CLEVELAND, OHIO, V PONDELJEK, 10. JUNIJA, " 1907. ( LETO IX 1 aiuv, Brat jeklenega kralja Schwa- McGoray, hčerko mestnega se- K Pri nekem pogovoru je pro-I fesor izjavil, da je vest neres--w«Ličriat ki trdi, da mu bo brat i nrigodom poroke podaril dVa fchiilijona dolarjev. Moj brat, re-F kel je profesor, je premoder, I da bi mi pokvaril moje življe-Lrjc. Jaz sem advokat in upam, A. j se bom pošteno preživel. \ Nesrečen zakon. Ker se je njen mož, Ernest Joy, /*>25 Lorain ave., po poklicu kovač, v trčh mesecih samo enkrat kopal, je njegova žena Lena Joy uložila prošnjo za Jočitev. — Vsem rojakom v New-'burgu priporočamo kar najbolj g. Antona Pejska£ zastopnika Xove Domovine v New-burgu. On je pooblaščen pobirati naročnino in oglase za list; «>l> ene pa tudi pošilja denar ' v staro domovino. Rojaki v Newburgu^obmite se v vseh atadevah do njega. - s — Tukajšnje srbsko društvo J "Sava" lvjnavadno dobro napreduje. Dasi je v Člevelandu [arimerpnia malo Stfbov, ven-' par šteje to društvo že nad 150 Ktdov; samo včeraj je k društvu pristopilo 36 novih udov. Mi Slovenci bi se v tem oziru mogli še veliko učiti oSan Antonio, Tex., 9. junija t— Poročnik Mc Kicliardson, ki je moral na povelje višjih ob-iastij izstopiti iz armade, se je umoril v Ft. San Houstonu. | V nekem pranju, ki ga je zapu stil popisuje natančno svoje razmerje med hčerko nekega Jiankirja v BrownsviHe, Texas, ki jo je zapustil, v hipu, ko sta se imela poročiti. To je bil vzrok, radi česar so ga odpustili iz armade. j ' 1 ' • *. j Strela udarila v mlin. V petek zvečer je strela udarila v parni mlin. Galion Lutn-1 ber Co, v Galionu nastali o-genj je popolnoma uničil cel mlin. sosednih fiiš so le s« težaVo ubrnil po žar ju. Skoda znaša $25.000. d * ' Nedolžna žrtev. Da bi nekega otroka rešil povoženja, je Dr. Hartlej v so boto popoldne v Piqua zavozil z avtomobilom naravnost v neko kravo, ki je bila a mestu mrtva in dr. Iiartleya je vrglo iz avtomobila, pri če mur si je zlomil obe roki in tudi dobil težke notranje poškodbe. • » Konjski tat. Robert Burns je bil pred leti obtsojen radi konjske tatviije na štiri ^eta zapora, po prošnji j i Zakaj je ^Vincent Vorvick se usmrtil. — Vse kaže na to, da je bil Vin cent, Vorwick, katerega iso v petek popoldne v Conneautu našli kot razmesarjeno truplo, da ni bil žrtev nesrečnega slu V"aja. temveč, da je umrj po lastni roki. Kakor se je pozneje dokazalo, je Vorwick en da>„. pred umorom svojo zlato uro oddal glavnemu inženirju Lea-chti, da jo odda svojemu malemu sinčku. Istotako je Leachu oddal naslov svoje matere, ki, živi v starem kraju in e: Ker sta japonska in fran-! coska država te želje, da se njih prijateljstvo vedno bolj u-trdit in ker ste obe državi svoje interese ma vzhodu" uobro preučile, posebno francosko nadvlado v francoski Indiji ni posest Kwang - Tshau - Wina, ki ga je* Francija leta 1898 najela od Kitajske, kakor tudi posest Japonske čez Port Arthur in pokroviteljstvo nad Ko rejo, zato tako ste se be državi zjedinili. da je neodvisnost Kitajske najboljši porok njih koristi radi ničesar obe državi javno naznanjate, ker ste ume nja, da bodo evropske države s tem najbolj zadovoljne. j« ZA SPLOŠEN MIR. Mnenje uglednega diplomata. PARIZ, 9. junija. — Francosko časopisje odobrava stališče francoske vlade pri haa-ški mirovni konferenci, kakor ga namreii zavzema minister zunanjih poslov Pichon v poslanski zbornici. List "Temps" je pa naziranja, da je vsak_po-skus vse narode postaviti na isto stališče >,frf*ro neizpeljiv. "To bi bilo isto, kot da bi hoteli posamezne osebe narediti jednake. Darwin ima prav in n.e Rousseau"' (?) Nadalje je "Temp-s"' mnenja, da glede vprašanja pomorskih bitk pri haaški konferenci ne bo prišTo 'do nobenega sporazumljenja in da je-rad i tega- nepravično buditi v občinstvu nade, ki se ne bodo nikdar vresničile. Tudi I ghspod Honatoux, prejšnji ' francoski zunanji minister in I eden najbolj uglednih fratico-; škili diplomatov pravi* da je prisiljena odločitev «mednaro-; dnega raz-odisča lep idealj ki I se tre bo nikoli uresničil, temveč mora žalostno poginiti. Popolno razoro/.enje naroda pomeni prej ali slej sledeči narodni samomor. Popolna enakost med ljudmi ni mogoča, ker regimenti in bojne ladije niso edino bojno sredstvo. Ljudje. denar, industrija in obrt te istotako vredno in ljudij se lahko tudi pobija z lopatami, ko-j sami in pestmi. Sicer pa Je ITo-matoux najboljšega upanja, da ! ho haaška mirovna konferenca I ur Uničila mnogo nad'ej in utr-| dila občno zaupanje po celem svetu. _ .. Iz slovanskega sveta. Slovansko Jzseljeiuško društvo v Ameriki. Naraščajoče naseljevanje Slovanov v Združ. državah Sever. Amerike je privedlo newyorske Slovane do prepričanja, da je treba kaj storiti za brate, kajti dosedaj so bili izročeni na milost in nemilost goljufivim agentom, često žal tudi lastnim rojakom, ki so jih neusmiljeno izsesavali. Zato' so se združili Rusi,. Slovaki, Čehi, Rusini, Slovenci, Hrvatje, Bolgari in Srbi ter osnovali delniško družbo pod gorenjitn naslovom. Cilj društva je •izseljencem posredovati za delo in jih v slučaju, .da« ne morejo dobiti dela, podpirati. V angleškem jeziku slove društvo "Slovanic 't • .