CIRIL ZUPANC 
PORUŠENE DRAŽGOŠE 
(Popis materialne vojne škode) 
Ogromne so bile človeške žrtve, ki so jih nacistični in fašistični okupatorji 
povzročili v drugi svetovni vojni. Velika je bila seveda tudi materialna škoda, 
koliko večjih krajev in vasi je bilo popolnoma ali delno porušenih samo v 
Sloveniji! 
Med vsemi žrtvami in pogorišči sta v Evropi najbolj znani dve vasi, pri 
bližno enako veliki, ki ju je doletela podobna usoda: češke Lidice pri Pragi 
in naše Dražgoše. 
Prva slovenska vas, ki so jo Nemci požgali, je Rašica nad Ljubljano. Po več 
uspešnih napadih Rašiške čete na nemške policiste in gestapovce so Nemci v 
noči na 20. september 1941 požgali Rašico. Ljudje so se zatekli v dolino k 
svojcem in dobrim ljudem, kjer so ostali do osvoboditve. 
Cankarjev bataljon gorenjskih partizanov je pozimi 1941 42 prizadejal 
Nemcem znatne izgube v spopadih pri Rovtah, na Pasji ravni in v Dražgošah. 
Po bojih za Dražgoše od 9. do 11. januarja 1942 in na Mošenjski planini 13. 
januarja 1942 se je bataljon umaknil, Nemci pa so zasedli vas. Postrelili so 
39 moških in 2 ženski, zatem pa požgali in porušili vso vas. 
Predvojne Dražgoše, Na pečeh 
215 
Nemci požigajo Dražgoše (Iz: I. Jan, Dražgoše) 
Nemci so v bojih za Dražgoše doživeli popoln poraz, saj so imeli nekaj 
sto mrtvih in ranjenih, medtem ko jim ni uspelo dobiti niti enega partizana 
in se je partizanski bataljon organizirano umaknil. Za poraz so se maščevali 
s streljanjem civilnega prebivalstva in z odločitvijo, da morajo biti Dražgoše 
zravnane z zemljo. Dne 13. in 14. januarja 1942 so Nemci sistematično požgali 
vse domačije v vasi. Potem se je na Rudnem nastanila četa minerjev z nalogo, 
da čim prej z miniranjem porušijo vse objekte v vasi. Dva meseca so tedaj 
nemški minerji rušili Dražgoše in jih slednjič res zravnali z zemljo. Samo 
pokopališče ob nekdanji cerkvi je ostalo kolikor toliko celo. 
V letih narodnoosvobodilne borbe, ko so Dražgošani živeli v dolini pri 
sorodnikih in drugih ljudeh, jih je precej odšlo v partizane in med temi jih je 
v boju padlo 21, 2 pa sta umrla v taboriščih. 
V Pragi je bil 27. maja 1942 ubit protektor Češke in Moravske nemški 
general Reinhard Hevdrich. Več tisoč ljudi so tedaj na Češkem pobili raz 
jarjeni Nemci. Kot svarilni zgled pa so 10. junija 1942 porušili vas Lidice, 
16 km severozahodno od Prage. Tu so postrelili 190 moških, ženske in otroke 
pa odgnali v taborišča. Po vojni se je vrnilo 135 žensk in le 17 od 95 ukra 
denih otrok. 
O bojih in žrtvah v Dražgošah je bilo nazadnje nekaj več objavljenega v 
Loških razgledih XXII (1975); obširno je o tem pisal Ivan Jan v knjigi Can 
karjev bataljon in dražgoška bitka (Ljubljana 1974) pa tudi zgodovinar dr. Tone 
Ferenc v reviji Borec (1977, št. 2, str. 111—123). 
Arhiv v Škofji Loki hrani popis vojne škode za območje loške občine. 
Iz tega vira so zbrani podatki tega prispevka, in to za dele Dražgoš, kot so 
bili nekoč in so tudi sedaj: Pod cerkvijo, Na pečeh in Jelenšče. 
Med popisom vojne škode je navedene razmeroma malo goveje živine in 
konj. To pa zato, ker je bila živina v glavnem rešena. Dne 12. in 13. januarja 
1942 so ljudje živino večinoma odgnali v dolino, istočasno pa na saneh tudi 
nekaj osebne opreme in posteljnine. Poštni uradi v Železnikih, Selcih, Skoiji 
Loki, Kranju in še kje na Gorenjskem pa so ves januar imeli polno dela, 
ko so odpremljali velike pakete naropanega blaga, ki so ga nemški policisti 
pošiljali svojim družinam v Nemčijo. 
216 
Pod cerkvijo 
Antonija Jelene (Pri Pavelnu), gospodinja h. št. 1: 
Nepremičnine: stanovanjska hiša, hlev, drvarnica, svinjak, kašča. 
Pohištvo in oprema: 2 omari, 2 kuhinjski omari, 5 postelj, 2 mizi, 7 stolov; obleka, 
perilo, obutev 3-članske družine; vsa kuhinjska oprema, posoda in pribor, postelj 
nina, 5 ur in drugo. 
Živež: družinska zaloga hrane za pol leta, nekaj žganja, 100 kg koruze, 418 kg rži 
in ječmena, 150 kg fižola. 
Živina in krma: 2 kravi, 2 prašiča, 10 kokoši; 3.000 kg sena, 2.500 kg slame, 80 kg 
ovsa, 850 kg kuhe (repa, pesa, korenje), 1.150 kg krompirja. 
Gospodarska oprema in orodje: vprežne sani, posmojke, samotežne sani, nov bicikel, 
slamoreznica, čistilec za žito, orodje in oprema žganjarice, vse ročno poljedelsko 
orodje. 
Les: 4 m3 desk, 10 m3 drv, 7 sadnih dreves. 
Tomaž Jelene (Pri Pavelnu), posestnik, h. št. 2: 
Nepremičnine: stanovanjska hiša, hlev, vezan kozolec, hlev-senik, sušilnica za sadje. 
Pohištvo in oprema: 7 omar, 2 kuhinjski omari, 4 postelje, 4 mize, 6 stolov in razna 
druga oprema, kuhinjska oprema s posodo in priborom; šivalni stroj, obleka, perilo, 
obutev 4-članske družine, posteljnina, 2 žepni in 2 ženski ročni uri, 3 zlate verižice, 
kompletna obleka ženske narodne noše, več stenskih podob, knjige in drugo. 
Živež: zaloga hrane za vso družino, 3001 mošta, 101 žganja, 550 kg rži, 160 kg pše 
nice, 140 kg ajde, 120 kg fižola. 
Živina in krma: konj, 2 kravi, 2 prašiča, 16 kokoši; seno, slama, detelja skupaj 
14.000 kg, kuhe (krompir, korenje, repa, pesa) 9.500 kg. 
Gospodarsko orodje in oprema: 3 vozovi, vprežne sani, 2 posmojki (sani za spra 
vilo hlodov), 2 pluga, mlin za sadje, stiskalnica za sadje, kotel za žganjekuho, brzo-
parilnik, vse ročno poljedelsko in gozdarsko orodje. 
Les: 3 m3 desk. 10 m3 drv, 15 sadnih dreves. 
Lucija Smid (Kovačeva), posestnica, h. št. 3 in 33: 
Nepremičnine: h. št. 3 — stanovanjska hiša, hlev in kašča; 
h. št. 33 — stanovanjska hiša, drvarnica, bajta, svinjak. 
Pohištvo in oprema: pohištvo dveh stanovanjskih hiš in 2 kuhinj z vso posodo in 
priborom, posteljnina, obleka, perilo, obutev 3-članske družine; šivalni stroj, radio, 
več strokovnih knjig, 5 ur, 2 zlati verižici, razni okraski, spominki, stenske podobe. 
Živež: zaloga hrane za 6 mesecev za 3-člansko družino, koline 1 prašiča, 32 1 žganja, 
5001 mošta, 450 kg pšenice, 80 kg koruze, 500 kg rži, 220 kg ječmena, 300 kg fižola. 
Živina in krma: krava, prašič, 12 kokoši; 4.500 kg sena, 3.000 kg slame, 450 kg ovsa, 
1.750 kg kuhe, 1.200 kg krompirja. 
Gospodarska oprema in orodje: komplet konjske opreme, 2 voza, vprežne sani, 
posmojke, 2 samotežnih sani, plug, brana, slamoreznica, čistilnica za žito, stiskal 
nica, elektromotor, vse ročno poljedelsko in gozdarsko orodje. 
Les: 5 m3 hlodov, 3 m3 desk, 10 m3 drv, 25 sadnih dreves. 
Marija Šmid (Kovačeva), uiitkarica, h. št. 3: 
Pohištvo in oprema: pohištvo spalnice in kuhinje, posoda in pribor; posteljnina, 
obleka, perilo, obutev 1 ženske; ura, zlata verižica, nekaj slik na steklo in nekaj 
drugih stenskih podob. 
Živež: zaloga hrane za pol leta za 1 osebo, 71 žganja, 25 kg pšenice, 50 kg raznih 
žitaric, 150 kg krompirja. 
Orodje: vse ročno poljedelsko orodje. 
Les: 7 m3 drv. 
Amalija Šmid (Pri Urbanu), posestnica, h. št. 4: 
Nepremičnine: stanovanjska hiša, gospodarsko poslopje (hlev, skedenj, šupa), kozo 
lec, drvarnica. 
217 
Pohištvo in oprema: pohištvo dnevne in gostinske sobe, 2 spalnic in kuhinje z vso 
posodo in priborom, oprema kegljišča; posteljnina, obleka, perilo, obutev 4-članske 
družine; 2 žepni uri, 2 budilki, 2 ročna prstana, zlata verižica, šivalni stroj, 50 knjig, 
več stenskih podob in drugo. 
Živež: 200 kg masti in zaseke, 240 kg mesa, 50 kg krušne moke, 50 kg suhega sadja, 
160 kg ajde, 100 kg rži, 100 kg ječmena, 375 kg pšenice. 
Živina in krma: konj ostal v jugoslovanski vojski, telica, prašič. 9 kokoši: 14.000 kg 
sena, 8.000 kg slame, 200 kg ovsa, 5.000 kg krompirja, 6.000 kg kuhe. 
Gospodarska oprema in orodje: 2 voza, posmojke, samotežne sani," kotel za žganje-
kuho, kotel za kuhanje prašičem, mlatilnica, 2 pluga, brana, slamoreznica, stiskal 
nica za sadje, sušilnica za sadje, vse ročno poljedelsko in gozdarsko orodje. 
Les: 1 m3 desk, 15 m3 drv, 4 sadna drevesa. 
Marija Kavčič (Zakališnik), posestnica, h. št. 5: 
Nepremičnine: enonadstropna stanovanjska hiša, pritlična in podkletena stanovanj 
ska hiša, hlev, kašča, senik, 3 drvarske koče (v Jelovici). 
Pohištvo in oprema: pohištvo obeh stanovanjskih hiš, tj. dveh dnevnih sob, 2 ku 
hinj, 4 spalnic; posteljnina, obleke, perilo, obutev 6-članske družine, 2 kolovrata, 
2 motovili; leposlovne in učne knjige, brač, več stenskih podob in drugo. 
Živež: koline 2 prašičev, 50 kg bele moke, 15 kg sladkorja, 70 kg krušne moke. 50 1 
žganja, 7 1 malinovca, 25 kg suhega sadja, 150 kg koruze, 200 kg ječmena, 750 kg rži, 
200 kg ajde. 
Živina in krma: 10 ovac, 10 kokoši; 10.000 kg sena, 5.000 kg slame, 3.000 kg krom 
pirja, 1.000 kg kuhe. 
Gospodarska oprema in orodje: 2 težka in 1 lahki voz, 3 kompletne konjske vprege, 
bicikelj, vprežne sani, 3 posmojke, 3 samotežne sani, mlatilnica, čistilnik za žito, 
2 pluga, brana ter vse ročno poljedelsko in gozdarsko orodje. 
Les: 10 m3 drv, 9 sadnih dreves. 
Andrej Marerik (Pike), posestnik, h. št. 6: 
Nepremičnine: stanovanjska hiša, hlev, skedenj, drvarnica, sušilnica za sadje, 2 se 
nika. 
Pohištvo in oprema: pohištvo dnevne sobe in 2 spalnic, kuhinjsko pohištvo z vso 
posodo in priborom; posteljnina, obleka, perilo, obutev za vso družino, stenska ura, 
3 budilke; žepna ura s srebrno verižico, 2 poročna prstana, 2 vratni zlati verižici, 
40 knjig, razne stenske podobe. 
Živež: zaloga hrane za eno družino, 481 žganja, 4001 mošta, 150 kg pšenice, 800 kg 
koruze, 850 kg rži, 300 kg ječmena, 350 kg ajde. 
Živina in krma: 3 konji, 2 kravi, 2 telici, voliček, prašič, 13 kokoši: 500 kg ovsa, 
5.000 kg krompirja, 1.500 kg kuhe, 14.000 kg sena, 8.000 kg slame. 
Gospodarska oprema in orodje: 2 voza, 3 posmojke, samotežne sani, samotežni voz, 
2 otroška vozička, 2 pluga, brana, slamoreznica, sadni mlin, stiskalnica, vse ročno 
poljedelsko in gozdarsko orodje. 
Les: 7,5 m3 desk, 22 sadnih dreves. 
Anton Marenk (starejši), gozdni delavec, h. št. 6: 
Pohištvo in oprema: pohištvo kuhinje in spalnice; posoda in pribor, posteljnina, 
obleka, perilo, obutev 1 osebe. 
Orodje: vse ročno gozdarsko orodje. 
Mihael Habjan (Simnovec), posestnik, h. št. 7: 
Nepremičnine: stanovanjska hiša, hlev, kašča, drvarnica, skedenj, senik. 
Pohištvo in oprema: 10 omar, 5 postelj, 4 skrinje, kuhinjsko pohištvo, posoda in 
pribor; obleka, perilo, obutev za vso družino, posteljnina; 150 leposlovnih in 20 
strokovnih knjig, 2 lovski puški, 1 zračna puška, daljnogled, 2 klarineta, 2 tambu-
rici, stenska ura, 2 budilki. 
Živež: koline 1 prašiča in druga zaloga hrane za vso družino, 7 1 žganja, 201 mali 
novca, 150 kg pšenice, 150 kg koruze, 150 kg rži, 200 kg ajde, 100 kg ječmena. 
Živina in krma: telica, 2 ovci, 9 kokoši; 3.000 kg krompirja, 8.000 kg kuhe, 7.000 kg 
sena, 4.000 kg slame. 
218 
Gospodarska oprema in orodje: voz, vprežne sani, posmojke, mlatilnica, slamo 
reznica, 3 plugi, 2 brani, čistilnica za žito, oprema in orodje kolarske delavnice, 
čevljarsko orodje, vse ročno poljedelsko in gozdarsko orodje. 
