PROSVETA
•	Z
__GLASILO SLOVENSKE NARODNE PODPORNE JEDNOTE
UrvSalAkl ta upravntAkt prostori MIT R U«n<U:» At«.
OffiM of PufeltcaUoai ••67 South Uvhililr A V* Taiapfcon* R«wkwp|| «W04

Usta ja HJS
—v
u.
* MMk a. im.
CHICAGO, ILL., SREDA, 4. SEPTEMBRA (SEP. 4), 1935.
SvbacrtoUoa I«.00 Y.ariy
ŠTEV,—NUMBER 172
for malling al »padal raU of po«tat« pr»ri4o4 far i« Mctioa 1101. Act of Oct. t. Iti V, auUorttad oa Jana 14. IWS.
Proslava clevelandske federacije sijajno izpadla
Veliko število članstva iz Chicaga in New Yorka
Na pikniku je bilo olarog 4000 oseb, kar je red-I kost tudi v Clevelandu
PRIHODNJE LETO BO ZLET V PENNO
Cleveland. — Slovenska metropola ie dolgo ni imela toliko logtov in tako velike priredbe ko zadnjo nedeljo, ko je cleve-lindska federacija SNPJ praznovala desetletnico mlsdinske-p gibanja jednote. Slično priredbo je imela tudi S8PZ, ki je tudi privaja mnogo zunanjega
članstva.
Tri dni, v soboto, nedeljo in pondeljek, je bil naprednejši del clevelandske naselbine pokonci in v velikem vrvenju. Zunanji gostje so pričeli prihajati v soboto dopoldne z vseh strani In dosegli višek zvečer 8 prihodom tika»kih in gowandskih jletni-kov.
Iz Chicaga jih je prišlo poleg vtf privatnih avtov tudi dva )usa in prav toliko iz Gowande, N. Y., kjer je sicer majhna naselbina, ampak ima izredno živahno in družabno postojanko SNPJ. Mnogo jih je prišlo tudi iz Pennsylvanije, Detroita, West Allisa, Wis., ter bližnjih ohij-ikih naselbin. Med gosti so bi-i večinoma člani angleško po-alujočih društev, vendar pa je bilo tudi članstvo starejših dru-fcv dobro zastopano. Glavni del programa j« Ml v nedeljo na Pintarjevi farmi, kjer se je vršil piknik z raznimi športnimi igrami in kratkim govorniškim programom. Bil je največji letošnji zlet v cleve-landski naselbini. Udeležencev je bilo okrog štiri tisoč, kar pomeni, da so pri društvih in funkcionarji federacije mnogo delali. Toliko ljudi se tudi v metropoli lahko skupaj ne dobi. čeprav je velika.
In postreči tako veliki skupini
ljudi tudi ni spas. Bratje in sestre no delali ko za stavo, in to posebno Ae, ker je bilo dokaj več flanov prijavljenih za delo kakor ho ^ pa faktično odzvali po lzJ»vi m-katerih odbornikov. Pro-v'janta jo zmanjkalo že sredi poldneva, ampak agilni brat Anton Rokal, predsednik društva Mlr 142 in Slovenske zadružne je poskrbel, da je kmalu priAia nova zaloga iz zadružne Pr"dajHlne. Zvečer je rekel, da J* počistil vso trgovino."
zletu so menda najbolj za-množico člani društva '''J11« Kali«, ki so iz Gowande s Pripeljali slovito "Lesping Uno" — star Fordov avto brez in slikovito prepleakan, ki skaci- po zadnjih nogah." Tu-J1 'Jubitelji športa so se zabavali, ■fr »irre so bile na programu od dopoldneva do noči. Ampak ' < so bili posekani <Wjh igralcih, prav tako '^-UlUki naraščaj društva iz South Chicaga. Cika-kasor tudi Gowandčani so J* »oliko bolj "odrasli" z za-*»»njem «*-be in drugih. Nlkdo «» doWa*il, kdor bi| med
■Jtffii N
"inj* t«« k s programa so bi-K'.vori, nakar smo ae r* Khtori preaeli v Slovenci dorn v Collinwoodu, f avni *tan in kjer »e lV*valo i rajanjem, drugi r>* Plei SSPZ v SNT) na tretji pa domov
nor kol i.
;fOek pred poldne ae je 1 *'»nf«*rengi članov an-Jjočih društev v 8DD. ' Mo tudi nekaj ata-Vodil Jojepred-brat Cainkar. ki namen Stanka v :,rtnco angleško po-
slujočih društev, katero je avto-rizirala zadnja seja glavnega odbora. Zastopanih je bilo okrog 20 društev.
Od začetka je zgledalo, da bo prišlo do nekakšne nspetoftti, ampak je zborovanje kmalu prešlo v konstruktivno smer, ko sta Donald J. Lotrich, vodja čiksš-kih Pionirjev in v ospredju mladinskega gibanja SNPJ že zadnjih deset let, ter Oscar Godina, predložila nekakšno agendo ali program za bodočo konferenco, ki bo 2. novembra v Chicagu ob priliki proslsve desetletnice društva Pioneer 669.
Končno sprejeta agenda vsebuje 14. točk, tikajočih se problemov jednote in predvsem angleško poslujočih društev in mladinskega gibanja. Predložena bo glavnemu upravnemu odseku kot sugestija za končno sestavo a-gende. Člani so tudi argumentirali, ali naj izmed navzočih izberejo referente, končno pa so prišli do zaključka, da bi to ne bilo praktično in ao vso stvar prepustili glavnemu upravnemu odseku.
Definitivno so pa zaključili, da taki sleti kot je bU ta v Clevelandu postanejo vsakoletna institucija SNPJ. Mnenje jedilo, da so velikega agritatoričnega pomena za jednoto. Prihodnje leto se bo vršil tak zlet v še večjem obsegu kje v zapadni Pennsylvaniji ali v Youngstownu, O., na Labor day. Aranžmo naj bi prevzele tamkajšnje federacije.
Po kosilu se je večina zunanjih gostov poslovila od uljudnih in gostoljubnih Clevelandčanov, katerih je bilo pri SDD ko čebel v panju. Poslavljali smo se kakor bi šli iz starega kraja in drug drugemu obetali, da se vidimo na proalavi Plonlrjeve desetletnice v Chicagu prve dni novembra in pa na prihodnjem zletu SNPJ nekje v zapadni Penni na Labor day 1986.
CERKVENI SVET lWewrti ZANOVOSOd-ALNODRUŽBO
V pastirskem pismu poudarja potrebo družabne spremembe
ZADEVAPROTE-STANTOV
Sodišče udarilo znojilna dela
Prepovedalo je industrijska dela na domu
New Yorfc. — Zagovorniki ta-kozvanih znojničnih delavnic so prejeli močan udarec, ko je državno vrhovno sodišče soglasno odločilo proti industrijskemu delu na domu. Dovoljenja za taka dela ame dajati le državni delavski department in to edino v slučajih, v katerih dovoljenja niso v konfliktu z delavskimi zakoni.
Državna delavska federacija in druge delavske organizacije so bile dolga leta na delu, da je delavaki department - končno prepovedal Uka dela. Delodajalci, zagovorniki odprte delavnice, ao ailno aktivni pri pobijanju t« prepovedi. Nedavno ao na nižjem aodišču uspeli v toliko, da je podalo odlok, zahtevajoč, da delavski department odpravi nekatere reatrikcije, toda vrhovno sodišče je «edaj to preprečilo.
Federalni in delavski preiskovalci ao že večkrat označili oddajanje industrijskega dela na dom za največje zlo sistema znojničnih delavnic. Ugotovili ao, da so mnoge družine delale na dan 12 do IR ur In prejele za U/ k- par centov plač«.
Nsw York. — (FP) — V proslavo delavskega praznika je Federalni cerkveni svet za zadnjo nedeljo poslal 110,000 pridigarjem 28 protestantovskih denomi-nacij posebno delavsko poslanico ali pastirsko pismo, v katerem poudarja potrebo socialne spremembe za dosego splošnega blagostanja, katerega omogoča a-meriška strojna produksijs.
"Z zgolj fizičnega in inženirskega stališča mi lahko produci-ramo toliko, da bi pomanjkanje lahko popolnoma odpravili," pravi poslanica. To bi se lahko doseg<lo z dovolj velikim zashiž-kom in sigurnostjo dela in z "bolj izenačeno kupno zmožnostjo".
Za dosego družabne izpre-membe na miren način je pa potrebna prezervacija svobode govora, tiska in zborovanja ter pravica do kolektivnega pogajanja po zastopnikih, katere ai delavstvo samo izbere. Poslanica opozarja na tsrorlsiranje stavkarjev po vigflantih in vo-jaštvu, a katerimi podjetniki bolj ln bolj zatirajo stavke.
Federalni cerkveni svet, v katerem ao združene večinoma vse protestantovske sekte, omenja dognanje skupine ekonomov, ki so na iniciativo "newdealske" administracije študirali gospodarske sposobnosti Amerike. Svoja dognanja so objavili v National Survey of Product Ca-pacity, v katerem pravijo, da bi lahko imela sleherna ameriška družina $4370 letnih dohodkov, če bi induatrije obratovale s polno paro.
Pastirako pismo urgira pridigarje, naj to "veselo novico pro-klamirajo alehernemu ročnemu in umskemu delavcu."
BERGERJEVA PRINESLA DOBRE VTISEJZRUSUE
Pravi, da je rusko ljudstvo navduieno sa sovjete
STRAH PRED VOJNO
Mllwaukee. — (FP) — Mrs. Meta Berger, žena pokojnega Victorja Bergerja in prominent-na aocialiatinja, je prinesla najboljše vtiae iz Ruaije, katero je obiaksla to poletje.
"V aovjetaki Ruaiji sta nsme napravili poaeben vtis dvs stvari," je rekla poročevalcu Federal izi ranega tlaka, "Prva stvar j« akoraj fanatično podpiranji sovjetske vlade po veliki večini ruskega naroda, druga je ps globoko aegajoči strah pr«d invazijo po Nemčiji in Jsponaki.
"Ta atrah pred invazijo nI toliko atrah pred porazom, ker mar, Kraffujsvac, Radnička kolo- amatrajo rdečo armadp dovolj nlja št. 81-134, Jugoslavija močno, dA bo lAhko pognala na-Nov grofe v Penni	**J v"e vpadnike. Ta atrsh ob-
Reading, Ps. - Dne 1. sep- »toji predvsem v tem, ker se za-tembrs je umrl Peter Kočevar, vedftJ° v®»kegA	ki bl
Obiski
ChicAgo. — Cez nedeljo in Ls-bor dAy so sledeči rojAki in čls-ni obiskali gl. urad SNPJ: Frank in Frsnces Mshnkf, St. .Louis, Mo., Joa. Hočevar. Detroit, Mich., Msry Cuk, Parkhill, Pa. in Geo. R. Zuiny z ženo, Cleveland, O.
Nov grob v Chicagu
Chicago. — ZAdnjo nedeljo je v bolnišnici umrl RihArd Mladič, star 6S let in doma is Žužemberka. Pokopa) gA je želodčni rsk, na ksterera je trpel več let. Bil je atar naaeljenec in tu za-puiča tri brsta, v starem krAju pa leno, sina Is dve hčsri.
Ittc brsta v Ameriki
Chicago. — Ivsn VidmAr, ključavničar v Kragujevcu, Jugoslavija, prosi rojake po Ameriki, če kdo vo sa njegovegA brata iLojzets Vidmarja. Star je 43 let, doma • Cola pri VipAvi in v Ameriko je odšel leta 1913. Njegov oče je letos umrl v Logatcu. Kdor ve za njsgov sedanji naslov, aU 6* bo ssm to čital, naj piše brstu ns naslov: Ivsn Vid-
Fasittični teror »e pojavlja na Španskem
Madrid, 3. sept. — Po mnenju španskih policijskih oblastnikov se pripravlja nova levičarska revolta v oktobru, da "popravi kar je zamudila lanska vstaja." Da prepreči novo vstajo, je policijski aparat s pomočjo privatnih klerofašističnih organizacij začel kampanjo terorja proti vsem delavskih orgsni-, zacijam. Aretacije in konfinaci-je so na dnevnem redu.
Ruski kapitan obsojen na smrt
Moskva, 3. aept. — Kapitan tovorne ladje, ki v zadnjem maju ni hotel rešiti 27 mornarjev z goreče oljne ladjic«' na Kaspiškem morju, Je bil včeraj obsojen na smrt v Kakuju. Smrtna obsodba je bila izrečena tudi nad dvema špekulantoma, ki sta osleparila sovjetsko državno banko za veliko vsoto denarja s financiranjem aleparskih kooperativ.
Filipinski učenjak določil spol z elektriko
Manila, Kilidinak o Otofje, <1. aept. — I>r. I. Garcia, profesor na tukajšnji univerzi, je včeraj poročal, da je določil »pol otrokoma dveh Irnak, ki »ta bili oploje* ni um«*tno. Obe ženski, ki ata do-' slej bili brez otrok, sta si zate-1 lell dečka in obe nt* porodili moško dete. Določitev apola je bila IzvrAena % cU ktrlziranjem ap*»r. m« tik pred oploditvijo.	j
star 01 let in doma is Suhorja pri Metliki v Bell Krajini. Bil je vedno aktivsn delavski borl-telj in član društva 606 SNPJ tsr več drugih organizacij. Bolehal js več |st ns obistih in tu sseuičt druiino .
Delavke v Mehiki dobe volilno pravico
Poslanica mehiškega prezidenta
Mežico CUy, 3. sept. — Laza-ro CardtnAa, mehiški predsednik, je v nsdeljo odprl redno zasedanje mehiškega kongreaa s posla nico, v kateri je med drugim priporočil zakonodajalcem Mehike, naj podele volilno pravico delavkam, Mehiška ustava ni specifična v tem o žiru, toda kongres lahko aprejme ta zakon, kajti u-sUva ne more Izključiti delavk, če pa daje delavcem enake pravice. Predaednik je tudi naznanil, da bodo delavke organizirane za sodelovanje v programu vlade socialnega izboljševanja; delsvke bodo organizirane z iatimi pravicami kakor induatrijski delavci it težaki na farmah. Vlada tudi uvede posebno organizacijo delavske mladine.
Glede nedavne politične kriz«* v Mehiki, katera je odstranila bivšega predsednika Cal len a iz mehiške javnosti, Je Csrdenaa rekel, da Je bila uapošno rešena brez vsakega nasilja. Zunanja politika Mehike je, da se drži proč od notranjih zadev vsake tuje dežele. Propaganda v inozemstvu proti mehiški vladi zaradi njenega konflikta s cerkvijo Je pričela fiojamati. Fanatični klerikalci so llnčall petnajst učiteljev na deželi zaradi vladine šolske reform«*.
Delavci potegnili k o m p a n i j o
Kichmond, ( al. _ Delavci prt California It llawaiian Sugar Kefinejr družbi ao prel«*vtji kom-panijsko unijo v delavako unijo in ae pridružili Ameriški delavaki fedsraciji. To je eden izmed redkih alučajev, da Je druftba pričela z organiziranjem, delavci i ao pa dokončali.
BuboniČna kuga
v Mandžuriji
Hninkitrg. Mandžukuo, 3 aept. —• Zadnji ted»*n Je ibolelo na bu-bonJčni kugi 170 oaeb ln M bolnikov je umrlo. Podgane rar>ir-j a jo bolezen.
ga prinssls vojna sedAnjemu naglemu napredku v industri-
jAh."
Čeprav Bergerjeva ne razume ruskega jezikA, je ob vatopu v Rusijo vseeno imela dobro podlsfo ss razuma vanje ruskih rszmer. Kolikor ss jMiks tičs.
Koncesije v Abesiniji so ameriške
Dobila jih je Standard OHCo.
Dlredana, AbenlnijA, 8. sept.
— Franc is M. Rickett, Anglež, ki je izposloval od cesarja Se-lassieja koncesije glede eksploa-tAcije oljnih vrelcev ln rudnikov za Afričan KxplorAtion A De-velopment Corp., Je isjavH, dA je korporAcijA atoprocentno a-meriikA. Vos kapital je dala SUndard Oil Co. of New Jersey, ki bo v krstkem pričeU s eks-ploAtacijo oljnih vrelcev in rudnikov.
Rickett je prišel v Addia Aha-bo z nekim zdrAvnikom od Rdečega križa. Skoro nihče ni vedel, da se nahAjA v Abeeinski prestolici, dokler ni bila objav
FRANCKA NE 0-DOBRAVA SANKCIJ PROTI ITALUl
Mala antanta podprla staliiče francoskega premier ja
GIBANJE ABESIN-SKEGA VOJAŠTVA
cktet dejal, da bo korporAcijA zgradila avoje ceste, telefonsko, telegrafsko In radijako komunikacijo, hiše, Šole In bolnišnice.
Nov nacijski naval nakatolike
Nadaljnjih sedem menihov poslanih v ječo
Berlin. 8, aept. — Glaallo Iko-...».c	^	flie V Limburgu js bilo včsrsi
Ji je veliko pomsgslo snsnjs konflsdrsiio, k«r j« objavilo del nemščine. Poleg tsgs Je blls P»«tlrakegs pianu, ki so ga se-tudi v družbi nekegA v Rusiji it«vl1' *k(»fJ» ksrdlnAlI ns rojenegs AmeriksncA, ki imA fvojl konferenci v Fuldi ln Je bl brata v l^eningradu.
Psris, 8. sept. — lVsvksr sklenjena pogodba med abeainako vlado In lunAnjlmi interesi, ki nudi slednjim velike koncesije pri eksploatAciji naravnega bogastva v Afriški drŽAvl, je ubl« Ia upAnje glede kolektivnih san« kcij proti ItAliji. Plerre LavsI,
i j	... , .. i francoakl premier, Je tako infor*
Ijena pogodba, k jo je aklenll a m|rt, itotB,kft	britskegs
cesarjem Selasalejem. Ko je, predstavnika v Ligi narodov, ko bila v»a atVAr urejenA, se je po- j„ gjednjj doapiti v parjii ^ ko. dsl na pot proti Londonu. V der bo odpotoval v Ženevo, kjer razgovoru z i^porterjem je Rl- „e bo Jutri otvorilo zasedanje
aveta Lige narodov, na katerem se bo razprAvljAlo o Italijansko-abesinsketn konfliktu.
FrAncoskl premier je oposorll Kdens, da FrancijA ne bo podpi-rala Anglije v zahtevah glede *-konomakih in militarlatlčnih sankcij proti ItAliji, Ako js vsr-Jetl Informacijam is francoskih virov, bo Lsvslovo stslišče podprla tudi mala antanta (Cehoalo-VAkijA, Jugoalavlja in Rumunl-
Milan Stojadlnovlč, Jugoalo-vsnskl premier In predaednik msle antante, je včeraj dospel v Pariz, kjer bo konferirsl i I ji valom Polursdnl krogi tičijo, da je zAgotovll Lavala, da mala antanta ne mara Izzvati krize v Li-
lo prečitano zadnjo nedeljo v
vseh kAtollških cerkvAh. Pa-	f1 ntrodov " Potiskom ns Itsll-
stirsko pismo Je vsebovslo sva-	... ......
rilo, da bo služba v cerkvah u-	™lka Britanija vztraja ns
stavljena, ako bodo naciji na-	privk*p
daljevall gonjo proti katolikom,	nft-,
Glasilo Je bilo pozneje, ko Je Z " j\7i a?	v"**
umaknilo članek spet dovoljen . ^
.....Nac jska sodišča v Aix la u, ,n yM n# |)(> ^mlisl*
o razkroju cerkve. Nekatere Chspellu in TrlerJu ao včeraj v gihtevAh glede sankcij proti I-starejše kmetice so obžalovale olmodila nadaljnjlh aedem me- talljl.
Tu še vedno domnevajo, da bo
Bergerjeva pravi, da je v glavnem poizvedovale, kaj misli ruski narod o sedanjem režimu. Na vpraŠAnje, če želijo povra-tek v predvojne razmere, Je povsod dobila odgovor: Ne. Bolj različno mnenje Je dobila na kmetih o vprašanju, kaj mislijo
■utrrjnr nm«*ue.a au uu*aiuvnic	-------- -----• ■ ----
zaton cerkve in popov, mladina	n^ov na 18 let zapora. Obtoža-
je pa kazala popolno sadovolj-	nI »»	n« ekrlvnsm po
stvo z likvidiranjem cerkve
O življenskih razmerah je rekla Bergerjeva, da so v Husl
slall $260,(KK) v druge države. Ves ta denar bodo morali vrniti, lierlin, 3. sept. — "Niti drob-
eventualno prišlo do komproml« aa, ki bo ublatil HWt0lt> če ne bodo v kratkem izbruhnile so-vraHnoatl v Afriki. M(»žno Je, da
rekla nergerjeva da ao v llusl- •»»«»••■. «. -»f« ..........- i vi«*inmu v nmm. mi»n» j«, u«
jI še vedno "pod standardom U-	t,1n01kr"~ ZT* ""n1]1'",? ho M,l',,t<,,,n, UgtKlne po-
stih ameriških delavcev, ki ima-	* <K,,kt1 ' ' I t K°j<'' V," mUllb,,,1.rUv,jt"i' n
jo stalno delo." Vendar so na	vl,"kc P^steU«. .kl «Pr«J^I konesalje, ki mu Jih je
jo stalno delo." Vendar ao pa toliko boljše za mase prebivalstva, da je skoro v«Akdo zadovoljen ln tudi siguren, da bo v prihodnjih letih prišlo le do veliko večjega izboljšanjs.
Bergerjeva je našls tudi ne-zadovoljneže, ampak ne toliko kolikor jih Je pričakovala "Dejstvo, da druga petletka uključu-je dosego brezrazredna družbe," je po njenem mnenju dokaz, "da ao v Rusiji še sovražni elementi, katere je treba likvidirati. Drugače bi druga |>st)etka ne uključevala te točke."
Po njenem mnenju nI za razočaranega ameriškega radlkslea nobena stvar tioljša ko obisk ItUr sije. "Razpoloženje v Rovj« Ukl uniji je kljub atrahu pred vojno tako raztjorito ln upapolno, ln rekoriNtrukclja dežele tako velika, da je upravičeni entuziazem ruskih maa kar nalezljiv. Človeka objame čut, da obatojl 11* redno dobra In praktiča p</t iz dfpreaije ln |x»loma, kster<*ga je l»ovzročil kapitalizem v a«*«la»iji krizi," Je zaključila mm. Her-ber.
Vozniki z a-
pretili s stavko
Kr«*ario, Tal. — Organuiram vozniki tovornih avtov ari zapre tllf s itavko, če ne bodo delods jalcl pristali na njih zahteve ylede zvijanja m« zde deaet "»I-atotkov.
raj naslovil nemškim gos|H>di njam. («ospodinje so bile Informirane, da Nemčija uvažs aedaj manj živil nego prejšnja leta, ker potrebuje vsak cent pri kupovanju aurovega materiala za svoje Industrije.
ponudila Anglija s namenom, ds odvrne vojno v Afriki.
I^ondon, 3. aept. — Ns predva-čer ženevske konference, kl bo rešctala italljanako . abealnskl spor, Je brltiikn bojno brodovje odrinilo na Sredozemsko morje ln
Glld je opozoril g<*spod!nJe zavzelo »itratfglčne pozicije ob na pomanjkanje, ki je prevlado-j vhodu Sueškega prekopa. Brit-valo v Nemčiji v dobi svetovne «ka aiimiraliteta Je označila to vojne. "Kruh mora spet po-j gibanje za običajne manevre, Mlati aveta stvar, ker nam daje' vendar Je pribil bojnih ladij po-žtvljensko moč," pravi v avojsm vzročll mnogo razburjenja med llMVlIMftllli '■'Kilnrkolt (invnll u. preblvak i Pori Šalila In llalfa
v AU-ksandrljl. Nasnanjeno Je bl
naznanilu. "Kdorkoli dovoli u nlčerije najmanjše drobtino, greši proti IJudNtvu, kl |»itre-bu je kruha."
Stojadinovič zastražen v Franciji
1'arlz, 3. aept. — Ko je MIlan Htojadinovič, miniatraki pred-aednlk JugoslsvIJs, zadnjo ne- drfavi N<-ovija in JaiMjnaks deljo potoval v Pariz na prlvat-1- zunaj l.lge iiahmIov Do tegA no konferenca z I-a valom, je bil zaključka so prišli člani brltak«-
lo, da bo bojno brodovje oatalo V bližini Sueškega prekopa do kon. ca oktobra.
I^ondon, 3 aept. - Vae kaža, da ne .militarlatlčnih sankcij proti Italiji ln tudi Izvajanj« e-konomakih*bi naletelo na ovir«, ker st u dve veliki Induatrljakl
njegov vlak atrogo zsatrafteti s policijo iti detektivi «*l šviesr-Hke meje do Parl/.a. V Mulhou-au je bil aretirali neki aumljlvl JugrNilovan, kl ae je mudil na postaji.
Sest rudarjev zadušenih v Franciji
Pariz, 3 aept. — Ae«t rudarjev ae J« zadušilo v premogovniku v Bruayu, kjer jim Je v«llka plaat premoga zaprla ilhod ln zrak. Ko ao ar rešitelji dokopali do njih, ao lisall mrtve
ga kabineta |>o akrbriem proučevanju nltoa< IJe, čeprav nt hotel noljen javno Izraziti tega mnenja. Gotovo je |e to, da Je Velika Britanija pripravljena podvzaU odločne korake proti Italiji, As bo dobila zagotovilo od drfAV, včlanjenih v Lig! narodov, da Jo bodo podpirale, kar pa j« dvom« ijlvo
t apeto*n, Južna Afrika, S.
sept - • Prlatanlščnl de'avcl v tem me»tu ao ae uprli in odklonili dek» f »r I nakladanju smrzUfs meia na italijanski tovorni (>afo I Ulj« as I. •tvssl.l
T"
Uradne vesti društev SNPJ
Piknik dr uit v m 490
80. Chicago, III.—Društvo 490 priredi drugi letoini piknik v nedeljo 8. septembra na prostoru Kast Side Forest Preserve, 114 Ave. ,MD."
Prvi piknik se je vriil 16. junija, ki nam ga je pokvaril dež. Upamo, da bomo imeli več sreče 8. sep. Če pa nam bo spet dež nagajal, ae bo prireditev vršila pri rojaku L. Starcu na 101 Ave. N. Priporočamo se vsem društvom in prijateljem, da na« obiščejo v nedeljo 8. sep. na našem pikniku. Društvo 190 pa bo znalo ceniti vaš odziv in v slučaju vaše prireditve bo bratsko vzajemnost vrnilo. Razne zabave bo za stare in mlade, a za tiste, ki radi plešejo, bo igrala dobro znana Plutova godba. Torej pridite.