-t • •< M " Immigrant hocietv ; v na ikra y šem času zgrade "Slov. izseljenski doni." Največ zaslug za osnovanje društva ima Slovak Ambrože, ki ima v takih stvareh precej izkušnje, kajti njegovo delo je tu slovaški "Ame-rikansky Sloveasky / Spolek". Tci šteje že nad 26.000 članov. Novo društvo vodi sedaj rav^ nateljstvo 25 čanov. Mi pozr dravljamo to društvo, ker upamo, da bode kar najuspešnejše d'elovalo v korist naših rojakov in mu želimo najlepšega uspeha. Dobro podjetje se prireja sedaj na češkem, namreč gospoda nT i izleti poleti in ob počitnicah. Letak bodo češka dekleta in češke gospodinje napravile izlet na Dansko. Namen izleta ni čisto gospodarski, ampak tudi kulturni in zabavni. Vodstvo izleta je prevzela ena danska učiteljica. Hrvaška šola v Ameriki. Edina šola ki jo imajo Hrvatje v Ameriki, je v St. Louisu v državi Mjssouri, Na njej pou-f»uje gdč. Draga Krbežnikova 32 dečkov in 10 deklic. Stroške za šolo pokriva taniošnja uprava hrvaške cerkve, katerej na-čeljuje glagoljaš-župnik Su-ster. — Naj bi jih posnemali tudi nasi bratje. Razstava čeških časnikov. Zanimivo razstavo je pridedilo ravnateljstvo dekliškega' zavoda grofa Poettinga v Olomucu in sicer razstoivo vseh čeških časnikov, ki izhajajo na ČeŠ-škem, Moravskem, Šlczijskem, Slovaškem, na Dunaju, v Rusiji, Nemškem in v Ameriki. To je prva in kolikor mogoče popolna razstava te vrste. Časniki so razvrščeni tako, da pod vsakim listom na zidu pritrjenem je nekoliko iztisov istega lista iztozeni'h v čitanje in pregled; Pri vsakem časniku so tudi podobe, urednikov. Razstava je trajala do 3. junija. Ruski car je podaril moštvu črnomorskega bro-ddvja v Sebastopolu kinematograf, kažoš slike iz življenja na dvoru in gramofon, ki predna-ša ruske narodne nape ve. Nemški značaj Dunaja je pokazalo porotno sodišče na Dunaju, ki je nedavno sodilo, uradnika železniškega mini-sterstva A. Kampa radi hudodelstva umora. Izmed Čehov in sicer gg.: Bubfik. Jarolmr, Va^-čura, Budin. Belak in Taniček. Potem pa Nemci zmtrom trde, da je Dunaj popolnoma nem- Slovaško izseljevanje. Slovaki se izseljujejo tudi žt Slovenci v Ameriki 26 DELAVCEV V VELIKI NEVARNOSTI ZA ' ŽIVLENJE. ELY, MINN., 7. junija. -Včeraj, 6, junija, ko so se delavci, uposljeni v Zenith rudni-1 'ku, podali na drugo polovico dnevnega dela, t. j. i. uri po 1 poldne, je zavira1", v strojnici zgubil kontrolo nad' vzpenjačo, ki je raditega okoli 200 čevljev [ z velikansko naglico zdrčaTa navzdol do tretjega rov.a. Na 1 vzpenjači je bilo 26 delavcev, ki so dobili večje ali manjše poškodbe. Vzpenjača je postala 1 popolnoma nerabna. Žalosten prizor se je nudil gledavcu, ko so ranjene delavce odvažali v bolnico, druge manj ranjene pa spremljtrii prijatelji na d'» dunajski dopisnik snglg»H • kega lista "Times." Dr. štefa-1 nik bode sedaj tožil te surove člane madžarske post a voda j* JI Slavnosti ob priliki blagos-| lovljenja nove vseučiliške zastave v Zagrebu. Za vlade tirana Khuen Hedervaryja je bilajj^ I vsetičiliška zastava uničena. Se.; daj se je vseučiliščnikom in vsem domoljubnim Hrvatom 4 izpolnila vroča želja, vseučilii^l če je dobilo novo zastavo, ki | je narejena v obliki štamlarte. 1 Dasiravno je bilo vreme zelo $ , i-cugodno so je slovesnost vrši t la vendar veličastno. Vse b'š4§§ , so bile okrašene z narodnimi*, j zastavami. Xa predvečer bla-1 I goslovljenja je dijaštvo. rektor ju ,dr. Bauerju priredilo dfwc ne ovacije, za kar se je rektor z | dena rektorata toplo zahvalil. Nato so priredili kumici grofici Kulmer podknico, pri katerej so sodelovali tudi gostje Slovenci. Srbi, Bolgari in Čehi Po serenadi se je vršil, v veliki dvo $ rani "Hrvaškega Sokola" slavnostni komerz. pri katerem so nastopila štiri pevska društva. V nedeljo se je vršilo slovesrfo blagoslovljenje zastave v ccrk-vi sv. Katarine. Sv. mašo, je da- | loval rektor dr. Bauer. Po bla-goslovljenju so v *seučiliškt; avli odkrili doprsnni kip Stros mayeryev', ki^ga je bil izvrši^ki JSBTv« dan *m*i ob n«d*IJ»h tn pourfll*" t izdajatelj in iMtnik; TISKOVNA HUZBA, ZA AMERIK ,TANE: ZA EVROPO »TANE: »otamune itevHk« po let. Biaročnina in dopisi naj sc po-iiliajo na rasjov: if" -tub V A DOMOVINA", r |1» ST. CLAIR AVE.. N.l. CLEVELAND. OHIO. teki in money order naj se nfeslovajo na ■ wovo domovino * ^ 6119 St. Clair Ava. ; v ,f«>. ' i - Sraximni doplal i« nt aprcjamajo. ataapUi aa ne vračajo. Pri spremembi blvalll&a prosimo aanrtnlka, da nam natančno naznanijo priay NOVEQA tudi 8TARI naalov. THrfm Cuyahoga Central 740« W Telefon Ball Eaat 1468-L NOVA domovina IHC DAILY AND SUNDAY *-" Published by tha Nove Domovina Printing and Publishing Company. Sobsription $3.00 per Year. . j.x. . ' — -—~ Aivartiafng R , tn Application. "■»tared aa jnd-olaae matter jd^ s. 1t06 at tha post office at Cla-Hf>r-*. Ohio, under tha Act of C«n-ffaae af Ma^ch S. IfTf.' -rVi—---- ■ ■■■ No 161. Mon. June, 10th, 1907. Vol. IX. + ■ ■^Jtifmmmrnmk I ..... ........ 0 CERKVENI KOLEDAR. # Prilka o zgubljeni ovci. Luk. 15, 1 — io. ju Nedelja. 3. pob ink. ja Pntuleljefc. Marjeta, kraljica 11. Torek. Barnaba, ap. M2. Sreda, Janez Kak., sp 13-Četrtek, Anton Pad. sp. 14. Petek. 