Ersten Laiöacher Kranken - Anterstühungs-und Aersorgungs-Aereines für das ueunund;wan;igstr Vereinsjahr 1894. — •►-OHXSo-**-- MW IMMW loMsto-poipriia in osWofalneia änstva za devetindvajseto drustveno leto 1894. Laivach. Selbstverlag des Vereines. — Druck von A. Klein & Comp 1895. vtbcrauä spät kommt die Dircction Heuer in die Lage, den geehrten Vereinsmitgliedern den Bericht für das Jahr 1894, das 29. Vcreinsjahr vorzulegen. Der Grund dieser außerordentlichen Verzögerung lag, wie für zahllose, große und kleine Störungen anderer Art, in der Erdbebenkatastrophe, von der unsere Landeshauptstadt in so fürchterlicher Weise heimgesucht wurde. Diese fiel gerade in die Periode, wo unser Verein sonst seine Jahresversammlungen abzuhalten pflegt; Monate hindurch waren dann Zeit und Interesse ausschließlich von dem eingetretenen entsetzlichen Ereignisse und seinen Folgen in Anspruch genommen und erst jetzt — gegen den Schluß des Jahres schon — gelingt es allmählig wieder die Aufmerksamkeit den gewohnten Vorkommnissen des Lebens zuzuwenden. Wie ans dem angeschlossencn Rechnungsabschlüsse und Vermögcns-ausweise zu entnehmen ist, war die financielle Gebarung des Vereines auch im abgelaufenen Jahre eine ordnungsmäßige und zufriedenstellende. Der Vermögensstand weist zwar ziffermäßig einen kleinen Rückgang auf, der jedoch nichts weniger als bedenklich ist, da er lediglich von einer ansehnlichen Verminderung der rückständigen Mitgliederbeiträge herrührt. Wie seit geraumer Zeit jedes Jahr, zeigt das Berichtsjahr aus den schon wiederholt erörterten Ursachen ebenfalls eine Abnahme in der Zahl der Mitglieder; ein Rückgang dieser Erscheinung ist unter den nun einmal obwaltenden Verhältnissen nahezu ausgeschlossen. Dagegen wird cs sich angesichts der kleinen Zahl an Vereinsmitgliedern empfehlen, den bereits einmal fruchtlos unternommenen Versuch zu erneuern: die ans früherer Zeit stammende, dermalen viel zu complicirte Organisation des Vereines angemessen zu vereinfachen. Unter den Wohlthätcrn des Vereines muß diesmal der krainischen Sparcasse in besonderer Dankbarkeit gedacht werden, indem diese ihm außer der regelmäßigen, hochherzigen Spende von 200 fl., ans Anlaß der Erdbebenkatastrophe eine außerordentliche großmüthige Unterstützung von 500 fl. 1* zugewendet hat, über deren ziffermäßige Verwendung das nähere im Berichte über das laufende Jahr mitgethcilt werden wird. Weiters gebührt, wie alljährlich so Heuer, der aufrichtige Dank den Herren 21. Klein & Comp., welche Drucksorten, und den hiesigen Herren Apothekern, welche 2lrzneien zu ermäßigten Preisen lieferten. Wie alljährlich gestattet sich die Directivn auch am Schlüsse dieses Berichtes den Ersten Laibacher Kranken-Unterstützungs- und Versorgungs-Verein, der als ältester seiner Art in unserer Stadt seinen edlen Zweck nun schon nahezu drei Jahrzehentc bestmöglich zu erfüllen bestrebt ist, der werk-thätigen Unterstützung aller Menschenfreunde aufs wärmste zu empfehlen. Laibach, im November 1895. Die Direetion. Jako pozno prccllitga ravnateljstvo letos vastitim drustvenikom poroeilo za 1. 