Priporočam članom in članicam društva 490, da delujejo kar je v njih močeh, da bo čimveč jI uspeh s tem, da pripeljete mnogo svojih prijateljev in znancev na piknik. Zavedajte se, da tu ^»e gre za poedince, temveč zavse članstvo našega društva, v korist našemu društvu. Nadalje vam naznanjam,
li, pa pošlje prijatelja k tajniku, da poizve kako stoji pri društvu. Člani in članicef treba je, da se vsak zase pobriga! Od danes naprej naj vsak plača točno in naj pride na seje, pa bo za vse prav.
Mike Manojlovich, tajnik.
Seja eno uro prej Baggaley, Pa. — Naznanjam
članstvu društva 318, da se bo po aklepu zadnje seje prihodnja
seja dne 8. sept. pričela ob 1. uri popoldne—ena ura prej ko navadno. Ta sprememba je radi dveh sej na isti dan. Prva bo društvenega doma, druga pa našega društva. Prošeni ste, da se čimveč mogoče udeležite tudi domove aeje. Posebno so vabljeni člani in članice JSKJ in K8KJ, kajti na dnevnem redu bomo imeli stvari, katere moramo rešiti. Prošeni ste vsi, da se gotovo udeležite.
John Keanik, tajnik.
se ravna, če pa se noče, naj trpi posledice. Zgodilo se je tudi ie trikrat v tem letu, da nismo mogli odpreti sej«, ker ni bilo za dosti članov navzočih. Odseda, naprej se bo sprejemal denar za asesment na domu namesto v hali. Vsak član, ki ne bo priše na sejo, bo plačal en dolar. Iz vzeti bodo le bolniki. Kdor ne bo plačal kazni, se od njega ne bo sprejel niti asesment. Toliko v vednost vsem.
John Minerich, tajnik.
Pleana venelica 14. aept.
Whlte Valley, Pa. — V sobo-boto večer dne 14. sept. priredi društvo 320 plesno veselico v Slovenski dvorani. Začetek ob 7:30 zvečer. Vstopnina samo 25c
Vabilo na sejo Anaeonda, Mont. — Društvo Postojna št. 308 vabi in poziva vse svoje člane in članice, da se v velikem številu udeležijo seje dne 20. sept
Tom Pavlich, tajnik.
Vabilo na piknik K. Worce*»ter, N. Y. — Naznanjam članom in Članicam društva da naše društvo prlred piknik na 15. sept. na J. Milavče vi farmi (stari). Uljudno vabimo vse člane in članice ter ostale rojake od blizu in daleč, da se našega piknika udeležijo v velikem številu. Preskrbljeno bo vse,
za osebo. Igrala bo znana slo-1 d? !» ^ilo zabave in dobra po-
strežba ter dobra godba. Ne pozabite tega dneva, ampak pridite vsi, da se še enkrat letos zu-
da vsak član n članica mora vt,nMkH 8erova godbft vzeti za 50c tlketov za katere J Vabljena so vsa bližnja dru-
si lahko na pikniku kuP^ ^, #tvain vsi posamezniki, da se na- .	„	„ .
hočete. Tajnik vam Ik> tikete	udMAie „ veljkem j n»J razveselimo v veseli družbi
poslal in plačati jih mora vsak itevilu. Za dobro postrežbo bomo
član in vsaka članica, če gre na Mkrbele članice omenjenega dru-
piknik ali ne.	| štva.
Na delo, bratje in sestre, za	France« Kohinc, tajnica.
večji uspeh društvenega pikni-j	-—
ka. Na svidenje 8. septembra! Iz urada društva 215
Anton Hvetlecich, tajnik.
Vlrglnla, MInn. — Vsi člani in članice društva 215 se prosijo, Naznanilo članstvu At. 2H2 da se udeležijo redne aeje 8. sept.
Farrell, Pa.—Na zadnji redni .točno ob 1 :a(> Popoldne. Vršila se mesečni seji društva 262 je bil v navadnih prostorih. Na soglasno sprejet sklep, da mora ""evnem m,u bo 'mr v»*nlh sledlti doklada za tri mesece v	" ♦'"l m°T° ^ Ztt"
korist društvene blagajne.	" *ihno>. .
Tnrs.1 m**«™ .J.ml.r. nU ' V*'' K° Mm° I>»*1 «topi 1 i k naši 8N-Torej meseca septembra, ok- HJ „mo zav<,£a„ d ^ (] ,
tobra In novembra bo vsak član, vaIi v njen doj|^	!
ki je zavarovan za bolniško pod- vas, da pazno prečkat« članke gl. poro, plačal 25 centov Izrednega predsednika, ki so bili priobčeni društvenega asesmenta; člani, v glasilu zadnje tedne. Na svl-ki so zavarovani samo za smrt- denje na seji 8. sept.!
Za odbor,
Frank Koren, tajnik.
nino, plačajo samo dva meseca po 25 centov. Opozarjam člane, da se ravnajo |k> društvenem sklepu.	«
Tudi apeliram na člane, da Ne v večjem številu udeležijo društvenih Mej. Bliža se hladnejša sezona in ne more biti več izgovora, da je prevroče. Upam, da bo na prihodnji seji udeležliH stoprocentna.
Frank Ktamhal. tajnik.
Izredni RMenmrnt društva 457 Coopemtoivn, N. Y.—Društvo Otsego Farmers 457 je na zadnji seji sklenilo, da vsak član plača 25 centov izrednega asesmenta v društveno blagajno za kritje stroškov. Večje važnosti je, da se člani udeležijo prihodnje seje, ker imamo na programu važne razprave v korist društva. Pravila tudi zahtevajo,
John Velenich mL, tajnik.
NaAe aeje v j meni
rhiaholm. MInn. — Z nastopom jesenske sezone so spet odprti prostori v poslopju Commu-nity, tako da bomo imeli nuše seje ob nedeljah. Članicam društva Lilija v vrtu št. 322 naznanjam, da se bo prihodnja seja vršila v nedeljo 8. sept. ob 1, popoldne v navadnem prostoru. I'rosim vas, da se udeležite. Do-sedaj so bile naše seje bolj slabo obiskane. Razmotrlvale bomo o več važnih zadevah.
Mary SmoHz, tajnica.
—— Sprememba aeje
Cleveland. O. — Članstvo društva Upa št. 129 obveščam, da ne bo vršila redna seja v petek
dne 6. sept. ob 8, zvečer v starem poslopju SNI). — Vzrok preda se mora vsak član udeležiti niestitve naše seje je ta, ker so Heje vaaj vsake tri meaece. Pri- j odborniki društva v precejšnjem hodnja seja je tretja trimesečna Številu zainteresirani in aktivni Heja in ne torej poživljajo vni pri nastopu skupnih mladinskih
Naša redna aeja Cleveland, O. — Članstvu društva V boj št. 53 naznanjam, da se bo prihodnja redna seja vršila v nedeljo 8. sept. ob 9:30 dopol dne v navadnih prostorih. Udeležite se v velikem številu!
Predaednik.
člani, da se udeleže.
AukuhI kunrhar. blagajnik.
l'ro*ta zabava po ar jI lleming, Kanuan. — Društvo At. 80 SNPJ j,, na zadnji seji sklenilo, da prihodnja seja dne 15. neptembra mora biti nekaj iirodnetta. Ta pooebnost bo do. mata zabava Društveni sodček je prrcej poln, in bratje »»e ImmIo Inhko mm prihodnji Hfji raxyo-Varjall, kaj se naj priredi za ok tobrsko *»«jo (20.). Torej tn> pozabite. da imamo |hi prihodnji »ejl domačo zabavo. Val dobro-
<MH	John Itnhnar.
-
Vaino naznanilo KeHoua. Malin DruM\o Ka
dmčka borba it. (»57 je na redni aejj 17 u\g sklenilo, da Man, Vi ae ne bo udeležil vaaj enkrat v tr«h mesecih, bo moral plačati' 50c v društveno blatrsjn«i; če t «• bo plačal, ga bo pa tujiiik susj* d diral m m*«ec dni l»«*lniškt- <| pore. Tako tudi član. ki ne pU fa nvojrga aaeamenta do 2!» \ m#'»eru. nima pravice do bolni* ke fmtjM.rr v slin aju bolezni.
Zato prumm »t bfate la a«*, •tre. <la m- vaak pot uri . svojim plačilom, tako da n«- Ihi nlkakih ne prilik in kar je t<-krat pripetilo Ko ta ali oni i!»<»
zborov, k I se bo vršil na isto nedelu« kot ml običajno zboruJeni/
(HH-nom van opozarjam, <la Je v teku kampania za nove člane In članice pri SNPJ, Prilika je zelo ugodna. Pripeljite k društvu «vim več članov in članic!
Joaeph Trebeč, predsednik.
Vabilo na plesno zabavo Chicago. — Društvo Integrity št. (>31 bo priredilo svojo jesensko plesno veselico v soboto dne 7. sept. v spodnji dvorani HNPJ. Vstopnina samo 25c, vključlvši garderobo. Zabave bo obilo za vse, zato pridite v velikem številu. Za ples bo igra' Pucljev trio. Na svidenje 1	Tajnik.
ZANIMIVOSTI Z VSEGA SVETA
(•onpodKke obleke
V južnoameriških državah črnci samo zato ne od parajo z oblek li.stkov s cenami, da se lahko ponosno postavljajo pred "vsem svetom" z oblekami, ki so Jih kupili v velikih trgovinah. Vsakdo naj vidi, da si jih ne šivajo doma!
a
Luna in ribe
2e od pamtiveka ima ljudstvo vero, da luna kvarno vpliva na jedi. Sodobna znanost .se jo tej veri že zdavnaj |K>stavlla po robu, zdaj pa beremo, da so najnovejši poskusi dognali, da postanejo ribe iz reke Nila neužitne, Če sije ponoči mesec nanje.
a
Poštenost
Ljudje so kljub vsej pokvarjenosti poMtenejši, kakor he nam zdi. Neki ameriški psiholog si je po telefonskem seznamku sestavil spisek oseb najrazličnejših
PIOBVIT "*"
C O U G H LIN V GOSTIH PRI ŠPEKULANTU
Bo«ton. — (FP) — Odkar je "father" Coughlin prenehal svojimi govori v radiu, ni bilo dolgo nič glasu o njem. Tudi njegova veliko odlašana govorni ška tura po deželi je nekam izginila. Ta misterij je sedaj pojasnjen. Gromoviti župnik Coughlin, ki je vsak teden skozi zadnjih nekaj let hrustal Wall street in posebno mednarodne bankirje in špekulante, je dalj časa počival v enem najbolj bur-dalečžujskem zasebnem letovišču v Great Barringtonu, Mass., ka terega lastuje vvallstreetski špe kulant P. Keelon. Keelon je v VVall streetu znan kot špekulant z mednarodnimi devizami. Med špekulantom in "fatrom Cough-linom obstoji daljše prijateljstvo. Ko je na primer zadnjo spomlad prišel v Nevv York, kjer je imel svoj govor v Madison Square Gardenu, se je nominalno nastanil v Atletskem klubu, v resnici je bil pa v Hearstovem hotelu Warwick kot Keelonov gost.
Oboroževalna tekma v Nemčiji
Essen, Nemčija. — Nemške municijske tovarne in izdeloval-nice orožja so silno zaposlene in prav tako tem sorodne industrije. Pojavila se je celo govorica, da v nekaterih krajih je že aktualno pomanjkanje izurjenih delavcev. Celo socialistični delavci, ki so izgubili delo, ko je Hitler prišel na krmilo, so bili znova upoaleni. Uprava neke municijske tovarne je sedaj po-zvula avtoritete, naj izpuste iz koncentracijskih taborišč vse izurjene delavce. Upravitelji tovarn se zavedajo dejstva, da večina socialističnih delavcev ni spremenila svojih nazorov, toda delovodjem so naročili, naj informirajo te delavce, da se oni ne brigajo za tako reč, dokler delavci molče, opravljajo svoje delo in ne sodelujejo v prevratnih političnih aktivnostih.
Zapostavljanje ,<
žensk v pisarnah
Federalni biro objavil rezultat preiskave
Washington, D. C. — (FP) — Mlade in neizurjene pisarniške
Jetniki v Kanadi bodo prejemali plačo Ottawa, Kanada. — Jetniki v kanadskih jetnišnicah bodo pre-' jemali plačo za svoje delo, je naznanil D. M. Ormond, federalni nadzornik jetnišnic. Plača bo pet centov na dan, ako bo ob-

TRPECl
inobirtih u
~kr«J.> -paral*« 1Z » • p**. u,u *
mrs greta leskov
*07 E. 73rd Street.
našanje jetnika zadovoljivo. Po- SBZDIIH nrirodh rtniM*^
SfirtTjbod° dobili nadaljnjih P1" ^ SI
starejšimi in Izurjenimi, se glasi poročilo federalnega ženskega biroja, ki je vodil zadevno preiskavo in objavil rezultat Preiskava je uktjučevala sedem velikih ameriških mest — Nevv York, Chicago, Philadelphia, St. Ix)uis, Atlanta, Hartford in Des Moines — poleg velikega števila manjših.
Ženske zaslužijo dosti manj ko moški, čeprav opravljajo ista dela. V Chicagu na primer je povprečna plača pisarniških delavk $85 na mesec, delavcev pa $115. Na boljših pozicijah s plačo $150 na mesec it) več je dostikrat več moških kakor žensk.
Preiskava je dalje ugotovila, da so žrtve največjih diskriminacij zamorske pisarniške delavke v uradih zavarovalnih družb
pet centov za vsak dan skrajša ne zaporne kazni v smislu zakona, ki določa olajšave za dobro obnašanje. Agitacija, da morajo biti tudi jetniki delno plačani za delo, ki ga opravijo, se je vršila več let. P. M. Draper, taj-nik-blagajnik Kanadskega kongresa strokovnivh unij, je priporočal to reformo že 1. 1920, toda njegov predlog ao ignorirali
Protestni ki proti Italiji aretirani v Chicagu
Chicago. — Zadnjo soboto pa poldne je okrog 500 • policajev navalilo na okrog 800 belih in črnih, ki so skušali uprizoriti protestni pohod na južni strani me-
sta proti Mussolinijevi agresivnosti v Abesiniji. Okrog 200 mo-v Atlanti in drugih večjih me-1 šl(ih in je bilo aretiranih stih na jugu. Povprečna meseč- in obtoženih izgredov.
na plača zamork v teh pisarnah je $55 na mesec, belopoltnih deklet, ki imajo manj šolske izobrazbe ko črnke, pa $75.
Oljna korpora-
cija kaznovana
;New York. — Concord Oil korporacija bo morala plačati $7500, ker je z grožnjami prisilila delavce, da so morali delati več ko 40 ur v tednu in je s tem kršila dogovor.
I'o* I v na arjo
lohnH(own, Pa. - Društvo A-di li št :t poaTva \ se olv ttanv in (Manice na redno sejo, ki *e bo vršila H aept. in se prične točno ob 2. popoldne. Na prošll **ji j»i bilo sklenjeno, da bomo imeli ve-eliro in plen v Ciril«* l dvorani na 22. rept. Ker ie treba izbrati V enolični odl»or. je potrebno, da < udeležite j«- v velikem številu.
John Orrnkovirh, tajnik.
Opozorilo in nanrnanlkt K«eH.iiln, MInn, Naznan-
ntn čbmom In č'anUam društva 101. da je naAi« društvo zaka^rit-lo / a«e«mentom že trikrat v te-ko.Vrn letu. Tega je kriva ne. n i ar no* t čluntitva, . namreč «»nih članov In članic, ki n«- plaesjo tvojega a«( ^ni nta pratočaono. CMptrdaj naprej ne bom več |xiši. ijal mojih otrok <mI hišr do hiše ooliirat aa*ament, \ f»ak član in < Unica ima pravila in |>o trh naj
Huey Long je
"notoričen skeb"
Oklahoma City, Okla. — Državni delavski komisar W. A. Wurphy je zveznega senatorja in ouisianskega diktatorja Hueyja
/>nga krstil za "notoričnega skeba". Odklonil je vabilo tukajšnje centralne unije, da bi govoril na proslavi na delavski praznik z Longom vred. "Unij-sko karto nosim Že 35 let in naj bom proklet, če bi nastopil na delavski proslavi s tem notorič-nlm skebom," je odgovoril Mur-I>hy.
194 oseb ubitih na cestah v nedeljo in na Labor day
Chicago. — Kakor poroča časnikarska agentura Associated Vess, je bilo zadnjo nedeljo in na delavski praznik v pondeljek IM oseb ubitih pri avtnih nesrečah po vse h Združenih držav. V Illlnoisu je bilo 14 ubitih, od teh šest v Chicagu.
VAŽNO Zfl VSŠKOsT
SADAS pniiljat« .(rntr » »Url kraji
_	KAHAS al * namr,i>r nI « al«rl k»,.Jj
.mklicn in ,M«tai" vM^mu '.H "SI! SSLVSLtSSL^i.......
njin p<» pošti po en dolar. V spre-i	M	» na....
::r.,pnlr;:,J,;;'"Um" "'-'rr^".....- — 1
niKu sitnročll, dtt mu vrača de-	»•)<*»•)• i„ iw»..»«ijii0.	,
nar, ki ya je nekoč za ta nli o-
rttr fxtAiljkr i»% rSn |»-n««» to^no
nI račun praveč nlačal	n« Hnr»»n.m karan.
a	v Joooai.AVuo	v It A1 IJil
Be čez nekaj dni je vrnilo tri za 1,7. iM ,„„ , Z i u. In šest(l«n't oseb pošiljatelju de-1 " 1,1 ™ " " nar s 1 ripomnjo, da gre za očitno pomoto, ftt so poštenjaki na svetu!
Brzojavno odda lan |e islik
Na vnuki francoski pošti 'r.lvko, ljudje brzojavno odda jajo slll e. s Seveda velja to pred v. eni za u j redništsa Časnikov, a tudi rasel ! nikom je to veselje dovoljeno;}
utegne pač biti malo drago. •
Kllr* hilpe le nssrl neki amerl-Mki /drn%nik
| Miši je cepil x hacPom hrl|e In' Jih potem tudi ozdravil. Rado-1 ' vedni smo, nli se bo poizkus tudi pri ljudi h obne el.
Ali ste že naročili Prnavelo ali Mladimilil List »\o|*mu prl-latellu % domovitHt? To f« rdi-( ni dar Irajnr vrrdnte ti. kl 11 mal d« nar lahko pošljete svoj-rrm v domovino
Seznam priredil društev SNPJ
priključenih k Milvvauški in W. Allia federaciji
NA PRODAJ JE
Štiri sobna hiša, pet akrov dobre zemlje, sadno drevje, lep prostor blizu mesta. Za pojasnilo pišite na naslov: Frank Jančar, 1330 South 6th West st., Salt Lake City, Utah.—(Adv,)
DRUŠTVO "SLOGA" it. 16 SNPJ priredi domačo zabavo v aoboto večer dne 12. oktobra v S. S. Turn dvorani. Milwaukee. Wia. DRUŠTVO "JOLLY ALLIS" it. 686 SNPJ, fiest-letnica obstanka druitva dne 19. oktobra. DRUŠTVO "BADtJKRS" it. 584 SNPJ priredi plesno veselico t7. oktobra 19SS v S. S. Turn dvorani v Milwaukee, Wi«.
ČlanMtvo jednote domače in bližnje okolica a« vabi na obilno udelaibo.
OPOMBA: Tajništvo fadaracija SNPJ objavlja prireditve druitav po enkrat na meaec. Oglaa sa druitva, kl ao včlanjena v federaciji, atane po ri0c ia vsako društvo in Je v llotu prl-občen enkrat na mestec, toliko čaaa, da »t vrii prireditev.
Imenik prireditev
federacije društev S.N.P.J.
zapadne IVnn*y Ivani je v Pittaburfh, Pennajrlvania
DRUŠTVO ŠT. 800 SNPJ bo priredilo svoj piknik v nedeljo dna 16. septembra 1935 na Churcb Hillu v Braddock, Pa.
Članstvo Jednote domače in bližnje okolice se vabi, da se udeleže teh prireditev.
OPOMBA: Tajniitvo federacije SNPJ objavlja priredbe druiter po enkrat na meaec. Oglaa za druitva,' ki ao včlanjena v federaciji, stane SO1 centov in Je v listu priobčen enkrat na mesec toliko časa, da se vrii pri-
priglašenih k čikaški feder,
SLOVENSKI BREZPOSElM k, Ucal No. 6,. I.H.aJ^'
s MilUrd Ave., prirrdl zabavo" in U\tu dnt. 2, m bra 1935.
DRUŠTVO it. 112 8NPJ prir.d| .. trtatev" v nedeljo dne t J
• na Ciarendon Hilk, ]|| j
DRUiTVO it. 1 snpj prire-J J
•ka trgatev" dne 12. 0ki„hr. v dvorani SNPJ
DRUŠTVO "PIONEER" it. 55s. j PJ. Banket v prosi.v« i0 |J obatoja druitva, v soboto dne 2 vembra 1935. DRUŠTVO "PIONEER" 4(. 559 i HJ. Proslav. 10 letnice 0U druitva z izv.j.njen. proKt*2 nedeljo dne 3. novembr. 1935 kol Havliček dvorani, 2619 S iJ dale Ave.	' ^
DRUŠTVO "PRANCISCO FFKR it. 131 SNPJ. Pro«la\a 25-let ustanovitve druitva z izbrani« gramom v nedeljo 8. de«.( 1935 v dvorani 8NI'J.
OPOMBA: Tajniitvo federaeij« PJ objavlja priredbe drufttev p« krat na mesec. Oirlaa za dmitvi ao včlanjena v federaciji, Btam centov In je v listu priobčen en na meaec toliko čaaa, da ae vrii raditev.
Vae prijave in prispevke poiilj na tajnika federacije SNPJ
Frank Alesh, 2124 S. Pulaski Tel.: Laamdale 0951. CHICAGO, ILL
Kalifornijako grozd
vino in žganje, kuhano iz si naročite pri:
J. P. Kristan
P. O. Box 587 • Kresu,,, ( ilifori
Vae prijave in prispevke poiiljajte na tajnik, federacije SNPJ
JACOB AMBROZICH P. O. Moon Run. Pa.
TRPECl NA ŽELODCI
Z«lo<16nl In trrveani katar. pr*mol Kull al«ba prebav«, napetott In iiralka w uapainejle idravl t mojim iirirudmm » vil«,m. C«na velikemu tu vojn j« I <l«|
MRS. GRETA LESKOVAR 507 E. 73rd St., New Vork, N.
KNAJPOVA
DOMAČA ZDRAVILA
V aalagl I man Milna dltava |H 4».
adravlla, katar« pnporaia mgr Snaln » knjlrl DOMAČI ZDRAVNIK. eillU p« fcraiplalnl caalk a*M*«lli
Pravil.
MATH. PEZDIR
Ro« 772, Clty Hali SU^ NEW YORK, N. T.
Dr. Sohn J. Za vertnik
PIIY8ICIAN a SURGEON orne« Bouas at 3714 W. 26th Street
1 sio—• tio—1:JO—• iM Daltr
Tal. Crtvftri »tU at 1858 W. Orm.k Rd.
4:X>—«t«0 p. m. D*fly Tal. Ca nai UM Wadnaaday A 8unday br appoIntJBMta «Uy
SMiSanM Tal. 1 Crawfard UM VMO AN8WBR—CALL A USTI N ITN
SLOVENSKI Z A DRUŽI POGREBNI ZAVOD
(Tha Paople'« Undertakinc
v Frontenac, Kam
Telefon: 5042
V alučajih potrebe se obr čajte na svoje delavsko Jetje. Cene nižje kot dru«
POZOR, slovenski muzlkanti I
Pri mani dobita prav* a tarok rajali* pl*ana komad*, katera **m ualaail ,a aledal* |». 4trumant*i Piana. Violin, Alta Saiapkan*. U Cornct, II ClarlnM In Plana-harmonlka. HrdaJ Imam r taioai al*d*/* komad« i
Para/nI valr»k ........................
Ana. polka ........ ............... | oo
V*a«la deklica, »aWek .....................I.M
N« rabim T« nikdar, polka ........ !.••
Wl«n lUelbt H im, haralnlra........ I a«
Holtaharkar mara ................ 190
• komadov poiljrm ta »J.«». Prt naročil« I« pri lotit I man „ ord*% Poltnln« pla/am aam
Naalav 1
JOHN l*OTOKAR,
455 Firat St., Conrmaugh. Pa.
VABILO NA
Veliko D omačo Zabav«
katero priredita
Mr. & Mrs. KEGEL
v nedeljo 8. aeptembra 1935 na dobroznanem Keglevem vrtu
V WILLOW SPRINGS, ILL.
Dob«r prigr,mL. imU pijmčm in toina po.traiba jun£«na v. a m Finagodbal " pUaalc« ia mnog« ubtvt. .. Pridite vai! Vaba« mr. A mr.. KECELI
ZA STARI KRAJ
'.M
I
" »s.„ m H *• «««o
" n.71... aoa •• •• m
ti fta i .i ., » - i*a ~ |w« **
" na« I >hh» - - HI IDA4 -Na%»dr»e ren* *«	ar««m*mk4. bab««
I* kot« r««ll,aMv. tat* dana* brtalavno to
t.*r4»f*n..	. «.lar|||,
V V*!-,,	«.	U M
>a *.h» in tw>!aanila
SI.OVLMI PIUII.ISIIIN« ra
(Glas Naroda —Trava! Ruraau) tis W<Mt IS ai. NV« Vork. N.
PKOI.KTAltKC*
Je slorenalto glatilr anetal<ailčnp »iranka v Ameriki. Va.ii det. v«*c n* rojak, fc* ar tanl «,a sa •«elall«em. Hi m oral čltati ker vMm bale
|»R IVO IKO iiH hi 17M % Nari»^nl»t. /n<*Hj« ft.i»i na W«. 11.7.'» na i»i,l le in
Nurtt.tv- (muh rt \»trr V."« \\ »Sib Htreet < Hi« \r,ty (i i iNoia rtiltp m »al realk kajigl
NAROČITE SI DNEVNIK PROSVETO
P« »klepo (t. redne konvencije ae lahke naroči aa list fra-veta is ileje eden, dva. tri, Miri ali pet članov is ene družine k eni nsročninl 1'rosvrts atsne rs vse enako, sa člane ali neilane f«• tn«» lr'»« «« nino. Ker pa člani že plačajo pri aaeamenta ll.M «s tednik, m Jisi Is I iteje k naročnini. Torej sedaj ni varaka, rail. da je lial predrar 'j S. N. P. J. List 1'roMveta Je vaia lastnina In gotovo j« v »aakl drai.s. ki bi rad čital lisi vsak dan. Com listu Proevrts Je:
Za Združ. države ia Kanado M.M
t »adnik ia................ (j|
t teOnlka In...............j.fiO
I tednike in............... 2 49
I tednike la............... |.lt
R tednikov in.............. ni|
Za Evropo Ja..
