Gender equality : comparison between Slovenia and Norway