do znanja in dolnost uèenih, da ga posredujejo, je postalo moralni imperativ, ki so se mu le redki hoteli izogniti. Izobraevanje kot dolnost ‘biti polnoleten’, ‘naturaliter maior’ je pomenilo skrb za osebno in drubeno skupno dobro. Velik razcvet javnega glasbenega šolstva v Franciji in drugje po Evropi je vzniknil iz vsega tega idejnega vrvenja, kjer sta se novo in tudi staro zmesila v plodovit humus. Pariz je tudi ob spremenjenih drubenih razmerah zopet pridobil sloves tistega kraja, kjer je bilo vsakemu dravljanu omogoèeno vrhunsko glasbeno znanje v javnih šolskih ustanovah. Franz Liszt je z oèetom in materjo še kot 164 GLASBENOPEDAGOŠKI ZBORNIK, 25. zvezek 40 Izrekel kapelnik B. Sarrette. V: Pierre, C., Le Conservatoire national de Musique et de Déclamation. Documents. Paris 1900, str. 90. dvanajstleten otrok odpotoval iz Dunaja v Paris (1822) – ne po nakluèju, marveè naèrtno zaradi študijskega slovesa, ki ga je ta kraj uival.41 e samo to pove veliko! Ne smemo se potemtakem èuditi, èe je samo v Franciji med J. Ph. Rameaujem in Vincentom D’Indyem (1851-1931) nastalo priblino 200 traktatov in uèbenikov harmonije, kontrapunkta, fuge in kompozicije. Vse to je moèno izarevalo tudi zunaj Francije, predvsem v takrat svee prebujajoèo se Nemèijo in Italijo. Kar je bilo pri Rameauju strnjeno na enem mestu, je v teh uèbenikih – le redko bi jim lahko rekli traktati – prisotno v razdrobljeni obliki. Tukaj ni izvzet niti znani, v nemškem in širšem (tudi slovenskem) prostoru zelo posnemani, a obenem tudi moèno kritizirani, glasbeni teoretik Hugo Riemann. Èeprav velja Riemann za utemeljitelja (ne pa iznajditelja) funkcijske harmonije in je šel v svojih teorijah deloma tudi svojo pot (Rameaujeva francosko obarvana subtilnost ni vsem dojemljiva), je – neposredno in posredno – tudi on velik Rameaujev dolnik za svoje temeljne trditve. Na teh je lahko gradil funkcijski sistem on in tisti, ki so njegov nauk naprej razvi(ja)li. Med temi izstopajo H. Grabner in samonikli W. Maler. (D. de la Motte42 se je po drugi svetovni vojni v vsem spretno naslonil na W. Malerjev sistem, zlasti na njegove funkcijske Bezeichnungen, in ga v uèbenikih trno pod svojim imenom populariziral). Ne gre pozabiti, da funkcijske teorije poèivajo na poldrugo stoletje trajajoèem izèišèevanju Rameaujeve misli, ki je postavila teišèe svojega sistema v odnose med posameznimi prvinami zvoènega sistema. H. Riemann se je npr. e lahko naslonil na Fétisove uvide na podroèju idej o tonalnosti43, ki so zakroile po Evropi še pred Riemannovim rojstvom. Prav Rameaujeva misel o odnosih med razliènimi prvinami harmonskega glasbenega sistema je pripravila pot do uvidov v zakonitosti tonalnega sistema, ki pa še vedno ni povsem izèrpana.44 Riemannov èas na prelomu 1900, ki je zakljuèil neko obdobje in v marsièem zaznamoval tudi razvoj slovenske glasbene teorije, je bil nov èas; ta je e zaèel pozabljati na prvobitno ‘teorijo’ – oz. strasten ‘ogled zanimivosti’, ki omogoèajo ‘zrenje, uvid, kontemplacijo’ (gr. theoréo), in jo zamenjal z neposredno pridobitnostjo ‘praktiènega’. Tudi trni vidiki od industrijske revolucije naprej niso zanemarljivi. Ni pa bil Riemann edini. Razen svetlih izjem, je takšen odnos vse do danes zaznamoval med drugim tudi podroèje harmonije. Pot od Rameaujevega traktata pa vse do današnjih uèbenikov harmonije je bila dolga. Èe se vprašamo, kakšen pogled nam nudi panorama raziskav na podroèju harmonije po Rameauju, lahko strnjeno reèemo naslednje. Zaèetni glasbeno teoretièno-raziskovalni naboj, ki ga je na evropskem zahodu pognal v tek Pitagora v daljni antiki, nadaljevali pa modreci (Platon, Aristotel, Ptolomej idr.) v srednji in pozni antiki (Boetij), nakar so prav tako modreci in glasbeniki ohranjali Pitagorov zaèetni raziskovalni naboj ves srednji vek 165 Ivan Florjanc, HARMONIJA – OD TRAKTATOV DO UÈBENIKOV V SLOVENŠÈINI 41 Èeprav kot ‘ne-dravljan’ ni mogel uivati rednih študijskih ugodnosti na konservatoriju, kamor ga kot tujca Cherubini ni smel sprejeti, mu je pa posredoval izvrstne privatne uèitelje. 42 Nekatere trditve in celo poglavja v D. de la Mottovi Harmonielehre so moèno vprašljiva. To zahteva posebno obravnavo. 43 Fétis F.-J., 1844, Traité complet de la théorie et de la pratique de L’Harmonie. 44 Avtor je od l. 1980 naprej razvi(ja)l nove analitiène in semantiène uvide na podroèju tonalnega sistema. Prim. Florjanc I., Tonalni magnetizem kot perspektiva v glasbi. V: Kuret P. (ur.), Imaginacija narave v umetnosti ali “Glasba naj posnema naravo v njenem naèinu delovanja”. Ljubljana, Festival, 2013, str. 50-60. in med teorijo in prakso zavzeto iskali nova teoretièna spoznanja (Hucbald, Guido d’Arezzo, Gaffurio idr.) ter tako pripravili podlago za zaèetek novega veka (Zarlino, Keppler, Lippius, pa tudi komponisti in praktiki generalnega basa), prav isti glasbeno teoretièno-raziskovalni (Pitagorov) naboj se je iskristaliziral v (tudi znosti naklonjenem) J. Ph. Rameauju na popolnoma nov naèin. Pitagora in za njim vsi raziskovalci vsega tistega, kar je v svojih nedrjih imela shranjeno ‘Harmonia’, so ob boku razliènih znanosti (matematike in astronomije) pripravili prostor, kjer je Harmonia ob J. Ph. Rameauju postala harmonija. Na tej toèki pa se je – zaèuda – zaèetna glasbeno-teoretièna radovednost iz tisoèletnih dvoran z imenom ‘theoria’ (tam se je stoletja pogovarjala z matematiki in astronomi o zakonih teka planetov in mogoènih silah sozvoèij Harmoniae v kozmosu in mikrokozmosu-èloveku), sredi novega veka naenkrat preselila v skromnejše delavnice, kjer si – poleg slikarjev, kiparjev, pesnikov in dramatikov – zatopljena v bolj praktièna vprašanja išèe nova pota, kakor da bi bila – mestoma – zopet èisto na zaèetku. Po vsem tem se ne gre èuditi, da je Rameaujev navdih, ki je pognal v tek nekaj glasbenih teoretikov (Ch.