Kupujte JtOJNIE BONDE! Najstarejši mm lOT slovenski dnevnik v Ohio Oglasi v tem listu so uspešni XXVII.—LETO XXVII. ENAKOPRAVNOST EQUAjjLlTT NEODVISEN DNEVNIK ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI XXVII.—LETO XXVII. Kupujte 1 VOJNE BONDE! 1 The Oldest Slovene Daily & TOY in Ohio Best Advertising IgWsnues Medium ----- CLEVELAND, OHIO, THURSDAY (ČETRTEK). JANUARY 20, 1944 ŠTEVILKA (NUMBER) 16 proge severno od Rima razbite Ameriška letalska sila je povzročila silno uničenje; dovoz materijala v Rim mogoč samo po cestah Baza 15. ameriške zračne sile v italiji, ti' p " ' Ameriški bombniki so pretrgali vse železniške ^ severno od Rima, na katere je nemška armada od-i; dovoz municije in drugih potrebščin. Tako so ^ I cilo f^ ^^Hes zrakoplovski veščaki, potem ko se je prou-'• tirv. i. '^^^Si'afije, ki se jih je vzelo iz zraka n%d prizade- j ""1 teritorijem. Od treh rl Odprta t: izhodni važnejših prog je sesamo ena, ki teče ob voz materijala v Rim je sedaj mogoč edino po cestah, ki pa so tudi na mnogih krajih razdejane od bombnih napadov. Rim brez vode? Iz Londona se poroča, da je rimski radio poročal, da je bil rimski vodovod "uničen" v zračnem napadu, ki so, ga zavezni- . . .------------šk'a letala vprizorila danes na ■ j™ poidejo obronke Rima. Prebivalce se je [ • ki jih imajo na roki. Do-! pozivalo, da naj štedijo z vodo. ■: obali med Ancono m ■ "^Scarn 1 • r! materijal 2 ocr« , ' k' 3™ stoji nasproti : brifeka armada ! "fte .'r' napadi ame- ; Vili vsaj začasno usta- ; Kah promet na ostalih pro-; ci česar bodo Nem- Sf Jf^liace obtožuje kapital zarote proti ^^dstvu; svari pred brezposelnostjo MEw 'Isednik — Podpred- t Dreteti Wallace je imel I konfn« ° soboto tukaj govor na - berah400 delavskih in li- I ^klican je bila I Povoi razmotriva načrte Uapei-n^ v katerem je I ' inter velikim bizniškim da ^ Ameriki obtožbo, i ki za povojno do-prinesla ame- seljiQ^*^ ^j^dstvu veliko brez p o-» ako se jih pravočasno Ustavi ^ izjavil, da bodo »i dohodki po voj- Jia leto j 130 milijard da se bo moglo plače-delo obresti na vojni dolg in "Nekateri izmed teh ljudi fi-na^igirajo, anti-eemitska gibanja. Nekateri propagirajo organizirano kampanjo sovraštva proti predsedniku Rooseveltu in netijo nesloge v demokratski stranki. Drugi vo'dijo kampanjo za izolacijo v republikanski stranki. "Ti krogi verujejo v mednarodne korporacije ali kartele, ampak so proti vsaki obliki mednarodne vlade, ki bi preprečila izkoriščanje ljudstva od strani teh mednarodnih trus-tov." Mestna vlada bo nastopila proti "bingo" raketirjem Odkar je bil v državi Ohio sprejet zakon, ki dovoljuje "biiigo" za dobrodelne in cerkvene namene, se je ta forma Kamblerstva v Clevelandu zopet silno razpasla, in kakor je bilo pričakovati, so se razni rake-tirpki elementi priložnosti v polni vrsti poslužili, da izžemajo lahkoverne ljudi in polnijo svoje žepe. Policija je napram položaju brez moči', ker nima dovolj osobja, da bi kontrolirala bingo igralnice, ki se pojavljajo sirom mesta kot gobe po dežju. Z ozirom na to je mestna zbornica pripravila ordinanco, glasom katere bo moral vsak lokal, kjer se igra bingo, dobiti licenco in položiti posebno jamstvo. Ordinanca, ki bo predložena zbornici v sprejem, določa, da mora vsak bingo lokal, kjer se igra za več k at $300, položiti dnevno bond v znesku Rusija pravij' da Poljaki odklanjajo prijateljstvo MOSKVA, 39. januarja. — V avtorativni reviji "Vojna in delavski razred" je bil danes pri-| občen članek, v katerem se pro- j ti poljski zamejni vladi in nje-1 VELIK MOST V JUŽNI nim simpatičarjem naperja ob- AMERIKI SE PODRL tožba, da ne želijo upostaviti prijateljskih odnošajev z Rusijo- Članek pravi, da so bile Hitlerjeve nade za razjcol med za- Nacijske utrdbe pokajo pod ruskim ognjem, ki nima primere v zgodovini RIO DE JANAIRO, 19. Jan. — Brzojavne vesti iz Porto Ale-gre javljajo, da se je v provinci Rio Grande do sul podrl giganti čen most, ki je bil v pro-vezniškimi narodi zb vselej po-!cesu gradnje preko reke Das kopane na konferencah v Mo-juntas, pri čemer je bilo mnogo oseb ubitih in ranjenih. Most je bil eden največjih v vsej Južni Ameriki in je imel biti v kratkem dovršen. političnega ozračja "strupenih plinov", ki jih širijo načiji v po-$100,000, kjer se igra za manji.^^kusu, da bi ustvarili razkc>' kot za $800, pa se bo zahteval zavezniškimi narodi. bond v znesku $1000. skvi in Teheranu, pa se mo rajo narodi dežel, ki so zavezni ce Rusije v vojni, 'kakor^ tudi njih odgovorni voditelji razumeti prizadevanja, ki prihajajo od; strani nacijskih elementov. j Članek žigosa "podtalno ru ZADNJI DAN ZA vanje defentističnih elementov i RACIJSKE ZNAMKE v Zedinjenih državfjh in Veliki | ^^ocoj ob polnoči poteče ve-Britaniji, in poziva k očiščenju j jjavnost zelenih znamk črk D. Predlagana ordinanca tudi določa, da se sme igrati bingo samo reed 2. in 5. uro popoldne ter med 8. in 12. uri zvečer. NOVA DRŽAVLJANKA Mrs. Theresa Chernilogar je; dne 17. januarja postala ameriška državljanka, Mrs. Chernilogar stanuje na 983 Addison Road. — Čestitamo! Kar se tiče poročila v "Pravdi", da sta se dva angleška predstavnika tajno pogajala z Ribbentropom glede separatnega miru, je sovjetsko časopisje danes objavilo zanikanje angle-| ške vlade, toda mistifikacija, ki ;je