1 Bazilij. škofi »5. Sobota. (Vi(l'. Modest in Ivrescencija, m. , IZOBRAZBI. VAŽNEJŠI DOGODKI OB SLOVENSKIH MEJAH. Začetek frankovske oblasti po Slovenskem. ^ V osmem stoletju so ob Do- | na vi in Tisi po sedanji ogrski nižin t prebivali Obri, katerih 1 oblast je nekaj časa proti zahodu segala do reke Aniže, Na 1 njili zemlji je živelo mnogo I jjjfijforcnccv in drugih Slovanov. ; Nekatere listine devetega stoletja dokazujejo, da se je nek- ; dlnnja ©brska zemlja med A- 1 Bfžo in I.itavn /vala tudi Slo* Z C'Miri se je, kakor je bilo le povedano, zvezal bavarski vojvoda Tasilo. Vsled tega so 00i leta 788. poslali eno vojsko do uie[e Bavarskega, drugo pa iu Furlansko. Na obeh straneh so bili premagani ter prisijeni, da si'o se vrnili domov. Ko so m nova še v večjem številu grist r do lpuše, ■ šo. bili zopet pobiti. Kmalu potem še je *nc(;f .vtrta bitka, v kateri so bili prav ta ko poraženi, kakor •c prejšnjih. Ti boji so pač ne-M oliko ponižali Obre, nikakor Jih pa niso po želji frankovske-kralja popolnoma uničili. iUeta 790. so prišli obrski pos-saslopritlce k Obrom. Dogo-**rjnli so se ) <» mejah med latici h kralju Karolu v Worms in nato je tudi ta poslal svoje franko^ko in obrsko državo; a ^Iber se ni><» mogli /i-fliniti, je prišlo kmalu do novih bojev. Verjetno je, da so se pogajali j in 'potem sprli zarad mej med ^ Karatami«' in obijsko^ženejo. ^ | i I tedanji vojvo-la (najbrže Ivan), potem neki škof in pa nekateri grofje. Brez dvoma je srečni nastop južne vojske (»hrabril tuli severno. Ko Obri zaglecjajo tako množico sovražnikov 11a obeh straneh reke Donave, popuste svoja utrjena mesta ob Kampu in na Kumbergu ter začno lujzati. Kran'koske čete se nato brez posebnih izgub pomikajo dalje in pridejo kmalu v Panonijo in sicer do izliva v Donavo. Ko so močno optt-stošile obrsko zemljo ter si nabrale mnogo ujetnikov so se povrnile na Bavarsko. V naslednjem letu je kralj Karol ostal v Reznem ter delal priprave za novo vojsko z Obri kajti vzel jim je bil le en del njih j ležale. Dal je napraviti premakljiv most čez Donavo, da bi lažje spravljal svoje trume na drugo -stran. Ker so se pa med tem časom zopet vzdignili nemirni Saši, je bil prsi-Ijen. da je odložil vojsko z Obri na poznejši čas. Ko so ti videli, kako se fran-kovski kralj pripravlja na vojsko zoper nje. so se začeli bati ■/.n svoj obstanek. Ker so bili različnih misli, kako naj bi odvrnili pretečo nevarnost, «0 postali med seboj ueedini. (Ena stranka, katero je vodil neki "tudun'\ je menila, da bi bilo bolje, ako bi se podali ter ne a d a 1 j e v a 1 i n e s r e č n o pri1'rte vojske. Dotični t udu m je leta 795. poslal poslance k frankovskemu kralju ter mu naznani d,a se mu hoče pokloniti kristjan. Nesložni Obri so se začeli med seboj vojskovati in njih najvišja glavarja, kakan in ju-gur, sta bila premagana in ubita. Frankov ski kralj je porabil to priložnost ter iz Italije podal nad Obre precej \eliko vojsko, katero je Vodil furlanski vojvoda Eri'k. Temu se je pri-tf,uz.il slovenski vojvoda Voj-lotnir s svojimi trumami. Vse te čete so proti koncu leta 705. udarile na obrsko zemljo, premagale Obre ter razrušile njih trdnjavo, katero «o Franki zarad njene zunanje podobe imenovali "ring". Pri tej priložnosti se je Krik polastil neizmernih obiskih zakladov, katere je pos'al svojemu kralju v Aachen. Kmalu 'potem, najbrže v spomladanskem času leta 7 Drave ter do izliva te reke V Donav'ot kolikor je je bilo v njegovi oblasti, solnograškcmu škofu Ar-. ! nu. ki naj bi skrbel za poduk in 1 božjo službo med ondottiimi i Obri in Slovani. Vendar je to j storil 9 pristavkom, da to* da-iritev potfdi tudi njegov oče Karol. (Dalje pride.) -o- Iz stare domovina. _ Kranjsko. ---- U pol Šeste ure je prišel Kle-snik pred Kantovo hišo, Seboj je vzel velik nož in remelj, Tu ie začel upiti, da bo Kant ako iz hise .^topi, tako dobil, da bo svoje kosti v predpasniku na "britof" nesel, in* da ga mora zakla t i. Pri tem je z nožem suval v vrata. Mimo je slučajne^ prišel Anton Jeriha. Klešnik ga je brez povoda takoj z nožem napadel, a ta je s palico udarce odbijal in mu končno ušel. Za kazen je dobil eno leto težke ječe. Prišel jim je v roke. Na večer osmega septembra 1905 je Šel ljubi jati. mizarski mojster Ivan Baloh okoli desete ure po Kolodvorskih ulicah. Pred Hu d'overnikovo hišo je srečal štiri možke, ki so se skupaj držali iu pehali. 'Vsi 4je so ga obkolili in pozvali, naj da za pijačo. Na odgovor, da nima denarja, so vsi v njega tiščali, potem pa Šli naprej. Baloh je takoj zapazil, da mu žepna ura manjka Ker so sli neznanci naprej, sledil jim je Baloh in klical stražnika. a tu ga je eden od teh ob tla vrgel. Dognalo se je, da so bili to brezposelni natakarji od katerih so trije že zasluženo kazen prejeli. Le natakar Ludvik Potb iz Serdinga jo je popihal v Antverpen in sedaj so ga prijeli. Sedel bo pol leta v težki ječi. 1 Otrok se spekel. Ivana Trost, dekla v Orehovem, je pustila dne osmega aprila t. I. svojega štiri mesece starega nezakonskega otroka v plenicah samega, na klopi poleg zakurjenega štedilnika, sama je pa šla na vrt po opravkih. Kako se je plenica vnela se ni da-'o dognati, ker ni bilo nikogar doma. Otrok je dobil take opekline. da je kmalu potem