Amerikanski Slovenec PRVI SLOVENSKI LIST V AMERIKI F Geslo: Za vsro'tn narod — za pravico tn resnico — od boja do zmage l ift ' I * s GLASILO SLOV. KATOL. DELAVSTVA V AMERIKI IN URADNO GLASILO DRUŽBE SV. DRUŽINE V JOUETU; P. S. DRUŽBE SV. MOHORJA V CHICAGI; ZAPADNE SLOV. ZVEZE V DENVER, COLO, IN SLOVENSKE ŽENSKE ZVEZE V ZEDINJENIH DRŽAVAH. CHICAGO, ILL., PETEK, 27. OKTOBRA FRIDAY, OCTOBER 27, 1944 ~~ LETNIK (VOL.) LIH Rusi razvijajo novo ofenzivo CMCI POPUŠČAJO V H0-LANDIJI; VESTI 0 BOJIH V ITALUI IN BALKANU TUDI MAJHNI NARODI ZAHTEVAJO SVOJ DELEŽ PRI NADZORSTVU RAJHA PRUSI BEŽE PRED RUSKO VOJSKO Moiliva, Rusija. — Prva ruska poročila iz Vzhodne Prusi-je so bila objavljena včeraj v listu "Izvestja". Omenja se, da so Rusi dosedaj osvojili nekako 2,200 kv. milj pruskega ozemlja. Va& vasi i« mesta so prazna, prusko prebivalstvo je vse pobegnilo pred Rusi. V nekaterih hišah se še stenske ure niso iztekle. Prusi so zapustili za seboj živino, kokoši in celo pridelke na polju. Najbrže so do zadnjega upali, da do invazije v Prusijo ne pride. Nemci so imeli v bojih z Rusi visoke izgube. Ruski topniški ogenj je bil nadvse uničevalen in nekaj strašnega. Pruski poročnik je izpovedal, da je njegova stot-nija štela 70 mpž, samo sedem jih je ostalo. Drugi stotnik je izpovedal da od njegovih 500 mož, jih je ostalo le devet. Ruski ogenj je uničil vsa mesta. Zdaj Nemci okušajo na lastni zemlji, kar so dajali preje okušati drugim. Uresničuje se rek: Kdor se z mečem igra, je z mečem pokončan. v španiji sili na dan nova civilna vojna VOLILNE STAVE * New York, N. Y. — V New Yorku stavljajo 3 proti 1, da bo predsednik Roosevelt odnesel na volilni dan večino glasov v državi New York. Tudi po drugih mestih stavljajo na skoro enake načine. drobne vesti iz naših in sosednjih krajev Washington, D. C. —- Kakor bi sodili, imajo naziji za enkrat še vedno vso oblast v Sloveniji. Tako poroča nazijski list Adriazeitung te dni, da je provincijalni komisar lutkaste hrvatske vlade za jadransko okrožje pred kratkim ukrenil, da se vzame vsa lastnina osebam Jožef —-- Dranler, Anton Lamut, Zdenko zelo omejen obrat zagrebške Novak jn Jožef Slapničar, vsi (Nadaljevanje na 6. str.) iz Novega mesta ("Rudolfs- __ wert"!). To je bilo storjeno v . zato, pravi omenjeni list, ker so imate vsi štirje prestopili k uporni- BARAGOVO Zavezniški zračni napadi so P R A T I E 0 znatno omejili proizvodnjo za- grebških tovaren, razen tega se ' za 1945? pa že precej časa nahajajo od- i Ako še ne. pisiie iakoj po njo. delki Osvobodilne vojske ne t dokler v zalogi. Letošnja dalj kakor dve ali tri mi.je od Zagreba. Ti oddelki so uspešno čile jo zase in za svoje prija-poskrbeli, da ne morejo nobe- lelie* Slane s poštnino samo ne zaloge priti v mesto. V Za- 40 c e n t o v grebu zato prav slaba prede je poslati ▼ goiorini. Money posebno jim primanjkuje kuri jave. Vsled tega so morali usta- I I viti ves obrat estne železnice. ^chicagoTill0^' Od 19. oktobra naprej je \r , f PIŠITE POGOSTO SVOJIM SINOVOM Washington, D. C. — Vojni in mornariški department prosita, da naj sorodniki, znanci in prijatelji pogosto pišejo svojim sinovom ali znancem, ki služijo pri vojakih. Pismo od doma krepi moralo in daje vojaku močno zavest, da ima nekoga doma, zakar se je vredno boriti. ZAVEZNIKI RAZBIJAJO NEMŠKO ŽELEZNIŠKO OMREŽJE London, Anglija. — Ameriški in angleški letalci so včeraj bombardirali z več, kakor 600 bombniki nemško železniško omrežje med Berlinom in Reno. Poročilo omenja, da so uničili : do 150 lokomotiv in 450 železniških vagonov. Na mesto Es-,sen, kjer so znamenite Kruppo-ve tvornice, so zadnje dni zmetali do 4,500 tonov bomb. "Amerikanski Slovenec" dela 2s :m LET ZA SVOJ NAROD AMERJKL ŠTEV. (NO.) 86 ~ / " • Moskva, Rusija. — Prva ukrajinska armada, ki jo vodi maršal Konštantin Rokossovsky. je pričela že v sredo obširno ofenzivo med Varšavo in Vzhodno Prusijo. Med reko Vistulo in Na-rev reko so Rusi napredovali za več milj. Ta ofenziva ima namen -obiti pdljsko prestolno mestol--- Varšavo in jo polagoma osami- ki bodo zdaj osamljene izhira-ti. Varšava leži in je situirana v le. V Norveški so ruske čete ovinkih reke Vistule tako, da vpadle v norveški teritorij in rečni bregovi in holmi okrog zasedli luko Kirkenes. Nadalj-Varšave nudijo nadvse ugodno ne uspehe imajo Rusi v Ogerski obrambo sovražniku. Zato se in Jugoslaviji. Rusi zdaj poslužujejo nove London, Anglija. — Angle-strategije v tem delu fronte, ške Čete v Holandiji, ki jih vodi Rusi so s tem sunkom prišli že general Dempsey, so izvojevale dvanajst milj severno zapadno nove uspehe zadnja dva dni. od Varšave in so zasedli mesto Nemški odpor popušča, orne-Lajsk in varšavsko predmestje njajo poročila in Nemci so iz-' Zeran. praznili več točk v zapadni Ho- V Vzhodni Prusiji so Rusi od- landiji. Bojevanje v Jlolandiji; bili vse nemške, protinapade in je težavno. Pokrajine so Nemci so zdaj okrog 17 milj globoko poplavili in nižave so pod vodo v pruskem ozemlju. V Litvinski ali pa tako razmočene, da je so Rusi popolnoma okrožili Me- težavno premikati težko opre-ipel in nekatere druge točke, (Dalje na 6. strani) japonskaJornarica tepena pri filipinih Washington, D. C. — Predsednik Roosevelt je objavil novinarjem v četrtek jutro, da je prejel od admirala Halseya poročila, da so ameriške mornariške edinice porazile japonsko mornarico v filipinskih vodah, poškodovale več ladij, ostale ladje pa razpršile. Poročila ome-J-—-— njajo, da so Japonci poslali zapadno od Leyte otoka. Isti proti Filipinom najmanj tri bro- dan pozneje se je završil napad dovja, katerih naloga je bila v Sulu morju južno pri Negros presenetiti Amerikance in jim otoku. V ponedeljek večer pa z zadati poraz. Zgodilo se je pa drugim oddelkom južno vzhod-ravno obratno. Poraz so dožive- no od Formose. V spopadih je li Japonci in so v teh prvih več- sodelovalo pomorsko letalstvo, jih spopadih pri Filipinih dobi- Amerikanci so zgubili deset ti-li gorke batine. Boji med manj- soč tonsko nosilko letal Prin-šimi oddelki in ladijami še ved- centon. Zadeta je bila od zračno trajajo naprej, toda glavno nih bomb. Japonci pa so zgubi-brodovje se je umaknilo vsled li: dve velike nosilke letal, pet hudih zadanih poškodb števil- ali šest bojnih ladij, dva križar-nim japonskim bojnim ladjem. ja in štiri rušilce. Letal so zgu-Završili so se trije večji spo- bili Japonci do 150. Veliko la-padi. V ponedeljek je napadlo dij pa so Japonci hudo poško-brodovje admirala Halsey ja- dovane odvlekli iz pozorišča. ponako brodovje, ki je obstaja- Poročilo pravi, da je to eden lo iz 3 bojnih ladij, 10 križar- najhujših porazov, ki jih je do-jev in iz 13 rušilcev. To je bilo živela japonska mornarica v v Sibuyanskem morju 140 milj Pacifiku. chicago se pripravlja za sprejem r00sevelta Chicago, 111--Kakor je bilo že zadnji teden oznanjeno, pride ta teden in sicer v soboto predsednik Franklin D. Roosevelt v Chicago. Mesto se pripravlja, da ga primerno dostojno sprejme. V Soldier Fieldu bo imel v soboto ob 8:30 zvečer poseben govor na ves narod v de----- žeJ|- Roosevelt veliko storil tudi za Zupan mesta Edward J. Kel- nas Slovence. Vstopnice se do-iy je orgajrfziral vse organiza- bijo brezplačno v uredništvu cije v mestu za ta sprejem. Ka- našega lista, v Terseličevi trgo-kor dosedaj znano bo sodelova- vini, in v trgovini A. Kukmana. lo do 250,000 članov raznih Ne pozabite, da vrata v Soldier unij. Poljaki se bodo udeležili Field v soboto se odpro ob 6:30 v številu do 75,000, Cehi do in bodo odprta za vhod samo skoro 20,000. Vse druge narod- eno uro do 7:30 zvečer. Na to *osti bodo navzoče. Grki pra- se bodo vrata zaprla. Vrata vijo, da bodo šli v Soldier Field (Gate) štev. 12. je določena za korporativno, da se tam zahva- Jugoslovane. Bodite tam pravo-lijo predsedniku za osvobodi- časno in prisostvujte temu ve-tev njihove stare domovine. Ne likemu dogodku. Za slučaj, da bilo bi lepo, da bi nas Slovencev bi lil dež, bo shod premeščen v ne bilo zraven. Pojdimo v sobo- Stadium, kar pa bo pravočas-to vsi tja in pokažimo, da se no oznanjeno po radio in mest-zavedamo, da je predsednik nih dnevnih listih. VOLILNA KAMPANJA POSTAJA VROČA Washington, D. C. — Čimbolj se približuje volilni dan 7. novembra, temvečja politična vročina pritiska iz obeh tabo-! rov. Predsednik Roosevelt je v j svojem zadnjem govoru v New t Yorku- jd^ovarjal Dewexu iiu pobijalnjegovo kritiko. Gover-ner Dewey republikanski kandidat pa je pobijal ta teden že v treh govorih Rooseveltova izvajanja. Imel je govore v Pitts-burghu, Minneapolisu in v sredo v Chicago. Predsednik Roosevelt pa bo imel velik govor v soboto večer v Chicago, na to v Bostonu in v Filadelfiji. Borba med kandidatoma posta-ja ostra. Dewey se poslužuje ostrih očitanj, katere pa predsednik Roosevelt ostro zavrača v svojih govorih. Javnost zanima, kako bodo izpadle volitve. V splošnem zgleda, da bo odnesel zmago predsednik Roosevelt. Bosta pa v tej tekmi blizu eden za drugim, kakor zgleda. -o- UREDNICA ZARJE DOBILA HČERKO Chicago, 111. — Mrs. Mary Tomažin je prejela iz Cleve-land, Ohio, vest, da sta Mr. in Mrs. Rudolph in Albina Novak ! j kupila zalo hčerko. Mrs. Novak j je urednica Zarje, glasila SŽZ. L Naše čestitke! -o- ALI STE ŽE DAROVALI ZA COMMUNITY WAR FUND? Chicago, 111. — Organizacija Community War Fund zbira ! zdaj po vsej deželi darove in prispevke za od vojne prizade-1 te reveže. Podpirajte to ustano-11 vo, darujte po svoji možnosti I -o--i TEŽAVE OKROG GRŠKEGA OTOČJA Atene. Grčija. — Angleška 1 admiraliteta v Sredozemlju po- ] roča, da imajo angleške mor- [ nariške edinice velike težave v plovbi, ker okrog grških otokov ! je posejanih še vse polno min.-' Treba je največje previdnosti pri odstranjevanju min. -o--< ZA PRIZADETE ROJAKE I V CLEVELANDU sprejema "Am. Slovenec" da- ] rove. Kdor želi izmed naših či- , tateljev v ta namen kaj prispe-vati lahko nam pošlje. Imena1 prispevateljev bomo objavili, 1 darove pa poslali pomožnemu < odboru v Cleveland. < KRIŽEN SVETA — Washington, D. C.—Pred tednik Roosevelt je včeraj podpisal odredbo, ki umika pro-flašenje vojnega stanja na havajskem otočju. Vojno stanje fe bilo v veljavfrodkrfr je bile >točje napadeno. Zdaj smatra-io, da se je vojna nevarnost od-laljila od otočja. — London, Anglija. — Gla-»om zadnjih ugotovitev se na-lajajo zavezniške sile od Berli-la, prestc4w38 milj. — New York, N. Y. — Nov :račni rekord je bil dosežen te Ini, ko je kapitan Charles Blair >reletel preko Atlantika iz La jluardia Field, N. Y. na Irsko r Floynes, v 14 urah 17. minut. *rejšni rekord je bil 15 ur in 30 ninut. — Pariz, Francija. — List 'Combat" je objavil včeraj *est, da se je zateklo v Španijo z krajev ob špansko-francoski neji okrog 40,000 nazijev. Te ete so baje reorganizirane in Lobro opremljene. List vprašuje zavezniške vlade, kaj bodo sto-ile glede tega. — Pariz, Francija.