nastala po priobčitvi omenjene vesti, še vedno ni razčišče- DIREKTORSKA&EJA Podprimo borbo Amerike za demokracijo in svobodo sveta z nakupom vojnih bondov in vojno-varčevalnih znamk! Nocoj, ob 8. uri se vrši direktorska seja Slovenskega društvenega doma na Recher Ave. Vsi stari in novi direktorji so vabljeni, da se udeležijo. E, in F v racijski knjižici 4. Zelene znamke G, H in J bodo veljavne do 20. februarja. S temi znamkami si lahko nabavite procesirana jedila. Rjave znanike R, S, T in U v knjižici št. 3 za meso, sir, maslo itd., so sedaj v veljavi in potečejo 29. januarja, znamka V postane .veljavna 23. januarja; znamka W 30. jan.; znamka X 6. feb.; in vse potecejo 26. februarja. Znamka st. 30 v knjižici št. 4 je veljavna za 5 funtov sladkorja do 31. marca. Znamka A—9 za tri galone gazolina zgubi svojo veljavnost v petek, 21» januarja. LONDON, 19. jan. — Premijer Josip Stalin je danes objavil dnevno povelje, v katerem se naznanja, da je Rdeča vojska, ki napada zapadno od Leningrada, v teku zadnjih petih dni napredovala od 7 milj in pol do 12 milj in pol, in da je razširila svojo fronto na 25 milj. Rusi so iztrgali Nemcem utrjeno mesto Carskoje selo, ki leži 15 milj južnozapadno od Leningrada. MOSKVA, 19. jan. — Ruske armade so v eni najbolj krvavih borb vojne danes sekale pot proti Baltiku skozi brezštevilne nemške utrdbe, ki so bile ohromljene od topniškega ognja, ki nima primere v zgodovini. Brzojavke s fronte poročajo,* da je med strašnim bombardiranjem žemlja vrela in se dvigala v svojih temeljih. Topniški fundamenti so frčali v zrak in eksplodirala so cela minska polja. Dolgo pričakovana ofenziva, da se zdrobi izpostavljeno na-cijsko krilo na obronku Leningrada, je naperjena proti jugu v smeri Oranienbauma ob finskem zalivu, 19 milj zapadno od Ruski topovi streljajo v salvali Ruski topovi so kontrolirali vse cementirane utrdbe, sleherno topovsko instalacijo, in vse nemške obrambne pozicije nemških prednjih linij pod Oranien-baumom. Sovjetski topovi so sipali o-genj na Nemce v salvah. Infan-terija sovjetske vojske je u-darila naprej in sledili so ji tanki. Tako £0 bili Rusi v stanu štediti s svojo oklopno opremo stare ruske prestolice, in proti i in jo porabiti v akcijah za zlo- mitev nemških utrdb. Nemški jetniki onemeli od ze bombardiranja MALO VEČ BI LAHKO DAU, AKO BI POSKUSIU-AU NE? Poskusen samomor Mrs. Yolanda Hruška, stara 27 let, iz 2627 E. 75th St. je včeraj na E. 38th St. zavozila svoj avto preko 8 čevljev visokega brega ob jezeru, z očivid-. nim namenom, da izvrši samomor. Toda avto se je ustavil, predno bi treščil v vodo, in ko je dospela policija, je bila vzeta iz avtomobila in odpeljana v bolnišnico. Zdravniki pravijo, da se je samo nekoliko pretresla. Ženska je baš okrevala od partedenske bolezni in je bila ne na poti nazaj na delo, ko je za- mož ''^"|je tovarniški delavec in ^družina —««!■ « .. I inia dva otroka. f I K ustavijo vojna na- . _ , f/1 ° ^"^eriška produkcija ' k rek'," milijard dolarjev.l Se gg Podpredsednik, in ako začne delati na liudi L- najde delo za i«J sedaj zaposleni v oseb bo 10 milijonov rženih na cesto. Novgorodu nad jezerom Umen. Zadnje vesti s fronte Zadnje vesti s fronte javlja- Jate ruskih bojnih in Stor-jo, da se Rusi borijo že globoko j movnik napadalnih letal so s v nemških utrdbah, ki pred- j strojnicami in letalskimi topo-stavlja jo enega najbolj končen- j vi širile smrt in grozo med Nem-triranih sistemov na svetu. Pr- [ce, ki so se dvignili iz zakopnih va faza ruskih ofenziv, ki so bi-1 jarKčv in utrjenth postojank za le podvzete ob istem času od j brezuspešen protinapad. dveh strani, so predrle nacijske j Vesti s fronte pravijo, da je utrdbe. bila kanonada sovjetske artile- Uspeh prvega napada pod po-;rije tako uničevalna, da kaj ta-veljstvom, gen. Leonida Govo-ikega še ni videlo nobeno boji-rova, je pripisovati sposobnosti' šče v zgodovini. Bombardiranje Rusov, da so z masnim topniš-;je bilo tako strašno, da so nem-kim ognjem paralizirali celotni ški jetniki, ki so bili privedeni nemški sistem artilerijskega na ruske poljeniške postojanke, ognja globoko v zaledju. | onemeli od groze. : za vse ljudi, teresi • bizniški in gN Slasom ^^P^'^vljajo program, ^ohodw bodo narodni . javfi , ' Vnašali samo 100 mili /^dolarjev na leto. i Za sodelovanje 2 ^^/nškinii trusti i ^9.11 gjC ostpQ je v istem govoru ■ "bizniške izola- 0 da o katerih je rekel, Ha, bo vojna konča- ^ošaje dobičkanosne od- (6 ^0 iit)pi_ ^kšne posledice bi vozila avto v jezero. Njen skeea 1--. blagostanje amer" ' j^^^judstva. Kadai- URADNIKI S. D. D. NA PRINCE AVE. Na letni konferenci Slovenske delavske dvorane na Prince Ave. so bili izvoljeni sledeči u-radniki: Predsednik Peter Se-gulin, podpredsednik Gašper I Segulin, tajnik Anton Miklav-1 Naši fantje-vojaki ★ * ^ I Rdeči križ si postavi cilj ! za War fond od 1200,000,000 dolarjev I WASHINGTON. — V mese-Icu marcu bo zahtevano od ame-Jiiške publike, da prispeva $200-! 