Les: 15 m3 desk, 8 m3 drv, 18 sadnih dreves. 
Ivana Šolar (Pri Mažovcu), posestnica, h. št. 8: 
Nepremičnine: stanovanjska hiša, hlev, shramba, senik. 
Pohištvo in oprema: pohištvo dnevne sobe in 2 spalnic, kuhinjsko pohištvo z vso 
posodo in priborom; posteljnina, obleke, perilo, obutev za vso družino; ure, nekaj 
zlatnine in srebrnine, več knjig in razne stenske podobe. 
Živež: koline 1 prašiča, zaloga hrane za 1 družino, 10 kg medu, 15 1 žganja, 3001 
mošta, letni pridelek rži, ajde in ječmena. 
Živina in krma: 4 ovce, 9 kokoši; 2.500 kg sena, 3.000 kg slame, 2.000 kg kuhe in 
letni pridelek detelje. 
Gospodarska oprema in orodje: 4 vozovi, vprežne sani, 3 posmojke, 4 samotežne 
sani, kotel za žganjekuho, 2 pluga, brana, slamoreznica, čistilnica za žito, oprema in 
orodje sodarske delavnice, vse ročno poljedelsko in gozdarsko orodje. 
Les: 7 m3 desk, 11 m3 drv, 30 sadnih dreves. 
Mici Jelene (Dobreška), posestnica, h. št. 9: 
Nepremičnine: stanovanjska hiša, hlev s skednjem in svinjakom, drvarnica. 
Pohištvo in oprema: pohištvo dnevne sobe, spalnice in kuhinje z vso posodo in pri 
borom; posteljnina, obleke, perilo, obutev za 3-člansko družino; 3 ure, 2 zlati veri 
žici, harmonika, več knjig in razne stenske podobe. 
Živež: zaloga hrane za vso družino, nekaj žganja, 22 kg prosa, 22 kg ječmena. 
Živina in krma: krava, tele, 2 ovci, 3 kokoši; letni pridelek krompirja, kuhe (repa, 
pesa, korenje), seno, slama, detelja. 
Gospodarska oprema in orodje: 2 kompleta konjske opreme, vprežne sani, 2 po-
smojki, slamoreznica, čistilnica za žito, plug, brana, vse ročno poljedelsko in gozdar 
sko orodje. 
Les: ? m3 desk, 6 m3 drv, 5 sadnih dreves. 
Luka Megušar (Kopeč), posestnik, h. št. 10: 
Nepremičnine: stanovanjska hiša s hlevom, drvarnica, senik. 
Pohištvo in oprema: pohištvo dnevne sobe, 2 spalnic in kuhinje z vso posodo in 
priborom; posteljnina, obleka, perilo, obutev 5-članske družine, šivalni stroj; 3 žepne 
ure, zlata in srebrna verižica, 3 zlati prstani, 2 srebrni kroni in nekaj drugih drago 
cenosti, več knjig in razne stenske podobe. 
Živež: koline 1 prašiča in zaloga hrane za vso družino, 181 žganja, 500 kg koruze, 
150 kg ječmena, 50 kg rži. 
Živina in krma: krava, 2 prašiča, 10 kokoši; letni pridelek krompirja, 5.000 kg sena, 
2.500 kg slame. 
Gospodarska oprema in orodje: 2 kompleta konjske opreme, 3 vozovi, 2 vprežnih 
sani, moško kolo, samotežne sani, 2 pluga, slamoreznica, čistilnik za žito, vse ročno 
poljedelsko orodje. 
Les: 6 m3 desk, 14 m3 drv, 19 sadnih dreves. 
Jakob Preuc (Markov), posestnik, h. št. 11: 
Nepremičnine: stanovanjska hiša s hlevom, drvarnica in v Jelovici 2 gozdarski bajti. 
Pohištvo in oprema: 6 omar, 9 postelj, 4 mize, 10 stolov, kuhinjsko pohištvo z vso 
posodo in priborom; posteljnina, obleka, perilo in obutev 13-članske družine, zaloga 
usnja za čevlje; knjige, razne dragocenosti, stenske podobe in drugo. 
Živež: koline 1 prašiča in zaloga hrane vse družine, nekaj žganja, 110 kg rži, 44 kg 
ječmena, 20 kg ajde. 
Živina in krma: 4 krave, 4 kokoši; 1.000 kg sena, 500 kg slame, 1.000 kg krompirja, 
1.000 kg kuhe. 
Gospodarska oprema in orodje: 5 samotežnih sani, oprema in orodje sodarske de 
lavnice, vse ročno poljedelsko in gozdarsko orodje. 
Les: 10 m3 desk, 4 m3 drv, 5 sadnih dreves. 
219 
Franc Prevc (Kosem), posestnik, h. št. 12: 
Nepremičnine: stanovanjska hiša s hlevom, drvarnica, šupa. 
Pohištvo in oprema: 3 omare, 4 postelje, 6 skrinj, kavč, 3 mize, 4 klopi. 4 stoli, 
kuhinjsko pohištvo z vso posodo in priborom; posteljnina, obleka, perilo, obutev za 
vso družino; več stenskih podob in drugo. 
Živež: koline 1 prašiča in družinska zaloga hrane, 110 kg ječmena, 150 kg rži. 50 kg 
ajde. 50 kg fižola. 
Živina in krma: 2 kravi, 7 kokoši; 1500 kg krompirja, 300 kg kuhe, 3.200 kg sena, 
700 kg slame, 400 kg detelje. 
Gospodarska oprema in orodje: kotel za žganjekuho, slamoreznica, čistilnik za žito, 
vse ročno poljedelsko in gozdarsko orodje. 
Les: 6 m3 desk, 8 m3 drv, 9 sadnih dreves. 
Meta Habjan (Pri Zakališniku), zasebnica, h. št. 13: 
Nepremičnine: stanovanjska hiša s hlevom. 
Pohištvo in oprema: pohištvo spalnice in kuhinje z vso posodo in priborom; po 
steljnina, obleka, perilo, obutev; poročni prstan, stenska ura, več stenskih podob. 
Živež: zaloga hrane za 1 osebo, 33 kg rži, 33 kg ječmena, 10 kg fižola, nekaj litrov 
žganja in malinovca. 
Živina in krma: 3 ovce, 3 kokoši; 500 kg sena, 200 kg slame, 300 kg krompirja, 300 kg 
kuhe. 
Gospodarska oprema in orodje: 2 samotežnih sani, mala slamoreznica, vse ročno po 
ljedelsko orodje. 
Les: 6m3 drv, 10 sadnih dreves. 
Jožef Lotrič (Tomažev), gozdni delavec, h. št. 13: 
Pohištvo in oprema: kompletna spalnica, 2 postelji, 2 mizi, 6 stolov, 1 omara in 
kuhinjsko pohištvo s posodo in priborom; posteljnina, obleka, perilo, obutev ene 
družine; več knjig, 2 žepni uri, nekaj zlatnine in srebrnine, več stenskih podob. 
Živež: zaloga hrane ene družine, 1.200kg krompirja, 80kg zelja. 
Gospodarska oprema in orodje: 2 samotežnih sani, čevljarsko orodje in vse ročno 
poljedelsko in gozdarsko orodje. 
Les: 12 m3 drv. 
Helena Kavčič (Pri Jakšu), gospodinja, h. št. 14: 
Nepremičnine: stanovanjska hiša z gospodarskim poslopjem. 
Pohištvo in oprema: pohištvo dnevne sobe, 2 spalnic, shrambe in kuhinjsko po 
hištvo z vso posodo in priborom; posteljnina, obleka, perilo, obutev 8-članske dru 
žine; razne dragocenosti in več stenskih podob. 
Živež: koline 1 prašiča, 200 kg krompirja, 40 kg koruze, 60 kg bele moke, 50 kg 
fižola, 10 kg rži, 10 kg ječmena in zaloga hrane za 8-člansko družino za približno 
6 mesecev. 
Živina in krma: 8 kokoši, 380kg sena. 
Gospodarska oprema in orodje: 5 samotežnih sani, samokolnica, oprema in orodje 
mizarske delavnice, vse ročno poljedelsko in gozdarsko orodje. 
Les: 8 sadnih dreves. 
Jakob Potočnik (Na Gabrci), posestnik, h- št. 15: 
Nepremičnine: stanovanjska hiša, gospodarsko poslopje, kolnica (šupa), kozolec, su 
šilnica za sadje. 
Pohištvo in oprema: pohištvo dnevne sobe in 2 spalnic, kuhinjsko pohištvo z vso 
posodo in priborom; posteljnina, obleka, perilo, obutev 5-članske družine; nekaj 
stenskih podob, razne manjše dragocenosti, šivalni stroj, harmonika. 
Živež: zaloga hrane za vso družino, 200 kg pšenice, 150 kg koruze, 80 kg ječmena, 
30 kg prosa. 
Živina in krma: 1 prašič; 4.000 kg sena, 900kg slame, 350 kg detelje, 150 kg ovsa. 
Gospodarska oprema in orodje: voz, moško kolo, 4 samotežne sani, samokolnica, 
plug, slamoreznica, čistilnica za žito, vse ročno poljedelsko in gozdarsko orodje. 
Les: 10 m3 drv, 4 sadna drevesa. 
220 
Jožef Šolar (Kolender), posestnik, h. št. 16: 
Nepremičnine: stanovanjska hiša. gospodarsko poslopje, senik. 
Pohištvo in oprema: pohištvo dnevne sobe in 3 spalnic, kuhinjsko pohištvo z vso 
posodo in priborom, oprema trgovskega lokala; posteljnina, obleka, perilo, obutev 
6-članske družine, šivalni stroj; 4 ure in nekaj zlatnine in srebrnine, 120 knjig, 
razne stenske podobe in drugo. 
Živež: zaloga hrane za vso družino za okrog 6 mesecev, srednje založena trgovina 
s špecerijskim blagom, 141 žganja, 2.000 kg koruze, 120 kg ječmena, 350 kg rži, 60 kg 
ajde. 
Živina in krma: 2 konja ostala v jugoslovanski vojski, 1 telica, 12 kokoši, 100kg 
ovsa, 2.000 kg krompirja, 600 kg kuhe, 8.000 kg sena, 1.000 kg slame. 
Gospodarska oprema in orodje: 2 kompletni konjski opremi, 4 vozovi, slamoreznica, 
mlin za koruzo, 2 pluga, brana, vse ročno poljedelsko in gozdarsko orodje. 
Les: 10 m3 drv, 9 sadnih dreves. 
Angela in Ivana Pintar (Miklavževi), posestnici, h. št. 18: 
Nepremičnine: stanovanjska hiša s hlevom, drvarnica. 
Pohištvo in oprema: pohištvo dnevne sobe, spalnice in kuhinje z vso posodo in pri 
borom; posteljnina, obleke, perilo, obutev 2 oseb; 2 uri, 20 knjig, nekaj stenskih 
podob. 
Živež: zaloga hrane za 2 osebi, 151 žganja, 80 kg koruze. 
Krma: 1.600kg sena. 
Gospodarska oprema in orodje: vse ročno poljedelsko orodje. 
Les: 10 sadnih dreves. 
Osnovna šola, h. št. 19: 
Nepremičnine: šolska zgradba, drvarnica. 
Pohištvo in oprema: 18 šolskih klopi, 2 pisalni mizi, 2 navadni mizi; umivalnik, 
harmonij, violina, 400 knjig šolske knjižnice, 300 knjig učiteljske knjižnice, šolske 
table, nekaj zemljevidov in razna druga učila. 
Les: 3,5 m3 drv. 
Alojzija Jeglič, učiteljica, h. št. 19: 
Pohištvo in oprema: pohištvo spalnice in kuhinje z vso posodo in priborom; postelj 
nina, obleke, perilo, obutev; 2 ročni uri, radio, 120 knjig, nekaj stenskih podob. 
Živež: manjša zaloga hrane za 1 osebo. 
Les:: 3,5 m3 drv. 
Neža Jelene (Kovačeva), delavka, h. št. 20: 
Nepremičnine: stanovanjska hiša. 
Pohištvo in oprema: pohištvo spalnice in kuhinje z vso posodo in priborom; postelj 
nina, obleke, perilo, obutev; šivalni stroj, večja zaloga volne, stenska ura, več knjig 
in nekaj stenskih podob. 
Živež: manjša zaloga hrane za 1 osebo. 
Filip Gartner (Novak), posestnik, h. št. 21: 
Nepremičnine: poškodba žage in stanovanjske hišice ob njej, porušena peč, razbita 
okenska stekla. 
Pohištvo in oprema: družina je dvakrat bežala od doma in začasno je bila domačija 
prepuščena Nemcem, ki so na pohištvu naredili precej škode, odnesli nekaj oblek, 
perila in obutve. Med najbolj vrednimi odvzetimi predmeti so bili: 3 lovske puške, 
pištola, 2 daljnogleda, lovsko strelivo, 3 nagačene kune, 12 lisic, 3 velike lisičje pasti 
in 14 manjših pasti (stopalk). 
Živež: 1200 kg raznega živeža, 300 kg raznih žit, 301 žganja, 7001 sadnega mošta, 
1800 kg sadja, 400 kg suhega sadja. 
Živina in krma: konj, 12 krav, 4 prašiči; 1000 kg razne krme in 6000 kg krompirja. 
Orodje: 2 žagi (amerikanki), razno ročno poljedelsko in gozdarsko orodje. 
Les: 6 m:1 desk. 
221 
Janez Pintar (Miklavž), gozdni delavec, h. št. 23: 
Nepremičnine: stanovanjska hiša. hlev, kozolec, sušilnica za sadje, drvarnica. 
Pohištvo in oprema: 4 omare, 10 postelj, 2 kredenci, 3 mize, 16 stolov, 10 skrinj, 
kuhinjska oprema, posoda in pribor; posteljnina, obleke, perilo, obutev za vso dru 
žino: šivalni stroj. 3 stenske ure, žepna ura. nekaj zlatnine in srebrnine. 50 knjig. 
Živež: koline 1 prašiča, zaloga hrane za vso družino za 6 mesecev, 151 žganja, 117kg 
sadja, 100 kg koruze, 200 kg rži, 25 kg ječmena. 
Živina in krma: 1 ovca, 5, kokoši; 200 kg kuhe, 600 kg krompirja. 1200 kg sena, 
200 kg slame. 
Gospodarska oprema in orodje: 5 samotežnih sani, moško kolo, slamoreznica, vse 
ročno poljedeljsko in gozdarsko orodje. 
Les: 2 m3 desk, 20 ms drv, 11 sadnih dreves. 