-S. Catel, A. Reicha, F.J. Fétis, H. Riemann, W. Maler, P. Hindemith idr.), ob imperativih vsakdanje prakse in ob moèno spremenjenih (veèinoma trno usmerjenih) drubenih in tehnoloških razmerah, zaèel kazati znake usihanja, in je – marsikaj nakazuje – danes iv le še znotraj praktiènih traktatov harmonij. Svoje dodaja, danes, moèan in globalizirano nepregleden pragozd informacij. Poglobljeno raziskovanje in pa Kantov Sapere aude! je bila doslej zmagovita pot, oz. mukotrpna a osreèujoèa ‘theoria’. Razveseljivo pri tem je vedeti, da je – kljub tisoèletnemu naporu številnih izvrstnih mislecev in raziskovalcev – ostalo še precej odprtih specifiènih glasbeno-teoretiènih vprašanj. Presmisleki so tu zato še mnogokje odprti. Zaèetek slovenskega javnega glasbenega šolstva – nov glasbeni razvoj na Slovenskem 7. novembra 1816 je zaivel pouk glasbe na Javni glasbeni šoli pri Ljubljanski normalki. Izobraevali so predvsem bodoèe uèitelje in ne poklicne glasbenike, izvajalce in komponiste. Skromen šolski zaèetek, pa vendar pomemben! Do ustanovitve konzervatorija in Akademije je bilo potrebno v Sloveniji èakati še dobro stoletje. Kljub temu pa vemo za Ljubljano in mnoge druge slovenske kraje, da je bila glasba ves èas zelo visoko cenjena v celotni naši domovini, v mestih in na podeelju enako, in to od ustolièevanj karantanskih knezov na Gosposvetskem polju naprej. Academia Phil-Harmonicorum (1701) – danes je to Slovenska filharmonija – in za njo Filharmonièna druba v Ljubljani nista nastajali iz niè. Pa tudi ti dve nista bili v naši dolgi zgodovini edini glasbeni ustanovi na Slovenskem. Stolnice, samostani in veèje upnije so imeli ves srednji vek poleg sebe šole, kjer so za potrebe svojih zborov pouèevali tudi revne otroke.45 Le najbolj nadarjeni so se prebili tudi v svet, kot lahko še danes obèudujemo osebe kot so, Balthasar Praspergius (pisec glasbenega traktata), Jurij Slatkonja in Jakob Handl Gallus, kasneje Janez K. Dolar idr. – èe omenimo le glasbenike. 166 GLASBENOPEDAGOŠKI ZBORNIK, 25. zvezek 45 Prim. ukaz 3. Lateranskega koncila, Rim-Lateran, leta 1179, 18. kanon. Kot glavnega ustanovitelja Javne glasbene šoli pri Ljubljanski normalki lahko navedemo kar èas razsvetljenstva pa tudi šolsko reformo Marije Terezije in Joefa II. Ta reforma je zahtevala ustanavljanje obveznega šolanja po vsem cesarstvu (1773, oz. 1777). Še moèneje pa je šolstvo po vsej Sloveniji razgibal èas Ilirskih provinc pod Francozi (1809-1813). Takrat postane po Vodnikovi zaslugi tudi slovenšèina obvezen uèni predmet in zato tudi šolanje Slovencem bolj prijazno, saj je konèno materinšèina bila javno spoštovana. Ker so v èasu razsvetljenstva po vsej Evropi zaèele cveteti glasbene ustanove, v katerih so naèrtno pouèevali glasbo ne le otroke bogatih temveè tudi revnih, tudi Slovenija ni mogla izostati. Konkretno pobudo za glasbeno šolo pri Ljubljanski normalki je dal gubernij e 15. 11. 1814. Gonilna sila pa je bila Filharmonièna druba (naslednica leta 1701 ustanovljene Academije Phil - Harmonicorum) in številni razsvetljeni izobraenci v Ljubljani, vseh stanov in drubenih slojev. eleli so namreè, da se tudi bodoèi uèitelji izobrazijo v glasbi podobno, kot se je dotlej dogajalo v Glasbeni šoli pri ljubljanski stolnici, ki je ponovno zaivela 13. 8. 1807. Tam so pouèevali predvsem semenišènike oz. bodoèe duhovnike in cerkvene pevce. Vendar tudi bodoèi uèitelji, ki naj bi v mestih na podeelju postali nosilci izobrazbe in omike po Sloveniji, niso mogli biti brez temeljite glasbene izobrazbe. Pravilnik oz. statut na Javni glasbeni šoli pri Ljubljanski normalki je bil napisan v takrat uradnem nemškem jeziku. V prvem in tretjem èlenu prvega dela (I. Abtheilung) govori »o predmetih, ki jih je potrebno pouèevati rednim uèencem pri glasbi« (Von dem den ordentlichen Musikschülern zu ertheilenden Unterrichte). Ti predmeti so bili: petje, violina in klavir, ‘General-Baß’ in orgle (1. èlen statutov).46 Tretji èlen doloèa, da se ‘General-Baß’ pouèuje v zadnjem osmem teèajnem obdobju (8. Kurs; 3. èlen statutov). Ker gre za enoletni študij, si lahko predstavljamo vsebino tega predmeta, zlasti èe poznamo primerljivo vsebino pouka generalnega basa, ki so ga v tistem èasu pouèevali na Dunaju, v Leipzigu, Parizu ali drugod po Evropi. Raziskave o študijskem gradivu iz tega obdobja še niso narejene. Tudi ne vemo zagotovo, ali se je pouèevanje generalnega basa navezovalo na italijansko-francosko didaktièno izroèilo ali pa na severni, t. j. nemško govoreèi prostor. Zato tukaj opušèamo kakršno koli domnevanje. Veè podatkov, celo vse do srednjega veka imamo o tem, kakšno glasbo so poustvarjalno izvajali pri nas. Iz tega bi lahko posredno izvajali doloèena sklepanja tudi o glasbeno-teoretièni izobrazbi teh glasbenikov, izvajalcev. Vendar tudi tukaj opušèamo domnevanja ob strani. Za zakljuèke posredujemo oprijemljivejši popis in kratek oris glasbeno-teoretiènih del harmonij na Slovenskem in v slovenskem jeziku. 167 Ivan Florjanc, HARMONIJA – OD TRAKTATOV DO UÈBENIKOV V SLOVENŠÈINI 46 »Statuten für den Musikschulle … I. Abtheilung. / Von dem den ordentlichen Musikschülern zu ertheilenden Unterrichte. / 1. Artikel. Gesang und Seiten-Instrumente, unter welch’ letztere vorzüglich die Violine und das K[?C]lavier /: General-Bass oder Orgel:/ verstanden werden, sind die wesentlichen Lehrzweige zur Bildung der Jugend in der Musikkunde.