I r polnile apodn|l ku|M»a. priložite potrebne »»at« densrls sli f>rder v m.mu in m\ naročite Prosvelo. Ikt. kl Ja »aAa Ustnlsa
1'ojast.ilo — Vaelej kakor hitro kalon teh članov prensha biti član tli če ae preael, p^ od družine in bo sahtavai aam a.ej hst te n moral tisti član ti dntične družine, ki Ja tako akupno naro.4er«a na
I r.....to. to tnkej n.tnaniU apravaiitvu lista. In obenem 1 i » • |
ium "otM '"lu Pr"v#u-	tega ne štora, tedaj mora jprsvn ■
_ . _	I ''»tom aa to vsoto "aročniko.
Ka* ae rm» t.at* men »a* a« aavmUne '	, -___________
r"tm 4"-d»ra«i,« a|>r*m«mb4 a>r> ah Ml i	.... ..........—.
Poiinam. (^1, , daiar/ih.	PKOHVCTA. SNPJ. tt57 So. U-ndsle Av. ( hlear* Ut
Ako ata namenjeni to pol»t> * alart kraj
no .4.1»k ali Halno. |« akratnl (u, da na*n •»lle»» p., mani red pa mikov |„ draga po-
iaan,'a aa polavanj«.
Za Cker« In t hlras«
I tednik ta .....
S tednika la......
3 tednike la. .^
I tednike ia........
I ledniko« la ......
....... S9.H
risa n POSlUAMJR ORNARJA
»H ta ., | |.7I '»• -	m
«•• " -. . t ri
'M - - , , | | Ai
laaa laas
ti M ti aa
i« Ur aa.,. • lil !M -	|| ||
»•• " r... t?m
»•• " " ... 44 m
II
NOTAntRI i-o.it
« rab,t« i-.~4.ia.ttl.. I.jav«, p^r«4W. ali
d» MarO« I tat t« u nan pilit« m|I) Ime lj*a toijaantla
Naa In v
PrlloJeno poiiliam naročnin« ca list pvoe**: vr^le •.....
.........................Cl 4roil»i 41
I KO ZAKltAJ^EK
General Tr.vel S#r»ie«. (ne	( M.»tie tednik In ga prlpiiite k me|l asr»čalal "d a|ed^'k
7/nd «IH V#w York. N. i
ŽENE
Ako vam Je meao*o<> IčiAčenJa (perilo) itoata-1» iti ako Ja nerodne, ali boleče. "«rWife nemudoma mojo staro k»sjak« glsaoeito idravilo. Stan« iT Pilite mi a polnim ».upanjem.
MRS. t; HIT A I.ESKOVAR 5S7 K. TI St.. Ne« Yerk. ▼.
I) ..........
I) ..........
4> .........
..........
Mrti« ......
Not osročatk
Jrait»a I« ft dreHv * d i^t M.
ft dr«It'« *
Delava .... atae aaročnik
CDA.JJ
SEPTEMBRA.
BUanual Hi por t
H—
POLLETNO POROČILO BOLNIŠKEGA SKLADA
vplačani in iapUčnni bolniiki podpori od 1. januarja do 30 junija purt of Sick Benefit Receipts and Pajmenta from Januar« l to
PK08T*¥*
VPLAČANO
100 lw)
las H"
U 147 (I 3IM
It 112 11»
II* K
i«
4
rti !}l fv ti
1(1
RECEIPTS
No-tf —: T »i I aa I
1	40 | 545 80 I 441.60 f
S IS' ««0.00 Mtf.00
iss.so.	loi.oal	.
llt.80	100.60	.
|| fi 1.I0T.M,	1,401.60
I S*(.00!	161.04»	.
2	10 ***** tMW» » 46 403.00 8*8 60
i 276 10 m.oo .. 644 60, 14I.40
H6.40[ 11-00 . 846.60
ir.oo
607 00 . 11.00
J 86 l.m.701 806.67 ...j 481.00 178.00 1.60 68.60 »«.00 70 308.00 488.60 is s»! 700.7»! »».»o . g it, 100.00! 148.60 ....) 62. so! 108.00 . 147.70' 117.10 28.70l 88.60 .
____j 178.80, 120.00
78.30 162.00 106.00 13».60 . 87.00 206.601 287.00 . 288.60 04.60 . tt.oo ' . 460.00 126.00 146.60 . 81.00 . 185.00 . 222.00 27.00 . 460.00 188.00 282.00 168.00 46,00 . 457.60 1.166.00 160.00 . »8.00 . »m.oo 210.00 . 48.60 . 64.00 .. 106.60 ., sfi.oo .. 127.60 ., 106.60 270.00 .. 868.00 171.00 8.00 .. 70.60 .. 867.00 46.00 .. 46.00 .. 86.00 .. 68.00 22.50 .. 265.00 27.00 .. 60.00 .. 00.00 .. »00.001
Ras. 1» Skupaj
Toui
2.10
1.76
71	4 20
24	
4]	. «•.,....
1«	... . >..,
»V	
17	
17	
3	2.10
31	
■i,	
	4.20
10	
8	
C	
so	.. a.io
it1	
N	
ij	
1 l	
22	2.10
2	
7	
lil	......
2	
16	4.20]
16	2.80
N	2.10
«!	......J
20	2.10
42	
16	
2fi	4.20
3	2.10
N	2.10
12	
12	
5	2.10.
7	......|
27	......
24	I
21;	2.10]
24	2 10
	2.10
5	......
32 1	.70
0	
4.20
7.70
4 20
871.00 532.70 210.00
78.40, 168.80, 467.80, 110.00, 142.10 146.80 168.00 140.10 68.00 385.40 806.20, 810.00 80.60] 161.00| 462.70] 1.211.70, 184.40 »6.60 142.80 117.60 21.00
281.001 266.00 214.2ol 173.60 j
62.80 315.70' 200. SO! 113.40 28.00 87.50 606.40 26.00 21.00 67.20 66.00 35.00 336.00 35.70 63.00 166.10 105.80 122,50 170.20 268.8o] 70.801 35.00 100.00' 264.60; 207.20 480.20 102.50 200.00 163.10 132.80 183.70 128.80 820.70 281.40 150.60 347.00 45.60 246.00 582.70 71.40 278.00 306.60 885.00 71.40 500.20 246.40 107.40 41 30 218.60 313.60
42.00 161.70 741. S0| 371.00j 144.20 618.84)1 247.101
42.001 820.70
01.70' 801.60< 4.20| 63.00 408.20; 48*.70l 272.80,
238.10 120.40 120.6o;
l*.3o; 1.008.80 822.60!
165.011 H0.7o' 208.50,
1.22» 00 161.70 37.lo! 22N.tO 80.00 464.loj 10.00 188 (NI 16.NO* 70.00 161.00 84.70; 167.60 88-80] 810 141 4.80
»a 20
8» 70' 48 4«l 62 601 211.40 »8.80 108 NO
ss ao »4 m
87 84» 124 80 281 4«!
1S» 9«
m. ae' •a.«« •a r« ta 2a
It 84» lit 7» 78 78 44 2« 4« M 4« 78
•4 Mi
IM M
141 M 11,78 •I« 68 H 7»' 76 44 le« ta
M» 18 41«* 21«.M 4t 74 14« 84>
282.00 648.00 842.00 78.60 276.00 488.00 488.00 288.00 262.00 00.00 100.60 273.00 18.00 00.00 216.00 261.00 177.00 403.60 82.60 27.00 821.00 88.00 206.60 277.60 86.00 264.00 720.00
130.60
88.60 108.00 102.00 117.00 881.50 608.00 27.00 830.00 777.00 201.00 78.00 400.60 »18 60 671.60 0.00
240.00 00 00
836.00 228.00 177.00) 178.60, 0.00 120 00 0*1.00 117.0(1 141.00 «8 00 1.816.60 64.0«, 76.(hi:
izs.ooj
48 00 602.60 27.oe' 88.00 0 00 162 00 108.60 102 00 0.40 88 00 824 00 18 vo 1' 2 00 01.60 46 00 »0 •:) 40.041 8» 04»
tl3.*i 188 0(1 46 00 168 64»
52.70,$ 18.60
....... I
188.00
74.4»
18.80
74.40
»7.20 66.80 56.80
48.40
18.60
87.20 18.60; 37.20) 18.60
66.80 24.80
167.40
74.40
18.6u 66.80
18.60
21.70
74.40
18.60
18.60 66.10
18.60
21.70
03.00 40.80
37.20
74.40 87.20 »7.20
68.20
18.60 18.40 18.60
18.60 18.60
74.40 18.80 0.80
18.CO 74.40 124.00
»63.40 111.60
77.60 16.60
130.60
18.60
18.60 142.00 86.80 18.80
37.20»
18.40 180.20 IN.80
66.80
66.80 18.60
in 60 18.60 111 60
......I
18 60 •7.20 18 60
74 40
18.441
......
17 10
IZPLAČANO
K«i &0r K*, fl R., |2 H«
1'AVMENTS
i-----s 183.00 | 362.00,1
......! 608.00	184.00 .
...... »47.60	447.40 .
......j »« 00	118.00 .
....... 1.032.641	1.800.00
......; 628.60	201.00 .
......i 628.60	24.04 ,.
80.00 286.60	264.00 .
»87 00	470.04
k>« 00	741.00
1935 June 39. 193*
87 84
»7 te;
Skupaj
toul
VBČ -
VpU<«no ln>Utta> MOKE
2M.00]
61.00 381.00
288.60]
17.00
14.00
446.00 »70.00
116.00
»44.60 811.00
60.00 100
44.00 00.04»!
406.00 417.60 61.00 82.00; 86.00 428.04*; 116.00 45.00; 30.00 417.00, 82.00 24.00 227.00 »47.60, 246.60 182.60 124.00 441.00 870.00 2*8.50 30.60 260.60 814.60
3*81.00 310.60 «7.00 848.60
85.00 124.00 121.00
02.60 218«
77.50 164.00
22.00
421.00
87.60 108.00 184.60 28.00 100.00 160.60 7.00 68.60 140.60 7,78.00 117.40 467.00 16.00 08.00 140.00 44.00 84.00 46.00 412.72 »66.00 01.00 286.00
142.00 106.00 247.00
146.60 276.00 64.00
»16.00 178.00
182.00 88.60 57j.oo 688.60 886.00 104.00 216.00 81.00
.......i
»14.00
t»8.60
......
108.00
42.00
170.60
241.60
18.00
260.00 84.00: 00.00 408.00 66.00
170.00 68.00
67.00
236.00 402.60 281.00
786.00 156.00 280.00 287.60 30.00 182 00 148.00 287.00
18.00 200 00 216.50 806.00 »04.00
180.00
146.00 06.00
68.00 612.00 400 00
20.00
466.00
100.00;
141.00
266.40 80.00
120.00 388.60
82 00 176.60 660 00 11 N 00,
268 00' 216.00
124 04i
008.60)	i60.00
4 02 00	426 00
812 60	866.00
c6.60	i 34 00,
162 00	61.00
1.164 00	1,617.00!
22.0"	28 00
...... .1	108 00
112 04)	16.00
.......j	62 00
274 60	868 40
.......j	120.00
41.04)	
24) 00	
14 00	82600
2nm (hi	44 00
14 Olj	40.00|
7 20	
81 4h)	
874 00 ______,}	674 40
18 00	
28 40	164 ihi
117 00	60 00
60 60	108 00
21 00	
01 00	
877.6«	804 6«
	14 00
44 04»	a oo
Men	aoo m
68 00	
448 00	208 00
aaa ao	
47 00	
144 «4	1)4 "41
184 04)	88 04
80 44)	
•47 04	74 0«
48 00	IM eo
71.00	ia
7a 4«	84 40
im en	
2M 44'	
ti« 0»i	444 $4)
	M M
884 M	asa 4«
MM	.......j
IM M	
III M	114 4«
114 48	
11 M	at 4o
la: 4*	7« M
8 14	ii «4
M 0*	114 ee
108.60'
n7 00
61.00
102.00
X 00 271 60
i ms 00
486.04« «41.00 604.60 . 164.00 »210.60 . b20.6o . 640.60 »70.60 808 03 . 1.448.00 . 2S6.60 .
cao.oo .
U28 60 .
610.60
2.281.60 •01.60 . 124.to 1.280.60 . 605.00 m6.04 . <88.00 . 1,001.00 . »4.00 680.60 . 861.60 . 182.60 . 268 00
666.00 623.60 808.00 Jl.00 85.00 683.50 802.00 11».»0; 80.00 707.60! 108.00 24.00 686.00 620.60 246.60 314.60 212.60
1.014.00
1.080.001 624.60 140.60 718.00
347.60
331.00| 328.60. 67.00 628.60] s4.00 176.00 682.00 187.00
866.60]
604.60 46.00 260.00 2bn.00 422.00 84.00 88.00 432 72 671.60 406 00 670.00
82 00 484.60 476.00 208.00 «08.00 267.00 124 00
201
«4 O«
041 247 o«
tta 40
ttt 40
les »e,
IM «4
640.40» 150 76 .
188.60
70 CO »44.04
1.110 00 6».40 67 25
«0
338.50
28.20
18.80 68.20 88.101 246.20
114.90
140.00 160.80 861.60
168.60| 188.SO
......I
1»3.80 06.00 248.30
64.50 402.06
706.70
40.10
67.60
114.00 186.SO
......I
200.201 423.00 61.00, 168.20
37.00] 10.60 MM|
88.20' 118.'/0|
178.60| 62.70 85.60 146.10 262.40, 04.60 68.00
164.50
46.00
881.70 118.20 401.60 SS.00 74.60 80.b« 40.80 144.80 47.88 8,0
282.70 180.10 I6N.00 282.00, 114 (Ml 8NU.10 142.60
478.60, 08.00
18.10 41.40 20.26 122 10 61 80 226.00 4.10 6*8 un 468 00
204.00 176.20 260 60 1» 20
177.»0
MS M 1.00 Iti p« 20t 60 22.80 M i 9
861 70
80 20
7S.10
144 10
228 00 26.VO S»4 UO
128 (10 6 80
180 10 160 »O
»0 40 266 80
127 80 60 10
144 «0
S« M
i4t ao
47 8»
I 80
184 ••
•41 ta
287.80
704.80 225.40
82!». 10
887.50 808.00
20.45 881.80
»2.00
28.10
»2.80
384 40
24)4 46
34 60
00 40 68 0«
II 40
!•« SO '
164 44
78 «0
I7a.no
I0i I«
177 44
POIJLETNO POROČILO BOLNIŠKEGA SKLADA
o vplačani in iiplačani bolniiki podpori od 1. Januarja do 30. junija 1035 HORRnal K»por! of S ck Benefit Keceipte and PatmrnU from Januar) 1 lo June 30,
šuv m----VPLAČANO -1 --UPLaCano	1«
R»i |1 lUi. »»!«•• »8 '
■ RKC1Č1PT8 -
1935
ZkupaJ H»i 60r lt*. 81
-u.
_Ra. »t ' Raa »I
PAVMENTS
fl
»4» tO
»51.14 101.60
ltl.10 19.M
»10
8.14
200.60
114.40 117.70 401.40
404.6«
C2.40 15.40
3C.25
840.10
38.80 13.00
46.00
822.40
lh0.6« 88.00
11260
»17 44
44 44
2.10,
2 10
2 10
.70
4 20
18
It
2.10
2.1«
2.1(1
4.66
2 10
1 06
2.10 «.66
2 tO
II«
2 10
4 84
I 10
f I«
108 00 »14.40 262.60 171.00
857.00
300.001 27.00 18.00
760(10 1(18 00 M>.6«j 0 OO1 102.00 80.00 104.60 68.60 Ii40 IM) 43.00 128.00 It7.60 IM 00 270.00 00 00 174 Oo
......J
220.60 84 00 8I0.6V
IM M 106On
72.0« 180,041
46.60 J 88 00
as ool
186. OO*
.......j
168 00 18 00 18 on 64 00 81.60 64 Oo 886 60 00.0(1 1». M 278 00
V 041
27 00
17.On la im1
»7. »0> 18 60
87.40|
44.80 18.40 101 SO.
74 40
18.80 16 60
»7.»0
44.80
18 40 »7.80
»7.80 18.60 46.60 18.40 18 60
87 tO
18.60
40.80 77.60
18 80
08.00
87.20
18.80 111 (10
87.20 84.10
18.60 18.00
87 20
6» 70 18 60'
87.20'
66 NO
18 60' 66.80* 108.60:
08.0(l' »7 20
207.70 18.6«
18.60 66 NO 16 60 18.60 18 60 87.20
18 60 j
87.20
18.60
80.00 18 «0
74 40
18 «0
18.4«.
21 00
18 60, 18 ao
178 60
18 60 74 46
77 44i 188 80
66 80 14 /tO
as 7o 4«l o«
la t*
• 4«
» lo
108 60 »48 80 41.00 844.80 1»4.00 »61.»0 84.(0 •0.40 »68.66 480.60 144.60
»6a.80 60 60 446.60 880.40 »71.70 7» 10 »46 »4 »44.80 »64.40 »71.60
iat.20
44.40 114 16 »40.80 486.»O 100.80 48.4» 804.64 678.80 848.00 »74.60 »tO,00
iav.60
410 60 226.70 874.20 882.50 118.60 »78 60 608.80 880.841 860.80 607.841 84 60 184.40 818.00 107.«0| 818.60 886.2« 184 60 176.00 141.64' »71.60 162 60 HO.60 164.6(> III 80 468.2t 278.20 728.40
aia.su
88.40 474 8f 40.60 4.8« 842 00 887.00 460 00 861.60 474.00 744.10 •4.10 78.40 1.226 IHI 104 60 18« 60 88.40 860 10 180 10 160 16 108 80 070 40 161 40 280,20 204 6C 217 80 444 44!
177	80 814 10
88 ao
4N4 lo 867 80
620 80 888 14
184.60 186 80 888.84
7 00 48 00
800 40 74 80 806 80
18 Kil St« 60 184 861
40 20,
80	40 IM M
88 40
746 SO 248 60 46 00 670 6n 84 20 62 OO,
81	So 26 «•!
676 60,
178	«0 406 60
16 tO 168 ao
48 00 40« 80 18« 8« 184 M| 144 se 676 »0 814 7« •4 20 846 84 a« I no
ae« 4«]
I
m m 86 4« 141 I« 84 l«l •44 4« 641 80
1 ( 41 40 841 18 441 a« 644 4 -r.t i(
141 4« 804 oe|
Sl» 4'
141 »«-41 4' 41 1, 741 14 404 4« 4f7 84 44>ee 444 14
147 14) 14* 84 • 17 44 •8 14 141 44 •44 te IM 14 II« 4w •44 44
84 00
17.40
7 00
140.00! 17» 00 ii 40
84.40
114.04
.»: 00
1
80 00,
10.00 73.4«
117.40 00.00 86.00
87149)
SO.60 118,40 8.00
100.60 16«.«4
ioa.00 ■12 0(1 46.40 16.00 I (8 (Ml 208.00 17 00
ia«.««
174.44, 226.00 7.40
214.00 104 ool
71 00 4« 60 187.0« 81 0« iia.«o
43 0« 182.4«' 60 oo1
148.001 SI 00»
4 00 1(18.0« 84.6« IS 00 884.44 8S8.00
88.00 186 00 117 00
88.00
114.00
41 00
188 00
40 00 M 011 I «7 00 .124 0»
77 M 140 00 818.60 166 60 44.00 74.00 4S 00 480 Mi 60 00
4aa on ae 00 aa 00
ia M 1 00 la 00 616 00 I la on
808 6« « 00 at 00 74.04 48 on BS 00
87.60 800 00 871.40 807 00 848 00 48 »0
411.00 H« 00
108 60
••a.60
140 00 48.60 488 00!
a 1 00
44 00
440.00 188 00
8*4 00
71 00 80.00 48.00 ......
148 60 811.00 886.00
•0.00
114 00
11000 asi 60
iaa.00
14(40
»74 00
»lOOO1 70164
48 40 18(00 18.IKI 180 00
174.601 8 00
187 00| 161 00
166 00
76 »e
11(00
148 00
76.00
16.60 «0 00
184 00
106 00
17(00 148.00 871 00 86 00
806.00
810.00
884 00
840 00 84 00 46(60
aaa 00
»84 o« 118 00 ua.so
48.00 80100 788 0«
aa 04
008 (10
06 00
2(MI 00
76 AO 70 00 766 001 80 00 10« 0«i i«i m 161 00 886 00
04 00
187 00
680 60
880 00; 181 44»' 178 uo 18 oo|
68 00 460 60
140 00
161 on IM no |M M 08 00 67 «0 76 00 814 (Ni 46 00
101 00
6« 00 100 00
164 00 68 00
84. (Ml
168 00'
88 00
87 00
80.00
IMS 00,
Skupaj
TuUl
ioa 641 «8« 60 484 00 •60.0«
414.40 44 04
140.4(1 4»« 00 IU 46
144 O« 188 60 114.00 888 6« 140 O« 481 60, 488 00' 174.00
14 00 44 40,
808 00 188 00
806.041 180 60
110.00 laa.ooj
481 00 (40.40 718 60 (00 a«. 00 (88.60 «78.60 «84.60 860 00 46 »o
Ik.OO 404.60
671.00 »7.00
(4« 60
477.00 «67 00 100 04» 1(4.00
»71.041 147.60 61 60 (74 00 10(00 III 60 161 ko 174 001 44« 60 •08 011 47.0(1! 7«.60| 144 00] 84 611 186 00] 871.60 608 00 86.00 86.00 448 00 8(7 00
-VEO-
V|>la<8n« I Up)■«•■>«. MORE
61 ihi 01 00]
160 00
46 0»
»6 00
40 4o' 6« (KI
887	(»o 884 00 168 Ali 880 00
1.078 60] 816 60 168 00' 870 noj 200 00 786 60 60 00' 04 «4»|
470 koi 476 6(1. 84« 00
888	Odi 848 60; 84M 00
18 <»0
78 04) aio 60 ■ Iao no 188 60
84 60
Ml M
107 00 II,1 00 114 00 48 00' ms 00 740 00 182 00
s10 60 I r. 00 »8 00 t 00 48 00 680 60 8 oo 178 oo
|M '"<
81 041
VI 00
P.Id 1
1. »10 10 M 46 l»7 7«
•78 40
180.40
*.,,.«..j
81.10
^1«.70 ■ 44,«0 1(7 «0 148 (O 86 10 188 80
74 8« 41 00 181 80 «8 60
80 40,
«40.00 «4.40
II« MO 68 60
Pald
oul
170 80
86 40
Umrljivost v Ame-riki narašča
t«l 70 76 40
Smrtne netrsče •tah povečale ljivott
na ce-umr-
81 80 48 66
	76 60
.... i	lua IU
,,,,,,	(41 MO
70.10	
186 0U	,,,,,,,,,
«1 80	114 10
«8 (HI	1 Ml 8«
10 40	.i.......
100 16	.........
06 00	... .... .
86 i II	.........
04 00	......... 86 60
M«.00	
174 80	.........
1.80	
110 6U	
16 1«	
1(1 (IU	
610 80	
	68 70
168 80	
460 80	...... i..
11.00	70 6U
817 44»	,., ,,,,,,,
184«	66 10 1 Ji »0
68.80	.........
160 00	
\VaMhlngton, II. ('. — Biro ljudske*« Atetja poroča, tla Je umrljivost v Združenih državah 1 |H> petih letih začila ap*t narai-j čatl. Istočasno je poskočilo tudi itevllo rojstev. V letu 1934 je v Združenih državah umrlo 1,806,. OOO oseb iu uarodilo se j« 2,lfl7,-(":i(J otrok, tlot im leto 1H88 u-| mrlo 1.342.106 ostb in bilo je 2,-140,io' ^H1.2V:2 rojstev, 101 mo Število smrtnih slučajev v lan-41 »kom Ifctu je liilo največje od le-..|ta 1918, ko so jt« prvl^ pojavila 1 Apanaka influenca in pomogla pokooltl l»rt';t maltga poldrugi milijon ljudi v Ameriki ali 16
ka umrljUost j«- si,.|a ii oseb na vsakih tlsj^ prebivalcev.
Biro sodi, da je umrljivost v letu 1&H4 porusla zaradi velike-Ka Atevlla smrtnih avtnih nesrt»č, katerih je bilo lani HH.MN) ali 26.D na vsukih 100,000 prebivalcev — največje itevPo teh nesreč v zgodovini Amerike. Into-časno je bilo 18,«2H samomorov, .'1250 slučajev smrti vsled vroči-ne, 1J17 oseb jt« zmrznilo, HlMU oseb je podleglo alkoholizmu in spolne bolezni so požrlo 12.777; IIJ2 oseb i«, bilo eksokutiranih od države, fttevllo umrlih otrok v zgodnji mladosti, ki so podlegli podhranjenosti (posledica ekonomske kri/.4» in brezposelnosti I) Je silno naraslo v preteklem letu.
166.74 II« K
(6 04) 8(11 tO
6 Ull 411 66.60
Francija ne odobrava •ankcij proti Italiji
1» 40
100 lfU
(Nadalje*anje a I, atrani.) nik "»Sabbia", To meso je bilo namenjeno italijanski armadi v vahodnl Afriki. Tukajlnja de-lavska unija Je tudi p4»ivala vse delavske organizacijo v Južni A. | friki, naj podprejo akcijo prista-46 80 nU<*nih delavcev.
",9| AddU Ahaba, 3. sept. — Pet .. (listič mož regularne abesinske ar-;; ! made Je včeraj zapustilo llarrar «88 00 in odAlo na orožne vaje in s se-
,4oo ........i "" , ««I, 0J MO V*«'U velike količine munl-
• »«7 oo|	14100 olje. V tveil s tem gibanjem vo-
jaštva s»» bile razdeljene med vojake tudi plinske maske, da ae tako zavarujejo proti možnemu napadu iz Kraka. Domačini, ki doslej Ae niso videli plinskih mask, so jih opazo-| viili /. začudenjem. Ko so ae s 8i to maskami opremljeni vojaki poja-vili na ulicah, Jo to vzbudilo med domačini več strahu nego radovednosti.
Aln sinčki cesar je (slredll moderniziranje armadnega komu-nlkacrjsk4ga sistema z namenom, da ojači obrambno silo. Armada ji* dobila male aparato za brezžično briojavljenje, kar ji bo omogočilo stalne stik4* z Klavnim m»'stom.