unlrl. Mati je bila na pet dni ostrega zapora obsojena. Namesto domov — v večnost. (iospod Alojzij fiepič, 1 >in ugledne rodbine iz Žabje Vasi pri Novem mestu, trajno -odsoten pri svojem stricu v Konjicah, si je zaželel, da pri-ie o binkoštrih praznikih obisk t svoje roditelje. Sestra mu je š'a nasproti do Ljubljane. I Pridejo prazniki, roditelja doma čakata in čakata, a ni 1.1 obe; nega. Polastila se je starišev čudna nemirnost, kar pride brzojavka. da je sin naglotna nevarno obolel. Kmalu za to brzojavko sledi druga: Sin je umrl. — Kakor se sliši, si je pokojni fieič dal pred kratkim izdrett zob. Vsled izrednih komplikacij je sledilo vnetje možgan. Sin je slutil nevarnost, zato je želel se enkrat videti svoje drage doma. a ta ?elja se mu ni izpolnila. Kratko pred nameravanim odho lom je nastopila kriza, ki se je končala s prerano smrtjo. (1 slepič je bil t?f> let star iu zapušča ženo in petero nepreskrbljenih otročieev. (AiNimosii. Živa zakopana. V Sarbazarut va Francoskem so nedavno pokopali 30 letno kmetico Ks-soubet, misleč, da je mrtva. Dan po pokopu je bil 11a pokopališču neki kmet. ki je čul iz irrobn stokanje in vpitje. Hitel je takoj k županu in mu to naznanil. Hiteli so, koli.kor so mogli, z odkopa van jem, a našli <0 ubogo ženo že nezavestno, vendar je srce še utripalo. Prišla je še k sebi, a takoj ji je bruhnila i/. Ust kri in par tre-notkov pozneje je »v resnici u-mrla. Podjcrov krste je v groznem položaju ves razbila. Nesreča na lovu. Posest n k ivlemer pV Bathor iz Spičič-Buko.vice je šel na lov na srnjake. Prišed.ši na stališče, je obesil puško nabasano in na peto na neko vejo, da bi si na-žgal svalčico. Najbrže pa se j' njegov pes zadel ob puško, ker se je naenkrat izprožila; kro-glja je zatlela Bathorja v levo stran in prišla pod desno rafno zopet vun. Ra^un .tega pa jo lovcu v žepu < ksplodirala p t Hude bolečine v prsih. Posledica prehlajenja se ne more spremenili v nevarno boleien niti v vnetje, ako »e bolne dele takoj drgne z Dr. RICHTERJEV1M SidroPainExpellerjem Dr. Goldstein, 134 lJr centov. P. Ad. RICHTER dt Co. 215 Pearl St , New York. vol ver, Strup, utopljenje, vse to je že zastarelo. V Toplicah na Češkem je monter Berna-i\?k splezal na drog elektrisk^ napeljave in z obema rokama, zagrabil za. žico, ki po njej kroži tok 500 voltov. Bernaček je padel mrtev na tla. MALI OGLASI. Službo dobi takoj i z ve ž ban natakar pri gostilničarju Al. llecliar na 3913 St. Clair Avenue N, E. » 62 Na prodaj je v Wickliffu farma, ki meri 90 akrov; zemljišče s sadnim drevjem meri 30 akrov; k farmi pripadajo tudi lepi viryogradi. Plačilni pogoji prav lahki. Povpraša se pri Novi Domovini, 6119 St. Clair ave. 63 Iščem pridno in snažno kuharico. Steve Sat\ič 3129 Stf Clair Ave. 2x Na prodaj je lepo dobro ohranjeno pohištvo za osem fantov. Povpraša Fr. Markovie, 1 j; 1 — E. 54th Str. 172 POŠILJATEV DENARJA. ni« Bodite previdni in DOBRO I PREMISLITE, komu izročite težko zasluženi denar. Ako ho čete biti TOČNO postrežem in RES VEDETI, da pride vaš denar doma v PRAVE ROKE pišite ali oglasite se pri NOVI DOMOVINI. Uradne ured ock 8. zjutraj do 8. zvečer. Tudi ob nedeljah, kadar hočete. Pre pričajte se, da se pošiljanje denarja vrši v NAJLEPŠEM REDU in NAJHITRJE. V staro domovino pošljemo (pri čemur je pošt. vračunana.) Za $ 20.45........ 100 kron Za 40.85........ 200 kron Za 1017.00........5000 kron Za 203.75........1000 kron Oglasite se ali pišite: TISKOVNI DRUŽBI "NOVA DOMOVINA." 6119 St. Clair Ave. N. E. dP* Družba jamči za vsako odpošiljatrv. "^fcl " Crescent. Proti izpadanju las in plešavosti. Doslej edino znano, res za- J nesljivo sredstvo za pospeši- 1 vanje rasti las, brade brk je CRESCENT. Škatlja $2.00. Tri škatlje $5.00 | Čitajte zahvalna pisma: Dragi mi Frank: Jest vaš , prijatelj vatn dam znati, da sem < prejel vaša zdravila in so mi 4 nucata. Ne bom vas jest poza- ] bil. Jak Stiki. 568 Canon City. < Colo. 4 Častiti gospod: Slišala sem o ' vaši pomadi za lase. Pravil mi ' je Andrej Lenarčič, da je nje- < govi ženj nucala. Torej vas < prosim, da bi tudi meni poma- 4 gali. S spoštovanjem Ivana ' Lamovčeva 8cM Market St. | Waukegan, III. Priznanja so poslali tudi < Paul Sokol i ch Eiox 771 Butt Viw [--H HfltrCl. no slofetiBko u- 1 t i' ^L-TtrnT ou«i«o »(H-VNI- i J Al IS^MLlUH; CO. v hrivrlcl »o < K \ ''»/a i T-l, stnlno trtje brt*- ' Š- ^-^t^lj/^ jf.'ii ot* «l,bot»h ' \'J*ni M°ie K'*10 ^ h je: p°"trflba < 'nOiyU. ;;jr8TOj,k! JOHN KRAU, m St Cliir Ave. ALBERT KROEGKEl, se priporoča Slovencem za zavarovanje hiš, posestmi Sliko telesne velikosti napravimo « plačilo ako naročite dvanajst fotografi j zal Posebno nizke cene za «like prvoobhaJancB A. BURK, I486 Willson Ave,, * * blizu Woodland. i Matija Feregini; 1 . ; t , grocer in mesar i i uljudno priporoča Slovencem in Hrvate m ^ \ svojo grocerijo in mesarijo. t j WINE STR. EUCLID OHIO, i i ' :šM ■ Priporočani m poseki« tlim, ki ( < Baaertvftj« streti gout illiško obrt. 5-19 i)a van port Str. Oba telefona. 