« Statute je Gubernij potrdil 29. marca 1816. Glej: Škofijski arhiv, konzistorialni oddelek. Uèbeniki harmonije v slovenskem jeziku – stanje v zgodovini in danes: popis in kratek oris Pisanje uèbenikov v slovenšèini se je v Sloveniji lahko zaèelo šele na krilih moènejšega narodnega prebujenja v drugi polovici 19. stoletja. Samoumevnega vstopa slovenšèine v javno šolstvo – kot jezika, ki je pripadal narodu, ki je bil znotraj cesarstva potisnjen na status ‘nezgodovinskosti’– paè nismo mogli prièakovati ob krèeviti navezanosti cesarskih šolskih struktur na nemški jezik. Ogromni in dolgotrajni napori Slovencev pod Avstro-Ogrsko krono so pripeljali do uspeha šele leta 1913, ko so lahko dijaki prviè v zgodovini opravljali maturo v slovenskem jeziku na klasièni gimnaziji v Škofovih zavodih v Šentvidu pri Ljubljani. Idealizma polni rodoljubi so jo sami in na svoje stroške zgradili. S tem lahko razumemo veliko stvari, tudi na ostalih podroèjih in seveda na podroèju pisanja glasbenih uèbenikov v slovenšèini. V takšnih okolišèinah je ob ustanovitvi Javne glasbene šole pri Ljubljanski normalki pred dvema stoletjema – podobno kot drugje po Evropi – tudi harmonija vstopila v slovenski glasbeno izobraevalni prostor in to ne kot samostojni predmet, marveè še vedno znotraj uènega predmeta generalni bas. Ta predmet je bil v našem sluèaju (podobno tudi drugje po Evropi) vezan na študij orgel.47 Vsebine osnov glasbene teorije so veèinoma sodile v obmoèje pouka petja. Kompozicijsko usmerjen glasbeno teoretièni pouk je bil v zaèetku 19. stoletja še v povojih. Prestino mesto, ki ga je imela harmonija in drugi glasbeno-teoretièni kompozicijski predmeti v Franciji v letih okoli 1800, je bilo tudi drugje po Evropi bolj izjema kot pravilo. Èe izvzamemo kratek èas Ilirskih provinc pod Francozi, ki v Sloveniji niso pustili za sabo sledov korenitejših reformnih sprememb v šolstvu, je bila vsaka ustanovitev in sprememba statutov šolskih ustanov odvisna od cesarskega Dunaja. S tem je bil pogojevan tudi nabor, vsebina, naèin in tudi jezik priroènikov za pouèevanje predmetov. Èe poznamo stanje v nemškem prostoru, ki je doloèal tudi šolsko politiko na cesarskem Dunaju, se ne bomo èudili, da je pouk harmonije v nemško govoreèih deelah zaèel vstopati v šolske prostore kot samostojen predmet šele sredi 19. stoletja. Zgovorni so predgovori H. Riemanna k osmi in deveti izdaji priroènika Handbuch der Harmonielehre, ki ga je ob prvi izdaji (1880)48 posvetil takrat še iveèemu Franzu Lisztu (1811–1886), ki je kot starosta glasbe uival velik ugled. Prvi primeri pisanja uèbenkov harmonije v slovenšèini se bodo zato pojavili v tistih okoljih, kjer so lahko to storili nekako mimo dravnih cesarskih struktur in so obenem z zanosom gojili slovenšèino. Tako so prve resne pobude vzniknile v okrilju glasbeno in narodno ivahnega Ceciljanskega gibanja, ki je leta 1881 prineslo tudi Slovencem prvo hramonijo v slovenšèini in sicer kot priroènik študentom orglarske šole. To pa ne pomeni, da je bilo v zgodovini pisanje glasbenih traktatov med Slovenci popolnoma odsotno. Bilo pa je zaradi zgodovinskih veèinoma neugodnih okolišèin 168 GLASBENOPEDAGOŠKI ZBORNIK, 25. zvezek 47 Prim. Statuti Javne glasbene šole pri Ljubljanski normalki, I. Abtheilung, èl. 1 in 8. Škofijski arhiv, konzistorialni oddelek. 48 Editio princeps je imela drugaèen naslov: Riemann, H.. 1880. Skizze einer neuen Methode der Harmonielehre. Leipzig. Od prvega ponatisa naprej pa: Riemann, H.. Handbuch der Harmonielehre. Leipzig: Breitkopf & Härtel, 19218,9. Predgovore citiram po tej zadnji 8/9 izdaji, str. V–XVII. vezano na tuje akademske ustanove po Evropi, kjer so se Slovenci uveljavljali. Vedeti je potrebno, da so humanistièno izobraeni Slovenci vedno obvladali po tri ali veè jezikov. Poleg materinšèine sta bila obvezna še latinšèina in nemšèina, za bolj izobraene pa tudi gršèina in vsaj osnove hebrejšèine. Velikokrat pa je marsikdo obvladal tudi italijanšèino in še kakšen jezik. Ni èudno, da se na naših tleh e ob izidu pojavljajo nekateri glasbeni traktati in dela modroslovcev, ki smo jih v tej razpravi navedli v zaèetku. Tudi znaki na obrabljenih straneh kaejo, da so jih naši predniki marljivo prebirali. Veèina teh izobraencev je tekoèe pisala v latinšèini ali pa v jezikih narodov, kjer so delovali. Zato nas ne sme èuditi, da se je npr. humanist Baltazar iz Mozirja podpisal na svoj glasbenoteoretièni latinski traktat e davnega leta 1501 kot Balthasser Praspergij Merspurgeñ[sis].49 Ta zanimivi rojak in sodobnik Gaffurija je ivel na prelomu 15. v 16. stoletje. Razen tega da je pouèeval na univerzi v Baslu, o njem ne vemo veliko. Od pisnih virov ostaja na voljo le njegov glasbeni traktat Clarissima plane atque choralis musice interpretatio…in Alma Basileorum Universitate exercitata. Eeditio priceps, ki je izšla v Baslu leta 1501 in je doivela še dva ponatisa 1504 in 1507. Ostala njegova dela so se vsa izgubila, ali pa so še skrita kje po evropskih arhivih. O Baltazarju poroèa njegov uèenec v Baslu Wolfgang Treffler.50 Baltazarja opisuje kot široko razgledanega humanista, kot moa z izjemno izobrazbo in kot pronicljivega znanstvenika, ki bi naj »napisal precej o Aristotelovih delih in še o mnogoèem«, o èemer pa doslej nimamo sledu. Nas pa arhivi po Evropi vsake toliko èasa prijetno presenetijo. Vendar vrnimo se v domovino, v 19. stoletje. Harmonija je – tako znotraj opisanih razmer in tudi kasneje – vstopila v slovenski glasbeno-izobraevalni prostor ne v obliki traktatov, marveè predvsem v obliki uèbenikov. Njihove vsebine so avtorji deloma prevzeli od drugih ali le malo prilagodili, deloma pa so jih sami napisali za razliène potrebe uèencev ali šolske ustanove, kjer so pouèevali. Zato imajo vsi uèbeniki, ki