00 60
12 |U
16 bl
114 »0 17 8«
117 10] 120 10 88 801 18 80 I M | 80
6 7o
116 80
7 00
17.40,
1*4 »o
nm m i 01 lo
■ I
I
810 III
71 00 171 80
S 14
801 10,
I'o 8».
al mu IS 80
47 Oo
88 6U
46 On ion 00 10 20
ao lo
8 00 la7 aa 110 80
00 ao
16 00
Ijf4 40 «0 S6 111 811 81 40
U 80
I 70
.16 00 80 80
110 88
44. M	881 Oo		407 00	
	M 00,	•0 00	Ob 00	41 10
....	48 00	84 ao	141 00	102 80
8« 00	las oo		141 00	
||4 tu	42 00		148 60	818 80
17 no	tat oo	106 00	484 00	
, > ..,, s			.. i	84 1«
IM 6o	10« 00		no 6o*	14 14
«40 no	860 00	III 40	1 III 00	
14 oo	161 40	414 M	481 00	
	882 00		• It 40	
a«8 oo	118 00	....... ,|	•41 04	
	88 0«		0* Ml	
86 n4t	6« «0		116 00	•7 lat
840 60			*»« 4«	
8 M	II Ml	467 a«	■a« aa	
	»00 M	441 0«	»as oo	
	ta m		M Oo|	M 40
48 60	ioa oo		188 40(	
144 4Hi	108 00	01 6o	441 lo	481 ao
M oo	24! 00		rn 04	ttt 80
110 <4	la o«	•4 oo	111 04	888 80
	a oo		a oo	144 a
IM t.«	14 «o		• 41 4o	
	114 M	•1 64	iii la	as 6a
41	ia oe		14 oa	148 4«
at »o	14)4 M	1 60	184 44	7 48
		11 oa	71	
«0 0	188 08		III 40	
4 4,7 M	488 M		aH to'	
It '4	144 04.	laa m	6*4 04	
144 M	87 M		■ «71 a«	IM a«
				M oo
|1a trn	Ml M		448 a«	ill ia
11 oo	04 M		146 M	II lo
II M	844 M		•81 »o	
IM 4«	Ml M	48 M	474 8v	
	41 04		41 4	•a la
	141 44		180 8«	
IM M	na oa		Ml M	14 la
II 4</	aa aa		IM 4'.	ta »a
	III 44.	48 m	141 4o	
	Iti M	Iti 4«	4lt eo	
14» 10
|
471 00 110 6«
114 00
81 ao
180 7« 804i ta
1(7 la
ia 41 laa aa 1114« 114 m
Deportacije ino-zemcev odgodene
Koničrea ni imel čata za Kerrov zakon
Ni h Vork. — koiitftVH jr pred /i(t4jjii4*kuni svojega y.a*e« 4ianja spri*j<d resolucijo, s ka* li ro je 4lnl tajnici za delo Per-kiusovi oblast, tln lahko zadrži i|4 poilii ip» onih tujennli-fv, katere id po njenem mnenju |m>> v/ri« »!«■ prizadetim večjo krivi-04». S tern Nklep4»m Je bilo i|i»so-žeiw», da 26<Ml tujer« Icev ne ta«« (Ii jMo tiranih | iih<wlnjlh Aent me. ferin 1'ritislr min»irih oiy»ini/n olj na kdtiKr4 4 v skrajnem mo-minlii p' P'»uiukmI.
K< rrov /ukofiNkl načrt za revi/i jo (li|H»rUžnegn r.akona nI Ml sprejet v zadnjem zas4*danju. lifIn ii fiio fin 4ipoxieiin iz ne-katiiib krofov, Klavni vxrok je pa l il. ki r kongres ni imel časa /aili»i4 dni zaa4«dan|a /u vao pn llu/4 -u ra rte Kerrov načrt pridi n.. \r-t«» v prihmlnjem za-S'-duriio I* I.IH
No O (le Uwak i ligi
a-1 on. Pn
t l>atje za I. atrani f
Tukaj Je pričel uhajati nov delavski t4»dnlk * p4/'I n nom I'enii-Jera4ty I«abor < hani|iH i 1 i- P i« k« M. A. 8el-reil, i, (tok l u kaj An je centralne 4,eluv*k4 unije.
04712163
PROSVETA
THE ENI.KilfTENMENT
GLASILO IN LASTNINA KLOVBNftftK NAMOUNfc POOPOBMK JEDNOTK Orgaa a/ **4 vatlibt Um MU»«m NtUml *aaaOl MMM<r
NarofalMi u Urulriit dri*»a O«*«* Chtraca) ta Kanado M M b« lata. M M m pol krta. M.M m *atrl Iria , aa CUai« U Cimi« |7.M m mi« Wtu, M.7* M |mS UU, i« inuairaMlvo
Subaertptl«« raUa i tur lita UftJUd BlaUa («ir«vl Chicago > and Ca»*4« M M pvr jraar, Cku*«« a ud CImtv |7.M p«r »rar. fuerigu iMutrm M-M pcr jrvar.
<Vn« uK.a*"t p<> 4>«w<irw K"k<^,tal dupUo> ia ntntiutnik /Janka/v a* m »ra#»>o. Sufcopkal liUrrmraa vaarbina ril««. >«U, d(iuw, |M»ml »14 t M \ri.*tu poilljaUiju la v iluttiu, fa M psilutll poitMin«.
AdvarttalnK ralaa on Mfra*at«»t,- Manuacrlpu of cunaunl-ullvu and uriaulM-lUni trtulri »Hi not U rrt irw4 Othar maouarrlpu, »ur h aa atnrira. plara. (»jmm. al*., will raturaad bt m>dw ocljr aktu a4aoa*i*iik«d t>/ Mtf-t44row<l ai.d al*e»|wl
•nvalvpa-
Na«Ur* m va«. kar Im« »iSt ■ ItatoM :
PROSVETA
IIIT II Sa. La«»dals A M.. l'klo(«, Illinaia
MKMHRK OP Tli K PKOBBATBD PKKHM

Kako izkoriščajo brezposelne delavce
Pred kratkim smo čitali vest iz gornjega Mi-chigana, da je v okraju Kevveenavv 85 odstotkov prebivalcev na relifu, istočasno pa privatnim lesnim kontraktorjem primanjkuje delavcev, kajti relifarji nočejo vzeti dela v gozdovih. To je razkačilo relifne uradnike, ki so naznanili, da s 1. septembrom bo konec relifa za vae samske brezposelne delavce v omenjenem okraju.
Zdaj pa čitamo v Jugoslovanskem Glasniku poročilo iz Calumeta in okolice, ki se glasi takole :
"Imeli smo priliko govoriti z nekaterimi mladimi fanti, ki so nekaj časa delali v gozdovih za te lesne kontraktorje. Ti so nam povedali, da kontraktorji plačujejo tako slabo, da večina delavcev zasluzi komaj za golo hrano in nekateri delavci so ostali kompaniji Ae dolžni za hrano, ko je pretekel mesec naokrog. Kdor ni izučen gozdarski delavec, ta nima nikdar prilike, da bi pri tem delu kaj zaslužil, ker plačujejo od kosa, in to tako malo, da morejo le najboljši gozdarji pričakovati kaj gotovine ob koncu meseca. Večina tukajAnjih ljudi na relifu ni vajena dela v gozdovih in morajo se mučiti kakor živina, da zaslužijo komaj za hrano, katera pa tudi ni nič vredna. Ni čuda, da so vsi pustili delo in so kontrak-torji ostali sami. Ti ljudje izrabljajo današnji položaj in izkoriščajo brezposelne delavce nu najbolj nesramen način. Kako se bo stvar končala, se še ne vt, toda ljudje niso sužnji, da bi delali zastonj."
To poročilo v listu, ki ni delavski, je nadaljnji dokaz, du brezposelni delavci na relifu v ogromni večini niso lenuhi, da ne bi hoteli delati, vendar se zavedajo, da ho ljudje in nočejo biti nesramnim izkoriščevalcem za vprežno živino. In prav je tako! —
Kaj hoče stara domovina od naseljencev •
V	starok rajskem tisku opažamo neko resolucijo, ki je bila sprejeta na tako zvanem izseljenskem kongresu v Ljubljani v zadnjem juniju. Ta resolucija .poudarja versko oskrbo izseljencev iz krajev današnje Jugoslavije in raztresenih po vsem svetu, večinoma seveda v Ameriki. Vsa skrb voditeljev tega sestanka in njihove — za nas čudne — organizacije,, izražena v tej in drugih resolucijah, gre za tem, da morajo biti slovenski izseljenci po vsem svetu pod strogo kontrolo katoliške duhovščine. "Verska in narodna vzgoja" sta glavna zahteva starokrajskih gospodov, ki so si nadeli veliko skrb za izseljence in njihove otroke.
V	omenjeni resoluciji je tudi rečeno, da bi morala jugoslovanska vlada poslati duhovnike na svoje stroške in jim dajati redno plačo za službo v onih tujih deželah, kjer država ne plačuje duhovnikov in kjer ne morejo dobiti dovolj dohodkov od naseljencev — in to "duš-nopastirsko delovanje'* med izseljenci naj vlada smatra /.a "duAnopa*tlr*ko delovanje" v domovini. To *«• pravi: vse slovenske naselbine v tujezemalvu naj IkmIo deli Jugoslavije v tem oziru!
Se vec, V smislu teh resolucij bi morala ju-goslovanska vlada prevzeti - k »• I > I udi za šolsko naobrazUi izseljenskih otrok v tujini in jih založiti s katekizmom — fina izobrazba! _ in
drugimi učnimi knjigami kajti "otroke prvega rodu izseljencev itak smatra zakon za naše državljane".
\ se to je sevala samo •ie na papirju, ampak jasno jdovolj, kaj bi radi dosegli Mleka* teri gos|M»dje v starem kraju: privezali bi radi v«* izseljence za rep najtemnejše reakcije in raztegnili diktaturo iz stare domovine |h> vsem svetu.
Po *v«>tu j«- dane* silna tkonomaka kriza in •totiso. e iz<M»ljt nce\ na pnmvr v Ameriki jc v hudih stinkab /m olmtoj, toda "skrbniki itse-Ijenstva' v starem kraju vidijo med nami le |M»manjkanje katekizma, z drugo besedo: propagande za praznoverje in paijo (»okorSči-no. Drugi ku Im udijo. Naj pa ae to obdrtc doma'
no mkdar pričakovali od utare d<»mo-. «e»ar nam ne more dati: materialne *ti*k» To./e vse. kar bi marsikdo il v tih Kr ton.li i u<< i h t« Ih mar
nI v »a) nno. kar o-r«i • ». al- <1 iii nu •
Mi n. tine teg pomoči
pol rel*»\
si kdo d« n.ovim!
Glasovi iz naselbin
Seja kluba brezposelnih
Chicago. — Klub brezpoeelnih
bo imel redno mesečno sejo ta teden v četrtek 5. septembra ob osmih zvečer v svojih prostorih na 2544 8. Millard.ave. Na dnevnem redu bo več zelo važnih stva ri.
Klub bo moral kmalu odločiti ali naj obdrži sedanje prostore čez zimo ali ne. Ako se prostori obdržijo, jih bo treba popraviti, kar bo stalo nekaj denarja. Koristno bo, da člani o tem razpravljajo.
I>ruga stvar je naša veselica 21. septembra. Ta prireditev mora biti na vsak način uspešna. Ua se to uresniči, bo treba precej dobro organizirane aktivnosti. O tem je zopet najboljše, da odloča seja. Nadalje bodo podana nekaka priporočila odbora, ki je imel svojo sejo po zadnji klubov! seji. Sklepi odbora ao dobri, ampak treba je, da jih člani slišijo in odobrijo ali pa še izboljšajo.
Kot poslednja točka tukaj o-menjena je pa vprašanje brezposelnih samih. To vprašanje še nikakor ni rešeno, čeprav se toliko piše, da bodo brezposelni dobili delo pri javnih delih (Works Progress Administration). Položaj postaja nad vse kritičen vsled nizke mezde na teh delih. Kaj naj store tisti, ki imajo v družini štiri, pet ali pa še več otrok? Oni ne bodo mogli izhajati s plačo, "ki se obeta na javnih delih. Kljub . temu pa, ako dobijo tako delo, ga morajo sprejeti; ako ga odklonijo, jim bo podpora ustavljena.
Ta položaj in še par drugih perečih vprašanj spravlja brezposelne v nekako kritično stališče. Organizacija brcz|>oselnih ima gotovo načrte kako temu odpo-moči. Člani in somišljeniki se vabijo, da pridejo na sejo in se po-uče o našem delovanju. Sedaj bo v resnici nad vse važna. Odbor.
"Naprej na dan!" Milvvaukee, Win. — Danes je nedelja, skoraj bi rekel mrzel dolgočasen dan. Solnce se je po-tazalo dopoldne dvakrat in še to samo za par minut. Zares pust dan, kakor je pusto vse na-okrog. Piknika menda k sreči ni nobenega in odločil sem se, da se ne ganem iz hiše kljub temu, da so vsi drugi zapustili domače ognjišče (seveda samo za danes).
Ker mi ne preostaja drugega, sem si pomagal z raznimi časopisi in navil sem radio. Poslušam pevski koncert iz Berlina i n druge. Rad sem poslušal berlinski IH-vski koncert, petje je bilo izvrstno kakor tudi godba, ki jih je spremljala. In pomislite, ljudje božje, da je bilo menda vse izvajano brez Adolfa. Niti "Heil Hitler" ni nobeden zakričal, Mo-koČe je bil ravna zaj>o*len s sekanjem glav "trdih Nemcev", ker to je menda najbolj uspevajoča industrija v Nemčiji sedaj.
V roke sem vzel iProletarca in čital o |H»vskent zboru "Solidarnost" v Kamniku na Gorenjskem. Na misel mi pride naš soc. pev. zbor "Naprej". Ravno tako se mi vidi, kot če bi človek šel za 12 let nazaj in čital o žilavo-sti in aktivnosti Napreja. Pišejo: "Koncerti Solidarnosti ao vedno dobro obiskani. Dvorana jh>I-na, mnogi morajo oditi, ker so prišli prc|M>zno, ker ni več prostora". Ali se ni to dogajalo pri našem Napreju? Ali sem v zmoti, če trdim, da se je Naprej u-stanovil meniva novembra 1910? Ali ni čas, da bi vsaj eden delavski lanski zbor. ki se je boril skirzi zadnjih viham b 25 lel.
spet malo oživel ter zapel naši slovensko-ameriški publiki delavsko pesem in tudi, našo krasno narodno pesem?
Pričakoval sem — in po vsej pravici — da nam da Naprej letos pet in dvajsetletnico kakor-šne še ni videla milvvauška naselbina. Ampak, kakor se meni vidi, so predpriprave precej klavrne in želim, da bi ae temu o-pomoglo. Resnici na ljubo moram priznati, da je Naprejevih pevcev in ustanoviteljev že nekaj pomrlo, ampak vsi še niso mrtvi. Nobenega vzroka ni, da se ne bi spet združili pod Naprejevim praporom ter nam dali nekaj kar naša naselbina tako pogreša. A-li ni Naprej mnogokrat pel ono staro, ki se začne "Vstanite pol mrliči vi, da rod trpinov se zbudi" itd.? Spomnili se boste, da so bili to boljši Časi in vsak posameznik si jih želi nazaj, kar jim tudi ni zameriti. Ali treba je malo požrtvovanja, malo dela in truda in uspeh je gotov. Saj smo še vendar eni in isti ljudje in vsak je še zmožen za nekaj in ni vzroka, zakaj ne pridemo enkrat skupaj ter oživimo in prižgemo ta močan svetilnik, ki je prej tako daleč in jasno svetil.
Toliko za danes in siguren sem, kakor čutim jaz, da se tako čuti tudi ostala milvvaufrka naselbina, in jamčim vam, da je i-sta Napreju še vedno naklonjena. Vse, kar je potrebno, je, da stopi Naprej zopet na plan in to pot močnejši in boljši kot kdaj prej, če je to mogoče.
Klic milvvauške naselbine naj bo "Naprej na dan!"
Prijatelj Naprej«.
Zahvala društvu 34 in jednoti
IndianapoliH, Ind.—Spodaj
podpisana se zahvaljujeva društvu France Prešeren št. 34 SNPJ za podarjeni venec najinemu pokojnemu sinu Williamu Barbariču, ki je umrl 17. julija. Bolehal je od sedmega leta-, za strašno boleznijo padavico. Star je bil 15 let in pet mesecev.
Hvala društvenim uradnikom, ki so uredili pogreb in preskrbeli pogrebnike. Hvala tudi v(|£m, ki ste dali avtomobile. Hvala jednoti za poslani posmrtniTl^kl ček za $600.
Starši! Vpišite svoje otrok« v SNPJ. Za 20 centov mesečnine ne dobite nikjer večje zavarovalnine. Ce pride nesreča v hišo, je velika uteha za prizadete.
de enkrat hvala društvu 4n jednoti.
Martin In Jonephina Barbarlč
_ (34).
30-letnica društva At. 33 SNPJ
Amhridge, Pa. — S potekom slehernega leta se človeški rod za eno leto postara 'ln mladina nastopa v vrste izumrlih. To je zakon narave, ki vedno nadomešča izpraznjena mesta, tako pri društvih, organizacijah in družinah. Organizacija ali društvo, ki nima dotoka, mora umretf. Zato mora vsako društvo ali organizacija skrbeti naprej za koristi svojega članstva.
Mnogo članov društva Naš dom št. IS SNPJ je vzelo zadnji pozdrav ali slovo od ostalih še živečih članov. Ali društvo št. M je še vedno tu in bo ostalo še mnogo, mnogo let. Kakor je z društvi, tako je tudi s SNPJ. Cim bolj se staramo, tem bolj u-važujemo fakt, kaj bi bilo, če bi SNPJ prestala biti to kar je. Toliko solza je že otrla sirotam in bednim, pomagala nesrečnim in Imlnim. Vse to nas sili, da sprevidimo, da so društva in SN-1 PJ potrebna še bolj v bodočno-sti kakor so bila v prošloati.
Risba kaže tipično barako rudarjev v Potoeiju, Mo. zaatavkali za priznanje unije.
ki HO
Društvo št. 33 SN1PJ se bliža trem križem. Zato je sklenilo, da proslavi avojo 30-letnico dostojno z veliko veselico dne 23. nov. v dvorani Slovenskega doma v Ambridgu. Da se vse potrebno pravočasno uredi in pripravi, se prosi vse članstvo, da se gotovo udeleži prihodnje redne seje, tako da bomo res proslavili jubilej našega društva dostojno in lepo. Dela bo velrko, zato pridite na sejo vsi!
Opozarjam članstvo našega društva na sklep prošle seje. Bodoče društvene seje, pričenši z 8. sept., se bodo vršile vsako 2. nedeljo v mesecu ob 2. popoldne
v Slovenskem domu. Prihodnja seja se bo torej vršila dne 8. sept. ob 2. popoldne. Članstvo se prosi, da društveni sklep upošte va.
Anton Žiberna, tajnik.
Popravek Verona, Pa. — Zadnjič je bilo pomotoma navedeno, da se vabijo člani in članice naše korpo-racije v Slovenski dom. Glasiti bi se morajo v Narodni dom. Tukaj imamo štiri društva, ki so in-korporirana: slovensko, hrvatsko in dve angleško poslujoči društvi.
Ivanka Kumarca, odbornica.
Federacije S. N. P. J.
lai stari ihh kar bi mor-
tU
f f4ef%ias | i%t«ffi
l etaki, s katerim Im, mvjetakl pilot le*anewM >ku*al priti v Amerike preko nevernega tečaja.
p« »nov no
Zapisnik federacije vzhodnega Ohia in W. Va.
Bridgeport, 0.—Seja se je vršila 25. avgusta v društveni dvorani na Boydsvillu (Bridgeport). Odborniki navzoči vsi. Zapisnik prejšnje seje sprejet s popravkom glede godbe za piknik federacije. Tbjnik poroča in prečita korespondenco, ki jo je dobil od zanje seje. Nadzorniki poročajo, da so pregledali knjige in našli račune v redu. Poročilo tajnika kot nadzornikov se sprejme.
Zastopana so sledeča društva: 13, 258, 333, 353, 358, 425 in 502. Kar se tiče organizatorjev, brat L. Pavlinich poroča, da sta bila preveč zaposlena, da bi mogla posetiti društvene seje. To bosta s sobratom Theo. Vuceli-chem storila v bodoče. Brat Re-bol poroča, da je dobil odgovore od poslancev, katerim smo poslali resolucije proti obdavčenju podpornih organizacij. Obljubljajo, da bodo delali, da do tega ne pride. Snoy poroča, da je poslal veČini društev resolucije o Workers' Rights amendmentu, katere naj sprejmejo in odpošljejo zveznim kongresnikom in senatorjem.
Zastopniki so na splošno poročali, da vsled krize ne morejo beležiti nobenega napredka v članstvu. Društva delujejo, kar je v njih moči v prid SNPJ in drugim naprednim stvarem, ki so vredne podpore. Zastopnika društva 358 poročata, da se je v girardskem okrožju ustanovila federacija in da se bo^o tja pridružili, ker je polovico bližje; od nas da so tako oddaljeni, da se težko udeleže piknika 1. septembra. Zato je društvo darovalo federaciji dva dolarja. Sklenjeno, da se da $2 društvu Pioneer 559 za spominsko knjigo. katero bo izdalo ob priliki desetletniške proslave.
Veliko je bilo diskuzije glede konference, katero je sklical glavni odlN>r za anglcAko poslujoča društva za 2. novembra v Chicagu. Vsi zastopniki so uroti tej akciji; sicer je naravnost ne obsojajo, |»ač pa je naša federacija za to, da SNPJ pošlje na agitacijo organizatorja, ki bi bil zmožen obeh jezikov. On naj bi obdržaval shode v prid angleško (»oalujočim društvom in obenem agitiral za Proaveto. Fi*dcracija vidi v tem u*|K»h, ne l»a v takih konferencah. Seveda bi moral glavni odbor gledati, da bi dobil oaebo, ki je rea za •SNPJ in hi gotovo naredila uspeh. S tem bi ne bik) toliko strdkov kakor s konferenco. Osi tega bi imela koristi tudi
Prosveta in ne samo jednota kot taka.
Konferenca je nato vzela v pretres piknik federacije dne 1. septembra. Odborniki kot zastopniki so pozivali članstvo na udeležbo. Za govornika v angleškem jeziku v prid federaciji in angleško poslujočim društvom je določen George Thomas, član društva 353 v Warwoodu, W. Va. Brat Bradley povabi vse zastopnike na proslavo društva 3&3, ki se bo vršila na zahvalni dan na Blainu. Brat Snoy poziva vse na proslavo 10-letnice soc. kluba št. 11, 25-Ietnice JSZ in 30-letnice Proletarca. Ta proslava se bo vršila 30. novembra v društveni dvorani na Boyds-villu.
Prihodnja seja federacije bo v nedeljo dne 22. decembra v društveni dvorani na Boydsvillu. Na tej seji se bo volilo tudi od bor federacije za leto 1936. John Rebol, predsednik, Louis Pavlinich, tajnik, Joseph Snoy, zapisnikar.
Illinoitka federacija
Lincoln, III. — Prihodnja seja illinoiske federacije društev SNPJ se bo vršila 4. nedeljo v tem mesecu ali na 22. sept. v Gilles pieju. Apeliram na vsa jednotina društva v centralnem Illinoisu, ki še niso pridružene federaciji, da pošljejo svoje zastopnike na prihodnjo sejo.
V zapisniku prošle seje je bilo pojasnjeno, kaj je federacija že dobrega storila in je lahko vsak član čital ter se seznanil o fede-racijskem delu. Federacija je že veliko dobrega storila za člane društev, ki so pri federaciji.
Da je federacija potrebna, i-mamo pač več vzrokov. Prvi in glavni je, da pos|>ešujemo interese jednote. Drugi, da lažje skupno delujemo za skupno pomoč in izboljšanje ter napredek delavstva, da izražamo naše skupno mnenje pri državnih in federalnih oblasteh — da delujemo za naše in delavske interese v splošnem.
Vidim, da federacije v raznih krajih prirejajo veselice. To zna-či, da so menda boljši pogoji za take aktivnosti. Pa tudi pri nas se |M«lužujemo takih prilik: kjer se oklržava federacijska seja. tamkajšnje društvo priredi zabavo ali veselico, za kar ae poskrbi že na seji. Ob priliki prošle seje, je društvo At. 96 v Li-vingstonu tudi priredilo veselico, zakar gre zahvala vaemu članstvu njihovega društva. Posebno *e zahvaljujem družini Vidmar za trud in poetrežbo.
Na svidenje na prihodnji seji v Gilleapieju dne 22. sept.!
Anton Stigl.
Nova potaJComintenu
minume J^VST?
ce»a o poiigu nemike« parlamt„T " g.r Dimitrov. Njegov« izvajan a
Poiigru nem&kega parlamenta znan; mitrov. Njegova izvajanj, j" ne ujemajo „ sUli*em evro^k h L nih emiaarjev.	Komuni
Praški "Sozialdemokrat" m-m,^,„, . j«njem Dimitrov«:	PriP«minja k
"Prevečkrat v minuloati _ in „„,,.. . prid proleurijata _ amo ali4al z n£°J meljeno trditev, da je brez pomena ,,Th
socialno demokracijo v njenem Hu«^ mtev ostankov demokracije, ker je t. ,1 demokracij, .it«k ie mUJ 2
"Fašizem ni enostavna izprememba v marvoč prevzem državne oblike meščan* razrednega gospodstva po neki popolnoma gačni. Fašizem je očitna strahovlada na reakcionarnih, najbolj šovinističnih in i| rialističnih elementov finančnega kapitala
Dimitrov svari pr^d domnevo, da bo i zem "sam od sebe" propadel brez aktivnem delovanja množic. Poudarja, da je izrecno ba, opustivši napake v preteklosti, branit mokratične ostanke tam, kjer jih je še kaj se v ta namen združiti z vsemi demokratič silami, predvsem s kmetiškim in maloma skjjn prebivalstvom.
Posebno poudarja v zvezi s tem stremlj po enotni fronti, o katerih meni da kon etična internacionala ne stavi nobenih dr pogojev, kakor pogoj skupne ofenzive kapitalu, proti fašizmu in proti vojni iv nosti, in ki ni manever, marveč izraz pa volje, da se delavski razred združi v boju razrednemu sovražniku. Zlasti tudi nik ni naloga komunističnih strank, da bi izra le enotno fronto, kjer pride do nje, v svrhi vajanja članov iz vrst socialne demokraci
V še fašističnih deželah, je rekel Dimi se mora naperiti vse revolucionarno delo najbolj ranljivi točki fašizma to je, proti ga socialnim temeljem.