000,000 za War Fund, ki mora I financirati obratovanje v vojni j ameriškega Rdečega križa. Ta-i ko je izjavil predsednik Norman i H. Davis ta teden. Od tega zneska bo pripadlo Na 14- dnevnem dopustu se | gog ggg dolarjev nacionalni nahaja Plc. Albert Janči^i , o^^g^nigaciji za financiranje nje-soproga Louise,' rojena Germ. ^ potreb doma in v inozem-Pfc. Jancigar se nahaja v sluz-jgtvu _ približno 85'/ bo pora-bi Strica Sama p r i zračnem R,deči križ direktno za ame-koru v Birmingham, Ala. Tukaj, moštvo, ki služi v oboro-ostane pri družini Germ, na Wa-; gjiah, je dodal Davis. Pre-tei'loo Rd. Prijatelji so vablje- j vsote, katero se name- ni, da ju obiščejo. irava nabrati, $60,000,000, je približni skupni znesek zahtev. mčrt za povojno ičič, 11006 Revere Ave., blagaj- Wa obnovo jnik Rudolph Rožanc, zapisnikar " iT "1. je v tej zvezi izja-j Gašper Segulin, predsednik nad- V ^ splošen vtis, da I zornega odbora Andy March ski Barnoh v. nadzornika John Vatovec ir flO P 1 ®^^uch, gospodar-®®velta v t predsednika Roo-^očilo o t predložil po- bodo^^^ problemu, v kate-^0 lahko sugestije, ka- ^''iji pomaga indus- ^ prehod iz vojne , Glede „ "kih bizniskih izo-nad je Wallace izra-■^^'ednji način: m Frank Arnšek, gospodarski odbor: John Taučar, Frank Požar in Martin Mirtel, pravdnik dvorane Mr. Frank V. Opaskar Jr., oskrbnici Mrs. Stella Mah-nih in Miss Rose Ban. To je bilo prvič v zgodovini dvorane, da so bili vsi prejšnji direktorji ponovno izvoljeni v svoje .urade. V torek se je otvorila kampanja četrtega vojnega posojila. Vaša vlada želi, da podprete to posojilo s tem, da kupite vsaj bond za $100 PO-1Fighting 69. LEG rednega nakupovanja vojnih bondov. Morda ne bo šlo lahko in si boste morali kje drugje odtrgati, toda— Ako fantje in možje v naših oboroženih silah žrtvujejo svoja življenja in ude tedaj gotovo vi lahko posodite vsaj $100, $200 ali $300, ali celo $500. Bodite zaveden Amerikanec—kupite bond za $100 ŠE DANES, ^^^BACKTHEAnACKlO Mr. in Mrs. J. Virant, 19605 Kildeer Ave., sta prejela vest, da je bil njiju sin Albin A. Virant promoviran v sarženta.' hovih rodbin Zadnjih 22 mesecev se nahaja na Havajskem, kjer se je pred i kratkim udeležil bitke na Ma-ikin otoku. Dodeljen je 27. diviziji, ki je poznana pod imenom ki prihajajo iz 3,756 različnih lokalnih oddelkov, večji del za podporo moštva v službi in nji- m\. "Akoravno je cilj za 1944 največji znesek v zgodovini Rdečega križa", je dejal Davis, "je to vendar najmanjša vsota, ki more zadostiti neprestano naraščajočim zahtevam vojske in mornarice na podporo s strani Rdečega križa. Ogromnost naše naloge je danes večja kot kdajkoli prej. Ameriško ljudstvo še nikdar ni preslišalo poziva Rdečega križa. Prepričan sem, da i bodo tudi v tej prihodnji kam-I panji nabiranja darovali z veli-j kodušnoatjo, ter tako omogočili naši organizaciji, da izpolni : svojo nalogo napram oborože-i nim silam." STRAN 2. ENAKOPRAVNOSX 20. januarja, UREDNIŠKA STRAN "ENAKOPRAVNOSTI" 'ENAKOPRAVNOS T" Owned and Published by nn AMERICAN JTGOBLAV FEINTING AND PUBLISHING CO 0331 BT. CLAIR AVENUE — HENDERSON 5311-12 luued Every Day Except Sundays and Holiday: 8UBSCBXFTION RATES (GENE NAROČNINI) my Carrier In Cleveland and by Mail Out of Town: (Po ramafialcu v Cleveland In po pofitl Izven mesta); ror One Year — (Za celo leto)_____________________$6.50 for Half Year — (Za pol leta)_________________J.......................... 3,50 for i Month« — (Za a mesece) ________________________________________________________ 2.00 r By Mall In Cleveland, Canada and Itexlco: (Po pošti V Clevelandu, Kanadi In Mehiki): Por One Year — (Za celo leto)______ ror Half Ye*r — (Za pol leta)______ for # Month« — (Za 9 mesece)____ _______n.5o ______4.00 ______2.25 for Europe, South America and Other Foreign Countrlei: iZ» Evropo, Južno Ameriko In druge inozemake države): fW Ono year — (Za celo leto)__i_________ Por Hali Year — (Za pol leta) _______________________________________ -..»8.00 4.50 Catered a« Second Class Matter April 26th, 1918 at the Post Office at Cleveland, _Ohio, under the Act of Congress of March 3rd, 1878. KERENSKI O MEJNEM SPORU MED POLJSKO IN SOVJETSKO RUSIJO I. V "New York Times" z dne 14. januarja je priobčil Aleksander Kei-enski, ki je bil premijer ruskega revolu-cijoiiarnega režima pred prihodom boljševikov k vladnemu ki'milu, pismo, v katerem podaja ozadje mejnega spora med Poljsko in Rusijo. Pismo, pod katerim je podpiran tudi Aleksander Konovalov,'ki je bil član keren-skijevega režima, je z ozirom na obstoječi spor skrajno zanimivo, ter se NEWYORšKA PISMA Piše Frank Kerže THE BATTLE FOR THE BALKANS Ameriška korporacija, ki iz- po dvadneviii debati vstane ne-daja Free World Magazine, je ki italijanski delavec po imenu ai anžirala debato pri okrogli Lo Casto in pravi: gospod pred-mizi, h kateri so bili med dru- sednik, na ti konvenciji vsak gimi povabljeni in se tudi od- govori o "bratih in sestrah" ali zvali: Louis Adamič, Sava N. Kosanovič in Bogdan Radica od Jugoslovanov. sestrah in bratih" in vsak izmed teh je en proklet lažnik. "Ne govorimo o bratih in se- Bilo je še precej drugih, ka- strah. Peidimo iz neznanih vi Deklaracija sovjetske vlade z dne 11. januarja, v kateri se predlaga Curzonova linija kot baza sprave v mejnem sporu med Rusijo in Poljsko, nudi po najini sodbi zdravo podlago za rešitev tega vprašanja. Podpisana sta sicer nasprotnika obstoječega političnega režima v Rusiji, toda se navzlic temu strinjata z omenjeno deklaracijo sovjetske vlade, da njen predlog predstavlja "zanesljivo podlago za trdno in trajno prijateljstvo med