so nastali od druge polovice 19. stoletja pa do danes, izrazito podobo praktiènih uèbenikov za neposredne didaktiène namene. V tem se Slovenija v èasu vstopa v evropski prostor tudi na podroèju oblike traktatov harmonije ni bistveno razlikovala od drugih kulturnih središè. V stotih letij je v Sloveniji nastalo deset naporov pisanja uèbenikov in dva prevoda iz nemšèine. Le izjemoma vsebujejo tudi nastavke traktata v elji po teoretièno bolj poglobljenem premisleku. To bomo pri kratkem orisu sproti izpostavili ob vsakem primeru. Najprej pa bomo podali popis, nato pa še kratek oris dosedanjih uèbenikov harmonije v slovenskem jeziku. Popis in oris bosta zgovorna podoba poti, ki smo jo Slovenci prehodili od Karantanije do danes. Tisoè letna vrzel (prepolovi jo le Baltazar iz Mozirja) pa ne vzbuja malodušja, prej obratno. Razkriva trdoivost in vitalnost naših rojakov, ki so pograbili za prvo prilonost takoj, ko se je ponudila. Uèbeniki in traktati so vezani na ozko šolsko in akademsko okolje, drugaèe kot leposlovje. 169 Ivan Florjanc, HARMONIJA – OD TRAKTATOV DO UÈBENIKOV V SLOVENŠÈINI 49 Veè v: Florjanc I., Balthasser Praspergij Merspurgeñ / Baltazar iz Mozirja Meersburgški – neznani glasbeni teoretik. V: Kovaèiè H. in Kejar Kladnik S. (ur.), Zbornik: Slovenski glasbeni dnevi – 30 let glasbe, Ljubljana: Festival, 2016, str. 137–151. 50 Schillmann F., Wolfgang Trefler ind die Bibliothek des Jakobsklosters zu Mainz, XLIII. Beiheft zum Zentralblatt für Bibliothekwesen. Leipzig, Otto Harrassowitz. 1913, str. 73–74. Verjetno je to prvi popis doslej znanih tiskov uèbenikov harmonije v slovenšèini. Kot se nam je e ob tem popisu dogajalo, da se nam je ob iskanju številka nenehno veèala, lahko kakšen arhiv še vedno hrani kakšno lepo preseneèenje, ki bo ta popis dopolnilo. Popis je urejen po letnicah nastanka, kjer je bilo to mono ugotoviti. – 1501. Baltazar iz Mozirja Meersburg.ki [=Balthasser Praspergij Merspurgensis] (letnici rojstva in smrti še nista znani). 1501. Clarissima plane atque choralis musice interpretatio, cum certissimis regulis atque exemplorum adnotationibus et figuris multum splendidis. In alma basileorum universitate exercitata. Basel: Michael Furter, v 4o, gotica. Prvi znani glasbeni traktat slovenskega avtorja, v latinšèini. – 1881. Foerster, Anton (1837–1926). 1881 Nauk o harmoniji in generalbasu, o modulaciji, o kontrapunktu, o imitaciji, kánonu in fugi s predhajajoèo obèno teorijo glasbe z glavnim ozirom na uèence orgljarske šole. Ljubljana: J. R. Miliè. Str. I–VI, 1–83. – 1904. Foerster, Anton (1837–1926). 1904. Harmonija in kontrapunkt. Dopolnjen in popravljen ponatis. Ljubljana: Zadruna tiskarna. Str. I–IV, 1–122. – 1919 (januar). Kogoj, Marij (1892–1956). Akordne permutacije (listièi in osnutki) : Razprava o harmoniji (osnutek traktata). Vse hrani NUK, Glasbena zbirka, Kronika I. – 1932. Mirk, Vasilij (1884–1962). 1932. Nauk o akordih : Kompendij za glasbene gojence : Maribor 1932. Tipkopis. NUK 213-215, mapa Vasilij Mirk. 1–71 strani. Isti: Harmonija : Zbirka vaj za harmonijo. V rokopisu. NUK 216 in 217. Letnica Harmonije še ni identificirana. – 1934. Komel, Emil (1875–1960). 1934. Harmonija. Glasbena priloga s praktiènimi vajami. Gorica: Katoliška knjigarna. Str. 1–42. in 1–32. – 1934/2016. Komel, Emil (1875–1960). 1934. Harmonija in Glasbena priloga s praktiènimi vajami. Faksimile. V: Florjanc, Ivan (ur.). Emil Komel : 1875–1960 : Zbrana dela : Harmonija : Glasbena priloga s praktiènimi vajami. Gorica: ZCPZ Gorica, 2016. I–XVI. Str. 1–76. – 1939 (ca.). Osterc, Slavko (1895–1941). 1939 (ca.). Harmonija I. Rokopis, zvezek A5. Ljubljana: NUK, MD 1318/1996. 1–35 popisanih listov. – 1941. Osterc, Slavko (1895–1941). 1941. Kromatika in modulacije : Navodila za komponiste. Rokopis, listi, str. 1–109. Ljubljana: NUK, MD 707/1204; Osterc, Slavko. Kromatika in modulacije : Navodila za komponiste. Tipkopis (in tipkopis s popravki, +2 str.), listi, str. 1–54. Ljubljana: NUK, MD 1320/1996. – 1962. Škerjanc, Lucijan Marija. 1962. Harmonija. Ljubljana: DZS. – 1991. Boiè, Darijan (1933– ). 1991. Osnove kontrapunkta in Hamonije : linearnega in vertikalnega povezovanja tonov : po primerjalni (komparativni) metodi. Maribor: Pedagoška fakulteta. Tipkopis, razmnoeno. – 1995. Osredkar, Janez (1944– ). 1995. Glasbeni stavek I. Ljubljana: Zavod Republike Slovenije za šolstvo. 170 GLASBENOPEDAGOŠKI ZBORNIK, 25. zvezek – 1997. Osredkar, Janez (1944– ). 1997. Glasbeni stavek II. Ljubljana: Zavod Republike Slovenije za šolstvo. Poleg tiskov uèbenikov slovenskih avtorjev lahko navedemo še dva prevoda tujih avtorjev. – 1950. Groebming, Adolf. Zborovodja III. Prevod iz nemšèine. Ljubljana: DZ Slovenije. (Osnovni pojmi iz harmonije, str. 69-123). Brez originalnega naslova in brez imena prevajalca. – 2003. Motte, Diether de la. 2003. Nauk o harmoniji. Ljubljana: Glasbena šola Ljubljana Viè-Rudnik. Barbo, Matja (prev.): Diether de la Motte Harmonielehre. Kassel: Bärenreiter V.. Zanimivo je, da je kot prvi pisec v vrsti slovenskih uèbenikov harmonije odprl èeški rojak, glasbenik in diplomirani pravnik Anton Foerster (1837–1926), ki je v Ljubljano prišel slubovat iz Senja leta 1867. Tukaj je ostal do svoje smrti. V okolje in v delo se je tako zelo vivel, da danes nihèe ne pomisli, da ni bil Slovenec. Ob prihodu v Ljubljano je bil kapelnik Dramatiènega društva, pevovodja Èitalnice, od leta 1868 naprej pa enainštirideset let regens chori v ljubljanski stolnici. Tisk njegovega uèbenika harmonije pa se tesno vee na še eno Foersterjevo slubo: ob ustanovitvi orglarske šole Cecilijinega društva je postal in ostal njen vodja enaintrideset let (1877–1908) do svoje upokojitve, ko je predal slubo Stanku Premrlu. Kot je v Predgovoru k prvi izdaji svoje harmonije iz leta 1881 sam zapisal, je imel »pri sestavljanju gradiva za teorijo glasbe v prvej vrsti pred oèmi uèence orgljarske šole, kterim ue veè let predavam teorijo glasbe po takej metodi, da bi jo razumeli tudi uèenci, kteri niso sicer dosegli potrebne stopnje znanstvene izobraenosti, a so vendar nadarjeni za glasbo.