1894., to je za 39. druStveno leto. Uzrok temu izrcd-neinu zakasnenju, kakor mnogobrojnim vuejim in manjsim drugim ovi-ram, je iskati v potresni katastrofi, katera je nase dezelno stolno mesto zadela na tako grozovit nacin. Nesreea se je zgodila ravno v dobi, ko sieer nase drustvo svoje lotno zborovanje sklicuje. Vec meseeev potem sta se eas in zanimanje obraeala izkljucno le na strasne dogodke in njih nasledke in se le zdaj — proti koncu leta ze — mogoee je polagoma zopet pozorniin biti na obiöajne opravke vsakdanjega zivljenja. Kakor je razvidno iz prilozenega racunskega sklepa in imovin-skega izkaza, bilo je drustveno denarno gospodarenje tudi v preteklem letu pravilno, redno in zadovoljivo. Stanje premozenja kaze po stevilkah malostno zmanjsavo, ki pa ni velikega pomena, leer izvira zgolj od tod, da so se zastanki na letnih prispevkih zdatno zmanjsali. Kakor ze vec casa vsako leto, kaze doba tega letnega porocila istotako, da vsled vze veckrat omenjenih uzrokov stevilo drustvenikov pojema; da bi se ta pojav poslabsal, je pod nastalimi razmerami skoro izkljuceno. Nasproti bilo bi priporoeati z ozirom na majhno stevilo drustvenikov, da bi se se jedenkrat poskusilo, kar se je ze nekoö storilo toda brez vspeha, namree: naj se drnstvena organizaeija, ki izvira iz prejsnjih casov in je preveö tezavno osnovana, jednostavneje vredi. Izmed drustvenih dobrotnikov je to pot slavna kranjska hranil-niea v prvi vrsti zasluzila, da se je s posebno hvaleznostjo spominjamo, ker je razven 200 gld. rednega darila povodom potresa drustvu ve-ledusno naklonila se izredne podpore 500 gld . o kateri se bode v po-roeilu za tekoee leto raeun pojozil, kako se je poral)ila. Dal je gre kakor vsako leto tudi letos najtoplejsa zahvala gospodom A. Klein in dr., ki so tiskovine, in tukajsnim gospodom lekarnarjem, ki so zdravila po znizanih eenali drustvu oskrbovali. Koneem tega poroeila vsoja se ravnateljstvo kakor vsako leto, „Prvo ljubljansko bolnisko-podporno in oskrbovalno drustvo,“ ki se kot najstarejse te vrste v nasem mestn prizadeva svoj blagi namen skoro tri desetletja kar najbolje mogoee izvrsevati, najtopleje priporo-cati zdatni podpori vseh clovekoljubov. Ljubljana, novembra meseea 1895. Ravnateljstvo. Nachstehenden Rechmuigs - Abschluß und Vermögensausweis geprüft und richtig befunden. Laibach am 14 November 1895. Sledeci sklep raeuna in izkaz premozenja so pvegledali in odobrili. V Ljubljani dne 14. novembra 1895. Die Revisoren: — Pregledniki: Franz Komatar m. p. Bartholomäus Carli m. p. P* ILO txS GO 00 LO CO GO -P' co o :> toonco O CO OOO OoCOGO -P' IO GO OO rP' O OOO LZZ 3 ss«, 5 3 Ä n- o ä9SS xZ.^3 to tO « 03 er o ä cU? r2 <-$ CO 02 Ö OD CO 4^ p> ro TS C2 CO <} !_1 k_i O p> O 0 Ü1 M) 05 O 0 O co^ CD CD-yO CD -PJ ►P' I 05 CO I 1 ^ 4> O O Ol to 0 1 - rP' 05 1 I 0 es giytpjgf-stmmupa^ Racunski zakljucek O sO IO cd O ^ ^ O CO o ^ CO U 00 CO CO 00 >§2 ^ 00 ii Z L nO VSr^S t-i (M CO Dr. FrideriJc Keesbacher s. r., Anton Klein s. r., Alojzij Eberle s vodja. glavni blagajnik. kontrolor. Mermögens - Ausweis. Stand nach dem Course vom 31. December 1894. Post- Nr. Haltung der Werthpapiere fl. kr. 1 1 Stück Notenrente Nr. 38633, pr. fl. 450 — ä fl. 100 05 450 23 3 3 Stück Notenrente Nr. 13331, 449331, Pr. fl. 1000, Summa fl. 3000 ä 100-10 . . 