Andrej Eržen (Tminc), gozdarski delavec, h. št. 24: 
Nepremičnine: stanovanjska hiša s prizidkom, hlev s kolnico (šupo), drvarnica, 
svinjak, senik. 
Pohištvo in oprema: pohištvo dnevne sobe, 2 spalnic in kuhinjsko pohištvo z vso 
posodo in priborom; posteljnina, obleke, perilo, obutev 5-članske družine: več knjig, 
več stenskih podob, nekaj zlatnine in srebrnine. 
Živež: koline 1 prašiča, zaloga hrane ene družine za približno 6 mesecev. 150kg 
koruze, 250 kg ječmena in rži, 61 žganja, 50 kg suhega sadja. 
Živina in krma: telica, 2 ovci, 3 kokoši; 600 kg krompirja, 600 kg kuhe, 1.500 kg 
sena, 400 kg slame. 
Gospodarska oprema in orodje: moško kolo, 8 samotežnih sani, oprema in orodje 
sodarske delavnice, vse ročno poljedelsko in gozdarsko orodje. 
Les: 2 m3 desk, 20 m3 drv, 200 butaric, 3 sadna drevesa. 
Andrej Kavčič (Jakš), gozdni delavec, h. št. 25: 
Nepremičnine: stanovanjska hiša, drvarnica, žganjarnica. 
Pohištvo in oprema: pohištvo dnevne sobe, 3 spalnic in kuhinjsko pohištvo z vso 
posodo in priborom; posteljnina, obleke, perilo, obutev 9-članske družine; šivalni 
stroj, avba, stenska ura, nekaj žepnih ur, nekaj zlatnine in srebrnine, več knjig 
in drugo. 
Živež: koline 1 prašiča, zaloga hrane za vso družino za kakih 6 mesecev, 3 1 žganja, 
51 likerja, 71 malinovca, 110 kg pšenice, 200 kg koruze in ječmena, 150 kg zelja. 
Živina in krma: krava, 2.840 kg sena, slame in detelje, nekaj krompirja in kuhe. 
Gospodarska oprema in orodje: voz, 5 samotežnih sani, orodje sodarske, mizarske 
in kolarske delavnice ter ročno poljedelsko in gozdarsko orodje. 
Les: 21 sadnih dreves. 
Morija Kavčič (Hkavščeva), posestnica, h. št. 26: 
Nepremičnine: stanovanjska hiša. 
Pohištvo in oprema: 2 postelji, omara, miza, 4 stoli, krušna miza, kuhinjsko po 
hištvo s posodo in priborom; posteljnina, obleke, perilo, obutev 3-članske družine; 
šivalni stroj, 12 stenskih podob in drugo. 
Gospodarska oprema in orodje: 3 samotežnih sani, ročno poljedelsko orodje. 
Les: 4 m3 drv, 10 sadnih dreves. 
Janez Lušina (Andrejčkov), gozdni delavec, h. št. 21: 
Nepremičnine: stanovanjska hiša s hlevom, drvarnica. 
Pohištvo in oprema: 3 omare, 4 skrinje, 4 postelje, miza, 6 stolov, kuhinjsko pohištvo 
z vso posodo in priborom; posteljnina, 6 moških oblek, 6 otroških oblek, ženska 
obleka, perilo, obutev; 2 poročna prstana, 2 žepni uri, nekaj stenskih slik, knjig 
in drugih manjših predmetov. 
Živež: koline 1 prašiča, 51 žganja, 50 kg moke, 50 kg fižola, sladkor, 100 kg koruze, 
50 kg rži in ječmena. 
Živina in krma: 3 ovce, 500 kg sena, 300 kg repe in korenja. 
Gospodarska oprema in orodje: 3 samotežnih sani, vse ročno gozdarsko orodje. 
Les: 2 m3 desk, 8 m3 drv, 2 sadni drevesi. 
222 
Matevž Lotrič (Tinetov), sodar, h. št. 27: 
Nepremičnine: stanovanjska hiša. drvarnica, čebelnjak. 
Pohištvo in oprema: pohištvo dnevne sobe, spalnice in kuhinjsko pohištvo z vso 
posodo in priborom: posteljnina, 6 moških oblek, 5 parov čevljev, moško perilo; 
zlatnina in druge dragocenosti, lovska puška, daljnogled, 3.100 din, hranilna knjižica 
za 5.000 din. 
Živež: zaloga hrane za zimo, 31 žganja, 10 kg medu, 50 kg pšenice, 100 kg koruze, 
200 kg rži in ječmena. 
Živina in krma: 2 kravi, 4 kokoši, več čebeljih panjev, 2.500 kg sena. 
Gospodarska oprema in orodje: samotežni voz, 3 samotežnih sani. kotel za žganje-
kuho, kotel za kuhanje prašičem, oprema in orodje sodarske delavnice, slamorez 
nica, čistilnik za žito, ročno poljedelsko in gozdarsko orodje, oprema in orodje 
čebelnjaka. 
Les: 2m3 desk, 1 m3 drv, 4 sadna drevesa. 
Alojz Šolar (Mihouec), gozdni delauec, h. št. 28: 
Nepremičnine: stanovanjska hiša, drvarnica, sušilnica za sadje. 
Pohištvo in oprema: pohištvo dnevne sobe, 2 spalnic in kuhinjsko pohištvo z vso 
posodo in priborom; posteljnina, obleke, perilo, obutev vse družine; šivalni stroj, 
160 knjig, moška narodna noša, 3 stenske ure, 4 žepne ure, nekaj zlatnine in srebr-
nine, več stenskih podob in drugo. 
Živež: koline 2 prašičev in večja zaloga hrane za vso družino, 7 1 žganja, 700 kg 
koruze, 260 kg ječmena in rži. 
Živina in krma: krava, 8 kokoši, 2.300 kg sena, nekaj krompirja in kuhe. 
Gospodarska oprema in orodje: moško kolo, otroški voziček, slamoreznica, oprema 
in orodje sodarske delavnice, ročno poljedelsko in gozdarsko orodje. 
Les: nekaj orehovih desk, 9 m3 drv, 15 sadnih dreves. 
Lenart Šolar (Mihovec), gozdni in lovski čuvaj, h. št. 28: 
Pohištvo in oprema: pohištvo spalnice in kuhinje s posodo in priborom; postelj 
nina, obleke, perilo, obutev; 2 lovski puški, radio, smuči, nekaj knjig in stenskih 
podob. 
Živež: manjša zaloga hrane in 400 kg koruze. 
Orodje: oglarsko orodje in ročno gozdarsko orodje. 
Les: 26 m3 drv. 
Napadalci netijo požar (Iz: I. Jan, Dražgoše) 
223 
Blaž Šolar (Mažovec), gozdni delavec, h. št. 28: 
Pohištvo in oprema: omara, postelja, skrinja, več kovčkov, kuhinjska oprema, po 
soda in pribor; posteljnina, obleka, perilo, obutev; žepna ura, nekaj knjig in sten 
skih podob, 2 lovski puški in lovski pribor. 
Orodje: oglarsko orodje in ročno gozdarsko orodje. 
Frančiška Lotrič (Pri Tinetu), šivilja, h. št. 29: 
Pohištvo in oprema: pohištvo spalnice in kuhinje z vso posodo in priborom (srebrn 
jedilni pribor za 12 oseb); posteljnina, obleke, perilo, obutev; 1 ženska ročna ura, 
likalnik, šivalni stroj, starinska stenska slika, 7 navadnih stenskih podob, manjša 
zaloga tekstilnega blaga za ženske obleke. 
Franc Gosar, tesar, h. št. 30: 
Nepremičnine: stanovanjska hiša s hlevom in drvarnico. 
Marija Potočnik (Pri Boštjanu), babica, h. št. 31: 
Nepremičnine: stanovanjska hiša s hlevom. 
Pohištvo in oprema: kompletna spalnica, 1 postelja, 2 omari, 3 skrinje, kuhinjsko 
pohištvo z vso posodo in priborom; posteljnina, 5 moških oblek in perilo, 12 ženskih 
oblek in perilo; kolovrat, harmonij, stenska ura, ročna ura, poročna prstana in 
nekaj druge zlatnine in srebrnine, več raznih knjig, razne stenske podobe in drugo. 
Živež: koline 1 prašiča, 251 žganja, zaloga hrane za vso družino, 150 kg koruze, 
100 kg ječmena in rži. 
Živina in krma: 8 kokoši; 800 kg krompirja, 40 kg kuhe, 2.300 kg sena, 500 kg slame. 
Gospodarska oprema in orodje: 3 samotežnih sani, vse ročno gozdarsko in polje 
delsko orodje. 
Les: 3 m3 desk, 8 m3 drv, 8 sadnih dreves. 
Jakob Lotrič (Lojzetov), posestnik, h. št. 32: 
Nepremičnine: stanovanjska hiša, gospodarsko poslopje, drvarnica in čebelnjak. 
Pohištvo in oprema: 7 omar, 6 postelj, 2 nočni omarici, 2 kredenci, 3 navadne in 1 
pisalna miza, 8 stolov, 5 skrinj, 2 kolovrata, 2 omari v čebelnjaku, 2 omari za med, 
otomana, kuhinjska oprema z vso posodo in priborom; posteljnina; šivalni stroj, 
nekaj zlatnine in srebrnine, več raznih knjig, stenska ura, budilka, lovska puška 
dvocevka, moška narodna noša, več stenskih podob in drugo. 
Živež: koline 1 prašiča, 250 kg krušne moke, 140 kg sladkorja, 35 1 žganja, 501 mošta, 
1001 vina, 70kg orehov, 150 kg koruze, 250 kg rži, 65 kg ječmena, 30 kg ajde, 40 kg 
prosa. 
Živina in krma: krava, 7 kokoši, 800 kg krompirja, 200 kg kuhe, 2.000 kg sena, 400 kg 
slame. 
Gospodarska oprema in orodje: 3 samotežne sani, slamoreznica, točilnica za med, 
stiskalnica za vosek, 25 polnih Znidaršičevih panjev, 5 polnih kranjičev, 95 praznih 
panjev (panji so imeli poslikane končnice), vse ročno poljedelsko, čebelarsko in 
gozdarsko orodje. 
Les: 3 m3 desk, 10 m3 drv, 10 sadnih dreves. 
Janez Thaler (Robar), gozdni delavec, h. št. 34: 
Nepremičnine: stanovanjska hiša, gospodarsko poslopje. 
Pohištvo in oprema: 2 omari, 3 predalniki, 5 skrinj, 2 mizi, 6 stolov, 4 postelje, 
2 otroški postelji, kredenca, kuhinjsko pohištvo z vso posodo in priborom; postelj 
nina, obleke, perilo, obutev 6-čIanske družine, usnje za 2 para čevljev, nekaj blaga 
za srajce; šivalni stroj, 2 kolovrata, narodna noša, 2 stenski sliki na steklo in več 
drugih stenskih podob, knjige in podobno. 
Živež: koline 1 prašiča, 50 kg pšenične moke, 50 kg koruzne moke, 20 kg kaše, ječ 
mena, riža, 4 kg masla, 15 kg suhega sadja, 150 kg koruze, 50 kg rži, 20 kg fižola, 
50 kg ječmena, 80 kg ajde, 4 1 žganja, 3 1 malinovca. 
Živina in krma: 4 kokoši; 300 kg kuhe, 2.000 kg sena, 800 kg slame. 
Gospodarska oprema in orodje: 4 samotežne sani, slamoreznica, čistilnica za žito, 
ročno gozdarsko orodje. 
Les: 5 m3 desk, 4 m3 drv, 150 butaric, 3 sadna drevesa. 
224 
Prosvetni dom, h. št. 34: 
Nepremičnine: pritlična zidana stavba s podstrešjem (velikost v tlorisu 12X9m). 
Pohištvo in oprema: 3 omare, 4 mize, 3 skrinje, 10 klopi, 80 stolov; kulise, ozadja 
in zastori, moška narodna noša, razna posoda (porcelan, steklo, keramika in pribor), 
igralska garderoba, približno 500 knjig v omari; telovadni drog in bradlja in drugo 
manjše orodje. 
Les: 4 m3 drv. 
Zupnišče: 
Nepremičnine: podkletena enonadstropna hiša s podstrešjem (velikost v tlorisu 
12 X 16 m). 
Pohištvo in oprema: dnevna soba, 2 spalnici, kuhinja z vso posodo in priborom; 
posteljnina, nekaj oblek; kakih 200 knjig. 
Gospodarska oprema in orodje: ročna brizgalna za gašenje ognja, ročna škropilnica 
za sadje, samokolnica, nekaj ročnega poljedelskega orodja. 
Anica Benedičič, gospodinjska pomočnica, stanovala v h. št. 16: 
Pohištvo in oprema: 2 postelji, 2 nočni omarici, 2 omari, miza, 4 stoli, kuhinjsko 
pohištvo z vso posodo in priborom; posteljnina, perilo, obleka, obutev; šivalni stroj, 
nekaj zlatnine. 
Cerkovnikova hiša (Mežnarija): 
Nepremičnine: zidana pritlična stanovanjska hiša s hlevom (velikost v tlorisu 
14 X 7 m). 
Farna cerkev sv. Lucije: 
Nepremičnine: zidana dvoranska stavba (v tlorisu 20 X 40 m, visoka 20 m) in zvonik 
(visok 37 m, v tlorisu 5 X 5 m), krita s skrilom in pločevino, kapelica in mrtvašnica 
na pokopališču tik ob cerkvi. 
Pohištvo in oprema: 3 omare, skrinja, mizica, klečalnik, stol, obešalnik, 40 klopi 
(po 5m dolge); veliki zvon iz brona, ura v zvoniku, orgije, električna napeljava, 
okna, vrata; 3 umetniške slike (olje, platno), 2 monštranci, 3 kelihi, 2 ciborija, nekaj 
bander in 1 nebo, več obrednih oblačil, razne manjše stenske podobe. Rešeni so bili 
le trije zlati oltarji. (Prim. M. Zeleznik, Zlati oltarji na loškem ozemlju od 1650 do 
1670, Loški razgledi XIX/1972 in XX/1973.) 
Med prijavami vojne škode ni podatkov za domačiji: Anton Habjan (Boštjane), 
4-članska družina, h. št. 17 in Jakob Lotrič (Bizjakovi), 4-članska družina, h. št. 20. 
Tako tudi ni podatkov o škodi uničene Hajnriharjeve tovorne žičnice, ki je bila 
speljana z vrha Gore čez Hrib med naseljema Pod cerkvijo in Na pečeh do Rudnega 
v dolini in je služila za prevoz hlodov iz Jelovice. 
Na pečeh 
Gregor Šmid (Bešter), posestnik, h. št. 36 in 62: 
Nepremičnine: 2 stanovanjski hiši, 2 hleva, 2 skednja, senik. 