Važen predpogoj je tudi v tem boju izra nje fašističnih organizacij samih s tem jih kar najgloblje prepojimo z zavednimi tifašističnimi elementi, ki ji-h pošiljamo v tabor.
Dimitrov govori potem o razmerah v < lah s socialnodemokratičnimi vladami te javi, da je tudi v teh deželah dolžnost k< nističnih strank, da podpirajo socialnod kratično vlado skupno s socialnodemokrat mi strankami in strokovnimi organizacija! vsakem protifašistične^ stremljenju napi nem boju.
Take izjave, piše "Sozialdemokrat", odgovornim forumom v zvezi z navodilom mitrova: "Zaupanja množic si ne osvojil deklamacijami o vodilni vlogi komuni* stranke, marveč z vsakodnevnim trudapo delom in s pravo politiko" zbuja resnično do, da se v Moskvi poraja duh, ki bo mi bolj kakor dosedanji primeren, za vodenj« ja v svrho osvoboditve proletarijata. In & je idealna zahteva po socialistični enotni si ki, ki jo je Dimitrov ob koncu svojega go stavil, zaenkrat z ozirom na postopanje ki nističnih strank po raznih deželah in z 01 na komplicirane notranje-politične razme raznih državah, še iluzija, pomeni ta govo je seveda izraz merodajnega mnenja v M< in predvsem Stalina,.odločujočo izpremem politiki komunistične internacionale, ki ub postati učinkujočega vpliva v razvoju sot stičnega boja. — Del. Pol.
Diagnoza za letala
Iz Prage poročajo, da je znani izumitelj ženir Bohumil Jirotka, ki ga imenujejo "čehoalovaškega Edisona" zavoljo v dtevila njegovih izumov iz tehničnega mičnega področja, zgradil novo pripra avtomatično signalizira materialne in strukcijske napake v letalih.
Materialne napake so. kakor znano, na ji in najbolj zahrbtni sovražniki zračne?« meta, večina nesreč, ki se zgodijo v zraku gotovo na njih račun. Tehnika je izumil ne metode, ki omogočajo ugotovitev ta napak, velik nedostatek teh načinov j>» tem, da so napake često tako majhne m nevidne, da jih ne najdejo niti z mi žarki, še večji nedostatek pa je v u m potrebne preiskave mogli doslej w le na letalu v mirujočem nsotvorjenem ao pa napake, ki se pokažejo m postani-varne šele tedaj, ko se je letale
dvignilo v zrak.
Tu dobi Jirotkov izum poseben pormri njegova priprava takoj pokaže vsako, manjšo napako v materialu m korfir najsi letalo počiva ali pa »e dvig« y zr* sti v drugem primeru je to v a/no, . Je potem mogoče, da se vrn« zemljo in prepreči morebitno kat*.»u nost zračnega prometa se je na ta na ■■ povečala, posebno zato, ker I>oK lr',, priprava tudi točno mesto, v ka'- • letala, kjer napaka tiči. \ ^ £ f ^ prav princip Jirotkove iznajdt*. t" i še tajno. »	____--ass
obrem«
(I)«J)t I* prr» kolr da ta ali oni izaeljenec xahte tega ni — hvala lepa ia trsej smo si znali sami ustvariti bomo tudi sami vzgojiti «voj< ne na vaš način.
T P* I

Slovanska Narodna
it
r ^
1904
Podporni Jidnoti
lakorp. 17. junga 1»07 e dri*ri IUumu
uwod»W Afe, Chic.no. IIL
+	GLAVNI ODBOR 8. N. P. J.
UPRAVNI ODSEK:
^rrKT CAINKAB. predsednik... .2667 S. Lawndale ^ A VIDER, gl Ujnik.........2657 S. Lawndale
TeL Kock« cU 4»04
fl^pMrF*GRADISHEK,taj.bol.odd.2657 S. Uwndalo
VOCEICH, gl. blagajnik.......2667 S. Uamdale
-jGODINA, upravitelj glMiln....2667 S. Lavrndale
Are., Chicago, III
Ave.,	Chicago, 111. Aee., Chicago, III Avo^ Chicago, Ik
Av«.,	Chicago, III
Ave.,	Chicago, IIL
JOHN
UMOLeZ urednik glasila......8667 S. Lnwndalo
^	ODBORNIKI:
mlNw SOMRAK, prvi podpredsednik.....996 E. 74th St., Cleveland, O.
"hJe LOKAR JB., drugi podpredsednik. 1198 E. 170th St„ CUvaland, O. GOSPODARSKI ODSEK:
-itn PETROVICH, predsednik.*...........596 E. 140th dt* Cleveland, a
*tJ%OSY CVETKOVICH......JI ~	' " "
TT-rH0NY CVETKO VIL«................ Seneca Av«., Brookljrn, N. Y.
JSJoLIP....................149 S* P*01^ Av«., Clar«ndon ilUla, IIL
"	POROTNI ODSEK:
K)HN GORSEK, predsednik..............'414 W. Hay St, Springfleld, IIL
IktON ŠUUR.........T.........................Box 27, Anna, Kana.
JOHN TRČELJ....................................Bo* 267, Strabana, Pa.
JSmK PODBOJ..................................Bo* 61, ParkhiU, Pa.
FEANK BARBICH....................19611 Muakoka Ave.. Cleveland, a
NADZORNI ODSEK:
«ANK ZAITZ, predsednik................8689 W. 26th St, Chicago, III
»ED MALGA1..............................86 Central Park, P«ni, III
JiCOB AMBR0Z1CH......................418 Pi«rc« St, Ev«l«th, Mina.
roioii-s*«^4*- ■ atov^i
TU pisma, ki M «mUW U
U Maj*
▼ at inli. m
Vti NSMA. k« M MMM» »■■■■ p. ............ Mi M Mate?« aa
VII DKNASNE pailljalva ta a^ari. ki m tiiejm gL apravaaca aOaaka aa -i _ MiUjlj« m fi UjnUtva.
UkaJ.ča M kalallka Htm, Mj a* »ailljaja m kal. tajaUtva. V„ n^i * »vaal ■ Maeajalšklad paali, aaj a« pMIljaja aa kUcaJalltae. ril rtlTOZBB f M« poalavaaja v «L vrtini atfkara aaj aa palUJaUa Pi ■ uiurMfi atfkara.
aalaaraaga a4kara.
VII rauzivi aa si. paratal
eatUJaJa Praak laka. painjaja m Jaha Garika, pi
m oorisi ia dragi aplal. aaina«lla. a*laa*. aaratalee la aplak aaa. kar la a avad M. |W».u, aai aa paiUla aa "PnOSVKTO." MIT S. Lawa4ak Aaa.. Cklaapa, QL KOTI: r.rraapandanca »ritk tka Papraata Ofttaa akaaM ka aiifiaaK aa faUawai CMauicatiaBa far tka aapraaM praaMaat akaaM ka aiiraaaii ta kua. a nalUMCM af m»m*y aai kaaiaaaa aaaaaralae Mpaa aaS a*ak»n atkar tkaa tM larfH Ml k« lUiNMii la aacraUrr'« afflea. wn ti alck kana/It akaaM ka aiinaaai Sa tka aaalataat aacraterp. rtuacUl a.it.ra aa4ar tka JarMlattaa af tka traaaara^a afflaa akaaM ka
Zdravstveni nasveti
Piše John J. Zavertnik, M. D.
Otroška paraliza
Otroška paraliza je splošna nalezljiva bolezen, ki v večini ilucajev zadene osrednji živčni listem, čemur sledi paraliziranje mišic na različnih delih telesa. Paralizo povzroča mala klica, ii jo je najti v izločkih iz nosa, ust ali v blatu. Kako se ta bole-KJi širi, še ni natančno dognano. Najbrž se v večina slučajih pre-t niša direktno iz bolnikove sobe, lahko se pa širi tudi indirekt-no preko tretje osebe, ki streže bolniku, ali pa po otrocih, ki bi-wjo v isti hiši. r Devetdeset odstotkov akutnih »lučajev otroške paralize se pojavi v prvih desetih letih življenja in več ko polovica v prvih treh letih. Med odraslimi je bolj običajna pri moških nego pri knskah. Podvrženi so ji vsi sloji »plemena, toda pri zamorcih je doro nepoznana. V obljudenih ■»»tih je bolj razširjena kakor J Posebno poleti in v dobi velike vročine.
Zgodnji simptomi te bolezni so vročica, dražljivost in bljuvanje. Uoveka napade nenadoma, na-kar gledi glavobol, bolečine v Jf»tu, hrbtu, rokah in nogah. ™ nekaj urah ali dnevih se po-Paraliza. Obe roki in nogi paralizirani, ali ena roka in ««nosa ali ^rupa mišic. 'Parali-rr('ž<' V nekaj dneh ali ™ m potem poneha. V mno-M »lučajih pu.sti bolezen ne-jtjf Posledice paralize po ne-UJ tednih ali rm,u™iu __^
močna svetloba in obiske je treba izključiti. Ko prenehajo bolečine v mišicah, zdravnik predpiše različne metode zdravljenja kot kopeli, masaže, elektriko in mišično telovadbo. Vse to je val-no pri zdravljenju bolnika.
Ko bolnik zapusti posteljo, na. se mu dovolilo lahke telesne va je na prostem in pri tem naj rab lahke telovadne aparate. Za preprečitev ali odpravo telesnih hib so potrebne spone, oklepi in druge mehanične priprave.
V zadnjih letih je operacijsko zdravljenje doseglo dosti uspehov pri odpravljanju pohabije-nosti in obnavljanju mišičnih funkcij.
Sovjetsko letalstvo
...	I—" "\f\l lic-
"'dnih ali mesecih in mož-" J'' popoln o okrevanje. 1W « ne mišice so mehke in hitro ^'Mikrat to rezultira v * P°habljc»nosti.
' mrljTvrmt doseže dostikrat ;,lruif "dstotkov. ko se poja-' Remija. V večina slučajih Permanentno paralizo, to-J	kt>*1 mesecev od
J';, ^ni prodno se določi l«"-alize. Bolnika pusti bolj te|,.s,l0 pohabljenega, učinkuj« na njego-
2/lr- I
'»' •J'ni- v glavnem zavisi star^v oseb, v ^ .((; ;krl'' J" bolnik. Ti mo-riav.Mliiom zdravnika
" ''Zirih. V (i.
,n"Ka Ktar»ja je tre-k> i?;"l,r}di. To naj traja /'la l,f»lnik mora o-vi-č tednov. Pred-'",4rMliz*. naj se bol-t*, f> " kabtmel in potem n, ''' z'l' florke kojjell V v • , ' ' ^ teku vročice r ^ ' r.ty, vH tekočine, zla-' i ga mora v »' ^ rum. ki ga " v *ile in hrb-fi« kaj uspehov. " ^fl«* Jp treba no-volnenim ,!i tako, da paniko preveč na-^»r* imeti pr». v?nemirjajoče ' vzburjenje,
v
Pi /.
M.
mL
Z velikim odobravanjem je bila v vsej Rusiji sprejeta vest, da namerava vlada zgraditi na-mestu ponesrečenega letala "Maksim Gorki" 16 orjaških letal istega tipa. Ta sklep vlade je bil objavljen nekaj dni pred povratkom konstrukterja ponesrečenega letala ing. A. N. Tu-poljeva v Moskvo, ki se je vrnil po daljšem študijskem potovanju iz Amerike in Anglije. Tu poljev je izjavil, da bo storil vse, kar je v njegovih močeh, da ne pojavijo nova orjaška letala nad Moskvo čim prej.
Glavno ravnateljstvo severne morske poti sporoča, da vodi priprave za sovjetski polet iz Moskve v San Francisco brez vmesnih etap. letalo bi letelo čez severni tečaj, v Ameriki pa čez Kanado. Zato se je obrnila sovjetska vlada na Ameriko in Anglijo s prošnjo, da bi dovolili sovjetskemu letalu leteti čez a-meriško in angleško ozemlje. Pilotiral bo slavni sovjetski letalec, udeleženec ekspedicije na "Ce-ljuskinu" Levanevski, spremljala ga bosta pa druga slavna letalca Hajdukov in Levčenko. Ni še znano, kakšno letalo so določili za ta v zgodovini letalstva edinstveni polet. Start bo odvisen od vremena.
Polet preko severnega tečaja v San Francisco ne bo brez praktičnega pomena. Za redno zračno zvezo med Kvropo in A-meriko ta proga seveda ne prihaja v poitev. Gre v prvi vrsti za reklamo, na katero polaga Rusija izredno važnost, poleg tega bo pa polet tudi vojaškega pomena. Ni še pozabljeno občudovanje, ki ga je na Japonskem vzbudilo junaštvo sovjetskih letalcev, ko so reševali Celjuskin-ce. To je baje napravilo na Japonce v«čji vtis, kakor če bi Rudija podvojila svojo armado na Daljnem vzhodu. Ni dvoma, da bi Japonci prav tako strmeli, če bi n« Runom posrečil ta polet. I^evnnevaki bo torej tvegal živ-lj«nje za utrditev rjjiru.
druA
41S «1 m
4tl «»«
m 4M
417 4» 4 SO 41! Itt 4SS
444 4
418 4SS
44«
441 4U 441 4« 447 441 44« «1« «11
454 4M 4S7 41«
480
481
445
455
484 4SS 488
487 48« 47« 471 471 474 47» 47«
477
478 47»
480
481 481
485 4X4
488 488 48S 48» 4S0 481 4»! 494 4»» 4»7 4»8 4»» »00 Ml »OS »08 »M »08 &OS »10 »IS »1« »1« »17 • 1» »I« »tO »ti »ss
SSS 6?4 »18 887
»SS 588
»80 581 681 SSS »S4 »86 »88
887
888 U«
840
841 »41 »48 644 »47 »48 »tO »62 66« 664
m
66« 668 660 »80 6«! 5«z
6«a »84
6«6 »«•
687 MM 668
670 67t 678 »7» 677 67n 6N0 6HI 6«! 6 m 684 6K6 6H« 887 6m* 6*0 S« I »88 684 6M
6«a
6P8
«M «01 •fft •OS •06
•07 •aa •o* •la •II
•	II
•	18 814
•	IS •I«
•	17
•	la
•	18 •>8 •86 •t« «17 •t« •t* 888 ali ai
aM asa
«87
•sa
* HOlfBTA
POLLETNO POROČILO BOLNlfiKBGA SKLADA
• vplačani in iiplataai botnitki p*dpori 1. januarja do 86. junija ltSft Biaanual Report of Sick Benefit Keceipla and Pay»enta from January 1 to Jane 80, lMft ___________________________________a t. strani.)
8u». Sur I--- VPLAČANO	. i' i - »PLAČAMO ---f^---
aakaail aai.»«ci Ha« ti l lai. Ii h. W akapal IU..»«,| lUa. 81 J	U | Sa.. 88 | Skopaj
No of j No.afj-
Ha*. 1 Par- J »«.
vafl-
li
■»•ata ! c laaa
•8
•«a •41 • U
M	lt	IM
M	1	.......
41	M	.......
1» M	1 1	.......
M	•	• a a • a • a
»		1 04
104	11	tal!
r.	11	.......
I«	•	• a • a a a a
7		• a a a a a a
M	1«	• a • a a a a
II	•	
M	1	
1CH	a • a « a a	
7	1	• • a • a a a
M	1«	a • a a a a a
1 »j	4	.......
m	t	1.7»
44'	7	a a a a a • a
48	1»	a a • a a • •
84	S	1.10
87	1«	.......
2»i 1 t«; i		.......
		.......
	«	1.7»
M	"4	.•,,i •.
•2	10	».«»
M	I	4.S0
T	4	.......
ti	»	.M
15	......	a a a s a a a
17	tt	a e e ee e a
26	4	a a a a a a •
8	......	a a a a a a a
4	......	a • • a a a a
•I	4	a a a • a a a
10	•	• e • « a « a
811 8		a a a a a a •
M	t	a a a a a a a
18	11	......
8	......	• a a • • • a
88	7	4.10
82	U	t.10
10		1.0»
8
21 •
68 20
20 Iti u!
17| 81 tt IS tO
s
8
28
U
t.10 1.7»
1 6	Ii.....1	.......
ti	n t	.......
21		.86
•11		1.01
41. 11		.......
I4l		.......
		.......
1	■	.......
4	1(	.11
11		.......
22!		.......
■•I		.......
111		4.10
1		.......
lil		.......
10 11		
1»!		
1		....... 1 ....... rji......
1	fi.....	.......
	»I	.......
11	t 1	.......
ll 11		
11] 2		
tal s		
•I......		.......
»11 M		1.10
•ti 14		
Ml t		1.10
lt[ »		
•1 4		
II	......	l.Ot
10	»	
1		.......
11	S	.......
M	......	
1«	t	
«1	7	.......
ti	S	.......
14	1	.......
1		.......
t«	t	.......
M	1	.......
•	S	.......t
41	17	.......
401	88	S.80
M	8	no!
II	I	t.10
lt	4	
17	S	
IM	11 .......	
28	•	I.......
188	I«	
»7	1......	>.i«;
1(1	»	
M	4	"'s'.!!1
ts	t	7.00:
I	.......	.......
78	8	1.06
48 S		M0
10		
II		.......
M	.....4	
48	S	110
M 1«		.......1
•I	4	.......
IM	17	.......
18	1	a ..... .
•«	II	
II	U	.......
8«	•	1.10
««	4,	.......
1»	i!	.......
M	ii	
»8	i	
II	t	.......
I«	«i	.......
14	tt	
M	•	1
17	i	
18	' «	...... .(
M	7	.......
88	1	. . . , . , , I
ts	......1	
•	..... >|	. . . i . . >|
ti	......	
S«	"i	176
87	8	
M	8	
lt	t	...... >1
M	10	
164 j	8	
M	7	
«	...... |	
84	4	
18	t	
11	4	
M	I	
•	8	
4«	t	
tt	S	
11	• S	
m|	18	1 10
2«	4	
a*	I*	11«
		
26		
>1		
14		
M	If	
II	1*	11«
48	tj	
42		1.76
...f	r	
ciMs_	_ekaa__	claaa	
IM.to	118 00	86.1«	
4I.M	««.M	M.M	
81.80	181.00	74.40	
M.|0			
M.78	•l.M	........	
•4.40	167.60	|7.I0	
lt.»«	1M.M	41 40	
1*1.10	US.M	I10.M	
18.40	41.00	........	
»0.«0	1U.00	144.M	
11.«0	4«.tO	M.M	
87.S«	M.M	111.10	
........	4I.M	•710	
1M.7«	211 tO	»».«0	
88 00	M.M	11.80	
M.40	M.M	•7.1»	
tl.M	M.M	• • a p a « 0 a	
lt.SO	11.00	8 8 s p « s a 'k	
178.80	M.M		
4. t«	........		
«.10	8.00	........	
M.M	Tl.M	......	
M.60	117.00	111.80	
10«.tO	M.M	........	
M4.1«	«4.»0	........	
171.80	188.60	........	
74.10	27.00		
I4.S0	117.M	18.10	
41.70	»7.M	........	
' 81.80	•1.00	a.t«	
llt.tO	mit		
«».10	48.50	........	
11.80	M.M		
44.1«	101.60	ll.M	
10.10	1«.»«	........	
101. to	117.»0	........	
41.00	10I.M	u.....t	
M.10	........	........	
SS.80	7.»0		
41.70	IM.M	M.M	
«7.10	114 00		
88.00	IM.tO	11.10	
M.»0	M.M	........	
M.M	«4.10	»6.80	
»•««	M.M	........	
«4.70	101.00	ll.M	
168.80	111.10	........	
.........	4I.M	•7.20	
66.10	M.M	........	
«.40	18 00	ll.M	
17.80	89.00		
7,00	17.00		
«7. tO	M 1.00	71.M	
M.40	M.M		
4S.70	M.M		
11.10	41.00	17.10	
41.00	8 00		
»».tO	M.M	........	
74,10	48.0«	........	
»1,10	»4.00	1I.8C	
»0,40	IM.M	1S.M	
M.M	Tl.M	........	
	8.0C		
........	18.Ot	1S.S«	
18.41	•l.(H	18.•(	
M.M	.......	.......	
71.4«	102 Ot		
18-40	144.0C	ll.M	
41.7(1	70.11	»».M	
4«.«(	7S.0I	.......	
1I4.4C	1841.01	.......	
lt.«4	M.0(	.......	
........	»Ot	1 .......	
It«(	.......	.......	
•Ml	116.01	.......	
1.4«	M.M	>] .......	
I4.4C	tl.0(	.......	
111.1«	17.01	.......	
tM.OC	IM.M	•l.M	
«.«(	1«.M		
16.IC	M.01	•7 .ti	
M.B(	117.M		
itn	•7.M	18.8	»
	17.01	.......	
!«.»<	M.04	.......	
44.11	1».»	.......	
IMI	1M.II	111.«	»
M.7(	18 (M		
8.4C	»4.M	18.81	
18.40	«4 tt	t.K	
18.80	8S.6<1	' ia.a<	
18.40	18.00	18.80	
It.to	si. to	11.7«	
lt.SO		........	
111.70	118.14	87 tO	
111.10	in4.n0	•7. ti	
M.I0	• M	........	
11.80	tl.M	18.M	
«4.00	M.M	•7.M	
«4.7«	«7.M		
11.80	41.M	1S.M	
11.80	8.0«		
lt.»0	101 tO	81.00	
»».tO	««.M	........	
lt.SO	M.M	18.M	
«7.10	114.00	toi.to	
»8.60	. MM	........	
.........	11110	........	
7.70	17.00	18.80	
»a.io	IM.M	•4.1«	
71,80	1M.0«	........	
«.40;	41.00	M.M	
«1.80	•l.M		
1,288,8«	111.10	81.00	
•7.M	M.00	........	
II.«•	M.00	17 10	
lt.«0	81.00		
11.40	81.00	40 M	
414 «0	167 60	• l.M	
40.00	»8(10 ........		
tM 80	146.60	18.M	
144.tO	ll.M ........		
184 .tO	114.00		
100.18	171.00		
17.M	IM.60		
IS.tO	........	........	
SM.I0	81.00	........	
181 »0	18.00		
108 SO	8 00		
47. «0	«.M		
41.tO	108.60		
101.10	161.60	|«.M	
14.70	1M.00	18.80	
88.80	110 00	IN «0	
418 (m	SOI AO		
60 40	17.00	...... ,,	
1SI SO	261.00	81 00	
14.70	M .Ml	. IS.M	
810 S«,	78 00	J	
t07 »0	»i OO	....... J	
21 00|	S7.M		
it se	18 «0	I«.M	
P« so	IM 00	21 70	
II.M	»7<M>!	18.M	
MM,	87 60		
It 80	160 04»	»6 M	
P« 4«,	•S 0«	........	
11 «•	•4 OO		
M 40.	76.00	........|	
Ms»0(	18 M		
M 70	IM M		
•7 Ml	8 M		
I« «0,	I« 00		
«7. M			
217 oa	IM 68		
200 po'	IM M		
88 M,	SI.M	.......)	
sW	8l.«0i		
182 4®	IM 60,		
478 4«	176 A«		
87,Mi	72 M		
	17 M*	IS M	
48 .M,	IM M	I« Mj	
41 »4	61 OO	11.7«	
II P«l	M M		
»4 M.	Si M		
II S«	•8 M	:;::::::i	
nt m.	t7 M		
It »a	IM M		
M M	71 M	,7« 40	
II« »a.	ti« M		
14 M	III M	MM	
ti«. 7«	147 OO		
II «41,	ff7 M		
7»iej	44 OO		
84 M,			
48 4»,	te		
«8 t*	It4 M	18 M	
sa «p)	M Ot	IS M,	
IM M	117 M'.		
14« aa	laea		
t 1«'	• M		
claaa
rAVMttNTS
' M 1
M
Total
Vplačan,. lapU«ar
nuna
POROČILO O NAKAZANI OOI^ISKI PODPORI
PaM
la
PaW aat
S100 i1sj0 111.80
S4JD0 118.40 12.80 l«l.»V 881.00 104 M.70 184.10 172.7» 71.10 11.8« 178.10 141.10 118.8« 822.7« 104.6«
na.«« »1.80 18t .7« 101.10
7! 00 118 10 1,880.10 190 00
8« M 814)0 K* 70
818 40 I S« .M j
701 00 184 88 «71 U 174.1» III 00 I N JO 106 M 188 80 IIS tO •« «0 140 00 178 7« 186 M 17*60 714 60 77 4«' 47« «0
n« M!
8«o,00'
t«* 80' 48.«• 4* 80 I«K M
28.60
18.0«
14 00 186.60 810.60
141.00
148.00 188 00 80« 00
14.00 84 00
172 0«
IOS.OO
87 70	..... |
21140	......I
l«2 40	...... '
87 00'	......
Ill «•	...... .
»«w ......
184 20 ......j
7« to ......
84 a« ......1 .
rs ..»,...' . aee asi ......I
ss «a
144 a« ......1
sosej
sil m.......
tU trti	.... It« 4« ,,...
4«««	......1 .
244 I«!	......j
114 t«'	,
6o aa ......I
186 «a ......1
74 S«	......J
i«0 4»uj	.....
14« aa
IH M	,,,,,,
•s« a«	..... .
Mi >e h aa
184 l«| . ... j ,, 84 M ..... ' .. «8 *a .......
rss 7«; ,,„.,'
I a« i« .......
mi ee1 . u« at . ,,,
i ie» ......|
(Daljo os 6, tUanl.J
IIM	ISM; ..,...,.	
14» 00	........ ........	
17.00		
114 00	24« 0(1	........
114 M	40.0«	::::::::
M 00	M 00 ........	
......	81.00 ........	
180 00	H 04	
l«7 00	........	
......	160 00	
»7 00	146 00	........
1» 00	•42.00 ........	
t« 00	M.M ......	
IM »0	210 04) ........	
M. 00	. ......	........
260 M	18 00	
81 10	Ml.M........	
4100	....... 1	
100 00		
t M		
......		71.M
I	4» 0O	
	42 M	
»o 00	88 60	
124 »0	6«l 110	70 60
7» 0O	•2 M	
M 80		
......	IP7 00	
M po	248 OO	
»PO	4« 04»	
IHN 28 00
117 00 484 50
887 IM 155 00 84 00
172-00' 17.001 141 oo «7 00 s«o oo
1«4 oo; 84 00 »I 00
... . I 11» 00 107 00
88.80
84.70 I7».S«|
SOS 10
6 00
160 00 /«j
•ao oo S« oo
•I 80
»1.70
446.40
88 80' 841 00 I «4 80 814 to 182 8» 4« M(i 18 t« a«7.s»
7« 00 118.80 I« 80
71,70
188 60
tsa M	
14« ao	14 M
•4 00	141 M
	pa M
a« 00	881 M
M M	211 M
IM M	........