«51 Poseben pedagoški ar veje iz teh besed in tudi iz celotnega uèbenika. V svojem delu na kratko in jasno obravnava celotno snov, ki jo je v naslovu najavil: »nauk o harmoniji in generalbasu, o modulaciji, o kontrapunktu, o imitaciji, kánonu in fugi s predhajajoèo obèno teorijo glasbe.« Strnjeno obravnavana sicer zelo obsena snov lahko še danes koristi dijakom in študentom na akademiji. V predgovoru opozori na svojo Pevsko šolo, kjer so osnove glasbene teorije obširneje obravnavane kot v prièujoèem Nauku o harmoniji. V drugem poglavju zdrui harmonijo in generalni bas, kar je bilo takrat še obièajno, kot smo e omenjali v naši razpravi. Sorazmerno obširno obravnava poglavje o modulaciji (smo v èasu Liszta, Wagnerja), kjer povdarek o uporabi fantazije zveni kot vspodbuda h komponiranju. Nasprotno pa je v 5. delu, ki je posveèen kompoziciji, malo bolj svareè, saj poglavje šteje »k višej teoriji glasbe«. Popravljen in jezikovno-terminološko moèno izboljšan ponatis iz leta 1904 s kratkim naslovom Harmonija in kontrapunkt pa se v zasnovi skoraj ne razlikuje od izdaje 1881. Posebnosti te izdaje so med drugim naslednje: (1) slovenšèina je obèutno izboljšana (npr. obrneni intervali / obrati intervalov, prevaja tujke ipd.), (2) pri modulacijah se pojavi zanimivo podpoglavje »proste modulacije«, (3) pri obratih je novo funkcijsko opozorilo »Zapomnite si, da je pri imenovanju temeljni ton pri trizvoku spodaj, pri sekstakordu zgoraj, pri kvartsekstakordu v sredi«, kar kae na vpliv Rimannovih funkcijskih teorij, (4) 171 Ivan Florjanc, HARMONIJA – OD TRAKTATOV DO UÈBENIKOV V SLOVENŠÈINI 51 Foerster A., 1881. Nauk o harmoniji in generalbasu… z glavnim ozirom na uèence orgljarske šole. Ljubljana: J. R. Miliè, str. V. pojavi se obravnava prostih zadrkov (t. j. appogiature), (5) širše obravnava svobodnejše primere prehajalnih in menjalnih tonov ipd. Skratka – dotakne se vseh bistvenih problemov takratnega sodobnega nauka o harmoniji, vkljuèno z obravnavo nonakordov, undecim- in tredecim akordov. Gre za popolnoma dostojen in izèrpen vstop slovenskega uèbenika harmonije na evropsko sceno. Marij Kogoj (1892–1956), ki v slovenski glasbeni zgodovini izstopa predvsem kot prvi (in edini) skladatelj avantgarde ali moderne na zaèetku 20. stoletja, je bil tudi eden najbolj izvirno razmišljujoèih slovenskih glasbeno-teoretiènih iskalcev novih poti ob slutnjah razkroja tonalnosti. Po besedah prièevalcev, je prvi odkril kljuè do skladanja z dvanajstimi poltoni, še preden je leta 1920 Matias Hauer (pred Schönbergom!) opisal svoj dvanajsttonski sestav tropov.52 Skromne, a zgovorne sledi o Kogojevih glasbeno-teoretiènih iskanjih, ki se niso izgubile ali pa jih ni sam unièil, lahko najdemo danes (1) v osnutku t. i. Razprave o harmoniji in (2) na velikem številu popisanih list(k)ov, ki so popisani s številkami in razliènimi opombami (v slovenšèini in nemšèini); ti listièi – po prièevanju Kogojevega uèenca in kasneje sinovsko vdanega prijatelja Sreèka Koporc – pripadajo študijam »akordnih permutacij«. Oboje tvori izvirne sledi Kogojevih iskanj novih kompozicijskih sredstev na podroèju dodekafonije, ki jo je sam poimenoval ‘poltonski sestav’, kar teoretièno jasno nakae njegova Razprava o harmoniji. Akordne permutacije pa so Kogojeva izvirna iznajdba kljuèa, kako urejati skladanje z dvanajstimi poltoni ali – kot je to sam poimenoval – v ‘poltonskem sestavu’. Koporc takole opiše Kogojeva dognanja: »Kogoju se je namreè posreèilo odkriti kljuè dvanajstonski glasbi in sam sistem je imenoval ‘Akordne permutacije’, to pa iz razloga, ker je po Kogojevem mnenju vsak akord, (tudi tak, ki doslej še ni bil nikoli uporabljen) neke vrste stabilizator melodièno-polifonskim kompleksom.«53 Imamo podatek o – danes al izgubljeni – razpravi na isto temo. Gradivo, ki nam je ostalo na voljo, je shranjeno v Glasbeni zbirki Narodne in univerzitetne knjinice v Ljubljani. Doslej so bile opravljene tehtne raziskave pisnega gradiva iz zapušèine (Loparnik B., Klemenèiè I. idr.);54 dešifriran je tudi kljuè, kako brati in razumeti številène podobe akordov na Kogojevih listièih njegovega sestava akordnih permutacij (Florjanc I.).55 Kljub nedokonèanemu in izgubljenemu gradivu, imamo v rokah dovolj gradiva, da lahko trdimo, da je Kogoj zastavil delo, ki je obetalo inovativen glasbeni traktat na podroèju sodobne glasbe. S tem je njegova prisotnost v tem popisu upravièena in utemeljena. Na tem mestu se bomo – nadalje – najprej dotaknili tiskanega uèbenika Emila Komela (1875–1960); Vasilija Mirka bomo obravnavali kasneje v kontekstu L. M. Škerjanca, ki je 172 GLASBENOPEDAGOŠKI ZBORNIK, 25. zvezek 52 Hauer, Joseph Matthias. 1920. Vom Wesen des Musikalischen. Leipzig/Wien: Waldheim-Eberle A.G. 53 Koporc, Sreèko. Kogojeve akordne permutacije. V: NUK, Marij Kogoj, Kronika III, ovojnica S. Koporc, zapiski o Kogoju, rokopis/tipkopis. 54 Loparnik, Borut. 1993. Kogoj in vprašanje njegove zgodovinske vloge. V Klemenèiè. I. (ur.): Marij Kogoj : Zbornik referatov s kolokvija ob stoletnici skladateljevega rojstva. Ljubljana: ZRC Muzikološki inštitut, str. 21–49; Klemenèiè, Ivan. 1988. Slovenski glasbeni ekspresionizem. Ljubljana: Cankarjeva zaloba. 