poljskim ljudstvom in sosednimi ukrajinskimi, beloruskimi in ruskimi ljudstvi.'' Ne glede na to, kakšno odločitev bo napravila poljska vlada v lej zadevi, pa midva kot Rusa in preizkuše-■ na prijatelja neodvisne in močne Poljske upava, da bo naslednje prispevalo k razumevanju tega problema: Dolga zgodovina rusko-poljskih odnošajev je bila tragična, prepojena s krvjo in solzami ^ ŠAL DIAMANTE Pri nekem izdelovatelju ' klenih oči je pred več leti kdo iz Južne Afrike naroČil ■ kleno oko posebne vrste, ki bo spredaj navaden posn^ živega očesa, zadaj pa bi jamico Mojster je izdelal oko ono po naročilu in ga odp^^ Šele po nekaj letih je iz^# v kakšne namene je služilo t" nietno oko. Pri njem se je si] naročitelj sam in mu ozadje svojega nenavadnega ločila. Dejal je, da je bil, bil eno oko izgubil ža v zž" mladosti, več let Južni Afriki pri iskan t tov. Znano pa je, da so kave takih delavcev silno ^ ge, da ne bi kdo odnesel demanta. Ko odhajajoče delavce . ščejo do vseh kotičkov, kf' bi bilo mogoče kaj skriti, P' omenjeni mož opazil, da ' nikdar ni bilo treba vzeti ^ česne votline stekleno oko i'' dati pregledati. Kdo bi si pa tudi moge', sliti, da bi tudi tu moglo bit' ko skrivališče. Tako je prišel na misel.' ročiti si tako stekleno ok«' bi zadaj imelo majhno ^ bino, tako veliko, da bi se ^ lahko skril demant in tak' tihotapil mimo pregledni Naročil si jo tako oko i"^ njim v nekaj letih nabral č premoženje, s katerim se j® stara leta vrnil v domovin"' MOŽ, KI NE MORE Za znanstvenike je velik", ganka življenje nekega skega kmeta. Mož je nanir " trikrat umrl, pa je še zin' živel. Prvič je umrl med prvo { tovno vojno. Pobrali so , bojišču in ugotovili nje^ smrt. ^ mnogimi drugimi mrtve'-'' ga položili v skupen gi-ob, preden so grob zakopali, prebudil in' prosil za vode. Drugič je umrl pred leti v neki bolnišnici. Dv' je ležal na mrtvaškem odr^' i)a Eo ga položili v krsto za odnesli v grob, se je P' dil. Tretjič je umrl pred P' ti. V njegovi postelji so P šli mrtvega. Njegove sino^. čudna preteklost očeta i^^"' ih so čakali s pogrebom. ^ ' niči se je čez dva dni spet f budil in morda se danes j® lar if if ... . yiCTORY united ism STATES WAR BONDS AND STAMPS 20. januarja, 1914 BNAEOPRXVNOBI STRAN 3. CIGANKA POVEST IZ DOMAČIH HRIBOV Predstavnik: Albin Hrovatin (Nadaljevanje) , bi že rad do velike noči še na pozneje. Am-nevesta — Lenčka, ta hoče timprej pred oltar." ^f°J"ikova renti j a sploh oli ne bo županja. Ravnjaku 2e davno zoperna," je zago-ktvil Cene. Med Lenčko in Ravhjakom Y^Rdar vse prav in tako, ^ je za ženina in nevesto," ® Je nekdo oglasil. oči jnia pod hrbtom kurje '' se je norčeval Mlačnik, bratranec, "še vedno p ker mu je Osojnikova _^nca figo pokazala." k ^'^cu še nobena ni fige po-ip^!' sem kazal jaz!" se l^zkurii čevljar. «^^bahahahahaha!" bi jih je kazal — pa se- jih v H0&, Zdaj bi rad, da bi si di-M Lenčka," ga je dražil ^^■'^ba. Njej jo je že U To vam rečem — in ,,^Gnc reče, to drži." \'ori "am, Cene, in ne go- ° počrez!" ga je izzival iiu vem, kar vem; znam ^molčati." \'ejPi'iivijo vsi, ki nič ne *'0 • je s vedno tak: napihu- iiiogočuje. Iz muhe na-' .'komarja." I sešej^ 'tvojem romanju sem se! lin bodočo Ravnico in župa- Kje? Morda na sa-' pri kakih ministrih ? Ali pa na Pohorju kje pri kakem drvarju? Hahaha!" • "Ni kaka navadna kmečka; je imenitna mestna gospodična." "Hoho! Kaj vsega ne poveš! Cene, na, pij! Jaz dam za liter —Bog te živi, Cene! Saj pravim: Bog ve, s kom se ti po svetu vse ne shajaš!" Cencu je glava že gorela kakor razsvetljena buča, jezik ga je pa le še ubogal. "No, pripoveduj, Cene! Katera je namenjena za Ravnico? Kako ji je ime?" "Ne pel ji nas v skušnjavo!... Cene je mož, Cene. ni čenča in ne izda skrivnosti." "Ker je ne veš čenča ti!" "Ne, ne! Za nos ga je katera potegnila. Kaka taka mestna frklja ga je imela za norca, Cene pa ji je sveto verjel. Cene ti pobere vsako konjsko figo, če jo kje najde . . ." "Jaz konjskih fig še nikoli nisem pobiral, tebe so pa že s kravjekom pod nosom, ko si na cesti obležal! — Tista pa tudi ni bila nikakršna mestna frklja, ampak poštena ženska, ki vedno resnico govori." "Ali je iz Maribora?" "Ne. Samo zdaj je v Mariboru." "Kje pa je ujela Ravnjaka?" "Ni ga ujela; po volji mu je bila in obljubil ji je, da jo po veliki noči vzame. Tudi prstan ji je kupil, takega, da je najmanj tisoč dinarjev vreden." "Hoho, tisoč dinarjev! Ha hahaha!" , "Ali mislite, da bo Ravnjak Svoji nevesti "takega^ za pet'di- narjev od kakega dalmatinske-{ ga bratca kupoval?" "Ali si ga videl ?" "Videl. Na svoje lastne oči sem ga videl. In Urška, moja žena in gospa, ga je imela v roki in ga je na svojih lastnih prstih poskušala." "Haha, jo bomo vprašali, če je res." "Kaj bo res! Tista frklja je Cenca za norce imela." "Pošteno dekle ni frklja." "Pošteno dekle? Haha! Saj je še poznaš ne." "Tri leta jo že poznam." "Kako ji je ime? Pa ime povej, če hočeš, da ti verjamemo!" "Cene je mož — in mož molči in ne čenča." "Ko ne veš imena! Hahaha! šema si! Jezikaš — pa nič ne veš." "Kdo si upa to reči?!"