41 00	101 00
»7 *0	
	78 M
IIM	M M
Sa M	148 M
88 04»	
	181 M
74 00	MM
14« M	•78 M
18 M	IM Ot
11» eo	IM M
141 M '	IM M'
	8» 4 OO
M M	IM M
M M	
SS« tO	87« l»o
jo 00	•7 M
8*8 »0	•It.lo
842 M	'I .#,.,#,<• 1
46 OO	148 »0
100 po	188 PO
7 00	41 00
11 00	1
4» 00	220 «0
41 M	44 »o
•8 80	M.M
•M 00	1 ..,..,,., 1
188 M	8« »o
M OO	87.a«
187 t*	
iNi oa	
48 00	148 So
(...,,•{	78 80
	84 M
	87PO
M« 6«	IM Tt'
1» 1 '»>	I7S 40
SM M	
»a oa	
87« <rt	• 1 M
14« M	SP7 M
IM no	84 40
	48 M .
141 OO	let 1*.
»7 M	•1,7«
78 M	
81 OH	74 M
l«l M	
•8 OO	77 p«
181 M	
IIM Ob	«7 M .
4(1.M	
178 e*	4« M
2»4 a*>	7«M
	M M
184 I« S4 a» »t 4«
m ••
»04 a* »sa aa
|T| ae
......	181.M	IM.m	IM.M	888 tO |	• ItttMIt	• M
......	........	lll.M	ll.M	•M.M	....I.".-	48.7*
......	........	4M.M	........	404 OO	.....	T8.00
......	41.m	........	........	41 00	m.mI	......... -
......	........	m.M	........	m.m	«2 20	
......	Tl.m	44.M	41.00	mt.m	102 10	.........
......	40 00	l.M		48.00	11181	.........
......	ist.m	ml.M	im.m	8M.m	118.11	.........
......	........	........		.........	74 48	.........
......	........	242 00	•t.M	IM.M	104 70	.........
......	m.M	........	M.M	lll.M	.........	1.80
......	l».«0	88.m	1».»«	. im.tO	Ml.M	.........
......	........	........	........	.........	81.10	.........
......	171.00	M.M	• l.M	M l .M	110.M	.........
......	M.»0	,,,,,,,,	........	m.m	lot 10	.........
......	........	20.M	........	SOM	141.10	.........
......	........	..........	........		88 00	...... >• •
......	........	«.M	........	8 00	11.80	,,,,,,,,,
......	166.60	im.M	........	M8.s0	.........	41 80
......	........	,,,,,,,,	........	.........	4 10	.........
......	m.M	»4.00	........	7» 00	,,,,,,,,,	»8.80
......	•t.m	•7.M	........	•l.M	4111	.........
......	»0.00	147,M	Tl.M	Ml 00	41.10	.........
......	»1t.m		........	117.00	.........	168.«0
......	im.»«	........	........	im.tO	184 20	.........
......	»m.M	........	........	• 10 00	M1.H0	.........
......	S 00	........	........	• 00	•t 20	.........
......	........	110.00	........	llo.m	70 20	.........
	........	117.M	........	M7.M	.........	IM.M
Tt.'J,	"" n.M	tl.M	•V.v. .v.	11.00	86.7*	.........
......	ll.M	117. M	........	•02 00	12 06	.....,,,,
......	««.M	........		M.m	77 18	.........
......	*	174.00	........	174.00	.........	111.40
......	........	M«.«0	........	MS.M	.........	M.tt
......	... I....	........	........	.........	48 «0	,........
......	808.60	•71 .tO	........	471.00	.........	11» 10
......	•4.00	M.m	........	s4.m	n« 00	.....,,,,
......	,,,,,,,,	........	........	.........	•t 20	......,,,
					• 1.10	
......	lt.00	lll.M		141 00	117.00	
	•l.M	m.M		101*0	78.78	.........
......	«7.M	ll.M	........	14«.M	184 00	.,.......
......	........	M.M	........	M.M	10.10	.........
......	iti 00	•7 l.M	........	482 ou	.........	•«».•0
......	........		........		22 10	
......	111.60	m.M	........	IM.M	81.M	.........
......	m.m	•11.10		•M.M	,,,,,,,,,	•7.10
......		M.M	• o'a><	« M.M	17.1»	.........
......	........	M.M	........	««.00	•t.M	,,, i.....
					46 00	.........
		•.M		«00	18 10 m.00	.........
	82.00	«42.00	«1.00	7*7.00		•17.60
					106.»0	
......		« • • a « a • •	«8S8««86		M 70	.........
......	«7.00	111.00	«4.10	IM.m		ml.lo
......	........		........	,,,,,,,,,	61 00	.....,,,,
......	M.00	....... •	,,,,,,,,	M.M	68.10	,,,......
......	........	........	j.'.'' • • • •	.....,,,,	mi.40	.........
......	»».m		........	•l.to	28.81	
......	»7.00	78.00	........	IM.M	ti,m	.........
	........	148.00		14*.m		•T. 10
					IT.40	
			........	.... *... *	M.M	.........
......	• 1.60	»8.00		m**	m.tO	
	........	........	........	•........	m.ko	
......	78.60	118.00		IM.IO		11.10
		tM.m		IM.m	,,,,	M.80
	80.M			•0.00 -	im.m	
	110.60	»8 00	........	11« K		14.18
......	• ll.M	»8.00		171.00	»••••••«8	ss 80
	16.00	........	........	M. 00	T,80	
......		44.00		m.m		M.00
......	l».0<	........		m.m	it m	.........
......	100.1«	7I.M	.........	171.10	M.M	
......	........	14.80	........	14.00	•0.40	
......	M.lfl			»•.»•		m.m
......	M.m	....	.......	24 00	IM.il	.........
	144.00	11.00		Mt.00	4m.t0 .........	
		It.O«		•t 00		4.70
......	4».m	........	........	M.M	m.40	.........
	IM.M	IM.M		»01. »0		lll.M
		i7.m		17.0«	IMI«	
					17.0«	
	'M.m	.......		»•.Ot	1 M.m	.........
1		41.0t	.......	t ll.M	m.m	.........
		tll.SI	88.01	1*004	MM	.........
		.......	.......		»1.7	.........
.....	.......	14.ix	SI.M	»l.m	.....	14 00
. •...	.......	• I 04	S.(K	»l.Ot	M.ll	.........
......	I SI 00	•l.M		im.0c	..,.....	74.10
......	8 • • • a • • «	120 00	.......	120.04	........	88 00
,,, ^, (	M.lfl	im.0«	ll.M	140.m	........	101 10
......	• • « 8 1 8 •		,,,,,,,,		M.ll	.........
......	•m.m	170 00	41.00	tto.t«	........	868 M
......	1««.M	444.00	144.M	781.1«	........	4*2 60
......	It 00	• • I t 8 • 4 8	......t.	IIM	Tl.M	,",.......
......	IIM	M.M		• l.M	•l.lt	1 .........
......	lll.M	........	........	lM.Ofl	MM	.........
......	........			.....,,,,	171.71	.........
......	........	IM.M	Tl.M	l«» 00	• 8 « 8 8 8 8 a	III «0
......			........	.........	ll.M	.........
......	40 00	NIN	........	•11.00		16« 80
		,,,,,,,,	........	,,,,,,,,,	148 80	.........
......	M.M	MM		M.M	•t.m	.........
......	• • • a a ta a	144.m	101.00	•49.m	171.70	.........
	im.m		,,,,,,,,	im 00	........	IS 80
......	.....	"« M.00	........	M.00	81.80	.........
• Nakaiaaa 4*» 28. a«Baala 1186 Homrnl, at Aaaaal ISIS
I Auatial llrum MS. It Mary ( hufar Mt. atava Harkar 81« 50.
Utri-ma Kamnlkar 118. Amlra« falrlr t" ti Anna l'rrm« III. Anna Karlu 128. M Mary Kurjanel* IM. 47 Jt«M>i>h (i«>Uib 18«. ti Krank Hlraua |8S
M Margarvt Malanirh 12. Ivana IU1m< »M. 82 l'aul M Srhaili MV. Jvkn Lamul 114.
Jiatlih llantan «14. «*rharlaa ICliaak 170. 78 Johaunah CantvUl 115. 81 Mary Uarharrft »18.60, Titoma* franki* »M
«6 An«iraw Trtirltrrk 811. 8« Ah nra V lil mar 814 60. Jaku Spudial« 114 Mory Krrk 11». John VMmar Ml. J»lm Ku*«,virh »II. Martin U«l,4, 814 10» Kila K«>kai III
107 Prank W Kurlan 121. Tharraa ltom*rk
11». Ca« I Iia PlorJpMcia M« lit John Karlna 110. J«aa|>h Karlna It.
Krank Hukavina »7. J«wa|>h Okrn ll!H III M«ry l'lul »14. Mary MlnaOI I6S
110	Krank Hran »18 »0. Ivana Marinaak 116. Marr Molinrk III.
111	Mlkr Manorl M*. Ivana l*ra«nik M. Mar. ko Markovi«* 114. Jala ltmwlrk »IM
114 HuiliJ|ili Uraalar «7. M k ha* I Polanaak ,|2M. Anion llraalar |4N. JoMn>h UraaUr 810. Krank Kaalavaar 81« 18« Catllla Martine k S«. Krank Kutaroe
John I .a Jovlo Ml.60. 141 Krank Purtuaa »17, Kranrr* Miklir 117.60, Ivana NratMii »17.60. Marr itaurh II«. Jaeoh U>«ar 117, Jaoot> K ropar Ml. Anna KnpancI« M«. Krank Came 116. John tir a tiar »18. Marr Kr»rn 117.60, Martin Pudettraiae M6, Marr Kortun« »70. Marr Valtar 12«, Joaeph Orakuvleh 141.
161 Slrtan Kotrrl »4t. 16« JiMMHth Vl.ll.-h IM.
16« Joim Starpar »II, Juaaph Kraaovle |«l. 181 Marr l*arIn »II.
20« hrane«« Potw<nik MO. KraNaaa Ikiai« M«. J.Mf|ih Ijiinlk |t2
810 Marr nahleh lit.
141 Ivana KrUnlk 116,	Anion Uvrieli II«.
Hteva l lnlar M«
147 An4rt>w U«it M«,	J«»e»,h Vlilmar IM-
25 . Maraamh MatMMk 814 ko, Anion Uoila
»20.60. I.uka tiiliiarau M. S6H Krank Mtrali Mt 174 Amkrtta Kalar 828 M« lana ta l^uah 814. StH) lunala K r itane |kP «02 Maria 1'ahornlk »M.
10« Marr Krltmanl« 61«. Itliktr M<»lrle IIS.
810	ailvlo MttMpnalll 110. Mika Sab«>4in Mt.
811	An4r*w IMkovaaii 811
814 Paul Jurialeh |1«, Atlam Hapaa 187. «48 Anton IViVMk M»
«44 Jna»t>h primr 814. CkrlaMna l.ukiah 114.
«76 Mati It*vat* M«. Uaurea Majkaa »6.
188 Mala Muci« 148 60.
«87 Nalan Aiil...li.k 817 60.
»01 John III«Jak 8«o
408 AntiMi Vrh 811 60
41« Patar Kratoir 82«. Ji»afh Uurakoviak
140.60. Vinko Krlvoka|>le 141. 480 Duaan Vukmtrovleh 128, NvllU Tirtlort^ vlah »82
48» John Urhleh 1». John Tlear 12« 418 Joaa|ililnt> Jataiek 827 4«6 John Huacl 8«. Krank Kolkar 142, 478 Httaa lloateh |I2 60
tM Koav Hrlatleh 116. Anton IMavrtleh 12«
518 (lanni'* Mlai |.'0
Ml M<*<' Hajk 185
517 N Irk HUiak 116
5SS Krank HurOna 821,
547 Mary Uro 881.
5»8 tlarman |lrob«wrh 82«.
5418 Andr*w Spolak 81«. Kranraa Klran 82«.
6«4 Marparath (Milaak 815,
58» Jtthn Maaanovkh »82 50. Milar lljelartll.
novleh 12«, Anton Krdiarkh M«. »07 Nkholaa MoMja 8« «14 Joaaiihlna Uikar M«. «17 Paler' Stintar 12«, t hark« l.iikalkli |«». ««» J«ntn>h Maluar IV. «M Krank Marrmt 88T. «67 Juaaph llprln 144, Milo Vliloa 82» «68 Marr lluralah »21. Jnaatihlna llrvatia M«. «7» Anna l'ito| 881. «»« IrfMita M Ilir le le 820 708 Aiti(raw Maaiartia 117, 711 Valanlln Pol lah «12. Nkk Niiljak 14 60 78« Sarah Hl»»o 8«. Anna Nimnar III. 72» Juaaph Kafrik M. (Bt Joart>h Oorala 116. 716 Marr la»t»»«a »7. 748 Mila Mikaalnovlrh 84«
Skupaj
Total |l.«4« 60.
I.awranr* (ira«i4ak,
lioimanl tainlk
A»a't Hrt r
Vesti s Primorskega
Prekratltev priimkov
Ajdovščina, avgusta. — Srečal sem na ulici starega upokojenca, čigar ime se glasi dimen, kot da bi se rodil najmanje kje v Ka-labrljl. Iz "barbara" so napravili zopet "kulturnega" človeka. Nagovoril sem ga: "VI ste se tudi prekrstil, kaj ne?" "Recite, so me prekrstili. Poklicali so me na občino, podali mi odlok od pre-fekture, na njem je stalo, da se od danes naprej imenujem tako. Zabolelo me je v srcu, a kaj sem hotel. Zabičali so mi, da bom, a> ko se tako ne podpisujem, kaznovan z denarno globo. SIcer pa
dlca, da je moral Iskati pomoči v goriški bolnici.
Poftar popolnoma uničil poslopje
Hotederšlca, avg. — V Novem svetu pri Godoviču je 16. jul. t. I. zvečer Izbruhnil požar v hiši posestnika Jožeta lirusa, po domače pri Joškovih. — Vnele so se saje in ker je bilo jsid streho vse polno sena, se je ogenj hitro. raiilril, tako da nI bilo mogoče ničesar več rešiti Iz plamenov. Uničeno Je nad Hlkj sena, ki so ga ravno pokosili In spravili pod streho, dalje vse pohištvo i obleko itd. Posrečilo se Jim je rešiti le živino in prašiče. Dru-
veste, radi tega, "Janez resta žina Je tembolj prizadeta ker je sempre Janez", se Je nasmehnil, številna in stanuje zaenkrat piši Ves njih trud je zaman. Krile' domačim kozolcem, ki jim Je še so nam risali po zidovih hiš, »i- ^»l.	°"ttt,t> l>» unlfil11
ve bi nan najraje pokopali. Zgo-, pUmenl. . t . dilo se je, da so našim zavednim
«6 00
111.40
I «0
4»4 70
22« 70
22 »0
477 «o
a i ao i ia
ljudem v mnogih krajih Julijske Krajine, namazali čez noč križe na hiše.
Pred 15 leti je zaklical nek laški poslanec v parlamentu: Danes l/> let ne bo v Julijski Krajini nobenega Slovenca več. Zmotil se je. NJega menda res tli več, ker je umrl, Slovenci v Julijski Krajini pa so še in bodo tudi o-stali. Manj nas je, mnogi so odšli, a se nismo poitaljančill, Saj vidite, Jy tudi nekaj izmečkov med nami. Dokler ga Italijani rabijo, se ga poslužujejo, potem pa dobi brco iu izogibajo se ga naši in Lahi.
Poglejte Handdja. Hivšl "pro-fessore cavaliere Handelli", Ima oštarijo v Gorici.
Te ne n te d i Mllizia, maestro signor Jerkič ponuja likerje po d«-žell. Cominnnrio Lullk Je tudi akočil 11 fraka nazaj v cajhaste hlače in Je danes navdušen komunist. Ril je tudi že v zaporu |n minula je njegova slava. Da tako daleč pridejo ti vzor-fašistl — Slovenci.
Ali večina našega naroda Je še vedno zavedna. Sovraštvo naših ljudi do Uli šarlatanov je danes večje ko kdaj |»rej. Naj ne mislijo, da so bogzna kuj do-segli a tem, da so popadli naše imepa, ali ne, naša ure a so ostala ihta, kot so bila.
Tako je govoril mož in teh misli ao vsi ontali novokrščcncl.
Požar uničil dve hiši v llarbanl
Gorica, M avg. — V H urban I pri Dobrovem v lirdih je kolono Karlu Kebolici v katk4>rn ^asu po? n r upi'pelil a4<nik In blšo. V
IMtOltNK VNSTI IZ PRIMORJA
Pri Ljudakl poaojilnlrl v At. Vidu na Vipavskem je bil imenovan za kominarja Stanislav Pertottl (Pertot), Kakor Izhaja Iz dekreta kmetijskega ministrstva, ki Je bil objavljen koncem pre tak lega meneča, Je tij-skega ministrstva, ki je bil objavljen koncem pretek, meseca, je v to svrho pismeno interveniral K<»riški prefekt, ki Je tudi predlagal razpust upruvtiega sveta omenjenega denarnega zavoda. Pri Kmctski jiosojllnici v Šmarju pri Rihcmlicrku, ki je v likvidaciji, pa je bil na prefek-tov predlog imenovan za novega likvidatorja Jurij Oaloli Oarrara z nalogo, da likvidacijo ponpeši.
V	Gorici so umrli Josip DomUI v starosti M let, Florljan Grav-nar, star M let, Anton Ci»J, star 8A let in France Pregelj stur 00 let. — Poročila sta se Karel .Stanič in Ana Maksrovič.
V	Komnu je zadela kup l l-b t-no kmečko poaestnico Franjo O-strouAko. Z doma je odgnala kravo na (iitšo. Med potjo jI ji* nenadoma jioatjilo slabo i»l Ke Je zgrudila. Našel Jo je neki deček Iz (iabrovice, bila jih je Z« mrtva. ob<'m*ki zdravnik jo je prelskal in Je ugotovil, da jo je zadela srCiia kiiji.
\ Pieito|ni z Vmo naglico gradi jo novo zavctlšt e družbe' "Ita-lin Ibdenta", Za vet i Ure bo dobilo i mt* po vojvodi Abruc4iv. V nj< m bo prostora za 150 otrok, Tudi v lliikovju bisio v kratki in pričeli j/"elit i tako zavetišče Ha- nedaj pripravljajo pitKebne
lipu ae je ogenj rnzMiril tudi na '• •
aoaednjo hišo kolona Polenčlča in Tako /sano re^ko realo In k jo
rnu tako uničil WH»«j nena, 'JO «j žita, precejšnjo količino koruze, J 2 vo7.it in j>olj*ko orodje, škoda znaša 40,WK) lir, Poneatva kakor tudi jioslopja * ao laitt li«tftuto bancarlo di Verona.
Z«»pet uro/lin
Gorica, 10. i
ae je jHifMildiu-
šna nenreča z 2A-letni Kram
nenre/a z granato
ivk Dne M. avg. /.gtsiila zo|i«'t atra- j vojnim strelivom ;
premtdili |m» novem načrtu. Maz-širili in ImmIo v temieh pri l'«m-Ijab, Vr»-mah in Ribnici. Preko bodo /gradili štiri nove mo-( eata bo širok« jsivprtJČ-V metrov. (Vato k l okve a<o pa t*»do v kratkim be-
Rek.-atove no pi< v Di\ tonila
\
Dokr
lir<*tigitr in Stan-
i k«
ko Vidic »ta pri delu na travni*, bil/njib ku našla še celo granato, katero \ ata akuAala « hI preti, (rranata jt- sno \x* pri tem ekN|il<Mlirala, razmeaarl tnirn
ia l^retig^rja in težje ranila Vl-Mlelavcf>
Iratu rentavrlrajo palači
jirtkiga glavarstva in jh»-uj'1'hvt- v*a (bda IhkIo v dti4'h tlokom ana Petru na Kraau ji je leni Je "SICLA" (Niatavilo n je fa|M>sleniii IM
\Mi
Tenth Anmversary of
SNPJ E. S. Lodges
........
Solicit Your Friends for
SNPJ M*.nhenhip
PAGE 8IX
For Members of Slovene National Benefit Society and American Slovenes
Campaign ^ Comments
It rarely happens that a lodge succeeds in securing more than, *ay, tea new membera at one single campaign gatherlng. Only the most aetive lodge* can boaat of sueh outatanding records, lodgea located in large industrial cen-ters compactly settled by our people. Small communities very often are confronted in their campaign work with a number of problema and obstacles which hinder .thejr progreaa. To be sure, in spite of numerous obstructions, po-litical and religious, many an SNPJ pioneer and many a lodge is th«' proud posaesaor of an envioua record for the acquairing of new members during our past campaigns. To them our Society to a very large extent owea its greatriess. 31 Applicants
The town of Sygan, Pa., including its ad-jacent communities, would not make up a good sixe city. Yet it is Sygan uhich a fortnight ago modestly announced its success in secur-ing more than 30 nevv applicants. Keporting on this achievement, -the Lone Kagle of Lodge 660 in the Issue of Aug. 21 vvrites:
At a special campaign meeting held on Thuraday, Aug. I«, THIKTY-ONK new _ applicants uere propoaed for memberahlp in the Jolly Juniora Lodge! After very diligent and earneat effort by membera of our Hpecial Campaign Committee and aev-eral othera we believe a record for pro-poaala in one month haa been eatabliahed, at leaNt locally. Stirred into a high piteh of enthuaiaam cauaed partly by the apecial conceaHiona granted by the Supreme board, but moHtly to a audden outburat of lodge apirit uhich haa never reached aurh pro-portions in the hiNtory of the Jolly Juniora, campaign uork waa carried on with dy-namic lntenaity by membera, notably (•eorge llanick, uho ia leading the list of applicants; and John Itarnfaldl, uho Im giving him a great chaae for top honora. Thir.e membera denerve special thanka, aa do the othera uho are atriving to make certaln my boaat in a previoua artlcle that the Jolly Juniora were goin« to share in the monlhly pri it auard and that we will haVe on« of the moat aetive and largeat lodgea in Pennaylvania. Knough cannot be uritten about thia uonderful diapluv of apirit and I um aafe in iaauing h challenge to other lodgea to "Try and catch ua!"
Not Satiafled—
liecent reports from the same Lodge assure us that they aim very seriously to make their campaign promises good by atating that during thfcurrent campaign their I<odgc membership will inerease by at least 60 neu members and even surpass that quota.
So much for the Jolly Juniors who are con-vincing the entire SNPJ vvorld that new members can be securini by diligent and earnest effort. by utlited effort.
Are Vou Satlafied?
The neat que*tion, naturnlly, is, "How about your own lodge?" Ves, how alanit it- is your lodge also in the front lines for neu membera? 1» it trying to amulate the record shown by the SyKan Jolly Juniors? The campaign with ali itj> nvvnrds and privilcgca, uill not last for ever. Koli up your sleeves noul llummer and pound on the iron uhile lt's hot! Do not be "»utUfn-d uit h one or twi> or three new niem-ber«. Ausuer the campaign call with as niany neu appliiants as you poaaibly can.
There are but fuur montha of the nnnl-\er*ar> rani|mign left in uhich to aecure neu jut enile and udult membera under the -pet ial provialona of the juhilee rampnign. Uith the rotil ueather In our midat the rampaign uork should gain momentom If >ou uere unalde to contart your prtai-pecla during the Muntmer montlia—ap proarh them no* J Teli them that the SNPJ ia their organ laat ion. that it ia a uorkrtV benefit aociet) uith a great p»*t and a great future.
'I he ( lev eland (.uthering
I he t'li\eluod SNIM Federation program and confereiK« of last Sunday, an reliably re-ported, ua«« a vigantir auere«s h*nlly and for aH t h o*«» w ho parti« ipateil in this manifesta-tion Jutlgitig from the immediate resulta the gathering prontises t«» portent a nevv era for the SNPJ and itn Vouth.
E. S. L. Anniversary Celebrations
Ji
Mi
mf'6'J, nt on jtirk. Sm/nn, l'a., Sepf.
odrt .4Mami/ //urersf Ihtnrr, Clevrland,
yr»nry furnir,
15.
WEDNESDAY, SEP
Mohawks
La Salle, III.—On Friday, Auguat are five other lodgea in this vicinity 30, an impro-nptu committa« of Mo- who hav« a« members, young Slo-hauk« met at the Slovene Dom with vene« who do not go to meetings or
valiant and urgent drairea to reclaim the loat prestige of our Ix>dg«. The discua«iona were mor« promising in tegarda to future activitiaa of our Luda«- The Mohawk« are golag lo ■trlve to pleaee their mutherit and father« in»ofir a« entertaiament Is ccacerned. Slovene piayi and "Domala zabavaa" have not become thing« of the pa*t. No airl You par-ent« will not »uffer for wunt of your favorite entertainment. And what is more ali of our program« wlll be held on Saturday nitea, to u!Iow you to make a good nite out of ev*ry time you deeide to attend a Mohawk play, party, dance or any other program we may present.
With the help of Brother Zevnik, a member of Hokol, SNPJ, M, we Mohawka are goina to muka the air hum with activity thi« coming sea-■on. Why «houldn't we? We have meml>er« in our lodjre, that many lodge« would be proud to add to their inemberahip list- that is poten-tially deairable member«. If theiie member« would only btn-ome inter-e«ted enough in the lodge, we could have one of the 'be«t lodgea in the SNI '.f. And Tli venture to say we could have the be«t lodge, propor-tionally to memberehip.
The committee wa« very enthu«ia»-tic over Mugtfeiition« to get eligible member« from Slovene speaking branehe«, and make them aetive SNPJ members. The future of thi« So-ciety undoubtedly vvill fall into the hand« of the younger generation, and the ri«e or fall of thi« K'*eat Society will Ih« rul«»d by their aetions. Which bring« up u point I want to utre«« to the psrent« of iSlovene juvenile« in thi« vicinity. To thene parents: The Mohawk I»dge i« an Rnirliah «)>eaking braneh of the SNPJ. There
participate in their lodge'a actlvltiea because tbey do not understand what ia aaid at the meeting, and thay do not enjoy their parenfs idea of so cials. This is where the English apeaking branehaa aerve to fulfill their primary purpose. Meeting« are carried on in an intereating manner, and the aociala are of the vericty which are enjoyed by both parents and children, young men and young women. If we could perauade ali member« who are in the Senior lodgea, who do not underatand their native language well enough to be able to take an aetive part in their activitiea, if we could get ali theae membera into the Mohawka it would benefit the whole aociety aa well aa promotina an estended progreaa for our own lodge. And if thia ian't done theae latent member« vvill leave the aociety aa aoon as their parents ceaae paving their dues. It vvill then be much harder to get them back into the lodge. Our big job ia not only to get nevv members, but to hold the old onea.