4 Naše pivo v sodčkih in stekle^f tiicah je neprekošeuo. CLEVELAND. I I naročajteln fitajte novo obširno knjigo »ZDRAVJE" Novih 50.000 iztisov. SLOVENCE. Knsrcria-JL ..sbalvj®" katera je ravno izSla od s4avnei*& in ol>če znanega ^ D" E. G. OLLIflS MEDICAL INSTITUTE Knjiga je napisar materinem jeziku ter obsega preko 160 strani z mr«>giflt^ slikami V tušu in bar*«,i iz katere zamore vsaki rojak mnogo koristnega posneti, ; bodisi zdrav ali bolan. Ona je n&)zanoslivejŠi svetovalec za moža h ženo, ze deklico in mladeniča. Iz te knjige bodlete razvideij, da je Dr. B. C. COLLINS fl. I. edini kateremu^ je natanko znana sestava človešk^a telesa, radi tep;a pozna vs Valili cd^ivilih, k a'en sta nil pol'ljati. Sediii ne čutim nobene bolečine več, r* kar »e Vam siiuo («abv»lju< jem.) If Vam poilljam tudi moje aliko. uko io hočete dati v S.o un* gkc časopise, ter Vam Ofiajam do sroba hva-m ieina Vaia Agnes Uačnlk K. F. D, 3 lohnntown, i 'Zatoraj rojaki Slovenci, ako ste bolni ali slabi ter Vam je treba zdravniške ponu d in da ne izdajte zastonj Vaš težko prisluženi denar, prašajte n;»s za svet f»rti ne slišal bogati kupci, kljubu temu, da je dwt v Sibiriji. Tak je gotovo kakor mi l£&šni. In ti dedček, zakaj si ti f>A#enov ni rad govoril o Lvoji nesreči; zdihnil je in re- RZa/svoje grehe sem že 26. mfv ječi. -M31, J* makar Semenov je rekel: fci za kake grehe? ^SVksenov je re"kel: "Zgodilo M JS\tako" in ni hoTel več po I drugi jetniški tovariši 0 so pa novincu potftdali, kako fee Aksenov prišel v Sibirijo. Poverili so mu, kako je nekdo } na cesti ubil kupca in podtaknil Aksenovu nož, in kako so ga zato po nedolžnem obsodili./ " Ko je Makar Semenov to sli >; šal, pogledal je na Aksenova, ; udarit se z rokama po koletiTh in rekel: C.lej, čudo! Res čudo! Posta ra( si se, dedi fe Začeli so ga spraševati, če-Iniu je čudil, in kje je videl 1 Ak» enova, ali Malcar demonov ) ni odgovoril, rekel je le: Čudo otroci, l ■stvari, ali si me videl prej? Vkako bi ne dišal? Po vsej fflV/.eli se je govorilo. Ali davno Kje že bilo: kar sem tudi slišal, p ju i/a bil sem, rekel je Makar • Semenov, Morda si slišal; kdo je kupca ubil je vprašal Aksenov. Makar Semenov se je zasme I jal 111 rekel: Berem se ,je našel v vreči nož. ■-otovo ga je ubil oni, pri ka-Pceprav je kdo tebi podtaknil — niso ga prijeli — ni lupe?1 Kako ln mogel vendar vta-1 .kniti nož \ vrečo? S.f ti je L vendar stala pri glavi? Slišal bi bil. •J Ko je Aksenov le te besede I zaslišal, mislil si je, da je u- prav ta Vovek ubil kupca. y tal je in odšel proč. Vso noč ni BWiogel Aksenov zaspati. Polo Bjyc ga je dolg ča(&,, in začela Hfekji je 'prikazovati zdaj nje Qžena — taka, kakošrna je Er p' ga Je spremljala zad BPjikrlt na semenj. Videl jo je kakof živo, in videl je njeno li in oči, in slišal, kako mu je Izgovorila in se smejala Potem feso se mu prikazal njegovi of.o — taki, kakoršni so bili tedaj K- prav maj'hni, jeden jv ko Mliščeku, drugi v naročju. Spo |He1 se je se'be, kak je bil tedaj HFvesfel, mlad; spominjal se je, ■•na pragu v gos o mu je bilo v Spominjal se je so ga sekali, in rruml se je ljud-iij in jetnikov in nega jetniškega voje starosti. In senovu jako dolg >ro hotel položiti ■noč, ali nise mo- gTako sta prešla dva tedna. feo noči Aksenov ni mogel spa 1, in postajalo mu je tako dolg eas, da se ni vedel, kam dejat,. Ko je Aksenov slišal, da Makar Semenov plače, zajokal je sam in rekel: mimo, la h ga ne videl;.ali M a kar ga je prijel za roko in mu pOKedal, kako nosi vjsak dan , prst v golenicali in izsiplje na uleo. ko jih gonijo na delo. Rekel je« " Sar .o molči, starec, pa izpe-,jem še tebe, Če poveš, pretepo mene, jaz pa tebe ne izpustim, ubijem te. Ko je Aksenov videl svojega sovražnika, iztrgal je roko -in - rekel: Uhajati mi ne koristi in če me ubiješ, ni mi mar, saj si me že davno ubil. Povem o tebf ali pa ne, kakor mi Bog. polo ži na srce. Drugi dan ko so pripeljali jetnike na delo, so zapazili vojaki, da je Mlakar Semenov iz-sipal prst, začeli so iskati f>o je či in našli luknjo. Načelnik je prišel v ječo it) začel vse spraševati, kdo je izkopal luknjo? Vsi so tajili. Oni, ki so vedeli. niso izdali Makara Semeno-Va, ker.so vedeli, da ga zato pretepo. da ostane komaj živ. Tedaj se je načelnik obrnil Aksenovu. Vedel je, da je bil Aksenov pravičen človek, in je rekel: j "Starec, ti si pravičen, povej mi pred Rogom, kd'o je to storil ? Makar Semenov je stal, kakor bi ne bilo ni'V gledal na. načelnika in se ni ozrl na Aksenova. Aksenovu so se tresle roke in ustna, in dolgo ni mogel izgovoriti. Mislil je: "Če ga zakrijem, zakaj naj mu o-prostim, ko je on mene pogubil Naj ga poplačam za svojo muko. A če povem, gotovo ga sesekajo. fto, kako zastonj mis lini nartf Ali kaj, ali bo meni ložje?" Načelnik je rekel *e jeden-krat: "No kaj, starec govori re-nico. kdo je izkopal rov?" Aksenov 'je pogledal Makara Semenova in rekel: , . N e morem povedati, vaše blagorodje. Bog mi ne veli povedat?!. /pudi ne povemi:. Kar hočete, storiti z men«) — Q-blast je v vaših rokah. Kolikor je tudi trudil* nzČel-nik, Aksenov ni govoril nič več. Tako tudi niso zvedeli. k;lo je izkopal. i. Drugo noč, ko je legel Aksenov v svojo posteljo in jedva zadremal, je slišal, da je nekdo prišel in sedel k njegovim no ga m. Pogledal je v temi in spo znal Makara. Aksenov je rekel: Česa še potrebuješ od mene? Kaj ile'aš tu? Makar