— Znani rancoski industrialec Louis Re-lault, izdelovalec avtomobilov ' Franciji je umrl v zaporih, ienault je bil obtožen 3odelo-anja z Nemci in bi se moral nagovarjati pred posebnim so-liščem. Star je bil 67 let. — New York, n/y. — Pod-ajnik vojnega departments lobert Patterson objavlja v vojem poročilu, da se' nahaja r ameriški vojaški službi preko norjev nad 6 milijonov mož. tfaša vojska, pravi poročilo, ma še velike naloge pred seboj. — Washington, D. C. — Po-lanik Averell Harriman, ki je lospel te dni iz Moskve, je imel čeraj daljše posvetovanje in azgovor s p r e d s ednikom looseveltom. Ko so zastopniki iska iskali o razgovoru infor-nacij, je predsednik le dejal, la je konferenca v Moskvi za-lovoljivo izpadla. 1 i London, Anglija. — Na Španskem nikakor ni vse mirno, ' temveč pod pepelom še vedno tli prav vroča žerjavica. Španski ; republikanski gerilci, ki so se bili umaknili v Francijo, prihajajo nazaj, in redna španska vojska ima ž njimi precej sitnosti. ' Najnovejje poročilo pravi, da-- redne čete generala Rafael južna Francija. Ob koncu špan-Garcia Valino "čistijo" span- ske civilne vojne 'so ti gerilci j ske republikanske gerilce, ki so zbežali v Francijo, kjer so se prišli iz Francije y Lerida do- borili skupaj s francoskimi malino. kiji ali patrioti proti Nemcem. Gerilci imajo še vedno v svo- ! Znano je, da Franco pri Za-ji oblasti obmejne* kraje Mont! veznikih ni priljubljen. Mos-Aurbech, Villach in Alos, in po- kva, London in Washington ga rotilo pravi, da'je "splošno sta- smatrajo le bolj za nekakega nje" spet uravnano in da so te- Hitlerjevega zastopnika na Pi-legrafske zveze spet upostav- renejskem polotoku. Možno in ljene. * celo zelo verjetno je, da bodo Kakor pravi ta brzojavka, Zavezniki-sami pomagali upor-so se španske in francoske obla- nim španskim gerilcem, da presti na meji baje sporazumele, vrnejo Francota in njegovo vlada bodo pospravile spoti geril- do, ako ne bo ta prav kmalu po-ce, ki so prišli nazaj čez mejo, polnoma spremenil svoje politi-potem ko je bila osvobojena ke in obrnil Hitlerju hrbet. London, Anglija. — Medtem ko je jasno, da se bo francoska vlada z vso silo potegovala za svoj sedež v zboru velesil pri urejevanju, kakšna naj bo Evropa po vojni, tudi majhni evrop- -ski narodi nočejo, da bi bili kratkomalo potisnjeni vstran kot sirote Pepelčice.--T--- Sedaj ko so "veliki trije" pri- predložila Angliji, Zed. drža-poznali začasno francosko via- vam in Rusiji uradno zah do generala Charles de Gaulle, . v , . -je verjetno, kakor pravijo zdaj TI 1CehosIovaska V0Jska britiški uradni krogi, da bodo delovala P" P°v°Jni zas«dbi poklicali tudi Francijo zraven, °^erske- In ce bi tri velesile kadar bodo sklepali o nemških vzeJe še katero drugo silo v zadevah. svoj krog pri zasedbi Nemčije, Angleži menda nameravajo tedaj zahteva Beneš, da bi mo-pustiti nadzorovanje Saar o- rale poklicati tudi Čehoslova-krožja francoski armadi. Dejško. Tudi jugoslovanska vlada = Gaulle pa zahteva, naj bi imeli j je menda zahtevala, da bi ime-Francozi sonadzorstvo tudi v la svoj delež pri zasedbi Oger-Porurju in Porenju; seveda ve, ske. Končno je prišlo na dan, da bi si morali v tem slučaju j da je poljska vlada v Londonu Francozi ustvariti veliko večjo ; že davno brezpogojno zahteva-vojsko, kakor o imajo zdaj. la od angleške in ameriške vla-t Pa tudi manjši narodi zahte- ae, da mora biti Poljska tudi ^ vajo svoje. Čehoslovaška je Udeležena pri zasedbi Nemčija. -O-— ' - F Stran 2 AMERIKANSKI SLOVENEC Petek, 27. oktobra 1944 AMERIKANSKI SLOVENEC Prvi in najst* /»/it slovenski list v A* %€riki. Ustanovljen 1 ta 1891 Ishaja mk torek in petek Izdaja in tiska: EDINOST PUBLISHING CO. Naslov uredništva in uprate: 1849 W. Cermak Rd., Chicago Telefon: CANAL 5544 Pred nami vsemi je izbira. Od nas pa je odvisno, kam hovniki s spremstvom številnih bomo krenili in kaj si bomo izbrali in za kateri cilj bomo imašnih strežnikov. Med lepo The first and the Oldest Slovene I delali. Mi sami smo svoji lastni sodniki. Kaj bomo storili? i ubraniin potrkavanjem v zvoni- Newspaper in America. .......„>L _ ________________________________________„ jkih in pranjem godbe je prišla Established 1891 • mm—i T h v mi i | povorka do cerkve, kjer so vsa S [društva naDravila šnalir ii Naročnina} .$400 „ 2.00 _ 1.25 Za celo leto Za pol leta _ Za četrt leta Za Chicago. Kanado in Evropo: Za celo leto _$4.50 Za pol leta_2.25 Za četrt leta__1.50 _______$4.00 * •• ___2.00 H_____1.25 Issued every Tuesday and Friday Published by EDINOST PUBLISHING CO. Address of publication office: 1849 W. Cermak Rd., Chicago Phone: CANAL 5544 Subscription: For one year For half a year For three months Chicago. Canada and Europe: For one year- —$4.50 For half a year--- 2.25 For three months _. 1.50 Dopisniki so proseni. da dopise potijejo vedno malo prej«, kakor sadnje ure p redno je lisi zaključen. Za torkovo ilevilko morajo bili dopisi v uredništvu najkasneje do petka zjutraj prej sni leden. Za petkovo številko pa najkasneje do sredo jutra. — Na dopise brez podpisa se ne ozira. — Rokopisov uredništvo ne vrača. POZOR! Številke poleg vašega imena na naslovni strani kažejo, do kedaj je plačana vaša naročnina. Prva pomeni mesec, druga dan, tretja leto. Obnavljajte naročnino točno. Entered as second class matter, June 10, 1943, at the post office at Chicago, Illinois, under the Act of March 3, 1879. klic in vabilo k delu Neka legenda pripoveduje, da je živela nekje neka žena, ki je silno rada drugim pomagala. To je bila njena lepa lastnost in mnogi so jo za to tudi spoštovali in ji dajali zasluženo priznanje. Ljudje pa so bili tudi takrat taki, kakoršni so še dandanes, da so le raje sprejemali dobrote od drugih, sami pa jih niso radi hoteli niti znali ne drugim izkazovati. Nekoč, pravi tista legenda, da se je prikazal na njenih vratih čudovito skromen in ponižen mož. Žena mu je začela praviti, kolikim skuša pomagati v tem in onem, a njeno delo doma da ji vsled tega zaostaja. Skromni mož jo gleda in ko je končala s svojim pripovedovanjem, Minn jo vpraša, koliko časa da že tako dela. NOVICE IZ MINNESOTE Ely, Minn. Dne 16. oktobra je bila izročena materi zemlji k počitku Margareta Hutar, rojena Čeles-nik, vdova po pokojnem Johnu Hutar. Doma je bila iz Vrhnike, odkoder je bila dospela v Ameriko pred 42 leti. Umrla je | v St. Mary bolnišnici v Duluthu po operaciji. Mrs. Hutar je prebivala na 640 E. Camp St., odkoder se je vršil pogreb v cerkev sv. Antona. Sv. mašo za pokoj njene duše je daroval župnik Fr. Mihelčič ob soudeležbi 7 duhovnikov iz sosednjih župnij in veliki udeležbi župljanov, ki so bili pri sv. maši. Društvo Marije čisto spočetje št. 120 ABZ in podružnica št. 23 SŽZ sta se v polnem številu udeležili slovesne sv. maše in spremili pokojno do njenega zadnjega, hladnega doma. Za pokojno | Margareto Hutar žalujejo v Ely tri hčere, namreč Miss Mary Hutar, ki je organistinja naše župnije že več let, Mrs. Charles Merhar in Frances, in ena hči, Mrs. F. Veranth, v St. Paul, Nadalje žalujejo zanjo društva napravila špalir in se • j je nudil jako lep prizor, ko so • I člani društva najsv. Imena v ta- • ko valikem številu med to pe-•jstro mnogoštevilno množico korakali v cerkev, ki je bila sijajno okrašena. Iz kora so jih pozdravili lepi zvoki orgel, krasne himne Gotovo ste brali v časopisih,! naJsv. Imena. Kmalu je bila na kaj so Francozi napravili neke-!ša velika cerkev napolnjena do liko gorja je povzročil zverinski Hitler nad mirnimi nedolžnimi ljudmi! Vse slike smo z j največjim zanimanjem gledali! in smo prav hvaležni Mr. A. Grdini, ki nam jih je poslal za; to prireditev, in mu častitamo, j da ima tako lepe in zanimive slike, rojakom pa priporočamo, kjerkoli imajo priliko, naj jih ne zamude, iti gledat. S tem je bil popoldanski pro DOGODKI med Slovenci po Ameriki m ga dne pred nedavnim, ko so hodili po hišah iskat tiste ljudi (Francoze), ki so imeli kaj več opraviti z Nemci med časom, ko so bili Nemci tukaj. Neki dan sem videl, kako je šla neka sku zadnjega prostora. Slovesno sv. mašo z leviti je daroval duhovni vodja preč. g. župnik M. Butala, asistirala sta mu pom. župnik Rev. G. Kuzma in Rev. Father Alojzij Medic iz Lemonta, pina Francozov s puškami v ro-'ki ie ^el tudi Jako lepo slav-kah hitro doli po cesti za ne-|nostno Pridigo o pomenu orga-kom, ki je poprej držal z Nem-|nizaciJe najsv. Imena za katoli-ci. In vsi ljudje v tisti bližini so ške može in fante. Cerkveni skozi okna ven gledali, ali pa Pevski zbor je krasno prepeval na ceste prišli gledat, kam gre- i P" sv- maši P°d vodstvom orga-do in katere bodo pobrali. Mi nista A• Rozmana. Krona te le-smo se peljali naprej, ker nima-j Pe cerkvene slovesnosti je pa mo časa čakati na vse takejbila' ko je duhovni vodja Rev. stvari, ampak sem že videl par M- Butala slovesno sprejel v žensk, ki so bile na čisto ostri- j društvo 52 novih članov, ki so žene, ker so bile obsojene, da! javno Pred oltarjem obljubili so vlekle z Nemci in se z njimi | zvestobo svojemu Zveličarju in družile. Da, Francozi so vsi po-j delovati v čast najsv. Imena, litično precej zagrizeni in na I Med sv. mašo so vsi člani preje-vse strani vlečejo, tako da se ne H 8V- obhajilo kakor tudi člani-ve, če bo vse gladko šlo po voj- ce bratovščine sv. Rožnega ven-ni. ! ca, kadetinje in mladinski krož- Skoraj bi se moral smejati. ki» kar je napravilo ganljiv Slišal sem namreč, da se bomo utis na vse. Z lepo pesmijo v Padel v Franciji Wilkes Barre, Pa. — Dne 6. sept. je padel v Franciji Joseph Rogel, sin družine jerry Rogel. gram skončan, nakar se je raz-jNajPrej so domači dobili poro-vila lepa domača zabava. Splo- ^ilo, da je pogrešan, par dni po-šna sodba vseh udeležencev je • zneje pa je prišlo drugo poro-bila, da tako lepe in zanimive čilo, da je ubit. Star je bil 22 slavnosti možje še niso priredili *et. Poleg staršev zapušča štiri v naši fari. Tega priznanja so j sestre., bili člani društva najsv. Imena I — jako veseli, posebno še odbor- Hvala za obisk! niki, zlasti pa predsednik, ki se Chicago, II. — V ponedeljek je največ trudil in delal za nas je obiskal Jože Grdina ml., uspešno prireditev. ki služi v mornarici Zdr. držav. Odbor društva se tem potom ; Bil je doma na dopustu v Cle-Še enkrat javno zahvali vsem, j velandu, baš ko se je dogodila ki so na eden ali drug* način po- nesreča v Clevelandu. Zdaj se magali, da se je ta slavnost ta^ mudi v Chicagi. Udeležil se je ko sijajno zvršila in prinesla že dveh večjih bojev v °— Sredo- društvu sijajen moralen uspeh, ki bo brez dvoma mnogo koristil napredku društva v bodočnosti. Ker je bilo 25 novih čla- zemlju. Na dopustu Chicago, II. — John E. Je- "Najmanj trideset let," mu žena odgovori. "To je ravno trideset let preveč," ji odvrne mož. Nato jo skromni mož pouči in pravi: "Prav je, da po- magamo drugim, to nas uči krščanska ljubezen. A le tistim, trije sinovi — Peter in John v Ely, Bernard pa pri vojakih v Cherry Point, N. C. — pet bratov, namreč John Ch^lesnik v Ely, Jack, Anton in Jacob v Čast najsv. Imena je bila ta izredno lepa cerkvena služba bo- spet drugam selili. Ampak to mi ni nič, ker se lahko pripravim v eni uri. Zdaj imam vsoižja skončana. obleko v dobrem stanju, vse o- j V spomin tega jubileja 25-prano in izlikano, in tri pare letnice društva so vsi navzoči v čevljev imam, vse lepo osnaže- cerkvi dobili krasne spominske ne, da se svetijo. Imam tudi dve podobice presv. Srca, katere je veliki vreči itd. podaril predsednik Andrew Ho- Francosko mi gre malo bolj- chevar, ki bodo čez dolgo let nov radi dela zadržanih, da ni-; rich ml., sin našega urednika je so mogli priti k slovesnemu dospel iz Great Lakes, 111., na sprejemu, bo društvo ob prvi devet dnevni dopust. Nahajal priložnosti zapet priredilo sku- Se je zadnje tri mesece v sploš-pen slovesni sprejem. Pri tej nem mornariškem vežbališču v priliki vljudno vabimo še ostale može in fante, da se priglasijo za pristop v tem času. Naj bo ta lepa 25-letna jubilejna slavnost v spodbudo vsem, kako častno je biti član društva najsv. Imena v mogočni armadi Kristusovi. Michael Hochevar. ■-o- ki so naše pomoči res potrebni. Mnogi pa, ki jim vi pomagate, kakor vidim niso potrebni, vam pa vaše delo doma zaostaja; to, vidite, ni pametno." Waukegan, 111., in Gregory v Ce le imam čas, pa se učim!