The committee ha« a grand aur-prise, which it will unfold at the nest meeting, which incidentally vvill be held September 9. Get in on it you Mohawka. Attend the meeting. Beaidea that »urpriae, a prize of $2.50 wiU be offered to aome lucky mem ber attending the meeting. Remem ber, Mohavvk«, we cannot develop our lodire unle«« we can teach ouraelvea to take a real intereat in the thing« that are not in themaelve« extremely intere«tirig, but at the name time are beneficial to ua. Take pride in bet-tering our lodge, you Mohawka. It's your picnic, ian't it? Mske the most of it.
John Streli, Lodgtf 578.
The Reveliers' Column
Ambridge, l's.—'The Jolly Juniora f Sygan deaerve commendationa. Kor what? Follow fraternal esiat-• nce thu«e daya, any	that can
uncurth !I1 nomineea for meml>ership a worthy of pralae, 31 sppllcanta in one month! He«idea bringing credit to the Jolly Juniora additional incen-tive is created for other lo<igea to re-main in the campaign pieture. On Sept. lft the Syjran ltMlge vvill hold ita picnic, Ali the aaaociate Itnlgea ahould take into conaideration per-«onsl repreuentstion at the affalr. n that way an erithuaia«tic reaponae an l»e given to a lodge doing great work. And particularly ahou-ld Weat-rn Penna. SNPJ lodgea re»pond.
At the laat Kevelier meeting the memberahlp taiupsign receiviii atten-tion. The plan adopted wa« for two team«, one repreaenting the ladiea and the olher the men, to battle in the game of gettlng nevv mambers. The local contest enda with the campaign. On concluaion the vvinning «es will Im« feted and at the ex-(»enae of the loaer. Kach nevv adult propoaed nhall count two pointa, juvenile« to count one point. The »ec-retary wlll ke«|i an iinpartlal record of propoaala, are rini it ing the right-ful «e«. U*a«ling the ladiea' team i« Mary Tonaic.
Al t.he la«t meeting Theodore Jan-kowaki wa» accepted. Pr»po*od -wt-re Kva Smollnsky, John Dragovich, Jo-«eph Sonovlc, Mike Kachur and Mike Kartah,
The Itevvliera' muahball team have U-en playlng gieat bali in the rlo«mg ueek« of thvir campaign. The lmy« have come out on top in the «econd half of the atnmgeat Irague .n the «'ily, (AImhiI ten mu«hl»all Ivaguea opiiate annually in tlrta community.) In the firat play-off game the Itev« won out 1 0. That Ione , lun wa« »i-ored on M Matekovi h'a homa-rua in the aikth ftame. Albic Kuhel pU<-he«l a g«KM| game for tlu> team. The fieUling wa« evreptio|ially good !•>■ the player«. The aei-ond iratoe of
the play-off aeriea waa called at the end of the llth inning becauae of darkneaa, the seore being 0—0.
In the SNPJ Federation leagut Ambridge and Canonaburg are prac-tically a balsnced oppoaition. The Pioneers won oul In the firat half. Ambridge won out in the aecond. Scorea of 3—2 were had in two game« that laated 13 and 12 inninga, the Reva winning. The final game -was won by Ambridge by a 1—0 count. With the regular league achedule completed the Canonaburg and Ambridge boya croaa bat« for the Federation title in the play-off gamea next Sunday, Sept. H at Strabane. (Note: Weatern Pennay muahball fana can watch tihe gamea and take in the Pioneera' picnic on the aame day.)
ALI. THAT SORT OF THIN(J8— Another goodly number of Reva vvere at the Kscelaiora' picnic laat Aug. 'iS. Moat Reva rame late and atayed la-ter . . . Incidentally found out vvhere Pauline Špik of the Comradea (at the Rxcelaiora* picnic) and Jevvel Petraa of the Reva were claasntatea in Herminie, Pa., grade achool ... I lielieve Pauline la chairlady of her lodge'a entertainment committee. Jewel holda the aame job -with the Reva. VVhich makea Herminie a aort of alnta mammy for rihairmen of entertainment boarda . . . Preaeren la atill the aame likeahle chap; leading the Silver Stara fnwn the Picnic ground a« mo«t of Ambridge began arriving . . . Tommy Ganter wa« another one mising in vvith the Rev how-de-doing« ... It waa a Scrib« Keunion with Anne Petroa having a good time edging one Itev here and there . . . There wa« that Revelettea and llit(h Srhool team game of muahball. The aehnnl girla aeemed to t>e lieaten. At leaat the Kevelette« l>at-te«| nround more often and for s longer time inning sfter inning , . . A ml vvhere vvere tho«e three or four men who faibsl pt vvateh their «pouaea plsy? . . . Until again, ao long . , .	l.ouU Keaela.
Integrity Broadcast
O., at asi), St. U«ir are., Stpt. it.
< hiraš«* The la«t wonl in enter, talnment wi|| |M- preaent to the mem. (>•!• of the SNPJ at oui coming event. Vm, I «atd the la*t m.irrf and I mean the laat »oni A« many of you kno« It w 111 <>rrur on Septem ber 17 a« the MNPJ hali. Th» music udi be fuim>hed by the one aml nnly Piiiil'« famou* flovene <<r<-he«tra Ho a« >«m may readll? »er thi re U m> «-aruM» for th« failurr »f ihe «p7 iciiiiMr of the Slaven* »praktng lodge«. Hut doa'l be dtsrouraged, vwi younger folkt, there al* > »dl be Kngtish piere« played for yt>ur t>er*. .flt Ho hy attending thi« gala affair I *hldi will be remembete l for a U>hg tlme le r<imtI yo«i wd| W able t« »af, "1 aa* iherr "
In hrhalf of tke Integray »t offer our eincer* *>oipa'h> to th«
Cirila family for the loa« of their be-loved daughter.
We «lah to be«tow the be«t of wiahi>« to the Pioneera during their i invaaion of DeVelaad oa the l«lK>r day trlp. We hope the affair at i Cleveland »a« a huge •■.ircea«.
Juat a tip to you membera, to at-' lend our regular monthly mer t ing. ' There i« a big liat of entertainment in store f«i thoae uho come Thare »HI be refrethmeata and daneing thia tnvltation alao mclude* other memhera of JINPJ |x>Jge* Ho take a bit of adviee and atl*nd the etiming meetmg. Ho murh for that
Ka»MofMi J. Mr< arikv.
Intrgnt) Ml,
Buckeyes"
By Oh
Barberton, Ohio.—The Canton Mc-Kinl^ys' picnic haa paased with great •uccess, judging from reporta of '.hoae Barbertoniana, many- of whom *ere Buckeyea, who attended. This dept. and a couple of other Buckeye girla were ardently looking forvvard to going, but were prevented at the laat minute bacauae the girla vvere too late to get a licenae for their Model T Ford! Everyon» reports a lovely time and offer thank« to the McKinleya. Accept our congratula-tiona!
Membera, pleaae come to the meet-ng this Friday, Sept. 6, at 7:30. We have much to dtacusa or we should hsve with the winter season coming
on.
v
And now we have a contest for the readera of Prosveta. But first we want to Introduce the object of thia contcst and its beginnirvg. Steffie and Mary and their pal Mary decided to buy a car so they could go places. Presto! The Model T became a real-ity! (Since none of them know how to dri ve yet, they have a chauffeur. And what a chauff!!!!) Well, any-way, they have it, so aH they need now is a couple of spare tires, good batteries, nevv brakea, lots of ga« and a name for it! Ahy contribu-tlons? (Don't teli 'em to buy a horse.) Now 1*11 deseribe it so you'll have some idea of what name to send
ln. The girls themaelves gave It a smooth paint job of a lovely cream and green. (Like a young bride's kitehen.) It rattles and makea more noiae than, ah—well, lots of noise. It goea pretty fast, too! I think ali of 15 miles p. h. Escuae me, the girls say 73Mi miles to be exact. (Not aayin' in how many days.) It can't climb a hill but it can go down back [ wards «well! So now send in your names for this car. We'U make sure you get acquainted vvith It aoon. Thia is open to everyone from Cleveland, Canton, A kron, Girard, Barberton and everywhere else. There will be a prize for the winner. Judges and closing date will be announced later. Addres« your entries to Steffie Ma-tozel, 112 Sylv««ter at. This is going to be a popular car amongst the Buckeyes
Says Chipa: Wonder what the "E" stands for in Marion E. Konchan? (Just curiosity.) — We vvere glad to note that the Reveliers* Mardi Grass was favorably terminated. Louis Koscla is a pretty good ump even if, as he claima, he can't play bali, according to Joe Becek.—Members, do you have any idea« as to our Fall program? We are scheduled for a dance; hour about the annual weiner roast and outing? Come forth with your inspirations! Come to the meeting Friday and don't forget that Nov. 16 is your date vvith the Buckeyes!	Ta|lyhoo!
Jolly Juniors
8ygan, Pa.—With fuel in the form of congratulations from lodge« ali over the country the Jolly Juniors are keeping their "get-members" machine steamed up and rolling along in great fashion. The «pecial campaign committee, headed by George Usnick, reports additional applicants to be proposed at the next meeting and many good prospects in aighi. Applicants are being trans-ported daily to the doetor for exami-nation and Tom Ganter, our energetic «ecretary, expects to have ali our laat month'« Thirty-one appllcationa in the Supreme office thi« week.
The Jolly Jrs. and your« truly are >appy with the knovvledge that our rečen t succeaa in the campaign for members hs« added incentive to other lodgea in their drive for new membera. Varioua lodges are out to top is and we wish them ali the aucce«s in the world.
Plana are nearly complete for our mammoth anniver«ary picnic to be held on Sunday, Sept. 15, at Morgan Park, near Sygan. We have secured the fineat in the way of dance music with the acquisition of Johnny Motte'« famous International orche«-tra uhich had won much popularity in London, Pariš and Berlin; and at varioua fall fraternity dance« held by leading Pittsburgh universitie« laat fall.
The aports' progrsm ha« been changed aomewhat. The muahhall game at 3 p. m. (da. s. t.) originally was acheduled to be played betueen the campron« of the SNPJ Federation I/eague and the champion« of the SSPZ Pennay league; but due to differencea which have ariaen, the champa of the SSPZ wil! not play; but wv are aure that a auitable op ponent vvill be on hand to meet the invincible SNPJ champ«. The Veron-ian«, who boaat of a uonderful team, w||| be invlteil to exhibit their prov-eaa, etc., which ha« oftentime« been
written in columns by Jackovac. Here's your chance, Jackovac, to make Veronian history, and we ex-pect hundreds of picknickers to be on hand watching you do it. "
the »occer game will go on as originally scheduled vvith the Jolly Jrs. playing a strong opponent. Soc-cer practice began this week vvith many candidates out to win positions under striet training rules laid dovvn by manager, George Usnick, and his corps of assi«tants, who are well ad-apted with their many years of ex-perience.
TALE-SPINS.—Reports from A1i-quippa that the Scribes' Reunion Pic-nie was u great stic^eaii, which ckh always be expected when held by the Excelsiors, who excell in ali their undertakings . . . Also reports of a "Green-Apple Mystery" which is pro-viding comment and giggles to sev-eral popular Excelsiorettes. Maybe "Joey" will enlighten us; they teli me she is in on the "know" . . . The Canonsburg affair on Sept. 8 promises to be great, with the playoffs for the SNPJ muHhball title on the schedule. . . . With this vvriting the huge Cleveland Federation Celebration vvill be over vvith the vvriter and other Jolly Jrs. taking part in the festivitie« . . . VVedding beli« are ringing again. Thi« time it's Ann Lesjak, who wa« married laat week to Bud Gardner. Alao Raymond Chapple, one of our new applicants, waa married la«t week . . . WE EXPBCT TO HAVE OUR MEMBERSHIP EXPANDED BY AT LEAST SIXTY NEW MEMBERS. including transfers, AT THE ENI) OF THIS MONTH. since Ju|y. . . . Tom Ganter, our «ec'y, and Herman Prešeren, of Yukon, are doing heroic work fighting fires uith their re«|»ective volunteer fire companies. . . . VVishing more success to other lodges in their membership; uill b«* expecting you at our picnic, and hap-py land ing«!	The Lone Eagle,
Flood Citv
Johnaloun. Pa.- Thi« writer attended the Pet)n«ylvania Socialist Summer School held at Camp Hof-nung, Piperaville, Pa., from Aug. 17 to 26, incluaiva. Študenta csme from aH aeetiona of the stste to take in the nine day« of edueatlonal uork ehlch ua« under the directlon of Dr. Geo. W. Mart man n of State College. Inatructor« and diaeuaaion leaders uere Joseph Shsplen, Auguat Clsea-•en«, Darlington lloope«, Jame« Oneal and other«. The Hiatory of the Trade Union« in America, Organ-iaation uork, Public Speaking, Jour-nallam and Ihe varioua labor bili« 4#ere diaou^»e,l Om lef With a feel-ing that It uaa not a uaate of time or effort to attend auch a achool. In fact, it uaa highly educational and in«piring. Inei lentally, the propn«»<i SNPJ aummer nrhool |a a uorth-uhile projert and efforta ahouhl be made to make It a realitjr. It uiti benefit both the atudenta and the 8NPJ
Braneh ft of the JSF udi hold it« annual airnw ln the Zolbe park. L«r«in Roro. on £unday. Hept. 15 Dr. Oeo. W llartmann of Htat# C«l lege Utll he the prlnripal apeaker He la the randidale for Supreme Court Judge na Ihe Horialiat Ucket. There "Uill be rnualc la the aflprnoan and alao for dancing ia the evening
Reaerve thi« »late and come up to the picnic and enjoy vouraelf.
Sis. Mary Walters hu« reported uell. Flood Clty Ua« uell repre«ent-ed at the Community Picnic on Sun-day. (Two Slovene organixationa, the Moxham Slovene Band and Triglav I .odg,- Kg pa rtiči paled in the picnic.) Don't forget Flood City'a annual Halloueen Dance on Oct. lil. Everybody out for the next meeting uhich ulU be held in the Moxham Slovene Home on Sunday, Sept. H, at 2:30 p. m. IIou many neu membera uill be proposed? Don't forget, tuo montha of the campaign have already tmaaed. Our Preaident, Frank Perchin, ha« already filled a Pioneer Fuh»criptioa Book. We uonder h»u the "Scribe Reunion" 'turne.t out? Havoig a repieaentative from every E S. Lodge at the Phmeera' 10th Anniver*ary celebration i« certainly a booat for the youth. Acrordirg to reporta. the Cleveland Federation'a big time is going to go over uith a bang A«1fcnt remindrr don't forget th* meeting on Sunday.
John laagerliolr Jr.. l^Klge 712
Ssev« Rta Subscribars hr Hm "PROSVETI P'
Why War?
If aomebody should halt you on the stri and, with accusing finger pointed at • breast, exclaim "You Murderer'" Wourd l be atartled? Qf «0urse you would-and ura ably outraged, too.	1 ru
Neverthelest|, you may actually share i aponsibility for a mass slaughter' which fiost the lives of thousands of bri^ht ai promising young men — probably of voi own son.
Today the nations of Europe are completii a line-up for vvar. Mussolini's ambitious mi itary plans in Africa are threateninK the is perialist interests of other great Capitalj powers. If war comes it is not likely to en with the vvanton murder of a few thousun halfbarbarous blacks; English blonds an Frenchmen and Germans are likely to b drawn into the fray. Even America, proJ nent Engliah statesmen are predieting J not keep out.
We aee no point in diseoursing at length u on the horrors of vvar; everybody, includii gentrals, agrees that vvar is horrible and thi the nex;t war is likely to be more so than a« in the past.
VVhat mankind doesn't agree upon i« ti cause and the prevention of vvar.
WeSocialiats have used much ink and pa|x to prove to the vvorld that vvar is the natur child of the pri vate profit system. For pr vate prof its nations steal empires. For pr vate profits nations compete for markets. Ki private profita diplomats scheme and, vvhi scheming fails, armies fight.
That vvas vvhat caused the last vvorld wa Woodrow Wilson, then president of thej United States, agreed to that—after the #o< earth vvas strevvn vvith blood and guts arj broken hearts.
But vvho beside Socialists is there in hig places to teli ua that the same cause is aboat produoe the same result aH over again?
Yes, Capitalism is heading the vvorld tovvai slaughter. Have you been- standing for Cap talism during the past seventeen years sint the last vvar? Have you been voting for Demi erats and Republicans? Have you been cheei ing Fpnklin D. Roosevelfp efforts to presen the private profit system and stave off ai ceptance 6f the Socialist co-operative .stati If you have, then you share the »uilt of t* next vvar. Yes, you—even though your o\v flesh and blood be sacrificed and your heart broken.
Think it over. You don't vvant mass mu der. But calamity is a result of a cause. can not be avoided by vvringing hands at shedding tears and uttering pious hopes. avoid any result it is necessary to destroy t cause. We Socialists are trying to do just thi vvhen vve propose to substitute a co-operativ commonvvealth for senseless competition. Thei may yet be time to save mankind from the d struetion of vvar. Are you going to help do it?—Reading Labor Advocate.
Reasoning Beings
The light bili in the average family's hod ia usually around $2 a month. But the foj bili of the average employed worker'.i lanu is not less than $20 a month. (These figuri aren't exact, but hair-splitters may connult certified statistician.)
Yet there is more political excitement ai high blood pressure on the part of eonuume over fhe $2 light bili than the $20 food There is probably more uater in the rtofl on vvhich utilities pay dividends, but on « other hand multiple prof its are paid mouthful of food. for several processorn jobbers, and a vvholesaler and reUnkr m« get "thei rs."
As a final Insult to the electorati'* in» ligence, th^New I>eal administrati-i, I- i' mitted the Food Indu«try to add d-Har * family food bili for every cent ^'bich n piously hoped to take off the light bili
—American (iuardisn
Subsistence Wage Challenge«
ji
Ncarly 800 workers on Work" Pr^r miniatration jobs in New Vork againat the Federal relief uag« recently and more may folk>w D i" < has been uidespread against a i policy that brings a heavy prt"*"'', up-standarda throughout the country a cy uas certain to be chalkng«-1 t»>
A c
, 11
11 r
• * si
Ki P1
era.
Workera had been receiving uage vhen a wage cut went mt» ' cOrd uith the idea of a "iub»* ' General Johnson ia no« f»«i i *
ffe
a ar
native of yielding to the orga
n tm
DU
Your Health
p«raly«i« i« • »f1«1*1 ** mfjtiooi dilMM whl«h in
r^V ^ll n,.jorky of ce... ' ifftct the central nervous I ^ Certein p.rts of the epinal affected, causing paralyaia i" different part. of
p*r»,y,ivi,/*uTdinbyth!
!T»rrn which ie found m the o i the no~, mouth and in !SSita. Poliomyditii u a catch-How it i« »pread it i.
5 vrt definitely known. In moot
H, the dieeoee is prob.bly tnkon JLi. from s sick rooro, but H mny indirectly through 1 third " ^Tk-, hss 'been tsking cnre of
^ who hsa 'been tsking Cloent. or through children who JJ, been living in the same houso.
Kn*tj- percent of »čute c.see of JasS* P«rs)y«i8 occur within the Et un yetr of life, and more than ! JJ „f aj| cases within the firot * years of life. Among grown-, j, i, more common in men than on. It effects ali claaaos and i, »lthough the negro race is al-«x«mpt. The diseaae ia more m jn densely populated citie. Ifca in the country, and is more [g>mon m summer than in vrinter. I u «apscially more marked in aoa-m of prolonged excessive heat.
The esrly «ymptoms are usually
j^, weakness, fretfulness or ir-ritibiiity, and vomiting. There may >My not be scute pain at thia fc,. The diseaae begins abru,ptly, ilifht hesdache may be presont. UUr there in pain in the neck, back, inu or lega, with great <weaknoaa. I Vithin • few hours or few days I pnlyus make« ita appearance. Both m or legs may be (paraliaed, or _ »rra or leg. Or perhapa onjy a pwp of muscles may be involved. TV p»r»lysis reaches its maximum iiftv hours or days and begina to ■prove, in msny cases only a »mali j NMBt of paralysis remaining at tbend of s few weeks or months. tepla« recovery may occur. The ptrslyxed muselea are limp and may j gpidly waste. Permanent deformity rfien follows. Many cases of infan-
Ezcelsiors Lodge
Ali«aippa, Pa.—One cannot holp mmentinK upon the success of the |bic on Aug. 25. It waa surprising U note the presence of so many out-ak lodges, e«pecially the Cleveland Cmradeti and Yukon Sil ver Stara. !W Kribes had their reunion; the kil mysterious ones not divulging tkr namei. Although some good aipirition wan received from a few hpendable boys, that just goes to *w you whst an all-girU commit-•ocin do. As far sh we can ascer-ka. the following lodges waro pres-Cleveland Comradca, Sil ver Jm. Reveliers, J0l|y Juniora. Lueky ikn. East. Palestine, Girard, M Id J. Manaea Senior Lodge, KJI.KJ. JI*. I.od«e Grozd, and Lodgo 8o-
*	In behslf of the Eacolsiors, ali «« lodges mentioned and any dth-
*	present, we thsnk for thelr splen-« eooperstion.
Športa
Tk munhball »eaaon will »oon to a close, and with it tho boys ^ wy "sdieu" to another »ucceas-» ««on. Next year, w« hopo, will
Tf f'nd them »ctive in aporta. In. *«slly, the girlH might also bo-
mor« "aports-mindod" noat
»mrr. In a few months the girls t" »gsin bejfin bowling, thia Wlth » bifger and bettor toam.
Meeting
AU membern ahould bear in miiid :	whlch falls on Sopt.
_ P»na for the 0Ct. Mth anni-* *ry d,nc«' will be discussed. Why P«t sude your other tasks and ^ »» "rder to psrtidpnto in the ZT^ Ferh4P« have an ■J«« o.U help m.ke this dance "tW »ucce»s. And by the wny, »»"r m cm bera w|ll be pro. • thia meeting? Remember J?****, "the more the mer-not H|<ply it? Baba.
tilo paralyais do not go on to atagos of paralyais.
Tho mortality is fraquently 12 Por cent in epidomica. In most cases some pormanent paralysis wiH ro-main but it may be sia months from the onaot before the limits of thia paralyais can be determinod. The pationt ia handkapped physic«Uy in aftor-lifo to a graater or less eztont, but nover mentally.
Tho curo and reaults depend large-ly upon tho ability of the parent or iporaona in charge to carry out the inatructions of the physician in a faithful, patient, and persistent man-nor.
During tho aeute stage the pationt should be isoJated four weeks and confined to bed usually for several weeks. Before the paralysis occur, tho treatment consists of keoping the bowala open by calomel, followod by milk of magnesia. Warm baths should be givon. During the fever stage the patient should only bo given liquids. Water should be givon freo-ly. The patient must ibe kopt clean and dry. Convalescent aerum ia usually given inter-»pinally and into the veins by the attending physician and has been usod -with same succesa. The affectad limba should be wrnpped in cotton-wool and kopt in such a posRion that the paralysed musdes will not be overstrechod. During the firat stage rest must bo absolute and aH disturbing factors such as noise, eacitement, bright lights, visl-tora, etc. muot be eacludod. Aftor tho muacle aoroneaa has gone the physician will preacribe various troat-mant such aa baths, maasage, eloctri city, and muacle oaerciao. Thia ia very important to make a good ro-covory. Aftor the pationt is up he should be permittod to take moderate oaorciae in the opon air and should uao light gymnastic apparatua. For the prevention or corroction of the defortimities, application of aplints, braces and other mechanical appli ancos aro necoaaary.
Operative treatment has been done con»iderably in recent years to cor rect deformities and anuocular func tion and some good results have been obtained.
John i. Zavertnik, M. D.
The saddling of such a taks on one group, when it had not oapected to do it but once, would havo, in tirne, vitiatod initiative and rosultod finally in the concept of an onerous duty to bo porformed without intorost, with out o;iginality. The rofuaal of the coimnittoo'a chairman to serve per-manently because of other personal plans had a prophylactic offoct on thoae present. It resultod in the spontaneous, sporting, voluntooring of four more members (Joe Kriaman, Joe Fifolt, Frank Truden, and Anton Kushlan) to publish the September bulletin. They undoubtodly have some ideas which they would like to incorporate in the bulletin and for which they would like to receive credit.
Why couldn't everyone who has a suggestion volunteer from tirne to tirne, transform it into a reality and receive just credit? At the same time he would be broadening his con-tacts and leaming how to perform a new task. No one group in the lodgo, nor the officera alone, should be eapected, nor permittod, to take tho initiative in every new undeHak-ing. Everyone has the opportunity to develop his latent talents. Do you want to accept it? Obaerver.
Ovor tho Back Fenee
Did pou know that Bro. Bart Vam-nik wont up north over the Labor day? I»ll bet he never caught fish as large as he says they ware. Sis. Marge Košar is due in town again. We are ali glad to see her back after a two months vacation. The Graheks broke in their new car by going to Cleveland. And Bro. John Terskan celebratod his transfer into our lodge by going to the same plače. Alto-gethor ton of our members celebrated the holiday in Cleveland. Bro. Zorko entertained his brother and sister-in. law from Pa. over Labor day.
The Old Man of tka Mountain.
Canonsburg Pioneer«
Comrad
es
th' »ast meeting of
" old Idea wn. im-
\trn"1 to^Mri on idv*a r> »»viouanesa was enough
*	"»..J , r","/nitlor>- It 1» that ^ * v, [ifrform our varioua n,.	»hey were p.rt of a
Mu th. , Tr,1:r ,n,Unc« "hich
u' l>" rte*Ptl0ll Of
*	m,,f h	n during the «ur.
tkr j «
\ 'n#*ting , commitUe
H - ^Jtred to pubiioh such 1 ' 'f^r with the help i;7 -nt the pubPeation '"rether w th Invi. ; r honoring our bali although they ' isrt i na rt »cula te. atM rereivi-.g It. t,r>* 'm the t»entleth 11 r,|X propoaod that sccapt tho aa '' ' *'y. permanontly 'had not been ab ad not refoa«! ta nf. in mjr opin ' ' Mt many other« * ,r* been a failurv.
k
■ tv
V,
« »a
K t .
Jolly Allis Lodge
Weat Allis, Wia.—The parade of new members is increasing. Are you doing your bit to make this a larger and larger parade? By the new year, if you haven't thus far, g o out and get at least one new member so that you can ride in the band-wagon with ali those who have already done their share. If jrou go out and get more members ao that you can get a aeat nearer to the driver's aeat. Ali in ali let's ali go out and get more new members. We want and need a large organization and the only way to get it is to agitate for more and more new members.