Pohištvo in oprema: 16 omar, 14 postelj, 6 nočnih omaric, 4 skrinje, kuhinjska 
omara, pisalna in 4 navadne mize, več stolov, vsa kuhinjska posoda dveh hiš in 
oprema gostinske sobe; posteljnina, obleka, perilo, obutev, prti, brisače, robci, 15 m 
platna, 3 m sukna, več stenskih podob. 
Živež: 351 žganja, 9001 sadnega mošta, 200 kg ječmena, 660 kg rži, 200 kg sadja, 50 kg 
fižola in druga zaloga hrane. 
Živina in krma: tele, 10 kokoši; 15.000 kg krompirja, 800 kg ovsa, 2000 kg kuhe (repa, 
pesa, korenje), 6000 kg sena, 5000 kg slame. 
Gospodarska oprema in orodje: 3 kompleti konjske opreme, 6 voz, mlatilnica z elek 
tričnim motorjem, 3 plugi, 2 brani, 2 slamoreznici, 2 čistilnici za žito, sadna preša, 
mlin za moko, mlin za sadje ter vse drugo ročno poljedelsko orodje (kose, srpi, 
15 Loški razgledi 225 
motike, rovnice, žage. sekire, verige, vrvi itd.), 2 posmojki, 2 konjskih sani. 2 samo-
težnih sani. 
Les: 3 m3 hlodov, 2 m3 desk, 15 m3 drv, 2 sadni drevesi. 
Sokolski dom: 
Nepremičnine: enonadstropna stavba zgrajena 1925, velikosti 17 '10 m), krita 
s ploščicami (skril). 
Pohištvo: več klopi in stolov, miza, nekaj omar in skrinj. 
Oprema: 2 peči. kuhinjska oprema, posoda (steklo, porcelan, keramika), prti, omara 
za električna stikala, 2 ventilatorja, razno orodje (kladiva, sekire, žage); oder z 
električno opremo, kulise, zastori. kinoaparatura s pritiklinami. telovadno orodje 
(drog, bradlja, krogi, lestev, koza, 2 prožni deski) in razno ročno športno orodje 
(kiji, krogle, uteži); knjižnica s 400 knjigami in 200 notnimi partiturami. razne 
slike in fotografije; 12 kompletov sokolskih krojev, 12 telovadnih dresov. 
Les: 10 m3 desk, 5 m3 drv. 
Janko Jelene (Hkavšč), posestnik, h. št. 37: 
Nepremičnine: stanovanjska hiša. hlev, senik, kozolec. 
Pohištvo in oprema: spalnica, dnevna soba, kuhinja, 4 skrinje. 2 skrinji za žito; 
posteljnina, posoda (porcelan, steklo, keramika), 2 moški obleki, 5 ženskih oblek, 
obutev, perilo, prti, brisače, robci; stenska ura ter trgovska in kuhinjska tehtnica. 
Živež: 80 kg masti, 50 kg suhega mesa, nekaj sladkorja in kave, 240 kg suhega sadja, 
6 kg orehov, 4001 sad. mošta, 150 kg pšenice, 440 kg rži, 120 kg ječmena, 190 kg 
prosa, 215 kg ajde. 
Živina in krma: 2 kravi, 2 junici, plemenski bik, 12 kokoši; 7000 kg sena, 4000 kg 
slame, 2500 kg detelje. 
Gospodarska oprema in orodje: živinozdravniško orodje in knjige, 3 kompleti konj 
ske opreme, 4 vozovi, vprežne sani, samotežne sani, 2 posmojki, 2 dvokolesnih voz, 
mlatilnica z motorjem, 2 pluga, brana, čistilnik za žito, slamoreznica, krožna žaga 
ter poljedelsko in gozdarsko ročno orodje. 
Les: 3 m3 trdega lesa, 2 m3 smrekovih desk, 7 m3 drv, 7 sadnih dreves. 
Marija Jelene (Pri Jorcu), užitkarica: 
Pohištvo in oprema: 2 visoki, 2 nizki omari, 2 mizi, 1 kredenca, 6 stolov, 3 skrinje, 
5 postelj, knjižna omara; kuhinjska posoda (porcelan, steklo, keramika), 6 svečni 
kov iz medenine, 4 svečniki iz stekla, križ iz kroma; več oblek, 3 m blaga za plašč, 
perilo, obutev; zlata očala, zlata verižica, 3 peče za narodno nošo; šivalni stroj 
znamke »Singer«, 2 kolovrata, 4 starinske knjige in 150 drugih knjig, 2 oljni sliki, 
4 slike na steklo (40 30 cm), okvir z dragoceno vezenino. 
Karol Jelene (Birt), posestnik, h. št. 38: 
Nepremičnine: stanovanjska hiša, hlev, drvarnica, vezan kozolec. 
Pohištvo in oprema: 7 omar, poslikana skrinja, 10 postelj, 6 miz, 14 stolov; kuhinj 
ska posoda (porcelan, .sleklo, keramika); obleka, perilo, obutev za 9 oseb. postelj 
nina; nekaj zlatnine, nekaj srebrnih verižic, 3 ure, peča. 
Živež: meso, mast in zaseka 3 prašičev, meso teleta. 4001 sadnega mošta, 401 žganja, 
zaloga moke. sladkorja, kave, 440 kg rži, 168 kg ječmena, 330 kg ajde. 600 kg svežega 
sadja, 150 kg suhega sadja, 8 mernikov orehov. 
Živina in krma: 4 krave, 2 telici, junec, plemenska svinja, 14 kokoši; 12.000 kg sena, 
600 kg slame, 625 kg ovsa, 10.000 kg krompirja, 10.000 kg kuhe. 
Gospodarska oprema in orodje: 6 kompletov konjske opreme, 3 vozovi, lahki voz, 
2 posmojki, 3 samotežne sani, 3 plugi, brana, čistilnica za žito, slamoreznica ter vse 
ročno poljedelsko in gozdarsko orodje. 
Les: 2 m3 češnjevih desk, 10 m3 drv, 14 sadnih dreves. 
Filip Jelene (Birtov), puškar, h. št. 38: 
Pohištvo in oprema: omara, postelja, nočna omarica, miza, stol, stenska ura; 3 boljše 
moške obleke, 2 delovni obleki, 5 srajc, 5 spodnjih hlač, 6 parov nogavic, 14 robcev, 
3 klobuki, 3 kravate. 2 volneni maji, 2 para visokih in 2 para nizkih čevljev; zlat 
prstan, srebrna verižica, 200 RM, spričevalo, tehnično šestilo. tehnični računalnik. 
226 
Matija Lotrič (Sreba), posestnik in sodor, h. št. 39: 
Nepremičnine: stanovanjska hiša s hlevom, senik, bajta v Jelovici. 
Pohištvo in oprema: 4 omare, 6 postelj, 3 mize, 8 stolov, kuhinjska posoda (porcelan, 
steklo, keramika), pribor; obleka, perilo, 10 m blaga za perilo, obutev za 5 oseb, 
nekaj usnja, posteljnina, 3 prti, pregrinjala, zavese; puška, kitara, tamburica; 
kakih 100 knjig, zlata zapestnica. 3 srebrne verižice, vse listine, podobe. 
Živež: 201 žganja.. 200 kg rži. 100 kg ječmena. 50 kg prosa, 100 kg fižola, enoletna 
zaloga moke, masti, suhega mesa, kaše. sladkorja in kave. 
Živina in krma: 8 kokoši; 4000 kg sena, 1000 kg slame, 1000 kg kuhe, 1500 kg krom 
pirja. 
Gospodarska oprema in orodje: mali voz, 3 samotežnih sani, slamoreznica, vse ročno 
poljedelsko in gospodarsko orodje. 
Les: 7 m3 smrekovih desk, 6 m3 dog (klani les za sode), 10 m3 drv, 20 sadnih dreves. 
Pašna skupnost Dražgoše: 
Nepremičnine: planšarija na planini Kališnik (postavljena leta 1938). 
Pohištvo in oprema: 2 omari, 3 postelje, 2 klopi, 2 mizi, 4 stoli in druga manjša 
oprema, kuhinjska oprema, različna posoda in pribor, posnemalnik mleka, pinja; 
posteljnina (6 rjuh, 3 odeje, 3 blazine); vse ročno gozdarsko in poljedelsko orodje, 
ki se rabi na planini in orodje za pospravljanje po hiši; vodovodne cevi, ki so bile 
pripravljene za napeljavo vode. 
Marija Šolar (Pri Tomažu), posestnica, h. št. 40: 
Nepremičnine: stanovanjska hiša, hlev, senik-hlev. 
Pohištva in oprema: 3 omare, 3 mize, 10 stolov, 6 postelj, kuhinjska oprema, posoda 
in pribor; obleke, perilo, obutev za 7 oseb, posteljnina, razne vezenine; 2 uri, nekaj 
zlatnine, več knjig, podobe. 
Živež: 181 žganja, enoletna zaloga moke, masti, suhega mesa, sladkorja in podob 
nega, 50 kg suhega sadja, 220 kg rži, 132 kg ječmena. 
Živina in krma: 1 prašič, 9 kokoši; 5000 kg sena, 1500 kg slame, 600 kg kuhe, 8000 kg 
krompirja. 
Gospodarska oprema: komplet konjske opreme, 2 voza, posmojke, 2 sani, 2 soda in 
kad za namakanje sadja. 2 pluga, brana, slamoreznica, čistilnica za žito, kote za 
žganj ekuho ter vse ročno poljedelsko orodje. 
Les: 2ms češnjevih desk, 6 sadnih dreves. 
Dominik Lotrič (Lovriha), posestnik, h. št. 41: 
Nepremičnine: stanovanjska hiša, hlev, kozolec. 
Pohištvo in oprema: kompletna spalnica, kuhinjska oprema, 2 omari, postelja, 
skrinja. 2 mizi. več stolov, kuhinjska posoda in pribor; knjižna omara s knjigami, 
stenske slike in fotografije; posteljnina, 3 moške obleke, 7 ženskih oblek, 5 parov 
ženskih in 4 pari moških čevljev, perilo, prti, zavese, pregrinjala; 4 ure, 2 prstana, 
razne druge dragocenosti. 
Živež: 70 kg masti, 55 kg prekajenega mesa, moka, kaša, sladkor, fižol, 51 žganja, 
70 kg koruze, 170 kg rži. 40 kg ječmena. 
Živina in krma: 11 kokoši: 800 kg sena, 400 kg slame. 400 kg detelje. 
Gospodarska oprema in orodje: slamoreznica, 3 samotežnih sani, čevljarsko orodje, 
vse ročno poljedeljsko in gozdarsko orodje. 
Les: 5 m3 drv, 15 sadnih dreves. 
Valentin Bertoncelj (Kos), kočar, h. št. 42: 
Nepremičnine: stanovanjska hiša in gospodarsko poslopje. 
Pohištvo in oprema: pohištvo 3 sob, kuhinjska oprema, posoda in pribor; za 9 oseb 
oblek, perila in obutve; zlata ženska ura, zlata verižica, prstani. 
Živež: 150 kg suhega mesa. 150 kg masti in zaseke, 85 kg klobas, 15 kg sladkorja, 
svežega in suhega sadja 220 kg, 10 kg kaše, 60 kg ješprenja, 5 kg testenin in 1100 kg 
raznih žit (rž, proso, ječmen). 
Živina in krma: 2 kravi, junica, svinja, 6 ovac, 10 kokoši; 3000kg sena, 3000 kg slame. 
15* 227 
Gospodarska oprema in orodje: 1 težak in 3 srednje težki vozovi, 2 sani s priprego 
in verigami, samotežne sani, slamoreznica, 2 pluga, vse poljedelsko in gozdarsko 
ročno orodje. 
Les: 35 m3 desk, 30 sadnih dreves. 
Anton Zupane (Matic), posestnik, h. št. 43 in 44: 
Nepremičnine: dve stanovanjski hiši, hlev, kozolec. 
Pohištvo in oprema: 6 omar, 4 mize, 10 stolov, 5 postelj, 2 nočni omarici, 5 skrinj, 
v obeh hišah kuhinjska oprema, posoda in pribor; posteljnina, za 6 oseb oblek, 
perila in obutve; 2 stenski uri, 3 žepne ure, 4 zlati prstani, cekin, harmonika, gra 
mofon z 20 ploščami, 2 kolovrata, 2 motovili, knjižna omara s knjigami. 
Živež: 130 kg suhega mesa, 70 kg masti in zaseke, 41 kg moke, 30 kg fižola, 100 kg 
pšenice, 150 kg rži, 60 kg ječmena, 80 kg ajde, 60 kg prosa. 
Živina in krma: junica, 2 prašiča, 7 kokoši; 2500 kg sena, 1500 kg slame. 1000 kg 
detelje, 900 kg kuhe, 800 kg krompirja. 
Gospodarska oprema in orodje: 2 kompletni konjski opremi, 3 vozovi, 2 posmojki, 
vprežne sani, 2 samoteznih sani, 3 sodi in kadi za namakanje sadja, kotel za žganje-
kuho, 2 pluga, brana, slamoreznica, čistilnik za žito ter vse poljedelsko in gozdar 
sko ročno orodje. 
Les: 1 m3 smrekovih desk, 4 m* drv, 7 sadnih dreves. 
Rezika Fajfar (oče Martin, Megušar), hči posestnika, h. št. 45: 
Nepremičnine: stanovanjska hiša, hlev, kašča, svinjaki, drvarnica, kozolec, sušilnica 
za sadje. 
Pohištvo in oprema: 5 visokih omar, 2 kuhinjski omari, 7 velikih in 2 otroški po 
stelji, 2 kredenci, 4 sobne in 2 kuhinjski mizi, 2 nočni omarici, 8 navadnih in 6 ku 
hinjskih stolov, mentrga, 6 skrinj, vsa gospodinjska in kuhinjska posoda, orodje in 
pribor; 8 boljših in 5 delovnih moških oblek, 3 zimski ženski plašči, 25 boljših in 
20 delovnih ženskih oblek, 15 otroških oblek, 20 kompletov otroškega perila, 20 
boljših moških srajc, 50 kompletov ženskega perila, 10 volnenih jopic, 45 parov 
nogavic, 8 klobukov, 20 svilenih in 25 navadnih rut, 40 parov čevljev, 3 pari škor 
njev; 15 parov velikih in 15 parov otroških rjuh, 20 prevlek za blazine, 8 volnenih 
odej, 4 svilena pregrinjala, 20 brisač, 20 prtičkov, 20 okenskih zaves, 5 namiznih 
prtov; 2 stenski in 4 žepne ure, nekaj zlatih prstanov in verižic, 16 stenskih slik, 
10 kipov, 8 večjih svečnikov in razna ročna dela. 