še lahko pričale o slavnosti sre- da mi bo|ste za tolmača. Ali veste, kako ste me včasih učili in popravljali za mano, pa sem se Vam smejal, danes bi pa rad, Willard, Wis., kakor tudi pol sestra Mrs. Frances Seliškar in sestra Mrs. John Novak v \Vau- .... ,, , _ . keganu. Vsem prizadetim naše Tudi v sedanjosti je marsikaj tako. Za vse se zanima-; sožalje vsled izfrube ljubeče mo. Za vsakega namazanega politika, ki kje pokaže glavo matere oziroma sestre. med nami, se zanimamo in zanj delamo. Na vsak apel se Mr. John H. Loisell iz Dulu- odzovemo, neglede ali prihaja iz resnične potrebe ali ne. tha kandidira za probatnega k0 bi vsaj toliko znal in govoril Na naše lastno delo v svoji lastni sredi pa pozabljamo. In sodnika in se toplo priporoča nemško kot Vi. vendar koliko dela je med nami — prav nujnega dela! ™em slovanon^ tem dktriktu, zdrav sem še zmeraj, samo _ , . , » da na dan volitve volijo zanj. __„i «__i- , Poglejmo v lastne vrste, mi ameriški katoliški Sloven-.Tozadevni oglas bo priobčen v kaksenKrat me glava boh, kar ci! Ozrimo se na naše podporne organizacije, kolikor jih Am. Slovencu. imamo. Vsaj dve odlični katoliški organizaciji obhajata Slovenskemu občinstvu letos važen jubilej. Kako bi ob takih odličnih jubilejih ju- dajem na znanje, da so dospeli na VaŠQ okusno rižoto in rišali nasprotniki in vabili k delu za agitacijo za njihove mo»tyeniki Marija Pomagaj, ki dru'ge stvari par minut vsaki dan. Zdaj že,črnega jubileja in o delovanju mislim na nemščino, pa mislim, društva najsv. Imena v fari sv. da bom kar po Vas, Ata, poslal, Jožefa. pa ni čudno, če upoštevamo, kaj tukaj in tam jemo. Dosti-* y. krat se na Vaše jedi spomnim, organizacije. In mi? V naših glasilih se komaj kje kdo spomn teh jubilejev — kakor da to niso jubileji naših lastnih organizacij. Za druge zadeve, za politiko tam za morjem, za to se pa zanimamo, vsi eden čez drugega vpijemo, se lasamo, kakor da je vse to važnejše od naših lastnih ustanov, katere so naši lastni otroci, za katere' smo poklicani skrbeti bolj kakor za vse drugo. Kaj bomo imeli od vsega tega? Nihče ne želi bolj kakor mi, da bi bili tudi glede tega zadovoljni. Ampak, alij Draga mi Ma in Ata: Dober bomo? Počakajte. Krega bo še na koše. Mnoge bo glava dan- Snoči sem šel tukaj v ka-bolela, kakor boli nekatere že zdaj, ki so kljub opominom * .dane!.ZJmu" in prigovarjanju sprejeli "prekanjene ježe" pod streho. so tiskani z velikimi črkami, od Ave Maria, Lemont, 111. J. J. Peshel. PISMA IZ EVROPE Poslal John R. Gostisha X. "Nekje v Franciji" 17. sept. 1944 traj pa k obhajilu in maši. Ta Tukaj je že okoli dva tedna nekoliko hladno, bolj kot pa pri Vas ob tem času. Sonce imamo pa skoraj vsaki dan. Lepo je pogledati okrog našega doma, kjer imamo majhen vrt zadaj. Na vrtu so hruške, jablane in neke vrste jagode. Ta dom je bil eden boljše vrste in ima veliko steno okrog dvorišča in velika železna vrata pri cesti. Okrog so zasajena razna drevesa, celo par velikih palm in Popoldne ob 1 uri j^bila cerkvena dvorana nabito polna, ko se je pričel slavnostni banket, katerega so jako okusno priredile članice RoŽenvenske bratovščine pod vodstvom Mrs. Math. Krall, naša brhka dekleta so pa marljivo skrbela, da je Great Lakes. Poročilo iz Johnstoi Johnstown, Pa. — Na bojišču je padel saržent F. Jurca, sin Ivana Jurce iz Grayja, Pa. Poleg očeta zapušča brate in sestre, mati pa mu je umrla pred več leti. Bil je vzoren fant. — Pogrešan na bojišču je poroč-NAZNANILO PODRUŽNICE nik Frank Arhar, sin Josepha ST. 9 JPO IN ŠT. 36 SANS Arharja iz Lloydela.—Družina Wauke g an- No. Chicago, 111. Glavač iz J°hnstowna je bila Sedaj je čas za resno delo. 'obveščena, da je bil njen sin Vabimo vsakega rojaka in roja- Domimk ranjen v Italiji ~ bil kinjo v teh naselbinah, ako jih Je ze druglč ran^en v teJ v°jni-kaj zanima pomoč svojim v sta- TriJe ^egovi bratje so tudi v ri domovini, da se nam pridru-,armadl* NJegov brat Frank se žijo na tej seji. Zelo važne že skoro P^ugo leto zdravi stvari imamo rešiti »v ozira po-kl ie dobil na moči Slovencem v Jugoslaviji, matijih, Icjer je ponoči stopil Vsakdo, kateri je pripravljen mmo' kl eksplodirala in kaj pomagati in obenem tudi prispevati kar mogoče, je dobrodošel na to sejo. Seja se vrši v Slovenskem Na- bil vsakteri zadovoljen s hitro rodnem Domu ob 2. uri popol-postrežbo. Med častnimi gosti dne na 29. oktobra in bo skup- ,, . . i j i • • t j t , • , , katedrala je par sto let stara in !smrek je vmes. Včeraj je prišla Mnogi pa se spregledali niso, a nekoč bodo. In kaj bo sle-i je lepo in trdno delana Znotraj žena tistega Francoza, ki je dilo? Kaj bodo kazali računski zaključki pri vsem tem? jje lepo poslikana in polna ka- Pred vojno kupil to domačijo, Na eni strani mnogo porabljenega časa, ne zase, ne za nuj- menitih kipov. Ob obeh straneh j jn jejprašala, če je piano tune zadeve v lastnih vrstah, ampak za zadeve, ki bodo rajši |Je veliko oltarjev. To je naj-kakor ne za nas nehvaležne. Na drugi strani pa praznoto. Icerkev, kar sem jih do se-Zakaj nismo rajši bolj delali za lastne zadeve v lastnih ^L^!!,'. gače hiša še dobro obstala. vrstah ^ n " . v . ..ii v Tukaj se dobi malo več jajc. Ko Pa naj nihče ne smatra, da smo proti kakemu pomoz- se peijemo mimo farm, pa otro- nemu delu za reveže v starem kraju. To je na mestu in tu ci stojijo zunaj na cesti in dr- smo dolžni pomagati. Ampak, da se prav ognjevito pre- žijo jajca ali pa steklenice z vi- rekamo za starokrajsko politiko, to je pa tratenje Časa in nom naprodaj. energije. Čas in energijo rajši porabljajmo za delo pri na- Zadnji teden sem obiskal me- ših_tukajšnih lastnih organizacijah in ustanovah, da bodo ?to St/ faIo'ckiTje še bolj uni" ji . m - „ .. . . ' . . ceno kot pa St. Lo, o katerem rastle v članstvu. Tu je nase polje; tu zagrabimo delo. ste precej brall pred kakim me_ Poleg dela za nase organizacije in ustanove agitirajmo tudi sečem. St. Malo je blizu morja za naše slovensko katoliško časopisje, ki je naša največja in tam so se naziji bolj dolgo sila. To silo zanesimo v vsako slovensko hišo. Tu je de- branili, tako da je bilo šele pred lo, ki je potrebno, koristno in hvaležno delo. Od tega dela dvema tednoma, da so se poda kaj. Toda glasovirja ni nikjer. Nemci so ga rabili, ampak ko so odšli, so pa drugi pograbili zajtrkovat in sem imel tri jajCfe. take reči- Rekla je, da je dru- Zdaj pa Z Bogom, Ma in Pa. Kakor zmeraj, molim za Vas, da Vam bi šlo prav in da bi bili zdravi. so bili navzoči župniki iz sosednih župnij in zastopniki joliet-skih društev najsv. Imena. Po banketu je sledil zanimiv program, med katerim so odlični govorniki častitali jubilant-nemu društvu na lepem uspehu v dobi 25 let. Na odru so med govori nastopili pevski zbori in | zapeli več lepih pesmi. Šolska mladina in dekleta Marijine družbe je nastopila z lepimi de-klamacijami in častitkami. Jako lepo je častital društvu deček L. Zeleznikar, nadebudni sin brata Louis Zeleznikarja, za kar je žel burno pohvalo. Zadnja sta pa še nastopila naš Tone Rozman s harmoniko in Eddy Horvat s saksofonom in sta zaigrala nekaj prav okroglih slovenskih melodij, ki so na seja dveh odborov. Vabljeni so vsi, kateri imajo kaj zanimanja pri tej stvari. Danes je prišel čas, da pomagamo kar nam je mogoče in vašo pomoč potrebujemo. Pridite gotovo na sejo in točno. mu raztrgala stopalo. Mr. Horžen pozdravlja iz Kalifornije Fontana, Calif. — Pošiljam iskrene pozdrave vsemu osobju v uredništvu in tiskarni Amer. Slovenca. Nahajam se tu na oddihu in zdravljenju mojega rev-matizma. Krasna dežela je ta zlata Kalifornija. Pozdrav tudi vsem mojim sorodnikom, prijateljem in znancem v De Pue, La Z bratskimi pozdravi za tfo- Princenton in v Chica*°' družnici št. 9 JPO SANS in št. 36 Anton Kobal, predsednik Jennie Keber, podpreds. Dr. Andrew Furlan, preds. Frank Jerina, podpreds. Joseph Zore, tajnik. NAPRODAJ POCENI Prekrasna ladja Normandie, i m. Rev. A. Bombach v Chicagi Chicago, 111. — Rev. Anton Bombach, slovenski župnik v Euclidu, Ohio, pri Clevelandu, se je mudil nekaj dni na oddihu v Chicagi in je koncem zadnjega tedna odšel nazaj v Euclid. Na dopustu Chicago, 111. — Ernest Tur- nekdaj naj udobnejši, največji sicb, sin znane družine Mr. in in najurnejši francoski potni- Mrs- Jacob Turšich, ki bivajo . ški parnik, ni drugega kakor zdaj na Hamlin Avenue, se mu- jih vsi z velikim aplavzom odo- velika preglavica za Zedinje- di doma na deset dnevnem dobravah. Nato so sledile po krat- ne države, ki so v decembru Pustu. Bil je od julija meseca v kem odmoru premične slike, 11941 pridržale ta parnik v splošnem vežbališču v Texasu. katere je kazal Father Kuzma. newyorskem pristanišču, da bi Vrnil se je zdrav in rdečih-lic, Videh smo zlato jubilejno slav- ne padel Nemcem v roke. Pre- kar je znamenje, da sveži zrak nost KSKJ v Jolietu dne 30. ju- krstili so ga na ime Lafayette, j in primerna hrana dobro tekne, lija t. 1. v krasnih barvah. Ni .preden je mogla ladja iz pri- V njegovi vojaški službi mu že-treba omeniti, da smo z pono- stanišča, je pogorela in se po- linio najboljšega uspeha, som gledali te slike, ki so dokaz greznila. Pozneje so naložili Nadalje sta prišla na dvote-veličastne slavnosti, ki jo je mornarici ogromno nalogo, naj denski dopust Henry Zbašnik, imela naša podporna mati KS- spravi to ladjo na površje, sin Mr. in Mrs. John Zbašnik iz KJ v svojem rojstnem mestu ob Spremeniti so jo hoteli v trans- 1800 So. 58th Ave., Cicero, 111., svojem zlatem jubileju. Dalje portno ladjo, pa so to misel in Ernest Račič, sin Mr. in Mrs. smo videli naš Lemont in kako kmalu opustili in prenehali z Ivan Račič v Chicagi. Oba stž* T?« 4-V« TAUm _ ^____* i * • • _ * J . _ preveč zdrava m zagorela. KAKO SMO OBHAJALI SREBRNI JUBILEJ DRUŠTVA NAJSV. IMENA Joliet, 111. Veličastno je - praznovalo društvo najsv. Imena fare sv. Jožefa v nedeljo dne 8. okto- Father John, naš slavno znani delom, ker je požrlo 1 i. 1 ____— ____ t___- —__? 