- je udaril po mizi. "Pokazal vam bom, da vem za ime." "Le hitro! Povej, kako ji je ime!" "Začne se s P, konča z A, na sredi pa je L. — Zdaj ničesar več ne povem. Ne uganete imena. Jaz ga vem." "P-e, Pe, L-a, la — — Pela," so nekateri ugibali. V tem se jih je že oglasilo štiri ali pet: "Pavla! — Pavla! — Pavla!" . Cene je zazijal in debelo pogledal, tako se je začudil. Kar verjeti ni mogel. Zmajal je s svojo razžarjeno glavo in dejal ; "Morda je Pavlina . . ." "Pavlina ali Pavla, to je vseeno." "Torej Pavlo bo vzel Ravnjak, ciganko?" ^ "Pavla ni nikakršna ciganka več," je zagrmel čevljar, "ampak lepa gospodična." "Hahahaha!" "Da bi vzel Ravnjak ciganko, tega ti noben osel ne verjame." "Mogoče je le. Saj se je presneto brigal za njo." "Kaj se ne bi brigal, če se je namesto njega dala oklati!" Sem ill tja so letele besede in prav glasno je postalo. Sredi hrusča se je nenadoma prikazala Urška s svetilko. Cencu je na mah ugasnil okoli glave rdeči vinski žar in kar prebledel je. Ne! Ne! — si je mislil —, le zdaj ne! Korajža velja! Junak, na plan! Na dan! Ho! — Glavo je vzdignil in rekel z glasom kakor turški sultan: "Gospa Uršula, ali si špijon?| Pojdi domov! Kadar se možje] zberejo, da se o visoki politiki pomenijo, ni za ženske med njimi prostora. Jaz v domači politiki nimam volilno pravice, ti je pa v državni nimaš. Razumeš?" "Ne, Urška mora ostati." " 'Tička,' sem pojdi!" "Sem pojdi! Na, pij!" "Urška, ali je res, da bo Rav- njak vzel Pavlo, ciganko?" "Kdo je to rekel?" je zavpi-la Urška in vsa prebledela. "Cene pravi tako, tvoj stari. Pra\'i, da si Pavlin prstan imela v rokah," ji je zakrulil pijan glas na uho. Tedaj se je zaletela v Cenca in mu pomolila pesti pod nos: "Tii — čenča čenčasta, ti! Ali si moral vse počeneati!" "Mojster Smola," je zlezel vase ko kup greha i.n ni črhnil' besede. Take še svoje ni videl. '— žena pa je pihala vsa divja: "To je tvoja državna politika, ti ti, ti — petelin na gnoju! Saj pravim: drugega vas ni, dedci presneti, sam jezik vas je r' "Torej Je le res?" (Nadaljevanje) inute mnogo pomenijo v vojni Kadar so linije na daljavQ v drenju, bo operatorja rekla "PROSIM, NAJ NE BO VAŠ GOVOR NAD 5 MINUT r r Dober vzrok je za tc. * Ima namen pomagati vsakemu za boljšo postrežbo. ^ V petih minutah lahko dosti poveste. * Morda boste prihodnji klic na daljavo skrajšali na tri minute. * To bi bilo še boljše. Butf, WoA. 7Jicio/Uf> - THE OHIO BELL TELEPHONE CO. J^aznanilo in ^ahnJala Globoko potrti od prevelike žalosti naznanjamo vsem sorodnikom, prijateljem in znancem prežalostno vest, da je nemila smrt posegla v našo družino in nam odvzela iskreno ljubljenega in nikdar pozabljenega soproga in očeta JOSEPH LUN ki ga je Bog poklical k sebi in je po kratki bolezni spre viden s svetim izakramenti v bolnišnici v Bogu za vedno zaspal dne 17. decembra 1943 v starosti 64 let. Doma je bil iz vasi Pod Poljane, fara Velike Lašče. Po opravljeni pogrebni sveti maši v cerkvi sv. Vida je bil položen k večnemu počitku dne 21. decembra 1943 na Calvary pokopališče. Globoko hvaležni se želimo tem potom prisrčno zahvaliti Msgr. Rt. Rev. B. J. Ponikvarju za obisk v bolnišnici in za podeljene svete zakramente, za molitve ob krsti pred pogrebom, za spremstvo iz Jos. Žele in Sinovi pogrebne kapele v cerkev in na pokopališče, za opravljeno sveto mašo in cerkvene pogrebne obrede in za ganljiv tolažilni govor v cerkvi. Enako se želimo tudi prisrčno zahvaliti Rev. Ludwig Vi-rantu iz Madisori. O., in Rev. Victor Cimpermanu, ki sta se udeležila pogrebne svete maše. Ravno tako tudi prisrčna hvala Rev. Louis Bazniku, ki so prišli pokojnega pokropit. Našo prisrčno zahvalo želimo izreči vsem sorodnikom in prijateljem, ki so nam bili v tolažbo in pomoč ter nam na en način ali drugi kaj dobrega storili v teh najbolj težkih in žalostnih dnevih kakor tudi vsem, ki so prršli blagopokojnika pokropit, vsem, ki so z nami čuli in molili ob krsti ter se udeležili svete maše in pogreba. V globoki hvaležnosti se želimo prisrčno zahvaliti vsem, ki so v blag spomin pokojnemu okrasili krsto 8 krasnimi venci cvetja in sicer; Mrs. Mary Lunder družina, Mr. Steve Lunder^ Mr. in Mrs. Adolph Lunder ,Mr. in Mrs. Frank Race Jr., Mr. in Mrs. Frank Arko, Mr. in Mrs. Anton Prime, Mr. in Mrs. Frank Turek, Mr. in Mrs. John Gerbec, Mr. in Mrs. Rudolph Otoničar, Sr., Mr. in Mrs. Rudolph Oto-ničar, Jr., Mr. in Mrs. Torn Arko, Mr. in Mrs. Joseph Lunder, Mr. in Mrs. John Fabian, Mr. in Mrs. Andrew Doles in družina, Mrs. Theresa Petkovsek, Mrs. Jo-hana Hlad in družina, Mr. in Mrs. Louis Rigler, Mr. in Mrs. Anton Petkovsek, Mr. in Mrs. Dusa in družina, Mr. in Mrs. Jacob Zagar družina, Mr. Frank Stefancic, Miss Gladys Stephan, Mr. in Mrs. Albin Fabian, Mr. John Levstick in družina. Neighbors from Parmelee Ave., Dr. in Mrs. Albert Šreitbart, Teddy and Tom, Richman's Coat Shop No. 3, društvo Glas clevelandskih delavcev št. 9 SDZ, društvo sv. Janeza Krstnika, št. 37 ABZ, društvo Presv. Srca Jezusovega (samostojno), The Press Room of Cleveland Shopping News, Employees of Willard Storage Battery, Personnel Dept. Willard Storage Battery, - Local 88 U. A. W. - C. L O. Globoko hvaležni želimo tudi izreči našo prisrčno zahvalo vsem, ki' so v tako obilnem številu darovali za svete maše, ki se bodo brale za mirni pokoj blage duše, namreč: Mr. Steve Lunder, l\frs Mary Lunder, Miss Mary Lunder, Miss Josephine Lunder, Mr. in Mrs. Frank Arko, Mr. in Mrs. Anton Prime, Sr., Mr. in Mrs. Anthony Prime, Jr., Mr. in Mrs. Fr. Turek, Mr. in