Živež: 80 kg suhega mesa, 130 kg zaseke, 100 kg moke, 10 kg sladkorja, 100 kg fižola, 
500 kg koruze, 500 kg rži, 250 kg prosa, 1000 kg svežega in 150 kg suhega sadja, 
100 kg orehov, 100 klobas, 2001 mošta, 501 žganja; 20 kg usnja, 5 kg volne, 50 m 
platna, 12 m volnenega blaga. 
Živina in krma: konj, 2 telici, 2 prašiča, 3 ovce, 15 kokoši; 3000 kg kuhe (korenje, 
repa), 2000 kg krompirja, 250 kg ovsa, 2000 kg sena, 1000 kg otave, 3000 kg slame, 
800 kg detelje, 100 kg lanu. 
Gospodarska oprema in orodje: 6 kompletov konjske opreme, 2 konjska kompleta za 
oranje, 5 konjskih plaht, težki voz, 2 navadna voza in voz za vožnjo gnoja, 2 konj 
skih in 2 samoteznih sani, 4 posmojke, ročni dvokolesni voz, slamoreznica, čistilnik 
za žito, stružnica, 2 pluga, 2 brani, šivalni stroj, vse ročno poljedelsko in gozdarsko 
orodje. 
Les: 10 m3 drv, 15 sadnih dreves. 
Jakob Lotrič, gozdni delavec, h. št. 46 (Maticova bajta): 
Pohištvo in oprema: 3 omare, 6 skrinj, 4 postelje, miza, 3 stoli, nekaj klopi, stenska 
ura, kuhinjska oprema, posoda in pribor; obleke, perilo in obutev za 2 moška in 
5 žensk, zavese, prti, pregrinjala, 2 petrolejki, 12 m flanele in 24 m drugega blaga, 
1 kg volne; 2 poročna prstana, par uhanov, zlata verižica, žepna ura, stenske po 
dobe, 70 RM. 
Živež: 200 kg krompirja, 10 kg fižola, 10 kg suhega sadja, 20 kg moke, zaloga klobas, 
sladkorja, kaše, ješprenja, masti in zaseke. 
Orodje: vse ročno poljedelsko in gozdarsko orodje (motike, vile, grablje, rovnice, 
srpi, koši, škafi, sekire, verige, vrvi itd.). 
Les: 4 m3 drv, 200 butaric. 
228 
Helena Lotrič (Pri Zerovniku, oče Martin Bertoncelj), gospodinja: 
Pohištvo in oprema: 5 skrinj, 2 omari, mentrga, spalnica in kuhinja z vso posodo 
in priborom; 4 obleke, perilo, obutev, zavese na oknih, prti, pregrinjala, 30 m ko-
tenine, 30 m sifona; 3 ure, kolovrat, stenske podobe. 
Živež: moka, ješprenj, kaša, mast, sladkor, kava, 50 kg koruze, 100 kg krompirja, 
zelje. repa. 
Orodje: čevljarsko orodje, vse ročno poljedelsko in gozdarsko orodje, samotežne sani. 
Les: 1 m3 hrastovih desk, 1 m3 smrekovih desk, 4m' drv, 4 sadna drevesa. 
Urban Berce (Jožovec), posestnik, h. št. 47: 
Nepremičnine: stanovanjska hiša. hlev, čebelnjak. 
Pohištvo in oprema: 4 postelje, 6 omar, 4 mize, 8 stolov, kuhinjsko pohištvo z vso 
posodo in priborom; obleka, perilo in obutev za 1 moškega in 2 ženski, posteljnina, 
zavese, prti, pregrinjala, 3 m sukna, 0,5 kg volne; stenska ura, budilka, 2 žepni uri, 
par poročnih prstanov, srebrna in zlata verižica. 
Živež: 90 kg suhega mesa, 50 kg masti, moka, kaša, kava, sladkor, 60 kg prosa, 
290 kg rži, 50 kg ajde, 80 kg ječmena, 60 kg fižola. 
Živina in krma: krava, prašič, 8 kokoši; 180 kg ovsa, 200 kg krompirja, 4000 kg sena, 
1200 kg slame, 600 kg kuhe, 200 kg zelja. 
Gospodarska oprema in orodje: kompletna konjska oprema, voz, vprežne sani, po-
smojke, 3 samotežnih sani. plug, brana, slamoreznica, čistilnik za žito; sodarsko 
orodje, čevljarsko orodje, vse ročno poljedelsko in gozdarsko orodje. 
Les: 2 m3 smrekovih desk, 12 m3 drv, 200 butaric, 12 sadnih dreves, trtni latnik 
ob hiši. 
Lenka Lotrič (Pri Godlovcu), delavka, h. št. 48: 
Nepremičnine: stanovanjska hiša. 
Pohištvo in oprema: 2 omari, 2 postelji, 2 mizi, 4 stoli, 2 skrinji, kuhinjska oprema 
z vso posodo in priborom; obleke, perilo in obutev za 1 žensko, vsa posteljnina, 
zavese, prti; knjižna omara s knjigami, srebrna ročna ura, zlat prstan, zlati uhani, 
2 stenski sliki na steklu. 
Živež: moka, mast, zaseka, suho meso, sladkor večja zaloga saharina, kava, 51 
brinjcvca, 51 borovničevca, 10 kg rži, 10 kg ječmena, 15 kg fižola, 40 kg krompirja. 
Krma: 60 kg sena, 20 kg slame. 
Orodje: 1 samotežne sani, vse ročno poljedelsko orodje. 
Les: 3m desk, 4m3 drv, butaric, 10 sadnih dreves. 
Franc Lotrič (Tomažev), gozdni delavec, h. št. 50: 
Nepremičnine: stanovanjska hiša. 
Pohištvo in oprema: ves hišni inventar, spalnica in kuhinjska oprema s posodo in 
priborom; obleke, perilo, obutev za 2 osebi; 3 ročne ure, zlati uhani, 2 zlati verižici. 
Živež: mesnina in maščobe zaklanega prašiča, 51 žganja, nekaj moke, sladkorja, 
60 kg koruze, 20 kg ječmena, 30 kg fižola, 100 kg zelja. 
Oprema in orodje: 3 samotežne sani, vse ročno gozdarsko in poljedelsko orodje. 
Les: 1,5 m3 desk, 3 m3 drv, 8 sadnih dreves. 
Primož Ambrožič (Martincov), mizar, h. št. 51: 
Pohištvo in oprema: kompletna spalnica, kuhinjska omara in miza; posoda in pribor 
ter steklena in porcelanasta posoda za gostilno; za 2 osebi oblek, perila in obutve, 
posteljnina; ročna ura, razna drobna zlatnina in srebrnina, nekaj stenskih podob 
in kipov. 
Živež: 161 žganja, 3001 vina, zaloga hrane. 
Gospodarska oprema in orodje: 1 samotežne sani, posnemalnik za mleko, mizarsko 
orodje, ročno poljedelsko orodje. 
Mirko Ambrožič (Martincov), oskrbnik staj na Mošenjski planini v Jelovici: 
13. januarja 1942 so bile staje, last pašne skupnosti Mošnje, uničene. Mirku je bila 
uničena oprema gostinske sobe in vsa osebna oprema ter obleke, perilo in obutev. 
Ta škoda ni zabeležena med prijavami za vas Dražgoše. 
229 
Pogled na del požganih Dražgoš. (Original v 
Muzeju ljudske revolu cije v Ljubljani) 
Marija Arabrozič (Martinčeva), gospodinja, h. št. 51: 
Nepremičnine: stanovanjska hiša in hlev. 
Pohištvo in oprema: pohištvo dnevne sobe, spalnice in kuhinje z vso posodo in pri 
borom; 3 moške obleke in perilo, 19 ženskih boljših oblek, 10 parov spodnjega perila, 
20 parov nogavic, brisače, 4 kg volne, tkanine, vezenine, 4 pari moških in ženskih 
čevljev; 3 ure in druga zlatnina. 
Živež: 90 kg suhega mesa, 50 kg masti in zaseke, 30 kg pšenice, 300 kg koruze, moke, 
ješprenja, 6 1 žganja in drugo. 
Živina in krma: 6 ovac, 6 kokoši; 900 kg sena, 1000 kg lanu. 
Orodje: vse ročno poljedelsko in gozdarsko orodje. 
Les: 2 m3 desk, 9 m3 drv, 5 sadnih dreves. 
Rozalija Bere« (Pri Jožovcu), posestnica, h. št. 52: 
Nepremičnine: stanovanjska hiša, hlev, svinjak. 
Pohištvo in oprema: sobna oprema, spalnica, kuhinjska oprema z vso posodo in 
priborom; posteljnina, obleka, perilo, obutev za 2 osebi; 10 stenskih podob, žepna 
ura, 2 zlati verižici, tolar. 
Živež: 300 kg krompirja, 50 kg zelja, 25 kg moke, 8 kg ješprenja, 6 kg kaše, 7 kg 
sladkorja, 6 kg soli, 4 kg riža, 35 kg fižola, 3 kg masla, 1,5 kg kave, 6 kg kaše, 9 1 žganja, 
35 kg pšenice, 150 kg koruze, 40 kg ječmena. 
Živina, krma: 6 kokoši; 500 kg sena, 250 kg otave. 
Gospodarska oprema in orodje: 2 samotežnih sani, vse ročno poljedelsko in gozdar 
sko orodje. 
Les: 8 m3 desk, 12 m3 drv, 200 kg lubja, 7 sadnih dreves. 
Valentina Petrovič (Pri Jožovcu), delavka, h. št. 52: 
Pohištvo in oprema: vse pohištvo spalnice, kuhinjska oprema, posoda in pribor; 
obleke, perilo in obutev 2 oseb; ženska zapestna ura, 750 din. 
Živež: 100 kg krompirja, 6 kg zaseke, 5 kg sladkorja, 3 kg kaše, 10 kg koruzne moke, 
8 kg bele moke, 7 kg fižola, 18 kg razne druge hrane, 10 kg pšenice, 8 kg rži. 
Franc Fajfar (Vodni), posestnik, trgovec, h. št. 54: 
Nepremičnine: stanovanjska hiša, trgovina, hlev, svinjak, drvarnica. 
Pohištvo in oprema: pohištvo dnevne sobe in 4 spalnic, kuhinjsko pohištvo z vso 
posodo in priborom, knjižna omara z 270 knjigami; obleke, perilo, obutev za vso 
230 
družino, vsa posteljnina; harmonij, harmonika, 50 pesmaric z notami, radio, šivalni 
stroj, moško kolo, 2 stenski uri, 3 žepne ure, 3 zlate verižice, 20 stenskih podob, 
3 slike na steklo, par poročnih prstanov; 60.000 din, 2 tehtnici. 
Živež: običajna družinska zaloga hrane, 501 žganja, 15 1 malinovca, 10 kg marme 
lade, 50 kg orehov, 600 kg svežega sadja, 200 kg suhega sadja; zaloga v trgovini: 
500 kg moke, 1000 kg koruze, 200 kg pšenice, 250 kg sladkorja, 45 kg masla, 50 kg 
masti, 100 kg zaseke, 100 kg soli, 80 kg suhega mesa, 25 kg prekajene svinjine, 15 kg 
kave, 40 komadov pralnega in toaletnega mila, 4 ducati krem za čevlje. 
Živina in krma: konj, krava, 2 prašiča, 20 kokoši; 2000 kg sena, 1000kg otave, 2000 kg 
slame, 1000 kg detelje. 1500 kg krompirja, 1000 kg kuhe (repa, korenje, pesa). 
Gospodarska oprema in orodje: 3 kompleti konjske opreme, 3 vozovi, 1 vprežne 
sani, 2 samotežnih sani, 3 posmojke, plahta za voz, 2 strehi za komat, slamoreznica, 
brzoparilnik, kotel za žganjekuho, 6 velikih hrastovih sodov in 2 kadi, vso ročno 
poljedelsko in gozdarsko orodje. 
Les: 30 m3 desk, 12 sadnih dreves. 
Janez Marenk (Pstotnik), posestnik, h. št. 55: 
Nepremičnine: stanovanjska hiša, hlev, kozolec, senik, klet, kapelica. 
Pohištvo in oprema: pohištvo dnevne sobe, spalnice in samske sobe, pohištvo ku 
hinje z vso posodo in priborom; obleke, perilo in obutev družine, blaga za moško 
obleko, za 2 ženski obleki in za ženski plašč; knjižna omara s 300 knjigami, stenska 
ura, ženska ročna ura, šivalni stroj, stenske podobe in razne druge drobne drago 
cenosti. 
Živež: 100 kg masti, 100 kg mesa, 350 kg moke, zaloga raznega špecerijskega blaga 
in hrane, 4 1 žganja, 6 1 malinovca, 50 kg suhega sadja, 40 kg orehov, 500 kg koruze, 
532 kg ječmena, 80 kg ajde. 
Živina in krma: 2 konja ostala v bivši jugoslovanski vojski, 3 ovce, 5 kokoši; 2000 kg 
krompirja, 200 kg kuhe, 4000 kg sena, 300 kg slame. 
Gospodarska oprema in orodje: 3 kompletne konjske opreme, voz, vprežne sani, 
samotežne sani, čistilnik za žito, plug, brana, vse ročno poljedelsko, gozdarsko in 
sodarsko orodje, sod za 500 I. 
Les: dog za 100 sodov, 5 m3 desk, 10 m3 drv, 16 sadnih dreves. 
Marija Marenk (roj. Bešter), užitkarica, h. št. 55: 
Pohištvo in oprema: 3 postelje, 2 omari, miza, 2 stola, razna kuhinjska posoda in 
pribor, tehtnica; obleka, perilo, obutev ene osebe, posteljnina, 12 m blaga za obleke, 
10 m platna, vreča lanu; šivalni stroj, 10 srebrnih kron, 3 tolarji Marije Terezije, 
zlata broška, 2 srebrni verižici, 3 zlati prstani, 2 navadni uri, 1000 din. 
Ostalo: 2 kokoši, poljedeljsko orodje, hlodi 4 smrek. 
Matevž Marenk, Žagar, h. št. 55: 
Pohištvo in oprema: kredenca, razna posoda in pribor; obleke, perilo, obutev ene 
osebe, 4 m blaga za obleko; žepna ura. 
Živež: 50 kg pšenice, 50 kg koruze, 10 kg masti in zaseke, 13 kg drugih jestvin. 
Orodje: vse gozdarsko in žagarsko ročno orodje. 
Stane Marenk, gozdar, h. št. 55: 
Osebni predmeti: 4 boljše in 2 delovni obleki, perilo, obutev, škornji, nogavice, 
razna posoda, 300 RM, hranilna knjižica z vlogo 4000 din. 
Živež: 20 kg moke, 300 kg koruze. 
Krma: 1000 kg ovsa. 