3002 — 3 I Stück ung. Notenrente Nr. 67356, pr. fl. 100 ä fl. 98-45 98 45 4 1 Stück 1;'- 1860er Staats-Loos, Serie 11453, Gewinn -Nr. 8 155 50 5 3 Stück 4 % ige Prioritäten der Kronprinz Ru- dolf-Bahn pr. fl. 300. — Summa fl. 600 — ä fl. 98-80. — Serie 4351, Nr. 31, 33, 33 592 80 6 5 Stück 3 °lo iqe Prioritäten der Südbahn ii fl. 200, Silber 165 75, Nr. 1153052, 1153053, 1153054, 1153055, 1153056 838 75 7 1 Schuldschein pr 1000 — 8 1 „ „ 60 — 9 1 St. Genois-Loos Nr. 3418 72 50 10 1 Laibacher „ Nr. 3355 26 50 11 3 Rothe Kreuz-Loose, Serie 4318, Nr. 3, Serie 6173, Nr. 50, und Serie 8082, Nr. 14 . 54 60 13 1 Einlagebuch der Aushilfscasse Nr. 314 . . 14 72 13 An rückständigen Mitglieder - Beiträgen . . . 29 70 Summa . 5385 74 Laibach am 31. December 1894. Dr. Fried. Kecsbachcr m. p . Anton Klein m. p., Alois Eberle m. p., Director. Hauptcassier. Controlor. Izkaz premozenja p o kur zu 31. deeembra 1894. Op. St. Vrsta vrednostnih papirjev gld. kr. 1 1 komad notne reute st. 28632, ä gld: 450 — ä gld. 100-05 450 22 2 2 komada uotiie reute st. 13221, 449221, ä gld. 1000, vsota gld. 2000 ä 10010 . . 2002 — 3 1 komad ogerske notue reute st. 67256, tt gld. 100 — a gld. 98 45 98 45 4 1 komad Vs 1860. drz. srecke, serija 11452, dobitek st. 8 155 50 5 3 komade 4 % prioritete cesarjevica Budolfa zelezniee ii gld. 200, — vsota gld. 600 — a gld. 98-80 — serija 4251, st. 31. 32, 33 . 592 80 6 5 komadov 3 % prioritete juz. zelezniee a gld. 200, srebro 165-75. st. 1153052,1153053,1153054, 1153055. 1153056 828 75 7 1 dolzno pismo za 1000 ■— 8 1 „ „ „ 60 —- 9 1 Genoisova srecka st. 2418 72 50 10 1 Ljubljanska „ st. 3355 26 50 11 3 rudecega kriza srecke, serija 4218, st. 3, se- rija 6172, st. 50, in serija 8082, st. 14 54 60 12 1 vlozna knjizica pomozne blagajniee st. 314 14 72 13 Zaostali doneski elanov 29 70 Vsota . 5385 74 V Ljubljani 31. deeembra 1894. Dr. Frid. Keesbacher s. r., Anton Klein s. r., Alojzij Eberle s. r., vodja. glavni blagajnik. Icontrolor. Namens - Uerzeichmtz der Herren Mitglieder des I. llrHnkstt-lfakrstiiipmgs- und Trreurguuge -Ttniws in Laibach mit Schluß des Jahres 1894. tmenik g-ospocLo-v d.rvLstverLilzo-v prvcp IjnMjaiistep tolÄo-potpowp in osMovalHep instva ko n ee m 1894. 1 e ta. I. Dirertion. — Vodstvo. Dircctor: — Tod ja: Keesbacher Friedrich. Dr. Med. & Chyr., Mag. der Geburtshilfe, k. k. Regierungsrath, Landcssanitätsreferent, einer. Primararzt, cvrr. Mitglied der Gesellschaft der Aerzte in Wien, Ritter des Franz-Josef-Ordens rc. — Dr. zdr. in porodoslovja, c. kr. vladni svetnik in dez. zdravilstva poroßnik, dosl. primarij, dop. ud druzbe zdrav-nikov na Dunaji, vitez Franc-Josipovega reda i. t. d. Director - Stellvertreter: — Vodjev namestnik: Kovac Johann, Privatier. — Zasebnik. Hailptcassier: — Glami Magajnik: Klein Anton, Buchdruckereibesitzer. ~ Posestnik tiskarne. Controlor: — Preglcdnik: Eberle Alois, Gußmeister der f. it. f. Hofglockengießerei Albert Sainassa und Besitzer des goldenen Verdienstkreuzes. — Livni mojster c. in kr. dvorne zvonarnice Alberta Sainassa in posestnik zlatega krizca za zasluge. Schriftführer: — Zapisnikar: Schaffer Adolf, Dr. jur. Aür die Douipfarre. — Za stolno zupnijo. Vercinscassicr: — Druzbeni blagajnik: Widmayer Ludwig, Tischlermeister, Herrengasse Nr. 10. — Mizarski mojster, Gospodske ulice st. 10. Ausschüsse: — Odborniki: Golobiö Josef. Swatek Josef, Tabak-Trafikant, Rathhausplatz Nr. 25. — Prodajalec tobaka, Mestni trg st. 25. Jür die Ufarre St. JaKov. — Za zupnijo Sv. Jakoba. Vercinscassicr: — Druzbeni blagajnik: t Harich Franz, Kleidermacher, Chrvngasse