Mrs. Peter Kodric, Mr. in Mrs. Joe Lunder, Myron Ave., Mr. in Mrs. Rudolph Otonicar, Sr., Mr. in Mrs. Thomas Arko, Mr. in Mrs. A. Ostanek, Mr. in Mrs. A. Jersan, Mr. in Mrs. John Adamic, Mrs. Mary Andolek, Mrs. Theresa Petkovsek, Mrs. Mary Peterlin in družina. Misses Fran in Josephine Zupančič, Mrs. Cook in Rose Johnson, Mrs. Pauline Stampfel, Mr. in Mrs. Emery Krizman, Pfc. Elmer Jancher, TVlr. in Mrs. Frank Jancher, Mr. in Mrs. Andy Doles, Mr. Stefan Lunder, Mr. in Mrs. John Brodnik, Edna Ave., Mrs. Johana Hlad, E. 64 St., Mr. in Mrs. Louis Rigler, Mrs. Belle, Mrs. Frank Debelak, Mrs. Mary Bradač, Mr. in Mrs. John Milavec, Mr. in Mrs. Drobnic, Mr. in Mrs. Lawrence Petkovsek, Mr. in Mrs. Frank Zobec, E. 66 St., Mr. in Mrs. John Savage, Mr. in Mrs. Frank Shepec, Hale Ave., Mr. in Mrs. Frank Jasko, Mr. John Menart, Mrs. Dorothy Strniša, Mr. in Mrs, Frank Zobec, Glass Ave., Mr. in Mrs. Ivansek, Mr. in Mrs. Frank Zakrajsek, Muskoka Ave., Mr. Pucel, Mr. in Mrs. John Hlad, Jr., Mr. in Mrs. Edward Fabian, Mr. in Mrs. Joe Brodnik, Mr. in Mrs. Bill Hočevar, Mr. in Mrs. Glavic, Addison Rd., Mr. Stefan Pirnat, Mrs. Mary Skully, Addison Rd., Mr. in Mrs. Frank Cimperman, Mr. in Mrs. Fr. Macerol, Mr. Anton Prijatel, Mr. in Mrs. Frank Go-dic, Miss Ann Winters, Mrs. Jennie Luzar, Mr. in Mrs. S. Babbitt, Miss Ann Mahavalic, Mr. Frank Peterlin, Yale Ave., Mrs. Mary Hliiud, Mr. in Mrs. Jos. Repar, Mrs. M. Ahiin, Mr. in Mrs. Klopic, Mr. in Mrs. Champa, Dusa družina, Mr. John Brodnik, E. 61 St., Mr. in Mrs. F. Kramer, Mr. in Mrs. John Turk, Mr. Anton Levstik, Jersan družina, Mr. in Mrs. Joe Heglar, Mr. in Mrs. Skoda, Mr. in Mrs. John Debe-vec, Mrs. D. Swurly, Mr. in Mrs. Joe Kuralc, Mr. in Mrs. Mostar, Mr. in Mrs. John Zakrajsek, Mr. in Mrs. Joseph Ponikvar, Mr. in Mrs. Jos. Strand, Mr. Andy Bajt, Mr. in Mrs. J. Marolt, Laurich družina, Zupančič družina, Mrs. Frances Modic, Mrs. Betty Jaklic, Miss Mary Adamic, Mrs. Erzen, Mr. in Mrs. Petric, Mrs. Mary Klemencic, Miss Frances Fortuna, Mr. in Mrs. Urbancic, Mr. Somrak, Mr. Louis Urban, Mrs. A. Walker, Mrs. L. Krawczyh, Frances Collins, Mr. Louis Yerse, Mrs. Ann Koblak, Mrs. A. Gergos, Mr. in Mrs. A. Omerza, Mrs. J. Arko, Baznik družina, Mr. in Mrs. F. Radel, Richman's Foundation, Rich-man's Coat Shop No. 3, Richman's Coat Shop No. 4. Naša prisrčna zahvala naj velja vsem sledečim, ki so dali svoje avtomobile brezplačno na razpolago ob priliki pogreba, in sicer: Mr. Steve Lunder, Miss Gladys Stephan, Mr. Anton Prime, Mr. Jack Zagar, Mr. Frank Jancher, Mr. Anton Petkovsek. Naša prisrčna zahvala naj bo izrečena tudi Mr. in Mrs. Andrew Leksan za njih dar za nagrobni spomenik. Nadalje naj sprejmejo na,šo prisrčno zahvalo člani društva Glas clevelandskih delavcev št. 9 SDZ, društva sv. Janeza Krstnika št. 37 ABZ in Presv. Srca Jezusovega (samostojno), ki so se udeležili svete maše in zadnjega sprevoda, posebna prisrčna hvala pa članom, ki so nosili krsto in ga spremili na njegovi zadnji zemeljski poti ter ga položili k večnemu po-čitk^. Enako tudi izrekamo našo iskreno zahvalo uradnikom omenjenih društev, ki so vse tako točno uredili za hitro izplačilo posmrtnine. Iskreno se zahvaljujemo tudi vsem, ki so izrazili simpatije s poslanimi sožalnimi kartami. Našo prisrčno zahvalo želimo izreči pogrebnemu zavodu Joseph Žele in Sinovi za darovano krasno odejo za t krsto pokojnega in za vsestransko prijazno naklonjenost in za izvrstno vodstvo pogreba. Slučajno, če smo katero ime pomotoma izpustili, se jim želimo ravno tako najprisrčneje zahvaliti in prosimo, da nam oprostite. Preljubi jeni in nikdar pozabljeni soprog in dragi skrben oče, težko nam je p-ri srcu, fter Tebe, ki smo te tako iskreno ljubile, ni več med nami, ker Bog Te je že poklical k sebi in moral si se ločiti od svojih dragih. V ljubezni in hvaležnosti Te bomo ohranili vedno v sladkem spominu in v solzah zatopljeni pošiljamo prošnje k Bogu, da naj Ti podeli večno srečo v večnosti in zaslužen počitek v hladni ameriški zemlji. Žalujoči ostali: ' , FRANCES LUNDER, soproga JOHN, JOSEPH in EDWARD, sinovi FRANCES poročena Fabian, AGNES in JOSEPHINE, hČere MILLIE, sinaha; FRANK, zet WAYNE, vnuk; LORRIENE, vnukinja Cleveland, Ohio, 20. januarja 1944. ._s , -i . . . »A#-;. strajs i. enakopravnost ,20. januarja, 1944 GOSPA VERA FRANCE BEVK (Nadaljevanje) 28. Ta večer je stopil Krševan z resnim obrazom v kuhinjo in poiskal ženo na balkonu. "Vera! Pojdi z mano!" Gledal je tako resno, da se ni mogla ustavljati. Sla je. Podobnost njenega moža z morilcem ji je bledela pred očmi. Previdno se je ozrla po kuhinji, da bi našla predmet, s katerim bi se-lahko ubranila. Na mizi je ležal kuhinjski nož. Tiho ga je pomaknila do sebe. Krševan je meril kuhinjo z odločnimi koraki. "Uničila naju boš!" Njegov pogled in njegov glas sta bila tako premagujoča, da je morala odgovoriti; "Ti uničuješ!" "Jaz? Jaz sem zakričal v svet blazno laž, da bom že jutri na cesti?" "Kaj?" je prevzelo Vero za hip. Nato je zopet padlo; "Zame ni treba služiti." "Samo za te?" "Otrok nimava." "Dobro. Ne otrok in — recimo, ne tebe. Za koga sem se kopal do kruha? Ali ti razpolagaš z menoj?" "Kaj si svoboden, ko si zvezan z mano?" "Seve varaš! Boga ne boš varala! Ne boš uničila mene, ko uničuješ sebe. Z mojim življenjem ne