55 Florjanc, I.. 2010. Glasbeno teoretièna iskanja Marija Kogoja. V Kuret, P. (ur.): Mediteran – vir glasbe in hrepenenja evropske romantike in moderne / The Mediterranean - source of music and longing of European romanticism and modernism. Ljubljana: Festival, str. 254-268. Prim. tudi Florjanc, Ivan. 2006. Kompozicijski stavek Marija Kogoja. V Kuret, P. (ur.): Stoletja glasbe na Slovenskem, 20. Slovenski glasbeni dnevi. Ljubljana: Festival, str. 315-325. (po verodostojnih prièevanjih!) “zasluen”, da so Mirkovi uèbeniki ostali v rokopisu. Leta 1934 – v najbolj nasilnem obdobju fašizma nad Primorci pod Italijo – je v tedanji še mirno slovensko govoreèi Gorici izšla pri Katoliški knjigarni Komelova Harmonija in Glasbena priloga s praktiènimi vajami. Gre za drugi tiskan praktièen uèbenik harmonije v slovenskem jeziku. Komel je torej med pionirji tistih, ki so postavljali slovensko terminologijo na tem podroèju. Znaèilno za Komelov in Foersterjev uèbenik harmonije je, da sta oba imela pred oèmi predvsem organiste. Tudi Komel je uèbenik posvetil »širiteljem glasbe med preprostim ljudstvom«, kot je sam jasno izpovedal v predgovoru: »Nanje sem mislil, ko sem se odloèil napisati Harmonijo«. To so bili v èasu izida Harmonije predvsem organisti na podeelju, saj so takratne italijanske oblasti slovenšèino v javnosti popolnoma prepovedale. Zato se celotno kulturno dogajanje odvijalo v cerkvi ali v zvezi z njo. Namen bi bil uspešno doseen, èe mu ne bi Harmonije e 29. junija 1934 zaplenili in s poigom unièili. Ohranilo se je le nekaj dragocenih izvodov. Eden od zelo redkih ohranjenih je bil leta 2016 ponatisnjen v faksimilirani obliki. Komel je v predgovoru Harmonije zapisal, da ima »kot nadaljevanje tega dela pripravljeno drugo in tretjo knjigo: kontrapunkt in kompozicijo.« Unièenje Harmonije takoj po izidu je pogubilo tudi te naèrte. Rokopisov in osnutkov obeh najavljenih knjig do danes nismo našli. Faksimile izdaje je malo popravila krivico izpred skoraj sto let. Tako je Komel kot glasbeni teoretik spet uradno vstopil v slovenski prostor. Koristen bo odslej terminološko, saj prvotnega namena v svojem èasu ni mogel izpolniti. Skladatelj in glasbeni teoretik Slavko Osterc (1895–1941) bi lahko bil prvi v vrsti tistih Slovencev, ki bi lahko napisal dostojen glasbeno-teoretièni traktat harmonije. Osnutki rokopisov, ki si jih je pripravil kot osebne osnutke za predavanja študentom na Dravnem konservatoriju oz. na kasnejši Glasbeni akademiji (od l. 1939 naprej), kaejo znake izvirne obravnave harmonske tvarine. V tem oziru je za nas bolj kot prvi osnutek njegove Harmonia I iz okoli leta 1939, ali še malo prej, zanimiv spis iz leta 1941, ki ga je dokonèal torej tik pred smrtjo, in nosi pomenljiv naslov: Kromatika in modulacije : Navodila za komponiste. Delo je skladatelj pripravil tudi za tisk, kot kaejo tipkopisi s korekturami. Vsekakor pa je bilo delo prevedeno v srbšèino, kar kaejo rokopisni zaznamki v tipkopisu.56 Oboje hrani NUK. V tem drugem delu obravnava še danes zanimiva poglavja (celotonske tvorbe, pentatonika, prelom tercnega sistema, nova konsonanca, nova diatonska disonanca, bitonalnost, absolutna kromatika ipd.). To ni bil èas, ki bi Osterca vzpodbujal k zaokroenemu kompozicijsko zasnovanemu glasbeno-teoretiènemu razmisleku do take mere, da bi svoje uvide strnil v tiskano obliko svojih dragocenih premislekov. On je bi tega zmoen. Vredno bi bilo pregledati zapiske in morda urediti ustrezno pripravljeno izdajo. Lucijan Marija Škerjanc (1900–1973) je leta 1962 izdal pri Dravni zalobi svojo knjiico s suhim naslovom Harmonija v sklopu ostalih glasbeno-teoretiènih del (Oblikoslovje in Kontrapunkt). al pisec, ki je bil izjemno uèen med teoretiki in skladatelji tedanje generacije, ni dokonèal tiste zamisli o pisanju obširnejšega traktata harmonije, ki jo lahko 173 Ivan Florjanc, HARMONIJA – OD TRAKTATOV DO UÈBENIKOV V SLOVENŠÈINI 56 Osterc je na 10. strani tipkopisa Kromatika in modulacije z roko pripisal: »Na tem mestu se iskreno zahvaljujem gospej Stani Klajn, da mi je knjigo prevedla brezplaèno – iz ljubezni do stvari – iz slovenšèine v srbski jezik.« Prevajalka je bila pianistka in muzikologinja Stana Ðuriæ, poroèena Klajn (1905–1986). Znana je danes tudi kot prva enska-muzikolog v Srbiji. razberemo med vrsticami obravnavane snovi. Na monumentalno zasnovo kaejo zlasti številne opombe (tudi po veè na eni strani), kjer se skrivajo osnutki za cela poglavja, ki bi jih bilo potrebno poglobljeno razviti. Pa tudi celotna zasnova tvarine (kazalo!) kae na monumentalnost izbranih vsebin in na širok pogled glasbenega teoretika. Tudi v èasovno-slogovni glasbeno-teoretièni zasnovi se Škerjanc giblje v širokem zamahu, ki zajema vsa evropska slogovna obdobja s svojimi skladatelji; ta obdobja so lahko zanimiva za podroèje harmonije, vkljuèno z njenima obrobjema: modalnost in atonalnost. al Škerjanc tega dela ne opravi. Pred nami je uèbenik, ki bi bil zelo teko praktièno uporaben, hkrati pa glasbeni traktat harmonije, ki pušèa nedoreèena preštevilna vprašanja, ki jih samo beno v številnih vsebinsko nabitih opombah nakae. Praktièno uporabnost motijo tudi preveè pogoste nedoslednosti in nedoreèenosti (npr. nekatere nepoenotene oznake za akorde, pri privzemanju vsebin drugih avtorjev ostaja npr. na pol poti do Riemannovih praktiènih iznajdb funkcijske harmonije, ali sta “ostinato” in “pedalni ton” res podobno harmonsko dogajanje za obravnavo v istem podpoglavju?, ipd.). Dragocena in zelo uporabna pa je lahko Škerjanèeva terminologija, ki ostaja še vedno velik problem slovenskega glasbeno-teoretiènega prostora. Skratka – L. M. Škerjanc nam je dal slab uèbenik harmonije, ki