Nr. 5. — Krojac, Hrenove ulice St. 5. Ausschüsse: — Odborniki: Abranoviö Jakob, Schuhmachermeister, Rosengasse Nr. 3. — Crev-Ijarski mojster, Eozne ulice st. 3. Krivic Anton, Klcidermachcr, Kastellgasse Nr. 2. — Krojac, ulice na grad st. 2. Aür die Kapuziner - Worstadt. — Za kapucinsko predmestje. Vcreinscassier: — Druzbeni blagajnik: Golob Andreas, Schuhmachermcister, Burgstallgasse Nr. 13. — Crev-Ijarski mojster, Gradisce st. 13. Ausschüsse: — Odborniki: Dolenec Oroslav, Hausbesitzer und Wachszieher, Theatergasse Nr. 10. -— Hisni posestnik in svecar, Gledaliske ulice st. 10. Franzei Johann, Stadtwachcommandant. — Poveljnik mestne straze. Aür die Wfarre St. Meter. — Za zupnijo sv. Petra. Ausschüsse: — Odborniki: Horvath Mathias, Schuhmachcrmcistcr, Petersstraße Nr. 32. — Crev-Ijarski mojster, Sv. Petra cesta st. 32. Sartori Ferdinand, Schlosser, Bahnhofgasse Nr. 4 — Kljucar, Kolo-dvorske ulice st. 4. Aür die Hirnauer Mfarre. — Za trnovsko zupnijo. Vcreinscassicr: — Druzbeni blagajnik: t Zitterer Johann, Hausbesitzer, Krakauer Damiu Nr. 10. — Hisni posestnik, Krakovski nasip st. 10. Vereinsarzt: — Druzbeni zdravnik: Derc Josef, Dr. Med. II. Ehrenmitglieder. — Castni udi. Samassa Albert, k und k. Hofglockengießer und Fabriksbesitzer, Besitzer des goldenen Verdienstkreuzes mit der Krone und ohne Krone. — C. in kr. dvorni zvonar in posestnik tovarue, posestnik zlatega krizca za zasluge s krono in brez kröne. Löbliche kraittischc Spareassc. — Slavna kranjska hranilnica. Keesbacher Friedrich, Dr. Med. & Chyr., Mag. der Geburtshilfe, k k. Regierungsrath, LandessanitätÄ'eferent, einer. Primararzt, corr. Mitglied der Gesellschaft der Aerzte in Wien, Ritter des Franz Josef-Ordens 2C. — Dr. zdr. in porodoslovja, c kr. vladni svetnik in dez. zdravilstva porocnik, dosl. primarij, dop. ud druzbe zdrav-nikov na Dunaji, vitez Franc Josipovega reda i. t. d. Schaffer Adolf, Dr. jur. Klein Anton, Buchdruckereibesitzer. — Posestnik tiskarne. Karinger Carl, Handelsmann. — Trgovec. Drenik Franz, Hauptagentschaft. •— Glavno zastopstvo. Kovac Johann, Privatier. — Zasebnik. m. Wirkliche Mitglieder. - Abranovie Jakob. Amort Josef. Auer Georg. Bogataj Anton. Carli Bartholomäus. Carman Johann. Dimnik Michael. Dolenee Oroslav. Eberle Alois. Eder Fianz. Eppich Mathias. Franzei Johann. Golob Andreas. Golobic Josef. Gorse Johann. Grossmann Johann. Gussi Johann. Harich Franz. Hiebs Mathias. Hocevar Anton. Horvath Mathias. Jakopic Franz. Jakopic Johann. Janker Lorenz. Javornik Franz. Jenko Franz. Jeriha Josef. Jesih Josef. Keesbacher Friedr, Dr. Klein Anton. Komatar Franz. Koss Franz. Kovac Johann. Kovae Valentin. Krivic Anton. Lavric Lorenz. Legat Anton. Legat Matthäus. Lipove Barthelmä. Mahr Ferdinand. Mauc Franz. Majce Anton. Meneaj Anton. Naglas Kaspar. Paiss Anton. Plevnik Franz. Rainer Alexander. Rutar Johann. Redni udje. Samassa Albert. Sartori Ferdinand. Sattler Mathias. Savenec Josef. Schaffer Adolf, Dr. Scherz Franz. Scherz Josef. Schrey Michael. Sedlar Franz. Sorman Johann. Swatek Josef. Sarabon Josef. Sustar Franz. Tschasch Johann. Tsehokert Johann. Uran Johann. Urankar Johann. Widmar Josef. Widmayer Ludwig. Witt Jakob. Zadnikar Jakob. Zivic Josef. Zahl der Mitglieder 70. Stevilo udov 70. K ÖS D 542/1894 lllllllllllllllllllllllllllll 90 4377 COBISS