Sorption of Zn and Mn ions from single and binary metal solutions by kaolinite : influence of physico-chemical factors