razpolagaš, če si mi že srečo ubila." Sti^la sta si nasproti. Strast je naraščala v obeh. "Da, moj si, moj si! Izmuznil bi se rad. Isto pot boš šel ko jaz! Isto ..." "Isto ..." "Niti ene minute preko moje smrti ne smeš živeti. Ne boš se mi rogal!" Štiri oči so se gledale ko štiri zveri. Nova spoznanja so se vžigala v zenicah in padala kot žerjavica v dušo. "Ne govori o smrti!" se je branil Krševan. "Ne ubiješ me!" Po kratkem molku obeh, kot da je sto misli drvelo ta čas skozi možgane; "Kako si me zavezala, ženska! Zdaj te vidim v poročnem vencu, kako se smeješ. Igrala si se z menoj. Kadar se ti je poljubilo, si me strla ko dete igračo. Opljuvala si zakon! Ubila si vse, samo da si dokazala, da gospoduješ. Dušo si vzela in niti skorje kruha mi ne privoščiš. — Vidiš, ne vem nič, ne zakaj, ne odkod je prišlo. Vem samo eno; konec mora biti! Do jutri ti dam odloga. Povej vse, da se razjasni ...Čepa vztrajaš . . . grem od tebe, daleč proč, kamorkoli ..." "Ne greš!" je siknila Vera. "Ne greš; z mano boš!" "Do jutri, ti rečem! Prisegam ti!" Dvignil je tri prste. V Veri se je nekaj prevrglo. Pomislila je, nato je dejala; "Do sobote!" "Tedaj — do sobote!" ^ I da bi ne govorila več o tem, je odšel skozi vrata. Žena \)a je zgrabila kuhinjski nož in ga je vrgla z vso silo po mizi. Ta trenutek je imela občutek, da je premagana. 29. Vera je vedela, da mora vozel do danega dne razvozlati. Nekaj je bilo treba storiti. Mržnja do moža je bila skrbno prikrita, v resnici, pa je z njegovo grožnjo, da ji uteče, narasla. S to grožnjo je bila v nevarnosti njena neoporečena pravica do ^posesti, ki je njen mož. Beg moža je najhujše, kar se more ženi zgoditi; krivda o-stane vsaj pred svetom na nji. Gospo Vero je pričela mučiti morilna misel. Že poprej je večkrat nezavedno in nehote spre-letela njene možgane. Svojega moža je videla v duhu na mrtvaškem odru. Predstavljala si je sebe svobodno. Te misli so bile bežne; mučile so jo nekaj trenutkov in izginile. Jedva zdaj so se prebudile in močneje zaživele. Z mržnjo in sovraštvom se je pričela prebujati tudi misel na smrt. Želela si je, da bodi nevzdržno stanje, v katerem Se nahaja, izbrisano na katerikoli način. S smrtjo! S katero smrtjo? Da bi sama posegla v od-ločevanje med življenjem in smrtjo svojega moža, tega ni mogla misliti. Edino v trenotku, ko je v o-brazu svojega moža zagledala obraz morilca iz časopisov in tedaj, ko se ga je v svoji bojazni bala in prijela za nož, jo je v hipu spreletelo nekaj čudovitega, da pozneje ni smela misliti na to. Zdelo se ji je, da se je hotela roka sama dvigniti in zadati bodljaj. Tiste dni je gospa Vera brala v časopisih poročilo o porotni obravnavi. Pred poroto je stala ženska, ki je umorila svojega moža. Veri se je tresla roka, v kateri je držala časopis. Ničesar si ni zapomnila razen sodbe. Žensko so oprostili. Sodniki so imeli gole zakone, po- ® i sTa RAZPIS LETNE DELNIŠKE SEJE korporacije SLOVENSKEGA DOMA NA HOLMES AVE. ki se vrši V NEDELJO 23. JAN. ob 1. uri popoldne v prostorih korporacije. To vabilo je smatrati za uradno vabilo ^ Za direktorij Louis Jerkič, tajnik. AMBULANCA Ne vedno, ampak samo takrat, kadar biti mora, se rabi ambulanco. Mi imamo ambulanco za izredno postrežbo samo za v ta namen. Narejena je za to izredno postrežbo. Kadar kdo tako oboli, da mora v bolnico, pokličite Grdinovo ambulanco. Na razpolago je vsak čas, po noči ali po dnevi. Pokličite: HEnderson 2088. KOLEDARJI Grdinovi koledarji na stfenah so poznani že nad 35 let. Imajo velike številke,' poleg tega vremenska naznanila, katera so do sedaj vedno prav naznanjala vreme ter nosijo slike s spremembo vsak mesec. Dobili jih boste v Grdinovih prodajalnah. Farmerji pa, ki se nahajate izven Clevelanda, nam pošljite naslov in Vam bomo poslali koledar brezplačno vsem, ki se nahajate v državi Ohio. — Pišite na: ^ A. Grdina in Sinovi | I # i ® ii i 1053 EAST 62nd STREET CLEVELAND, OHIO MILlTARYjPLANEPRODUCTlON .SHOWINGjMONTHLYj^OUTPUTMlNCREASE ^in'*'airframe^eight^andjurn^r' of planes MAy-OCTOEpli^ APRIL EQUALS 100 INDEX million ^Tofof AlrfrQm9 WtfgM Pn4uelhn ' Total Numbfr of Ptonft Productd 61.4 million 59.4 million lb» 55.8 million Ibi million 100 7015 pteft«« 7058 7598 7612 73.% p^anei 55.8 million Ibi 8362 MAY JUNE . « Not inetudlng Ar/nomtnf __* $OURCE:WPB \JUIY AUG. SEPT. " • OCT.; . MtOIA DIVISION Owl rotniki sc imeli golo srce. O-sleparili so pravico. Vera je sedela dolgo s časopisom na kolenih in ga ni dala iz rok, njene misli so bredle Bog ve kje. Še tisti večer je govorila s črnolaso gospo in dejali sta: "Oprostili so jo ... " "Morate vedeti!" je dejala črnolasa gospa, ogorčena nad tem, da bi moglo biti drugače. "In vendar ga je umorila." Gospa Vera je poudarila zadnjo besedo. "V takih slučajih vselej oprostijo ... Bil ji je nezvest . . ." "V takih slučajih ..." je ponovila Vera mehanično. Vse se ji ujemalo v njeni misli. Iz dna duše pa je začelo vstajati nekaj temnega, zamolklega in se spajalo z njeno zavestjo . . " "Kaj mislite!" je razlagala črnolasa gospa z malomarnim glasom,' kot da govori vsakdanjosti. "če bi mi bil moj mož nezvest — samo enkrat bi mi bil . . . Še detemorilke oproste." Gospa Vera jo je zrla ko raz-odeto čudo. Ni je slišala nič več. Bavila se je samo s svojo dušo. To ji je bilo dovolj in preveč. 