Semenov je molčal. Aksenov je vst;;1 in rekel: Česa iščeš? — Pojdi proč! Sicer pokličem yojake. Makar Aksenov -se je nagnil blizu k Aksenovu in še*petaje rekel: T van Dniitrijevič. odpusti mi! Aksenov je rekel: Kaj ti naj odpustim ? Jaz sem kupca ubil, tudi jaz sem tebi podtaknil nož. Hotel sem tudi tebe ubiti, ali na dvo ru sem zaslišal šum:.sunil sem ti nož v vreš) in izlezel skozi okno. Aksenov je molčat'in ni ve del, kaj odgovoriti. Mfkar Se menov je stopil s postelje, pa del na zemljo in rekel: Ivan Dniitrijevič odpusti mi, odpusti radi Boga! Jaz nazna ninijda sem jaz ubil tujca, tebe izpuste. Ti se vrneš domov. Aksenov je rekel: Lahko je tefbi govori hi, ali koliko moram jaz trpeti. Kam pojdem sedaj?... Žena je umrla: otroci so nie pozabili; nikamor ,ne morem iti..... Makar Semenov ni vstal z zemlje, bil se je z glavo ob zem Ijo in rekel: Tvan Dniitrijevič. odpusti-Ko so me tepli s knutom, mi je bilo ložje nego sedaj gleda ti tebe... In ti si se me še us milil, nisi povedal. Odpusti mi radi Krista. Odpusti mi. skesa nemu zločincu! — In zajoka M i i vega. Ko je prišel Aksenov od lok, da naj se vrne, — je že umrl. , ZANIMIVOSTI- -1- Papežev dar španskej kraljici. Italijanski listi porčajo, da posije sv. oče španskej kraljici, ko bode prisostvovala sv. maši očiščenja, zlato rožo v dar. Ameriški milijarder na lovu za svojo soprogo. Pred dvema mesecema je pobegnila nekemu ameriškemu milfjardu ietia — izvanredna lepotica v starosti 30 let -— s svojim slugo in vzela seboj tudi svoji 4,ve hčeri. Nesrečni 'slamnati' vdovec vdovec je kmalu izvedel, da se je zaljubljeni parček podal v London. Takoj se odpelje z a- meriškim detektivom v Lon-* 1 don. Ko dospe tja, niti povedo v policijskem uradu, da so begunci odpotovali v Pariz. Mil-jarder najame še enega london skega detektiva in z obema) odide v Pariz. Pa zopet je imel | smolo, kajti zasledovanci so se sprehajali že po bruseljskih uli ( cah. Takoj stopi v brzovlak in oddrdra proti belgijski iprestol-' niči. Tu mu jj bila sreča mila, kajti takoj je poizvedel, da stanujejo v "Hotel Belle Vue." I ------ -' Na mah postavi okoli hotela stražo* ter da policiji na razpolago avtomobil. Kar pripelje kočija tef ustavi pred vrati hotela, v njo po hočeta stopiti zaljubljenca, da se odpeljeta v peuzionat Srca Jezusovega. Se veda je policija brez odloga izvršila svojo dolžnost. Hčerki sta padli očetu okoli vratu in za'Yili p'akf'ati, jpred njim pa je klečala žena 'pršeč ga odpuščan ja. Mož je pozabil krivdo svoje žene in se odpeljal s svojimi domov, zaljubljeni, sluga ' pa je zamišljeno stal na razvalinah svoje kratke sreče in resno ugibal kje dobi zopet —* službo. --I Fini čut lastovk, Pt ofesar Bi - ven je nekoč videl v nekem e-giptovskem mestu, kako se je' zbrala cela jata lastovk in orlic tela na'pot, dasiravno še ni bilo pravi čas za selitev v Evropo., Bivenu se je to zdelo čudno, in opozori nekega domačina na ta zanimivi slučaj. "Veste, kaj to pomeni?" odgovoril mu je ta, "to pomeni, da se bo čez en teden pri na& pojavila kolera. Ze dvakrat sem opazil, da so lastovke pred časom odpotovale in obakrat je pri nas razsajala ta strašna morilka." In kasneje se je prikazalo, da se domačo ni motil. - ^ KDO VAM HOČE DOKAZU, ^ PA VAM ZAMORE POMAGATI. ST55Sgi|ečemo Vam, da, ako se čez nekoli-Vg&SH kodni« po uporabi OROSI zdravil, ilf^S^j nc P°čutite boljše, povrniti ho-čemo denar. Kdo drugi Vam mora takih zdravil dati, kakor so OROSI zdravila, katera so"sestavijena po predpisih najimenitnejših ždr&vnikov, ki so se leta in leta z raznimi bolezni bavili, dokler niso za posamezne bolezni zdravila našli, s katerimi se mora gotovo ozdraviti. Vedite, da OROSI zdravila, ne ozdravijo samo človeka, temveč istega tako okrepčajo, da sc po zdravljenju popolno dru-zega čuti. OROSI zdravila so jamcena v Zjedinjenih državah, v dokaz temu ima vsako zdravilo številko 3402. GLEJTE KAJ NAS ŽUPNIK PRAVI! Spoštovani gospod ravnatelj America Europe Co, < v New Yorku. ( Ako je hvaležnost Umestna, ?dom zdravnikom, potem l><>(.li ml dovoljeno, da se tem 1 potom zahvaljujem, \ aSim gospodom travnikom 111 tudi | Vam gospod ravnatelj, /;i velik uspeh katefefp Me? imeli pri | moji bokvni, na kateri dem trpel toliko let m k#»«ro niso mogli v nobenem zdravstvenem zavodu ozdraviti, nc V »ta- ' remu kraju kakor tudi tukaj v Ameriki ne. 1 Slišal sem od mnogo ljudi, da ?tt- jih tudi Vi ozdravili, * radi tega Vam d.itn rad, to pismo na razpolago, da isto v g ijasopisrii prijavite, ter da narod čim preje od Vaših zdravil ! zve in da ?e more prej pomagati bred no, d.i postane lx>le zen kronična, Naj toraj to moje pismo pride v javnost, da • zve narod kje da j-e dobro iu sigUpto zdravi, da se razširi, ' kje, da se tako i/vfstlia zdravila doho. Hvala Vam za dohroto « katero ste mi storili z ozdravljenjem moje bole>ni, ter katero | i/Ražete vsaki dan mojim bolnim rojakom v tem delu sveta, J kjer so bili do >t-daj,&amo izrabljeni po drugih zdravstvenih " za vodilu A V iS udaiii J. CERAZO. jj KAJ HOČEMO Ml? Da se nam zglasi jo oni ljudje kateri imajo najtežje bolezni, zastarele in kronične, katere drugi zdravniki niso mogli ozdraviti. Ako pišete na mu, da Va« ozdravimo, hodite tedai uverjeni. da se to g novo zgoa imamo specialiste. K Pošiljajte vse pisma na Slovenski oddelek, od 1 m.