1 _ " j r» 1 n t« « —. _ JI . • 1 • . _ _ imajo korist naše lastne ustanove, župnije, društva, jedno- H na majhne*n otoku, nedaleč bra t. 1. svoj srebrni jubilej, (čebelar, vodi svojo sladko indu- denarja. Mornarica ne ve, kaj te in zveze. Yes, dela je dovolj v naših lastnih vrstah, po- Vei\°+d Sem pa Slavnost 56 J"e Pričela zJ"utraj frijo s svojo mili°nsko pridno bi storila s tem poškodovanim I Ubit na Saipanu trebnega dela, samo pogledati je treba ekrog sebe in dela Tole ^ jak°Kslikov!to J*ko ™ive velikanom. Tudi Pomorska ko- Detroit, Mich. - Caroline RP nnirfp nnlnn Kennes. To je večjo mesto, am- procesijo s solsko godbo na ce-jshke. Videli smo tudi, kako ve- misija ga ne mara. Splošna Golob je bila obveščena, da je bL iiajue vbe pumo. ^ |r»ak m posebno udarjeno od ar- lu. Za godbo so korakali Boy selo so se imeli in zabavali naši sodba je, da veliki prevozni 2. jul. na otoku Saipanu na Pa- Vse kar je treba, je, da se predramimo, da se zavemo tilenje; samo tu in tam; bolj je scouts, mladinski krožki in ka-jrojaki v Belokrajini v stari do- parniki v bodočnosti ne bodo cifiku ubit njen sin Pfc. Harold potreb pravega dela, ki ga je vse polno med nami, potem pa udarjeno od aeroplanov. Trgo- detinje S2Z in KSKJ, dekliška movini pred vojno. Ko smo gle- imelr pomena in bo ž njimi iz- Golob. Poleg mater zapušča zaviha jmo rokaye, in brez uspeha ne bo. Tudi nam bodoč- i-vine in restavračije so odprte in] Marijina družba, dekleta druž- dali te krepke fante in čvrsta guba; njihovo mesto bodo pre-i očeta, štiri poročene sestre in ..... ______1 nniilr I f Snlnlt 172 I _ ___ \T _ » _ \ v i _. T« _ ______ J • nost ne bo imela kaj očitati, Če bomo delali v lastnih vrstah i1-"".'"/ vi-joe sv. i>eze, ciamce iiozenven-, aeiueia, so nas presmjale tužne vzela velikanska letala. Nihče tri brate (enega pri vojakih), m najprvo za svoje lastne zadeve Bodočnost nam ne bo' ^ Je1bll° vec francoskih vo- ske bratovščine, za temi pa vsa misli, kje je danes ta cvet naše- tudi ne verjame, da bi Fran- Star je bil 21 let. V armado je nredočevala nehvaležnih W ™ hn™ • °V'- J* ZdaJ nanovo orga~ ^^ čustva, potem pa nad ga naroda, koliko so morali že cozi hoteli svojo Normandie šel septembra 1942 in na boji. tf " , zaključkov, pac pa bomo veseli nizirajo. Kot je izgledalo v Ren- 300 mož in fantov članov jubi- pretrpeti in Bog zna, koliko iz- nazaj v sedanjem stanju; ho- šče je bil poslan letošnjega ju. uspehov, kl po vsakem marljivem delu morajo priti. |nes, je vse že precej normalno, lejnega društva in čč. gg. du-^med teh je še danes živih. Ko- teli bodo imeti denar! [nija. i ^ ~ ~ - - — ' kakor žene ladjice po morju Petek, 27. oktobra 1944 turška politika AMERIKANSKI SLOVENEC Stran 8 Pred sedanjo vojno je bila Turčija pri nekaterih državah že izbrisana iz zemljevida. Nemci sanjajo že skoro sto let svoje sanje "od' Hamburga do Bagdada"; imeli so v načrtih napraviti na razvalinah Avstrije in Turčije svojo ogromno državo, ki bo postala absolutni gospodar Sredozemlja in sploh največja sila na svetu. Turčija je bila namreč še pred nekaj desetletji ogromna, čeprav bolj slabotna, država, a bivše turško ozemlje imajo danes v oblasti večinoma Angleži in Francozi. Nemci pa, čeprav so bili do zadnjih časov prepričani, da bo večji del nekdanje Turčije enkrat v njihovi oblasti, niso dobili od tega ozebilja ničesar, in upanje je, da jim sedanja vojna za vedno prežene njihove stare sanje. Med drugimi, ki že nekaj desetletij še posebno škilijo na Turčijo, so bili tudi Italijani, a dosedanji potek vojne bo najbrž zelo pomirjevalno vplival na njihovo osvojevalno mrzlico. Sicer so se v prejšnjih časih sploh vse večje evropske države veselile razpadanja nekdanjega Otomanskega . cesarstva in se poželjivo ozirale po turškem ozemlju; le splošni medsebojni zavisti med poedinimi evropskimi državami se imajo Turki zahvaliti za svoj dosedanji obstoj. Sedanji turški državniki so torej srečno vodili svojo državo in bi morali biti vzgled raznim oblastnikom po svetu. Pa tudi pri splošnem razvoju Turčije bi se lahko marsikaj naučili vsi nasilni osvojevalci. Z nasiljem so si pred nekaj sto leti zgradili Turki svojo ogromno državo. Toda kljub verskemu fanatizmu in izredni boje-vitosti, je ta izredna vojaška tvorba kaj kmalu oslabela, a vsa podvržena ljudstva so duševno spala, in država, v kateri ni bilo nikoli pravega reda, je kaj kmalu sama od sebe začela razpadati in se drobiti na vseh koncih in krajih. Zadnja stoletja je životarila le po milosti Evrope, oziroma, kot že rečeno, vsled medšebojne zavisti evropskih velesil. Po prejšnji vojni pa je ostala od nekdanjega mogočnega Otomanskega cesarstva le še mala turška republika: In česar niso mogli nekdaj napraviti mogočni sultani tekom stoletij, to so napravili sedanji turški državniki v nekaj letih. Z raznimi gospodarskimi, socialnimi in kulturnimi reformami so modernizirali svojo državo ter jo osvobodili gospodarskega in političnega vpliva tujcev, a mala Turška republika je zato danes v mednarodnem življenju mnogo bolj uvaževana, nego je bilo pred stoletjem ogromno Osmansko ali Otomansko cesarstvo, ki ni napravilo ničesar v prid človeštvu, in je bilo celo lastnim državljanom ovira pri kulturnem in gospodarskem razvoju. KRST NA FRONTI Po sklepu zbornice v Angori, meseci turška vlada diplomatske odnoša-z Nemčijo. Obenem so Turki preklicali vse trgovske pogodbe z Nemčijo, kakor tudi z drugimi njenimi priveski po Evropi. Čeprav se vojna takorekoč, bliskovito bliža h koncu — kar je najbrž tudi vzrok sedanjega turškega sklepa — je to vendar hud udarec nemški diplomaciji. Nemška vlada si je namreč že dolgo pred in še posebno med sedanjo vojno mnogo prizadevala, da'bi si pridobila Turčijo na svojo stran, oziroma da bi ostala ves čas vsaj nevtralna, ter da bi Turki po možnosti oddajali vse razpoložljive rudnine in pridelke Nemcem. V ta namen je bil v Angori eden izmed najboljših sedanjih nemških diplomatov, von Papen, ki je res mojstrsko spletkaril v prilog Nemčije.' Turki so res skoro ves čas vojne delali po željah nemške vlade ter so, proti gotovemu plačilu seveda, oddajali večje množine kovin, tobaka, bombaža in drugega blaga Nemčiji. A istočasno je Turčija z uspehom koketirala z zavezniki. Sedaj pa, ko je očivid-no Nemčija pred polomom t«r ni več strahu, da bi Tevtoni vdrli v Turčijo, si skušajo Turki obdržati prijateljstvo zaveznikov, od katerih bodo mogoče dobili še kaj nagrade za svoj zadnji sklep. Turški državniki so se v tej vojni izkazali mnogo bolje, kakor njihovi vrstniki po raznih državah Evrope, kjer so tako lahkomiselno pristajali na sodelovanje i Nemčijo. Nevtralnost je bila namreč ne samo ogromne gospodarske koristi za Turke med sedanjo vojno, nego bi vojna lahko postala tudi usodna za nadaljni obstoj njihove države, zato so se je zvesto izogibali do sedaj, kljub obojestranskim vabam, kajti tudi zavezniki so v prejšnjih letih poganjali Turke na vojno proti Nemcem. Pred par leti bi zaveznikom zelo prav prišla turška vojska, ki sicer ni velika po številu, a je menda zelo dobro izvežbana in opremljena, in k temu je še pristaviti da spadajo Turki k najbolj pogumnim in discipliniranim vojakom na svetu. In skozi Turčijo bi bili namreč lahko vdrli zavezniki na Balkan in dalje v Evropo. Danes pa zavezniki ne potrebujejo več Turkov na bojišču, kvečjemu jih bodo rabili v slučaju neredov po Evropi za kako pomožno službo. Še eno pa je, da namreč na Balkanu, zlasti glede Dardanel in Carigrada ni še vse izravnano. Turki so zelo nervozni pred ruskim prihodom na Balkan. Kakšno ulogo bo bodočnost za naprej potisnila Turkom v roke glede te točke, bo treba seveda počakati razvojev. Ugibati se pa da marsikaj. poročilo 0 strašni raz-strelbi v clevelandu APEL ZA POMOČ! V petek 20. oktobra kmalu!res smilijo, priskočite jim na Ker je veliko obrežnih stražnikov v nekem daljnem oporišču na Pacifiku hotelo biti krščenih, je vojni kaplan Harold G. Saunders izbral to mirna gorsko vodico M nedeljske obrede, kjer je vsak teden krščenih kakih 30 vojakov. Kaplan je doma iz mesta Birmingham, Ala. Take vrste krst imajo pri neki proiestantovski verski sekti. TO IN ONO IZ življenja in SVETA POROKA IN RAZPOROKA Iz vladnih poročil iz drugih zanesljivih virov je razvdno, Neka brazilska goba, ki rada izmed vsakih 100 žen, ki*ste na trhlih drevesih, izžareva samo šest. se potegujejo za razporoko, j tako močno luč, da je ponoči j jih 9 hoče dobiti podporo od mogoče brati knjigo pri njeni po 3. uri popoldne se je prigo-dila strašna nesreča v mestu Clevelandu na St. Clair Ave., kjer stanujejo v veliki večini Slovenci. V prostorih East Ohio Gas Co. je razneslo velik tank plina, ki se je v zraku vžgal, in preden so se ljudje zavedli, kaj se je zgodilo, je bila vsa okolica v ognju. Od 55. do 64. ceste so vse hiše ob jezeru domalega zgorele, ali pa so tako poškodovane, da jih bodo morali podreti. Velika moderna trgovina in dom Mr. Antona Grdine je vse uničeno. Ljudje zbegani od daleč gledajo svoje nekdanje domove. Nekaterim je zgorelo vse: poslopje, pohištvo, obleka, denar, sploh vse, kar so imeli. Oteli so si le golo življenje. Pa tisti, ki so se rešili iz strašnega požara, so še srečni. Koliko jih je že umrlo do sedaj, ni še zna- ter izročili ameriškim talnim n.°- V "f*!?1** Vut*? ~ ČaS°P.!" četam. Teh Nemcev je bilo 66, f1 je.,blI° *3 mrtv,h ameriških letalcev pa je bilo 107 izgubljemh, za katere se ne ve, ali so se v razvalinah, ali so se kam zatekli; nad 500 pa pomoč v tej nesreči, katere niso sami prav nič krivi. V fari sv. Lovrenca se je organiziral odbor, ki bo pobiral prostovoljne milodare. Predsednik je Rt. Rev. kanonik Oman, 3547 E. 80 St.; podpredsednik Josip Kenik; tajnik Jacob Resnik, ,3599 E. 81. St.; blagajnik Anton Meljač; nadzorniki Antoa Kordan, Frank Snyder in Frank Blatnik. Prosimo rojake po Ameriki, posebno še tiste, katerim so rojaki ob St. Clair Ave. poznani, organizirajte se v svojih naselbinah in poprosite svoje sosede, svoje prijatelje, za majhen prispevek. Prosimo tudi uredništva raznih listov, da bi zbirala prispevke. Ako je kdaj kje bila potreba, tukaj je gotovo. Za vsak dolar, ki ga boste darovali, vam bo Bog plačnik, nesrečni rojaki ob St. Clair ju pa vam bodo zelo hvaležni. Res Rdeči križ skrbi in nudi veliko pomoč, pa še je veliko premalo. Zato ponovno prosi' moža, samo 6 jih pa tako pod- svetlobi. BATI SO SE ZAČELI Je po raznUl bolnišnicah, iz- mo, pomagajte sedaj, ker po- Nemci so se končno začeli ^ kate«;ih jih bo zaradi straš- treba je grozno velika. Podpi- poro v resnici dobi. Ni res, ka- j -o--zavedati, da ne bodo odšli ka- mh °Pek,m gotovo vec umrlo. sprejemamo darila od kor mnogo ljudi misli, da po- DENAR GOVORI zni za svoje krvoločne in kri-1 Da» Povem vam> k»ko ie bil°-; vseh, kdor bi.hotel pomagati. stajajo naše postave glede raz-j Tole zgodbico ste najbrž vične zločine napram civilne- Bll° kakor se S01*^ Kdor bi hotel poslati po pošti, poroke vedno bolj ohlapne; brali že kdaj prej, pa ne bo mu prebivalstvu. Naš vojni obl'ak valtl Protl hišam. Kar je lahko pošlje na župni urad Rt. resnica je, da si vse ameriške škodilo, če jo še enkrat. Mr. tajnik Henry L. Stimson je po- ta goreči oblak obliznil, je vse Rev. Canon J. J. Oman, 3547 E. države prizadevajo uvesti Winston Churchill bi bil mo- vedal, da so Zavezniki v ne- 2S°rel°- Brzojavni drogi so go- 80. St., ali na Anton Meljač, strožje postave glede razpo- ral nastopiti na radiu čez pet kem 2avzetem nemškem glav- reli ^elika»ske »veče. 7820 Union Ave, ali na mene roke in druge poroke, tako da minut, pa je bil skoraj 30 blo- nem stanu našli sovražnikov Stra*no i® bil° budo Je spodaj podpisanega, bi bilo tako postopanje kar kov oddaljen od radio posta- odlok, da ne sme nihče posne- 1iudi» *daj ko bliža zima, in Vsem prostovoljnim daroval-najbodlj mogoče otežkočeno. je. Poklical je taksi in dal voz- ti slike, kadar koga za kazen j1j.udl.