30. Ta dan, ko je slišala besede o .umoru in o nekaznivosti umora, se je prebudilo v nji neznano, speče na dnu. Misel se jo je prijela kot zajedavka in jo je rezala globlje in globlje v meso. Tudi, kadar je hotela misliti kaj drugega, se je ta misel redno ponavljala. Grozno ji je bilo, ko je videla ponovno pred svojimi duševnimi očmi moževo okrvavljeno brado in prsi, v vratu pa je zevala velika rana. V polgrozi je zaprla oči, tedaj pa se je kri razlila vsepovsodi, da je gledala neizmerno krvavo vesoljstvo, dokler ni odprla trepalnice. Ah, ne, ne! Nemogoče je! In grajala je samo sebe. Gnusila se je sebf! Prekričati je hotela glas, ki je bobnel iz temne globine človeka. Kaj naj večno trpim? Kaj naj se mučim do smrti? Laže mi. Niti zlih dejanj mi noče priznati. Šla je v spalnico, stopila je na balkon. Videla je moževo krvavo brado in rano na njegovem vratu. Saj jo sovraži. Saj jo je davil. Sovraži jo, ker mu je v napotje. Ali se ne bo neko. noč dvignil, se ji približal tiho, gledal jo kratek čas v oči, nato pa bo stegnil prste in jih skrčil v njen vrat . . . "O joj!" Vzkliknila je. Ta misel ji je zledenela kri. — Ona pa bo tedaj sama. Branila se bo, otresala z nogami, on ji bo pokleknil nanje, z rokami mu bo pulila bfado; vse zaman . . . Kaj naj stori? CLEVELAND OROHESTRA Dr. Frank Black, gost-dirigent SEVERANCE četrtek, 20. jan. DVORANA soboto, 22. jan. BRAHMS-WAGNER PROGRAM v Severance dvorani CE. 7300 Mi dajemo in izmenjavamo tagle znamke THE MAY CO.'S BASEMENT PREMEŠČENI - - iz našega ZGORNJEGA, oddelka čevljev! Nad 1000 parov znižanih v ceni za razprodajo! Da, enaki čevlji kot ti so se prodajalo po 4.98 do 6.00, poleg racijske znamke—sedaj jih lahko kupite za borih 2.98 BREZ racij ske znamke! Gotovo je to iz-borna prilika za ženske, ki upoštevajo vrednost! Mnogo popularnih izdelkov, katere boste takoj spoznali—stili za cestno, športno in praznično nošo. Vsi čevlji iz črnega ali rjavega suede . . . razne vrste pet . . . različne mere od 4 do 10. Ne »prejemamo naročila po pošti in telefonu. Fsi nakupi hončno-veljaimi The May Co. Basement .98 par Za delavce DIP TANK BARVARJI TRUCKERS STROJNI RIVETTERS RIVETTERS POMAGAČI STROJNI OPERATORJI in POMOČNIKI SHEAR OPERATORJI Drugi in tretji šift Plača od ure The Cleveland Tractor Co. 19300 Euclid Ave. Mali oglasi SOUND SYSTEM INDOOR OR OUTDOOR Posebni popust za društva B. J. Radio Service 1363 E. 45 St. — HEnd. 3P28 "You can get it at Grdina's" FLATLUX Senzacijska nova stenska "flat" barva. Pokrije z enkratnim barvanjem, brez znakov čopiča. S to barvo lahko pokrijete vsako površino, tudi stenski papir. To "oljno" barvo lahko umijete,— ni mešanica paste in vode. $2.45 galona Grdina Hardware 6127 St. Clair Ave. EN. 9559 PRODA SE izvrstno hišo za 2 družini, 10 sob, na Norwood Rd. 3 hiše, vsaka za eno družino, blizu St. Clair Ave. in E. 55th St. Ena je z 9 sobami, in bo kmalu prazna, druga ima 4 sobe, tretja pa 5 sob. Na. E. 69 St. hiša za 2 družini, 12 sob, ter fiiša za eno družino, 3 sobe. Na Hale Ave., v Collinwoodu, hiša za 2 družini, 8 sob, prazna. Za podrobnosti se obrnite na J. TISOVEC 1366 Marquettd Ave. blizu St. Clair in East 55th St. CE POTREBUJETE novo streho ali pa če je treba vašo streho popraviti, se obrnite do nas. Izvršimo velika in majhna dela na trgovskih poslopij in domovih. Brezplačni proračun. Universal Roofing Service 1106 St. Clair Ave. CH. 8376—837'} Ob večerih: ME. 4767 Program in slike Prihodnjo soboto, 22. januarja, bo v Knausovi dvorani predstava slik in program z razvedrilom, kjer bo oddano ročno delo ge. Sintič, ki ga je izdelala za v pomoč trpečim v staremu i kraju. Slikovni program bo iz novih slik. Vstopnina bo 25c. Vsi do-jhodki gredo za v pomoč zgoraj j omenjenim. Prireditev se vrši I pod avspicijo kluba narodnih noš. Slike bo kazal Mr. Anton Grdina. Vam zatekajo noge? z gumijasto elastičnimi nogavicami si boste preprečili bolečine nog, če vam ob koncu dneva zatečejo noge. Splačalo se vam bo kupiti par teh nogavic na poskušnjo. Mandel Drug 15702 Waterloo Rd. Za delavce DELAVCI Za delo znotraj in zunaj Dobra plača od ure The White Motor Co. 858 E. 79 St. West Steel Casting Co. 805 E. 70th St. Squeezer, Floor in Bench livai" ji, molderji. Core Makers, P"' močniki, Chippers, brusači. Dobra plača s priliko do služka od kosa. IŠČE SE izurjenega mesarja. Podrobnosti se poizve P'"' ELEANORE PROVISION, 771 E, 152 St. MOŠKE IN ŽENSKE i se potrebuje za splošna tovarniška dela 6 dni v tednu 48'ur dela na teden Plača z4 ZAČETEK Moški TTVzC na uro ženske 62 %c na uro Morate imeti izkazilo drŽa*' Ijanstva. Nobene starostne omejitve, ^ ste fizično sposobni za delo, ga imamo za vas. Zglasite se na EMPLOYMENT OFFICE 1256 W. 74 St. National Carbon Go., Inc. OSKRBNIC^ Polni čas: 5.10 zv. do. 1.40 šest večerov na teden DOWNTOWN: 750 Huron Rd. ali 700 Prospect Ave. PLAČA $31.20 NA TEDG^ Delni čas: 1588 Wayne Rd., Rocky Tri ure dnevno, 6 dni na ted^ PLAČA $9.90 NA TEDEN Če ste sedaj zaposleni pri f brambnem delu, se ne prigla^'' EMPLOYMENT OFFICE ODPRT 8 zj. do 5. zv. dne^" razen ob nedeljah ' Izkazilo državljanstva se zahteva THE OHIO BEl-J; TELEPHONE CO' 700 Prospect Ave. Soba Mali oglasi 2 sobi se odda v najem eni ali dv^ osebama. Vpraša se po 4 popoldne na 14313 Sylvia uf AVf- \