pa bi bil lahko odlièen glasbeni traktat. V istem èasu ko se je pisala Škerjanèeva Harmonija, je imel skladatelj in glasbeno-teoretièni pedagog z dolgim staem – primorski Slovenc Vasilij Mirk (1884–1962), ki je pribeal v Slovenijo pred fašizmom – e trideset let pripravljeno snov za praktièen uèbenik harmonije. V NUKu lahko najdemo v praktièno izdealnih osnutkih za tisk uèbenik z naslovom Nauk o akordih, ki ga je podnaslovil kot Kompendij za glasbene gojence in pripisal datum Maribor 1932. V drugem rokopisu je podobno oblikovana tvarina naslovljena kot Harmonija, ki jim je dodana še Zbirka vaj za harmonijo. Dobro uporaben didaktièen uèbenik za pouk dijakov na srednji stopnji. Oba uèbenika sta ostala – po do danes skrbno varovanih boleèih skrivnostih – v rokopisu, ne da bi lahko zagledala luè sveta, kar si je Vasilij Mirk ves èas moèno elel. Pa tudi rokopisa sta godna za objavo. Lepa umetnost pokrije vèasih tudi kaj manj èednega. Na našo sreèo so vsi rokopisi skrbno ohranjeni v NUKu, kjer èakajo na nadaljnjo usodo. Delce z naslovom Osnove kontrapunkta in Hamonije, linearnega in vertikalnega povezovanja tonov po primerjalni (komparativni) metodi, ki ga je napisal skladatelj Darijan Boiè (1933– ) in v obliki skript izdal leta 1991 v Mariboru pri Pedagoški fakulteti, kae podobo osnutka za širše zasnovano glasbeno-teoretièno delo. Ni nam znano, èe je skladatelj na tem podroèju nadaljeval delo. Zato raje poèakamo na avtorjevo zadnjo besedo. Zadnji med objavljenimi praktiènimi uèbeniki, ki vzgajajo številne generacije slovenskih glasbenikov, pa je napisal znani slovenski didaktik Janez Osredkar (1944– ). Obe njegovi deli – Glasbeni stavek I in II – je izdal Zavod Republike Slovenije za šolstvo še vedno izpolnjujeta svoj cilj, ki ga je avtor zapisal v predgovor prvega dela: »Uèbenik harmonije je namenjen uèencem srednjih glasbenih šol. Mislim pa, da ga bodo koristno uporabili tudi vsi, ki se kakorkoli ukvarjajo z glasbo.« Tedensko poteka preverjanje vsake strani v razredih srednjih glasbenih šol in tudi Akademije za glasbo. 174 GLASBENOPEDAGOŠKI ZBORNIK, 25. zvezek Dvoje prevodov v slovenšèino bomo tukaj molèe obšli, saj smo se dela Nauk o harmoniji (de la Motte) e dotaknili. Groebmingov Zborovodja III pa sodi v prva povojna leta, ko je v Sloveniji primanjkovalo praktiènih uèbenikov in literature za zborovodje. Groebmingovo delo zato spada na podroèje neposredne in široke uporabnost pri ljubiteljski glasbeni dejavnosti. Namesto sklepa Ob zakljuèku bi lahko strnili marsikatero misel. Odprtih je ostalo še precej specifiènih glasbeno-teoretiènih vprašanj, v slovenskem, evropskem in danes tudi v celotnem svetovnem prostoru. Tudi na podroèju glasbe, saj je evropski glasbeni model v marsièem globalno proniknil – v dobrem in slabem – tudi na ostale kontinente našega vedno manjšega planeta. Postavljajo se vprašanja vsebin, didaktiènih namenov in ciljev, oblike in mesta, ki ga pouèevanje harmonije zaseda danes, v enaindvajsetem stoletju. V Sloveniji je še vedno pereè èisto terminološki problem e na samem podroèju harmonije. Po drugi strani pa je podroèje, ki smo se ga v tej razpravi dotaknili, še vedno na široko odprto, kljub veètisoèletni zgodovini. Tudi zato je vsak presmislek tu na steaj odprt novim izzivom, novim vprašanjem, novim iskanjem. Pota Harmonije so tudi v deeli harmonije še vedno neizhojena. Literatura Alembert, Jean-Le Rond d’. 1759. Élémens de musique, theorique et pratique, suivant les principes de Monsieur Rameau. Paris/Lyon. Boethius, Anicius Manlius Severinus. De institutione arithmetica libri duo / De institutione musica libri quinque. Friedlein Godofredus (ur.). Lipsiae: B. G. Teubner, 1867. Boethius, Anicius Manlius Severinus. De Institutione Musica libri quinque. Marzi, Giovanni (ur.). Roma: Istituto Italiano per la storia della Musica, 1990. Campion, François. Traité d’accompagnement et de composition, selon la regle des octaves de musique. Paris, veuve G. Adam, 1716. Dahlhaus, Carl. 1968. Untersuchungen über die Entstehung der harmonischen Tonalität. Kassel: Bärenreiter. Federhofer, Helmut. 1981. Akkord und Stimmführung in den Musiktheoretischen Systemen von Hugo Riemann, Ernst Kurth und Heinrich Schenker. Wien: Ver. der Österreichischen Akademie der Wissenschaften. Fétis, François-Joseph. 1844. Traité complet de la théorie et de la pratique de L’Harmonie. Paris, Berlin: Schlesinger. 175 Ivan Florjanc, HARMONIJA – OD TRAKTATOV DO UÈBENIKOV V SLOVENŠÈINI Florjanc, Ivan. 2010. Glasbeno teoretièna iskanja Marija Kogoja. V Kuret, P. (ur.): Mediteran – vir glasbe in hrepenenja evropske romantike in moderne. Ljubljana: Festival, str. 254-268. Florjanc, Ivan. 2013. Tonalni magnetizem kot perspektiva v glasbi. V: Kuret P. (ur.), Imaginacija narave v umetnosti ali “Glasba naj posnema naravo v njenem naèinu delovanja”. Ljubljana, Festival, 2013, str. 50–60. Foerster, Anton. 1881. Nauk o harmoniji in generalbasu… z glavnim ozirom na uèence orgljarske šole. Ljubljana: J. R. Miliè. Gaffurio, Franchino Laudensis. 1492. Theorica musice. Bologna: Forni editore, 1969. Gaffurio, Franchino Laudensis. 1496. Practica Musice. Bologna: Forni editore, 1972. Gaffurio, Franchino Laudensis. 1518. De Harmonia Musicorum Instrumentorum Opus. Bologna: Forni editore, 1972. Groth, Renate. 1983. Die französische Kompositionslehre des 19. Jahrhunderts. Beihefte Zum Afmw Bd. 22. Wiesbaden, Franz Steiner Verlag. Hindemith, Paul. 1937. Unterweisung im Tonsatz – Theoretischer Teil. Mainz: Schott. Hindemith, Paul. 1943. A Concentrated Course in Traditional Harmony. Parodi, Renato (it. prevod): Armonia tradizionale. Milano: Curci, 1990. Hucbald, M. E.