-»e »trehe, brez'eem pa kličem: Bog vam povrni že na zemlji, po smrti pa v svetem raju! Gasilci, farmarji in civilni in- niku naslov, kam naj ga za- ustrelijo, in da ne sme biti zra- !°bleke in brez živeža. Rojaki ženirji so na podlagi teh sta- pelje. "Mi je prav žal," je re-' ven nobenih gledalcev. po vsej Ameriki, povem _______*_____•» i 1._i ___________ __» • ' DOGODKI iz slovenskih naselbin Dvojčka Chicago, 111. — Zadnji teden se je oglasila gospa štorklja pri Mr. in Mr». Joseph Chernich na 21. PI. in jima pustila v dar dvojčka, fantka in deklico. Ca-stitamo. V bolnišnici New York, N. Y. — Pred par tedni je v tovarni pri delu zadela kap Mrs. Matildo Pavlic. Prepeljana je bila v bolnišnico St. John's v Brooklynu in njeno stanje je resno. Slovenski fant padal St. Marys, Pa. — Mrs. Mary Ulj an je bila te dni obveščena od vojnega departmenta, da je bil 14. septembra ubit na francoskem bojišču njen brat Pvt. William Kordan, star 28 let. Bojeval se je na Italijanskem, pred par meseci pa je bil premeščen na Francosko, kjer }e izgubil svoje mlado življenje. Zapušča 2 brata in 2 sestri. Rojak umrl Gilbert, Minn. — Tukaj je umrl Frank Plesha, star 69 let. Pri delu na cesti se je zgrudil na tla in umrl vsled srčne hibe. Zapušča ženo, štiri sinove — eden je pri pojakih — in pet hčera. Pogrešan Johnstown, Pa. — Družina Anton Kamnikar je bila obveščena, da je njen sin Ludvik pogrešan v Franciji. Tik pred vpoklicem v vojno je nastopil službo mestnega stražnika. --o- Katoliški Slovenci smo tako močni, kolikor in kakor je moč* no nase katoliško časopisje. tistik povprečno najboljši za konski možje, igralci, trgov kel voznik, Vam ne 'ali ravno zdaj morem postreči." — da ne?" vpraša OCE OMEDLEL Ker je njegova žena vam, da mi solze zalivajo oči, ko to pišem. Ali se tudi vam kaj vsak omilijo dobri rojaki ob St. Clair- ski potniki in natakarji po go-j "Kako to, _ _____ __ ____ stilnah pa povprečno najmanj Churchill. "Zato ne, ker bo v trenutek pričakovala poroda je j ju?:.Upam, da« 1» ako se vam zanesljivi! Statistiki tudi kaže- par minutah Churchill govoril | Robert Hesson iz Lockport, N. I jo, da so vojni zakoni zelo ne-^na radiu, pa bi ga rad poslu- Y., drvel kar je mogel proti; stalni, povojni zakoni bodo pa šal." Churchillu vje ta odgovor bolnišnici. Med tem je žena morebiti še bolj nestalni. zelo ugajal, pa je ponudil voz- na zadnjem sedežu v automo- -o--niku 10 šilingov. Voznik jih je j'bilu porodila in mlada hčerka NENAVADNA DEJSTVA spravil v žep in rekel: "Naj je takoj začela jokati. Oče je Približno, 6 odstotkov cele vrag vzame Churchilla, — kar tedaj omedlel, avtomobil pa je naše teže tehta naša kri. skočite noter!" izavozil v jarek in zadel steber Berwyn, III. — "Kaj pa Ba- * -o--,! obcestne svetilke. Neki moto- ragovo Pratiko že imate za V davni Angliji so novce ŠEST AMERIKANCEV IN 66 rist je vse tri izvlekel ven in 1945?" me je vprašal urednik, presekali na dvoje ali pa celo NAZIJEV j na svojem avtomobilu zapeljal j ko sem se mudil^ po opravkih v na štiri kose, kadar so hoteli i Posadka nekega ameriškega v bolnišnico, kjer prav lepo na- uredništvu "Am. Slovenca" JACOB RESNIK, 3599 E. 81 st St., Cleveland, Ohio. imeti drobiž. Mitchell bombnika, ki se je predujejo in so izven nevarno- * razbil v Franciji, se je povrni- sti. Ameriški Indijanci so v letu la na svoje oporišče v Italiji m ( -o-*- 1943 prodali klavne živne za povedala naslednjo zgodbo, j VARUJTE SE PODMORNIC po njej kakor po gorkih žemelj- Ko se je bombnik razbil v Vojni obvestilni urad svari cah," mi je šegavo odgovoril. Franciji, je njegova posadka tako po naročilu predsednika "Potem mi jo pa kar dajte, prišla v nemške roke. Kmalu po Roosevelta kakor premierja da vidim, kaj ste spekli letos." Zvečer sem jo doma hitro pregledala. Pratika je čedna $12,208,244. * Vse žabe ne regij a jo enako, pa tisti, ki so bili rojeni v me- tistem so tisto nemško skupino Churchilla, da nevarnost-od stih tega morda ne vedo. Med napadle močne francoske patri- strani nemških podmornic, ki reglanjjem žab različnih vrst otske sile. Nemški poveljnik je so v septembru prizadejale le knjižica. 2e načelna stran z le je skoraj toliko razlike kakor rekel ameriškim fantom, da bi prav malo škode, nikakor ni po v barvah tiskanima ameriško med petjem ptičev različnih se jim rad podal s svojo sku- minila. Pričakujejo namreč, da j in slovensko zastavo spomni vrst. pino, raje, kakor pa da bi pri- bodo te mesece Nemci napeli j nas, da je to nekaj slovenskega, * šel v roke razjarjenim franco-;vse sile, da s podmornicami po- nekaj našega in to mora vsak V 19. stoletju so delali po- skim patriotom. Amerikanci topijo kar največ naših ladij, Slovenec kar vzljubiti. Kaj pa skuse z jadri na železniških so bili s tem zadovoljni, so ra-; da na ta način odgovorijo na naj ljubimo in zakaj pa naj se vozovih, da bi jih gnal veter, zorožili Nemce in jih pripeljali sedanje naše napredovanje. kritika 0 letošnji baragovi pratiki ga blaga, ki pove, kako so naši ljudje doma verjeli v razne take kratkočasne nedolžne legende. Baragova Pratika nas v tem jesenskem času, ko se večeri in noči daljšajo kar lepo zabava in nas spominja na enake slučaje, ko smo doma v stari domovini, katera zdaj toliko trpi od strašnih ran, ki sta jih ji zadala naša sovražnika barbarski Nemec in Italijan, prejemali Mohorjeve knjige in male slovenske pratike. Kako smo jih bili veseli vsako leto. Nekaj takega slovenskega veselja nam prinese tu vsako leto ta lepa pratika, pa tudi spomine na našo ubogo staro domovino. Ker v domovini j-adi pomanj- zadnji teden. Kaj je že izšla?" Seveda je," in ljudje segajo VOJAŠKI SOBOTNI VEČER zanimamo, če ne za to kar je j kanja sredstev in materiala go-^naše slovensko. Hvala Bogu, da j nas še kdo spomni s takimi slikami na naše slovenstvo. Amerikanci. ki so prišli V Spa. Belgija, so hitro poskusili, kako se ljudje zdravijo ▼ tem kopališču. slavnem zaradi svojih rudninskih vrelcev. Na levi vidimq, kako se je S. Sgt. David D. Wilson iz Balon Rouge, ka.. obmeial z blatom. Na desni se S. Sgt. Sherman E. Riley iz Baltimore koplje v mineralni vodi. V sredi pa Pvt. Frank Bilen iz Eail Chicago, Ind., ogleduje obe kopajoči se lepotici. Vsebina Pratike je jako praktčina za vse razne slučaje. Tabela premakljivih praznikov od leta 1941 do leta 1960 je zanimiva in informativna, ker nam že v naprej pove kedaj bodo v prihodnjih 15 letih kaki prazniki, na katere dneve bodo padli, itd.-Tabela, ki kaže v številu prebivalstva po veroizpovedih je druga zanimivost. Zanimivi so drugi podatki. Opis kongresa Zdr. držav, kako se v kongresni zakonodaji kujejo zakoni in postave, po kakem redu vse deluje, je za vsakega čitatelja poučno in zanimivo. Zelo lepo in mojstersko je sestavil "Pregled po svetu" naš gorski pisatelj č. g. J. M. Trunk, naš veliki slovanofil. Za zabavo pa nudi Pratika kratko humori-stično črtico "Mihatov roman", kako je Miha šel na sveto noč v jasle in poslušal kaj se pogovarjala živina. V tej črtici je košček našega starega narodne- tovo takih knjig zadnja leta ni, bi bilo priporočljivo, da bi vsak, ki more? naročil tudi za svoje domače v starem kraju kak izvod te lepe Baragove Pratike za leto 1945. Shrani jo lahko vsak sam in ko bo domovina osvobojena, kar se pričakuje v kratkem, pa jo bo poslal domov. Veseli jo bodo doma. Ali pa morda bi kar uredništvo spravilo take za stari kraj naročene izvode in bi jih, ko bo odprta zveza tja poslalo, eno ali drugo, doma bi bili veseli takega daru. To je le seveda moj nasvet. Čestitam tiskovni družbi "E-dinost" na izdaji te lepe Pratike, kakor tudi na izdajanju zanimivega lista "A. S." in lepega mesečnika "Novega Sveta" in pozdravljam vse rojake sirom Amerike. ■ Mrs. Helena Kušar. "Amer. Slovenec" je vez, ki druži ameriške Slovence od obale do obale. r Stran 4 Petek, 27. oktobra 1944 —• *—■ - ______- "■-.-•-_:___ vsak dan Viktor F. Inkorporirana 14. dec. 1927 ▼ dttsvi Illinois. Mrs. Mary Lenich, 609 Jones St., Eveleth, Minn. Mrs. Pauline Ozbolt, 2029 W. Cermak Rd., Chicago, HI 6 retovalni in porotni odsek— Advisory Board Mrs. Frances Susel, predsednica 15900 Holmes Ave., Cleveland, O. Mrs. Ivanka Zakrajsek, 6059 — 68th Rd., Ridgewood, N. Y. Mrs. Marica Kopach, 1217 S. 61st St, West Allis, Wis. ; Mrs. Anna Kameen, P. O. Box 767, Forest City, Pa. Mrs. Rose Jerome, 214 Grant Ave., Eveleth, Minn. Prosvetni odsek—Educational Com. Mrs. Albina Novak, urednica in upravnica "Zarje", 1135 E. 71st St., Cleveland, Ohio Mrs. Anna Petrich, 2178 Burton St, Warren, Ohio Miss Gladys Buck, ~ 10036 Ave.-L., So. Chicago, HI "Odbor za Mladino In razvedrilo— Youth 9c Recreation Board Albina Novak, 6701 Schaefer Ave., Cleveland, O. Frances Bogovich, 6701 Schaefre Ave., Cleveland, O. Lillian Kozek, 2244 So. Wolcott Ave., Chicago, HI Ustanovljena 19. dec. 1926 v Chicagi. HL Duh. svetovalec—Spiritual Advisor Rev. Milan Slaje, 1709 E. 31st St., Lorain, Ohio Glavni Odbor—Supreme Committee Predsednica—President Mrs. Marie Prisland, 1034 Dillingham Avenue, Sheboygan, Wis. I. podpreds.—First Vice-President Mrs. Frances Rupert, 19303 Shawnee Ave., Cleveland, Ohio H. podpreds.—Second Vice-Pres. Mrs. Mary Coghe, 4517 Coleridge St, Pittsburgh, Pa. HI. podpreds.—Third Vice-Pres. Mrs. Mary Shepel. 5 Lawrence St., Ely, Minn. IV. podpreds.—Fourth Vice-Pres. Mrs. Frances Raspet, 305 Spring St., Pueblo, Colo. V. podpreds.