Orodje: samotežne sani, ročno gozdarsko orodje. 
Katarina Jelene (Pri Bolčarju), posestnica, h. št. 56: 
Nepremičnine: stanovanjska hiša, sodarska delavnica, hlev. 
Pohištvo in oprema: dnevna soba, spalnica, kuhinjsko pohištvo z vso posodo in 
priborom; obleka, perilo in obutev za družino, posteljnina; knjižna omara s 40 knji 
gami, šivalni stroj, kolovrat, več stenskih podob, nekaj zlatnine in srebrnine, 
10.000 din. 
231 
Živež: družinska zaloga hrane za nekaj več kot za pol leta. 41 žganja. 190 kg su 
hega mesa, 100 kg masti in zaseke, 50 kg pšenice, 70 kg koruze, 50 kg fižola, nekaj 
ajde in drugo. 
Živina in krma: 8 kokoši; 2500 kg sena, 1000 kg slame. 
Gospodarska oprema in orodje: 2 voza, 2 posmojki. 1 samotežni voz. 2 samotežnih 
sani, slamoreznica. bicikel, čistilnik za žito, oprema sodarske delavnice z orodjem, 
poljedelsko in gozdarsko ročno orodje. 
Les: 3 m3 desk, 5 m3 klanega lesa za sode, 5 m' drv, 9 sadnih dreves. 
Ivana Jelene (Henrikova), posestnica, h. št. 57: 
Nepremičnine: stanovanjska hiša, drvarnica. 
Pohištvo in oprema: sobno pohištvo, spalnica, vsa kuhinjska oprema s posodo in 
priborom; 3 moške obleke, 10 ženskih oblek, 8 parov čevljev, perilo, posteljnina; 
stenska ura, 2 budilki, poročna prstana, zlata verižica, 2 tolarja, 25 srebrnih kron. 
Živež: zaloga hrane za čez zimo, 51 žganja, 30 kg koruze, 60 kg ajde, 10 kg lanu. 
Živina: 2ovce, 5 kokoši. 
Gospodarska oprema in orodje: 3 samotežnih sani, slamoreznica, oprema in orodje 
sodarske delavnice ter vse poljedelsko ročno orodje. 
Katarina Šolar (Pri Ozbicu), posestnica, h. št. 58: 
Nepremičnine: stanovanjska hiša, hlev. 
Pohištvo in oprema: pohištvo dnevne sobe in spalnice, kuhinjsko pohištvo z vso 
posodo in priborom; obleka, perilo in obutev moža in žene, posteljnina; srebrna 
moška ura, stenska ura, budilka. 
Živež: zaloga hrane za dve osebi, koline 1 prašiča, 44 kg rži, 132 kg ječmena, 50 kg 
fižola. 
Živina in krma: 3 prašiči, 6 kokoši; 500 kg krompirja, 600 kg kuhe, 1800 kg sena, 
300 kg slame. 
Gospodarska oprema in orodje: 3 samotežnih sani, slamoreznica, kotel za žganje-
kuho, vse poljedelsko ročno orodje. 
Les: 0,5 m3 desk, 15 m3 drv, 200 butaric, 6 sadnih dreves. 
Marija Habjan, gospodinja, h. št. 58: 
Nepremičnine: čebelnjak s 25 polnimi in 10 praznimi panji. 
Pohištvo in oprema: pohištvo dnevne sobe, spalnice in kuhinje z vso posodo in 
priborom; obleka, perilo in obutev matere in dveh otrok; knjižna omara s 160 knji 
gami, zlata moška ura, stenska ura, 2 zlati verižici, poročni prstan, 3 srebrne krone. 
Živež: 200 kg sladkorja, 270 kg moke, 40 kg masti, 60 kg suhega mesa, 10 kg suhega 
sadja, 5 kg kave, 44 kg rži, 176 kg ječmena, 60 kg fižola, 220 kg raznega žita. 
Krma: 70 kg ovsa, 1500 kg krompirja. 
Gospodarska oprema in orodje: orodje pri čebelnjaku, 3 samotežnih sani, otroške 
sani, vse ročno poljedelsko in gozdarsko orodje. 
Les: 8 m3 desk, 5 m3 drv, 500kg cementa. 
Marija Habjan (Kajžna), kuharica, h. št. 59: 
Nepremičnine: stanovanjska hiša, hlev, senik. 
Pohištvo in oprema: pohištvo dnevne sobe in spalnice, kuhinjsko pohištvo z vso 
posodo in priborom; posteljnina, obleka, perilo in obutev za družino; šivalni stroj, 
knjižna omara s knjigami, več stenskih podob, nekaj zlatnine in srebmine. 
Živež: 170 kg moke, 15 kg sladkorja, zaloga suhih hrušk, orehov, 10 kg pšenice, 50 kg 
koruze, 20 kg fižola, 450 kg krompirja. 
Živina, krma: 5 kokoši; 36 kg ovsa. 
Gospodarska oprema in orodje: 3 vprežnih sani, 2 samotežnih sani, slamoreznica, 
oprema in orodje mizarske delavnice, vse poljedelsko in gozdarsko ročno orodje. 
Les: 1,5 m3 desk, 10 m3 drv, 8 sadnih dreves. 
Pavlina Ambroiič (V kajži), trgovka, h. št. 59: 
Pohištvo in oprema: oprema trgovskega lokala, pohištvo dnevne sobe, spalnice in 
kuhinje z vso posodo in priborom; obleka, perilo in obutev 5-članske družine, po-
232 
steljnina; šivalni stroj, knjižna omara s knjigami, žepna ura, 2 budilki, dva prstana, 
zlata in srebrna verižica. 
Živež: 31 kg mati, 40 kg suhega mesa, 10 kg sladkorja, 6 kg riža, 30 kg fižola, 21 
malinovca, 25 kg koruzne moke, 600 kg krompirja, 31 žganja. 
Živina, krma: 5 kokoši; 2000 kg sena. 
Gospodarska oprema in orodje: komplet konjske opreme, vprežne sani, 2 samo-
težnih sani, moško kolo, otroški voziček, vse ročno poljedelsko in gozdarsko orodje. 
Les: 8 m3 drv. 
Silvester Lotrič (Markon), posestnik, h. št. 61: 
Nepremičnine: stanovanjska hiša, hlev, kozolec, svinjak, drvarnica. 
Pohištvo in oprema: pohištvo dnevne sobe, dveh spalnic, kuhinjsko pohištvo z vso 
posodo in priborom; obleka, perilo, obutev 5-članske družine; šivalni stroj, dva 
kolovrata, brač, knjižna omara s knjigami, stenska ura, 4 žepne ure, ženska ura, 
2 para zlatih prstanov, več stenskih podob, 4 slike na steklo. 
Živež: koline 1 prašiča, 50 kg bele in 40 kg krušne moke, 10 kg sladkorja, zaloga 
raznega špecerijskega blaga, 71 žganja, 200 kg pšenice, 1500 kg koruze, 250 kg ječ 
mena, 440 km rži, 100 kg ajde. 
Živina in krma: konj ostal v bivši jugoslovanski vojski, 2 kravi, 2 prašiča, 10 kokoši; 
5000 kg sena, 3000 kg slame, 2000 kg krompirja, 3000 kg kuhe (pesa, repa, korenje). 
Gospodarska oprema in orodje: 2 kompleta konjske opreme, 2 voza, moško kolo, 
vprežne sani, 2 posmojki, 2 samotežnih sani, čistilnica za žito, slamoreznica, 2 pluga, 
vsa oprema in orodje mizarske delavnice, vse poljedelsko in gozdarsko ročno orodje. 
Les: 2,5 m3 desk, 6 m3 drv, 18 sadnih dreves. 
Franc Luznar (Gobovec), posestnik, h. št. 63: 
Nepremičnine: stanovanjska hiša, hlev, drvarnica, svinjak, mlin, kozolec, senik. 
Pohištvo in oprema: pohištvo dnevne sobe in dveh spalnic, kuhinjska oprema s po 
sodo in priborom; obleka, perilo, obutev za družino, posteljnina; šivalni stroj, stenska 
ura, knjižna omara s 40 knjigami, nekaj stenskih podob in namiznih vaz. 
Živež: 900 kg raznih poljskih pridelkov, koline 2 prašičev, 81 žganja, 600 kg raz 
nega žita. 
Živina in krma: konj, telica, 6 kokoši; 5000 kg razne krme. 
Gospodarska oprema in orodje: komplet konjske opreme, 3 vozovi, vprežne sani, 
2 samotežnih sani, kotel za žganjekuho, slamoreznica, čistilnica za žito, posnemal-
nik za mleko, električna krožna žaga, sodarsko, tesarsko in gozdarsko ročno orodje. 
Les: 2 m3 desk, 4 m3 drv, 8 sdanih dreves in trtni latnik ob hiši. 
Franc Lotrič (Brinar), posestnik, h. št. 65: 
Nepremičnine: stanovanjska hiša, hlev, drvarnica, kozolec. 
Pohištvo in oprema: pohištvo dnevne sobe, 2 spalnic in kuhinje z vso posodo in pribo 
rom; obleka, perilo in obutev 5-članske družine, posteljnina, 15 m platna, usnje za 
čevlje; knjižna omara s 120 knjigami, stenska ura, 3 žepne ure, 2 zlati verižici, šivalni 
stroj. 
Živež: koline 2 prašičev, 50 kg moke, 25 kg sladkorja, 3 kg kave, zaloga raznega 
špecerijskega blaga, 180 kg rži, 50 kg fižola, 80 kg ječmena, 40 kg ajde. 
Živina in krma: 1 konj, 6 kokoši; 150 kg ovsa, 1000 kg sena, 100 kg slame, 100 kg 
zelja, 200Okg kuhe. 
Gospodarska oprema in orodje: 7 kompletov konjske opreme, 7 voz, 200 m verig, 
4 posmojke, 4 vprežne sani, 2 pluga, brana, slamoreznica, čistilnica za žito, vse ročno 
poljedelsko in tesarsko orodje. 
Les: 3,5 m3 desk, 10 m3 drv, 12 sadnih dreves. 
Podporno društvo gozdnih delavcev za Dražgoše in okolico, h. št. 65: 
Pohištvo in oprema: pohištvo opremljene pisarne, steklena posoda (120 steklenic 
in kozarcev), nekaj zdravil in obvez za prvo pomoč, 7000 din (bivše Jugoslavije), 
upravne knjige, članske knjižice in drug pisarniški material. 
233 
Marija Lotrič, delavka, h. št. 65: 
Pohištvo in oprema: pohištvo spalnice in kuhinje z vso posodo in priborom: po 
steljnina, obleka, perilo, obutev 1 ženske; šivalni stroj, 50 knjig. 
Anton Bešter (Polak), tesar, h. št. 64 in 66: 
Nepremičnine: dve stanovanjski hiši. hlev. 
Pohištvo in oprema: pohištvo dveh stanovanjskih hiš (2 dnevni sobi. 4 spalnice. 
2 kuhinji) z vso kuhinjsko posodo in priborom; posteljnina, obleke, perilo, obutev 
5-članske družine; 2 žepni uri. nekaj zlatnine. 
Živež: 70 kg moke, 5 kg zaseke, 8 kg sladkorja. 3 kg kave. 10 kg raznega špecerij 
skega blaga, zaloga svežega in suhega sadja, 40 kg rži, 30 kg ječmena, 30 kg ajde, 
20 kg fižola. 
Živina in krma: konj, prašič, 6 kokoši; 900 kg krompirja, 1000 kg sena, 600 kg slame. 
Gospodarska oprema in orodje: 2 kompleta konjske opreme. 1 voz. 2 posmojki. 2 
samotežnih sani. slamoreznica, čistilnica za žito, tesarsko in sodarsko orodje ter 
vse ročno poljedelsko in gozdarsko orodje. 
Les: 7 m3 desk, 8 m3 drv, 12 sadnih dreves. 
Marija Luznar (Pri Klobascu), gospodinja, h. št. 67: 
Nepremičnine: stanovanjska hiša. drvarnica. 
Pohištvo in oprema: pohištvo dnevne sobe, 2 spalnic in kuhinje z vso posodo in 
priborom; posteljnina, obleke, perilo, obutev 5-članske družine; 60 leposlovnih knjig, 
zapestna ura in nekaj zlatnine. 
Živež: koline 1 prašiča, 25 kg moke, zaloga raznega špecerijskega blaga, 15 kg fižola, 
500 kg krompirja. 
Živina in krma: 1 ovca, 2 kozi, 5 kokoši; 300 kg sena. 
Gospodarska oprema in orodje: 3 samotežnih sani, tesarsko in gozdarsko ročno 
orodje. 
Les: 0,5 m3 desk, 4 m3 drv, 40 butaric, 3 sadna drevesa. 
Marija Kavčič (Pri Bitcu), posestnica, h. št. 68: 
Nepremičnine: stanovanjska hiša, hlev, kozolec; stanovanjska hiša, ki je v pritličju 
imela hlev in klet, ob strani pa svinjak in nad njim drvarnico. 
Pohištvo in oprema: pohištvo ene stanovanjske hiše, tj. dnevna soba, 2 spalnici in 
kuhinja z vso posodo in priborom; posteljnina, obleka, perilo, obutev 4-članske 
družine, 25 m raznega blaga za obleke in usnje za 2 para čevljev; 50 knjig, stenska 
ura in nekaj zlatnine. 
Živež: koline 1 prašiča, 40 kg bele in 40 kg krušne moke, 30 kg koruzne moke, 5 kg 
sladkorja, 30 kg orehov, 90 kg suhega sadja, 51 žganja. 41 malinovca, 286 kg rži, 
110 kg ječmena, 30 kg ajde. 
Živina in krma: 2 kravi, 3 prašiči, 1 ovca, 12 kokoši; 1200 kg krompirja, 2000 kg 
sena, 1200 kg slame, 2 snopa lanu. 
Gospodarska oprema in orodje: samotežni voz, otroški voziček, samokolnica, čistil 
nica za žito, slamoreznica, mizarsko, tesarsko in sodarsko orodje ter ročno goz 
darsko orodje. 
Les: 2 m:l desk, 10 m3 drv, 15 sadnih dreves. 
Uršula Frakelj (Pri Stihelnu), posestnica, h. št. 69: 
Nepremičnine: stanovanjska hiša, kašča, kozolec. 
Pohištvo in oprema: pohištvo dnevne sobe, 2 spalnic in kuhinje z vso posodo in 
priborom; posteljnina, obleke, perilo, obutev za 4-člansko družino; nad 50 knjig. 
več stenskih podob, nekaj kipov, razna zlatnina. 
Živež: 80 kg masti in zaseke, 120 kg mesa, 50 kg moke, zaloga raznega špecerijskega 
blaga, 31 žganja, 120 kg koruze, 100 kg ječmena, 200 kg rži, 200 kg ajde, 100 kg fižola. 