Brothers R. Tenkiner, B. Yamnik, and A. Voersin apent iaat Sunday at. the Modern's picnic in Shebygan. We ali hope that this grand bunch , of memhera will aoon bocnme aa ac-, tivo aa they were a few yeors back ao that w« ali can again travel to each other'a citias and look forvrard to meeting each other more fre-quentl>.
While there the boys learned Utat tho president, Bro. Frank Remseck, la
I	to be married neat month. Congra-
II	Jlationa to him and hia brido-te-be.
Another reminder of our 8ixth An-niversar? dance to be heid Oet. 6 at South Ride Tum hali. The eommittea has o large number of fine oreheatras on their Ust aad are sure to seloct one noat week. No matter whl?h one they p.ek pou ar« osaurod af good musie. Ali of you cutaido lodges which can poaaibly make it be »ure to be there for we will again tiy t> plesse y<Ki «a W0 always did la the post. >?o do.rt forgf' the tirno, the plaee and the ovent. Be šare to enaie.
Ali mombers aro re^uoetad to eom» to our nas I meeting on Tu»e., Hept. 10. I »M, at tbe us al plaee. There are quite a fe« important trlngs t« be aet t led, ao be aufe and be there.
S t raba ne. Pa.—The boys' mushball toam continues on its stride toward the championship in the City league. At this writing they are holding down firBt plače in the second half by a scant margin with the R.B.O. team right behind. If and when they play in the closing series be on hand to root for them. A group of cheer-ing fans always help» a team.
Tho Federation league play-offs will be held September 8 at Canons-bug, the game« to be played betvvoen tha Reveliers and the Pennsy Plo-neers. The games are bound to be interesting, both teams being evenly matched, and a good crowd is ex-pected to be on hand to cheer for thoir favorities.
Those games are item number one on the program carded for the Pio-noora' mammoth picnic celebrating the tonth anniveraary of the organi-
sation of E. S. Lodges. Number two is a Tug of War between the Grand-paa and the Sons. Number 3 is dane. ing from 8 to 12 at Drenik Park. Sam Malina and his Capitol ,Grand or-chestra are playing for the dance and plonty of refreshments will be on hand to quench your hunger and thirst. Follovv the crowd to Drenik Park Sunday, September K, for a good time.
IX>IKrE NO. 6M2
Librsrv, Pa.—Everyone is invited to the J. Z. Jrs. wiener roaat to be held (SEPTEMBER 14 at the Wip-porwill grove. The muslc will be fumished by Bob Undercoffer's or-chostra. Dancing will commence at 8 p. m. until 12 p. m. e. s. t. If you want a good time, come to our wiener roast. We always have a good time.
Uršula Marsoch, Sec'y.
Surpriae
Nurae: "Sir, the atork has just brouirht you a new son."
Absent - Minded Professor: "Great! But don't teli my wife —4 want to surprise her."
"I hear the surgeons have operated on you atrain." "Yes.M
"How many times does this make?"
"Five. They're goinR to put on a svvinging door next time."
Smith: "There are two sides to every question."
BrOwn: "Yes, and there are two sides to a sheet of fly pa-per, but It makes a bi# diffcr-ence to the fly which side he chooses."
A Contributor's Reply
Vniveraal, Pa^-lt was to be ea-
poetod, of courao, that my article of rocent dat« would maet with disap-proval. As a matter of fact—with-out begging tho point howovtr— isnt that the roaction to any opinion advanced, which deviates from the orthodoa or provalling consensus of thought. In apito of the fact that ali history is a record of worn-out truths boing replaced by new ones? For me to romain ailent would imply a concession of the validKy of the eriticiam diroetod at my article. And that I do not condode, Of course the "Rise or Fall of a Kation" does not hang in the balance, and the only fruits of the controversy wil! be an interchange of opinion and amuse-ment for the readors (šumet h ing they haven't onjoyed sjncf the "Voico of the Members" columu was diseon-tinuod, by the way).
In the firat plače I quote exactly Bro. Progar's "mere presumptiva statement" (Aug, 7 iaiue). "To give them credit and acclaim their works has been the underlying motive in ovory article singing their praiae." (July 24 isauo.) With charming naiveto and disarming innocence, sub-lime in its complacency Bro. Proga r takes upon his broad shoulders the rcsponsibility of interpreting the apirit in which ali others wrote article« of praiae. Perhaps it is his psychic power which enables him to do that. I can think of no other explanation.
There is no use in our kiddirg our-selvesl Let us take ynly one incldunt as an example. On what basis was the motion passed by the Federation last year to give each lodge in the Federation a copy of "The Native's Return"? Was it because the book was written by a good wriUr, or because it was written by a good Slovene writer? Of course, Sinclair Lcwis is an author of recognised abil-ity. But no motion waa paaaed at a Federation meoting to purchase any of hia books. NeKher— might I udd —do the "average dailies" laud Sinclair Lewis because he is an American writor, but because he is u good writer. It might alao be added—on the subject of E<|iHon~that the in-ventions which aro generally credited to him would bo 4n existence today •ven if Edison had, never oaiated. The development of patural sciences— mathematics, engineering, physics, chemistry, etc.—aod the coordination of these sciencos had progressod to such an extent that their fruition in-to certain tangible, social]y useful thinga was inevitlble. If it hadn't been Edison it woiil<l have been somo-one else. A good jillustration Is that of the fleet half-bpck who chalks up a touchdown. Thf seore is credited to him. But he ccSild not have, made it had there not been a good pass from center, and hard charging and blocking by his team-mates. They did their joba firat, making it a com-paratively simple matter for him to romp over the gofcl line.
Another thing Bro. Progar might ponder over Insfore commenting on newspapOr items. Prlvately owned newspapers are like any other com-mercial entorprine. They are operated in order to make a profil for their owners. And for no other reason! Proofl VVell, if an esteblishment falls to make profila, and there is no like-llhood of profits in the future, Just se« how long it will operatel News-pepermen, after ali, aro not drooling sentimentaliats. They are buaineas men. They receive their money from "ads." Big business—utllltles, etc.— pey for these "ads," I)raw your own conclusions. "He who pays the piper
also calls tho tune." Any time a newapaper devotes e great doal of spaeo in fevor of eny projoet what-ever, you may lay your beta with great assuranoe of winning. that the returns to the newspaper will be amply swelled with interesi.
It is truo. aa Bro. Progar aays, that the foeling of "You are not my equal if you aro not a Slovane" is far from an exact pieture of the sit-uation. A truer caricature is that of a "straw boas" with an exagger«tod concept »on of his own importance, but humble in his equa!ly fooliah belief of the omniscience of tho su-perintendent.
Even granting the truth of Bro. Becek's quotation that "we like to admit to an occasio^al Irishman or two that there was a Slav who did something worthwhi1e." llow many Irishmen, or in fact,J how many of any people outside of SNPJ members attend SNPJ meetinga or read the Prosveta?
Also let me speak of this quota-tion: "And we wonder if, carrying Kumer's contentions to the aatrome, the Slovene fraternal organiaations could be considerod brveders of Slovene nationalism. They are that, if one goen to the ultimate under Ku-mer's claima." 1 must confeaa that Bro. Becek's "carrying contentions to the extreme" and "going to tho ultimate" mystifiea me. It leoves too much to my imagination which ia floxib!e enough novv. Iluwever, wo'll skip that in the hope that he wlll clear it up. But I do want to maka I myself clear on the situation, wlth respect to the SNPJ. 1 regard tho 8NPJ as an organiiation composed of individuals. And that lheoe in-dividuals have their own ideas and opinions, comparable in variation to Ithat of any other groups of people whose iMtckgrounds, traditions, mode of living, etc., are similar. Some are nationalistic and some are not. It waa ooncerning thoae manifestatlons of Nationalism to vvhich 1 devoted my article. Nelther by inference or by direct statement did 1 claim tho SNPJ to be a breedar of Nationalism. Ita fuct, if 1 were to rryataliae , the sentiment of SNPJ membara Into something compact, It vvould rovoal that the forcos of reaction against Nationalism are stronger than in most other organlsatioiiM whether Slovene or othervviHe. 1 did say that, "Through the SNPJ much can bo done along this line to break down oxisting prejudices and artificlal bar-riers of race, color and creed by the promotion of studies in Branches and Federations of social and economic problema." Surely one can hardly diapute that aMsertlon!
()h's comments concerning pride and nationalism on the parts of various peoples are true -ea far as they go. But farther than that—thls same pride and nationaliam are the renulta of deliberale inculcatlon by "lleud Kising Institutlona" dodicatad to the perpetuation of economic su-premacy ky the "havas" over the "havenots." Much might be wrltt*n about this, but the series of articles written in the Prosveta in 1U32 taken from John Keracher's "A Study in Historical Materialism" eovered the subject well. Better stili is James OneaPa "The Materialist Concept ion of HisU»ry."
Anyone Interested in gettlng his or her "foet on the ground" ahould read thoa« two disaortations.
Mas Kumer, Lodge 716.
"Bllly," said his father «tem-ly, "I want you to learn better table manners. You're a regu-lar little pig at the table. I sup-poae you know what a piif ia?"
Billy meekly replled: "Ves, sir; it's a h»u'h little boy."
Lodge Letters
Bruf Notes Conesrning Activitiss of Local Lodges
1NTKGRITV BKOA1K AHT
Chicago, III.—This is the final caII to ali to attend our dance Saturday, Sept. 7, at ISNPJ low«r hali. Admla-slon only Sbc, Including wardrobe, A good time for ali is in store for ali who wll! attend this affalr. PucePs trio wiU fumiah the muslc.
Siater Joaephine Kaltinger and former Sister Kila Ungrer left for several weeka vacation in VVillard, Wls. Sis. Joan Zore and Marilyn Stuck left for Kansas on their vaca-tion. Brother Al Roycht and Siater Katherine Kerin left for St. Umia for the holidays. Paul Sitter left for Kanaaa. Good luck to you ali on your trlpa and a happy return home.
Michael Fleiarhharker. Sec'y «81. .
... uiugk aau iioLim dani k
Whlte Valley, Pa.—Th« picnic a«a. son w»|| Noon b« over, ladoor aetivi. tles will aoon b« r«aumed by lodges and cultural organiaations. But sine« thero are a few Sundaya left before eold w«ather avta in, Kali outlnga
and soclala under nature'a blue skies are stili in order by som« lodges.
To b« on« of the firat to atart th« Kali svason in right on Saturday, Sept. 14, th« members of SNPJ I^nige .120 are going to sponsor a dance held in th« Slovene hali at \Vhite Valley, Pa.
Martin Serroa' orche^tia, form«rly heard over broadcaating atailon WHJB, Greenaburg, will fumiah the musie. He will entertain hot h young and old with the goo<l old anappy pol-kaa, waltsea and down to the lateat dance step. You should nut fail to l»e among the many daneora who wll| »uroly b« awept off their feet when th«y hear th« »onderful melodiea of Martin Serro,
We cor»lially invite ull members of neighboring Imlgea and your friends to attend thia Ing-dance September 14.
What you aay Jimmy and the Blu« Moon strollera? Joe Batlc and his happy Keystonlans? VVould like to have you present. Our succeas de. p«nds on you. Kv«rybody out I
Mary K. Gallrir, U»dge 8H0.
Excelsiors9 Extra
Aliqulppa, Pa.—The "Scrlbe Reunion" plenic on Aug. Hft was Hiioth«r succesaful ventur« both from a social and flnancial standpoint. It indeeii waa a pleaaure for the Eacelslors to play hosts to so great a number of outside lodgvs as w«U as local peo. ple. To Paulina Hpik and th« rest of th« Clevelanders who attended, and whu, du« to unavoidabl« clrcum-stances, had to leav« early, w« ex-pieaa our approciation of your at-tendanoo and only wiah«d you could have li«en wlth us longer.
Th« un«xpect«(| arrival of seven. te«n Hilv«r Stara was r«ally surprising. Kxcelsi6r members had the pleaaure of meeting their serib«, l|«r. man Pr«s«r«n. Your visit waa gr«at-ly sppreciated, Sil ver Stara, and may we m««t again in th« v«ry livar fu-tur«. Jolly Juniora had thoir r«pre-senUtivas, nam«ly Tommy Gautor and Arthur D«rmota, and rtot a bit of Information .could w« g«t from them r«gardlng th« "Lun« Kagl«'s" ld«ntity. To the Ambridge Retellera. our aeross-the-river friends, go«s th« honor of havlng the largest number of members present. Let it be kno*n to you, Reveliers, that we appredaM your cooperation and will, n««<l|«aa to aay, keep In mind your oncoming affairs. Th« jolly bunch of Kaat Palaatln« Slov«n«s wer« present in a great big w«y. Th«y ar« rath«r fond of our plcnics, and wlthout thelr pr«s«nc« things vvould s«»in lather dull. Thos« rheerful l.urky Hlars wer« also in att«ndanc«, r«ady to joln in th« fun and frolic. Our old frlands from Mldway wer«, too, ae«n among th« erowd. Th« a«nlor lodge of Mo-naea had ita r«pr«a«ntativ«s, Mr. and Mrs. Žagar. I^tcal Lodge Gread had r»pr«sentativ«a galor«, and ditto for th« local K.H.K.J. L»dg«. To ali th« abov« m«ntlon«d lodgva and to any othera pr«a«nt, not mentioned, w« «x> preaa our thanka for th« aoopara* tion.
Meeting
Another ino«tlng niglit ia diawing near, the dat« Sept. Dl. Thia dat« ahould find «very member preaent at th« me«tlng indulging in th« dis-cussions and on the aleit with new ni«mb«rs. We are stili in need of som« n«w members In order to k««p up with th« other lodges who are atuadily r«c«iving n«w memb«rs, A not« of int«r«st will h« th« report or the Aug, llAih picnic commltt««. The n, too, you ali know what falls on Oot. g(l. Dur unnivei nary dame, of cours«, W«ll, at this meeting plans tur thu daiic« will reeeive reaaoning and th« opinions of thu mvmbers will b« Oonsidered. Try to ke«p this par-ticular meeting in mind. If you hav« no oth«r way of doing it, ti« a little string around your ind«s fingor, light nuw, and ku«p it ther« till theii, and It wi|| remind you of tli« meeting. (What an Idea. Ta, ta.)
N«wsy Noiaj Nolea
Glad to note another n«w Kxcel-slor serih« (Bahs) , , , The Jolly Juniora' big day ta on Sept. 16, at which Hm« they huld their eighth an-nlv«raary plenic ; . . Joy back In print again . . . Augu»t 26 inusl hav« b«on a buay day for Ih« Stra^ ban« Pioneera, l)uii't uak why, Plo-n««ra . . .tli« Ivunioii of t h« seribe« al the picnic . . . Sllver Stara coin-ing eaily and ataylng late . . , Ann M a rod huaier than «v«r at th« bar. . . . Committ«« mumhera rt«c«lvlng commenta on the committo pina worn at the plenic . . , Ueveller members luokitig Ihinga over . . . Tommy G. advertlaing ihe J. Juniora* picnic . , . Kaa t Paleatine leda thelr umial mer-ry aelf . . I .odg« Grosd menibers oonv«rsiiig al the bar ... A c«r-taln Sllv«i Ntar lieing ih« idol of Ks-eelaiur glrls . , . Herman Praavran-dUcuaaing Ihinga wilh our Pr«xy , . . Ilya
"Tho lliiimninc Karvlalor." ,
Front Porch News
A Group of Hu»«iait Homm KnpkvcJ on Iht North-f auraalan Kailroad.
lip Mick 'a' Le« Caaton, Oblo Kvant« come and go we anticipato and w« romeaitior *» hop« and «ve rvmlnisc«. On« "evant" wh|cb w« ahalJ re memlter for a long tim« waa our "BUi KVKNT" picnic h«ld on Aug. 26 by liodgf M<Kinl«y In obaorvance of ih« KiUi annlver«ary of Knalnih Hpvaklng l^»dg«a of ih« HNPJ. K w«a mdt-fd giatifying to rre muh a laigt group pro««-nl at thia c«|«lit« tion and lhuy canif t mm «11 around thia a«N'l|on.
We ar« in<'iin#d lo l»ell«ve I bat "wbo waa th«r«" ia «U«aya an In« r««liiig aubjoel and w« ahsll U-gln with thos« who w«r« her« bright and <arly Tb«* Sltuui/Ui Lo<lgw of ('I« velsnd wltb Pr«sld«ni "Lindy" l#<»-kar, S«i retary Krank Kosa ai d « fin« abowing of Nlrogglvr inen.Oera,
Tben tbe»« *•»»•• ihe Barberton ii uckrytk uiidvr tbe leadarstilp of Preaident Joaeph Mrsr<', «nd a larr* iiuii l*er of oth«r lltubrtloh fn«nda, who lame in th« iatg« «t iimiHmm to »vri atlend a ''anion «v«r>l,
And a numl>«r of t*|«vrlsnd ( um nulri («m« in ~wllh Jobniiy V«bar asd Kiank <»i«anlck aad * (h this sam* g i 011 p i Sior Ihr ('tnmt<inh>rr r« p r»«n tatlve, Marlon Koro ban.
Y«s, th«r« wri» si: 1 inor* t'i« Mn$»ill*n KloventM ««»■« )n s fine leprraentstlon 'Ibrir *••/r slao m« »ral from litrutltt. Oblo. I/"*!gr 16 ftutn H ourltr, Oblo, *n rt*|troa< hl««t by lila. Mary C«rm«Ij ar.d her perty Fnmi our n*uMiy ci(e, t nt »«//!« •, ram« the famlly of Mr and Mrs Albert Kertel sn<t their ('Irvrlnnt guasts, th* Hst<-H*r farnlljr
A pUsaant aorpria« waa Ihe at' tendenr« of Julia and Ann Holha and their friend« fr««*n t h* A kron £lf»f/«r* Krom our nr»m*>dlat* vl«inily, a
from our (\inlnn Hli/. l.odg« under tbe dir««tlon of Mi Anton Bata Te Mr lla*s I^Migr Mi Klnlry off«rs Its tb MiiSa for hia H*alatancr during th« afternoon. Hi«vnal mriiilMira from L<Mlgf i'II6, l anion, w«re alao lo our mldat.
And Ihen lini« Mer« atlll otbrra whooi tb« wnl«r did not nu*rt And vvr inlifhl sdd I list »hoilld th«re hnvr lirioi uii) olh«r lolgr repifrviilml nt tbii plcnie m>bom h«v« nol «nu-mrialrl, w< ho|i< y<,u miII paidon ua a* mi have OI««l lo ier«ll tali thoa« wbo weir wl>b lin umi wlm roo|i«ralMi With ua m ioni ing lin« h 11 nI y "BIG KVKNT"
To r«i h «n<| everyoiie pr« *rfit we eiih tu i«t«nd out iliuiik* for Joing wlth U' In leleliratlng tbu lOth «n> alverN«iy and >ou mu I »o m»mh,«I tbsl mu l.<rtgi mtiII i« c mIoi «tu in tbr nest fuliiie to any sffalra whi>h they o.ss U- <jK.riM»iing And we sln^eiflr bofo' lh«i rvrryon* «nioy«Ml theinaiIve«, «« thal mu« oui mai|i '»b« J«< Ove In pult ing ovei '.hia pirnlr.
'lin Maaallton llnim>iiy Jaikf un« dri I h« ilirvtlion o I Klank Coat«lllr r«i«lvr<l m«ny rornplimenta during th* >lay for the fin«, p*ppy oiualc nvhirh (hry pl«ytM| Thelr fimllllon of aiovrfi* p« kaa iiilriinhnl wllh th« lai*>l in |M,pular inuai< mr« with unsnie /as approval.
Ai d aa alw«ya « r *rn«r of thia arwl thal from our llig Kvrnt A *rrt«in I 'le v« l«»i>l«-i »bo Ma» in<|uiring for "R . igh Koa4" . ( It itt) «n I rlalmod h* hal a ha »d Ume f ml lil* on* Ga* deieiandlnga bave it thal an invitO' I ion »lil ro«n I* rrifived for a llar-b«tlon »iNlding Hooi* Masalllon mni!.*i laking f**l car« of his shors And ib*n lh«r« a r« rortaln p«raona »ho atr analoua to hav« lh«ir "foriunra" told? llo» many *M4i
larr- group lUandad thia Big Kvant hav* ihtli aouvenlra?
WEDNESDAY
POLLETNO POROČILO BOLNIŠKEGA SKLADa
• vplačani is izplačani bolniški podpori od I. jaaaarja do 3* i... L. ,„, Biannual Report of Siek Benefit Receipts and Paymeati from Ja.uarv i I » __ madaljoranjo . B. atrani.)
I	I ■	VPLAČAMO — ■	I	- IZPLAČANO —__*
aakaail Raa.Mcf R.. <1 | Ras. IS j Rac. M I Skupaj Ra. »«,: |l a.s |2 RaJn
f i ? "HZ-T"", EJ££.EIPTS ,	»	I-AVMSNT*

-f«4tru<4 r letu ran.
W. A. Hill, Atiorney for the Associated Ga* & Electric Co.
RADICALLSM IN CANADA
....... «■•»	........ ^'44.90	...... 61.00 1.00 ........ «00
....... «0.90 19.60 18.60	99.00	.............. 40.00 . .	40 (XI "" M IU.
«-•• »••»•. ........ 56.60	...... ,4.00 ............"..i uZ m
6 16 86.40 161.00 ........ 241.41	......................
1.40 14.70 80.00 ........ IS.10	.............. .*.	.......................-
............»7.80 169.80	...... «7.00 121.00 '.l'.'.'.'.'.'. ""l78.00 .. V"
•...... **»» ................ »M	...... »8.00 .....................»|00
-IHi-ifcjt ........j-"H .................... ........ IP.OOI 70.16
»416.26 $79,696.70,881,224.60|t 14,010.60[$177,866.06 fl70.6o!t6S. 166.62 876.2M2.00 $18.699.60 *166.20«.62i 860.100.7H m
___Uwr«n Gradliak, pomotnf tajnik—A*t Hi
Winners of Races
at Pioneer Prize Picnic Chicago, IU.,
S. Glrla—18 la 18—1. Stalta Narkar. 1917 I. T m« 6. II ii Ballaaa Raaa— ,. MIMra4 Maralt. 4814 f. Cllaiaa ii 8. Dari« Slapar. 1949 S. Rada« »h 4. AaaakalU WalkaL 4881 W. 14lk .tr
Sunday, July 28, 1935—Stezinai^s Grove
KVENT	NAMI aM AODRRSS
1. Ban I«4w 8— 1. RaSalpk Okarmaa. 9688 Širine ara.. Sa. Chlaaaa
Faal Raaa— t. B<44r Rraaar, 1M7 Sa. Traaikall ara.
I. U«ir4 Ofcarmaa. MM Iriai ih. Sa. Cklca««
I. Glrla aafer 6— I. OI«a Tak«. 9088 Araoaa L. Sa. CMaapa Paat Raca— S. Ana VMa«ar. 1648 Majar K.
I. Dalaraa Kaalc. »788 Avaaaa J, S. Cktaac* 4. Larralaa Flaiar, ITtt LawaSaU «...
I. Barkara FMar. 1711 S. Lavaiab 4 I. Rriatiaa Tarpla. 4844 W. t)r4 a.. 8. I paat DaaanUa. 8168 8. Raalla i« 4. AUaa Raraa. I81T S. Caalral Faik t
A Clean I)tsh
The two old bachelors, having discussed practically everything clae, finally had reached the subject of cooking.
"I got one o' them cookery l>ooks once, but I never could do not h in' with it," said one.
"Too much fancy work in it?" asked the other.
"That's it. Every one of them recipcs bogan in the same \vay: 'Take a clean dish—' and that settled me."
I. frank Ftolar. 1T1I B La»a4al« I. Srlria lian. 1669 i. Šarila« i« 4. A H ca Arlark. 1441 ■. Caalral M 8. Kaill Braat. 2184 I. BMf»«r 4. Iraa Malak. 414 W. 14tk 7. Bila h**4t. 9414 Bwlnf •»•-. I. Fraaaaa Trm ter 1411 Canaak md \
-I. Vlrtlnla Blaian. 1447 S. 41*1 C!.. Cleaea I. Cla4ya W-rfcl<*, 8818 S. Caflar. Sar«ra
YPSLt Action
MIDDLEMBN GET THEIRS
Middlemen standing between American consumers and farm-ers inereased their own share of income between April and May by charging higher prlces to the consumers and paying lower prices to the farmer.
The Consumer's Guide, publi-cation of the Dept. of Agricul-ture, reported that the cost of a month's supply of 10 impor-tant foods of a typical American family inereased from $21.42 1n April to $21.67 in May. During this period the share that went to the farmer from the prod-ucts used in making these foods fell from $9.90 to $9.63, while the spread betvveen farm and retail values inereased from $11.52 to $12.
BridReport, Ohio.—Bon ShanRold.
ntudent at Ohio Univernity and Stat« organizer for the YPSL», has been Murvojrinf thi« dintrkt for contact« for the purpose of onranizing b club here in Bridgeport. He wil| retum Sept. 10 Bnd hold a man« meeting at Bnydaville hali at 7:30 p. m. where he wi|| try to oriraniie the young l>eople. Thi* will include young peo-ple from Bridgeport and Martina Kerry.	Mar*. Hnoy.
The one-ring circu* was in town, and the band was play-ing. The country folks recog-nized ali of the Inutruments ex-cept the Hlide trombone.
An old ]«4>ttler watched the pla.ver for a tirne, and then, turning to his son, he s|iid:
"I^onH let on that you notice him. There'« a trick in it; he is not r»ally swallerin' it.M-
< OST OF LIVING VP
Cost of living in the United States inereased 1.8 percent be-tween November, 1934. and M are h. 1935, 8ecretary of Labor Perkins announced recent-ly. Food showed the highest inerease, 5.9 percent.
That the higher pričet of food caused a deeline in consumption wa* indicated in reports issued by the U. S. Department of Commerce.
These disclosed that daily average sales of chain grocery stores for June were only four percent higher In dollar volume than in June, 1934, although re. tali food prices ro*e 11.1 percent In the aame period. In oth-er words. groceries rose ao much in priče that consumers had to, p4iy more for a smaller supply |
Ever>thlng Else
A tourist going through the U. S. Northwest suffered a slight accident He went to a fsrmhouse and inquired of the »Swede owner: "Have you a monkey-wrench here T' '
"Naw," replied the Swede, "my brother bane got a cattle reneh over there; my couain got a sheep reneh down there; but too eold here for monkejr reneh "