—Fifth Vice-Pres. Mrs. Mary Markezich, 2809 E. 95th St, So. Chicago, 111. Tajnica—Secretary Mrs. Josephine Erjavec, 527 No. Chicago St, Joliet EL Blagajničarka—Treasurer Mrs. Josephine Muster 714 Raub St., Joliet HL Nadzornice—Auditors Mrs. Mary Otonicar, 1110 E. 66th St, Cleveland, O.. TEDENSKI KOLEDAR 29. Nedelja — 22. pobinkostna — Kr. Kralj 30. Ponedeljek — Marcel in Kasijan, muč. 31. Torek — Volbenk — vigilija NOVEMBER, 1944 1. Sreda — Vsi sveti 2. Četrtek — Verne duše 3. Petek — Malahija 4. Sobota — Karol Boromej 1 $-17-18. Tu smo »i dobili »obe v Atlantique hotelu, kjer so nam tudi takoj rezervirali pro- j store na posebnem busu, ki je bil nalašč na razpolago turi-1 stom. Bilo nas je kar za tri bu- j se, večinoma Amerikaneev. kij so imeli isto željo kot mi, ogle- i dati si kraje, kjer so se naši ameriški fantje borili. Ustavili smo se v "Chateau Thierry, A-ragonne Woods in drugih krajih v okolici. Vsa ta mesta so bila še vedno kakor takrat, ko se je vojna prenehala. Nič ni kazalo, da imajo prebivalci na-■ men kaj popraviti. Vprašala i sem vodnbta, zakaj postijo ta-: ke razvaline ▼ takem stanja, in dobila sem odgoovr, da na ta način prebivalci delajo kupčijo, ker Amerikanci želijo videti spomine vojne. Pokazali so nam, kje so se naši fantje borili, njih zakope, skrivališča, podzemske hodnike ter velike jame, kjer so se skrivali Nemci. Voznik nas je vprašal, ako želimo izstopiti in si ogledati te velike jame, toda mene je bilo kar strah, menda sem se bala, da bi zagledala še kako okostje kakih Nemcev. Dalje smo videli še razne topove in druge zastarele vojaške priprave, katere so rabili tiste dni. Peljali smo se j dalje do krasnega mesta! Rheims, ki je zgodovinsko me-j sto Francije. V tem mestu je | zelo velika in krasna katedrala, katero so pa Nemci ob Času vojne strašno uničili. Vstopili smo v cerkev. Takoj smo opazili, da še nima popravljene strehe; dež mora strašno liti po stenah ob slabem vremenu. Videla sem, da manjka vseh oltarjev, po cerkvi so postavljeni za silo sami stoli* kjer se sv. maša še vedno vrši kljub razdejanju cerkve. V sredi jim služi za silo postavljeni oltar, prilično tak kot ga imajo vojaki na bojiščih. Spredaj v cerkvi so trije hodniki ; vsi trije imajo kip poleg kipa stfmih angelov. Povedali so nam, da ima vsak hodnik po tristo angelov. Vsi ti angeli so bili tako strašno poškodovani, da niti eden ni bil cel. Nekaterim je manjkalo glave, drugim peruti, drugim zopet nog ali rok. Žalosten je bil"pogled na to cerkev, ki je bila nekoč najlepša daleč na okrog. Nemci so jo strašno razdejali in povrh še zanetili ogenj. Vidi se, da že v prejšni dobi so bili Nemci nič manj krvoločni in neusmiljeni kot dandanes; pa naj bodo na krmilu vlade taki ali taki. Popravo te cerkve bi po moji sodbi stalo mftijodi goreč, posnemaj jih, pri-joročuj se jim, hodi v družbi rvetnikov, da prideš nekoč med vetnike. DR. FRANK T. GRILL . ZDRAVNIK in KIRURG Stanuje in ordinira na: 1858 W. Cermak Rd., Chicago, Illinois od 2 do 4 popoldne in od 7 do 9 zvečer. — Ob sredah in ob nedeljah po dogovoru. Telefon v uradu in v stanovanju CANAL 4955 Help build guns for the Navy! Danly need Machine operators and Arc-welders. If not experienced, we will train you. Top working conditions. Good food served at cost. W. L B. approved merit rating plan, that enables you to advance, as you learn or demonstrate ability. All West towns busses and Street cars to the door. , DANLY MACHINE SPECIALTIES, INC., 2100 So. 52nd Avenue, Cicero, Illinois * - PRVI SLOVENSKI POGREBNI ZAVOD V CHICAGI ■ LOUIS J. ZEFRAN 1941W. Cermak Rd., Chicago, Illinois Phone Canal 4611 ( NA RAZPOLAGO NOC IN DAN. Rajboljii avtomobili sa pogrebe, krste In ienitovanja.—-Mrtvaška kapela na razpolago brezplačno.—CENE ZMERNE. DR. JfflN J. SMETANA Pregleduje oči in predpisuje očala. — 23 let lzkuinje 1M1 So. Ashland Avenua TeL Canal 0523 Uradne ure: vsak dan od 9 zjutraj do 8:30 zvečer. DR. e. M. LANCASTER : Dentist [ 2159 West Cermak Rd. ! Telefon Canal 3817 ' (ogel Leavitt St) , CHICAGO. ILL. NAZNANILO Vsem delničarjem tiskovne dužbe "Edinost" se naznanja, da se bo vršila v četrtek večer dne 9. novembra 1944 ob 8. uri zyečer letna seja tiskovne družbe "Edinost" v lastnih prostorih na naslovu 1849 W. Cermak Road, Chicago, 111. Vsi delničarji so prošeni, da se seje udeleže. Kdor izmed oddaljenih delničarjev na sejo ne bo mogel, lahko svoje nasvete in priporočila pismeno sporoči odboru družbe, ki bo iste seji predložil. Družba (lBp)sv. Družine (THE HOLY FAMILY SOCIETY) Ustanovljena 29. immbrs 1914. * S^LSSr Sedeč Joliet, m^zsts* Nalc geslo: "Vse ca vero, dom ia narod; vsi za enega, eden sa vm.* GLAVNI ODBOR: Predsednik: Ctoorgs Stonich, 257 Lime Street. Joliet, Illinois 1. podpredsednik: Prank Tushak, 716 Rsab Si, Joliet. I1L 2. podpredsednik: Ksthrin« Bayuk. 528 Lafayette St, Ottawa. HL Tsjnik: Prsnk J. Wsdis. 301 Lpas Street. Joliet. I1L Zapisnikar: John Nemanicfa. 650 N. Hickory St, Joliet. 10. Blagajnik; Jossph Klepec, 903 Woodruf Rd, Joliet. I1L Duhovni Todja: Rev. Mathew Ksbs, 223 — 57th SL, Pittsburgh. Pa. Vrh. sdravnik; Josspfa A. Zaler. 351 No, Chicago St, Joliet. DL NADZORNI ODBOR: Andrew Gm*, 1748 W 21st St, Chicago, IE Joseph L. Draaier. 1318 AiSum Street. North Chicago, ti^ Joseph Jerman. 20 W. Jsdcson St, Joliet. IIL POROTNI ODBOR: . L Jsseph Paviakovkh, 39 WincheU St, S harp* burg, Pa. • Mary Kovacich. 2294 Blue Island Ave, Chicago. IIL John Denis. 2730 Arthingtoa Ave, Chicago. IIL Predsednik A ti etičnega odteka: Emmy Snbar. 540 North Bluff Street. Joliet, Illinois. URADNO GLASILO: "Amorikaoakl Slovenec". 1849 W. Cermak Rd, Chicago, UL 1)0 L Jn- J« DSD izplačala svojim članom in članicam in njih dedičem rasnih poemrtnin, poškodnin. bolniških podpor ter drugih taplsčil denarne vrednosti do četrt milijona dolarjev. Društvo za DSD, se lahko ustanovi v vsakem mestu Zdr. držav * as manj kot 8 člani (cami) ca odrasli oddelek. Sprejme se vsak katoličan moškega ali ženskega spola v starosti od 13 do 60 let V mladinski oddelek pa od rojstva do 16. leta. Zsvaruje se za $250.00, $500.00 ali $1,000.00. Izdajajo se različni certifikati, kakor: Whole Life, Twenty Payment Life in Twenty Year Endowment Vsak certifikat nosi denarno vrednost katera se vsako leto viša. Poleg smrtnine izplačuje DSD. svojim članom (kam) tad] bolniško podporo iz svoje centralne blagajne. tudi sa razne operacije in poškodnin«L Mesečna plačila (assessments) so urejena po American Experience tabeli. DSD je 124.46% solventna; to potrjujejo izvedenci (actuaries). Uradni jezik je slovenski in angleški Rojakom in rojakinjam se DSD. priporoča, da pristopijo 7 njeno sreool Za vsa morebitna pojasnila in navodila se obrnite pismeno *B fist-meno na gL tajnika: PRANK J. WEDIC, 901 Lime St, Joliet DL Čemu Trpeti VSLED ---IN PROSIM LJUBI BOG. ČUVAJ MOJEGA OČETA IN TEGA DOBREGA MOŽA MR. DEWEY A. KI NE BO PUSTIL MOJEGA OČETA V ARMADI PO VOJNI ... AMERIKANSKI SLOVENEC -= Stran 5 IZ URADA GL TAJNIKA DSD Bolniška, podpor« se je izplačal« sledečim članom in ?lsnicam: Avgust $10.00 Dr. št. Ime 1 John Udovich, pol........................ Matthew Rogina............................. Helen Kolenc .................................. Cecelia Riffel ................................... Mary Smrekar ................................. Frank Hastigar................................ John Pullman................................... John D. Kren, pol............................ Jean Gombach ................................ Frank Bostjancich .................... John Vershay..............._................. 3 Mary Barlic ........................................ 36.00 5 Stephen Lopcic................................... Frank Stravjo................................ „ ^ 8 Anna Mentzer (Childbirth)................ 12 Barbara Zelko .................................... 25.00 Theresa Ancel, pol............................. 15.00 Mary Hirach....................................................................V Ursula Ambrose .................................................................\ 13 Gizella Haklin (Childbirth) ............ 15.00 X Joseph Dovecar ....................................................y John Falle..........................................." j V 14 Michael Kelly .................................... 31.00 Peter Lončar, pol................................. Nickolas Spudich ................................ 21 Anton Golobitch.................................! \ September $20.00 25.00 60.00 25.00 25.00 43.00 37.25 5.00 33.00 20.00 55.00 \ X ^ 8.75 17.00 15.00 25.00 17.50 45.00 15.00 31.50 24.00 31.50 20.00 12.25 Skupaj..........................................$132.00 $610.75 Izplačali za operacije: sv " ;. 1 Jean Gombach, Cert. 7044................................75.00 12 Ursula Ambrose, Cert. 5051................................* ^ 75.00 21 Clarence A. Wedic, Cert. 5431.......... $75.00 * t. Skupaj........................................ $75.00 Izplačali za posmrtnine: 1 Apolonia Verbic, Cert. 5461 ............ 6 Ignac Hodnik, Cert. 5169-A ............ 500.00 14 Peter Sedmak, Cert. 1982 ................. 500.00 i Skupaj....................................... $500.00 $750.00 r Z bratskim pozdravom za D. S. D. \j/ • FRANK J. \VEDIC, glavni tajnik. o- OUR PARTY Joliet, III. All plans have been made for our Bingo Party to be given by St. Cecelia's Society No. 12 H. F. S. Sunday, October 29th at 2:30 P. M. at Ferdinand Hall on Clay Street. Cash prizes will be given to the winners, and refreshments will be available. Members and friends from near and far won't you come out and join us for a pleasant afternoon. We will appreciate your presence and cooperation toward a successful party. V nedeljo 2t. okl. popoldne se bo vriila v Bohemian American Hall na 1440 W. 18th SL v Chicagi enajsta letna koncertna in sabavna prireditev pod okriljem George Marchanove jugoslovanske radio ure. Celotni pro* gram te prireditve je objavljen na drugem mestu v tej iadajL Na sliki stoji v sredi Mr. George Marchan, na levi Miss Marie Korenchan. na deanl pa njena sestra Miss Gene Korenchan. Sestri Korenchan nastopata od časa do časa na Marchanovih radio programih s slovenskimi« pa tudi s hrvatski-mi pesmicami. Tudi George sam se večkrat oglasi, je vedno dobre volje in rad ponavlja stari hrvatski pregovor 'Tko pjeva. sla ne misli". Na imenovanem programu bodo nastopile tudi aelo popularne radijske in televizijske zvezde iz WLS Barn Dance programa. Govorov ne bo nobenih. ne političnih ne drugih. George iskreno vabi slovenske rojake in rojakinje v Chicagi in okolici, da pridejo to nedeljo k njegovi lepi prireditvi. Tickets are thirty cents. Shall we be seeing you? Thank you. Antoinette Wedic, Chairman - Jennie Krall, Co-chairman 0- Nič manj ni resnično v tem človeškem kraljestvu znanosti kot v božjem kraljestvu nebes, da ne bo nihče prišel vanj razen oni, "ki postane naj prvo kot majhno dete." Sedeti v senci kakega lepega dne ter zreti na zelenje, je najboljše okrepčilo. domača fronta ; Vojni obvestilni urad, Washington, D C. WAR DEPARTMENT ŠE VEDNO POTREBUJE 4,000 BOLNIČARK Washington. — War Department je zopet naslovil nujen poziv izučenim bolničarkam, ki niso zaposlene v bistveno važnih civilnih^ feotHUS&h, da se takoj prijavijo v "Army Nurse Corps", kajti cilj, za katerega je slo, namreč, da se nabere dodatnih 4,000 bolničark de 1. oktobra, niti iz daleka ni dosežen. War Department pravi, da je na razpolago najmanj 30,000 bolničark, ki bi prišle v poštev. V svoji uradni izjavi pravi War Department naslednje: Vojna še ni končana — toda tudi ako bi bila končana, bi armada še vedno potrebovala teh dodatnih 4,000 bolničark in še mnogo več. Celo ako bi bilo odpuščenih iz vojske že jutri 2,-000,000 mož, bi potreba bolničark ostala skrajno kritična, kajti skrbeti je treba za ranjence, ki se vračajo domov, in vseh onih, ki bodo prihajali za njimi iz Evrope in iz Tihega oceana. Bolnišnice, ki so posvečene zdravljenju naših vojakov ranjenih v boju, si ne morejo pomagati edino-le s pomožnimi delavci kot na primer zasilnimi bolničarkami in drugimi neiz-vežbanimi silami. Bolničarke Army Nurse Corps-a, vešče in izurjene, so jim neobhodno potrebne. War Department pravi, da je bil odziv na zadnji poziv "precej slab", ako se pomisli na veliko potrebo. Bolničarke, ki bodo vstopile v to vrzel, bodo pokazale, da so zares patriotične in si bodo zaslužile hvaležnost ranjencev, ki so potrebni njihove pomoči. NOVE DOLOČBE GLEDE SEZNAMOV CEN Washington. — Office of Price administration je izdal nove določbe glede seznamov cen. Prodajalci morajo nabiti po več seznamov maksimalnih cen v dolarjih in centih, na vidnih mestih v svojih prodajalnah. Seznami obsegajo špecerijsko blago in drugo hrano kot surovo maslo, jajca, kuret-nino, ribe, sveže sadje in zele njavo. Od 4. oktobra naprej so te določbe del navodil, ki dajejo lokalnim uradom OPA oblast, da v posameznih občinah določijo maksimalne cene. V kratkih besedah so te določbe naslednje: 1. Na vsakih l,500 kvadratnih čevljev prostora v prod a j al-nici ali'del te površine, je treba nabiti po en seznam občinskih maksimalnih cen za špecerijsko blago (dry groceries). 