}' d: Iffi al M :b ^JW^m .-.[t" ** J SLEZAK W. SLEZAK i j j! Bratje Slezak || pogrebnim I« balzamlrarjl, Kočije za vsakovrstne !! namene. j! 8^2 Tod Str. Cleveland, O- j | nasproti poljube cerkve »v. ; Stanislava v Newbnrgu. We priporočamo Hlovemem » Ne*t«urfiu. i . ' ; r ■ ' > .K-f;. t 0 I. ŠPEHUH & F. KOVAČIČ sloveneka čevljarja na 4016 St. Clair Ave. ura ven banke Cleveland Trunt Co. pri[)»ročata svojim rnja-kom svojo bogato zalogo vsakovrstnih žfnskih moških in otročjih čevliev. Sprejemat« tudi vsa v to stroko sp.idaioč« opravila Cene nizke! ' Delo dobrol Cevljartiica priporoča cenjenim rojakom svojo tr-govino v kateri se dobiva Hobro spe-eerijfko bla|?o naj- bolšje vrst? in......... ... po nlzlcl ceni. .... JfRNEJ KNAUS i ^Mifti'awyiww^wwvwvwwvwi 1 39C8 St. Clair Ave, N. E. j trgovec 1 jestvinami, i USTAKOVUENA LETA 1890. ^ FRANK ZOTTI & CO. GLAVNI URAD: 108 GREENWICH STREET, - - NEW YORK. PODRUŽNICE: 1 783iT®nthAve-» New York. 609 8mlthfleld St., Pittsburg, pa II Broadway, New York. 99 Dearborn 8t.f Chicago, III. DENARNI PROMET LETA 1906 Dolarjev: 15.861,215,51. blizo Kr.ir 80.000.000.00 1 DENARNI ODDELEK:' Pošilja denar po poŽtj, po bankah id brrojavno v vaako merto na .vetu hitro I varno in najceneje. Demi/ne cene oglaAetie to na prvi utrani tega li«ta. Prejemlja denar v jiohrano ter plačuje 4 ODHTOTNE OBFJHTI OD DNEVA VTjOŽENJA naprej. Poluanjen denar izplačuje NA ZAIITEVANJE TAKOJ I BREZ KAKE ODPOVEDI. Kupuj« in prodaja denar vseh držav po dnevnih cenah. PAROBROD6KI ODDELEK: filarai urad In central*i I'M WBICKNWlf H NTBKKT, NB1T TOKK. Podrointr«: < JHS TKXTH AVL., W«W TOEI, 1 ndttbaoflt roJakoT, v tfor- 1 ■J p m 4«la ■«it*. I P»4rmi*le«i i" It RBOAOWAI, NKW TOBK, C katera k pr4a h*i ■ C 4ratrJ» TMh mltiilk irttr. I * Pol ritnica * PltUbarra t HNITHPIRLD HTRCKT , PITTMBlIBtl, PA. Podrnlnlc* v Cblcifl; Ofl Dfamom Kf„ riilrayo. 111. Prodaja parobrodske karte xa vnako rnento na svetu po najniljih cenah. Posebne cene za in iz LJUBLJANE, ZAOREBA, REKE, TRSTA. Popotnike, luiteri | potujejo v Ameriko, kakor tudi tiste, kateri potujejo iz Amerike, pričakujejo [ naSi zastopniki v vsth večjih mestih, ter jim dajejo potrebna navodila za nadaljno i potovanje. Posebna pazljivost posvečuje se tistim potnikom, kateri potujejo z [ naSim posredovanjem v Ameriko. Vsled tivc potrebo in za večjo udobnost potujo-[ čega občinstva ustanovila je naša tvrda v BA8ELU Švicarsko, POTOVALNI \ URAD pod imenom AMERIKAN8KO TRANSPORTNO DRUŠTVO, kateri se |. nahaja na it. 7 WALL 8TRAS8E, v Baselu. Predsednik temu druitvn je gc»pod [ Frank Zotti, a namen cirultva je potujočim rojakom s potrebnimi navodili ia i svetovanjem pri njihovem težkem potovanji pomagati. Zato naj se vsak v Ameriko namenjen rojak obrne naravnost na to drufttvo. Alio želi kedo potovati v staro domovino, ali katerega iz domovine v Ameriko dobiti, naj se pismeno obtne na nas. Vsa potrebna navodila in cene bodemo mu t obratno pofito naznanili. Zapomnite si dobro, da je nala tvrdka edina, katera ne pripada r parobrodski trust. ŽELEZNIŠKI ODDELEK: Oospod Frank Zotti je oflcijalen zastopnik BALTIMORE and OHIO, in LEHIOH VALLEY železnic, in SAVANNAH proge, in sicer kakor v New Yorku tako tudi v Chicagi in P.OM» I!. ^ Naposled se odpro "vomito-rija'\ in množica vdere noter. Ljudstva je bilo toliki, da je drlo vanj celo uro ter se je bilo kar čuditi, da so v amfiteatru našli vsi 'prostora. Zverina, za voha vsi ljudi v bližini, je jela še huje tuliti. Ljudje so 'hrumeli po cirku, ko je hitel vsakdo na svoje mesto, nalik razburkanemu morju. ro so vsi z začudenjem poslušali ponavljaje: "Kristijanje! t Kristijanje!" Cele množice kri : stijanov so že p0 noči odpeTjali v amfiteater a to ne samo iz jedne ječe, marveč iz vsake nekoliko. Prostakom je bilo že znano da se igra raztegne na cele tedne, nemara na mesece s'aimo to še ni bilo gotovo ali bodo z onim številom kristija-nov odločenim za danes, mogli 1 biti gotovi v jednem dnevu, j Moški, ženski in otroški glasovi ki so prepevali jutranjo pesem so bili tako številni da so mnogi trdili da jih sto ali celo 1 dve sto pošljejo nakrat na pb | zoriš'Vi in da se zverina poprej izmuči in nasiti predno jih do večera vse raztrgia. Drugi so se zopet pritoževali ako, pride I preveliko število žrtev nakrat I na pozorišče da ne bo mogoče j vs-ega dobro videti v gledališ- , ču. Cim bolj se je bližal čas, da r jih je rabil ve, kak. epit>en C^fll K^SQeI ljivo je io Jtdr\Tilo «» ntc, trpe rtu 'lr*itM»rk rta ialwi« ivl >dcO, lUbOHtl in gl.tobuiu, in U.S. Pm'. off', ilabem prebavljaiiju in ulkeiu ilihuuiu. V*ruv-** ^HH Že po kratki uporabi zginejo navadno b de inc. Shj jib iurrj uutiebh | družina ne pogreiu. Cena ta 3 vtekleuhr $lTtlO. Ceu.. tu rt mtkl. $3/76 1 Cena s« 12 stekl. «5.00. ČUDODELNO MAZILO ZA LASE. y Po zdravnikih novo pronailo in najbolje ■ndstro, kt «anc»ljiyy pre • preči ispadaoje laa, po«j.eS je rwit, oorani iilio kolo, ter dnjt prijetrn hlad. L Skatulja $1.60, ikatuli« Mari^aeelj.