Živina in krma: 5 kokoši; 1000 kg krompirja, 100 kg ovsa, 1000 kg sena, 800 kg sla 
me, 500 kg otave in detelje. 
Gospodarska oprema in orodje: 2 voza, 3 samotežnih sani, slamoreznica, sodarsko 
in mizarsko orodje ter ročno poljedelsko orodje. 
Les: 2 m3 desk, 2 m3 drv, 5 sadnih dreves. 
234 
Marija Lotrič (Pri Tomažu), posestnica, h. št. 70: 
Nepremičnine: stanovanjska hiša, kozolec, svinjak. 
Pohištvo in oprema: pohištvo dnevne sobe, 2 spalnic, kuhinje z vso posodo in pri 
borom; posteljnina, obleke, perilo, obutev 3-članske družine; stenska ura, kolovrat. 
2 motovili, več knjig in stenskih podob, žepna ura in nekaj zlatnine. 5800 din. 
Živež: zaloga hrane za 3-člansko družino za 5 mesecev, suho sadje, 21 žganja, 150 kg 
krompirja. 
Živina in krma: 7 kokoši, 500 kg sena. 
Gospodarska oprema in orodje: samotežne sani, vse ročno mizarsko, poljsko in 
gozdarsko orodje. 
Les: 3 m3 desk. 15 m3 drv, 10 sadnih dreves. 
Franc Lotrič (Mžorar), posestnik, h. št. 71: 
Nepremičnine: stanovanjska hiša, kozolec. 
Pohištvo in oprema: pohištvo dnevne sobe, 2 spalnic in kuhinje z vso posodo in 
priborom; posteljnina, obleke, perilo, obutev 3-članske družine; knjižna omara s 
knjigami, nekaj zlatnine in stenskih podob. 
Živež: 25 kg moke, 6 kg sladkorja, 20 kg masti, 30 kg mesa, 5 kg soli, 30 kg rži, 25 kg 
ječmena, 20 kg fižola. 
Živina in krma: 6 kokoši; 800 kg krompirja, 2000 kg sena, 500 kg slame. 
Gospodarska oprema in orodje: 3 samotežnih sani, slamoreznica, vse ročno polje 
delsko in gozdarsko orodje. 
Les: 2 m3 desk, 11 m3 drv, 10 sadnih dreves. 
Primož Habjan (Primčk), gozdni delavec, h. št. 73: 
Nepremičnine: stanovanjska hiša, drvarnica, kozolec. 
Pohištvo in oprema: pohištvo dnevne sobe, 3 spalnic in kuhinje z vso posodo in 
priborom; posteljnina, obleka, perilo, obutev 6-članske družine; 2 sliki na steklo 
in nekaj zlatnine. 
Živež: 60 kg fižola, 15 kg sladkorja, 5 kg kave, 100 kg moke, 101 žganja, 30 kg prosa, 
100 kg rži, 60 kg ječmena. 
Živina in krma: 2 kravi, 1 prašič, 8 kokoši; 800 kg krompirja, 100 kg ovsa, 1700 kg 
sena, 400 kg slame, 1000 kg kuhe. 
Gospodarska oprema in orodje: 5 samotežnih sani, slamoreznica, vse ročno sodarsko, 
gozdarsko in poljedelsko orodje. 
Les: 3 m3 desk, 10 m3 drv, 10 sadnih dreves. 
Globlja, kjer je nekoč stala dražgoška cerkev. (Foto Fr. 
Planina, original v Loškem muzeju v Skofji Loki) 
235 
Franc Lotrič (Mžorar), gozdni delavec, h. št. 74: 
Nepremičnine: stanovanjska hiša z gospodarskim poslopjem, drvarnica, 2 kozolca, 
2 senika. 
Pohištvo in oprema: 5 postelj, 5 omar, kredenca, 4 mize, 4 stoli. 3 klopi, 6 skrinj, 
otomana, kuhinjsko pohištvo z vso posodo in priborom; posteljnina, obleke, perilo, 
obutev za vso družino, večja zaloga usnja; 2 šivalna stroja, kolovrat, moška narodna 
noša, stenska ura, 3 budilke, zapestna moška in zapestna ženska ura, 2 žepni uri, 
4 zlati prstani in nekaj druge zlatnine, 2 sliki na steklo in več drugih stenskih 
podob, 75 knjig, harmonika. 
Živež: koline prašiča, 40 kg bele moke, 80 kg krušne moke, 50 kg fižola, 50 kg slad 
korja, zaloga raznega špecerijskega blaga, 150 kg koruze, 45 kg ječmena, 150 kg rži, 
3 1 žganja. 
Živina in krma: teliček, 8 kokoši; 700 kg krompirja, 200 kg kuhe, 4000 kg sena, 
400 kg slame. 
Gospodarska oprema in orodje: tricikelj, 5 samoteznih sani, slamoreznica, čistilnica 
za žito, opremljena sodarska delavnica, vse ročno poljedelsko in gozdarsko orodje. 
Les: 2 m3 desk, 1000 skodelj, 6 m3 drv, 6 sadnih dreves. 
Janez Lotrič, delavec, h. št. 74: 
Pohištvo in oprema: pohištvo spalnice; posteljnina, obleka, perilo, obutev 1 moškega. 
Anton Kavčič (Podlipnikov), h. št. 35 (Beštrova bajta): 
Med popisom vojne škode ni prijave ne za porušeno hišo ne za imovino Podlipniko-
ve družine. 
Jelenšče 
Aleš Berce (Peskar), Žagar, h. št. 75: 
Nepremičnine: stanovanjska hiša s hlevom, drvarnica, svinjak, kozolec. 
Pohištvo in oprema: 8 omar, 2 skrinji, 4 mize, 15 stolov, 6 postelj, 3 nočne omarice, 
kuhinjska oprema z vso posodo in priborom, otroški voziček; posteljnina, obleka, 
perilo, obutev 5-članske družine; šivalni stroj, več knjig, stenska ura, budilka, več 
stenskih podob in drugo. 
Živež: koline 1 prašiča, 80 kg moke, 50 kg sladkorja, zaloga rajnega špecerijskega 
blaga za družino za 6 mesecev, 81 žganja, 30 kg rži, 70 kg prosa. 
Živina in krma: 5 kokoši; 800 kg krompirja, 600 kg kuhe, 200 kg zelja, 200 kg jabolk, 
500 kg sena, 400 kg slame. 
Gospodarska oprema in orodje: moško kolo, 3 samoteznih sani, slamoreznica, čistil 
nica za žito, vse ročno poljedelsko in gozdarsko orodje. 
Les: 3,5 m3 desk, 6 m3 drv, 10 sadnih dreves. 
Ludvik Lotrič (Grogovec), posestnik, h. št. 76: 
Nepremičnine: stanovanjska hiša, gospodarsko poslopje, drvarnica in kašča, kozolec, 
sušilnica za sadje. 
Pohištvo in oprema: 14 postelj, 6 omar, 7 skrinj, 6 miz, 12 stolov, kuhinjsko po 
hištvo z vso opremo, posodo in priborom; posteljnina, obleke, perilo, obutev 
9-članske družine (4 moški, 5 žensk), 8 kg volne, 80 m platna, 30 m blaga za perilo, 
20 m blaga za moške obleke, nekaj usnja za čevlje in za konjsko opremo; stenska 
ura, žepna ura s srebrno verižico, budilka, nekaj zlatnine in srebrnine, 5 kolovratov, 
2 motovili, več stenskih podob in knjig. 
Živež: koline 3 prašičev, 500 kg moke, 50kg sladkorja, 301 žganja, 795 kg pšenice, 
540 kg koruze, 800 kg rži, 440 kg ječmena, 50 kg prosa, 70 kg ajde. 
Živina in krma: 2 kravi, 8 prašičev, 2 ovci, 12 kokoši; 29.000 kg sena, 2000 kg slame, 
2000 kg krompirja, 5000 kg kuhe, 1240 kg ovsa. 
Gospodarska oprema in orodje: 4 kompletne konjske opreme, 3 volovske opreme, 
6 voz, 2 pluga, brana, slamoreznica, čistilnik za žito, opremljena mizarska delavnica, 
vse ročno poljedelsko in gozdarsko orodje. 
Les: 16 m3 desk, 45 m3 drv, 8 sadnih dreves. 
236 
Filip Lotrič, gozdni delauec, h. št. 76: 
Pohištvo in oprema: pohištvo spalnice; posteljnina, 6 oblek, perilo, 2 para nizkih 
čevljev, 3 pari škornjev, 12 kg usnja za čevlje in za konjsko opremo, blago za suknjo. 
Gospodarska oprema in orodje: kompletna konjska oprema, vse ročno gozdarsko 
orodje. 
Franc Šolar (Pri Šturmu), posestnik, h. št. 77: 
Nepremičnine: stanovanjska hiša, gospodarsko poslopje, drvarnica, kozolec, sušil 
nica za sadje. 
Pohištvo in oprema: 2 omari, 3 postelje, 2 mizi, 7 stolov, kuhinjska posoda in pri 
bor; posteljnina, obleka, obutev, nekaj usnja za čevlje, perilo 1 moškega, stenska 
ura, 2 žepni uri, 40 knjig in stenske podobe. 
Živež: koline 2 prašičev, zaloga špecerijskega blaga, 200 kg rži, 80 kg koruze, 80 kg 
ječmena, 50 kg fižola. 
Živina in krma: krava, tele, svinja, 7 ovac, 5 kokoši; 5000 kg krompirja, 220kg ovsa, 
6000 kg sena, 1200 kg slame. 
Gospodarska oprema in orodje: 3 kompletne konjske opreme, 3 vozovi, 2 vdovski 
opremi, vprežne sani, 4 posmojke, 2 samotežnih sani, 2 pluga, brana, slamoreznica, 
čistilnica za žito, vse ročno poljedelsko in gozdarsko orodje. 
Les: 2 m3 desk, 2 m3 drv, 4 sadna drevesa. 
Matilda Šturm (roj. Šolar), posestnica, h. št. 77: 
Pohištvo in oprema: pohištvo dnevne sobe, spalnice in kuhinje, vsa kuhinjska 
oprema s posodo in priborom; posteljnina, obleka, perilo, obutev 3-članske družine, 
nekaj blaga za ženske in otroške obleke, 3 m sukna; šivalni stroj, 2 žepni uri, za-
pestna ura, budilka, nekaj zlatnine in srebrnine. 
Živež: koline 1 prašiča, 85 kg bele moke, 85 kg krušne moke, 10 kg sladkorja, zaloga 
raznega špecerijskega blaga, 120 kg pšenice, 120 kg koruze, 100 kg rži, 50 kg ajde, 
200 kg krompirja. 
Janez Lotrič (Grogc), posestnik, h. št. 78: 
Nepremičnine: enonadstropna stanovanjska hiša s hlevom, drvarnica. 
Pohištvo in oprema: pohištvo 2 spalnic, 3 postelje, 4 skrinje, omara, miza, pohištvo 
kuhinje, posoda, pribor; posteljnina, 9 moških oblek, 3 plašči, 19 ženskih oblek, 
perilo, obutev za družino; več knjig in stenskih podob, šivalni stroj, 5 ur, nekaj 
zlatnine in srebrnine. 
Živež: koline 2 prašičev, 60 kg krušne moke, 30 kg koruzne moke, 25 kg riža, 20 kg 
kaše, 125 kg sladkorja, 250 kg fižola, zaloga raznega špecerijskega blaga, 250 kg 
jabolk, 300 kg hrušk, 30 kg orehov, 200 kg pšenice, 300 kg koruze. 
Živina in krma: 10 kokoši; 2000 kg krompirja, 1500 kg sena, 300 kg slame, 200 kg 
detelje. 
Gospodarska oprema in orodje: voz, vprežne sani, 5 samotežnih sani, slamoreznica, 
vse ročno mizarsko gozdarsko in poljedelsko orodje. 
Les: 3 m3 desk, 10 m3 drv, 12 sadnih dreves. 
Janez Lotrič (Grogc), posestnik, h. št. 78: 
Nepremičnine: pritlična stanovanjska hiša. 
Pohištvo in oprema: pohištvo dnevne sobe, spalnice in kuhinje z vso posodo in pri 
borom; posteljnina, obleka, perilo, obutev 1 moškega; stenska ura, nekaj stenskih 
podob. 
Živež: zaloga hrane za 1 osebo za 4 mesece. 
Orodje: ročno poljedelsko orodje. 
Les: 5 m3 drv. 
Franc Šolar (Koritnik), posestnik, h. št. 79: 
Nepremičnine: stanovanjska hiša s hlevom, drvarnica. 
Pohištvo in oprema: 2 kompletni spalnici, 3 postelje, 5 skrinj, 3 omare, 2 mizi, 8 
stolov, kuhinjsko pohištvo z vso opremo, posodo in priborom; posteljnina, obleke, 
237 
perilo, obutev za vso družino, nekaj usnja za čevlje, šivalni stroj, kolovrat, več 
raznih knjig, stenske podobe, stenska ura, 2 budilki, ženska ročna ura, nekaj zlat 
nine in drugo. 
Živež: koline 2 prašičev, 50 kg bele in 150 krušne moke. 40 kg fižola, 30 kg sladkorja, 
zaloga raznega špecerijskega blaga, 101 žganja, 30 kg suhega sadja, 200 kg pšenice, 
500 kg koruze. 100 kg ječmena. 100 kg rži. 
Živina in krma: 10 kokoši; 1000 kg krompirja, 200 kg kuhe, 3000 kg sena, 300 kg slame. 
Gospodarska oprema in orodje: 2 kompletni konjski opremi, voz, 2 posmojki, 2 sa 
motežnih sani, slamoreznica. plug. brana, vse ročno poljedelsko in gozdarsko orodje. 
Les: 8 m3 drv, 250 butaric, 2 sadni drevesi. 
Franc Čemažar (Lkan), gozdni delavec, h. št. 80: 
Nepremičnine: stanovanjska hiša s hlevom. 
Pohištvo in oprema: 2 omari, 3 skrinje, 2 postelji. 2 mizi. 4 klopi, 3 stoli, kuhinjsko 
pohištvo z vso opremo, posodo in priborom; posteljnina, obleka, perilo, obutev; 
kolovrat. 50 knjig, 15 stenskih podob, stenska ura, budilka, žepna ura, nekaj zlatnine. 
Živež: koline 1 prašiča, zaloga raznega špecerijskega blaga, 150 kg koruze, 70 kg rži. 
Krma: 300 kg krompirja, 300 kg kuhe, 2000 kg sena, 200 kg slame. 
Gospodarska oprema in orodje: 2 samotežnih sani, samokolnica, ročna slamoreznica. 
oprema in orodje sodarske delavnice, vse ročno poljedelsko in gozdarsko orodje. 