2. Ako zahteva prostornost lokala po več kot en seznam, morajo biti seznami nabiti najmanj po 25 čevljev drug od drugega. 3. Po en seznam občinskih maksimalnih cen mora biti nabit v neposredni bližini tistega dela prodajalne, kjer so na prodaj jajca, kuretnina, sveže sadje in zelenjava. 4. Seznami morajo biti nabiti na takem mestu, da jih je lahko čitati, ter da se jim kon-zumenti morejo približati na dva Čevlja. NOV ODMEREK ZA ČEVLJE DNE 1. NOVEMBRA Washington. -— Office of Price Administration poroča, da bo stopil v veljavo nov kupon za čevlje z dnem 1. novembra. Poleg tega pa bodo ostale veljayne stare znamke — Airplane stamp 1 in 2, v War Ration Book Three — tudi še nadalje brez preklica. Odločitev glede znamke, ki bo določena za čevlje, še ni narejena. Uradniki pravijo, da bo dotična znamka določena šele čisto kratko pred 1. novembrom. RAZDELJEVANJE GORIVA OMEJENO Washington. — Office of Price Administration poroča, da se bodo morali držati izdelovalci in prodajalci ženskih in otroških plaščev in kožuhov, ter moških in dečjih oblek, zopet določb glede omejitve njihovih najvišjih cen. Ta določba stopi v veljavo na dan 24. novembra. trpite diha. Ako ae vaz drli zapeka in vaa dela ---e, nervosa« ia is reds ia U Vifed glavobola, imrdljWeta ielodene nerodnosti, neprebav-izfoba apanca, pomanjkanj, ape-tita ter «e Črnite v ieloden 1 plina in zaoataload tedaj vse. Dr. Peterseve dolgo preiakoieni -io. Te je vež kot navadna odvajalna —je zdravilna tonika — je "»« IS naravnih koreninic, reliie in cvetja. Hoboko pripravi zamazana Čreva k dele, pomori prijazno in gbdko odvajanje aakaaanfh satani odiane plin sapeke in povrne želodca prijazno gorkoto. Uživajte ga natanko kot je pred pisano na omota. Ako želite vihrati veaelje. Mi in ________ sdobnoat vs iegs ieledca ob i dem £aaa — tedaj ti nabavite Hoboko ie da* ponudbo la dobili boat*— ZASTONJ fOcvr«fa>o~ KSr^wErbSss^rm xdf fc bolna mWca—jakljSSTm^ DR. PETER^MAOOLjO — afcaUaa po- □ C o. D. < I L. t* *lWm®~Tl s" Kupon — Sedaj I ^Ls®^ i ' «• *XX* .vma .....................>IIrr . >n I i P.u4twl wm<. ...r.....tt. ......j D«. PCTIR PAMftJtEY k SONS CO. I &•*«. 844 - f W ZVEZE S STARIM KRAJEM Ker zadnji čas dobivam vedno več vprašanj, če je mogoče poslati denar našim ljudem v stari kraj, ali pat jim saj pisati, interesentom naznanjam: Pošiljanje denarja v Jugoslavijo je še nemogoče. V Italijo je mogoče poslati densur samo v one dele, ki so bili osvobojeni. V neosvobojene dele Italije je pošiljanje nemogoče. Zato tudi v Slovensko Pri-morje še ni mogoče ničesar poslati. Pošiljanje denarja je pa mogoče v Švico ter druge nevtralne in osvobojene dežele. Pisanje kratkih poročil, strogo osebnega značaja je mogoče potom Am. Rdečega Križa in, kakor je bilo svoječatsno naznanjeno v nekaterih naših časopisih, potom jun. škofij. , Onim, ki so zainteresirani, na njihovo željo pošljem natančnejša pojasnila o teh zadevah. — LEO ZAKRAJŠEK, 302 E. 72nd St., New York 21, J*. Y. ' ■ .1 *" 1 " Previdnost v govoru je več kot zgovornost. Afektirana obleka pomenja pomanjkanje razsodnosti. GLASUJTE ZA setSMKfss' mmmm John H. Louisell ki je ljudski ljubljenec za SODNIKA na zapuščinskem sodišču Mr. Louisell je bil nad devet let kot zastopnik pravdnik za Državno industrijsko komisijo in tekom tega časa je zastopal pošteno na tisoče delavcev brez vsakih stroškov za nje.: VOLITE LOUISELLA! Za zapuščinskega sodnika! Investirajte svoj denar v vojne bonde! Pomagajte svoji deželi do zmage! UPRAVIČENA OGOBCE-, NQST Gost: "Natakar, poglejte no to porcijo piščanca: sama kost in koža!" Natakar: "No, ali bi morda radi še perje?"__.■• p NJEGOVA MOLITEV NE BO ZASTONJ e • • NEW DEAL SE BOJI BODOČNOSTI... NEW DEAL SE BOJI ODPUSTITI MOŽE in FANTE iz ARMADE po ZMAGI Bil je Direktor naborne službe v Washingtonu, lci je rekel: l^3 "MI LAHKO DRŽIMO LJUDI V ARMADI PRAV TAKO POCENI, KAKOR LAHKO USTANOVIMO ZASTOPSTVO ZA NJE, KO SO ZUNAJ" ... AU SE BOJIJO MIRU?.....ALI SE BOJIJO AMERIKE? NAŠ BODOČI PREDSEDNIK jim je dal čist odgovor TOM DEWEY "JAZ VERUJEM. DA ČLANI NAŠIH OBOROŽENIH SIL BI MORALI BITI PRIPELJANI DOMOV IN ODPUŠČENI. KAKOR HITRO MOGOČE KO BO ZMAGA DOSEŽENA. JAZ SE NE BOJIM VOLITE REPUBLIKANSKO 7. NOVEMBRA ...IZyOWTE mož A, KI ZAUPA V NAŠO DEŽELO DEWEY & J. BRICKER za Podpredsednika za Predsednika Stran 6 Preizkušena ljubezen Roman. — Iz francoščine prevedla K. N. "Oh!" je instinktivno vzkliknila mlada žena, skušajoč prijeti svojega moža za roko in mu vzeti pismo. Moreno pa njenega presenečenja sploh ni opazil ali ga pa ni hotel opaziti. In ko ga je Orana spet pošteno potegnila za desnico, jo je z levico skoraj surovo odrinil in pričel pismo brati. Mlada žena je užaljeno stopila vstran in solze so ji privrele v oči. Ta nesramnež res ne pozna ne takta ne vljudnosti, kadar gre za njo. 'Nesramnež* je pa mirno bral usodno pismo, kakor da bi bilo zanj kar najbolj na- v ravno, da prodre v sleherno, še tako intimno skrivnost svoje male ženice. Ne meneč se za ihtečo Orano je stopil k oknu in pričel brati: Moja ljuba mati! V svojem poslednjem pismu mi daješ prav izvrstne nasvete glede Miguela. Hkrati pa vidim, da se nekako bojiš za najino sožitje in me vprašuješ, ali se dobro razumem s svojim možem. Hitro ti odgovarjam; da kar najhitreje razpršim vse tvoje neupravičene dvome. Obožavam svojega moža! Izvrsten človek je in doslej še nisem imela priložnosti, da bi se žalostila ali pa jezila zaradi njega. Najin zakon je zakon mladih zaljubljencev. Miguel je zelo ljubezniv, zelo pozoren in takten mož. Vse kaže, da bo najin zakon izjema med zakoni, kajti doslej se še nikoli nisem resno sprla s svojim možem. Zelo sem se navezala nanj. Kadar ga zvečer zaradi opravkov ni tako kmalu domov, se mi zde ure neznosno dolge. In ne morem ti popisati, "kako srečna sem, če greva zvečer skupaj na sprehod po naši lepi prestolnici. i Ček, ki ga je očka poslal, je mojega moža tako udobrovoljil, da se je lep čas smejal, kajti sam dovolj zasluži, da oba udobno živiva, brez očetovih velikodušnih darov. In galanten kakršen je, mi je ponudil ček z besedami: 'Za vse tiste majhne in majce-. ne želje in željice, ki jih nikoli ne poveste. Živite nekaj dni, ne da bi vam bilo treba šteti, računati... živite, kakor da bi vam v denarnici na lepem vzcvetela zlata cvetlica .. / Ali ni to čudovit domislek, mamica? Kakor vidiš, imam ob Miguelu občutek, da se mi ne more nič hudega zgoditi, kakor da me noč in dan varuje angel varuh v človeški podobi. Bodi prepričana, da nikoli več ne obžalujem, da sem potovala v Španijo, kajti usoda me je za strašne dneve nagradila z ljubeznijo tega izvrstnega človeka! Torej, mati, ne imej nepotrebnih skrbi in povej očetu, da kujem nešteto načrtov, kako bi zabrisala njegov nerodni nastop... Zelo si že želim, da bi vaju videla, da bi tekala po našem parku v Jacheresu, in preživela nekaj dni v kraju, kjer sem se rodila. Upam, da se bo ta moja želja kmalu izpolnila. In še nekaj! Pqvej očetu, da sem kljub temu, da mi je 'v denarnici zrasla zlata cvetka', ostala skromna in varčna. Ta cvetka bo kljub željam in željicam cvetela lep čas, tako da ni potrebno, da bi še pošiljal denar. Moj mož mi daje več kakor je potrebno, prav ničesar ne pogrešam. Mamica ljuba, naj torej končam. Upam, da si z mojim sporočilom zadovoljna, in upam, da se bomo že v nekaj tednih videli pri nas doma ... če bo le Miguel utegnil. Prejmi tisoč poljubov od - svoje j -Orane. Na obrazu mladega moža se je med branjem tega pisma izraz kar venomer menjaval. Vsekako je bilo pa presenečenje tisto čustvo, ki se je najbolj odražalo na njem. Lahen smehljaj je igral na Moreno-vih ustnicah, ko je pismo prebral in ga položil na pisalno mizo. Zaljubljeno je iskal z očmi svojo ženico, ki je stala dva koraka od njega, žarečih oči in nasršenih obrvi, kakor mačica, ki se pripravlja na naskok. Moreno je ni takoj razumel. Sladke be- AMERIKANSKI SLOVENEC Petek, 27. oktobra 1944 sede, ki jih je bil pravkar bral, so ga polagoma zmedle, malone omamile. Zdelo se je, da je čisto pozabil na resničnost, posebno pa na netaktnost do svoje žene, ko je bral njeno pismo kljub njenemu ugovar-janju. Srečnega, nasmejanega obraza se je približal Orani.. . morda zato, da bi ji čestital, ker je tako spretno uredila kočljivo zadevo s čekom, morda pa celo iz kakšnega drugega, še intimnejšega nagiba ... Sicer tako ponižna ženica je bila to pot rdeča kakor puran. Solzne oči sp ji gorele v divjem, skoraj sovražnem Ognju. Z enim skokom je bila pri mizi; pograbila je pismo, ki ga je bil pravkar odložil njen mož, in ga v sveti jezi raztrgala na drobne kosce... Potlej je razjarjeno pogledala svojega moža in strupeno dejala: "Zdaj to pismo ni več zanimivo, zdaj, ko ste ga vi prebrali! Le kako morete vtikati nos v zadeve, ki vam niso nič mar?!" In ker Moreno ni takoj razumel njene jeze, je pristavila: "Upam, da imate toliko soli v glavi, da veste, zakaj sem napisala takšno pismo? Drznem si celo upati, da se zavedate, da niti besedica v njem ni resnična! Vse to je samo šala, igra, ki jo moram igrati, da nima uboga mati zaradi mene še večjih skrbi." Umolknila je, čakajoč ugovora, ki ga pa ni bilo. Zazrla se je v možev obraz, v obraz, ki še nikoli ni bil tako trd in mrk. V Morenu se je tisti trenutek nekaj zrušilo. Bilo mu je, kakor da bi se nekakšne prelepe sanje v trenutku razblinile v nič in kakor da bi se znašel nad globoko, zevajo-čo praznino .. . Torej sladke besede v pismu so laž, tolažilna bilka, resnica je tisto, kar je pravkar rekla njegova žena! Orano je Morenov ponosni mir še bolj razkačil. Na lepem je začutila potrebo, da bi tega neuklonljivega moža še bolj užalila in ponižala. Gledala ga je sršeče, kakor da bi ga hotela z očmi prodreti. Ali je tedaj Moreno razumel, da njegova ženica ne misli tako resno? Ali se je zavedal,- da je prekipelo v njej tisto, kar se je tako dolgo nabiralo v njej ? Ali je vedel, da he sme teh njenih strupenih besed soditi resno, temveč jim pripisati čisto nedolžen namen: maščevati se nad presitnim možem za razne pozabljene žalitve, ki so se pa spričo te netaknosti odprle kakor začel jene rane? Ne, vsega tega se Moreno ni zavedal. Kakor iz sedmih nebes je padel na trda tla, ko mu je Orana tako brezobzirno zalučala v obraz pravi namen svojega pisma. Kljub temu je pa na videz mirno dejal: "Nikar se po nepotrebnem ne razburjajte, senora! Zplo naiven bi bil, če ne bi znal brati med vrsticami. Takoj sem uganil, zakaj tako sladko pišete, tudi pri meni ste že namreč uporabili ta duševni kloroform, če ste kdaj kaj potrebovali. Ne bojte se, predobro vas poznam, da bi verjel vašim sladkim besedam . . Mlada žena je jela živčno hoditi po salonu, kajti možev mirni, a strupeni odgovor je le še podpihnil njeno jezo. Moreno je pa nadaljeval, kakor da ne bi bil opazil njene razburjenosti: "Celo prav dobro sem razumel, zakaj ste pisali to pismo. Da bi se maščevali nad menoj zaradi tiste nerodnosti z čekom. Zato ste bili tako presenečeni, ko sem stopil v sobo, kaj ne?" Orana je zardevala in prebledevala. Potlej je užaljeno vzkliknila: "To pismo ni bilo namenjeno vam, zato ga ne bi bili smeli brati. Podpihnilo je vašo domišljavost.. "Podpihnilo mojo domišljavost? Ne izražajte se tako otročje! Dovolj mi je bilo, da sem prebral nekaj vrstic, in že sem vedel, da lažete. Nisem izvrsten človek, kakor ste napisali, in nisem ljubeč mož, kakor ste trdili, in ker vas ne ljubim, ne morem biti zaljubljen in pozoren soprog." NEMCI POPUŠČAJO V HO-LANDIJI; VESTI O BOJIH V ITALIJI IN BALKANU (Nadaljevanje s 1. strani) imo. Vendar so Zavezniki napredovali do osem milj zadnje dni. Kanadci so zavzeli trdnjavo Frederick - Hendrick pri ustju reke Schelde. Amerikanci bijejo v sredini Siegfriedove črte še vedno pozicijske boje in kakih večjih sprememb ni. Rim, Italija. — V Italiji so Angleži in Amerikanci pomaknili svojo fronto za kake dve milje bližje proti Bologni. Amerikanci so zasedli včeraj goro Grande in so se približali gradu San Pietro, ki je 4 milje" od-| daljen od velike prometne ceste v Po dolini. Iz Grčije poročajo, da se angleške čete bližajo Solunu, ki je znano važno pristaniško mesto v egejskem morju. Nemci se pripravlja jo,Ha bodo mesto zapustili in že požigajo razna poslopja in skladišča. Angleški letalci stalno nadlegujejo nemške umikajoče kolone, ki se umikajo iz Grčije v vardarsko dolino v južno Srbijo. vih pa je dovoljeno uporabljati le po eno električno luč v vsaki sobi in to samo ponoči. DRUŠTVO SV. V da štev. 25, KSKJ. CLEVELAND. OHIO Odbor sa leto 1942: 4 Predsednik: Anton Strniša; Tajnik: Jos. J. Nemanich, 1145 East 74th Street Blagajnik: Louis Kraje. Društvo zboruje vsako prvo ne ddjo v mesecu v spodnjih prostorih sure šole sv. Vida ob 1:30 popoldne. Asesmcnt se prične pobirati ob 1:00. Na domu tajnika pa vsa Icega 10. in 25. v mesecu. V društvo se sprejemajo katoličani od 16. do 60. leta v odrastli oddelek: v. mladinski oddelek pa od rojstva do 16. leta. DROBNE VESTI IZ NAŠIH " IN SOSEDNJIH KRAJEV (Nadaljevanje s 1 strani) elektrarne, tako da od zore do mraka nihče v mestu ne dobi nobene električne sile. Vsa industrijska podjetja, trgovine, gledališča in drugi javni prostori ne smejo več uporabljati električnega toka ne podnevi ne ponoči, po zasebnih domo- Pristopite k dr. sv. jožefa, itev. 53, K. S. K. J. V WAUKEGAN, ILL. • Na razpolago imate razne vrste zavarovalnine. — Člani se sprejemajo od 16. do 55. leta. • FRANK JERINA, predsednik. JOSEPH ZORC, tajnik. 1045 Wads worth At*. No. Chicago. HL ANTON B ESP ALEC, SR., blag. "mmmmmth Najboljšo Garancijo Zavarovalnine Jamči Vam in Vašim Otrokom Kranjsko-Slovenska Katoliška @ Jednota SOLVENTNOST K. S. K. JEDNOTE ZNAŠA 128.43% Najstarejša slovenska podporna organizacija Ameriki ... Posluje že 51. leto. 39,600 Premoženje: $5,700,000 Člansta v i h m. S Če hočeš dobro sebi in svojim dragim, zavaruj se pri najboljši, pošteni In na d sol ven tni podporni organizaciji, KRANJSKO SLOVENSKI KATOLIŠKI JEDNOTL kjer se lahko savantješ za smrtnine, razne poškodbe, operacije, proti bolezni in onemoglosti. K. S. K. JEDNOTA sprejema moške in ženske od 16. do 60. leta; otroke pa takoj po rojstvu in do 16. leta pod svoje okrilje. K. S. K. JEDNOTA Izdaja najmodernejše vrste certifikate sedanje dobe od 3250.00 do &000.00. K. S. K. JEDNOTA je prava mati vdov in sirot, če še nisi član aH flanica ta mogočne in bogate katoliške podporne organizacije, potrudi se in pristopi takoj. Za pojasnila o zavarovalnini in za vse droge podrobnosti . se obrnite na uradnike in uradnice . krajevnih društev K. S. K. Jednote, ali pa na: GLAVNI URAD V LASTNEM POSLOPJU 351-353 No. Chicago Street, Joliet, Illinois zlata krona Pravljica. — Napisal Ivan Cesnik. 'Ponujala sem mu kraljestvo < lin svojo roko. Ničesar ne vza-me, le krono hoče za juteršnji j dan." "Ne srebra in ne zlata ne I vzamem, dovolj mi je Lenčiki-na ljubezen. Krono pa rabim, da izpolnim dano obljubo, a samo za jutri." "Vzemi jo v spomin na svoje dejanje! Kraljičini naredimo drugo, škrati jo napravijo iz zlata in demantov; spletemo ji venec in oblečemo jo v najlepšo obleko. In tebe nagradimo za pogum in ljubezen." Oblekle so kraljičino v najlepšo obleko, posadile so ji na glavo krono in jo poljubljale zaporedoma v znamenje sprave. Boštjanu so prinesli škrati žametno obleko, svilen pas, srebrne škornje, pozlačen meč in mu deli krono na glavo. Branil se je pastir, a kraljica mu ni dala prej miru. "Tak stopiš med snubce in kraljičino popelješ s seboj! Potem ti verjame oče Urban, da 3i jo rešil. Ce ti ne bo prijala obleka, jo lahko slečeš in oble-češ potem zopet pastirsko." Zaplesale so vile kolo in zapele. Prijetno je bilo, a Boštjanu je hrepenelo srce le po izvoljenem dekletu, po Lenčiki. Najraje bi potrkal na njeno okno in ji zašepetal na uho, da je rešena. Objel bi jo in jo poljubil, kakor še nikdar poprej, ker je sedaj njegova za vedno in mu je ne more vzeti nikdo več. Kraljičini je zahrepenelo srce po očetu in materi, ki žalujeta za njo in pošiljata drzne videze, da jo rešijo?1. Niso se mogli rešiti knezi in grofi, rešil jo je pastir. Kako je lep, čvrst in pogumen! Kako si je vedno želela takega ženina! Oddal pa je arce že drugi/drugi je obljubil zvestobo, zato ga ne more peljati na svoj dom. Pol kraljestva hoče ponuditi njemu in njegovi nevesti. Morebiti sprej- i IZŠEL JE . VELIKI ANGLEŠKO - SLOVENSKI Besednjak ki ga je spisal in izdal , * DR.F.J.KERN To je najpopolnejši angleiko-slovenski besednjak z angleško izgovarjavo. Po tem besednjaku so popraševalL Zdaj je besednjak na razpolago. STANE S POŠTNINO $5.00 kar je poslati s naročilom. TisiL ki ga želijo dobiiL naj takoj pišejo ponj na naslov: . , KNJIGARNA AM. SLOVENEC 1849 W. Cermak Road, Chicago 8, Illinois je godilo nocojšno noč^na Grmadi? Okrog polnoči se je po-tresla gora, kamenje je bobnele po drčah, grmelo je in se treslo. Tisti stari Ambrož je pripovedoval po maši, da je nekdo reševal zakleto kraljičino v kraljestvu vil." "Reševal jo je lahko, a rešil je ni. Ničesar ni bilo slišati ves dan," je pripomnil Urban. - "Ti revež, ti! Življenje je tvegal, pa se mu je najbrže slabo godilo. Kdo je neki bil tako drzen? Morebiti je bil Boštjan? Ves dan g& ni na iz-pregled, živina leži po hlevih. Šli so gledat v kočo, prazna je. O pastirju pa ni ne duha, ne sluha." "Boštjan že ni šel. Malo več poguma mora imeti. Tako ko-rajžo mora imeti kot jaz," je govoril France. "Ti pa korajža! Še pred zajcem bi stekel!" se je norčeval oče. "Primojdunaj, da se ne bojim nikogar, še vraga ne. Noben fant mi ni kos pod našim zvonom." "V bahariji, France." "Mislim, da sina preveč v nič devlješ, Zalar. Saj je korenjak kakor jih je malo v o-kolici." "Odkrito ti povem, Urban, junak je, da vzdigne cel voz, če ga prime sredi sore, a ko-rajže ima malo. Dober delavec bo, skrben oče, žena mu ^>o morala dajati ognja. Ko od-zvoni večernino, si ne bo več upal iz hiše." "Oče, kakb govorite! Ali ne veste, da sva prišla snubit. Kaj si bo mislil o. meni stric Urban." (Dalje prihodnjič) PRODA SE hiša, v kateri se nahaja trgovina in 5 sob zadaj, velika klet, "furnace heat" in "garage". Proda se tudi z vsem blagom, - » , „ . kar ga je v trgovini, v kateri se ne ponu/eni dar m pojde z njo !k dan proda za $?5 0Q in je ter popelje s seboj tudi svojo vsak teden čistega dobička do Lenčiko. Pele so vile, dolgo so pele; Boštjan in kraljičina pa sta zaspala. In spala sta vso noč in .ves dan. Ko se je pa bližal večer kresne nedelje, zbudila ju je kraljica vil. "Čas je, da odrineta na Urbanov dom med snubce." Poslovila sta se od vil in njih kraljestva. Stopila sta na stezo sredi Grmade in se napotila počasi in varno med gozdovi in planinami "na Dolarjev dom, da iznenadita očeta Urbana, Zalarja, Zalarjevega Franceta in Lenčiko. Veselje je vladalo na Urbanovem domu na kresno nedeljo popoldne. Snubci so prišli, stari Zalar in njegov France, da se dogovore natančno po starih običajih in navadah. Jedli so in pili, tolkli s pestmi po $110.00. Cena samo $9,500. Nahaja se na Avers Ave. in 30. cesta. 3-stanovanjska zidana hiša na 2 lotah, centralna kurjava, blizu 26. ceste in Millard Ave. 2-stanovanjska hiša po 6 sob in zidana klet. Najemnina do-najša na mesec $80.00; cena je $6,800. 3-stanovanjska hiša, s prostori za trgovino; nahaja se na Kedzie Ave. Cena je $5,500. Imam še več drugih hiš v Lawndale okolici, ter več hiš in bungalov v Cicero in Berwyn. Ako želite hišo v Berwynu, pokličite L. Gradishar, telefon Berwyn 4979-R. ANTON JORDAN 2417 So. Lawndale Ave., Chicago, 111. Telefon Rockwell 7196 POSLUŠAJTE jugoslovanski radio pro- mizi in kadili i^ pip, daseJe; gram, ki se oddaja vsako nedeljo od 9. do 10. ure zjutraj preko radio postaje WGES v Chicagi. — gosti dim dvigal proti nizkemu stropu in pri odprtih oknih na prosto. Radovedno so gledale na goste častitljive slike: sv. Ana, sv. Urban, sv. Jožef in sv. I-zidor. Prijetno je duhtelo cvetje na javorjevi mizi. Pogovarjali so se o vremenu in o letini, o dobrih in slabih grajščakih, o starem župniku, ki že komaj leze pred oltar in utegne umreti danes danes ali jutri. Urban je že težko čakal kdaj izreče Zalar odločilno besedo in zasnubi. Toda starcu dobrovoljčku s plešo na glavi se ni nič mudilo. Kadil je, pil iz maj olike in odgriznil zdajin-zdaj kos potice, klobase ali svinjine. "Kaj praviš, Urban, kaj se h:. Vaše molitve SO ZA POKOJNE Vaše cvetlice SO POSLANE K POGREBOM DA TOLAŽIJO ONE, KI SO ŽIVI.