« kapljic, kakor ta«M di id tu vilo ia Jase raxpoiilja Bo^au.Stn. D, y< New York. W. V. I Podpirajte k nase trgovce! ZASTOPNIKI ZA NOVO DOMOVINO: Joseph J. Peshell, Box 165. Ely, Minnesota Frank Ga&peri, Box 122. t Moon Run, Penna Anton Poje, , Box 105, Lloydell Penna. Zastopnik za Lloydell, Ona-linda, Dunlo in Beaverdalle. Frank S. Baudek, , 300 Reed Street. Milwaukee, Wise. Nick Chernieh, Box 787, Calumet, Mich. Mike Gerdun, 5106 Dresden Alley. Pittsburg, Penna. John A. Germ, Box 281, Braddock, Penna. Peter Srnovsnik, 1427 Sheridan Road. Waukegan, Illinois. Vincencij Jesernik, Box 54. Chisholm, Minn. Martin Laurich, 515 Blue Island Ave. Chicago, Illinois. Leo. Terlep, 911 N. Hickoray st, Joliet, Illinois. John Verbiščar, 57th Keystone Buttler SL ' Pittsburg, Pa. Louis Skele, Box 180. Sheboygan, Wise. Jos. šmalcelj, Box 626. Eveleth, Minn. Franc Dremelj, Zastopnik ?.a Johnstown, Cambria, Conemaugh in Franklin, Penna. John Hribar, Box 1040, Pueblo, Colorado. Anton Žagar, 404 N. Ferry Str. Kansas City, Kans. J£a«topa tndi Kansas City, Mo Phone: Central 2Š79 R. - NAZNANILO Vsem rojakom Slovencem naznanjam, da sem zopet sprejel v oskrbo "Pogrebni zavod" in to na željo več mož, ki so bili mne-\ja, da naj bo nova fara imela svojega pogrebnika. Tega de a sem se takoj poprijel kjjpil konje in kočije, da lahko takoj ustre- $ f * 9 »J l ' i ■ žem ob vsaki priliki in ob vsa-cem času. Jamčim vam za točno in redno pos.trežbo. Radi ktst (trug) sem v zvezi z najboljšimi tvrdkami. Vsa mrliška dela, ali koga peljati v bolnišnico ali na dom, vse to bo pri meni opravljeno. Priporoča se vam ANTON GRDINA, 6108 St. Clair Ave. % * + t KAJ BODEMO PILI? * 41 LLiiJ-iiiiiiAiiiiiiiiiiiij-iiiiiiixiiiiiiAiiiiiiij \ leisy-evo t PIVO. * To jo najboljšo in oui,Ict eri l^a že ved letp\jo»se po njem J prav Izsvrwtuo poiMitijcw v f Za podrobnosti oglasite se pri: GEO. TRAV NIK AR. ^ riTTTTTTTTTT T T T TTITTTTTTT J TTTTTT T T TT T11TTTTTTT T"! i 7 ore j pijmo, kar je dobro1 T t. i . j' ^^zmmm&M t IVAN lu JOSIP GORNIK + ===== trgovca ri J z manu^kturniifi blagom priporočata svojo bogato zalogo blaga ib ^ moške oprave, kakor tudi vse potrebščine za moške. Opozarjata ob enem cenjene r o-4» jake na svojo kroj^čnico, kjer se izdelujejo 4» obleke po najnovejšem kroju. Velika zaloga ^ raznovrstnih oblek hlač, in sploh vse v to 4» stroko soadaiočih potrebščin............ jI ANDREJ J ARC, f 6110 St. Clair Av ime S. E. I SLOVENSKI KROJAČ Se priporoča vsem rojakom v izdelavo ] vsakovrstnih oblek. Vsaka obleka, ki I pride iz moje delavnice je najboljše vr- ft Posebno se priopročam roj^om za «1 izdelovanje oblek, kijih lahko pfttčujejo §1 na tedenske obrokv. Cono najnižje. Svoji k svojiaiM ■ 1 p -----------—-----— - —-------- " •* 1 .mi Berite "NOVO DOMOVINO! ,J A K. GRDINA, 1777 St. Clair Str. Priporoča cenjenim rojakom - ■ | i svojo gostilno in kegljišče. . | Opozarjam posebno cenjena društva veliko malo ' < dvorano. V večji dvorani je pro- fl štora dovolj za. vsakovrstne ■ predstave, telovadne vaje, pev- H ske večere i. t. d. — Dvorana se nahaja na najbolj priprav- ^m nem prostoru za elevelandske Slovence. Berlin Medical Instit.)] 703 Penn a ve. Pittsburer. - - - Penna. Kojaki obrnite se z zaupa j om na nasi ; Ako mi naznanimo po časopisih, da smo zmožni ozdravit!^ vse tajne bolezni mož in žensk, storimo to ie 2ato in edine »1 tem namenom, da one osebe, ki imajo bolezen, katero z nai-| večjo izurjenostjo in spretnostjo ozdravimo, lahko vedo M« naj gredo, da bodo ozdravile. Mi nikogar ne silimo, privabili rojake k nam, pač pa vam javljamo to z 'rcaiio, ž3 da bi zamogli pomagati našim bolnim rojakom. 2e nad 2 J smo zdravili vse tajne bolezni mož. Celo življenje smo zdrj bo iezni in lahko s ponosom rečemo, da ni bolezni, pa t;aj jfl še tako in še tako stara, da bi jo mi nc ozdravili. Mi ne tjl da zamoremo ozdraviti vse bolezni, ki so znane dandatK-Vtfjflj to bi bilo preteiavno Mi trdimo, da lahko ozdravimo vf^&j^l bolezni mož in iensk, kajti to so edine boležni, katere :fi zdraS viino. Naš zavod je najstarejši, kar jih je v Zveznih državici, k^eil smo dovršili višje šole na evropskih univerzah in pridemo lip is'ih krajev, kakor pridete vi. Torej rojaki, ako imate le kako , bolezen izmed onih, katere so imenovane spodaj, nikar ne po3i misija j te niti trenutek, temveč obrnite se takoj do nas, vastlft'1 rojakov in razložite nam v vašem materinem jeziku svoje boleli čine in nadloge Mi vam bodemo pomagali v krajšem časp m i boli po ceni, kakor katerisioodi zdravnik v deželi. Bodite previ-1 dni komu zaupate vaše dragoceno zdravje! Oglasite se pri na»i predno se obrnete do kakega druzega zdravnika. Mi vas gotovo ozdravimo in to v najkrajšem času I Zastrupljenje krvi. krč, božjastnost, slaboumnost, zgiib*! mrških moči, vse bolezni v želodcu ip na jetrih, bolezni v hrbt« in sploh vse tajne boleeni pri moških in ženskah. Preiščemo zastonj in damo tudi nasvete brezplaikio. ** Uradne ure od 9—5 ob delavnikih, 7—9 zvečer vsak dan. Ob nedeljah od 10—2. Ako se ne morete oglasiti osebno pri nas, pišite natn pismo i Mi vas tudi lahko pismeno ozdravimo. Opišite vaše bolezni J vašem materinem jeziku; pristavite tudi, kako dolgo ste baljl in koliko ste stari ter naredite pismu naslov: .. *