Les: 5 m3 drv, 5 sadnih dreves. 
Marija Čemažar, delavka, h. št. 80: 
Pohištvo in oprema: 2 postelji, skrinja, kovček; posteljnina, obleka, perilo, obutev 
1 ženske. 
Ivana Lotrič (Pri Lovrihu), posestnica, h. št. 81: 
Nepremičnine: stanovanjska hiša z drvarnico. 
Pohištvo in oprema: pohištvo dnevne sobe. spalnice in kuhinje z vso opremo, po 
sodo in priborom; posteljnina, 5 moških in 6 ženskih oblek, perilo, moški in 3 ženski 
plašči, 4 pari moških in 4 pari ženskih čevljev; šivalni stroj, 100 knjig, 3 slike na 
steklo in nekaj drugih stenskih podob, 3 ure, nekaj zlatnine in srebrnine. 
Živež: 35 kg masti, 25 kg sladkorja, 90 kg moke, manjša zaloga špecerijskega blaga, 
200 kg koruze. 
Živina in krma: 3 kokoši; manjša zaloga sena. 
Gospodarska oprema in orodje: 2 samotežnih sani. orodje čevljarske delavnice, vse 
ročno poljedeljsko in gozdarsko orodje. 
Les: 2,5 m3 škodelj, 3 m3 desk. 12 m'1 drv. 300 butaric. 5 sadnih dreves. 
Materi Bprce (Klobascov), pastir, h. št. 82: 
Nepremičnine: stanovanjska hiša. 
Pohištvo in oprema: postelja, skrinja, omara, kovček, nekaj kuhinjskega pohištva 
s posodo in priborom; posteljnina, obleka, perilo, obutev 1 osebe; 20 knjig in nekaj 
stenskih podob. 
Živež: zaloga hrane za 1 osebo za 3 mesece. 
Orodje: ročno gozdarsko orodje, samotežne sani. 
Med prijavami vojne škode ni popisana porušena bajta Godlovčeve Lenke, 
kakor tudi ne Lenkina imovina. 
Ob uničenju Dražgoš je bila požgana tudi PodratmiJcarjeua hiša, Lajše št. 21, 
v kateri je živela Rihtaršičeva 7-članska družina. 
Cenitev škode 
Popis vojne škode in cenitev sta bili v glavnem opravljeni septembra 1945. 
Vrednost uničenega imetja so prizadeti cenili po cenah, kakršne so veljale tik 
pred vojno. Štiriletno vojno razdobje namreč ni bistveno vplivalo na spre-
238 
membo cenilne vrednosti imetja in predmetov, prav tako pa tudi ne zamenjava 
denarja, ko je bilo jugoslovanskih 20 din zamenjanih za 1 nemško marko 
(Reihsmarke). Na predpisanih obrazcih so prijavitelji poleg predmeta povsod 
navedli tudi ceno. V krajevnem NOO Dražgoše sta sklep o ugotovitvi vojne 
škode za vsakega prijavitelja podpisovala Angela Lotrič in Lenart Šolar, sklep 
o cenitvi vojne škode pa je na tej podlagi izdala okrajna komisija za vojno 
škodo v Skorji Loki. Na tretji stopnji je zadeve okrog popisa urejala republi 
ška komisija za popis vojne škode. Delo je bilo v glavnem zaključeno v letu 
1946. V Dražgošah je bilo nekaj pritožb na sklep okrajne kolisije, ker je 
prenizko ocenila vojno škodo posameznim prijaviteljem; pritožbe je reševala 
republiška komisija. 
V povojnem obdobju so se cene bistveno spremenile, zato je primerjava 
s cenami nekaterih predmetov zelo nerodna, v več primerih pa skoraj nemo 
goča. Leta 1965 je bila izvedena še denarna reforma, ki je uvedla novi dinar 
(popravek vrednosti za dve decimalni mesti), kar primerjavo samo še zaplete 
in skoraj onemogoči. Cene posameznih predmetov, kakor so bile navedene 
pri popisu vojne škode, torej niso navedene zaradi denarne vrednosti, pač pa 
predvsem zaradi zgodovinske zanimivosti, saj je to priložnost, da nekaj zapi 
šemo tudi o cenah predmetov v času 2. svetovne vojne. 
Vrednost stanovanjske hiše je bila različno ocenjena. To je razumljivo, 
saj so bile med njimi tudi velike razlike: starost, način zidave, velikost, kritina 
in podobno. Klobascova bajta v Jelenščah je bila npr. ocenjena na vrednost 
25.000 din, Megušarjeva na Pečeh pa na vrednost 300.000 din (vse v starih 
dinarjih). Hlev je bil cenjen 20.000 do 200.000, razlika pač med lesenim, zidanim 
in moderniziranim hlevom. Kašča, klet, shramba (vse zidano) je bila ocenjena 
50.000 din. Poprečne vrednosti ostalih nepremičnin pri domačiji so bile: svinjak 
... -
Po vojni obnovljene Dražgoše (Foto Tone Mlakar) 
239 
(lesen) 12.000 din, drvarnica 30.000 din, kozolec 20.000 din, sušilnica za sadje 
in lan 20.000 din. 
Važnejše stavbe so bile ocenjene takole: osnovna šola 500.000 din, pro 
svetni dom 300.000 din, sokolski dom 300.000 din, župnišče 600.000 din, cerkov-
nikova hiša 300.000 din, cerkev 3,000.000 din. Staje na planini Kališnik, ki so 
bile prenovljene leta 1938 in so mogle sprejeti do 60 glav goveje živine, so 
bile ocenjene na vrednost 300.000 din. 
Pohištvo: omara (trd les, visoka, tridelna) 800 din, omara (trd les, dvodelna) 
600 din, omara (mehki les, dvodelna) 500 din, spalnica (par postelj, nočni 
omarici, psiha) 8000 din, kuhinjsko pohištvo (kredenca, miza, 4 stoli, pomi 
valna miza in ostalo) 4000 din, skrinja (trd les) 2000 din, mentrga (krušna miza) 
800 din, navaden sedežni stol 30—40 din. 
Obleka: moška boljša obleka 1500 din, moška delovna obleka 500 din, 
srajca 80 din, spodnje hlače 80 din, klobuk 90 din, par čevljev 200 din, par 
škornjev 600 din; ženska obleka (boljša) 500 din, ženska obleka (delovna) 
200 din, volnen zimski plašč 1000 din, žensko perilo 300 din, volnena jopica 
100 din, nogavice 25—30 din, ruta (svilena) 70—80 din, ruta (navadna) 50 din, 
žepni robec 5 din; otroška obleka 200 din, otroško perilo 50—60 din. 
Posteljnina: par rjuh 200—220 din, prevleka za blazino 50 din, volnena 
odeja 200 din, svileno pregrinjalo 500 din, brisača 35—40 din, servieta 40 din, 
okenska zavesa 50 din, namizni prt 200 din. 
Posoda (emajlirana): lonec 40—60 din, kožica 50 din, skleda 25—40 din, 
zajemalka 25—30 din, pokrovka 10 din, krožnik 10—15 din; porcelan: krožnik 
20—30 din, servis za črno kavo 150 din, skodelica za kavo 15 din, lonček za 
čaj 15—20 din; steklenina: vinski servis 300 din, servis za liker 250 din, koza 
rec 10 din, litrska steklenica 35 din, vaza 30—40 din; lesena posoda: pehar 
20 din, škaf do 80 din, banja 100 din, sod (srednje velik) 150 din, kad 250 din, 
koš 60 din, košara 50 din, pinja 100 din. Jedilni pribor za 6-člansko družino 
je bil ocenjen na 1200 din. 
Gospodarska oprema: kompletna konjska oprela 2000 din, konjska opre 
ma za oranje 2000 din, uzda z vajeti 640 din, plahta za konja 500 din; vprežni 
voz (težak) 6000—7000 din, lažji voz do 5000 din, vprežne sani do 1500 din, 
samotežne sani ok. 600 din, posmojke (sani za spravilo hlodov iz gozda) 1000 din, 
samotežni voziček (ciza) 1000 din, šivalni stroj 2000 din, slamoreznica 3000 din, 
čistilnica za žito 2500 din, stružnica 1000 din, kotel za kuhanje prašičem 
2000 din, plug 1000 din, brana 1000 din; orodje: kosa 80 din, grablje 40 din, 
srp 30 din, rovnica 30 din, motika 30 din, sekira 80—100 din, žaga 100—300 din, 
kladivo 50 din, klešče 50 din, platnena rjuha za seno 100 din, veriga (1 m) 
80—100 din, vrv (10 m) 200 din, sito 80 din, orodje za mlatenje žita (10 koma 
dov) 800 din, skrinja za žito 200 din, orodje za obrezovanje drevja 500 din; 
kotel za žganjekuho 2000 din, sodarsko orodje in oprema za delavnico 4000 din, 
čebelnjak s 30 panji čebel 26.500 din. 
Razna stanovanjska oprema: knjižna omara s 120 knjigami 6000 din, radio 
aparat 3000 din, harmonika 850 din, stenska ura 500 din, lovske puške od 600 
do 7500 din, daljnogledi od 1000 do 2200 din, stenske podobe z okvirjem od 
50 do 150 din, slike na steklo okrog 100 din. Žepne in ročne ure, razna zlatnina 
in srebrnina je bila ocenjena pavšalno v vrednosti od 100 do 2000 din. 
Živina: konj 4000—4500 din, krava 3000 din, tele 300—500 din, prašič 
(150 kg) 2500 din, ovca 300 din, kokoš 30 din. 
240 
Živinska krma: 100 kg krompirja 125 din, 100 kg korenja 100 din, 100 kg 
repe 50 din, 10 kg koruze 300 din, 100 kg ovsa 400 din, 100 kg sena 150 din, 
100 kg slame 100 din, 100 kg otave 150 din, 100 kg detelje 200 din, 100 kg lanu 
1000 din. 
Živež: 1 kg suhega svinjskega mesa 30 din, 1 kg zaseke 20 din, 1 kg moke 
(bele, ržene) 4 din, sladkor 1 kg 16 din, 1 kg fižola 4 din, 100 kg rži 200 din, 
100 kg ajde 300 din, 1 kg prosa 3 din, 1 kg svežega sadja 3 din, 1 kg suhega 
sadja 10 din, 1 kg orehov 15 din, 10 klobas 66 din, 11 žganja 30 din, 11 mošta 
4 din, 1 kg medu 23 din. 
Razno blago: lm volnenega blaga 150 din, lm platna 100 din, 1 kg volne 
60 din, 1 kg usnja za čevlje 120 din. 
Les: 1 m3 smrekovih desk 800 din, 1 m3 bukovih drv 150 din, 100 butaric 
300 din, sadno drevo 30 din. Neposredno ob stanovanjskih hišah in gospodar 
skih poslopjih je rastlo sadno drevje. Veliko tega je bilo uničenega že s poži 
gom domačij, vse drevje v bližini stavb pa je bilo uničeno potem, ko so bile 
te stavbe minirane. Vrednost 30 din za drevo je pomenila poprečen letni izpad 
sadne letine. Večina hiš je na sončni strani imela tudi latnik S trto (izabela), 
vendar sta v prijavi škode to prijavila le dva oškodovanca. 
V vseh hišah je v dnevni sobi (hiši) stala dobra krušna peč, ki je bila 
pozimi nepogrešljiva. V vasi ni bilo več odprtega ognjišča, pač pa so bile ku 
hinje že lepo urejene, večinoma s štedilniki na drva. V prijavi škode pa ni 
nihče posebej prijavil izgube peči in štedilnika. Med oceno vojne škode je 
prijavljena tudi izguba domačije zaradi 3-letnega obdobja, ko posestvo ni bilo 
obdelovano (1942, 1943 in 1944). Vaščani so se leta 1945 vračali v Dražgoge 
šele v maju in kasneje, vendar to leto na domačijah še niso moghL kaj prida 
narediti, ker so si morali najprej postaviti barake, da so sploh imeli kje bivati. 
Zemljišče je bilo delno obdelano šele leta 1946, medtem ko je priplod Živine 
trajal nekaj let Tako je bila izguba na pridelku domačij znatno večja, kot je 
v popisu prijavljena. r\sbibo ul&m7{ 
Posebnega zapisa je vredno delo obnovitvene zadruge, tj. čas in napori za 
• i -i. T-. • -.v x  i^Nr! ,»sn-sVIi. 
pozidavo novih Drazgos. ^ 'y ^ 
v.d&iB-A Esajfsrt 
Viri loq f.sn ab .inittaos 
JBJlji .jterov }f9n 
Popis vojne škode, Zgodovinski arhiv Ljubljana — odd. Skofja Loka. Zahvalju 
jem se viš. arhivistu tov. Stuklu za ljubeznivo sodelovanje. ,j uiiados -A oiaeo 
t^nq I./JJ>6 v mibeZ elnsibreabs bei inijnv 
rujfai9l aa ins-rJa srre s ni ioin 
Res ume >t rrtiqoJ«v [en ni iiarv en maa 
. :- etevr BSinb isoji? 
LE VILLAGE DE DRAZGOŠE EN RULJfE nj ;T2ižBi blarusiiilfiti 
-"iq '' • dihov of. riii 
Apres la bataille avec J©a;;pattisans du :bataiilon de Cankar quj*ut lieu de 
9 a 11 .janvier 1942 a Dražgoše <dans la valle« de Selce)., les Allernands fusillerent 
41 habitafits du village et brulerent et demolirent tous les batiments du village. 
Cest un eas qui rappelle fielui,-du Millage de Rašica a Gorenjsko QU bien celui du 
village de Lidice en Tehecoslovaquie. -OJ) — ,'d .Otetebbo 
•:•;> A-.l'aldeidear9rchives contenant la deseriptian dea. dommagesde guerre, faitt-
esšentiellenjent en. septembre 1945,i l'auteurxaat3n9«SrixfihftQue.P^opriete du village 
des donnees concises sur les dojmmages.constaMs.sufl les;ibien ipjmDbiliersi mobiljers, 
SUB lei biens.de famille, sur le,betail;ainai que;sur-Je stock de fpurrage,. sur 1'outillage 
e*. sMr.l?6vJtMlage.,etJ.siat^te<JuJapeme»t des.fermes et sur>;lg5 b<?is {foretjoarbTes-fruiitiecSs 
piaiiifihes,; bois de «hau?fag«), Oxxi cjte;a«ssi lajvalcustitfsrisee; pQB«ateHte9Htesj>#SBŠ«{es 
de doramages Coristates.or <j?.v rtrea <»ib:rf otei5 onžsiBA v ileb am id ab ,Iiaoiq %OIIB3 
16 Loški razgledi 241