[lnonensis]. Musica enchiriadis. Gerbert, M. (ur.): Scriptores ecclesiastici de musica sacra potissimum... a Martino Gerberto. St. Blasien, 1874, str. 152–173. Hucbald, M. E.[lnonensis]. Scholia Enhiriadis. Gerbert, M. (ur.): Scriptores ecclesiastici de musica sacra potissimum... a Martino Gerberto. St. Blasien, 1874, str. 173–212. Hüschen, Heinrich. 1956. Harmonie. Blume, Friedrich (ur.): MGG (Die Musik in Geschichte und Gegenwart), Sachteil 5. Kassel: Bärenreiter, str. 1588–1614. Komel, Emil. 1934. Harmonija in Glasbena priloga s praktiènimi vajami. Faksimile. V: Florjanc, I. (ur.). Emil Komel : 1875–1960 : Zbrana dela : Harmonija : Glasbena priloga s praktiènimi vajami. Gorica: ZCPZ Gorica, 2016. Lippius, Johannes. 1612. Synopsis musicae novae. Strassburg: Karl Kieffer, in folio. Dostopno na spletnem naslovu:https://archive.org/details/synopsismusicaen00lipp (obiskano: 31. 1. 2017). Maler, Wilhelm. 1931. Beitrag zur durmolltonalen Harmonielehre. München: Leuckart. I. del: Lehrbuch (199215), II. del: Notenbeispiele (19949). Mirk, Vasilij. 1932. Nauk o akordih : Kompendij za glasbene gojence : Maribor 1932. Tipkopis. NUK 213-215, mapa Vasilij Mirk. Isti: Harmonija : Zbirka vaj za harmonijo. V rokopisu. NUK 216 in 217. Osredkar, Janez. 1995 in1997. Glasbeni stavek I. in II. Ljubljana: Zavod Republike Slovenije za šolstvo. 176 GLASBENOPEDAGOŠKI ZBORNIK, 25. zvezek Osterc, Slavko. 1939 (ca.). Harmonija I. Rokopis, zvezek A5. Ljubljana: NUK, MD 1318/1996. 1–35 popisanih listov. Osterc, Slavko. 1941. Kromatika in modulacije : Navodila za komponiste. Rokopis in tipkopis. Ljubljana: NUK, MD 707/1204 in MD 1320/1996. Rameau, Jean Philipp. 1722. Traité de L’Harmonie reduite a ses Principes naturels; Divisé en quatre livres. Paris: Ballard. Rameau, Jean Philipp. 1726. Nouveau Systgme de Musique Theorique, Ou l’on découvre le Principe de toutes les Regles necessaires a la Pratique, Pour servir d’Introduction au Traité de l’Harmonie. Paris: Ballard. Rameau, Jean Philipp. 1750. Démonstration du Principe de L’Harmonie, Servant de base a tout l’Art Musical théorique et pratique. Paris: Durand et Pissot. Rameau, Jean Philipp. 1755. Erreurs sur la musique dans l’encyclopédie. Paris: Sebastien Jorry. Rameau, Jean Philipp. 1760. Code de Musique Pratique, ou Méthodes Pour apprendre la Musique. Paris: L’Imprimerie Royale. Riemann, Hugo. 1880. Skizze einer neuen Methode der Harmonielehre. Leipzig. (Od 2. izdaje naprej:) 1887. Handbuch der Harmonielehre. Leipzig: Breitkopf & Härtel. Riemann, Hugo. 1898. Geschichte der Musikteorie im IX.-XIX. Jarhrhundert. Leipzig: Max Hesse Verlag. Rohwer, Jens. 1956. Harmonielehre. Blume, Friedrich (ur.): MGG (Die Musik in Geschichte und Gegenwart), Sachteil 5. Kassel: Bärenreiter, str. 1614–1665. Rummenhöller, Peter. 1996. Harmonielehre. Finscher, Ludwig (ur.): MGG2 (Die Musik in Geschichte und Gegenwart 2), Sachteil 4. Kassel: Bärenreiter & J.B. Metzler, str. 132–153. Sechter, Simon. 1853. Die Grundsätze der musikalischen Komposition, Leipzig. Škerjanc, Lucijan Marija. 1962. Harmonija. Ljubljana: DZS. Viadana, Lodovico. 1602. Cento concerti ecclesiastici … Con il Basso continuo per sonar nell’Organo. Nova inventione…. Venezia, G. Vincenti. Zarlino, Gioseffo. 1589. L’istituzioni armoniche. Urbani, Silvia (ur.). Ed. Diastema, 2011. Summary The musical theory development of harmonic insights has always been complex in European musical space. Both terminologically and as an expression, ‘harmonia’ fits into the core of Western civilization in all its fields (science, technics, art and even mythology). But this ancient term ‘harmonia’ enters music as a symbol and the contentually most fitting synonym for polyphonic music systems of ramified styles and manifold forms, throughout history an original European phenomenon. The very rise of harmony as an 177 Ivan Florjanc, HARMONIJA – OD TRAKTATOV DO UÈBENIKOV V SLOVENŠÈINI independent theoretical science and foremost a practical didactic method is of a rather young date and a typically European characteristic. In such form (as theoretical science and didactic method), harmony has served as insight and introduction to the fields of musical syntaxes and compositional happening within different style periods through milleniaries of European cultural and musical history. It has evolved from insights that had long coexisted with theoretical and practical insights in the fields of harmony-complementary counterpoint and later – in Baroque – of general bass (regola dell’ottava). In the recent period, this young science entered the European musical conscience in theory and practice first as a co-former of compositional style axles (at Conservatoire de musique de Paris, since 1795; entire 19th century). The starting theoretical and research charge (G. Zarlino and J. Ph. Rameau, Ch.-S. Catel, A. Reicha, F.J. Fétis, H. Riemann, W. Maler, P. Hindemith et al.) has since withered and only lives within practical harmony treatises today. As such, harmony also entered Slovenian musical-educational space (two) centuries ago, mainly through treatises and practical textbooks for didactic purposes (A. Foerster, M. Kogoj, E. Komel, S. Osterc, L.M. Škerjanc, V. Mirk), what it remained all along (J. Osredkar). An independent path was primarily indicated by M. Kogoj (in drafts), partly also by S. Osterc (in manuscript). Arising are questions on contents, didactic aims and goals, form and place that the teaching of harmony holds today, in the 21st century. Many specific musical theory questions remain open. Therefore, reflection is open here. 178 GLASBENOPEDAGOŠKI ZBORNIK, 25. zvezek